{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qabıq \t པིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཡིག་ཚང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilən fayllar qovluğu \t ཕབ་ལེན་གྱི་སྣོད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "OpenType yazı növlərinin ön nümayiş əmri \t ཨོ་པཱན་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Veb saytlarıen-nz,en-au,en-gb,en \t ཝེབ་ཀྱི་ས་ཁོངས། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD-R cüt təbəqəli \t ཌི་བི་ཌི་-ཨར་ ཟུང་ལྡན་བང་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu Ağacını _Göstər \t ཡིག་སྒྲོམ་རྩ་འབྲེལ་སྟོན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "On üç \t བཅུ་གསུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Tortola \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཏོར་ཏོ་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sisteminizdə bütün yardımçı texnologiyalar mövcud deyil. Ekran üstü klaviatura dəstəyi almaq üçün 'gok' paketi qurulu olmalıdır. \t ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གུ་ འཐོབ་ཚུགས་པའི་ ཕན་ཐབས་ཅན་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ཆ་མཉམ་ གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས། གསལ་གཞི་གུའི་ ལྡེ་སྒྲོམ་རྒྱབ་སྐྱོར་ འཐོབ་ཐབས་ནི་ལུ་ ‘ཇི་ཨོ་ཀེ་’ ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çəyirdək siqnalları \t ཀར་ནེལ་བརྡ་སྟོན་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İkiləri çıxart \t གཉིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kamera avadanlığındakı rəsmləri göstər \t ཁྱོད་རའི་པར་ཆས་ཐབས་འཕྲུལ་ནང་ལས་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quicknet Avadanlığı \t ཀུའིཀ་ནེཊི་ སྲ་ཆས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səkməni ayır \t ད་ལྟོའི་མཆོང་ལྡེ་ཁ་འཕྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "gpg userid bildirişi oxuna bilmədi. \t ཇི་པི་ཇི་ ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་བརྡ་མཚོན་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayaq \t ཕུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GƏLƏNLƏR qutusundakı yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et \t ནང་སྒྲོམ་ནང་གི་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་ལུ་ ཚགས་མ་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəli \t ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML fayllarını redaktə edin \t ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan editorunu başlat \t དེབ་རྟགས་ཞུན་དགཔ་ འགོ་བཙུགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat : \t འགྲེལ་བཤད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış siyahısında silinən məktubları (cızılmış olaraq) göstər. \t བཏོན་གཏང་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འཕྲིན་དོན་ཐོ་ཡིག་ནང་ (སྦུག་འབྲེག་དང་བཅསཔ་སྦེ)སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib \t རྩེད་མོའི་སར་བར་ ངེས་འཛིན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Get \t ལུ་འགྱོ། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye adı : \t ཡིག་སྣོད་ཁང་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imza yoxlaması bacarılmadı: %s \t མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç \t ཁ་ཕྱེ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə timsallar \t ངོས་དཔར་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir \t '%s'གི་དོན་ལུ་ ལག་ཁྱེར་འཚོལ་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklük \t ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxart \t ཕྱིར་བཏོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa indi məktub göndərir. Yollamanı təxirə salımmı? \t ད་ལྟོ་བཱལ་ས་དེ་གིས་ཡིག་འཕྲིན་གཏང་དོ། གཏང་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzun \t རིངམོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s'da %s adlı pəncərəcini tapa bilmədim \t %s ལུ་ %s འབད་མི་ ཝི་གེཊི་འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML fayllarını redaktə edin \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş Tarixi \t མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahı \t ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "menyu üzvü \t དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi qırmızı ürək \t པ་ན་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Agnes \t མཁའ་འགྲོ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar pəncərəsini aç \t དེབ་རྟགས་ སྒོ་སྒྲིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həll Et \t ཡལ་བཅུག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitməyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin \t ལཱ་གཡོག་ཚུ་མཇུག་མ་བསྡུ་བར་ཡོདཔ་ལས་ མཇུག་བསྡུ་ཚུན་ཚོད་བསྒུག་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nüvbəti mahnıya keç \t གླུ་རིམ་གཞན་མི་ལུ་གོམ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun sahəsi \t རྩེད་མོའི་གྲོགས་རམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soxulcan Teleportu \t གཅོང་འབུཔ་རྒྱང་འདྲེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı gedişi qeri al \t མཐའ་མཇུག་གི་སྤོ་བཤུད་དེ་ འབད་བཤོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Popup Pəncərələr \t པོཔ་ཨཔ་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran %d Qurğuları \t གསལ་གཞི་%dགི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşıqlandırma tərzi \t གཙོ་དམིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ox başlıqlarını qapat \t མདའ་རྟགས་མགོ་ཡིག་ཚུ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab Editoru \t རྩིས་ཐོའི་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlayıcını yola salın \t རྐྱེན་སེལ་ནི་འདི་ལུ་ཁ་འབྱལ་ལེགས་སྨོན་སླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi rəngləri işlət \t རང་གི་ཚོས་གཞི་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kate_qoriya: \t ཟླ་ཐོ་:(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگStock label \t ཚོས་གཞི།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağışlayın, GnomeMeeting fəal ikən bu skript işləməyəcəkdir. \t དགོངས་མ་འཁྲེལ། ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་ལཱ་འབད་བའི་སྐབས་ ཡིག་ཚུགས་འདི་གིས་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya axtar \t ལས་འགན་ཅིག་་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t ཨའུཊི་པུཊི་རྩ་སྒྲིག་/ཚགས་མ་ %s འཚོལ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda seçili yazı növünün dili \t ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་གཟུགས་སྐད་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument time_t olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པ་དེ་ time_t ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Reversi bənzəri oyunda lövhəni qorumağa cəhd göstərin \t རི་བར་སི་བཟུམ་མའི་རྩེད་འགྲན་ཅིག་ནང་ རྩེད་གཞོང་ཡོངས་སུ་རྫོགསཔ་འབད་གཙོ་བོར་བཟུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş Bölməsi \t ལས་སྡེའི་ཆ་ཕྲན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Basma düyməsi əmri \t འཕུལ་བའི་ཨེབ་རྟ་གི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Yen_idən Yüklə \t ཡིག་སྣོད་ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད།(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səhifənin ünvanını göndər \t ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ འབྲེལ་ལམ་ཅིག་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Seç \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Netscape Communicator \t ནེཊི་སིཀེཔ་ བརྡ་སྤྲོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Topun tərzi. İşlədiləcək rəsimlərin fayl adı. \t རྩེད་རིལ་གྱི་བཟོ་རྣམ། རྩེད་རིལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayış Etdir \t ཚབ་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çapçı adı. \t དཔར་འཕྲུལ་གྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optimal ko_ntrast \t ཁྱད་པར་ལེགས་ཤོས།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Danışığı Köçür \t སྙོམ་རྟགས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim Ünvanı \t ཟླ་ཐོའི་ཡུ་ཨར་ཨའི་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t ཇི་ཊི་ཀེ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram mövqeyini qeyd et \t ལས་རིམ་གནས་ཁོངས་སྲུང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə panelinı gizlət \t ཚད་འཛིན་པེ་ནཱལ་སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Deklarasiyaya Get \t གསལ་བསྒྲགས་ཚུའི་ཤུལ་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət \t ཕྱོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik %s tə'minatının komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t གློག་རིམ་་%sགི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་དང་ ཐོན་རིམ་ འཚུབ་ཆའི་གནས་རིམ་ཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t སྒྲ་བཟུང་།(_R)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta daxil edir \t འཛོལ་བ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik \t རང་བཞིན་གྱིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əyani Yəhudi Dili (ISO-8859-8) \t བི་ཞུ་ཡལ་ ཧེ་བིརིའུ། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༨) (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" poçt qutusu Balsa tərəfindən işlədilir və silinə bilməz. Onu yenə də silmək istəyirsinizsə, funksiyalarını başqa poçt qutusuna tə'yin edin. \t ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" འདི་བཱལ་ས་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་དང་ ང་གིས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མི་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དགོ་པ་ཅིན་ དེའི་ལས་འགན་ཚུ་ཡིག་སྒྲོམ་གཞན་མི་ཅིག་ལུ་ འགན་སྤྲོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ləqəb \t སྐྱོན་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t ཨེསི་བི་ཇི་ དབྱིབས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vuruşları fəallaşdır \t ཆག་སྒྲ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərmərlər \t ཤེལ་གྱི་རིལ་བུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Qrupa Cavab Yaz \t ཐོ་ཡིག་ལུ་ ལན་གསལ་གཏང་། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili kanal açıla bilmədi. \t གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་རྒྱུ་ལམ་དེ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daha Çox Mərmər \t ཀི་རིམ་རིལ་བུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq seçin \t སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı \t ཡར་བསྐྱོད་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çap Nümayişi \t དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - འབྲེལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gossip \t གོ་སིཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CD müvəffəqiyyətlə köçürüldü \t སི་ཌི་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum \t མ་ཤེསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını güncəllə \t ཚད་རིས་འདི་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxil Et \t སྤྱི་བསྡོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə Ləğv siyahısı idxal edildi: \t ལག་ཁྱེར་ཆ་མེད་གཏང་བའི་ཐོ་ཡིག་(སི་ཨར་ཨེལ)ནང་འདྲེན་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Spam Sınağı \t མཁོ་མེད་བརྟག་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu _cərgədə axtar: \t ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ལུ་མཐུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn məktubların Spam olduğunu yoxla \t མཁོ་མེད་ནང་འབྱོར་ཡིག་འཕྲིན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Python faylları \t དབྱེ་རིགས་གཙོ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t %sསྲུང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütlə \t སྒྱིག་ཁུག་ ༢"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t ནོར་བཅོས་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བཏོག(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Antananarivo \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཨེན་ཊ་ན་ན་རི་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگStock label \t བསལ།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İkinci Ounçunun Səviyyəsi \t རྩེད་མི་གཉིས་པའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML \t ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s paketində (%3$sB/s) %1$sB alınıb \t %s (%sB/s)་ནང་ལུ་%sB་དེ་ལེན་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçası _Adı \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་མིང་: (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dillər \t སྐད་ཡིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər dialoqundan başqa oyun seçə bilərsiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་དགའ་གདམ་གྱི་ ཌའི་ལོག་ནང་ལས་ རྩེདམོ་སོ་སོ་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགསཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi zəngi təmizlədi \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་དེ་ བསལ་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt: \t ཆུ་ཚོད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Form Girişi \t འབྲི་ཤོག་འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı Zibil Qutusuna yolla \t འཕྲིན་དོན་འདི་ཕྱགས་ཧོད་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bərabər deyilsə \t མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köçür: \t སི་སི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş olan slota daşıyın \t ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları İdxal Et \t དེབ་རྟགས་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu səbəb üçün seçilmiş səs faylı yoxdur. Bəlkə də ön qurğulu səslər üçün gnome-audio paketini qurmamısınız. \t བྱུང་ལས་འདི་གི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་ཡིག་སྣོད་དེ་མིན་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ སྔོན་སྒྲིག་སྒྲ་སྐད་ཀྱི་ཆ་ཚན་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ཇི་ནོམ་རྣར་ཉན་ཐུམ་སྒྲིལ་་དེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིནམ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IP yoxlamasını fəallaşdır \t རྩིས་ཐོ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı Qurğular \t མཐོ་རིམ་ཅན་གྱི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar xətdə deyil \t མཛོད་གནས་ ཨོཕ་ལ་ཡིན་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_vəz Et \t ཚབ་བཙུགས།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t གྱལ་རིངམ་ཚུ་བཅད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı bacarılmadı \t གསར་བཙུགས་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üstündəki qıfıl faylının alınması müddəti doldu. Daha sonra yenidən sınayın. \t %sལུ་ ལྡེ་མིག་ཡིག་སྣོད་ ལེན་ནིའི་དུས་ཚོད་ རྫོགས་སོ་ནུག ལོག་སྟེ་ཤུལ་ལས་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dil \t ཁ་སྐད་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ \"%s\" གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Douala \t ཨཕ་རི་ཀ/དོ་ཝ་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "My tools (output) \t ཁ་ཕྱེ་དོ་ %sMy tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faero Dili \t ཕེ་རོ་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cvs-sticky-taqı \t སི་བི་ཨེསི་-རྩི་ཅན་ངོ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t གུར་མུ་ཁི་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qız xaç \t ཅི་རི་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tap: \t འཚོལ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qovluq cığırı: \t སྣོད་འཛིན་འགྲུལ་ལམ: (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arrow \t གཅིག་ ཡང་ན་ ལེ་ཤ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nəql Et \t སྤེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན་་་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlə/Davam Et \t གཡོག་བཀོལ/འཕྲོ་མཐུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Seç \t སྒྲ་སྐད་ཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Keşdədir \t ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri rədd et \t འབོད་བརྡ་་ཚུ་ལུ་དང་ལེན་སྤངས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Robotlardan qaçın və onları birbirinə dəydirərək partladın \t འཕྲུལ་མི་ཚུ་ལས་ཟུར་ཏེ་ དེ་ཚུ་གཅིག་གིས་གཅིག་གུ་ བརྡབ་འཁྲུག་འབད་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiya \t མྱུར་བའི་བསྒུལ་བཟོ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Miqyas \t ཚད་ཤིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༠x༡༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HTML tən-aralıqlı yazı növünü seç \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱ་ཚད་གཏན་འཁེལ་གྱི་ ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Mündəricatı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་བཅུད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Qurğuları göstər \t སྔོན་སྒྲིག་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlmənin ya da ifadənin bir əvvəlki nümunəsini tap \t འཚོལ་བའི་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ ཧེ་མའི་འབྱུང་བ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Proqrama Göndər \t ལས་རིམ་ལུ་མཐུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitdi \t ཆ་ཚང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Kolleksiyası \t གཟུགས་བརྙན་འབག་ནིའི་གནས་སྟངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "1-lər [1-lərin toplamı] \t ༡ཚུ་ [༡གི་བསྡོམས]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axış diaqram cismləri \t འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་ཀྱི་དངོས་པོ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cachegrind \t ཀེ་ཆི་གིརིནཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan _Kartları \t ཁ་བྱང་ཤོག་བྱང་། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə \t མཐུན་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pixbuf Obyekti \t པར་ཁོངས་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiya \t བསྒུལ་དཔར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qətiyyən qəbul etmə \t ནམ་ཡང་ངོས་ལེན་མི་འབད།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağdan Sola \t གཡས་ལུ་ རྒྱས་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ölümə səbəbiyyət verən təsadüfi gedişlərə mane ol. \t ཤི་རྐྱེན་འབྱུང་ཉེན་ཡོད་པའི་ གློ་བུར་སྤོ་བཤུད་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtardı .... uğursuz \t མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་་་མཐར་མ་འཁྱོལ་བར་ཡོདཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni \t /གསརཔ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/St_Helena \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཨེནཊི་ཧེ་ལི་ན།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müəllif: \t རྩོམ་པ་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s (ön qurğulu) \t %s (སྔོན་སྒྲིག་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm dosyesı : \t གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྒྱ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s@%s üçün poçt qutu şi_frəsi: \t %sགི་དོན་ལུ་ཡིག་སྒྲོམ་ཆོག་ཡིག@%s: (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynağı istə ( aşağıya göstərmə ) \t འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ བརྡ་མཚོན་འབད་(འོག་ལུ་མ་སྟོན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kard payla \t ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə qırılmaları : \t པེ་ཇར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan \t ལྷག་ལུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t སྐུགས་མཐོ་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvanı _qeyd et... \t ཁ་བྱང་གསོག་འཇོག་འབད... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_alıcı: \t ལུ:(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrar Doldur \t ཁ་སྐོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğun xəttləri : \t གྲལ་ཐིག་རགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Siyahısı \t ཁ་བྱང་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Format: \t རྩ་སྒྲིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Birləşdir \t སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ནི་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" poçt qutusu açıla bilmədi \t ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dala göndər \t གདོང་ཁར་འབག་ཤོག་(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t སྒྲིག་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་ ཇི་ཌི་ཀེ་གིས་ ཟུར་རྟགས་ཚུ་ རྐྱེན་སེལ་རྐྱབ་དོ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "General \t ཨེགསི་-བཀོད་རྣམ་གྲུལ་ལམ། (_X)General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Işarətlə \t རྟགས་བཀལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox e'tibarlı gedişlər işlət. E'tibarlı bir gediş qalmayanda istifadəçiyə xəbər veriləcək və teleportlanma təklif ediləcək. \t ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་ སྤོ་བཤུད་ལག་ལེག་འཐབ། ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་སྤོ་བཤུད་མེད་པའི་སྐབས་ རྩེད་མི་ལུ་ དྲན་བརྡ་བྱིནམ་ཨིནམ་དང་ དེ་གི་སྐབས་ལུ་ ཕྱི་ཁར་རྒྱང་འདྲེན་འབད་ནིའི་ གདམ་ཁ་མ་གཏོགས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbə qovluğu həll edilə bilmədi \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tireli \t གཡོ་ཤད་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya çağrısı \t ལས་འགན་འབོད་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəttlər \t གྲལ་ཐིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/İyerusalim \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཇེ་རུ་ས་ལིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə masa üstü örtüyü rənglərini işlət \t ཨ་རྟཆ་མཉམང་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ བརྗོད་དོན་ཚོས་གཞི་ ལག་ལེན་འཐབ།(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxtı başa çatmış təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? \t ཤོག་ལེབ་ཉེན་_སྲུང་གི་བརྡ་དོན་ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydi göstər (log) \t དྲན་དེབ་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilirsə, Type1 yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t བདེན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ དེ་ལས་ ཊ་ཡིབ་༡གི་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབས་ཏེ་སྡོད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqram Editoru \t ཌི་ཡ་ བཀོད་རིས་ཞུན་དགཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanına məktub \t %sལུ་ ཡིག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t སི་ཝི་ཨེསི་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər \t གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sətir sonu xarakterləri \t གྱལ %d ཡིག་འབྲུ %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu olmayan IMAP qovluğu dəyişdirilə biləcək xüsusiyyətlərə malik deyildir. \t ཡིག་སྒྲོམ་མེན་པའི་ ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན་ དེ་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཏུབ་པའི་རྒྱུ་དངོས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər seçilidirsə, standart çıxışa dump əlavə ediləcək. \t བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ ཨེ་ཨའི་གི་ལཱ་གི་ཕྱགས་སྙིགས་ཅིག་ ཚད་ལྡན་ཨའུཊི་པུཊི་གུ་བཟོ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportunda komponent haqqında mə'lumat olmalıdır. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུའི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Rosario \t ཨ་མི་རི་ཀ/རོ་ས་རིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hal İsmarışları \t གནས་ཚད་ཀྱི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açıq _Ad: \t འགྲེལ་བཤད་འབད་བཏུབ་པའི་མིང་: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alındı \t ཐོབ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyətlər arasındakı əməliyyat \t གནས་སྟངས་ཚུ་གི་བར་ན་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Loqo \t ལས་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilənlər \t ཕབ་ལེན་འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəngli toplardan sıralar yaradaraq lövhədən silin \t ཁྱོད་ཀྱི་ཆ་རོགས་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ལས་ %s རྩ་བསྐྲད་གཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu xəbəri yapışdıraraq çatdır \t འཕྲིན་དོན་འདི་མཉམ་སྦྲགས་སྦེ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunun başında doldurulmuş sətirlərdəki blokların sıxlığı. Bu qiymət 0 (bloksuz) və 10 (tamamiylə dolu sətir) arasında ola bilər. \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ གྲལ་ཐིག་་ནང་ལེབ་དུམ་གྱི་མང་ཉུང་། བེ་ལུ་དེ་ཡང་ (ལེབ་དུམ་མེད་སར་ ) ༠ དང་ (གྲལ་ཐིག་ཡོངས་རྫོགས་བཀང་སྟེ་ཡོད་སར་) ༡༠ ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayırd Et \t ཚོར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəler \t བང་རིམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color name \t བར་མ།Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Qovluqları _Aç \t བལྟབས་མཚམས་ཚེ་ཆ་མཉམ་ཁ་ཕྱེ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır \t ནང་འཁོད་འཛོལ་བ་ %d ཡིག་སྣོད་ %s བྲིས་བའི་ཚེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmişi Təmizlə \t ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ བརྡ་འཚོལ་བསལ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan pul:slot type \t ཟུར་གསོག་འབད་ཡོདཔ་slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM İş Əlaqə Adı 3 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Düzəlt \t དཔར་ཐེངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: 0 \t ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་:༠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki \t ཧེ་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bələdçi \t འཁྱིད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t བསམ་བཀོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Raportu fayla qeyd et \t སྙན་ཞུ་ཡིག་སྣོད་ནང་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་ལམ་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Portable Network Graphics ( PNG ) \t འབག་བཏུབ་པའི་ཡོངས་འབྲེལ་ཚད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taqlar \t ལས་ཀ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "altı qırmızı ürək \t པ་ན་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım faylı \t གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Quraşdır ... \t རིམ་སྒྲིག་གཡོག་བཀོལ།(_o)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Midway \t པེ་སི་ཕིག་/མིཌི་ཝེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t བརྡ་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Qutu \t བཀང་ཡོད་པའི་ཀྱོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t ཚད་རྩིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Nişanlar \t དེབ་རྟགས། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilən fayllar qovluğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusunu açıram . Xahiş edirəm, gözləyin... \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s ཁ་ཕྱེ་དོ། བསྒུག་གནང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc növü : \t བརྒྱུད་པའི་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FİG faylını oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: \t ཤོག་བྱང་ལྷག་ལུས་ཡོད་མི: ~ཨེ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Günəş Energiyası \t ཉི་དྲོད་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımçı \t ལས་རོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dərlə \t ཕྱོགས་སྒྲིག(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum cism növü %d \t མ་ཤེས་པའི་དངོས་པོའི་དབྱེ་བ་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bundan kiçik nəticə alınarsa \t ལས་ཉུངམ་སྦེ་ སླར་ལོགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t ཌིཀསི་ཀེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcra Et \t གཡོག་བཀོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrup adını daxil edin: \t ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པའི་མིང་བཙུགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxlaşdırılmış bitiı sıxışdırma xaricindədir \t ས་ཁོངས་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ས་ཁོངས་ཀྱི་མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir sonu xarakterlərini Göstər/Gizlət \t སྦ་/བའི་གྱལ་མཇུག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrələrini Göstər/Gizlət \t གྱལ་ཨང་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t ཐེརེཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı yazdırt \t བཀོད་རིས་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ayır \t མཐུད་ལམ་བཏོག་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Python dırnaq arası qatarlarının boğçalanmasını fəallaşdır \t པའི་ཐོན་འདྲེན་རྟགས་ནང་བཙུགས་ཡོད་མི་ཡིག་རྒྱུན་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "seçim lövhəsi \t གདམ་ཁའི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavabla \t གཏང་-ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən rolu \t དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྤངས།(_Q)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "növbəti fasiləyə %d dəqiqə qalıb \t %d ཤུལ་མམ་གྱི་མཚམས་འདི་ཚུན་ཚོད་སྐར་མ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t བསྐྱར་མིང་བཏགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dönən düymə \t བསྒྱིར་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənir ... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཊེབ་ལོའིཌི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug-buddy '%s' i aça bilmədi. Xahiş edirik bug-buddy'nin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. Bug Buddy indi sonlanacaq. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་'%s'ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། བཱག་བ་ཌི་ ངེས་བདེན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད། ད་ བཱག་བ་ཌི་གིས་ སྤང་བཞག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunabilmə qabiliyyətini artıqmaq üçün şaquli başlayan və sonlanan axımlar boz görünür \t ལྷོད་ལྷོད་སྦེ་ལྷག་ནི་ ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཀེར་ཕྲང་སྦེ་འགོ་བཙུག་དང་མཇུག་བསྡུ་བའི་འབབ་རྒྱུན་འདི་ སྐྱ་ཐལ་སྦེ་ལྷག་སྟོན་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t མཐུད།(_o)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bölmə \t ཆ་ཕྲན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "card symbol \t ༩card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş kompressor \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཨེབས་བཙུགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri göstər \t བཀོལ་སྤྱོད་མཐོང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım göstərilə bilmədi: %s \t ཇི་ནོམ་ཝེབ་བརའུ་ཟར་ འགོ་བཙུགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qaytar \t སོར་ཆུད་འབད། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkmə çubuğunu həmişə göstər \t ཨ་རྟཆ་མཉམང་ མཆོང་ལྡེ་ཕྲ་རིང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta layihə faylları \t ཨན་ཇུ་ཊ་ངོ་རྟགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqələriniz \t ཁྱོད་རའི་ལག་ཁྱེར་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz qırmızı ürək \t པ་ན་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqlaşdır \t ཌའི་བརཅི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün faylları bağla \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-nin %s-yə adlandırılması iflas etdi: %s \t %sལུ་%s བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütlə \t སྒྱིད་ཁུག་ ༡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları vericidə burax \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ སར་བར་གུ་བཞག་ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametr və ya arqumentlərdə imla xətası \t ཚད་བཟུང་ ཡང་ན་ སྒྲུབ་རྟགས་ནང་ལུ་ ཚིག་སྦྱོར་གྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_vvəlkini Tap \t ཧེ་མའི་འཚོལ། (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IMAP Qovluq Daranması \t སྣོད་འཛིན་པར་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yetişmə Qabiliyyəti... \t འཛུལ་སྤྱོད་...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Raportu fərqli qeyd et ... \t སྙན་ཞུ་དེ་སྲུང་ས་…."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Links Mətn Səyyahı \t འབྲེལ་ལམ་ཚིག་ཡིག་གི་ བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunmamış \t ལྷག་བཤོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sürüşdürmə lövhəsi \t བཤུད་སྒྲིལ་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Kopenqaqen \t ཡུ་རོབ་/ཀོ་པེན་ཧེ་གཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་འགོ་བརྗོད་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vericidə GƏLƏNLƏR qutusundaki yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et \t སར་བར་འདི་གི་ ཨིན་བོགསི་ནང་གི་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་ལུ་ ཚགས་མ་ཚུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanı yeni pəncərədə aç \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་དེ་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunə \t ཊེམ་པེལེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Rəsmi _Qeyd Et \t ད་ལྟོའི་པར་སྲུངས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərçivə növü \t གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağla \t ཁ་བསྡམས།་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn böyüklüyünü azalt \t ཚིག་ཡིག་གི་ཚད་ མར་ཕབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa İsmarışlarını Qeyd Et \t འཕྲིན་དོན་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qalxan \t བཀག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər fayl sistemlərini də daxil et \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟའི་ནང་ གྲངས་སུ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་སེལ་འཐུ་འབད་:(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tay dili (Windows-1257) \t མཐའ་ཡས། (ཝིན་ཌོསི་-༨༧༤) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları daşıma xətası \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni qovluq %i \t སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl növü : %s \t ཡིག་སྣོད་དེ་གི་དབྱེ་བ་%sཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Düzləşdirilmiş \t ཕྲང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨིན་ཌེགསི་ ༤x༦ ཐེབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "WordPerfect Graphics ixrac süzgəci \t ཝོརཌི་པར་ཕེཀཊི་ ཚད་རིས་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə (Reload) \t ཡར་བསྐྱར་མངོན་གསལ།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif \t དབྱེ་རིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu _cərgədə axtar: \t སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faiz: \t བརྒྱ་ཆ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təkmilləşdir \t ལེགས་བཅོས་འབད། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəritələr \t ས་ཁྲ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taya mə'lumatı %s'a qeyd edilə bilmədi. %s Xahış edirik, başqa fayl adıyla bir daha sınayın. \t བརྩེགས་བཤུལ་དེ་%sནང་ མ་བསྲུངས་པས།: %s ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ སོ་སོ་ཅིག་གི་ཐོག་ལས་ ལོག་སྟེ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Terminal \t སྔོན་སྒྲིག་ཊར་མི་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "21-ci \t ༢༡པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son gedişatı geri al \t བྱ་བ་མཐའ་མ་དེ་ ལོག་འབད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Uzaqlaşdır \t ནང་ཟུམ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Vancouver \t ཨ་མི་རི་ཀ/བེན་ཀོ་བར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bunu daxil etmirsə \t ནང་ན་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst Toplam \t ལྟག་གི་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növünü tətbiq et_mə \t ཡིག་གཟུགས་འཇུག་སྤྱོད་མ་འབད།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qarşı Qarşıya xaç \t སི་ལེཤཌི་སྐེདཔ་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yunanca \t གིརིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim mə'lumatı qeyd edilə bilmir: Pozulmuş URI \t ཟླ་ཐོའི་གནད་སྡུད་ བསྲུང་མ་ཚུགས: བཟོ་བསྒྱུར་ཅན་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağ boşluqları Göstər/Gizlət \t སྦ་/བའི་བར་སྟོང་དཀརཔོ་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportunda bir mövzu olmalıdır. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ནང་ གོ་བ་གསལ་བའི་ དོན་ཚན་འབྲེལ་ལམ་ཅིག་བཀོད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəcləri idarə et \t ཚགས་མ་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "15 dəqiqə \t སྐར་མ་ ༡༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayır \t ཁ་འཕྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Stereotip : \t གླུ་སྒྲོམ་བཟུམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa Filtr İxracı \t བཱལ་ས་ཚགས་མ་ཕྱིར་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilə ver \t ཐེམ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soğulcan %d: \t གཅོང་འབུཔ་%d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəsi başladıla bilmir \t རང་བཞིན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst : \t ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Wallis \t པེ་སི་ཕིག་/ཝ་ལིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tapıla bilmədi \t %s འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək hərf dəstəsini bildirin \t ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbər sətirlərini qır \t འཕྲིན་དོན་ཚད་ཀྱིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Aç \t ཁ་ཕྱེ་ད་ལྟོ(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise Ev Ekran Adı 2 \t སྡེ་རིམ་ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri Al \t འབད་བཤོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mağara: \t བྱག་ཕུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཕེན་ཕཱོལཌི་ ཡུརོ་པི་ཡཱན།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün sənəd \t སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Oslo \t ཡུ་རོབ་/ཨོསི་ལོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཕབ་ལེན་གྱི་གནས་ཚད། _BAR_ཤེས་མ་ཚུགས།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu _vaqeəni sil \t འབྱུང་བ་འདི་ བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səyahət \t ལམ་འགྲུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat \t བྱ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t བསམ་བཀོད།(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış mh qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s \t ཨེམ་ཨེཆ་སྣོད་འཛིན་: %s: %sལུ་ འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྣོན་ འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminalda işə sal \t ཊར་མི་ནལ་ནང་གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla \t i* གནས་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İlk nişan \t ཞུན་དག་པའི་དེབ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun yazı növü \t མ་གཟུགས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས: (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili gücləndiricili kolon \t གཅིག་སྒྲིལ་ཅན་གྱི་སྒྲ་སྐྱེད་འཕྲུལ་དང་བཅས་སྒྲ་སྤར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İlişdir \t སྦྱར།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elektriki \t གློག་བརྟེན་གྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_5x5 \t ༥×༥ (_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağlan \t མཐུད།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཟུར་ཐོ་ ༥x༨།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi qovluğu silmək istədiyində təsdiq istə \t ལག་ལེན་པ་ ཁོའམ་མོ་གིས་ སྣོད་འཛིན་ཅིག་ རྩ་མེད་གཏང་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "-- Bu, ismarışın OpenPGP ilə imzalanmış qismidir: \t འདི་གྱལ་རིམ་ %s མིང་རྟགས་བཀལ་ཡོདཔ་ %s འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་ཨིན: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(Mövzusuz) \t (དོན་ཚན་མེད་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "vasitə çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "core faylı \t ནང་སྙིང་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu pəncərəni bağla \t སྒོ་སྒྲིག་འདི་ ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper qurğularınızı yeniləmək üçün buraya basın \t ཁྱོད་རའི་སྒོ་སྲུང་པའི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq menyu çubuğunu gizlət \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་དེ་ དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli göndəriş \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ འགྲེམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Loq ismarışı: \t དྲན་དེབ་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t ཁས་ལེན་ནི་པོསིཊི་ཕིགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məsələhət olunan paketlər: \t འོས་སྦྱོར་འབད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv qeyri-şəffaf iz mə'lumatı: %s \t ནུས་མེད་སྒྲིབ་ཅན་རྗེས་འཚོལ་གྱི་བརྡ་དོན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər \t བཀོལ་སྤྱོད་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS: Faylı əlavə et (add) \t སི་ཝི་ཨེསི་ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə Bufer \t འཇམ་སམ་གནད་ཁོངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s göstərilməsi sırasında xəta: %s \t གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boşalt \t འཐོན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t སྒྲིག་སྟངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qovluq cığırı: \t བཀོད་རྣམ་འགྲུལ་ལམ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi Mə'lumat - səhifə %d/%d \t རང་དོན་བརྡ་དོན་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İndi _Tap \t ད་ལྟོ་རང་འཚོལ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatda \t ལས་སྦྱོར་འབད་བའི་བསྒང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyət \t ངོ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ön şəkilçi \t སྔོན་ཚིག: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd mövcud deyil. \t ཡིག་ཆ་དེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d sınağı bacarılmadı \t བརྟག་ཞིབ་%d མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma Sehirbazı \t ཐེངས་དང་པའི་རིམ་སྒྲིག་ལས་རོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "A'dan B'yə \t ཨེ་ལས་བི་ཚུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzu: \t དོན་ཚན: (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "məsləhət \t ལག་ཆས་ཕན་བསླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HTML şəklində məktub göndərmək istəyirsinizmi? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་རྩ་སྒྲིག་ནང་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་གཏང་ནི་ ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu %s adı ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t %s' ལས་%s: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saxla \t མཛོད་ཁང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Naməlum xəta \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzunluq \t རིང་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu fayl sistemi növü \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkətə Keçir \t རྒྱུད་བསྐུལ་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cəld Əlaqə Əlavəsi \t ཀུ་ཡིག་-ཨེཌི་ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NPN ikiqütblü müavimət \t པི་ཨེན་པི་བའི་པོ་ལར་གློག་ཤུགས་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! İş Əlaqə Adı 1 \t ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Glace_Bay \t ཨ་མི་རི་ཀ/གེལེསི་ བཱེ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə \t གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Hündürlüyü \t ཤོག་ལེབ་སྒྲིག་སྟངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tuz \t ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Almanca \t ཇར་མཱན། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hər hansı POP vericisinə bağlanmaq və məktub endirmək üçün. \t པོཔ་ སར་བར་ལུ་ མཐུད་ནི་དང་ ཡིག་འཕྲིན་ཕབ་ལེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı İfadəthe search expression \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད།the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ kənarın çap edilməsi \t གཡས་ཀྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böl \t བགོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son qeyd edilən iclasdan oyunun ön nümayişi. \t མཐའ་མཇུག་ལུ་ སྲུང་བཞག་འབད་མི་རྩེད་ཐེངས་ནང་གི་ རྩེད་མོའི་སྔོན་ལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr parametri yerinə yetirilməyib \t ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ བརྡ་བཀོད་ཚད་བཟུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yetişmə Qabiliyyəti \t འཛུལ་སྤྱོད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "indi \t ད་ལྟོ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiyalı Göstər \t བསྒུལ་པར་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri Basdır \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan saniyə: %d \t ལྷག་ལུས་སྐར་ཆ་%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "koreycə \t ཀོ་རི་ཡའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FILE* yaradıla bilmədi \t ཡིག་སྣོད་*་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jamestown \t ཇེམསི་ཊའུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ başlıq : \t གཡས་ཀྱི་གྲངས་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/El_Salvador \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨེལ་ སེལ་བེ་ཌོར།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-sinin hökmlülüyü müəyyən edilməyib. \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་གི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་འདི་ ངོས་འཛིན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayllar \t %s ཡིག་སྣོདཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq video pəncərəsinin böyüklüyü \t ཐག་རིང་ཝི་ཌིའོ་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/New_York \t ཨ་མི་རི་ཀ/ནིའུ་ཡོརཀ། (_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sisteminizdə ön qurğulu örtük sxemləri tapıla bilmədi. Bu metacity paketinin qurulmadığına ya da gconf'un səhv qurğulandığına dəlalət edir. \t སྔོན་སྒྲིག་བརྗོད་དོན་ལས་འཆར་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་ འཚོལ་མ་ཐོབ། དེ་གི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱིས་མེ་ཊ་སི་ཊི་ གཞི་བཙུགས་མ་འབདཝ་འོང་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཇི་ཀཱོནཕ་དེ་ བདེན་མེད་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་འབདཝ་འོང་ནི་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir. \t བཀོལ་སྤྱོད་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' yerində yoxdur. Xahiş edirik sendmail-ə gedən ciğırı birdaha yoxlayın. \t '%s' མེདཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག. སེནཌི་མེལ་གྱི་འགྲུལ་ལམ་ ལོག་སྟེ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan \t ཨམ་སྲུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta layihə faylları \t རང་བཞིགན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་ལས་འགུལ་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu hadisə dəyişdirilib. \t བྱུང་ལས་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "2-ci İş Telefonu \t ཚོང་འབྲེལ་བརྒྱུད་འཕྲིན་ ༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Grand_Turk \t ཨ་མི་རི་ཀ/གེརེནཌི་ ཊརཀ(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t ཨན་ཇུ་ཊ་གི་དོན་ལུ་པ་ལག་ཨིན་དཔེ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Seçənəklər \t ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səslər: \t སྒྲ་སྐད་ཚུ་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağı \t མར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükə \t ཉེན་འཚུབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Məzmunu \t འཕྲིན་དོན་མ་གཟུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hər şey \t ཡོད་ཚད་གཅིགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d / %d ismarışında iflas etdi \t འཕྲིན་དོན་%d ཡོད་ས་ལས་%d ལུ་ལྷོདཔ་ད་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun səslərini fəallaşdır. \t རྩེད་མོའི་སྒྲ་སྐད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ། རྩེད་འགྲན་འགོ་ལས་མཇུག་ཚུན་ འབྱུང་ལས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qərbi Avropa, YeniChinese, Traditional \t ཝེསི་ཊརན་ ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་ གསརཔ།Chinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün fayllar \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın mənbə formunu göstərForward\" actions and the \"PipeForwardDefault \t འཕྲིན་དོན་གྱི་བྱུང་ཁུངས་རྣམ་པ་འདི་སྟོན་Forward\" actions and the \"PipeForwardDefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Şəxsiyyət \t ངོ་རྟགས་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "F_iltr: \t ཚགས་མ: (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UNIX İş Stansiyası \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı(ları) _Sitatla \t འཕྲིན་དོན་(ཚུ་)འདྲེན་ཚིག་བཀོད། (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki mahnı üçün qısa yol. \t ཧེ་མའི་གླུ་གཞས་ལྡེ་མིག་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat ləğv edilə bilmədiOther errorOther error \t %s: ཆ་མེད་བཏང་མ་ཚུགས་Other errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio əlavəsi: \t རྣར་ཉན་ པ་ལག་ཨིན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni əlaqə siyahısı yaratNew \t འབྲེལ་སའི་ཐོ་ཡིག་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu hökmlü Mbox poçt qutusuna oxşamır. \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s འདི་ ཨེམ་སྒྲོམ་ཡིག་སྒྲོམ་སྦེ་མི་བྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilən _İsmarışlar Qovluğu: \t བཏང་ཚར་བའི་ འཕྲིན་དོན་སྣོད་འཛིན་:(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcı siyahısı oxuna bilmədi \t ལེན་མཁན་གྱི་ཐོ་ཡིག་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oooi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨོ་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama tarixi olmayan hadisə \t འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས་མེད་པའི་བྱུང་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu cismin əsas qurğuları yoxdur . \t དངོས་པོ་འདི་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DrWright onsuz da fəaldır. \t ཌི་ཨར་རའིཊི་འདི་ཧེ་མ་ལས་གཡོག་བཀོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çağırış zənciri: \t ཀཱལ་རྒྱུན་ཐག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təsdiqləmə işlət \t བདེན་བཤད་ལག་ལེན་འཐབ་(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' adında bir fayl onsuzda mövcuddur. Bu faylın üstündən qeyd etmək istəyirsinizmi? \t ་ཡིག་སྣོད་མིང་'%s'འབད་མི་ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་སྣོད་འདི་ ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici dəvəti səhvdir \t སར་བར་གྱི་དོ་འགྲན་ ནུས་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Onsuzda istifadədədir! Onu hara qoymaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་སྤང་ནི་ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t གཙུག་ལག་སློབ་ཁང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl endirilsin? \t ཡིག་སྣོད་ཕབ་ལེན་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Raportu yalnız mənə göndər \t སྙན་ཞུ་ཁྱོད་རང་རྐྱངམ་ཅིག་ལུ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" poçt qutusu açıla bilmədi \t འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ \"%s\" སྲུང་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t སྤྱིར་བཏང་གྱི་ཚད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kök lövhə \t རྩ་བའི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarış digital olaraq imzalanmamişdır. Onun original olduğu təsdiq edilə bilmir. \t འཕྲིན་དོན་འདི་ལུ་ མིང་རྟགས་མ་བཀོདཔ་ལས་ འཕྲིན་དོན་འདི་ བདེན་པ་ཨིན་པའི་ ཉེན་ལེན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta yardım axtarışı \t ཨན་ཇུ་ཊ་ཤལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları fayldan idxal et \t ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ དེབ་རྟགས་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım \t གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İdxal Et \t ནང་འདྲེན།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qələbələr: \t རྒྱལ་ཁ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydi _fəallaşdır \t ཐོ་འགོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə \t ནེཊི་སོ་ནར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm qeyd edilə bilmədi \t གཟུགས་བརྙན་ མངོན་གསལ་འབད་ནི་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alt : \t མཇུག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam : \t བསྡོམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "oxşamırsa \t བཟུམ་སྦེ་མི་གོཝ་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İsveçcə \t སུའི་ཌིཤི། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Normal \t སྤྱིར་བཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətler \t ཁྱད་ཆོས་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən Et \t ལོག་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia haqqında \t ཌི་ཡ་སྤངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn \t ནང་འབྱོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" bütün arqumentlərin qatar olmasını gözləyir \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་ཆ་མཉམ་རང་ ཡིག་རྒྱུན་ཨིནམ་ད་ གཅིག་འབད་མི་ཅིག་ བུ་ལིན་རྫུན་མ་(#f)ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi \t སྒེར་གཙང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət uyğun deyildir, nəqliyyat kanalları bağlanır \t ཞབས་ཏོག་མིན་འདུག སྤེལ་བཀྲམ་རྒྱུ་ལམ་ཁ་བསྡམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A final-settling Basin \t མཇུག་མཐར་ཆགས་པའི་གཞོང་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq \t བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Eirunepe \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨི་རུ་ནེ་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı : \t དབྱེ་རིགས་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd Nümayişçisi \t ཡིག་ཆ་མཐོང་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Beşləri çıxart \t ལྔ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtardı .... uğursuz \t མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་་་མཐར་འཁྱོལ་མ་ཚུགསཔ་དང་གཅིག་ཁར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici cavabı tanıtma mə'lumatını daxil etmədi \t སར་བར་ངོས་ལན་ནང་ དབང་ཆའི་གནད་སྡུད་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' poçt qutusu faylı deyil. \t `%s' དེ་ ཡིག་སྒྲོམ་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "URI yüklü deyil \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ མངོན་གསལ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi zəngi təmizlədi \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་ལུ་ ངེས་ལན་སྤངས་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbər sətirlərini qır \t འཕྲིན་དོན་གྲལ་ཐིག་ཚུ་ལོག་མཚམས་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting tam xassəli H.323, VoIP və IP-Telephony uyumlu video iclas proqramıdır. Bu proqram vasitəsilə H.323 avadanlığını işlədərək uzaq istifadəçilər ilə səsli və görüntülü görüşmələr həyata keçirə bilərsiniz. \t ཨེ་ཀི་ག་དེ་ ཨེསི་ཨའི་པི་དང་ H.323 གི་ཁྱད་རྣམ་ཆ་ཚང་ཅན་ ཝི་ཨོ་ཨའི་པི་དང་ ཨའི་པི་-བརྒྱུད་འཕྲིན་བཟོ་རིག་ གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས་ཚུ་དང་ མཐུན་འགྱུར་ཡོད་མི་ཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ཨེསི་ཨའི་པི་དང་ H.323 གི་ སྲ་ཆས་ ཡང་ན་ མཉན་ཆས་ཀྱི་ཐོག་ལས་ ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་ཚུ་ལུ་ རྣར་ཉན་དང་ ཝི་ཌིའོ་གི་འབོད་བརྡ་ཚུ་ གཏང་ཚུགསཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim: \t སེལ་འཐུ་བཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin izahatı \t དངོས་པོའི་འགྲེལ་བཤད་ ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram \t གློག་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sehirbaz pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t ཌུའིཌི་སྒོ་སྒྲིག་གི་ གསལ་གཞི་གུ་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn rəngi \t ཚིག་ཡིག་གི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A Wall-Plug for the scEAD Cabling System \t scEAD བཀྲམ་ཐག་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ ཝཱལ་པ་ལག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı bildirilməyib \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་གསལ་བཀོད་འབད་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sayta ancaq %s-ə bağlı isəniz bağlanmalısınız. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རང་ \"%s\"ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་ཡོདཔ་ ངེས་ཏིག་ཤེས་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ ས་ཁོངས་དེ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə panelini aç \t ཚད་འཛིན་པེ་ནཱལ་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ictimai açarını almaq üçün %s icra edilə bilmədi. \t མི་མང་ལྡེ་མིག་ %s ལེན་ནི་ལུ་ %s གསར་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən: \t བེ་ལུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni_New Game \t གསརཔ།(_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_IMAP poçt qutularını yoxla \t ཨའི་ཨེམ་པི་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Cismlər/Qrupu kı_r \t རྩ་ལག་བཤོལ་(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəngi seç \t ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t འབྱུང་ཁུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "setik \t སེལ་ཊིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd mövcud deyil. \t སྣོད་འཛིན་དེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan: \t འགག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dört \t བཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt yarat \t གྲལ་ཐིག་དང་པམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NPN ikiqütblü müavimət \t ཨེན་པི་ཨེན་བའི་པོ་ལར་གློག་ཤུགས་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mexanik \t ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sükunət aşkarı qeyri fəallaşdırıldı \t ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་སྐྱོན་འཛིན་ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusuna Daşı \t ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད།(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəmin nöqtəsi \t སའི་དཔག་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Bermuda \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/བར་མུ་ད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericisinə yenidən bağlantı qurulur... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལུ་ སླར་མཐུད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqli Qeyd Et \t དེ་སྦེ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Endirmə qovluğu: \t ཕབ་ལེན་སྣོད་འཛིན:(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t ལས་འགུལ་ལུ་དམིགས་གཏད་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunə sinifi \t ཊེམ་པེལེཊི་དབྱེ་རིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t ཡིག་སྒྲོམ་ \"MH\" གསརཔ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Beziergon \t བི་ཛི་ཡེར་གཱོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusu açılanda öz-özünə ismarışı göstər \t ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ཁ་ཕྱེཝ་ཅིག་ འཕྲིན་དོན་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་སྦེ་བལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn dax_il Et \t མེཀརོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%s-ə görə) \t %s( %s་གིས་སྦེ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölməyi qeyd et \t ཆ་ཤས་སྲུང་། (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, sürücünün düzgün quraşdırıldığını və avadanlığın işlədiyini yoxlayın. \t ཁྱོད་རའི་འདྲེན་བྱེད་དེ་ ཚུལ་ལྡན་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དེ་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ ཚུལ་ལྡན་སྦེ་ ལཱ་འབད་བཏུབ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə çapedici \t འཇམ་སམ་གྱི་དཔར་བསྐྲུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Port_of_Spain \t ཨ་མི་རི་ཀ/པོརོཊི་ཨོཕ་སིཔེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MH cərgə cığırı açıla bilmir: %s: %s \t ཨེམ་ཨེཆི་སྣོད་ཐོའི་འགྲུལ་ལམ་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "OpenType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi \t ཨོ་པཱན་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨིན་ཌེགསི་ ༤x༦། (འགྲེམ་བྱང་)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə Növü \t ལས་འགུལ་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərait \t གནས་སྟངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Google TalkYahoo! \t སྲོལ་སྒྲིག་འཕྲིན་དོན་Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "piksel/saniyə \t པིག་སེལསི་/སྐར་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı düzülüşə ən uyğun gələn şəkildə dəstələri düzəcək. \t ཏ་སེའི་རིིགས་ཚན་ཚུ་ ད་ལྟོའི་སྒྲིག་བཀོད་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ གོ་རིམ་ཐོག་ལུ་ བཞག་ནི་ལུ་དམིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc indeksi \t འགོ་བཙུགས་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pnevmatik \t ནིའུ་མེ་ཊིཀ་ གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növünü Seç \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyət Seç \t ངོ་རྟགས་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blokları hərəkət etdirərək tapmacaları həll edin \t སྒྲིག་རྩེད་ཚུ་ བཤུད་ཅན་ལེབ་དུམ་གྱིས་འབད་སྒྲིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz \t གློག་ལམ་ཐོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş \t རྒྱབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əvvəlki nişan \t ཧེ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME Yazma İzləyicisi Haqqında \t ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་ལྟ་རྟོག་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıqları aşkar edəcək və idarə edəcək audio əlavəsi. \t ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ སྐྱོན་འཛིན་འབད་དེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ རྣར་ཉན་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayəndəni Bildir \t བགོ་སྤེལ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarazlaşdır \t དུས་རྒྱུན་བཟོ་བཏུབ་པའི་བེལཕ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sütun İzahatı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ ཀེར་ཐིག་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti ləkə istifadəsinə icazə ver \t གནས་སྐབས་ཅིག་ ས་ཁོངས་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq _adı: \t སྣོད་འཛིན་མིང་: (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum \"%s\" vasitə çubuğu timsalı \t མ་ཤེས་པའི་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ངོས་དཔར་ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalayan: %s : %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་མི་: %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baçlanğıcda sıçrayan ekranı göstər \t འགོ་བཙུགས་སྐབས་ སིཔེ་ལེཤ་ གསལ་གཞི་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz mənbə mətnlərinin alınması üçün ən azı bir paket göstərməlisiniz \t གི་དོན་ལུ་འབྱུང་ཁུངས་ལེན་ནི་ལུ་ཉུང་མཐའ་རང་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་ལེན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bölmə əlavə et \t ཆ་བགོས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyə ardıcıllıq təsvirini tapa bilmədim. \t གནས་རིམ་འབྱུང་རིམ་འགྲེལ་བཤད་ཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş Ox \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi başlıq \t དམིགས་བསལ་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Etiket Çubuğu Gedişatı \t མགོ་མིང་ཕྲ་རིང་གི་བྱ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadəcə olaraq bu _kompüter (%s) üçün ön qurğulu qəbul et \t གློག་རིག་(%s)འདི་གི་དོན་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Düzəlt \t ཆ་ཚང་ཞུན་དག (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཐོན་རིམ་འོགམ་པོཔ་ཨཔ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt 9 \t ༩ ལོག་བལྟབ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t སྟོན་ཏེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmə seçimlərinin çərtməsi \t འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་དང་རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "B'dən A'ya \t བི་ལས་ཨེ་ཚུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "17-ci \t ༡༧པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Telefonu \t ཁྱིམ་གྱི་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə pəncərə : \t སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa yolları _xüsusiləşdir \t སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་བའི་མགྱོགས་ཐབས་ཚུ།(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq açıla bilmədi. \t ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu hadisə silindi. \t བྱུང་ལས་འདི་ བཏོན་བཏང་ད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarazlaşdır \t བཀག་འཛིན་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qayda Əlavə Et \t ལམ་ལུགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Buxarlaşdır \t རླངམ་ལུ་འགྱུར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericidən əlaqə silinir... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལས་ འབྲེལ་ས་རྩ་བསྐྲད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Baxreyn \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བཱ་རེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin hündürlüyü. \t སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མའི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram Adı: \t པ་ལག་ཨིན་དབྱེ་རིགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc səviyyəsi: \t གཞི་སྒྲིག་ཚུ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_vvəlkini Tap \t ཧེ་མམ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Quyana \t ཨ་མི་རི་ཀ/གུ་ཡ་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum çoxlu sətir alt növü: %d \t མ་ཤེས་པའི་གྲལ་ཐིག་མང་བའི་ཡན་ལག་དབྱེ་བ་: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxarana Məxsus ID \t སྤྲོད་མིའི་མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Lazımdır \t བྱ་བ་དགོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı yenilə (update) \t འཚོལ་ཞིབ་མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş İdarəsi \t ཊུ་ཌུ་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vurulan zəng keçmişi \t བཞག་ཡོད་པའི་ འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəngləri qarşılama yöntəmi: 0 popup göstərər, 1 zəngə avtomatik olaraq cavab verər, 2 zəngi avtomatik olaraq rəddə edər və 3 zəngi verilənURL-yə istiqamətləndirər \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ལུ་ གདོང་ལན་འབད་ཐངས་: ༠ གིས་པོཔ་ཨཔ་ཅིག་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ༡ གིས་རང་བཞིན་གྱིས་ འབོད་བརྡ་དེ་ལུ་ ལན་རྐྱབ་ཨིན། ༢ ཀྱིས་རང་བཞིན་གྱིས་འབོད་བརྡ་དེ་ལུ་ དང་ལེན་སྤངམ་ཨིན། ༣ གྱིས་གྲ་བསྒྲིགས་ཡོད་པའི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལུ་ (ཡོད་པ་ཅིན་) གདོང་བསྐྱོད་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "foo has left the room \t %s གིས་ཁང་མིག་བཞག་ཡོདཔ་foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğu mə'lumat bazasında yeni sür'ətləndirici tə'yin etmə xətası: %s \t རིམ་སྒྲིག་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ %sནང་ མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşlər \t ངོ་འཕྲད་དང་ འཛོམས་འདུ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod bağlanmasını fəallaşdır \t ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Nöqtə \t བཀང་ཡོད་པའི་ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma Æsasları \t བཀོད་རིས་སྔོན་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Backend məşğuldur \t རྒྱབ་མཐའ་ཁོམ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DOFa icazə ver \t ཌི་ཨོ་ཨོཕ་ ཆོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iCalendar mə'lumatı \t ཁྱོད་ བྱུང་ལས་དེ་གི་ ངོ་འཛོམས་པ་ཅིག་ཨིན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise İş Ekran Adı 3 \t སྡེ་རིམ་ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əkçə idarəsi \t རྣོ་ཅན་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İxrac Et \t ཕྱིར་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" filtri onsuz da mövcuddur. \t ཚགས་མ་ \"%s\" ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi qara ürək \t བོ་ཊེ་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kodlamalar \t ཨིན་ཀོ་ཌིངསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xeyir \t མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açıq _Ad: \t འགྲེལ་བཤད་འབད་བཏུབ་པའི་མིང་: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv y Nöqtə qiyməti \"%s\" %f; nəzərə almıram. \t བདེན་མེད་ཀྱི་ y ས་ཚིགས་བེ་ལུ་ \"%s\" %f དེ་བཏོན་བཀོག་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi zər atışlarını hesabla \t གང་འབྱུང་བཀོག་སྟེ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་བའི་རྩིས་སྟོན།(རྐྱེན་སེལ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt eni : \t གྲལ་ཐིག་རྒྱ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Obyekt daxil edir \t དངོས་པོ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Moqadişu \t ཨཕ་རི་ཀ/མོ་ག་དི་ཤུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötr: \t གདོང་བསྐྱོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət: \t གནས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Distribusiyanı İnşa Et \t པ་ལག་ཨིན་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Rankin_Inlet \t ཨ་མི་རི་ཀ/རཱན་ཀིན་ཨིན་ལེཊི།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t གོམས་འདྲིས་མ་ཚུདཔ།Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "6-lar [6-ların toplamı] \t ༦ཚུ་ [༦གི་བསྡོམས]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t གཡོན་-ཡར་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་དཔེར་བརྗོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni məktubları yoxla \t གློག་འཕྲིན་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz qaydalı ifadə: '%s': %s \t ནུས་ཅན་མེད་པའི་དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད: '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq URL: \t ཐག་རིང་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun adı \t ལག་ལེན་པའི་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən sahələrdən heç biri bunu daxil etməsin: \t གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ཅིག་གིས་ཡང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, gatekeeper üçün hökmlü qovşaq adı bildirin. \t སྒོ་སྲུང་པའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཧོསིཊི་ནེམ་ཅིག་བྱིན་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot Kartları \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ཤོག་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "what failed \t %s ལས་ \"%s\" ལྷག་མི་བཏུབ %s།what failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluqlar \t སྣོད་འཛིན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılan Hədəf \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş \t སྒྲིག་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç \t པི་ཇི་པི་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "iki kərpic \t ཨིན་ཊ་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı gedişi qaytar \t མཇུག་གི་སྤོ་བཤུད་འདི་འབད་བཤོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pərçimləyici olmasa, pərçim və xətkeş işə yarayar \t བཏབ་ལྕགས་མེད་རུང་ བཏབ་ཁབ་དང་ཐིག་ཤིང་གིས་ ལཱ་འབད་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi \t སྲོལ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər \t A KAOS བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix aralığının içində/xaricində \t ནང་ན་/ཕྱི་ཁར་ ཚེས་གྲངས་བར་མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu-bitlik data \t སྣ་མང་-བིཊི་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramı _Fasiləyə Sal \t ལས་རིམ་ཐེམ་བཞག(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PKCS12 Fayl Şifrəsi \t པི་ཀེ་སི་ཨེསི་ ༡༢ ཡིག་སྣོད་ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etmə \t ཐོ་འགོད་འབད་ནི་བཤོལ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editor səkmələri \t ཞུན་དག་པའི་འགྲུལ་བསྐྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsini gizlət/göstər \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s cərgəsi yaradıla bilmədi. \t སྣོད་ཐོ་ “%s”གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma dəyişdirildi ! \t བཀོད་རིས་ ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t %s གི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་རིགས་ཚན་ འཚོལ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ISDN \t ཨའི་ཨེསི་ཌི་ཨེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu həlledilirliyi saxlamaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཧུམ་ཆ་འདི་ བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gediləcək sətir nömrəsini gir \t མཆོང་ནི་ལུ་གྱལ་ཨང་འདི་བཙུགས་སྦེ་ བཙུགས་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növünü Seç \t ཚགས་མ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər rənglər \t གཞན་ཚོས་གཞི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤ཨེབ་ལྡེ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t སྟོངམ།About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı dəstəyə daşıyın \t རྨང་གཞི་གུ་ ཏ་སེ་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal video bant genişliyi (kbayt/s olaraq). Video keyfiyyəti və saniyədə ötürülən kadr miqdarı bant genişliyini minimal etmək üçün avtomatik olaraq zəng vaxtlarında minimalın üstündə sazlanacaqdır \t ཝི་ཌིའོ་གི་ བེནཌི་ཝིཐ་གི་མང་མཐའ་ ཀེ་བཱའིཊིསི་ནང་། གྲ་བསྒྲིགས་ཡོད་པའི་བེ་ལུའི་ བེནཌི་ཝིཐ་ མར་ཕབ་འབད་ཐབས་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་གི་སྤུས་ཚད་དང་ སྐར་ཆ་རེ་ནང་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས་ཚུ་ འབོད་བརྡའི་སྐབས་ལུ་ ཁོང་རའི་ཉུང་མཐའི་ལྟག་ལུ་ ནུས་ཅན་གྱི་སྒོ་ལས་ བདེ་སྒྲིག་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action description \t སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད།Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa köçür: \t སྣོད་འཛིན་ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəsi sıravi fayl deyil. \t མཉམ་སྦྲགས་ %s འདི་དུས་རྒྱུན་ཡིག་སྣོད་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc : \t འཕྲིན་དོན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunə sinifi \t ཊེམ་པེལེཊི་དབྱེ་རིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklük \t ཚད་གཞི་གིས། (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl adı \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Qutu \t བཀང་ཡོད་པའི་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi: \t ཐད་སྙོམས་:(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Et... \t སྲུང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlk səhifəyə get \t ཤོག་ལེབ་དང་པམ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/St_Lucia \t ཨ་མི་རི་ཀ/སེནཊི་ལུ་སི་ཡ།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bucağı sil \t འདྲེན་ལམ་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş oxu \t བཞི་དཔྱ་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtəsi əlavə et \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Protokol dəstəklənmir \t གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən qapalı rabitə \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་འབྲེལ་ས་(ཐད་སྙོམས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rol \t ལཱ་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik endirmələr \t བསྣར་བཞག་འབད་མི་ཕབ་ལེན་ཚུ་ བར་བཤོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "robots2 \t འཕྲུལ་མི་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VCard ünvan dəftəri (GnomeCard) \t ཝི་ཤོག་བྱང་གི་ཀི་དེབ་ཁ་བྱང་ (ཇི་ནོམ་ཤོག་བྱང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Oyun \t རྩེདམོ་བཞག་(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlişdir \t མཉམ་སྦྲགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%s) mövqeyində Məktub Qovluğu cərgəsi yaradıla bilmədi \t %s (%s) ལུ་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་སྣོད་ཐོ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Əlaqə Adları Siyahısı \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli dəyişiklikləri saxlanılan yerə (repository) göndər (commit) \t ཁྱད་པར་ཉེ་གནས་རྩ་འབྲལ་དང་གཅིག་ཁར་མཛོད་གནས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nəzərinizə \t ཁྱོད་ཀྱི་བརྡ་དོན་གྱི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırmızı \t དམརཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaldır \t འཐུ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə: \t གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "new \t ཁྱད་ཆོས་(_A)new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ICS Təqvimi \t ཨའི་སི་ཨེསི་ ཟླ་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "XƏBƏRDARLIQ: Aşağıdakı paketlərin həqiqiliyi təsdiq ediləbilmir! \t ཉེན་བརྡ:འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ཚུ་བདེན་བཤད་འབད་མི་བཏུབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni şifrəni daxil et \t ཆོག་ཡིག་གསརཔ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Saç \t ཁ་འཐོར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısına Cavab Yaz \t ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་གཏང་། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təmizlə \t བསལ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ/4: \t གཡས་/༤:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunan Dili (_Windows-1253) \t གིརིཀ།(ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༣) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verilənlər faylı \t གསལ་སྡུད་ལེབ་ཏེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Naməlum \t མ་ཤེསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəyi sil \t བང་རིམ་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa... \t གཞན་...།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud Audio Kodeklər \t འཐོབ་ཚུགས་པའི་ རྣར་ཉན་ ཀོ་ཌེཀསི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuğu Düzəltmələrini Qeyri-Fəallaşdır \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་ཞུན་དག་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma editoru \t བཀོད་རིས་ཞུན་དགཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "üç qara ürək \t བོ་ཊེ་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün almazları toplayıb çıxışı tapın \t ཕ་ལམ་ག་ར་ བསྡུ་ལེན་འབད་ཞིནམ་ལས་ འཐོན་སྒོ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axış diaqram cismləri \t /དངོས་པོ་དབྱེ་སེལ་འབད་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maşın Telefonu \t སྣུམ་འཁོར་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dia şəkil faylı \t ཌི་ཡ་ དབྱིབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Videonu Da_vam Etdir \t ཝི་ཌིའོ་བསྐྱར་ལོག་འབད།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qırma Nöqtələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t དབྱེ་རིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t བརད་མཚོན་བརད་འཚོལ་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu boş deyil. Silinmədi. \t སྣོད་འཛིན་`%s' དེ་སྟོངམ་མེན་པས། བཏོན་མ་བཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluq kökü düzgün qovluq deyil \t མཛོད་ཁང་གི་རྩ་བ་%s དེ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı oyunun statistikalarını gör \t སྲོལ་སྒྲིག་རྩེདམོ་ཐོ་བཀོད་འབད་(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s cərgəsi yaradıla bilmədi. \t གནས་སྐབས་སྣོད་ཐོ་ “%s”གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bir Dia dosyesı deyildir . \t བཀོད་རིས་ %s མངོན་གསལ་འབད་བའི་ཚེ་ འཛོལ་བ། ཌི་ཡ་ཡིག་སྣོད་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyandır \t བརྡ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusunu bu qədər müddət işlədilməzsə bağla: \t མངམ་ལས་ལྷག་སྟེ་ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་ཡོད་པ་ཅིན་ ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ཁ་བསྡམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizlət \t /སྦ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlifba \t གསལ་བྱེད་ཡི་གུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni faul \t ཞུན་དགཔ་སྟོངམ་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t ཕ་ཡེར་ཝཱལ་ཞབས་ཏོག་ཚད་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot Solitaire \t ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར་གྱི་སྐོར་ལས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmlər \t གཟུགས་བརྙན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tireli \t སྦྲེལ་རྟགས་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın imla xətalarını yoxla \t འཕྲིན་དོན་གྱི་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་ཡིག་སི་པི་པི།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələnlər qutusu \t ཨིན་བོགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hopscotch \t ཧོསཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd et_mə \t སྲུང་བཞག་མ་འབད།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan Seçimləri \t མཱའུསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kard payla \t ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vəsiqə onsuz da idxal edilibdir. \t ལག་ཁྱེར་ཧེ་མ་ལས་ ནང་འདྲེན་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Nicosia \t ཡུ་རོབ་/ནི་ཀོ་སི་ཡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qara oyunçunun gedişi \t གྲིབ་གནག་གི་སྤོ་སྐོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst kənarın çap edilməsi (mm olaraq). \t མགོའི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན། (ཨེམ་ཨེམ་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifədə axtarış üçün uyğunlaşma qaydası \t ཤོག་ལེབ་ནང་ འཚོལ་ནིའི་གནད་དོན་ མཐུན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t PIX ཕ་ཡེར་ཝཱལ་ གཡོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri Axış Preventeri \t རྒྱལ་ལོག་འབབ་རྒྱུན་ སྔོན་བཀག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövqe: \t གནས་ཁོངས:་ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlaşdır \t ཕྱིར་རྒྱས།(_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mahdudlaşdırma Qaydalı İfadələri \t འདྲེན་ཚིག་བཀོད་པའི་ཚིག་ཡིག དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ %s ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzanı _İcra Et \t མིང་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni _İdxal Et \t ནང་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tire uzunluğu : \t སྦྲེལ་རྟགས་རིང་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "valet kərpic \t ཨིན་ཊ་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t KAOS གཞན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc növü : \t ཊེམ་པེལེཊི་ ཚད་བཟུང་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı bağla \t ད་ལྟོའི་གྱལ་གཙོ་དམིགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Uzaqlaşdisplay_toggle_entries \t རྒྱས་ཟུམ་display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Modellər \t དཔེ་ཚུ་:(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylını hansı icra edilə bilən proqramın yaratdığını GDM tapa bilmədi. \t བའི་ན་རི་གིས་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་དེ་ ཇི་ཌི་བི་གིས་ ངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས། '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüyü seç: \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t ཨན་ཇུ་ཊ་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daniya Dili \t ཌེ་ནིཤི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fe'l \t བྱ་ཚིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlat \t འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndərən: \t ལས: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qızları çıxart \t མེམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "flock ilə qıfıllamaq istədiyimdə vaxtım çatmadı! \t ཕོལོཀ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནི་འབདཝ་ད་ དུས་ཡོལ་ལྷག་ཡོདཔ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi yetişilə bilmir \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་ལུ་ ལྷོད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu Məktub Qovluğu poçt qutusuna oxşamır. \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་འབད་ནི་ལུ་ མ་བྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URI yüklü deyil \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ མངོན་གསལ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış(ları) _Daxil et \t འཕྲིན་དོན་གྲངས་སུ་བཙུགས་ (ཨེསི་) (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gəzinti keçmişi təmizlənsin? \t ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ བརྡ་འཚོལ་བསལ་གཏང་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Firebird/FireFox \t ཕའེར་བཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ox başını oxuyarkən xəta oldu \t %s མིང་དཔྱད་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart UNIX mbox hovuzu ya da qovluğu \t ཚད་ལྡན་གྱི་ ཡུ་ནིགསི་ ཨེམ་བོགསི་ འཕྲལ་གསོག་ སྣོད་ཐོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URL: %s \t ཡུ་ཨར་ཨེལ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş induktor (Avropa) \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་རྒྱུན་བརྒྱུད་སྤེལ་འབད་མི་(ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs \t སྐད་ཤུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rfc822 ismarışı (göndərən %s, mövzu \"%s\") \t rfc822 འཕྲིན་དོན་ (ལས་ %s, དོན་ཚན་\"%s\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gypsy \t ཇིཔ་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s açıla bilmədi \t ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağa getmək üçün düymə. \t གཡས་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "(Qurtarılıb Completed COMPLETED \t (མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ། Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t འཕྲིན་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf: \t %sདམིགས་གཏད། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış alına bilmədi \t འཕྲིན་དོན་སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t ཡོངས་ཁྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soğulcan \t གཅོང་འབུཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soxulcanın rəngi \t གཅོང་འབུཔ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf qovluq: \t འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrləri Quraşdır \t གུག་ཤད་ལུ་འཕྲོ་མཐུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birinci qayda \t ཁྲིམས་ལུགས་དང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bcc: \t བི་སི་སི: (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu sətir infosunu oxuya bilmədim: %s \t སི་པ་ཡིན་བརྡ་དོན་ ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn aralanması \t ཚིག་ཡིག་བར་ཤབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Qovluq \t སྣོད་འཛིན། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Azalan \t མར་འབབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə mövcud deyil \t འབྲེལ་ས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Endir \t ཕབ་ལེན། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənə bilmədi: Modul yükləməsi bu sistemdə dəstəklənmir. \t %s མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། རིམ་ལུགས་འདི་ལུ་ ཚད་གཞི་མངོན་གསལ་གྱི་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa Köçür \t སྣོད་འཛིན་ནང་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hələ yeni başlamışam \t ནིབ་བཱལསི་ ནིའུ་བའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İl dönümü: %s \t ལོ་བསྟར་དུས་དྲན:%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səyyahını başlatma qısa yolu. \t ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྲོགས་རམ་ གསར་བཙུགས་ཀྱི་ མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cism xüsusiyyətləri \t དངོས་པོའི་རྒྱུད་དངོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm \t གཟུགས་བརྙན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Varlıq/Bağ diaqram cismləri \t ངོ་བོ་/མཐུན་འབྲེལ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Başlıq və Ünvan \t མགོ་མིང་དང་ཁ་བྱང་། (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayış Etdir \t གཏན་བཟོས་རྣམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Cibuti \t ཨཕ་རི་ཀ/ཇི་བའོ་ཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Seç \t ཁ་བྱང་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı gedişi geri təkrarla \t མཇུག་གི་འབད་བཤོལ་བྱ་བ་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlaqəsi oxuna bilmədi \t %s་འབྲེལ་ལམ་ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qız qara ürək \t བོ་ཊེ་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བཏོན་གཏང༌།(_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NTSC (Amerika) \t ཨེན་ཊི་ཨེསི་སི། (ཨེ་མི་རི་ཀ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri \t རྒྱབ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "File System \t མགྱོགས་ཐབས་ %s མིན་འདུགFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüyü Sil \t གནས་སྡུད་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammalar : \t བཀོད་རིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kralı boş Tableau slotuna daşıyın \t བ་ཙ་ཅིག་ ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Düzəlt \t ཞུན་དག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstəricilər \t བོད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t བཱལ་ཊིཀ་།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəkləri aç \t སྡེ་ཚན་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mündəricata ismarış əlavə edilə bilmədi: namə'lum səbəb \t བཅུད་དོན་ལུ་ འཕྲིན་དོན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མ་ཚུགས་: རྒྱུ་མཚན་ཧ་མ་གོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama nöqtəsi \t ས་ཚིགས་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FİG faylını oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rev \t ཨར་ཨི་ཝི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PNG başlıq quruluşunu yaratamadım \t པི་ཨེན་ཇི་ མགོ་ཡིག་བརྡ་དོན་གཞི་བཀོད་ གསར་བསྐྲུན་མ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "basma düyməsi \t འཕུལ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video İdarəçisi - səhifə %d/%d \t ཝི་ཌིའོ་འཛིན་སྐྱོང་པ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Qurğuları \t ཤོག་ལེབ་ གཞི་སྒྲིག་ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu xəbərə cavab ver \t འཕྲིན་དོན་འདི་ལུ་ལན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lokallar \t ཉེ་གནས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımsızı dəstəyə geri qoy \t མ་དགོཔ་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་ ལོག་སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi İnterpolyasiya et \t གཟུགས་བརྙན་བསྐྱར་བསྣོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc indeksi \t འགོ་བཙུགས་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT qutusu \t SADT སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Jan_Mayen \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཇཱན་མ་ཡེན།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səlahiyyət rədd edildi \t གནང་བ་བྱིན་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqlayıcını Da_yandırın \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik quraşdırma _URL-si: \t རང་བཞིན་རིམ་སྒྲིག་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qorxulu yuxu \t ཉམས་སྣང་ངན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yukon \t ཡུ་ཀཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklüyü dəyişdir \t ཚད་འཛིན་བོངས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Treize \t ཊིཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sətir izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱ་ི གྲལ་ཐིག་འགྲེལ་བཤད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növünü Seç \t ཞུན་དགཔ་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə diaqramları üçün parçalar \t ཡོངས་འབྲེལ་བཀོད་རིས་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış siyahısı yaradılır \t འཕྲིད་དོན་ཐོ་ཡིག་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tətbiq edici bir nümayiş isə hündürlüyü: Ön qurğulusu 48. \t འཇུག་སྤྱོད་པ་དེ་ སྔོན་ལྟ་ཨིན་པ་ཅིན་ མཐོ་ཚད: ༤༨ ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutuların xərici kənarlarını göstər \t སྒྲོམ་གྱི་ཕྱི་ཐིག་འབྲི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sublimləşdir \t གཙང་དག་བཟོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_vvəlki Oxunmamış İsmarış \t ཧེ་མའི་ འཕྲིན་དོན་མ་ལྷགཔ། (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İki robot toqquşanda səs çal \t འཕྲུལ་མི་གཉིས་ ཁ་ཐུག་བརྐྱབས་པའི་སྐབས་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gurmukhi Dili (Mac_Gurmukhi) \t གུར་མུ་ཁི།(མེཀ་ གུར་མུ་ཁི) (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə Təsviri \t ལས་རིམ་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlinizə kart əlavə edilişini bitirmək üçün tıqlayın \t ལག་ཚན་ལུ་ ཏ་སེ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ མཚམས་འཇོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarla \t ཡང་བསྐྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Curacao \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀུའི་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Işarətlə \t ཟུར་རྟགས་སོར་སྟོན། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım göstərilə bilmədi: %s_BAR_ \t གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་ཚུགས: %s_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s: Yeni ismarışlaryoxlanır \t %s:གིས་འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qapı: \t འདྲེན་ལམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simmetrik idarə \t རིམ་ལུགས་ཚད་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təftiş/İstifadə Et \t ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི/བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t རང་བཞིན་མཐུད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu üçbucaq \t ལྟེམས་ལྟེམས་གང་ཡོད་པའི་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "31-ci \t ༣༡པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkməni S_ola Keçir \t མཆོང་ལྡེ་གཡོན་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudicə \t ཧེ་བིརིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video alımını _fəallaşdır \t ཝི་ཌིའོ་སྒྲ་འབྱོར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Effektlər \t ནུས་པ་ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makrolar \t མའི་མེཀརོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ehtiyatdakı İştirakçılar \t གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Sonu formatını Mac OS EOL (CR) formatına çevir \t གྱལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་མེཀ་ཨོ་ཨེསི་ ཨི་ཨོ་ཨེལ་(སི་ཨར)གྱི་མཇུག་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ölkənizi ya da şəhərinizi bildirin \t ཁྱོད་རའི་རྒྱལ་ཁབ་ ཡང་ན་ ཁྲོམ་སྡེ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t དམིགས་གཏད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüş - %s \t ངོ་འཕྲད་- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud Layihəni Aç. \t རང་བཞིན་ལག་ཆས་ཀྱི་ལས་འགུལ་ཡོད་མི་ཅིག་ཨན་ཇུ་ཊ་ལུ་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol başlıq : \t གཡོན་གྱི་གྲངས་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Nömrələrini aç \t གྱལ་ཨང་ཚུ་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi Rest \t ཐད་སྙོམས་ཐད་གཞིབ་གྲུ་བཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu İsmarış \t སྣ་མང་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ziqzaq \t སྦྲུལ་ཐིག་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་བཅུད་དོན་`%s': %sབཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazılacaq qovluq düzəlişi. \t འབྲི་ནི་ཨིན་པའི་སྣོད་འཛིན་ཞུན་དག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını_inşaet \t ཊར་བཱལ་བཟོ་བཏོན་འབད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi Vasitələri \t ལག་ལེན་པའི་ལག་ཆས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir \t SMIMEEncKeyPrefs གི་ཁྱད་ཆོས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub Yollanır... \t འབྲེལ་ལམ་གཏང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Telefon \t བརྒྱུད་འཕྲིན་གཙོ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Jitter bufferini avtomatik olaraq bu aralıqda sazla \t ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཀྱི་བར་ན་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ བདེ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།(_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayllarda _Tap .... \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ནང་འཚོལ།(_d)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨརཀ་ ཌི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bolqar Dili \t བཱལ་ག་རི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt \t དུས་ཚོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifə əlavə etmək üçün tıqlayın \t ལས་ཀ་ཅིག་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr adı verilməyib. \t ཚགས་མའི་མིང་ གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağı/3: \t མར་/༣:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Buraya daşı \t སྤོ་བཤུད་འབད། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "En : \t རྒྱ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VB_GR \t ཝི་བི་ཇི་ཨར།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qurğuları \t ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı qaynaq kodu dərlə \t ད་ལྟོའི་ཞུན་དག་པའི་ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik qeyd \"%s\" -- Bacarılmadı \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəkləri aç \t སྒོར་སྒོརམ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t འགོ་བཙུགས་གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarları cız \t མཐའ་མཚམས་བྲིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t ཐིག་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣་ ཨེགསི་ཊ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "nordik \t ནོར་ཌིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Mə'lumatı toplanır \t རྐྱེན་སེལ་གྱི་བརྡ་དོན་ བསྡུ་ལེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگColor name \t ཚོས་གཞི།Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq məktubların yazılacağı hərf dəstəsi \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་བརྩམ་ནིའི་ ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Varlıq \t ངོ་བོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışdır \t མཉམ་སྡེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alış veriş \t ཉོ་ཚོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Spiderette \t སིཔའི་ཌི་རེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NƏRDİVAN dairəsi parçaları \t LADDER གློག་ལམ་གྱི་ཅ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase Dataserver \t ཡིག་སྣོད་སར་བར་གུ་ མཉེན་ཆས་ལུ་བརྟེན་པའི་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlandırılmış \t འདྲེན་ཚིག་བཀོད་པ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başa çatdı \t འབད་ཚར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GTK+ Sinifi \t ཇི་དངོས་པོ་དབྱེ་རིགས་\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc oyun səviyyəsi. \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་སའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göstərilən Ad: \t བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་མིང་: (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı buraxılış işlədilə bilmir! \t ད་ལྟོའི་ཐོན་རིམ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Dolğulu üçbucaqArrow \t བཀང་ཡོད་པའི་གཉིས་ལྡན་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət \t ཕྱོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sürüşdürücü \t གཡོ་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni bildirin. \t ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal yazı növü \t ཊར་མི་ནཱལ་ ཡིག་གཟུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PageUp/PageDown ismarışı bu qədər sürüşdürür: \t ཤོག་ལེབ་ཡར་/ཤོག་ལེབ་མར་གྱི་ལྡེ་མིག་ཚུ་གི་ བཤུད་སྒྲིལ་ཚིག་ཡིག་གི་ཐོག་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış qurğuları \t འཕྲིན་དོན་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xelsinki \t ཧེལ་སིན་ཀི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanından mə'lumat daşınır... \t “%s”ལས་གནད་སྡུད་གནས་སོར་འབད་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gözləmək üçün düymə \t བསྒུག་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni oxumaq üçün aça bilmədim . \t ལྷག་ནི་གི་དོན་ལས་ : '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Briliant \t ཏ་སེ་ཨིན་ཊ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımın göstərilməsi sırasında xəta oldu: %s \t གྲོགས་རམ་%sབཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni \t གསརཔ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Domen:Messages \t ཌོ་མེན: (_D)Messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi ID \t མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Əlifba \t གསལ་བྱེད་ཡི་གུ་སྔོན་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktublaşma qrupuna cavab ver \t ཡིག་འཕྲིན་གཏང་བའི་ཐོ་ཡིག་ལུ་ལན་གསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı Növü - səhifə %d/%d \t མཐུད་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dianın daxili cism və süzgəcləri \t ཌི་ཡ་ནང་འཁོད་ཀྱི་དངོས་པོ་དང་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxartma əməliyyatı üçün qısa yol. \t ཕྱིར་བཏོན་གྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin başlıq qismində səhifənin ünvanının çap ediləcəyi. \t མགོ་ཡིག་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཁ་བྱང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tədarük Et \t བཀྲམ་སྤེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Adı: \t ལས་འགུལ་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qırmızı ürək \t པ་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə təkmilləşdirmə xətası \t འབྲེལ་ས་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་:(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t གདམ་ཁ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanından zəng \t %sལས་འབོད་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraya yazma xətası: %s. \t འབྲི་ནི་འཛོལ་བ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt kənarın çap edilməsi \t གཤམ་གྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış \t ཐོན་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Foto \t པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili vəzifələri başa çatmış olaraq _işarələ \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ལས་ཀ་ཚུ་ མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə faylları: \t ཐོན་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་ནང་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Asosiasiya, iki sinif asosiasiyadadır \t ཚོགས་པ་ དབྱེ་རིགས་གཉིས་ཀུ་གཅིག་ཁར་ཚོགས་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MS SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir \t SMIMEEncKeyPrefs གི་ཁྱད་ཆོས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qərar menyusu üzvü \t སྒྲ་རླབས་དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn infosu oxuna bilmir: %s \t ཚིག་ཡིག་བརྡ་དོན་: %s ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar spam qovluğuna köçürülə bilmir \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ མཁོ་མེད་སྣོད་འཛིན་ནང་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་མི་ཚུགས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda səs vericisini _fəallaşdır \t སྒྲ་སྐད་སར་བར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ərəbcə (_IBM-864) \t ཨ་ར་བིཀ།(ཨའི་བི་ཨེམ-༨༦༤)(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Etibarlı olmayan protokollara icazə vermə \t ཉེན་སྲུང་མདེ་པའི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ism \t ཧེ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme fayldan mə'lumat ala bilmədi: %s \t %s: རྒྱུན་རིམ་ལས་གནས་སྡུད་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələrini əlavə et \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Video \t ཉེ་གནས་ཀྱི་འབྲེལ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş Eni \t སྔོན་ལྟའི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "siçanlar \t བྱི་ཙི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t གདམ་ཁ་ཚུ་གསལ་སྡུད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti fayl %s açıla bilmir. \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་འབྲི་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NTLM / SPA \t ཨེན་ཊི་ཨེལ་ཨེམ་/ཨེསི་པི་ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma \t ཆ་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl ilişdir \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ མཉམ་སྦྲགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr: \t བརད་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kitabxanalar \t རུམ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དཔེར་མཛོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_3x3 \t ༣×༣།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lampa \t མེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Yellowknife \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཡེ་ལོ་ནའིཕ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni _Mövzu \t གནད་དོན་གསརཔ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkkı AtkHypertext-in malik olduğu körpü ədədi \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ཊེགསི་ལུ་ཡོད་པའི་ ད་ལྟོའི་འབྲེལ་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ལོག་བསྒྱིར།(_e)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "*.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp \t *སི་ *སི་པི་པི་ *སི་ཨེགསི་ཨེགསི་ *སི་སི་ *སི་ *ཨེཆ *ཨེཆ *ཨེཆ་ཨེཆ *ཨེཆ་ཨེགསི་ཨེགསི *ཨེཆ་པི་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürülmüş ismarış - %s \t གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་-%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı aç \t འཕྲལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༨།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş paneli istifadə et \t སྔོན་ལྟའི་པེན་ལག་ལེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dialoq göstər \t ཌའི་ལོག་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə adı : \t བང་རིམ་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Launchpad Contributions: Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 \t སྐད་བསྒྱུར་པའི་ ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələyiciyə məlumat əlavə edilə bilmədi \t ཨིན་ཀོ་ཌར་ལུ་ གནད་སྡུད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarışında xəta yarandı \t འཕྲིན་དོན་%dལུ་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomatik tap: \t རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན:(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram Adı: \t ལས་རིམ་ཁ་འཕྱལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Artan \t (ཡར་འཛེགས)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İngiliscə (Amerikan) \t ཨིང་ལིཤ། (ཨེ་མི་རི་ཀཱན་) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hələlik hökmsüz olan təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? \t ད་ཚུན་ནུས་མེད་ཀྱི་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་ ངོས་ལེན་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tor \t གིརིཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Kömək \t གྲོགས་རམ་(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Montreal \t ཨ་མི་རི་ཀ/མཱོན་ཊིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Niş_an Əlavə Et... \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།...(_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sərbəst \t དལཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng : \t ས་སྨུག་དཀརཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəzi arxivlər alına bilmədi. \t ཡིག་མཛོད་ལ་ལུ་ཅིག་ལེན་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bonoboyu başlada bilmədim ! \t བོ་ནོ་བོ་ འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt:%Id%d \t ཆུ་ཚོད%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatları ismarışın \"Ön İzləməsinə\" işarələ \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ \"Preview\" ནང་ལུ་ འདྲེན་ཚིག་ཚུ་ལུ་ རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s saxlanırkən xəta: %s \t `%s': %s གསོག་འཇོག་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilir ... \t ལག་ཆས་གདམ་སྦེ་གཡོག་བཀོལ།(_S)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MD5 Barmaq İzi: \t ཨེམ་ཌི་༥ གི་ མཛུབ་རྗེས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqsı_z \t མགོ་ཡིག་ཚུ་མེད། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səyyahı \t ཇི་ནོམ་ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྱི་ ཝེབ་ས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Töküntü \t གྲལ་གཏོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, USENET xəbər qruplarına məktub göndərmək və xəbərləri oxumaq üçün bir vasitədir. \t འདི་ལྷག་ཞིནམ་ལས་ ཡུསི་ནེཊི་ གནས་ཚུལ་སྡེ་ཚན་ལུ་ གནས་བསྐྱོད་འབད་མི་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data xətti eni \t མདའ་རྟགས་ཚོས་གཞི་ གཉིས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Tripoli \t ཨཕ་རི་ཀ/ཊི་པོ་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox Geniş \t ཡིག་གཟུགས་ཧ་ཅང་ཆེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཕྱིར་རྒྱས།(_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç... \t ཁ་ཕྱེ།...(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t མགྱོགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəfəsi göstər \t གིརིཌི་སྟོན།(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Havalı və mayeli dövrlər üçün parçalar \t རླུང་གང་བ་དང་ཆུ་རྟེན་གློག་ལམ་གྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tətbiq Et \t འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni _Aç \t ཁྱིམ་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxışdırma \t མར་མནོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣x༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi obyekt cərgəsi oxunur... \t སྒེར་གྱི་དངོས་པའི་སྣོད་ཐོ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tapmaca həll edildi! Təbriklər! \t སྒྲིག་རྩེད་ཀྱི་ལན་ཐོབ་ཅི། ཚགས་ཁར་ཚུད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şahmat taxtası \t ཅེསི་རྩེད་གཞོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD-R \t ཌི་ཝི་ཌི-ཨར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Endirfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t ཕབ་ལེན། (_D)friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu _cərgədə axtar: \t ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ ལོག་ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DTMF Göndərilməsi \t ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Oyun \t རྩེདམོ་གསརཔ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç \t སྒྲ་སྐད་བྱུང་ལས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་ལམ་གཞན་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kadr sıxlığını tə'yin etmə xətası. \t གཞི་ཁྲམ་གྱི་མགྱོགས་ཚད་ གཞི་སྒྲིག་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diff \t ཁྱད་པར།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı təmizlənir \t མཐུད་ལམ་གཙང་དག་བཟོ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışı göndər \t འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sola hərəkət \t ནཱ་ལུ་སྤོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baş \t མགུ་ཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Geri alma \t ཕྱིར་བསྐྲད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya Strukturası Diaqramları Editoru. \t ལཱ་འགན་གཞི་བཀོད་བཀོད་རིས་ཀྱི་ཞུན་དག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili poçt qutusundakı cüt ismarışları sil \t བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྒྲོམ་ལས་འཕྲིན་དོན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t ཐོན་རིམ་འོགམ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdman \t རྩེད་རིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqli qeyd et... \t དེ་སྦེ་སྲུངས་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarşı Qarşıya xaç \t སི་ལེཤཌི་སྐེདཔ་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t ཊུ་ཌུ་ཐོ་ཡིག་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnkişafçının Yardım proqramı \t བཟོ་མིའི་གྲོགས་རམལས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bu ismarışı bir də göstərmə \t ཉེན་བརྡ་འདི་ལོག་སྟེ་མ་སྟོན།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t བཀྲམ་སྤེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vahidləri oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཆ་ཕྲན་ཚུ་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənubi qərbə getmək üçün düymə \t ལྷོ་ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yarat \t ཡང་བསྐྱར་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bunun İçində Axtar: \t ནང་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Lingin mexaniki əmri \t ཊེཔ་པེཊི་གིས་ འཕྲུལ་གྱི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Öldür \t གསད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DağıdımFind and Replace \t ཚབ་བཙུགས་འབད་Find and Replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C şablonu \t སྤྱི་ཁྱབ་ངོ་རྟགས་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi xaç \t ཅི་རི་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni Verən Quruluş \t སྤྲོད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi Hərəkət \t གང་འབྱུང་འགུལ་བསྐྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Öyrənir - xahiş edirik gözləyin \t སྦྱོང་བརྡར་ཌེ་ཤར་ - བསྒུག་སྡོད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam sətirləri uyğunlaşdır \t གྱལ་ཚུ་ཡོངས་རྫོགས་མཐུན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı zibil qutusuna daşı \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་ཕྱགས་ཧོད་ནང་སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili xəta, %s yaradıla bilmədi \t ནང་འཁོད་འཛོལ་བ་ %s་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Faiz qiyməti ikisi də daxil olmaq üzərə 0 ilə 100 arasında olmalıdır \t བརྒྱ་ཆའི་བེ་ལུ་དེ་ ༠ དང་ ༡༠༠ གཉིས་བརྩིས་ཏེ་ དེ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་འོང་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Körpünü Fərqli Qeyd Et... \t འབྲེལ་ལམ་དེ་སྦེ་སྲུངས།...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərar \t གྲོས་ཆོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bayraq vəziyyətləri \t ཟུར་རྟགས་གནས་སྟངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları dəstədən aşağı daşımağa cəhd edin \t ཏ་སེ་ཚུ་ རྨང་གཞི་ནང་ལས་མར་ སྤོ་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t སྐོར་ལས་་་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngi bu ünvana ötür: \t འབོད་བརྡ་གནས་སོར་གཏང་ཡུལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Ev Əlaqə Adı 2 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Molekullar və atomlar haqqında ağıl oyunu \t རྡུལ་ཕྲན་དང་རྡུལ་རྟེན་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་སྒྲིག་རྩེད་རྩེདམོ་ཅིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdüləbilən vektor qrafikaları ( SVG ) \t ཇི་ནོམ་ པར་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t སུ་པར་ཨེ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MIME növü mə'lumatı \t ཁྱོད་རའི་རང་དོན་བརྡ་དོན་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmza _Cığırı: \t མིང་རྟགས་ཀྱི་འགྲུལ་ལམ། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım aəyyahını başlat \t བརའུ་ཟར་གྲོགས་རམ་ གསར་བཙུགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Qeyd Et \t ཡིག་སྣོད་ སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə xüsusiyyətlərini dəyişdir \t ཁྱད་ཆོས་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Yüklə \t གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "daxili tərkib hissəsi \t གནས་འདྲེན་ཆ་ཤས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Camelot \t ཀེ་མི་ལོཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimal nöqtəsi \t ས་ཚིགས་སི་ཊར་བཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunu göstər \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Sistemə Qur \t ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ་གཞི་བཙུགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni oyun başlat \t རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub faylı oxuma xətası: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་: %sལྷག་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş \t ཨིན་པུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Plan Rəngi \t རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xaricdəki mətn \t ཕྱིའི་ཚིག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ruter Simvolu \t རུ་ཊར་ཨེབ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boğça tərzi: \t བལྟབས་མཚམས་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt Toplam \t དམའ་བའི་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa əmri: \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་དམིགས་གཏད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ePoçt infosu \t གློག་འཕྲིན་གྱི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tərəfindən \t གིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Cakarta \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཇ་ཀར་ཏ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün fayllar \t ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq \t ཉེན་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xülasə \t ཐོ་བཀོད་བྱ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oldu \t བཏུབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap nümayişini bağla_BAR_French (France)_BAR_ \t དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ་ཁ་བསྡམས།_BAR_French (France)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn böyüklüyünü artır \t ཡིག་ཚད་ཡར་སེང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üç kart paylaması \t ཤོག་བྱང་རྐྱང་པ་ཚུ་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Qeyd Et \t སྲུངས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımsızı dəstəyə geri qoy \t མ་དགོཔ་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་ ལོག་སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq silinə bilmir: %s: Qovluq yoxdur \t སྣོད་འཛིན་: %s: བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས། དེ་བཟུམ་མའི་སྣོད་འཛིན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çalğını dayandırma düyməsinin qısa yolu. \t ལོག་གཏང་ནི་མཚམས་འཇོག་གི་ ལྡེ་མིག་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME MIME növlərində bu möhtəviyyat növü üçün heç bir açma ya da göstərme əməliyyatı seçilməyib \t ནང་དོན་དབྱེ་བ་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཇི་ནོམ་མ་ཡིམ་ནང་ངོས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་བྱ་བའི་མཐོང་སྣང་ཡང་ན་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་མེདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t རྩིས་ཐོ་གཅིག་ཡང་སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə \t སིསི་ཀོ་- གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çap ediləcək ismarışı göstər \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ འཕྲིན་དོན་དེ་ སྔོན་ལྟ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia v %s \t ཌི་ཡ་ འཐོན་རིམ་ %s ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu örtük yazı növü məsləhət edir: \t བརྗོད་དོན་འདི་གིས་ ཡིག་གཟུགས་ཅིག་གི་ བསམ་འཆར་བཀོདཔ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt : \t ཚད་ཤིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər tə'cili vəziyyətdə deyilsəniz Tourniquets məsləhət görülmür \t གནམ་མེད་ས་མེད་ ཁག་ཆེཝ་དང་མ་གཏོགས་ རྨ་རས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq açıla bilmədi: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kvadratları namə'lum olaraq işarələyə bilmək üçün bunu seçin. \t གྲུ་བཞི་ཚུ་ མ་ཤེས་པའི་ཁོངས་སུ་ རྟགས་བཀལ་ཚུགས་ནི་ལུ་ བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Monte Karlo \t མཱོན་ཊི་ ཀར་ལོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Faylı \t སྒྲ་སྐད་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuğunu _Sil \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ལུ་སྤོ། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcra edilən hərəkət \t བྱ་བ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s \t %sལུ་ ཚགས་མའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitələ_r \t ལག་ཆས་ཚུ་(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki Qisim \t ཧེ་མའི་ ཡན་ལག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub faylı yazma xətası: %s \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ གནས་སྐབས་ཡིག་སྣོད་: %sའབྲི་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi funksiyası \t ལག་ལེན་པའི་ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənən Kodlamalar \t རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་མི་ཨིན་ཀོ་ཌིངསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin başlıq qismində səhifənin başlığının çap ediləcəyi \t མགོ་ཡིག་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མགོ་མིང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam ekran \t གསལ་གཞི་གངམ་(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürə'tləndirmə Modu \t མགྱོགས་འཕྲུལ་གྱི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"Rəsm\" əlavəsi işlədilərək video avadanlığı açıldı \t ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ \"Picture\" གྱི་ ཝི་ཌིའོ་པ་ལག་ཨིན་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཁ་ཕྱེ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng Ötürülməsi \t འབོད་བརྡ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə Quruluşu \t ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java mənbə faylları \t པི་ཨེཆ་པི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "collapse \t ནང་ཐིག་འདི་འཛིན་ཏེ་ཡོད་མི་ ཨི་ཊི་ནང་ལུ་ གྲལ་ཐིག་གི་རྒྱ་འཕརཝ་ཨིན།collapse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad : \t མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşıtableauslot hint \t ཕྱགས་ཧོད་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་སྤོ།tableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "işarələmə qutusu \t དཔྱད་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "bir şey \t ག་ཅི་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Balaca addım xətti eni \t དུས་ཚོད་རིམ་པའི་རྒྱ་ཚད་ཉུང་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ePoçt Quraşdırılması \t འཕྲིན་ཡིག་རིམ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxış avadanlığı növü: \t ཨའུཊི་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་དབྱེ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvana bağlan \t མཐུད་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot Solitaire \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ སོ་ལི་ཊེར"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş \t སྔོན་བལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hazırla \t མི་གྲེལ། (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blackjack Qurğuları \t བེལེཀ་ཇེཀ་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyularda _timsalları göstər \t དཀར་ཆག་ནང་ ངོས་དཔར་ཚུ་སྟོན།(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi Məlumat İdarəçisi \t རང་དོན་གནད་སྡུད་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lampa ya da indikator işığı \t མེ་ ཡང་ན་ བརྡ་འོད་(ཐད་སྙོམས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilirsə, OpenType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t བདེན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ དེ་ལས་ ཨོ་པཱན་ཊ་ཡིཔ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབས་ཏེ་སྡོད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "beş qırmızı ürək \t པ་ན་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərənin xaricinə yapışdır \t འབྲི་གཞི་ཕྱི་ཁར་ཐེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yollama problemi, gedənlər qutusuna qoyulur. Bunu siz silənə qədər sistem yollamağa çalışacaq. \t ཁྱོད་རའི་ཨའུཊི་བོགསི་ནང་ལུ་བཞགཔ་ད་ འཕྲིན་དོན་ཞུ་འབུལ་གྱི་དཀའ་ངལ། ཁྱོད་ཀྱིས་བཏོན་མ་གཏངམ་ཚུན་ཚོད་ རིམ་ལུགས་དེ་གིས་ འཕྲིན་དོན་འདི་ལོག་ཞུ་འབུལ་འབད་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་ནུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FreeCell Solitaire \t ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Afrikan Dilləri \t ཨཕ་རིཀཱནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editor karetinin (kursorunun) piksel olaraq eni \t པིག་སེལ་ཚུ་ནང་(འོག་རྟགས)ཞུན་དགཔ་ཀེ་རེཊི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilən ismarış imzalana bilmir: Bu hesab üçün heç bir imza vəsiqəsi seşilməyib \t ཕྱིར་གཏང་འཕྲིན་དོན་ལུ་ མིང་རྟགས་བཀོད་མི་ཚུགས་པས། རྩིས་ཐོ་འདི་གི་དོན་ལས་ མིང་རྟགས་ལག་ཁྱེར་ གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "nəticə alınmırsa \t སླར་མི་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> \t སྐད་བསྒྱུར་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "3-lər [3-lərin toplamı] \t ༣ཚུ་ [༣གྱི་བསྡོམས]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xronoqram \t ཀོརོ་ནོ་གརམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug-buddy istifadəçi ara üzü faylını (%s) yükləyə bilmədi. Xahiş edirik, Bug-Buddy'nin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཁོ་རའི་ལག་ལེན་པའི་ ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་ཕབ་ལེད་འབད་མ་ཚུགས་པས། བཱག་བ་ཌི་ ངེས་བདེན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ ངེས་ཏིག་བཟོ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "başlıq \t མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə \t སྐད་བསྒྱུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışı PGP ilə şifrələ \t འཕྲིན་དོན་འདི་ པི་ཇི་པི་གིས་ གསང་བ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tərz: \t གྲོང་སྡེ་:(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya içinə tək addım \t ལས་འགན་ནང་ན་གོམ་རྐྱང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Qismi Qed Et... \t ད་ལྟོའི་ཆ་ཤས་སྲུང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu əməliyyatı bitirmək üçün xətdə olmalısınız \t ཁྱོད་ཀྱིས་ བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ མཇུག་བསྡུ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨཱོན་ལ་ཡིན་གུ་ ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyət \t ཁྱད་ཆོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köçür \t འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "panel \t པེ་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün başlıqlar \t ཆ་མཉམ་ མགོ་ཡིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN İş Əlaqə Adı 2 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Proqramlar \t དགའ་གདམ་ཅན་གྱི་གློག་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t མེཀརོ་རྒྱས་བཤད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Belə qovluq yoxdur: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s བཟུམ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrar Doldur \t ཁ་སྐོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzlənmək üçün Əlavə Et \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saç \t པར་ལེན་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki vacib ismarışı göstər \t ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན་གལ་ཅན་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxlama xətası: %s \t ནུས་ལྡན་བཟོ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növlərini _sıfırla \t ཡིག་གཟུགས་ སླར་སྒྲིག་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbətləri qoru \t རྣམ་པའི་དཔྱ་ཚད་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İki düymə eyni anda basılanda qeyri-fəallaşdır \t ལྡེ་མིག་གཉིས་གཅིག་ཁར་ཨེབ་པ་ཅིན་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəngin ünvanı \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་འོང་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başa çatdı. \t ཡོངས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bu ismarışdan yuxarıdakılar vacibdir. Onları düzəldin və qurmanı yenidən icra edin \t འ་ནི་འཕྲིན་དོན་གྱི་ལྟག་ལས་ཡོད་པའི་འཛོལ་བ་དེ་ཚུ་གལ་ཅན་ཅིག་ཨིན། འདི་ཚུ་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་བཞིནམ་ལས་ [I] གཞི་བཙུགས་དེ་ལོག་སྟེ་རང་གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t སྐྱོན་མིང་:(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t སྟོངམ།About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm qeyd edilir \t གཟུགས་བརྙན་སྲུང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ölmə və səviyyəni keçiş kimi hadisələrdə səs çal. \t གནས་རིམ་ཅིག་གི་རྒྱལ་ཁ་དང་ ཤི་རྐྱེན་བཟུམ་མའི་ འབྱུང་ལས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli ox \t ཚག་ཅན་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxala \t འཛིན་བཟུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sonuncu \t མཇུག་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Akkra \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨེཀ་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarla böyüklüyü \t ས་སྒོའི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Paketlə \t སྦུང་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "eyni şəxsin başqa ünvanları \t གང་ཟག་གཅིག་པའི་དོན་ལུ་ ཐབས་གཞན་ཁ་བྱང་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཁོ་མངགས་ཞུ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərkib hissələrinə ayırmaq mümkün olmadı \t %s་མོས་མཐུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d / %d ismarışında iflas etdi \t འཕྲིན་དོན་%d ཡོད་ས་ལས་%d ལུ་ལྷོདཔ་ད་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə səslərinin çalınması. \t འབྱུང་ལས་ཀྱི་སྒྲ་སྐད་ གཏང་དགོ་ག་མིན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Robot rəsm örtüyü. Robotlar üçün işlədiləcək rəsmlər örtüyü. \t རོ་བོཊི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་བརྗོད་དོན། རོ་བོཊི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama nöqtəsi \t རྣོ་ཅན་ས་ཚིགས་སི་ཊར་བརྒྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramları yaratma cismləri \t KAOS བཀོད་རིས་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iki qırmızı ürək \t པ་ན་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs addımı \t སྐད་ཤུགས་ཀྱི་རིམ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ePoçt: \t གློག་འཕྲིན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cvs-əlavə-edilmiş \t སི་བི་ཨེསི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Labirint \t ལེ་བི་རིནཐ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t ཚོས་གཞི་ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa Süzgəcləri \t ཚགས་མ་ལོག་གཞི་སྒྲིག་འབད། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydiyyatdan _Çıx \t མཁོ་མངགས་འབད་བཤོལ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət: %s \t གནས་ཚད་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yoxlana bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s: %sཞིབ་དཔྱད་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_CVS \t སི་ཝི་ཨེསི(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramlar \t ལས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix bu aralıqda olanda: \t ཚེས་གྲངས་འདི་བར་མཚམས་ནང་ཡོདཔ་ད་མཐུན་སྒྲིག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərləyici və körpüləyici qurğuları \t ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པའི་པོཔ་ཨཔ་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnome xəta raportlama proqramı \t ཇི་ནོམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཚད་རིས་ཀྱི་རྐྱེན་ སྙན་ཞུའི་ལག་ཆས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad Günü: %s \t སྐྱེ་བའི་ཉིནམ:%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག་གསརཔ་ལོག་སྟེ་རྐྱབས་:(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram tə'minatı Sehirbazı \t གློག་རིམ་གྱི་ཝི་ཛརཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı ləğv edildi \t མཐུད་ལམ་ཆ་མེད་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ \t གཡས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram Adı: \t ལས་རིམ་རྩ་གྲོལ་གཏང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylının üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t ཡིག་སྣོད་འདུག འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Orta \t འབྲིང་མ།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t རིགས་ཚན་ %s འཚོལ་མ་ཐོབ་ དངོས་པོ་ %s གི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t མགྱོགས་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_24 saat \t ཆུ་ཚོད་ ༢༤། (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa _kodlama işlət: \t ཨིན་ཀོ་ཌིང་སོ་སོ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəziyyətə Görə \t གནས་ཚད་ཐོག་ལས། (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Phoenix \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཕོའི་ནིགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı _Fayllar \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə girilə bilmədi: SASL Protokol xətası \t པོཔ་ སར་བར་%s: ལུ་ ནང་བསྐྱོད་འབད་མི་ཚུགས་པས། ཨེསི་ཨེ་ཨེསི་ཨེལ་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəf B \t ཟུར་ བི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstək \t རྒྱབ་སྐྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı: \t འགྲོ་བ་མིའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarsız sayta bağlansın? \t བློ་གཏད་མེད་པའི་ས་ཁོངས་ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Mayotte \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/མ་ཡོ་ཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dörtləri çıxart \t བཞི་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu yarana bilmir: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir əvvəlki gedişi göstər \t ཧེ་མའི་སྤོ་བཤུད་འདི་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəsi: apt-config [seçimlər] əmr apt-config APT konfiqurasiya faylını oxumaq üçün sadə bir alətdir Əmrlər: shell - Örtük tərzi dump - Konfiqurasiyanı göstər Seçimlər: -h Bu mətn. -c=? Bu konfiqurasiya faylını oxu -o=? İxtiyari konfiqurasiya seçimi təyin et, məs -o dir::cache=/temp \t ལག་ལེན:apt-config [གདམ་ཁ་ཚུ་] བརྡ་བཀོད། apt-config་འདི་APT config་ཡིག་སྣོད་ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་འཇམ་སམ་ལག་ཆས་ཅིག་ཨིན། བརྡ་བཀོད་ཚུ: shell - ཤལ་གྱི་ཐབས་ལམ། dump - འདི་གིས་རིམ་སྒྲིག་གི་ཐབས་ལམ་འདི་སྟོནམ་ཨིན། གདམ་ཁ་ཚུ: -h འདི་གིས་ཚིག་ཡིག་ལུ་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། -c=? འདི་གིས་འ་ནི་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ཨིན། -o=? མཐུན་སྒྲིག་གི་རིམ་སྒྲིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དཔེར་ན་-o dir::cache=/tmp་བཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Agnes \t ཨེག་ནེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t བཀག་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İlişdir \t མཉམ་སྦྲགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələr \t ཆོག་ཡིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt ünvanı işlədilir \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimi Daxil Et/I-Axtarış \t སེལ་འཐུ་/འཚོལ་ཞིབ་བཙུགས།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Demultiplekser \t ཌི་མཱལ་ཊི་པ་ལ་ཟར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu mövzulu ismarışları süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat \t དོན་ཚན་འདི་གི་ཐོག་ལས་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འཚག་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཅིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan Əlavə Et \t དེབ་རྟགས་ཅིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlmənin ya da ifadənin bir əvvəlki nümunəsini tap \t ཧེ་མའི་ཚིག་གམ་ ཚིག་ཚན་གྱི་འབྱུང་བ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şiflələnmiş \t གསང་བ་བཟོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, idxal etmək istədiyiniz mə'lumatı seçin: \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ནང་འདྲེན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ བརྡ་དོན་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələri : \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "desc \t མར་འབབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qurulur: \t ལཱ་འབད་མི་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Barmaq \t ཐར་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail \t འཕྲིན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saxla \t བསྲུང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kral kərpic \t ཨིན་ཊ་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaf Hissələr \t དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ཡན་ལག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqənin SS vəsiqəsi hökmsüz olduğuna görə təsdiq edilə bilmədi. \t སི་ཨེ་ལག་ཁྱེར་དེ་ ནུས་མེད་ཨིནམ་ལས་ ལག་ཁྱེར་འདི་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡོངས་འབྲེལ།(_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editor görünüşündə göstərilən nişan məlumatları. Siyahıdakı hökmlü qiymətlər: \"address\" və \"title\". \t ཞུན་དག་པའི་མཐོང་སྣང་ནང་སྟོན་མི་ དེབ་རྟགས་བརྡ་དོན། ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ ནུས་ཅན་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"address\" དང་ \"title\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı əməliyyatınızdan arxaya dönün \t མཇུག་གི་བྱ་བ་འབད་བཤོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yay \t གཞུ་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəng əsnasında video göndəriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ འབོད་བརྡའི་སྐབས་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünüş Qurğuları: \t འབྱུང་སྣང་གི་གདམ་ཁ་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayəndələşdir: \t བགོ་སྤེལ་འབད་ས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qurulmuş: \t གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbəni _Göstər... \t བྱུང་ཁུངས་སྟོན... (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş slot \t ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu \t དོན་ཚན་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər burada FALSE seçilibsə, kiçik rəsmlər ekrana tam oturmaq üçün miqyaslanmayacaqdır. \t གལ་སྲིད་འདི་ FALSE ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ འགོ་ཐོག་བསྒང་ གཟུགས་བརྙན་ཆུང་ཀུ་ཚུ་ གསལ་གཞི་ནང་ཚུདཔ་སྦེ་ བསྣར་མི་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་འདི་ལུ་ མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ གཞི་བཀོད་འདི་ནུས་ཅན་མེདཔ་ཨིན། མིང་རྟགས་ གང་རུང་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - ཆ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl mətn faylına oxşamır ya da onun kodlaması dəstəklənmir. PXahiş edirik faylın kodlamasını dəstəklənən kodlamalar siyahısında olduğunu yoxlayın. Əgər yoxdursa, xassələrdən onu əlavə edin. \t ཡིག་སྣོད་འདི་ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཅིག་བཟུམ་མ་མཐོངམ་ཡང་ན་ཡིག་སྣོད་ཨིན་ཀོ་ཌིང་འདི་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བར་ཡོདཔ། ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་འདི་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་མི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ཐོ་ཡིག་ནང་ཡོད་ག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་། མེད་པ་ཅིན་དགའ་གདམ་ཚུ་ལས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri get \t རྒྱབ་ཁར་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər Telefonlar \t ཨའི་/ཨོ་ འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Iagno Qurğuları \t མ་ཇོང་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqli Qeyd Et \t བཟུམ་སྦེ་སྲུང་་་་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələnlərin Adını Dəyişdir \t ནང་སྒྲོམ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma faylını oxuyarkən xəta oldu \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et: \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başla \t འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cərgə lövhəsi \t སྣོད་ཐོའི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vyetnam Dili (V_PS) \t ཝེཊི་ན་མིསི། (ཝི་པི་ཨེསི) (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün əlaqələri tap \t ཁྱད་པར་བདེ་བསྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E-Poçt Ünvanı \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༡༦ ཀེ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DTMF göndərilməsi \t ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་ གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "bağla \t ཡི་གུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni məktub yoxlamanı _fəallaşdır \t གློག་འཕྲིན་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ཞིབ་དཔྱད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AUTH əmri iflas etdi: %s \t བདེན་བཤད་བརྡ་བཀོད་མ་བཏུབ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çölə Addım \t སིཊའིཀ་ཨའུཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URI \t ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bayraq Vəziyyəti \t ཟུར་རྟགས་ཀྱི་གནས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ESendOptions \t དུས་ཡོལ་ཚེས་གྲངས་གཞི་སྒྲིག་འབད། (_S)ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda Gələnlər Qutusunu aç \t འགོ་བཙུགས་གུ་ནང་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstək \t མཁོ་སྤྲོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" pəncərə idarəçisi quraşdırma vasitəsini tanımadı \t སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་\"%s\" གིས་ རིམ་སྒྲིག་ལག་ཆས་ཅིག་ ཐོ་འགོད་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu xətdən qoparılmaq üçün hazırlanır \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་གྱི་དོན་ལུ་ སྣོད་འཛིན་'%s' གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar Alınır... %d / %d \t %d གི་ %dཤོག་ལེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༡x༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "29-cu \t ༢༩པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmədi: alıcı bildirilməyib. \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: ལེན་མཁན་ངེས་འཛིན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxşar Olmayan \t མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin altlıq qismində tarixin çap ediləcəyi \t རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི་་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Erməni dili \t ཨར་མི་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu örtüyü Örtüyü Qeyd Et düyməsinə basaraq qeyd edə bilərsiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་བརྗོད་དོན་འདི་ བརྗོད་དོན་བསྲུང་ནིའི་ཨེབ་རྟ་གུ་ ཨེབ་པའི་ཐོག་ལས་བསྲུང་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdücü \t སྦོམ་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səhifə səkməsi siyahısı \t ཤོག་ལེབ་མཆོང་ལྡེའི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Freecell \t ཕིརི་སེལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv gözləməyə görə qayda! \t སྔོན་སྒྲིག་བྱང་ཉེས་གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət: \t ཕྱོགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan \t རན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' rəsm dosyesı o qovluqda tapıla bilmədi . Onun yerinə `%s''ni istifadə edirəm \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་ སྣོད་ཐོ་དེ་ནང་མ་མཐོང་། ཚབ་མའི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ '%s' ལག་ལེན་འཐབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusu və qovluq ağacının göstərilməsini Aç/Bağla \t ཡིག་སྒྲོམ་དང་སྣོད་འཛིན་རྩ་འབྲེལ་གྱི་སོར་སྟོན་བཀྲམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Parça : \t བར་ཆད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkməni S_ağa Keçir \t མཆོང་ལྡེ་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn faylları \t ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Kosrae \t པེ་སི་ཕིག་/ཀོསི་རེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdırmasız \t ཆེར་སྐྱེད་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "çərtmə üçün səkmələr işlət \t འགོ་མཚམས་ཀྱི་དོན་ལུ་མཆོང་ལྡེ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qrupa Cavabla... \t སྡེ་ཚན་ལུ་ལན་གསལ... (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༢x༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paraqraf \t མཚམས་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Veb Səyyahı \t སྔོན་སྒྲིག་ཝེབ་བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu %s-nin bərəbərləşdirilməsi iflas etdi. \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s འབྲི་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatcı \t འཁྲབ་རྩེདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Əlaqə Tapıldı \t འབྲེལ་ས་རྫུན་མ་ སྐྱོན་འཛིན་བྱུང་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə ismarışı davam etdir: %s \t འཕྲིན་དོན་འདི་%sལུ་འཕྲོ་མཐུད: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iiio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨའི་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış hissələri \t འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məslək \t ལས་གཡོག་གི་མགོ་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön yaddaş cığırı yaradıla bilmədi \t འདྲ་མཛོད་འགྲུལ་ལམ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu sətir infosunu oxuya bilmədim: %s \t གྲལ་ཐིག་མང་བའི་བརྡ་དོན་ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t ལེབ་གྲངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s göstərilməsi sırasında xəta: %s \t %sབཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili poçt qutusunu sil \t སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cisminin seçildiyini bildirir \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་དངོས་པོ་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད་མ་འབད་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız istifadəçinin istədiyi bir müddət boyunca basılı tutulan düymələri qəbul et. \t ལྡེ་མིག་ཚུ་ལུ་ཨེབ་ཞིནམ་ལས་ ལག་ལེན་པ་གིས་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་པའི་ དུས་ཚོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ འཆང་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ དང་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma editoru \t བཀོད་རིས་%d.dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qovluqlarda yeni poçtu yoxla \t སྣོད་འཛིན་ག་རའི་ནང་ ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ཡོད་མེད་ཀྱི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Işarətlə \t རྟགས་བཀལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl \t ཡིག་སྣོད(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxgüşəli \t ཟུར་མང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açılanda poçt qutusu ağacını genişlət \t ཁ་ཕྱེ་ནི་གུ་ཐེ་རེཌི་ཚུ་རྒྱ་འཕར་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Ekranı Doldur \t གསལ་གཞི་གངམ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti iflas \t གནས་སྐབས་ཅིག་རིང་མི་འཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Avadanlıqları \t རྣར་ཉན་ ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Dosye \t ཡིག་སྣོད་(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əsas Xassələri Qeu \t སྔོན་སྒྲིག་དགའ་གདམ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi yarat \t ཚིག་ཡིག་སྦྱར་(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཚད་འཛིན་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Dubay \t ཨེ་ཤི་ཡ་/དུ་བ་ཡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli hüdudlandırılmış cızıq \t ཀེར་ཕྲང་ཚད་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksək \t མཐོ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı YENİ paketlər qurulacaq: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིས་གསརཔ་འདི་ཚུ་ཁཞི་བཙུགས་འབད་འོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə vəkil qurğuları \t ཁྱོད་རའི་ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ པོརོག་སི་དགའ་གདམ་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t བཀག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap edilir .. \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub Göndər & Al \t འཕྲིན་དོན་གཏང་ནི་དང་ལེན་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq İMAP alt qovluğu... \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa xəta yolla \t རྐྱེན་གཞན་མི་ཅིག་ཕུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə mövcud deyil \t མ་མཐུད་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simmetrik idarə \t ཌབ་ལུ་ཨེལ་ཨེ་ཨེན་ ཚད་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ YA kənarı \t i* ལས་ཚབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Qırma Nöqtələrini Bağla \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Valideyn \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་རྩ་ལག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label, media \t ཧེ་མམ།(_v)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Nipigon \t ཨ་མི་རི་ཀ/ནི་པི་གཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Macarca \t ཧང་ག་རི་ཡཱན། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu görünüşdə göstəriləcək üzv yoxdur. \t མཐོང་སྣང་འདི་ནང་སྟོན་ནིའི་ རྣམ་གྲངས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük Seçimləri \t ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AĞIR: \t འཚུབ་ཆེན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əvvəlki \t ཧེ་མམ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Rumın Dili (MacRomanian) \t རོ་མ་ནི་ཡཱན། (མེཀ་རོ་མ་ནི་ཡཱན) (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa nömrəsi %s# olan əlaqə tapılmadı, %s nömrəsinə zəng vurulacaq \t མགྱོགས་ཚད་ཌ་ཡེལ་%s#དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་ས་འཚོལ་མ་ཐོབ། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ཨང་%sནང་ འབོད་བརྡ་གཏང་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Energiya \t ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t བཀྲམ་སྤེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı idxal et \t བཀོད་རིས་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Qurğulu qiymət : \t སྔོན་སྒྲིག་བེ་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin yazı növü \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper ID-si \t སྒོ་སྲུང་པའི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlama raportunuz göndərilirkən xəta oldu: %s \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ གཧར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "filename \t ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་: %s filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv epoçt ünvanı iz mə'lumatı: %s \t ནུས་མེད་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ རྗེས་འཚོལ་གྱི་བརྡ་དོན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə \t ཡོངས་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨའུ་ཕུ་ཀུ(ལན་གསལ་འགྲེམ་བྱང་)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənfi yekun dəyişəni \t མེད་ཆའི་ཕན་འདེབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ölçü \t འཇལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran \t སྒྲ་འཕྲུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmla xətası, əmr tanınmır \t ཚིག་སྦྱོར་འཛོལ་བ། བརྡ་བཀོད་ངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Teleport \t སྙན་ཞུ(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışı göndərənə cavab yaz \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་གཏོང་མཁན་ལུ་ ལན་གསལ་ཅིག་བརྩམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maqnetik Təbil \t ཁབ་ལེན་གྱི་བང་ཀ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t བསལ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Arxa Planı Tətbiq Et \t རྒྱབ་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise İş Ekran Adı 1 \t སྡེ་རིམ་ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvanları Göstər \t ཁ་བྱང་ཚུ་སྟོན་མི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t ཞུན་དག་པའི་ཞུན་དག་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni Əlaqə \t འབྲེལ་ས་གསརཔ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərt \t གནས་སྟངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap nümayişini bağla \t དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ismarışı göstər \t ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t གནས་གོང་འདི་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericidəki əlaqə təkmilləşdirilir... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལས་ འབྲེལ་ས་ལེགས་བཅོས་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab aç \t ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qolf \t རྒྱུག་རིལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir qırmasını fəallaşdır \t གྱལ་ལོག་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POP icmalı alınır \t པོཔ་གི་བཅུད་དོན་ སླར་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yunan dili \t གི་རིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxun_muş olaraq işarələ \t ལྷག་ཡོདཔ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ། (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Rəsmi _Qeyd Et \t གཉིས་ཆ་ར། (པར་གྱི་ནང་ན་པར)(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlgəkləmə \t དབྱེ་སེལ་དང་ཐེ་རེཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tayca \t ཐཱའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Et... \t ཁ་སྐོང་རྐྱབས་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sola hərəkət \t གཡོན་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "// GPL Xəbərdarlığı \t // ཨེལ་ཇི་པི་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Ev Əlaqə Adı 2 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 2 \t གློག་འཕྲིན་༢ པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Aç \t དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat bacarılmadı: %s \t གནས་བསྐྱོད་འབད་མ་ཚུགས་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 1 \t གློག་འཕྲིན་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri Al \t འབད་བཤོལ(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili başlıqlar : \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགོ་ཡིག་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gypsy \t ཇིཔ་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gediş izahı : @ vaxt göstəriciyi dəqiq bir vaxtda oturt . ( müddət siqnalı üstə qoyub, bildirilən müddəti gözlə . ) müddət siqnalı aşağa qoyub, bildirilən müddəti gözlə . u müddət siqnalı \"belirsiz\" durumu koy, bildirilən müddəti gözlə . nümunə : @ 1.0 ( 2.0 ) 1.0 ( 2.0 ) \t @ time དཔག་བྱེད་འདི་ ཡང་དག་ཆུ་ཚོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད། ( དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ཡར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན། )དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་མར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན། u དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ \"unknown\"གནས་ལུགས་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə mə'lumatı \t ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་བཟོ་བསྒྱུར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qalib gəldi! \t %s རྒྱལ་ཡི།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimlər \t གདམ་ཁ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qapat \t ཁྱིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda seçili mətnin göstərdiyi veb səhifəsini açmaq üçün siçanın orta düyməsinə basın \t ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ ཚིག་དོན་གྱིས་ དཔག་སྟེ་་ཡོད་མི་ ཝེབ་ཤོག་ལེབ་དེ་ ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ སྦུག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "amma bu virtual paketdir \t འདི་འབདཝ་ད་ འདི་བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༢ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s gün sonra sil \t ཉིནམ་%sགི་ཤུལ་ལས་བཏོན་བཏང་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqlanmasını Fəallaşdır \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarış %s üstünə daşınır... \t %s ལས་ %s ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "beş \t ལྔ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s'i yenidən yükləmək istəyirsiniz? Qeyd edilməmiş dəyişiklikləri itirəcəksiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ཨིན་ན '%s'? སྲུང་བཞག་མ་འབད་མི་བསྒྱུར་བཅོས་གང་རུང་ཚུ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Mə'lumat \t གཞི་རིམ་གྱི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XFİG Fayl Şəkli \t བི་སིའོ་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyük-kiçik hərfə qeyri-həssas \t ཡི་གུ་དྲན་ཚོར་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sabit Saxlama Avadanlığı \t ཆལ་ཛིལ་འབད་ནིའི་ཐབས་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd adını seçmədiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆའི་མིང་ཅིག་ སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' örtüyünü %s-da tapdım \t བརྗོད་དོན་ '%s' %sནང་ཐོབ་ཡོདཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ana səhifə \t ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı teleport üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ཉེན་སྲུང་ཐོག་ལུ་ རྒྱང་འདྲེན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་།(རབ་བྱུང་པ་ཅིན)། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi blok rənglərini işlət \t གང་འབྱུང་་ལེབ་དུམ་གྱི་ཚོས་གཞི་ ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Unut \t བཏོན་བཀོག (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun heç-heçə başa çatdı. \t རྩེད་འགྲན་དེ་ལུ་ རྒྱལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənən faylı idxal et və çıx \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ཞིནམ་ལས་ཕྱིར་འཐོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dönüşdür \t གཞི་བསྒྱུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş dəstə \t རྨང་གཞི་སྟོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "3x3 lövhəsində oyna \t རྩེད་གཞོང་༣×༣ ཅིག་ལུ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Qutu \t བཀང་ཡོད་པའི་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tez tez raport edilən xətalar \t འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ སྙན་ཞུ་འབད་མི་རྐྱེན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələnmiş məzmun \t གསང་བཟོས་ཅན་གྱི་ནང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qoşa giriş əlavə edilə bilməz \t ཐོ་བཀོད་ངོ་བཤུས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oooo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨོ་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlk dəstə toplantısı üçün dəstədən kart seçin \t རྨང་གཞི་བརྩེགས་ཕུང་དང་པའི་དོན་ལུ་ ཟུར་གསོག་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s \t སྣོད་ཐོ %s: %s གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Laqos \t ཨཕ་རི་ཀ/ལ་གོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GRAFCET qrafikaları parçaları \t GRAFCET དཔེ་རིས་བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s \t གནས་སྟངས་གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Atışlar arasında fasilə ver \t ཤོ་རིལ་གྱི་བར་ན་ ཕྱིར་འགྱངས།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME terminalında hazırda seçili olan profili istifadə et \t ཇི་ནོམ་ཊར་མི་ནལ་ནང་ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་གསལ་སྡུད་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ilə aç \t %s དང་ཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənməyən təhlükəsizlik layı. \t རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ སྲུང་སྐྱོབ་བང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq təsvirinə get \t བརད་མཚོན་ངེས་འཛིན་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə modu \t ཚད་འཛིན་ ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "// GPL Xəbərdarlığı \t // ཇི་པི་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Verilmə Tarixi \t སྤྲོད་ཚེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_türmə Qatarı: \t ཡིག་རྒྱུན་གདོང་བསྐྱོད་འབད: (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇིསི་ ཨེག་ཟི་ཀུས་ཊི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Standart Yazı Növü: \t ཚད་ལྡན་ཡིག་གཟུགས་: (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP axtarış nəticələri alınır... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yükləndi : \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik \t རང་བཞིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Easthaven \t ཨིསིཊི་ཧེ་བན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adalaşdır \t བཀག་སྲུང་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pileon \t པི་ལིའོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Caret \t ཀེ་རེཊི།Caret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Plan Rəngi \t རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir \t ལག་ཁྱེར་གྱི་རྒྱུན་ཐག་འཚོལ་མི་འཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དང་ གསང་བཟོ་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t སི་ཊ་ཡིལ་ཤིཊི་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə \t འགྱུར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t གསལ་གཞི་གངམ་སྦེ་བཞག(_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL mövcud deyil \t འགྲེལ་བཤད་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni _Səkmə \t མཆོང་ལྡེ་གསརཔ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "60 dəqiqə \t སྐར་མ་ ༦༠།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məhdudlaşdırma, hər hansı bir şey üstünə məhdudlaşdırıcı qoy \t བར་ཆད་ ག་འབད་རུང་གཅིག་གུ་ བཀག་དམ་ཅིག་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu ünvanları bu cür anla: \t ཁ་བྱང་ཆ་ཚང་བསམ་འཆར་བཀོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil... \t བཏོན་གཏང་... (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zamanlama diaqram cismləri \t ཀོརོ་ནོ་གརམ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "çərtmə üçün səkmələr işlət \t འགོ་མཚམས་བཀལ་བ་སྤུར་བསྒྱིར་དྲགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s məktublaşma qrupu \t %sགི་འཕྲིན་གཏང་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E-_poçt ünvanı: \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་:(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Rusca (ISO) \t ར་ཤི་ཡཱན། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་) (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə mə'lumatı \t བྱུང་ལས་ཀྱི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə səviyyə \t བང་རིམ་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་རོ་པིན་ ཨི་ཌི་པི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzu \t དོན་ཚན། (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yüksək xalları toplayanları göstər \t སྐུགས་མཐོ་ཤོས་འདི་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t བཀོད་རྣམ་མངོན་གསལ་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq faylı \t པ་ལག་ཨིན་མཚམས་ཐོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Niamey \t ཨཕ་རི་ཀ/ནི་ཡ་མེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, gatekeeper üçün hökmlü ID bildirin. \t སྒོ་སྲུང་པའི་དོན་ལུ་ ནུས་ཅན་གྱི་ཨའི་ཌི་ཅིག་བྱིན་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dijital coystik emulyasiyası zamanında analoq coystikin \"fəal\" sayılması üçün yetişməsi məcburi olan səviyyə. Bu qiymət 0.0 ilə 1.0 arasında olmalıdır. \t ཌི་ཇི་ཊཱལ་ རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་ གཞན་བཟུམ་སྤྱོད་པའི་སྐབས་ ཨེ་ན་ལོཀ་ རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་གྱིས་ \"on\" ལྷོད་དགོ་པའི་གནས་རིམ་ ཆ་འཇོག་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "P_ortret \t ཡར་ཕྲང་།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yarat \t གསར་བསྐྲུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "fayl seçicisi \t ཡོག་སྣོད་འདེམས་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli gedişlərin istifadə edilməsi. \t མྱུར་བའི་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Həlli Seçimlərini Gizlət \t རྐྱེན་སེལ་གྱི་གདམ་ཁ་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡིག་ཤུབས་ཨང་༡༡པ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə qovluğu bağlana bilmədi: %s: %s \t འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་སྣོད་འཛིན་%s: %sཁ་བསྡམས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yayın mexaniki əmri \t འཕར་ལྕགས་ཀྱིས་ འཕྲུལ་གྱི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürülən arxa plan blokları \t རྒྱབ་གཞིའི་འགག་ཆ་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəliməni keç \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གོམ་འགྱོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yadıma Sal \t དྲན་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqəni Göstər \t ལག་ཁྱེར་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çölə Addım \t ཕྱི་ཁ་གོམ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "komponent \t ཆ་ཤས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məşğul səsini çal \t ཁོམ་མེད་སྐད་ཀྱི་སྙན་ཆ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş müqavimət \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཐུབ་བཀག་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ooii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨའི་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t ཐོབ་པའི་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: giriş və yekun faylları eynidir: %s \t %s འཛོལ་བ་: ཨིན་པུཊ་དང་ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་མིང་གཉིས་ དབྱེ་བ་མིན་འདུག་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə üç \t གནས་རིམ་གསུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl: \t ཡིག་སྣོད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə müvəffəqiyyətlə qeyd edildi \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanına zəng vurulur \t %sལུ་ འབོད་བརྡ་་གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu həll et \t རྩེད་མོའི་དཀའ་ངལ་སེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərməri atmaq üçün düymə. \t ཐེམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xarab paketlər \t ཆད་པ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim vericiyə anonim giriş işlədərək bağlanacaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ མིང་མེད་པའི་ནང་བསྐྱོད་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་ མཐུད་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili audio avadanlığı (%s) qeyd üçün açıla bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu, səlahiyyətlərinizi və avadanlığın məşğul olmadığını yoxlayın. \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ རྣར་ཉན་ཐབས་འཕྲུལ་(%s)དེ་ སྒྲ་བཟུང་གི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས། ཁྱོད་རའི་རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་དང་ གནང་བ་ཚུ་ དེ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ དལ་ཁོམ་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mr. \t མིསི་ཊར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'atlama' yekunu dəyişəni \t 'jump' ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t དང་ལེན་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti oxunmamış \t ཤུལ་མམ་ ལྷག་བཤོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise Id Siyahısı \t སྡེ་རིམ་གྱི་ ཨའི་ཌི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimlər \t ཨེ་ཀི་ག་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil \t ཕྱགས་ཧོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting pəncərəsini bağla \t ཨེ་ཀི་ག་སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Python faylları \t སི་++དང་ཇ་བ་རྒྱབ་སྐྱོར་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A_ğ boşluqlar \t བར་སྟོང་དཀརཔོ།(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVI sənədi səhv formata malikdir \t ཌིི་ཝི་ཨའི་ཡིག་ཆ་དེ་ལུ་ བདེན་མེད་རྩ་སྒྲིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Beleaguered qalası \t བྱང་ཕྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་བཙན་རྫོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gconf açar xətası \t ཇི་ཀཱོནཕ་ལྡེ་མིག་གི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə xüsusiyyəti \t བྱུང་ལས་གསལ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlanma cəhdi sırasında xəta yarandı. \t མཐུད་ནིའི་དཔའ་བཅམ་པའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "progress bar label \t མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndərilir \t འཕྲིན་དོན་ལུ་ མིང་རྟགས་བཀོད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Ol \t ཐོ་འགོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bugün %l:%M %p \t ད་རིས་%l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uyğun gələn yoxdur. Axtarış sənəd ətrafında genişləndirilsin? \t མཐུན་སྒྲིག་འདི་ \"%s\"འཚོལ་མ་ཐོབ། ཡིག་ཆའི་མཐའ་འཁོར་འཚོལ་ཞིབ་ལོག་མཚམ་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş pərvanə \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲུལ་འཁོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་དཔེར་བརྗོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 1 \t གློག་འཕྲིན་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Normal Böyüklük \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Radio Dalğaları \t འོད་རླབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "düzəlişlər çubuğu \t ཞུན་དག་ཕྲ་རིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəfəsin hündürlüyü \t གིརིཌི་གི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnibbles piksməp faylını tapa bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın \t ཇི་ནིབ་བཱལསི་གིས་ པར་ཁྲའི་ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ།: %s ཁྱོད་རའི་ཇི་ནིབ་བཱལསི་གི་ གཞི་བཙུགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ePoçt qurğusu \t འཕྲིན་ཡིག་རིམ་་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video rəsmlərinin ikisi də \t ཝི་ཌིའོ་གཟུགས་བརྙན་གཉིས་ཆ་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni pəncərə aç \t བརའུ་ཟར་སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu bayraqlardan biri təyin edilmiş olanda: \t ཟུར་རྟགས་གཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ད་མཐུན་སྒྲིག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Düymələrin Təkrarlanmasını Fəallaşdır \t ཡང་བསྐྱར་ལྡེ་མིག་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Və Ya qapısı \t OR འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli olaraq \t ཀེར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Və Ya qapısı \t NOR འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış qurğuları \t བརྡ་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz qara ürək \t བོ་ཊེ་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qəfəsinin böyüklüyü \t ད་ལྟོ་རྩེ་བའི་བསྒང་གི་ སྒྲིག་རྩེད་ཀྱི་ཨང་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Döndər: \t བསྒྱིར་ནི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balans: \t ལྷག་ལུས་སླར་སྒྲིག་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilə vermək üçün qısa yol. \t ཐེམ་ནིའི་ལྡེ་མིག་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t བསྒྱུར་ལྡེ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན་པེན་གྱི་མཐོང་གསལ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əzələvi əmr \t ཤེད་ཉམས་ཀྱི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t གཟུགས་བརྙན་ བསྐྱར་བསྣོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t མཐར་འཁྱོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s: faylı yaradıla bilmir \t ཁ་ཕྱེ་མ་བཏུབ། %s &s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s seçənəyində xəta var : %s . `%s --help' ilə mövcud əmr seçənəklərini görə bilərsiniz . \t འཛོལ་བ་: སྒྲུབ་རྟགས་མ་ཐོབ། འཐོབ་ཆོག་ཆོག་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་གདམ་ཁ་ཆ་ཚང་ཅིག་བལྟ་ནི་གི་དོན་ལུ་ '%s --help' གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t དཔར་རིས་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s açmaq mümkün olmadı \t %s་ག་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər \t གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t ཇི་ནིབ་བཱསི།འབྲིང་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramlardakı vasitə və menyu çubuqlarının görünüşünü xüsusiləşdir \t གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དང་ དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་གི་ འབྱུང་སྣང་དེ་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bir Dia dosyesı deyildir . \t བཀོད་རིས་ %s མངོན་གསལ་འབད་བའི་ཚེ་ འཛོལ་བ། ཌི་ཡ་ཡིག་སྣོད་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . Bağlı cism sənəddə tapıla bilmədi . \t བཀོད་རིས་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། ཡིག་ཆ་ནང་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Və Ya \t ཡང་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nor qapısı \t AND འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "On üç \t བཅུ་གསུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplayıcı Birləşmə \t མཇུག་བསྡུའི་འཛོོམས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm dosyesı \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıx \t སྤང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələyiciyə məlumat əlavə edilə bilmədi \t ཨིན་ཀོ་ཌར་ལུ་ གནད་སྡུད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editor: \t ཞུན་དགཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim alınırkən xəta ActionGroupEditorInsert\", N_(\"Editor text insertions \t ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་སེལ་འཐུ།ActionGroupEditorInsert\", N_(\"Editor text insertions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım faylını oxudunuz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་གྲོགས་རམ་ཡིག་སྣོད་ ལྷག་ཅི་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alan: Mövzu: %s \t སྤྲོད་ཡུལ། དོན་ཚན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma Sehirbazı \t རིམ་སྒྲིག་ཌུའིཌི་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makrolar \t མེཀརོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ayna lövhəsi \t ཤེལ་གྱི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution Hesab Bələdçisi \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ རྩིས་ཐོའི་ལས་རོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t ཨེབ་རྟ་གཅིག་ཅན་གྱི་རྟག་བརྟན་ཐབས་ལམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma \t གཞི་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༦/སི་༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s alımı açıla bilmədi, bir sonralı kodek sınanacaqdır \t སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་%sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཤུལ་མའི་མཐུན་མོང་གི་ ཀོ་ཌེཀ་གི་ཐོག་ལས་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zənglərin sonunda mətn söhbətini avtomatik olaraq təmizlə \t བོད་བརྡ་ཚུ་ ་མཇུག་བསྡུཝ་ད་ ཁ་སླབ་ཚིག་ཡིག་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tədarük Et \t བཀྲམ་སྤེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət: \t འདྲིས་མཐུན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MicroTelco hesab nömrəsini işlət \t ཁྱོད་རའི་མའི་ཀོརོ་ ཊེལ་ཀོ་ རྩིས་ཐོ་ཨང་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik video idarəçinizi seçin: \t ཁྱོད་རའི་ཝི་ཌིའོ་འཛིན་སྐྱོང་པ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ePoçt: \t གློག་འཕྲིན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə ləğv edildiyinə görə təsdiq edilə bilmədi. \t ལག་ཁྱེར་འདི་ ཆ་མེད་བཏང་ཡོདཔ་ལས་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t རི་མོ་བཀོད་མི།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "iflas edən proqram \t བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་མི་གློག་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə silmə xətası \t འབྲེལ་ས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni _İdxal Et \t ལག་ཁྱེར་ནང་འདྲེན་འབད། (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ kənarın çap edilməsi (mm olaraq). \t གཡས་ཀྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན། (ཨེམ་ཨེམ་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr Sətri Parametrləri \t བརྡ་བཀོད་གྱལ་ཚད་བཟུང་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə modu \t ཚད་འཛིན་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətləri göstər \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv ID-si onsuz da mövcuddur \t དངོས་པོའི་ཨའི་ཌི་ ཧེ་མ་ལས་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simvolik körpü \t བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "təqvim \t ཟླ་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi Jamper \t ཐད་སྙོམས་ ཇམ་པར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təsvirsiz \t ངེས་འཛིན་མ་འབདཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'lumat \t བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağ rəng miqdarını sazla \t དཀར་མདངས་བདེ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Stokholm \t ཡུ་རོབ་/སིཊོཀ་ཧོ་ལོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qrup \t སྡེ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi örtük \t སྲོལ་སྒྲིག་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölməyi sil \t ཆ་བགོས་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl seç \t ཞུན་དགཔ་འདི་ནང་ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad Günü \t སྐྱེ་བའི་ཉིནམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışı sitatlı cavab olaraq ötür \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་འཕྲིན་དོན་ ལན་གསལ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ ལུང་འདྲེན་གྱི་རྟགས་ནང་ བཙུགས་མི་དེ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zəif açar: \t ནུས་མེད་ལྡེ་མིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t མཛོད་གནས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən \t མཐོང་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MDN cavablansın? \t ཨེམ་ཌི་ཨེན་ལུ་ལན་གསལ་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz yerli poçt qutusu cığırı \"%s\" \t ཉེ་གནས་ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" བྱང་ཉེས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gəz \t བརྡ་་འཚོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik \t གློག་མེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FTP saytı: %s \t ཨེཕ་ཊི་པི་ས་ཁོངས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmza _Cığırı: \t མིང་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavabla... \t ལན་གསལ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Qız \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mötərizə yoxlamasını fəallaşdır \t ཨང་རྟགས་ཡོངས་སྒྲུབ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bristol \t བིརིསི་ཊཱོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tire-nöqtəli \t སྦྲེལ་རྟགས་-ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş iflas etdi. \t མིང་རྟགས་བཀོད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə qeyd edilə bilmir. \t ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t གཟུགས་བརྙན་ཁ་བྱང་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı əlaqəni göstər \t ད་ལྟོའི་འབྲེལ་ས་དེ་ལུ་བལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Molekul: \t རྡུལ་རྟེན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Teleksteletype \t ལྕགས་འཕྲིན།teletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qonşu \t ཁྱིམ་མཚེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་གི་མཐོང་གསལ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vyetnam Dili \t ཝེཊི་ན་མིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s \t པོཔ་སར་བར་%s: %sལུ་ བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən açıq olan sadə təsirli ling \t སྤྱིར་བཏང་ལུ་ -ནང་ འཇམ་སམ་-ནུས་ཤུགས་ཇེག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv \t རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yenilənir... \t དུས་མཐུན་བཟོ་དོ་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' `%s' və ya `%s'deyil \t `%s' འདི་ `%s' ཡང་ན་ `%s' གི་གྲལ་ལས་ག་ཡང་མེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Signal borusu yaradıla bilmədi. \t བརྡ་མཚོན་རྒྱུད་དུང་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rotasiya Energiyası \t བསྒྱིར་བའི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "x-unicode \t ཨེགསི་-ཝེསིཊི་ཊརན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərməri atmaq üçün düymə. \t སར་འཇོག་གི་དོན་ལུ་ ཨེབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcra ediləbilən: \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༤ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq HTML məktub göndər \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་འཕྲིན་ སྔོན་སྒྲིག་ཐོག་ལས་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "update əmri heç bir arqument qəbul etmir \t དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་བརྡ་བཀོད་འདི་གིས་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་མི་འབག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətləndirici düymə kodu \t མགྱོགས་འཕྲུལ་ལྡེ་ཨང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bit oxuna bilmir: %s \t མྱུར་ལྷོག་འབད་ཡོད་པའི་བིཊི་ ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Richard Hult &lt;richard@imendio.comgt; tərəfindən yazılıb \t བྲིས་མི་ རི་ཅཱཌི་ཧཱལཊི་ <richard\\@imendio\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili əlaqələri sil \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འབྲེལ་ས་ཚུ་ བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng Seç \t ཚོས་གཞི་འགན་སྤྲོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_GnuPG MIME modunu işlədir \t GpgSM S/MIME ཐབས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "istifadə qaydası: %s yazı növü faylı \t ལག་ལེན་: ཡིག་གཟུགས་ཡིག་སྣོད་%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son 100 alınan zəngin keçmişi \t མཐའ་མཇུག་འབྱོར་ཡོད་མི་ འབོད་བརྡ་༡༠༠ གི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oiio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨའི་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Novosibirsk \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ནོ་བོ་སི་བིརསིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik kodlama aşkar edicisi. Boş qatar avtomatik aşkar edicisi bağlıdır deməkdir. \t རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་པའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་། ཡིཆ་མཉམྒྱུན་སྟོངམ་ཟེར་མི་དེ་ རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ ཨོཕ་ཨིན་པའི་དོན་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə Ləğv siyahısı müvəffəqiyyətlə idxal edildi. \t ལག་ཁྱེར་ཆ་མེད་གཏང་བའི་ཐོ་ཡིག་ མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་ ནང་འདྲེན་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı dəstəyə daşıyın \t རྨང་གཞི་གུ་ ཏ་སེ་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçənəklər... \t དགའ་གདམ་ཚུ... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin izahatı \t དངོས་པོའི་འགྲེལ་བཤད་ ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İttifaq \t འདུས་ཚོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq vəziyyət çubuğunu göstər. \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་དེ་ གནས་སྟངས་ཕྲ་རིང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölməyi %s ilə göstər \t %sདང་ཅིག་ཁར་ཆ་ཤས་འདི་སྟོན། (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ད་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ འོག་གི་ས་སྒོའི་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Poçt Yoxlanır \t ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəf B \t ཟུར་ བི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Yen_idən Yüklə \t གེལེཌི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərb dilləri (IS_O-8859-15) \t ཝེསི་ཊཱན། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་་-༨༨༥༩-༡༥) (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML Statik Quruluş Diaqram Editoru \t ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་ རྟག་བརྟན་གཞི་བཀོད་བཀོད་རིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཞུན་དགཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t བཟོ་བརྩིགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənir... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ...།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün təhlükəli gedişlərə mane ol \t ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ སྤོ་བཤུད་ཆ་མཉམ་ བཀག་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İşin sürəkliyi \t བར་མཚམས་མཇུག་ཚུ་ལཱ་གཡོག(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzanı _Daxil Et \t མིང་རྟགས་གྲངས་སུ་བཙུགས། (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama nöqtəsi \t གུག་གུགཔ་གི་ས་ཚིགས་སི་ཊར་བརྒྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bildirilən sahələrdən _biri bunu daxil edirsə \t གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་གཅིག་གིས། (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq məktubların göstəriləcəyi hərf dəstəsi. \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv \t འཐུས་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Asan \t པེན་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu yardımçı texnologiyaları hər girişdə başlat: \t ཁྱོད་ཀྱིས་ནང་བསྐྱོད་ཚར་རེ་འབདཝ་ད་ ཕན་ཐབས་ཅན་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་འདི་ཚུ་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən az bir səviyyəni tapa bilmədim! \t གནས་རིམ་གཅིག་ཡང་ཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram Adı: \t ལས་རིམ་མཉམ་སྦྲགས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş müaqavimət \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཐུབ་བཀག་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "hərf/saniyə \t ཡིག་འབྲུ་/སྐར་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! İş Əlaqə Adı 3 \t ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti mahnı üçün qısa yol. \t ཤུལ་མའི་གླུ་གཞས་ལྡེ་མིག་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parlaqlığı azaltma qısa yolu. \t དཀར་མདངས་མར་ཕབ་ཀྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəni köçür \t འབྲེལ་ས་ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Formal parametr mə'lumatı \t སྒྲིག་གཞིའི་ཚད་བཟུང་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad boşluğu \t མིང་གི་བར་སྟོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_HZ) \t རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ། (ཨེཆ་ཛེཊི) (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "e'tibarlı teleportlu robots \t ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་ རྒྱང་འདྲེན་ཡོད་པའི་འཕྲུལ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem yuxu vəziyyətinə keçirilə bilmədi. Sistemin düzgün quraşdırıldığını yoxlayın. \t གློག་འཕྲུལ་དེ་ གཉིད་ནང་བཙུགས་མ་ཚུགས། གློག་འཕྲུལ་དེ་ངེས་བདེན་སྦེ་ རིམ་སྒྲིག་འབད་མ་འབད་ བདེན་སྦྱོར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Koreya Dili (_ISO-2022-KR) \t ཀོ་རི་ཡཱན།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༢༠༢༢-ཀེ་ཨར) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makro çağırışı \t མེཀ་ཀོརོ་འབོད་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl \t སྐབས་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vurulan Zənglər \t འབོད་བརྡ་གསརཔ་ཅིག་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany-ni tam ekran modunda işə sal \t གསལ་གཞི་གང་བའི་ ཐབས་ལམ་ནང་ གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni ismarış bayrağı ilə işarələ \t འཕྲིན་དོན་ཟུར་རྟགས་གསརཔ་སོར་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t གནད་དོན། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar%Id%d \t ཚད་རྩིས།%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısına Cav_abla... \t ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t བཀག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Robotlar \t འཕྲུལ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar çubuğunu göstər ya da gizlət \t དེབ་རྟགས་འདི་གི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzunun İctimai Açar Məlumatı \t དོན་ཚན མི་མང་ལྡེ་མིག་གི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmədi: bir ya da daha çox səhv alıcı \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: ནུས་མེད་ལེན་མཁན་ གཅིག་གམ་དེ་ལས་མངམ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü ŞK \t ཌེཀསི་ཊོཔ་ པི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam: \t བསྡོམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy ilə xəta raportu göndər \t བཱག་བ་ཌི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ཅིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyu mövqeyi: \t སེལ་འཐུ་བཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Özünüzü tanıtmaq üçün vəsiqəni seçin. \t ཁྱོད་རང་ངོས་འཛིན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ཁྱེར་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürə'tləndirici düymə \t མགྱོགས་འཕྲུལ་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşa xərcənəni ehtiyat yerinə daşıyın \t མ་དགོཔ་ཚུ་ ཟུར་གསོག་ས་སྒོ་ཅིག་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap _Nümayişi \t དཔར་བསྐྲུན་གྱི་སྔོན་ལྟ། (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Get \t ལུ་སོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ünvan dəftəri seçili deyil... \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་མེདཔ་ཨིན..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PLAIN \t ཡིག་རྐྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Brazzaville \t ཨཕ་རི་ཀ/བ་ར་ཛ་བི་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri istiqamətləndir \t འབོད་བརྡ་ཚུ་གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum \t མ་ཤེས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağla \t ཁ་བསྡམས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Y_avaş Düymələri Fəallaşdır \t ལྡེ་མིག་ལྷོད་ཆ་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Yardım \t གྲོགས་རམ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa Yol \t མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış sona əlavə edilə bilmədi \t འཕྲིན་དོན་ཕར་འགྱངས་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki Xəbər \t ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[keçərsiz tarix] \t ནུས་ཅན་མེདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran qoruyucu başladılırkən bir xəta yarandı: %s Bu iclas üçün ekran qoruyucu xassəsi fəal olmayacaq. \t གསལ་གཞི་ཉེན་སྲུང་ འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག %s གསལ་གཞི་ཉེན་སྲུང་གི་ ལས་འགན་ཚུ་གིས་ ལཱ་ཡུན་འདི་ནང་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətiri boğçalanmış sətirlərin altında göstər \t བལྟབས་མཚམས་འབད་ཡོད་མི་གྱལ་ཚུ་གི་འོག་ལུ་གྱལ་འབྲི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiyadan çölə tək addım \t ལས་འགན་འདི་གི་ཕྱི་ཁའི་གོམ་རྐྱང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t %sསྲུང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma sırasında xəta yarandı. \t འབྲི་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་བྱུང་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot Solitaire \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ སོ་ལི་ཊེར"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "left-justified textStock label \t ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_F)left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusuna At \t ཕྱགས་ཧོད་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədiyə \t ཁེ་ཕན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MH-şəklində məktub qovluqları \t ཨེམ་ཨེཆ་-རྩ་སྒྲིག་གི་ ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Qurğuları \t དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Reviziya: \t བསྐྱར་སྦྱོང་/ངོ་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iooi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོོ་ཨོ་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericidən xətalı tanıtmacavabı alındı. \t སར་བར་ནང་ལས་ བདེན་བཤད་བྱང་ཉེས་ཀྱི་ ངོས་ལན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' onsuz da var . Üstünə yazmaq istəyirsən mi ? \t ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་ ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sol: \t གཡོན(_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Err \t ཨི་ཨར་ཨར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şifrə mətni \t ཆོག་ཡིག་གི་ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t པའི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpg %d qiymətini geri qaytararaq xəta verdi: %s \t སླར་ལོག་གནས་གོང་ %d དང་ཅིག་ཁར་ ཇི་པི་ཇི་གཡོག་བཀོལ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün əlaqələri tap \t འབྲེལ་ས་གསརཔ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyu və Vasitə Çubuğu Seçimləri \t དཀར་ཆག་དང་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "TrueType (CID) \t ཊུ་ཊའིཔ་ (སི་ཨའི་ཌི)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcı \t ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbul Et \t འབད་ཆོག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t འགག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş Faksı \t ཚོང་འབྲེལ་དཔར་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davammiyyəti Köçür: \t ཨེཕ་སི་སི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi Ad (CN) \t མཐུན་མོང་གི་མིང་། (སི་ཨེན)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İclası sonlandırma qısa yolu. \t ཕྱིར་བསྐྱོད་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas \t གཞི་རྟེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçanın mövqeyini göstər \t སྣ་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn yazıldığında imlanı _yoxla \t ང་གིས་ ཡིག་དཔར་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད། (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd: Açıq layihə varsa, bu səhifədəki qurğular layihə ilə bərabər qeyd edilib açılacaq. Əgər açıq layihə yoxdursa, onlar ümumi qurğular olacaq. \t དྲན་དགོཔ་ ལས་འགུལ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ་ཡོདཔ་ཅིན་ ཤོག་ལེབ་འདིའི་ནང་དགའ་གདམ་ཚེ་ལས་འགུལ་དགའ་གདམ་ཚུ་ཨིནམ་དང་་འདི་ལས་མངོན་གསལ་འབད་ནི་དང་ལས་འགུལ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་སྲུང་བཞག་འབད་འོང་།ལས་འགུལ་འདི་ཁ་ཕྱེ་མེད་པ་ཅིན་ སྤྱི་ཁྱབ་དགའ་གདམ་ཚུ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XKB klaviatura düzülüşü \t ལྡེ་སྒྲོམ་སྒྲིག་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətlər və İzahat Dili. \t གསལ་བཀོད་དག་འགྲེལ་བཤད་སྐད་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn Kodlaması \t ཚིག་ཡིག་རྐྱངམ་ཅིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz \t དགུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir round daha oyna \t སྐོར་ཐེངས་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t སེལ་འཐུ་འབད་...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavələr \t པ་ལག་ཡིནསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data rəngi \t གནད་སྡུད་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunun göstərilməsi \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ སྟོན་དགོ་ག་མིན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrin şərtləri olmalıdır. \t གནས་སྟངས་མེད་པའི་ཚགས་མ་འདི་སྐྱུར་བཞག་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ediləcək əməliyyat: \t ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནི་ལུ་བྱ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod \t ཡུ་ནི་ཀོཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön plan Rəngi \t གདོང་གཞིའི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü çap üçün mövcud deyildir. Ən yaxını: %s \t དཔར་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་ཐོབ་ཚུགསཔ་མེད། ཐག་ཉེ་ཤོས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırlanma \t གསལ་བསྒྲགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Videonun Göstərilməsi \t ཝི་ཌིའོ་བཀྲམ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən müddət sonra Görüldü olaraq işarələ \t གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ངལ་མཚམས་མཐོང་ཡོདཔ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdücü \t སྦོམ་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Atomiks \t ཨེ་ཊོ་མིགསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tire-nöqtəli \t སྦྲེལ་རྟགས་-ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətlər : \t རྒྱུ་དངོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MTA bağlantı qurulur \t ཨེམ་ཊི་ཨེ་ལུ་མཐུད་ནུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlt \t ཞུན་དག། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "same name, same type \t དགོས་མཁོ་same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'lumat - Balsa \t བརྡ་དོན་-བཱལ་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrləri İ_xrac Et... \t ཚགས་མ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" yükləmə proqramı səhvdir. %s \t མངོན་གསལ་རལས་རིམ་གྱི་འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" འདི་ནོར་བ་འདུག། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat/Hadisə \t བྱ་བ་/འབྱུང་སག་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xronoqram qrafikaları cismləri \t ཀོརོ་ནོ་གརམ་དཔེ་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Fərqli Qeyd Et \t འབྲེལ་ལམ་དེ་སྦེ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio Kodeklər Siyahısı \t རྣར་ཉན་ཀོ་ཌེཀསི་ ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahı olaraq göstər \t ཐོ་ཡིག་སྦེ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Rəsm \t གཟུགས་བརྙན་དང་པམ་།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni mövzu yarat \t གནད་དོན་གསརཔ་ཅིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əksik qovluq. \t བརླག་སྟོར་ཞུགས་མི་སྣོད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndəricisinin İsmarış Çatma Bildirişi istədiyi bir ismarış aldığımda, bildirişi bu hallarda yolla: \t གཏང་མི་དེ་གིས་ འཕྲིན་དོན་རིམ་བཀོད་བརྡ་བསྐུལ་ (ཨེམ་ཌི་ཨེན་) ཞུ་བ་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཅིག་ ང་གིས་ཐོབ་པ་ཅིན་ གཏང་ད་ ག་དེམ་ཅིག་སྦེ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu Q_urtar \t རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rfc822 ismarışı (göndərən %s, mövzu \"%s\") \t %s ལས་འཕྲིན་དོན་ དོན་ཚན: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazan \t ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Kəs \t བཏོག (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal \t སྤྱིར་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ilk addım \t འགོ་ཐོག་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassə Qurğuları Faylını İdxal Et \t ཁྱད་རྣམ་གཞི་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XScreenSaver-i Başlat \t གསལ་གཞི་ཉེན་སྲུང་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valentina \t སེན་ཊི་ནེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s'-a boru yaradıla bilmədi:'%s' \t %s': %s\"ལུ་ རྒྱུད་དུང་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Bamako \t ཨཕ་རི་ཀ/བ་མ་ཀོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni köçürt \t འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ ->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Managua \t ཨ་མི་རི་ཀ/མ་ན་གུ་འ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İlgək İnfosu \t ཐེ་རེཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bazar ertəsi \t མིག་དམར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik qeydi fəallaşdır \t རང་བཞིན་གྱིས་སྲུང་བཞག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı paketlərin ödənməyən asılılıqları var: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ལུ་རྟེན་འབྲེལ་མ་ཚང་པས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxış avadanlığı: \t ཨའུཊི་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimlər \t %s གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənən Kodlamalar \t རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་མི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifə Siyahısı Xassələri \t ལས་ཀའི་ཐོ་ཡིག་གི་རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འཚོལ་ཞིནམ་ལས་ཚབ་བཙུགས།(_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Təzə görünüş \t མཐོང་སྣང་གསརཔ་(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön yaddaş girişi silinə bilmədi: %s: %s \t འདྲ་མཛོད་ཐོ་བཀོད: %s: %s རྩ་བསྐྲད་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཁྱིམ།(_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərz \t རིམ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl _növü: \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དབྱེ་བ་:(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcı siyahısı oxuna bilmədi \t ལེན་མཁན་གྱི་ཐོ་ཡིག་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan \t ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yadıma Sal \t བརྡ་བསྐུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Etdir \t བཀྲམ་ཐག་མོ་ཌེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS ismarışı yaradıla bilmir \t འཕྲིན་དོན་%sགསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Sao_Tome \t ཨཕ་རི་ཀ/སའོ་ཊོམ།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi rə_ng olaraq \t \"སྲོལ་སྒྲིག་གི་ ཚོས་གཞི་བཟུམ་སྦེ།(_o)\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ölçü \t འཇལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tə'minat rəsm faylı tapıla bilmir: %s \t གློག་རིམ་པར་ཁྲ་ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bucaq eni \t སྒྱིད་ཁུག་ནང་འཁོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş kitabxanalar \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དཔེར་མཛོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili keçmiş körpüsünü sil \t སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ལོ་རྒྱུས་འབྲེལ་ལམ་དེ་ བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ərəbcə (_MacArabic) \t ཨ་ར་བིཀ།(མེཀ་ཨ་ར་བིཀ) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t སི་ཊ་ཡེལ་ཤིཊི་ %s འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəzi arxivlər alına bilmir, bəlkə apt-get update icra edəsiniz və ya --fix-missing ilə yoxlayasınız? \t ཡིག་མཛོད་ལ་ལུ་ཅིག་ལེན་མི་ཚུགས་པས་ apt-get་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་གཡོག་བཀོལ་ནི་ཨིན་ན་ཡང་ན་--fix-missing་དང་གཅིག་ཁར་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ནི་ཨིན་ན་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A RJ45 Wall-Plug \t ཨར་ཇེ་༤༥ ཝཱལ་-པ་ལག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t བཏོན་གཏང་ཡོདཔ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş fayl \t ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་བཏོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qara ürək \t བོ་ཊེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələrkən açar dairəmdəki açarlara _həmişə e'tibar et \t ཨ་རྟག་ར་ གསང་བ་བཟོ་བའི་སྐབས་ ངེད་ཀྱི་ལྡེ་འཁོར་ནང་ ལྡེ་མིག་ཚུ་ལུ་ བློ་གཏད་འབད། (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət \t གནས་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş sağ slot \t གཡས་ཀྱི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Daxili Olaraq Göstər \t ཨིན་ལའིན་ལུ་སྟོན། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡིག་ཤུབས་ཨང་༡༢པ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Easthaven \t ཨིསིཊི་ཧེ་བན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanından məktublar \t %sནང་ལས་ འཕྲིན་དོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqlar \t མགོ་ཡིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Disk sahəsi: \t ཌིཀསི་གི་བར་སྟོང་(_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağla və İclası Sonlandır \t ཁ་བསྡམས་ཏེ་ ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dal \t ཡན་ལག་ཡིག་ཚང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'lumat widget'dən GConf'a dönüşdürüləcəksə yaradılacaq geri çağırış \t གནད་སྡུད་ཚུ་ ཝི་གེཊི་ནང་ལས་ ཇི་ཀཱོནཕ་ནང་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོ་པའི་སྐབས་ སྤྲོད་དགོ་པའི་ཀཱལ་བེཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sükunət aşkarını fəallaşdır \t ཁུ་སིམ་སིམ་སྐྱོན་འཛིན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altlıq yazı növü \t མཇུག་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çəngəllənə bilmədi: %s \t %sཁ་སྤེལ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud layihə cərgəsini seçin \t སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t རྩིས་ཐོ་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hər hansı POP vericisinə bağlanmaq və məktub endirmək üçün. \t པོཔ་ སར་བར་ལུ་ མཐུད་ནི་དང་ ཡིག་འཕྲིན་ཕབ་ལེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yay \t ཁ་སྟོར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı lokalın kodlamasında qeyd etməyə cəhd et \t ད་ལྟོའི་ཉེ་གནས་ཀྱི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ནང་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çarpaz konnektor \t སྐེད་བཏོག་མཐུད་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təşəkkür Edirik! Ximian Evolution Komandası \t བཀྲིན་ཆེ། ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ རུ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t དབྱེ་རིགས་ཀྱི་སྙིང་བཅུད་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Poçt qutusu \t ཡིག་སྒྲོམ། (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İsmarış... \t འཕྲིན་དོན... (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GConf xətası: %s \t ཇི་ཀཱོནཕི་འཛོལ་བ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu adda qovluq yaradıla bilmir. \t མིང་འདི་གིས་ སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rənglər \t ཁ་སླབ་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t ཊེཔ་ ཨེ་རེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Widget geri çağırışına çeviriş \t ཝི་གེཊི་ ཀཱལ་བེཀ་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Edilir: \t སྲུང་དོ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni bağla \t ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lay/Xassələr \t ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqəni Göstər \t ལག་ཁྱེར་།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Monitor \t A KAOS ལྟ་རྟོག་པའི་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t འགོ་ཐོག་བསྒང་ རྒྱས་ཟུམ་བརྒྱ་ཆ་ ༡༠༠% ལས་ལྷག་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ƏnənəviChinese, Simplified \t སྔོན་སྲོལ་གྱི།Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaz \t ཌིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdır \t ཕྱིར་རྒྱས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm \t པར་གྱི་སྤུས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xal: \t དྲན་ཐོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s vasitəsilə USENET Xəbərləri \t %sབརྒྱུད་པའི་ ཡུསི་ནེཊི་ གནས་ཚུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Editoru \t ལག་ཆས་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çalınacaq səs: \t གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili poçt qutusunu dəyişdir \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IP _göndərilməsini fəallaşdır \t ཨིའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv tanıtma \t ནུས་མེད་བདེན་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlıq \t རྒྱས་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འགོ་མཚམས་སེང་།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ad Günü: %s \t སྐྱེ་བའི་ཉིནམ:%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəldən doldurulmuş sətirdə blokların sıxlığı: \t སྔ་གོང་ལས་བཀང་ཡོད་པའི་གྲལ་ཐིག་ནང་ ལེབ་དུམ་གྱི་སྟུག་ཚད།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Conakry \t ཨཕ་རི་ཀ/ཀོ་ནཀ་རི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu görüş Evolution-un düzəldə bilməyəcəyi təkrarlara malikdir. \t ངོ་འཕྲད་འདི་ནང་ ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཞུན་དག་བརྐྱབ་མི་ཚུགས་པའི་ སླར་འབྱུང་ཚུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyəti göstər \t གྱལ་རྟགས་བཀོདཔ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İctimai oyun cərgəsi oxunur... \t མི་མང་རྩེད་མོའི་སྣོད་ཐོ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t བརྩེགས་ཕུང་གཞི་ཁྲམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı ifadə dərlənməsi bacarılmadı: %s: %s \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་:%s: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli faylları göstərmə \t སྦ་ཡོད་མི་སྣོད་ཐོ་ཚུ་མ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Tokio \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཊོ་ཀི་ཡོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t པི་སི་ རུ་ཊར་ ཤོག་བྱང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap nümayişini bağlaFrench (France)language \t དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ་ཁ་བསྡམས།French (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətləri göstər \t ཁྱད་ཆོས་མཐོང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GConf'a yetişmə xətası: %s \t ཁ་སླབ་གཏང་ནིའི་ནང་འཛོལ་བ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim vericiyə Kerberos 5 tanıtması işlədərək bağlanacaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཀར་བི་རོསི་༥ གི་བདེན་བཤད་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "hər əlavə vaxtda \t རེར་དུས་ཚོད་ཐེབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Timsal faylı yaradıla bilmədi ... \t གེལེཌི་ལས་འགུལ་གསརཔ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məhdudlaşdırma, hər hansı bir şey üstünə məhdudlaşdırıcı qoy \t བར་ཆད་ ག་འབད་རུང་གཅིག་གུ་ བཀག་དམ་ཅིག་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərz \t སི་ཊ་ཡེལ་ཤིཊི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsveç Dili \t སུའི་ཌིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t གསལ་བསྒྲགས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli poçt qovluğu \t ཁྱོད་རའི་ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_ap Et \t དཔར་བསྐྲུན།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun heç-heçə başa çatdı. \t རྩེད་འགྲན་དེ་ནང་ རྒྱལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: təkcə -f ya da -o seçilə bilər. \t %s འཛོལ་བ་: -t ཡང་ན་ -o ལས་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Royal east \t རོ་ཡལ་ཨིསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[ön qurğulu] \t སྔོན་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namizəd: \t མི་ངོ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Əlaqə Adları Siyahısı \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız böyüklüyünü oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཤོག་ལེབ་ཚད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t འབྲེལ་བའི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərs çevir \t བརྒྱུད་སྤྲོད་ (ཀེར་ཕྲང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa Ünvan \t ཁ་བྱང་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəni Dəyişdir \t ་ཆ་ཚན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlarınızı gəzin və dəyişdirin \t བརྡ་འཚོལ་འབད་དེ་ ཁྱོད་རའི་དེབ་རྟགས་ འགོ་འདྲེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ayrılmış ümumi sahə: \t གི་དོན་ལུ་རྩིས་ཐོ་བཏོན་ཡོད་པའི་བར་སྟོང:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə Vəkil Vericisi \t ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ པོརོག་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme açma və imza yoxlanması bacarılmadı: %s \t མིང་རྟགས་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་སྦེ་ གསང་བཟོས་དང་ཞིབ་དཔྱད་འབད:(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İclas idarəcisinə bağlana bilmədim! \t ལཱ་ཡུན་འཛིན་སྐྱོང་པ་ལུ་མཐུད་མི་ཚུགས་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "timsal \t ངོས་དཔར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səs çal \t སྒྲ་་སྐད་ཅིག་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aktyor yarat \t རླུང་འཕྲིན་མཐུད་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız növü. Dəstək verilən qiymətlər \"A4\", \"Letter\", \"Legal\" və \"Executive\". \t ཤོག་ཀུའི་དབྱེ་བ། རྒྱབ་སྐྱོར་ཅན་གྱི་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"A4\", \"Letter\", \"Legal\" དང་ \"Executive\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Barmaq \t མཛུབ་མོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə Tərzi: \t རྒྱས་ཟུམ་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa: Yeni məktub \t བཱལ་ས: ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm ardıcıllığının sonsuz ilgək ilə göstərilməsi. \t གཟུགས་བརྙན་གྱི་འབྱུང་རིམ་ཚུ་ རྫོགས་ནི་མེད་པའི་ འཕྲལ་བཀོལ་ཅིག་ནང་ སྟོན་དགོཔ་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səlahiyyət rədd edildi \t གནང་བ་བྱིན་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t ཤུགས་ལྡན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimi kəs \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་བཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t དབྱེ་རིམ་གྱི་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kök lövhə \t རྩ་བའི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı səkməyə keç \t ཤུལ་མའི་མཆོང་ལྡེ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər \t གཏང་། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ayırılan ad (DN) işlədilir \t ཁྱད་འཕགས་ཅན་གྱི་མིང་(ཌི་ཨེན) ལག་ལེན་འཐབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı: \t ལམ་ལུགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst kənarın çap edilməsi \t མགོའི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Qeyd Et \t གཟུགས་བརྙན་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME buraxılışı (1998): \t ཇི་ནོམ་ཐོན་རིམ། (༡༩༩༨)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s` fayl qurupunda bəzi fayllar çatışmır \t ཡིག་སྣོད་ལ་ལུ་ཅིག་ཐུམ་སྒྲིལ་ཡིག་སྣོད་སྡེ་ཚན་`%s'ནང་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq düyməsinə basıldığında başla \t བར་སྟོང་ཕྲ་རིང་ལུ་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndərilir \t འཕྲིན་དོན་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t ཕན་གྲོགས། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla: \t འཕྲིན་དོན་གཏང་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AyaqArrow \t ཀོརོ་ ཕུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t བརྡ་མཚོན་གཅིག་ཡང་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektronik Ünvanı \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqü tərs çevir \t ཕ་ཡེར་ཝཱལ་ ཐད་སྙོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu: %s \t དོན་ཚན: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yadda Saxla \t ངོ་ཤེས་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çərtmə bələdçiləri \t འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ལམ་སྟོན་ཚུ།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr yüklənməsi sırasında xəta: %s Filtrlər düzgün olmaya bilər. \t ཚགས་མའི་མངོན་གསལ་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s ཚགས་མ་ཚུ་བདེན་པ་མེདཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihələr qutusu \t ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Nümayişi \t སྔོན་ལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༠x༡༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/Syowa \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/སི་ཡོ་ཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Etiket \t ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t པརཱལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları inşa et \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir _Cütləşmə/Cütləşməsiz \t གཅིག་མཐུན་མི་/ཅི་ཡང་མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Recife \t ཨ་མི་རི་ཀ/རི་སའིཕ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MDN tələb etmə seçimi artıq yazma pəncərəsinin Qurğular menyusunda yer alır. \t ཨེམ་ཌི་ཨེན་ཅིག་ཞུ་བ་འབད་ནི་ལུ་གདམ་ཁ་འདི་ ད་ལྟོ་སྒོ་སྒྲིག་བརྩམ་པའི་གདམ་ཁ་དཀར་ཆག་གུ་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Rəsm \t གཟུགས་བརྙན་ཤུལ་མམ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa: xəbər çap etmə ön izləməsi \t བཱལ་ས: འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma Nöqtələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gnome Təqvim \t ཇི་ནོམ་ཟླ་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram \t སྔོན་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvimə _Daşı... \t ཟླ་ཐོ་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་... (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı İfadə \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t ཨན་ཇུ་ཊ་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t གྲོགས་རམ་སྣོད་ཐོ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/North_Dakota/Center \t ཨ་མི་རི་ཀ/ནོརཐ་ ད་ཀོ་ཊ་/སེན་ཊར། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarışı alınır (%d%%) \t འཕྲིན་དོན་%d (%d%%)ལེན་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Gaborone \t ཨཕ་རི་ཀ/ག་བོ་རོ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı ifadə dərlənməsi bacarılmadı: %s: %s \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་:%s: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨི་ཌི་པི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": ">62 isə hədiyə \t >༦༢ ཨིན་པ་ཅིན་ཁེ་ཕན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçı \t དཔར་བསྐྲུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "B'dən A'ya \t བི་ལས་ཨེ་ཚུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hazırkı Səhifə \t ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་གུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlişli \t ཨེན་ཊི་ཨེ་ལའིསིཊི་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çəngəllənə bilmədi: %s \t %sཁ་སྤེལ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video Əlavəsi \t ཝི་ཌིའོ་ པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsası işlət \t སྔོན་སྒྲིག་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünmə : \t མཐོང་ཚུགསཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbul Et və Qeyd Et \t སྲུང་ནི་འདི་དང་ལེན་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş Nöqtə \t སྟོངམ་བཏོན་ཡོད་པའི་ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Əlaqə Siyahısı \t འབྲེལ་ས་གསར་པའི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuqlarını xüsusiləşdir \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ སྒྲིག་སྲོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xalı Sazla \t སྐུགས་གྲངས་བདེ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiçik Uzantı Düyünü \t རྒྱ་བསྐྱེད་ནོཌི་ ཆུང་ཀུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl seç \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Harbin \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཧར་བིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu yaradıldı. \t མེདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_12 saat (AM/PM) \t ཆུ་ཚོད་༡༢ (སྔ་ཆ་/ཕྱི་ཆ)། (_12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Kiritimati \t པེ་སི་ཕིག་/ཀི་རི་ཏི་མ་ཏི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maqnetik Disk \t ཁབ་ལེན་གྱི་ཌིཀསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təkrarlama ardıcıllığı \t འབྱུང་རིམ་འཕྲལ་བཀོལ་འབད།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Vəsiqə Səlahiyyətinə E'tibar Edilsin? \t ཝེབ་ས་ཁོངས་ ངོས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ཁྱེར་དབང་ཆ་གསརཔ་ \"%s\" ལུ་ བློ་གཏད་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་བང་རིམ་གྱི་གློག་རྟ་ སི་ལི་ཀཱོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Thunder_Bay \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཐཱན་ཌར་བཱེ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı aç \t གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དྲེན་དེབ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama oxu \t མདའ་རྟགས་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/View/Todo List/Hide Items without an end date \t འདས་པའི་ཚེས་གྲངས་ཆད་མི་སྦ་བའི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་/སྟོན//View/Todo List/Hide Items without an end date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Məzmun \t ནང་དོན་ཚུ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtarılıb START (Due DUE) \t མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ། START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS: Faylı sil (remove) \t སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədən yeni kart alın \t སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་གསརཔ་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətdə _İşlə \t ཨཱོན་ལ་ཡིན་གུ་ ལཱ་འབད། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bust \t བཱསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FİG faylı kimi görünmür: %s \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་བཟུམ་སྦེ་མི་མཐོང་བས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Qeyd Et \t གཟུགས་བརྙན་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Harada: \t ག་ཏེ་: (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bayraqlı isə \t ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü \t ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video nümayişi \t ཝི་ཌིའོ་སྔོན་ལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_İxrac Et... \t ཕྱིར་འདྲེན(_E)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. \t འབྲེལ་མཐུད་སྟོན་མ་ཚུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan girişində yazılı ünvana get \t ཁ་བྱང་ཐོ་བཀོད་ནང་བཀོད་མི་ ཁ་བྱང་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu sil \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་སམ་གནད་དོན་ བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub Yolla və A_l \t ཡིག་འཕྲིན་གཏང་ནི་དང་ལེན། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kombinasiya Yarat \t མཉམ་བསྡོམས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "html konteyneri \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་འཛིན་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilən \t སྤྱི་ཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument integer olmalıdır \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པ་དེ་ ཧྲིལ་ཨང་ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡར་ཕྲང་ལོག་པ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün nişanları ya da mətni seç \t དེབ་རྟགས་སམ་ ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun mə'lumatı tapıla bilmədi. \t དེ་བཟུམ་མའི་མིང་མ་འཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "etiket \t མིང་ཚིག་ཚུ་ཁ་ཡིག་བཏགས།(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta həlli \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərləyici və körpüləyici qurğuları \t དཔེ་ཚད་ཡིག་སྣོད་བཀོལ་བསྐྱོད་པ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə idarə qurğuları \t ཨེབ་རྟའི་ཚད་འཛིན་གཞི་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, seçili istifadəçi cərgəsinə qeyd ol \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་ནང་ ཐོ་འགོད་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument qatar olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པ་དེ་ ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Can: \t ཚེ་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal \t བརྡ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta layihə faylları \t ཨན་ཇུ་ཊ་ལས་འགུལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: 0 \t ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་ཡོད་མི:~ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər \t ལོག་མཚམས་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཇི་ཊི་ཀེ་+གིས་ སྒྲིག་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་ ཟུར་རྟགས་ཚུ་ རྐྱེན་སེལ་འབད་དོ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t ཇི་གྱལ་རིམ།འབྲིང་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səlahiyyət olmadığına görə bu üzv silinə bilmədi \t གནང་བ་བྱིན་མ་བཏུབ་ལས་ རྣམ་གྲངས་འདི་ བཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiyalı rəsmləri _göstər \t བསྒུལ་ཅན་བཟོས་པའི་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་སྟོན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kral xaç \t ཅི་རི་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 4 \t གློག་འཕྲིན་༤ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı 'Sür'ətli Başlanğıc' modunda həyata keçiriləcəkdir. Bu mod H.323v2 buraxılışında təqdim edildi. 'Sür'ətli Başlanğıc' modu Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər. \t མཐུད་ལམ་དེ་ མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ཐབས་ལམ་ནང་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན། མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་དེ་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ H.323v2 ནང་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཡོད་མི་དེ་ལས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འགོ་བཙུགས་ནིའི་ཐབས་ཤེས་གསརཔ་ཅིག་ཨིན། དེ་ལུ་ནེཊི་མི་ཊིང་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མེདཔ་ལས་ ཕཱསི་སི་ཊརཊི་དང་ H.245 ཊ་ན་ལིང་གཉིས་ཆ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ནེཊི་མི་ཊིང་གི་ ཐོན་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་ བརྡབ་འཁྲུག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Filtri \t བོད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son nəticələrin çevirilib çevirilməyəcəyi. \t མཐར་ཐུག་གི་གྲུབ་འབྲས་ མྱུར་ལྷོག་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ayır \t མཐུད་ལམ་བཏོག་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi \t སྲོལ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Məktub _Cərgəsi poçt qutusu... \t ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་ཡིག་སྒྲོམ... (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı tə'xirə sal \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་ཕར་འགྱངས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı ismarışı göstər \t འཕྲིན་དོན་ཤུལ་མམ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hiss \t ཤེས་ཚོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t ཁས་ལེན་ནི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Timsal böyüklüyü \t ངོས་དཔར་གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Odessa \t ཨོ་ཌི་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son gedişatı təkrarla \t འབད་བཤོལ་འབད་མི་ བྱ་བ་མཐའ་མ་དེ་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas sinif: \t གཞི་རྟེན་དབྱེ་རིགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili imla yoxlaması \t ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་ ཨིན་ལའིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylının dil kodlaması bildirilməyib; %s kodlamasında olduğunu qəbul edirəm \t ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་ ཨེན་ཀོ་ཌིང་གསལ་བཀོད་མེད་ %s ནང་ ཨེན་ཀོཌི་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་ ཚུལ་བཟུང་འབདཝ་ཨིན་མས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t གུ་ཇ་ར་ཏི་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakı İsmarış \t འཕྲིན་དོན་ཤུལ་མམ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanına zəng vurulur \t ངོས་འཛིན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışı yeni ismarışın məzmununda ötür \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཅིག་གི་ མ་གཟུགས་ནང་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addıma veriləcək gedişat \t རིམ་པ་ལུ་འབྲེལ་བའི་བྱ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Amsterdam \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/ཨེམསི་ཊར་ཌེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qur \t གཞི་བཙུགས།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Telefon \t བརྒྱུད་འཕྲིན་གཙོ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yadda Saxla \t ངོ་ཤེས་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səhifəni qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nəql Et \t སྤེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramı daxil edən paket \t ལས་རིམ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qeyd Edilir ... \t གེལེཌི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' üçün doğru yolu başa düşmədim \t `%s' གི་དོན་ལུ་ འགྲུལ་ལམ་ངོ་མ་འདི་ མར་ཕབ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Səmərkənd \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ས་མར་ཀཱནཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kənar \t མཐའ་མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ABŞ Mobiı Subskrayber Təchizatı Parçaları \t ཡུ་ཨེསི་ དམག་སྡེ་འགྲུལ་འཕྲིན་མཁོ་མངགས་པའི་ལཱ་ཆས་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz kərpic \t ཨིན་ཊ་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d POP ismarışı alınır \t པོཔ་ འཕྲིན་དོན་%d སླར་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ola bilməz! \t དབའི་ མེན!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş qovluğu: \t སྣོད་ཐོ་བཞག་ནི་[%d]: བཟོ། `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Ev Əlaqə Adı 3 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bildirilən yeni qovluq adı səhvdir. \t སྣོད་འཛིན་གསར་པའི་མིང་དེ་ ཁྲིམས་འགལ་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cümə Axşamı \t པ་སངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə açarları ixrac edə bilməyəcəksiniz \t ཁྱོད་ཀྱིས་གསང་ཡིག་འདི་གི་ཐོག་ལས་ ལྡེ་མིག་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Efate \t པེ་སི་ཕིག་/ཨི་ཕེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t ཟུར་བདུན་མ། ཟུར་བདུན་ཅན་གྱི་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parlaqlığı artır \t དཀར་མདངས་ཡར་སེང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེཕ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cütləri Sil \t རྫུན་མ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t སྦྱར་བརྩེགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t ཚད་ལྡན་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kifayət olmayan bant genişliyi \t བེན༌ཌི་ཝིཐ་ ལངམ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS EnvelopedData ilişdirilə bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ ཡིག་ཤུབས་ནང་བཙུགས་མི་གནད་སྡུད་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Briliant \t ལྟེམས་ལྟེམས་གང་ཡོད་པའི་ཕ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fortress \t དགྲ་རྫོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növləri \t ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt eni \t གྲལ་ཐིག་རྒྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t ཡིག་གཟུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t རྩིས་ཐོ་གཅིག་ཡང་རིམ་སྒྲིག་མ་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxına \t ནང་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Havalı/Mayeli \t རླུང་ལྡན་/ཆུར་བརྟེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu daşınır \t འགུལ་བསྐྱོད་འབད་མི་སྣོད་འཛིན་%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bayraqlı deyilsə \t ཟུར་རྟགས་མ་བཀལ་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Montevideo \t ཨ་མི་རི་ཀ/མཱོན་ཊི་ཝི་ཌོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asosiasiya, iki sinif asosiasiyadadır \t ཚོགས་པ་ དབྱེ་རིགས་གཉིས་ཀུ་གཅིག་ཁར་ཚོགས་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısı \t ཆ་མཉམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna daşınır \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ སྣོད་འཛིན་%sནང་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc mağarası \t འགོ་བཙུགས་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lövhə böyüklüyü \t རྩེད་གཞོང་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli məktubların MH şəklinə məktub qovluqlarında saxlamaq üçün. \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་འཕྲིན་ཚུ་ ཨེམ་ཨེཆི་-བཟུམ་མའི་ ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ སྣོད་ཐོ་ཚུ་ནང་ གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tarazlaşdır \t བཀག་འཛིན་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modul adı: \t ལམ་ལུགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blokların göstərilməsi üçün işlədiləcək rəsim \t ལེབ་དུམ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_eltik Dili (ISO-8859-14) \t སེལ་ཊིཀ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡༤) (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཁ་སྐོང་།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "T1/LAN \t ཊི་༡/ཉེ་གནས་ཡོངས་འབྲེལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin hündürlüyü. \t འགོ་བཙུགས་སྐབས་ལུ་ སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མའི་མཐོ་ཚད་ པིཀ་སེལསི་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qurğuları \t ཨན་ཇུ་ཊ་གི་དོན་ལུ་ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པ་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr sətri parametrləri \t བརྡ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་གྱལ་ཚུ་གི་ཚད་བཟུང་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr ... \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngi _Al \t འབོད་བརྡ་སླར་འདྲེན་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kondensləşdir \t རླངམ་ཆུ་ལུ་འགྱུར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hopdur \t སིམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan Əlavə Et \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་་་(_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Maldives \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/མེལ་ཌིབསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kolleksiyaaction (to trash) \t བསྡུ་གསོག་ action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki cərgəyə get \t ཧེ་མམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə yüklənərkən xəta oldu: %s \t ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ་ནི་འཛོལ་བ་%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axış tərzi : \t འབབ་རྒྱུན་བཟོ་རྣམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java mənbə faylları \t ཇ་བ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Domen \t ཌོ་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna yenidən başla \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་མ་ཚུགས\"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın xam mənbəsini göstər \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ གློག་འཕྲིན་འབྱུང་ཁུངས་རགས་པ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni TəqvimNew \t ཟླ་ཐོ་གསརཔ།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramı Öldür \t ལས་རིམ་གསད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir \t བརྗེ་སོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngə avtomatik cavab verildi \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་འཆར་བཅུགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl \t ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t སྐོར་ལས་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama raportunuzu göndərirkən gözləyin... \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ཕུལ་བའི་རིང་་ལུ བསྒུག་སྡོད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Nişan Əlavə Et... \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarışında xəta yarandı \t འཕྲིན་དོན་%dལུ་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bələdçiləri Gizlət/Göstər \t སོར་སྟོན་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "animasiya \t བསྒུལ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makro başlanğıc addımı \t མེཀ་ཀོརོ་ ཐོ་འགོད་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qismi \t ཆ་ཤས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəsmə seç \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məntiq \t གཏན་ཚིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Konteyner \t འཛིན་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum gedişat aparıldı \t མ་ཤེས་པའི་བྱ་བ་འབད་དགོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t ཨན་ཇུ་ཊ་ཡིག་སྣོད་ཝི་ཛརཌི་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənubi _Avropa dilləri (ISO-8859-3) \t ལྷོ་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༣) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırıq \t རྒྱུན་ཆད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bayraqlı \t ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོདཔ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlt \t ཞུན་དག (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ana hissə \t འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin rəngi \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağacın daranma dərinliyi \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན་ཚུ་གཏིང་ཚད་ལུ་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oooi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨོ་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Qeyd Et \t འཛུལ་སྤྱོད་བྱིན་མི་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzular: \t གནད་དོན་: (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tamamlanmış \t མཐར་ཐུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız istiqamətini oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཤོག་ལེབ་ཕྱོགས་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་སའི་བརྡ་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Iagno oyununa xoş gəldiniz! \t ཨེའག་ནོ་ལུ་ འབྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş Seçimləri \t སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla: \t འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "müəyyən edilməyən protokol xətası \t གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ %s གི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t བཀག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" poçt qutusu hökmlü bir poçt qutusuna oxşamır. \t འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་འགོ་འཁྲིད་མི་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu \t དོན་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dövrə \t གློག་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Filtri \t འགོ་མཚམས་བཀལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bununla Əvəz Et:the search expression \t དང་གཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས།the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "C.ax \t སངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t བཏོན་གཏང་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Normal Böyüklük \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla \t སྣ་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qovluq qurğularda qeyd edilməyib. Uzaq vericidən bunun necə çıxardılacağıhələlik bilinmir. \t སྣོད་འཛིན་འདི་རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ནང་ལུ་གསོག་འཇོག་མ་འབད་བས། ང་གི་ད་ལྟོ་ཡང་ ཐག་རིང་གི་སར་བར་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན་མི་ཤེས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı oxunamış ismarışı göstər \t མ་ལྷག་པའི་འཕྲིན་དོན་ཤུལ་མམ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "OVR \t ཨོ་ཝི་ཨཡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım adı \t རིམ་པ་གི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aktiv olmayanları göstər \t གློག་ལམ་མེད་པའི་འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུ་ས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud Epiphany pəncərəsində yeni səkmə aç \t ཨེབ་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ ད་ལྟོ་ཡོད་མི་བརའུ་ཟར་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mötərizəyə Get \t གུག་ཤད་མཐུན་སྒྲིག་འབད་དོ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་དེ་ལུ་ གསང་བཟོས་ཆ་ཤས་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ དེའི་གཞི་བཀོད་འདི་ནུས་ཅན་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "üçüncü \t གསུམ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Başlama vaxt: \t འགོ་བཙུགས་ཆུ་ཚོད་: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çöküntü Yüklənir: \t ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Odessa \t ཨོ་ཌི་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baş_qa... \t གཞན..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa İsmarışlarını Qeyd Et \t འཕྲིན་དོན་སྲུང་བཞག་འབད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İncələnəcək çöküntü faylını yüklə \t ལས་འགུལ་ལུ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni kəs \t ཚིག་ཡིག་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng %s ünvanına ötürülür \t འབོད་བརྡ་%sལུ་ གནས་སོར་གཏང་་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng Keçmişi \t འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t ས་ཚིགས་སི་ཊར་ལྔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Ünvan KitabçasıNew \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་གསརཔ།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད། བྱུང་ལས་ཧེང་བཀལ་འཐོབ་ཚུགས།Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qamma Şüaları \t གམ་མ་འོད་ཟེར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "amma yüklənməyəcək \t འདི་འབདཝ་ད་འདི་གཞི་བཙུགས་མི་འབད་ནི་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'mul \t ཐོན་འབྲས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq və ünvan sütunlarının ikisini də göstər \t ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ ཀེར་ཐིག་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kodlama \t ཨང་རྟགས་གྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylının səlahiyyətləri hökmsüzdür \t ཡིག་སྣོད་%sགི་གནང་བ་ཚུ་ རྒྱུན་ཆད་སོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtılacaq Ad: \t མིང་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çincə \t ཅའི་ནིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çərşənbə Axşamı \t ལྷག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər (Commit) \t ཁས་ལེན་ནི།(_C)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Qovluqları _bağla \t བལྟབས་མཚམས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Barbados \t ཨ་མི་རི་ཀ/བར་བ་ཌོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_rtük: \t བརྗོད་དོན་...(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni əlaqə yaratNew \t འབྲེལ་ས་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş görünüşündə göstərilən səhifə məlumatları \t ལོ་རྒྱུས་མཐོང་སྣང་ནང་ སྟོན་ཏེ་ཡོད་མི་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıclar \t ཤུལ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu layihələr qovluğu istifadə edilsinmi? \t སྔོན་སྒྲིག་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་སྣོད་འཛིན་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahı təkmilləşdirmə xətası \t ཐོ་ཡིག་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siklik düymə modu \t བསྐྱར་འཁོར་ཨེབ་རྟའི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni blok qeydinə çevir/geri al \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་ལེབ་དུམ་བསམ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t སར་བར་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölmə əlavə et \t ཆ་བགོས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq yazı növü \t མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས: (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə editoru üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t ལག་ཆས་ཐོ་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu kömək xəbərini göstər \t གྲོགས་རམ་འཕྲིན་དོན་འདི་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video kameralar üçün formatı seç (Əksər USB kameralara tətbiq edilmir) \t ཝི་ཌིའོ་པར་ཆས་ཀྱི་དོན་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་སེལ་འཐུ་འབད། (ཡུ་ཨེསི་བི་ པར་ཆས་མང་ཤོས་ལུ་ འཇུག་སྤྱོད་མི་འབད)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum \t མ་ཤེསཔ་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Almanca \t ཇར་མཱན། (སུའིསི་) (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik yarat \t རང་བཞིན་གྱིས་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu saytdakı istənməyən popup pəncərələri göstər ya da gizlət \t ས་ཁོངས་འདི་ནང་ལས་ ཞུ་བ་མ་འབད་བའི་ པོཔ་ཨཔ་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་སྟོན་ ཡང་ཅིན་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələr \t ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི་སྣོད་ཐོ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་འབྲེལ་འདི་ལུ་ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Control \t རྒྱལ་ཁབ་:(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Toqquşan Əlaqə: \t མི་མཐུན་པའི་འབྲེལ་ས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifə \t མགོ་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kanal \t རྒྱུ་ལམ་བཟོ་ཡོད་པའི་རྒྱུད་དུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Belə poçt qutusu növü yoxdur: %s \t ཡིག་སྒྲོམ་དབྱེ་བ་ %s མེད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportu göndər \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ཕུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri _həmişə verilən qovşağa istiqamətləndir \t ཨ་རྟག་ར་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt: \t ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan rəhbəri \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "TeX PSTricks makroları \t TeX PSTricks མེ་ཀོརོསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Agnes \t ཨེག་ནེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sən, bu gün Azərbaycan üçün nə etdin? \t རྐང་ཐང་འབད་ལམ་སྐེདཔ་བཏོགསཔ་ད་ ཧོབསི་ཀོཆ་གི་རྩེད་གཞོང་བཟུམ་ མཐོངམ་ཨིན་རུང་ དོན་ལུ་དེ་སྦེ་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makto alt proqram çağırış addımı \t མེཀ་ཀོརོ་ ཡན་ལག་-ལས་རིམ་ བོད་བརྡ་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t མགོའི་མིང་: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün hesablar silindi. \t རྩིས་ཐོ་ཆ་མཉམ་རང་ རྩ་བསྐྲད་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səlahiyyət olmadığına görə bu vəzifə silinə bilmədi \t གནང་བ་བྱིན་མ་བཏུབ་ལས་ ལས་ཀ་འདི་ བཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yerli Poçt Qovluğu: \t ཁྱོད་རའི་སྣོད་ཐོའི་ནང་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üst : \t མགུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Nümayişcisi \t གཟུགས་བརྙན་མཐོང་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs alımı üçün səs kartınızla səs çalarkən xəta yarandı. Xahiş edirik, səs kartınızın məşğul olmadığını və full-duplex modunu dəstəklədiyini yoxlayın. Səs alımı qeyri-fəallaşdırıldı. \t རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་ཤོག་བྱང་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་ཐབས་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲ་སྐད་ཤོག་བྱང་ དལ་ཁོམ་ཡོད་མེད་དང་ ཁྱོད་རའི་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིས་ ཌུ་པེལེགསི་ཧྲིལ་བུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་དེ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanmış mətni işıqlandır \t གཞི་བཀོད་བཟོ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཚན་ཚུ་གཙོ་དམིགས་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "imzalı qisimlər \t མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་གནད་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütünləşdir \t གཅིག་ཁར་བསྡོམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CD-R \t སི་ཌི-ཨར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnometris \t ཇི་ནོ་མི་ཊིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_FTP vəkil vericisi: \t ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་:(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alınan ismarış: %d / %d \t འཕྲིན་དོན་%d ཡོད་ས་ལས་%d ལེན་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun bitdi \t རྩེདམོ་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub qutusu açıla bilmir: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་སྒྲོམ་: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədən yeni kart alın \t སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་གསརཔ་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qoşul \t འཛུལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusu olaraq işarələ \t ཕྱགས་ཧོད་སྦེ་རྟགས་བཀལ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzala \t མིང་རྟགས་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Madrid \t ཡུ་རོབ་/མེཌི་རིཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "doldurucu \t བཀང་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Məzmun Yardımı \t སྐབས་དོན་གྲོགས་རམ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yazılmaq üçün açıla bilmədi \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yoxlana bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s: %sཞིབ་དཔྱད་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı qeyd et \t བཀོད་རིས་སྲུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri Basdır \t ལས་སྦྱོར་/ལཱ་རོགས་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışları spam vəziyyətinə görə süzgəcdən keçir \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ མཁོ་མེད་གནས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་འཚག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_SMTP Vericisi:Signature \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར: (_P)Signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "heç biri \t ཅི་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə editoru üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t ལག་ཆས་ཞུན་དགཔ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོ་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir tərzi %d görünməməlidir \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་ %d འདི་ འབྱུང་བཅུག་ནི་མི་འོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Electrik əmri (tək halqa) \t གློག་མེའི་བརྡ་བཀོད་(སྒྲིལ་སྒོར་གཅིག་ལྡན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənməyən təhlükəsizlik layı. \t རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ སྲུང་སྐྱོབ་བང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bununla sonlanmırsa \t ཐོག་ལས་མཇུག་མི་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn infosu oxuna bilmir: %s \t ཇི་ཊི་ཀེ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas \t སྔོན་སྒྲིག་གསལ་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data xətti eni \t གནད་སྡུད་ དབུས་ཀྱི་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışa davam et \t འཕྲིན་དོན་ལོག་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cənubi avropa dilləri \t ལྷོ་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı Teleportlar: \t ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་རྒྱང་འདྲེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklük \t ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_GnuPG MIME modunu işlədir \t ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་མ་ཡིམ་གྱི་ཐབས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asılılıqların düzəldilməsi... \t རྟེན་འབྲེལ་ནོར་བཅོས་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta: Bu adda şəxsiyyət onsuzda mövcuddur \t འཛོལ་བ: མིང་འདི་དང་ཅིག་ཁར་ཡོད་པའི་ངོ་རྟགས་འདི་ ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutu yarat \t བི་རེག་ཨའུཊི་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Data rəngi \t གནད་སྡུད་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t གསལ་བཤད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə \t ལས་འགུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı Yeklənir: \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་མི་མངོན་གསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki səhifəyə get \t ཤོག་ལེབ་ཧེ་མམ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn \t ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub çatdırıldığı və ya cavablandırıldığı vaxt HTML qisimləri mətn olaraq daxil edilməsin \t ལན་གསལ་འབདཝ་ད་ཡང་ན་གདོང་བསྐྱོད་འབདཝ་ད་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཆ་ཤས་ཚུ་ ཚིག་ཡིག་སྦེ་བཙུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Javascript İlə Pəncərə İdarəsini Qeyri-Fəallaşdır \t ཇ་བ་སི་ཀིརིཔཊི་ ཀོརོམ་ཚད་འཛིན་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ başlıq : \t གཡས་ཀྱི་གྲངས་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "xəbərdarlıq \t དྲན་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə bağlana bilmədi. Şifrə göndərmə xətası : %s \t པོཔ་ སར་བར་%sལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས། ལག་ལེན་པའི་མིང་: %sབཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t དཔར་བསྐྲུན།(_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "şifrə mətni \t ཆོག་ཡིག་གི་ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna yenidən başla \t རྩེདམོ་ལོག་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Soyad : \t མཇུག་མ་: (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə Keçidi / Vəkil Qurğuları \t འཛུལ་སྒོ་/པོརོག་སི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hidrolik sürücünün indirekt əmri \t ཆུར་བརྟེན་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིས་ ཐད་སྐོར་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun növü. İşlədiləcək oyun variasiyasının adı. \t རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ། ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ རྩེད་མོའི་ཁྱད་འགྱུར་གྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Komponent \t ཆ་ཤས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etmək istədiyiniz oyunu seçin: \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་མི་ རྩེདམོ་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Pontianak \t ཨེ་ཤི་ཡ་/པཱོན་ཊི་ཡ་ནཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Job \t ཁྱད་ལས་: (_P)Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəqiqə olaraq avtomatik iclas qeyd aralığı \t སྐར་མ་ཚུ་ནང་ལཱ་ཡུན་བར་མཚམས་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "HTML taqlarının boğçalanmasını fəallaşdır \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ངོ་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədiyə Göstərilir \t ཁེ་ཕན་འབྱུངམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş Tarixi \t དུས་ཡོལ་འགྱོ་ཚེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı paketlər SİLİNƏCƏKLƏR: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ཚུ་རྩ བསྐྲད་གཏང་འོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཌི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rəsm sahəsi \t འབྲི་སའི་མངའ་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Millimetr \t མི་ལི་མི་ཊརསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Disk faylı \t ཌིསིཀ་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən müddət sonra Görüldü olaraq işarələ. \t གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ངལ་མཚམས་མཐོང་ཡོདཔ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Söhbət pəncərəsini əsas pəncərədə göstər \t ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག་དེ་ སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་ནང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağ Oyunçu \t རྒྱལ་ཁ་/b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş QutuArrow \t ས་སྟོང་ལུས་ཡོད་པའི་ཀྱོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilən faylların qeyd edildiyi qovluğun cığırı. \t ཕབ་ལེན་ཚུ་ སྲུང་བཞག་འབད་སའི་ སྣོད་འཛིན་གྱི་འགྲུལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Qovluğu Gizlə_t/Göstər \t གསལ་གཞི་གངམ་ཐབས་ལམ་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş Bölməsi \t ལས་སྡེའི་ཆ་ཕྲན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa \t ཐུང་ཀུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go backStock label, navigation \t མགོ་:(_T)go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütlə \t ཟུང་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl adı \t ལས་བསྐྱར་མིང་བཏགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını ç_ıxart \t ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçanın sol düyməsinə basıldığında başla \t མཱའུསི་གཡོནམ་གི་ ཨེབ་རྟ་ལུ་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektronik məktub ünvanını işlət: \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" poçt qutusu açıla bilmədi \t འཕྲིན་དོན་ %ld ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" ནང་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོའི་འགོ་བཙུགས་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni _Pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iioi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨོ་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şimali avropa dilləri \t བྱང་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri nəzərə alma \t སྣང་མེད་སྣོད་ཐོ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrini fəalliyyətdən sal \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཆ་མཉམ་ཤུགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətdəki sənəd və mənbələr \t གློག་ཐོག་ཡིག་ཐོག་བཀོད་ནི་དང་ཐོན་ཁུངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Fayl \t ཡིག་སྣོད།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğusuz Üçbucaq \t མ་གང་བའི་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Olasılıqları göstər \t འབྱུང་ངེས་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakı Səkmə \t ཤུལ་མའི་མཆོང་ལྡེ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action name \t ཚོས་གཞིའི་དྭངས་གསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişannı Gizlət/Göstər \t དེབ་རྟགས་སོར་སྟོན་འབད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantıyı kəs \t སིསི་ཀོ་མཐའ་བཙན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ruter Simvolu \t རོ་ཊར་བརྡ་མཚོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yer \t གནས་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəfləndirilmiş kompressor \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཨེབ་བཙུགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlamət \t ཁྱད་ཆོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc səviyyəsini seç (1-10) \t འགོ་བཙུགས་ཀྱི་གནས་རིམ་གཞི་སྒྲིག་འབད། (༡ ཡང་ན་ དེ་ལས་མཐོཝ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' üçün şifrələmə vəsiqəsi mövcud deyil \t '%s' གི་དོན་ལུ་ གསང་བཟོ་བའི་ ལག་ཁྱེར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə Adı \t ལག་ཁྱེར་གྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal \t བརྡ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/Casey \t ཨཱན་ཊརཊི་་ཊི་ཀ/ཀེ་སེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Virtual qovluq epoçt xidmətçisi \t གློག་འཕྲིན་བྱིན་མི་ བར་ཅུ་ཡལ་སྣོད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarşı Qarşıya xaç \t སིའིསི་ཀོརོསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d%% \t བརྗེད་ཐོ་ཅིག་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik _yarat ... \t རང་བཞིན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ནི་གཡོག་བཀོལ(_A)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Su Səviyyəsi \t བསིལ་འཕྲུལ་ ཀེར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnome-terminal icra edilə bilmir \t ཇི་ནོམ་ཊར་མི་ནལ་ལག་ལེན་འཐབ་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq və ünvan sütunlarının ikisini də göstər \t མགོ་མིང་དང་ཁ་བྱང་གི་ ཀེར་ཐིག་གཉིས་ཆ་རང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vəsiqə üçün şifrə bildir. \t ལག་ཁྱེར་འདི་གི་དོན་ལས་ ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vacibiyyət: \t སྐྱེ་བའི་ཉིནམ་:(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovşaq axtarışı iflas etdi: qovşaq tapılmadı \t ཧོསིཊི་ལུ་བལྟ་ནི་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ölkə _kodu: \t རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཨང་རྟགས་:(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_ap Et... \t དཔར་བསྐྲུན་...(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İstifadəçi Adı: \t ལག་ལེན་པའི་མིང་:(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst \t མགོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilənlər \t ཕབ་ལེན་ཚུ་སྟོན།(_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox Ziyarət Edilənlər \t མང་ཤོས་བལྟ་སྤྱོད་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötür \t གདོང་བསྐྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdırma ərzində rəsmin interpolyasiya ediləcəyi. Bu daha ə'la keyfiyyətə yalnız interpolyasiya edilməmiş rəsmlərə nəzarən biraz daha yavaş sür'ətə yol açar. \t གཟུགས་བརྙན་དེ་ རྒྱས་ཟུམ་གུ་ བསྐྱར་བསྣོན་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན། འདི་གིས་སྤུས་ཚད་ལེགས་ཤོམ་བཟོཝ་ཨིན་རུང་ བསྐྱར་བསྣོན་མ་འབད་བའི་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ ལྷོད་ཆ་ཆེཝ་ཨིནཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları nəzərə alma \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müəllif: \t རྩོམ་བྲིས་པའི་མིང་།:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar Alınır... %d / %d \t %d གི་འཕྲིན་དོན་ %d སླར་འདྲེན་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "En : \t རྒྱ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəfləmə : \t ལས་ཚབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' rəsm dosyesı tapıla bilmədi . \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་མ་མཐོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaytarılmış gedişi yenidən et \t སྤོ་བཤོལ་འབད་མི་ སྤོ་བཤུད་དེ་ ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dört xaç \t ཅི་རི་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IP tərcüməsi işlətmək istəyirsinizsə NAT/PAT routerinizin ictimai IP-sini daxil edin. Əgər ils.seconix.com ünvanına qeydlisəniz, GnomeMeeting ILS xidmətini işlədərək IP-ni avtomatik alıb gətirəcəkdir. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་བ་ཅིན་ ཁྱོད་རའི་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་ མི་མང་ཨའི་པི་བཙུགས། ཁྱོད་ils.seconix.com་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ ཨའི་ཨེལ་ཨེསི་ཞབས་ཏོག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ མི་མང་ཨའི་པི་དེ་ རང་བཞིན་གྱིས་ལེན་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt : \t སྦོམ་བཟོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış növü \t འཚོལ་ཞིབ་གྲོགས་རམ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş nöqtəsi \t ས་ཚིགས་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML faylı oxunurkən xəta yarandı. Xahiş edirik, onun sisteminizdə düzgün quraşdırıldığını yoxlayın. \t ཨེགསི་ཨེམ་ཡིག་སྣོད་ མིང་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག དེ་ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་ནང་ ཚུལ་ལྡན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ ངེས་ཏིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düşmə vaxtı \t སེར་ཁའི་དུས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal \t ཇི་ནོམ་ ཊར་མི་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərb dilləri (_ISO-8859-1) \t ཝེསི་ཊཱན། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%Id%d \t ཨིན་དོ་བཟུམ།%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hidrolik təzyiq mənbəyi \t ཆུར་བརྟེན་ཨེབ་ཤུགས་འབྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NMOS müqaviməti \t NMOS གློག་ཤུགས་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t ཨིན་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İlk dəstə toplantısı üçün dəstədən kart seçin \t རྨང་གཞི་བརྩེགས་ཕུང་དང་པའི་དོན་ལུ་ ཟུར་གསོག་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakını Tap \t ཤུལ་ལམ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t མར་འབབ།(_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə İmzalayan \t ལག་ཁྱེར་ མིང་རྟགས་བཀོད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Faks \t དཔར་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "və ya \t ཡང་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam URI miqdarı \t ཡུ་ཨར་ཨའི་གི་གྱངས་ཁ་ཡོངས་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྐོར་ལས།(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəni Ünvan _Kitabçasına Əlavə Et \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལུ་ འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Növü \t རྩེདམོ་གི་དབྱེ་བ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Protokol dəstəklənmir \t གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Yap \t པེ་སི་ཕིག་/ཡཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Poçt Ünvanı: \t ཡིག་འཕྲིན་གཏང་བའི་ཁ་བྱང་: (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ziqzaq \t སྦྲུལ་ཐིག་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simmetrik idarə \t ཞབས་ཏོག་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkkizləri çıxart \t བརྒྱད་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Form üzvlərində göndərilməmiş dəyişiklər var. \t ཆ་ཤས་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལས་ མ་ཕུལ་བའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı blokun sonuna get \t ད་ལྟོའི་དེབ་འདི་གི་མཇུག་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper %s-dan qeyd silindi \t ཐོ་འགོད་འབད་ནི་བཤོལ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıclar \t འཕྲིན་དོན་མཆོང་ལྡེ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnect \t སླར་མཐུད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni seçin \t སི་ཝི་ཨེསི་ དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "on qara ürək \t བོ་ཊེ་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Wager'inizi yerləşdirin ya da yeni əl alın \t ཧེང་བཀལ་བཀྲམ་ཐེངས་གཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་རྒྱན་ལོག་བལྟབ་འཕར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sitat işıqlandırma rəngi. \t བསྔགས་ཡིག་གཙོདམིགས་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış %s ünvanına göndərilə bilmədi: %d: %s İsmarış gedən qutunuzda qaldı. \t འཕྲིན་དོན་འདི་ %sལུ་གཏང་མ་ཚུགས: %d: %s འཕྲིན་དོན་འདི་ཁྱོད་རའི་ཨའུཊི་བོགསི་ནང་ལུས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrini sil \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi \t མི་མང་གི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız istiqamətini oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཤོག་ལེབ་ཕྱོགས་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Qeyd Et \t སྲུངས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Solaxay üçün siçan \t གཡོན་ལག་གི་མཱའུསི།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəngi sazla \t ཚོན་མདངས་བདེ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış _Növü: \t དབྱེ་བ་འཚོལ་ཞིབ་འབད: (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma Xüsusiyyətləri \t བཀོད་རིས་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çap Et... \t དཔར་བསྐྲུན... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "link_id %s göstərilirkən xəta yarandı %s \t འབྲེལ་བའི་%sཨའི་ཌི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iCalendar şəklində ö_tür... \t ཨའི་ཟླ་ཐོ་བཟུམ་སྦེ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəfləndirilmiş nasos \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་པམཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "fclock(2) istifadə edilərək qıfıl faylı alına bilmədi: %s \t ཕོ་ལོཀ་(༢): %s ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ལྡེ་མིག་ལེན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t གཙང་མ་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt Siyahısı \t གློག་འཕྲིན་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçinmboxImp \t ལུ་ ནང་འདྲེན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད།mboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnibbles səviyyə faylını yükləyə bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın \t ཇི་ནིབ་བཱལསི་གིས་ གནས་རིམ་ཡིག་སྣོད་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།: %s ཁྱོད་རའི་ཇི་ནིབ་བཱལསི་གི་ གཞི་བཙུགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaytarılmış gedişi yenidən et \t སྤོ་བཤོལ་འབད་མི་ སྤོ་བཤུད་དེ་ ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Terminal yazı növü: \t ཊར་མི་ནཱལ་ཡིག་གཟུགས་:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Açar Razılığı \t ལྡེ་མིག་གི་ཆིངས་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik çərtməni fəallaşdır \t འདས་པའི་འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་རྒྱུན་སྐྱོང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu Ağacını _Göstər \t ཡིག་སྒྲོམ་དབྱེ་སེལ་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s NNTP vericisi %d xəta kodunu göndərdi: %s \t ཨེན་ཨེན་ཊི་པི་ སར་བར་%sགིས་ འཛོལ་བ་ཨང་%d: %sལོག་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PNG'i yazarkən xəta oldu \t པི་ཨེན་ཇི་བྲིས་བའི་སྐབས་སུ་ འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxun_mamış \t མ་ལྷགཔ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t གྲོགས་རམ་སྣོད་ཐོ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_eçki \t སེལ་འཐུ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yayın mexaniki əmri \t འཕར་ལྕགས་ཀྱིས་ འཕྲུལ་གྱི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"?\" olaraq göstər \t \"?\"སྦེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Su Səviyyəsi \t ཆུ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərməri at \t ཤེལ་རྡོའི་རིལ་བུ་ས་ཁར་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdarəçilər \t ཁྲི་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Editorda aç \t སྲོལ་སྒྲིག་ཞུན་དགཔ་ནང་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılır... \t ་ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlaqəsinə məktub yazmaq üçün tıqlayın \t ཡིག་འཕྲིན་%sལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t གློག་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Faylını Aç \t དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "right-justified textStock label \t གཡོན་:(_L)right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa Tarix \t ཚེས་གྲངས་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı \t ཌེ་ནིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Yardım/_Məzmun \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yumuşaq \t སི་ཀའུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འཚོལ།(_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Polyakca \t པོ་ལིཤ། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni şəxsi açar yaradılır. Xahiş edirik gözləyin. Bu əməliyyat bir neçə dəqiqə çəkə bilər. \t སྒེར་གྱི་ལྡེ་མིག་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་བའི་རིང་ བསྒུག་གནང་། བྱ་རིམ་འདི་གི་དོན་ལས་ སྐར་མ་དག་པ་ཅིག་འགོར་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt vericisi: %s \t ཡིག་འཕྲིན་སར་བར: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxun_mamış \t ལན་གསལ་འབད་ཡོདཔ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alınan bayt: %d Toplam: %d \t %ld གི་%ld kB འདི་ཐོབ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altlıqlar \t མཇུག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, hökmlü URL tutucusu bildirin. Hazırda həm h323: həm də callto: dəstəklənir. \t ནུས་ཅན་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་པ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་གནང་། ད་ལྟོ་ h323:དང་ གཏང་ཡུལ་གཉིས་ཆ་རང་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız \t ཤོག་ཀུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FAYLADI \t ཡིག་སྣོད་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zənglər üçün dinlənəcək qapı. Bu qiyməti dəyişdikdən sonra GnomeMeeting yenidən başladılmalıdır \t ནང་འབྱོར་མཐུད་ལམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཉན་ནིའི་འདྲེན་ལམ། བེ་ལུ་གསརཔ་དེ་ལུ་ ནུས་པ་འབྱུང་ཐབས་ལུ་ ཨེ་ཀི་ག་ ལོག་འགོ་བཙུགས་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir avadanlıq tapılmadı \t ཐབས་འཕྲུལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymələr \t ཨེབ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətdə modunda başla \t ཨཱོན་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Katalan Dili \t ཀེ་ཊ་ལཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng vurmaq istədiyiniz URL-ni sol tərəfə daxil edin və verilən URL-yə bağlanmaq üçün bu düyməyə basın \t གཡོན་ལུ་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཅིག་བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ འབོད་བརྡ་ཅིག་གཏང་ནི་ལུ་ ཨེབ་རྟ་འདི་གུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Digər... \t གཞན།...(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq Video \t ཐག་རིང་གི་ཝི་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Endirim·qovluğu·bağlana·bilmir \t ཕབ་ལེན་འབད་ནིའི་སྣོད་ཡིག་འདི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས་མ་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silinmiş ismarışlar cızılır \t འཕྲིན་དོན་རྙིངམ་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin adı \t ཕན་ཐབས་་འཕྲུལ་རིག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ དངོས་པོའི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་མིང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil (remove) \t རྒྱབ་ལོག་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcmal \t བཅུད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərmə qutususundakı ismarışları yolla \t ཨའུཊི་བོགསི་ལས་འཕྲིན་དོན་ཚུ་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərməri atmaq üçün düymə. \t བསྒྱིར་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pnevmatik təzyiq mənbəyi \t རླུང་ལྡན་ཨེབ་ཤུགས་འབྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma qeyd edilmədi. Dəyişiklikləri indi qeyd edim? \t བཀོད་རིས་ '%s' འདི་མ་སྲུངས་པས། བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ད་ལྟོ་ར་སྲུང་ནི་ཨིན་ན་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünün Ünvanını _Köçür \t འབྲེལ་ལམ་གནས་ཁོངས་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gecikmə \t ཕྱིར་འགྱངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunu bağla \t ཡིག་སྒྲོམ་ཨེབ་བཙུགས་འབད་ནི། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə Növü: \t ལས་འགུལ་གྱི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatcı \t ས་ཁོངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Və_ziyyət Çubuğu \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t སེན་ཊི་ཕ་ཡེར་ཝལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminalda icra et \t ཊར་མི་ནལ་ནང་གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərf kodlamasını seçin \t ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydin ediləcəyi Gatekeeper qovşağı \t ཐོ་འགོད་འབད་དགོ་པའི་ སྒོ་སྲུང་པའི་ཧོསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəsmə seç \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t སི་ཊ་ཡེལ་ཤིཊི་%sམིང་དཔྱད་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Əlaqə Adları Siyahısı \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "HAzırkı sözü öz özünə tamamla \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum kart \t མ་ཤེས་པའི་ཏ་སེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu əməliyyat bitmiş olaraq işarələnmiş bütün vəzifələri həmişəlik siləcəkdir. Davam etsəniz, bu vəzifələri geri gətirə bilməyəcəksiniz. Vəzifələr həqiqətən də silinsin? \t བཀོལ་སྤྱོད་འདི་གིས་ ཆ་ཚང་སྦེ་ རྟགས་བཀལ་མི་ ལས་ཀ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ ཀྲེག་བཏངམ་ཨིན།. ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲོ་མཐུད་པ་ཅིན་ ལས་ཀ་འདི་ཚུ་ སོར་ཆུད་འབད་མི་ཚུགས། ལས་ཀ་འདི་ཚུ་ ཐད་རི་འབད་རི་ ཀྲེག་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Saxla \t བསྲུང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Girişi \t ཁ་བྱང་ཐོ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötür \t གདོང་བསྐྱོད... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar daşınır \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྤོ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müqavimət Göstər \t ཐུབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t རྩེད་འགྲན་པ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusuna At \t ཕྱགས་ཧོད་ལུ་བཏོན་གཏང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışdakı hazırkı qismi qeyd et \t ད་ལྟོ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་གྱི་ཆ་ཤས་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diskdə kifayət qədər yer yoxdur \t ཌིསིཀི་གུ་ བར་སྟོང་ལངམ་སྦེ་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HTML dəyişən yazı növünü seç \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ རྒྱ་ཚད་འགྱུར་བ་ཅན་གྱི་ ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bundan köhnə hadisələri sil \t དེ་ལས་རྒས་པའི་ བྱུང་ལས་ཚུ་ ཕྱིར་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "masa üstü timsalı \t ཌེཀསི་ཊོཔ་ ངོས་དཔར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasiləyə məcbur etmədən əvvəlki iş sürəkliyi \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# མཚམས་ཅིག་བང་བཙོང་ནིའི་ཧེ་མ་ལཱ་གཡོག་གི་དུས་ཡུན། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# བང་བཙོངས་ཏེ་ བར་མཚམས་ཅིག་ མ་བཞག་པའི་ཧེ་མར་ ལཱ་གཡོག་གི་དུས་ཡུན། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# བང་བཙོངས་ཏེ་ བར་མཚམས་ཅིག་ མ་བཞག་པའི་ཧེ་མར་ ལཱ་གཡོག་གི་དུས་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Davam etmək üçün enter düyməsinə basın. \t འཕྲོ་མཐུད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ལོག་ལྡེ་འདི་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ign \t ཨེལ་ཇི་ཨེན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyətlər üçün yardım göstərilərkən xəta: %s \t ངོ་རྟགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal video bant genişliyi (kbayt/s olaraq). Video keyfiyyəti və saniyədə ötürülən kadr miqdarı bant genişliyini minimal etmək üçün avtomatik olaraq zəng vaxtlarında minimalın üstündə sazlanacaq. \t ཝི་ཌིའོ་གི་ ་བེནཌི་མང་མཐའ་ ཀེ་བའིཊིསི་ནང་། གྲ་བསྒྲིགས་བེ་ལུ་དེ་ལུ་ བེནཌི་ཝིཐ་ མར་ཕབ་བརྐྱབ་ཐབས་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་གི་སྤུས་ཚད་དང་ སྐར་ཆ་རེ་ནང་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས་་ཚུ་ ནུས་ཅན་གྱི་ཐོག་ལས་ རང་སོའི་ཉུང་མཐའི་འབོད་བརྡ་ཚུ་གི་སྐབས་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ བདེ་སྒྲིག་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaz \t རླུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəngli toplardan sıralar yaradaraq lövhədən silin \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་ཐོག་ལས་ ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་རྩེད་རིལ་ཚུ་ རྩེད་གཞོང་གུ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siferblat \t བསྒྱིར་གདན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Et \t སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t ཧེ་མའི་གྲོས་གླེང་ཚུ་སྟོན་(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar üst səviyyəyə daşına bilmir \t འཕྲིན་དོན་(ཚུ)ཆེ་རིམ་མཛོད་ཁང་ནང་ བཀོག་བཞག་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Faiz: \t བརྒྱ་ཆ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bununla başlayan Epoçt \t གློག་འཕྲིན་འདི་གིས་ འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə yerli Spam sınaqlarını işlət. \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ སི་པམ་ བརྟག་ཞིབ་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıdım \t ཚབ་བཙུགས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hissə bitdi \t ཆ་ཤས་ཡོངས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oktyabr \t སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə Et... \t ཁ་བྱང་། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmza alqoritmi naməlumdur \t མིང་རྟགས་ཀྱི་ ཨཱལ་གོ་རི་ཐམ་ ཤེས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s'-dan səhv ismarış axımı alındı:'%s' \t %s: %s ནང་ལས་ ནུས་མེད་འཕྲིན་དོན་གྱི་ རྒྱུན་རིམ་ཐོབ་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtələ \t འཕུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d təsadüf əvəz edildi. \t %d མཐུན་སྒྲིག་ཚུ་ཚབ་བཙུགས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön yaddaş girişi silinə bilmədi: %s: %s \t འདྲ་མཛོད་ཐོ་བཀོད: %s: %s རྩ་བསྐྲད་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Macau \t ཨེ་ཤི་ཡ་/མ་ཀའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s göstərmə xətası: %s \t %sསྟོན་ནི་ལུ་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarış %s üstünə daşınır... \t \"%s\" ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İctimai obyekt cərgəsi oxunur... \t མི་མང་དངོས་པོའི་སྣོད་ཐོ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vaxtı: \t རན་དུས་: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution İdxal Yardımçısı \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ནང་འདྲེན་ལས་རོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 \t སྐད་བསྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད་ Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü : \t ཧེགསི་ ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdxal Mövqeyi \t གནས་ཁོངས་ ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanın xassələrini göstər ya da dəyişdir \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་ཀྱི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་སྟོན་ ཡང་ཅིན་ ལེགས་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçilərə epiphany içində URL bildirmə hüququ vermə. \t ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཅིག་ནང་ལས་ ཨི་པི་ཕ་ནི་ལུ་ ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཞུན་དག་པའི་ལྕོགས་གྲུབ་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SMTP \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བཏོག(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş vaxtı \t ཆུ་ཚོད་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşün qurtarmasından %s %s əvvəl \t ངོ་འཕྲད་མཇུག་མ་བསྡུ་བའི་ཧེ་མ་ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı qeyd et \t ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanı yeni pəncərədə aç \t དེབ་རྟགས་འདི་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələnməmiş \t གསང་བ་མ་བཟོཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üstünlük editorunun ilişdirildiyi GConf açarı \t རྒྱུ་དངོས་ཀྱི་ཞུན་དགཔ་ མཉམ་སྦྲགས་ཡོད་པའི་ ཇི་ཀཱོནཕ་གི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı yenidən adlandır \t དཔེ་ཚད་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མི་ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa səyyardan ya da nişan faylından nişanları idxal et \t བརའུ་ཟར་ གཞན་ཅིག་གམ་ དེབ་རྟགས་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ནང་ལས་ དེབ་རྟགས་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpg icrası müvəffəqiyyətli: %s \t ཇི་པི་ཇི་གཡོག་བཀོལ་ཚུགས་ཅི: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göstərilən ismarışın məzmununda yanıb sönən oxu göstər \t བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་གྱི་མ་གཟུགས་ནང་ འགུལ་ཅན་འོད་རྟགས་ཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "3/2 distributor \t ༣/༢ བགོ་འགྲེམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni _Səkmələrdə Aç \t ཨེབ་ལྡེ་གསརཔ་ཚུ་ནང་ཁ་ཕྱེ། (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Generik Mətn Qeydi \t འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - འབྲེལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni _İmza Əlavə Et... \t མིང་རྟགས་གསརཔ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་...(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablama xətasını xoş qarşıla \t བྱོན་ལེགས་ཀྱི་ངོས་ལན་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmlanı _Yoxla \t སྡེབ་དཔྱད་འབད། (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oynayan rəsmləri animasiya olaraq göstər. \t བསྒུལ་པར་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ བསྒུལ་པར་བཟུམ་སྦེ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrələrini Göstər/Gizlət \t སྦ་ཡོད་མི་/གྱལ་ཨང་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "24-cü \t ༢༤པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Imla Yoxlama Modulu \t སྡེབ་དཔྱད་ཚད་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama tarixi \t འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༨།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş \t ནང་དང་ཕྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram İŞLƏYİR. Yenə də Xəta Ayırıcını dayandıraq istəyirsiniz?No such file or directory \t ལས་རིམ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?No such file or directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətdən Qopdu \t མཐུད་ལམ་བཏོག་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat bacarılmadı: %s \t བཀོལ་སྤྱོད་མ་བཏུབ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni ismarışlarda Spam izini yoxla \t མཁོ་མེད་ནང་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཕྲིན་དོན་གསར་པའི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Coystik avadanlığı: \t རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་ཐབས་འཕྲུལ།(_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_İxrac Et... \t གལ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta \t འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML fayllarını redaktə edin \t ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Esperanto \t ཨིསི་པི་རེན་ཊོ། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "15-ci \t ༡༥པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tuz qara ürək \t བོ་ཊེ་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "popup menyu \t དཀར་ཆག་པོཔ་ཨཔ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl \t ཡིག་སྣོད། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr ... \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tool_select_update'de NULL mə'lumatı verildi \t ལག་ཆས་སེལ་འཐུའི་དུས་མཐུན་ནང་ སྟོང་ཆའི་ལག་ཆས་གནད་སྡུད་(_s_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "content \t གཅིག་ཡང་ན་མངམ།content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(Nümunə: Dekabr 31, 2000 tarixini belə yazın: %s) \t (དཔེར་ན: %s སྦེ་སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ་ 31, 2000་འབྲི་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd \t དྲན་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qum \t བྱེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şifrələnmiş qisimlər \t གསང་བཟོས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maqnetik Lent \t ཁབ་ལེན་གྱི་སྒྲ་ཐག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üç nöqtəli sətirlər Dia tərəfindən dəstəklənmir, cüt nöqtəli işlədin \t གསུམ་བལྟབ་ཚག་ཅན་གྱི་གྲལ་ཐིག་ཚུ་ ཌི་ཡ་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་ གཉིས་བལྟབ་ཚག་ཅན་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedənlər qutusundakı bu ismarışı yollamaq üşün hazırla \t གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་འཕྲིན་དོན་འདི་མི་གྲལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Same GNOME \t ཅོག་གཅིག་པའི་ཇི་ནོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t འཚོལ་ཞིབ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahıdan və _diskdən sil \t ཐོ་ཡིག་དང་ཌིཀསི་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng \t ཚོས་གཞི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tündlər dayanmalıdır, Açıqların oyunudur \t གྲིབ་གནག་ངེས་པར་འོང་དགོ འོད་ཀྱི་སྤོ་བཤུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Form Girişi \t འབྲི་ཤོག་འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli Qradient \t ཀེར་ཕྲང་སྟེགས་རིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sütun başlığının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཀེར་ཐིག་མགོ་ཡིག་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Multipart/Alternative Hissələrin Göstərilməsi \t སྣ་མང་ཆ་ཤས་/ ཐབས་གཞན་ཆ་ཤས་ཚུ་གི་བཀྲམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mötərizələr içindəki mətni seçin \t མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་གུག་ཤད་ཚུ་ནང་ཚིག་ཡིག་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fincə \t མཇུག་བསྡུ་ནི། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət nəqliyyat kanallarını bağlayır \t ཞབས་ཏོག་སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་ རྒྱུ་ལམ་ཁ་བསྡམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video qurğularını göstər \t ཝི་ཌིའོ་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Postscript faylları \t པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི་ ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s alıcısı üçün ictimai açarı seçin \t ཐོབ་མཁན་ %s གི་དོན་ལུ་ མི་མང་ལྡེ་མིག་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ancaq Bu Nümunəni \t དུས་སྐབས་འདི་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqdakı oyunçu bağlantısını kəsdi \t ཐག་རིང་རྩེད་མིའི་ མཐུད་ལམ་བཏོགས་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%d%% başa çatdı) \t %s (%d%% ཡོངས་བསྒྲུབས།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MD5 hesablanarkən oxuma xətası baş verdi \t ཨེམ་ཌི་༥་གློག་རིག་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tarixi seçməlisiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཚེས་གྲངས་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kabil \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀ་བཱུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər pəncərəsinin böyüklüyü \t དགའ་གདམ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri gizlət \t བཀོལ་སྤྱོད་ མར་མནོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar spam qovluğuna köçürülə bilmir \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ མཁོ་མེད་སྣོད་འཛིན་ནང་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་མི་ཚུགས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "zəng-et \t འཁོར་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "~a boş dəstəyə daşıyın \t ~aདེ་ རྨང་གཞི་སྟོངམ་ཅིག་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısı \t ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action description \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ma_ksimal ox sür'əti: \t དཔག་བྱེད་ཀྱི་ མགྱོགས་ཚད་མང་མཐའ་:(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Artır \t ཡར་འཕར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "valet qara ürək \t བོ་ཊེ་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü : \t ཨེགསི་ ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni digər pəncərələrə daxil et \t ཨིན་པུཊི་སྒོ་སྒྲིག་ཆེར་བསྐྱེད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kard təkmilləşdirmə xətası \t ཤོག་བྱང་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya çağrısı \t ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayırıcı açıldığı vaxt xəta oldu. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་གསར་བཙུགས་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quatorze \t ཀུ་འ་ཊོརཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t བསམ་བདོན་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "E: Xətalar fayla aiddir \t ཨི:འཛོལ་བ་ཚུ་ཡིག་སྣོད་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཐོན་རིམ་འོགམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s cərgəsi yaradıla bilmədi. \t སྣོད་ཐོ་ %s གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mukrodalğa \t གློག་ཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sintaksis işıqlandırması qurğuları \t ཚིག་སྦྱོར་གཙོ་དམིགས་བཀོད་ནི་བཟོ་རྣམ་ཚུ་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkməni _Ayır \t མཆོང་ལྡེ་ཁ་འཕྱལ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudi Dili (IS_O-8859-8-I) \t ཧེ་བིརིའུ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༨-ཨའི) (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarlar (mm olaraq) \t ས་སྟོང་། (ཨེམ་ཨེམ་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat aparılırkən xəta. \t བཀོལ་སྤྱོད་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı fərqli qeyd et \t ཡིག་སྣོད་དེ་སྦེ་ སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "HTTP Vəkil Təfərruatları \t ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་གི་ རྒྱས་བཤད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t སི་ཊ་ཡིལ་ཤིཊི་མིང་དཔྱད་འབདཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal \t སྤྱིར་བཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t རྩེད་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Purge items after %d days \t ཕྱིར་བསྐྲད་རྣམ་གྲངས་ཚུའི་ཤུལ་མ།Purge items after %d days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dayan \t བཀག (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üstünlük: \t འདྲེན་ལམ་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd yöntəmi \t ཐོ་འགོད་འབད་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Hesabları \t ཡིག་འཕྲིན་རྩིས་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şə_xsi Mə'lumat \t རང་དོན་གནད་སྡུད་ག་ར་ བསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir cismdir \t དངོས་པོ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə bağlana bilmədi. Şifrə göndərmə xətası : %s: \t པོཔ་ སར་བར་%sལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས། ཆོག་ཡིག་: %sབཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birləşdir \t མཉམ་བསྡོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv iz mə'lumatı: %s \t ནུས་མེད་རྗེས་འཚོལ་གྱི་བརྡ་དོན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Room/Join's roomlist tooltip. Parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number. \t འཐུས་མི་Room/Join's roomlist tooltip. Parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཧེ་བིརིའུ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tam Ekran \t གསལ་གཞི་གངམ་སྦེ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaf Sahələrin Rəngi \t དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ མངའ་ཁོངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t ཁྱད་ལས་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et \t གཟུགས་བརྙན་དེ་སྦེ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Yeni _Pəncərədə Aç \t འབྲེལ་ལམ་ སྒོ་སྒྲིག་གསར་པའི་ནང་ཁ་ཕྱེ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Aşqabat \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨེཤི་ག་བཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçası \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t དཔར་བསྐྲུན་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İslah Et \t སྐྱོན་སེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s tapılır \t %sཉོགས་བསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ça_x \t ལྷག (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem vəziyyəti ya da yardım cavabı \t རིམ་ལུགས་གནས་ཚད་དམ་ རིམ་ལུགས་གྲོགས་རམ་གྱི་ལན་གསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S/MIME Decrypt: Şifrələnmiş məzmun mövcud deyil \t ཨེསི/མ་ཡིམ་ གསང་བཤོལ། གསང་བཟོས་ཅན་གྱི་ནང་དོན་ ག་ནི་ཡང་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vaxtı \t བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - ལམ་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir işlədilə bilən audio idarəçi tapılmadı \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ རྣར་ཉན་པ་ལག་ཨིན་ སྐྱོན་འཛིན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni məktub süzgəclənməsi üçün qaydalar yaradın və ya təkmilləşdirin \t ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ འཚག་ནིའི་དོན་ལུ་ ལམ་ལུགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་ ཡང་ཅིན་ ཞུན་དག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə vəziyyətini göstər \t སོར་སྟོན་ ཡོངས་འབྲེལ་གནས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri _qovşağa istiqamətləndir: \t འབོད་བརྡ་ཚུ་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད:(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni İnşa et \t ལས་འགུལ་བཟོ་བརྩིགས(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tə'minatlarınız arasında ön qurğulu Gnome editoru müəyyən edilməyib. \t ཇི་ནོམ་ཞུན་དགཔ་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་དཀའ་གདམ་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་མེདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(%s) düymə bağının bağı birdən çox dəfə tə'yin edilib \t ཀི་ བའིན་ཌིང་(%s) གིས་ དེ་ཉིད་ཀྱི་བཱའིན་ཌིང་ ལན་ཐེངས་མང་རབས་ཅིག་ ངེས་འཛིན་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub qutusuna yazma bacarılmadı: %s: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་སྒྲོམ་: %sལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı zəngi istiqamətləndir \t ད་ལྟོའི་འབོད་བརྡ་དེ་ གནས་སོར་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət hazırdır \t ཞབས་ཏོག་གྲ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "özü \t དེ་ཉིད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gəz... \t བརྡ་འཚོལ... (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı: \t རྩོད་མི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin başlıq qismində başlığın çap ediləcəyi \t མགོ་ཡིག་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མགོ་མིང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbətləmə \t རྣམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: 0 \t ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་:༠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Briliant \t ཕྱེད་ཀ་གང་ཡོད་པའི་ཕ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi olaraq teleport üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t གང་འབྱུང་འབད་ རྒྱང་འདྲེནའབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə can aldınız! \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཚེ་ཡུན་ཐེབས་ཅིག་ཐོབ་ཅི།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum şəxs \t ངོ་མ་ཤེས་པའི་གང་ཟག་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı \t ཤུལ་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "BugünNonetable-date \t ད་རིས།Nonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnect \t མཐུད་ལམ་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantıyı kəs \t མཐུད་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t བརྡ་མཚོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarış silinmiş olaraq işarətlənir.. \t བཏོན་གཏང་ཡོད་ཟེར་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྦ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mündəricat: \t བཅུད་དོན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rumınca \t རོ་མ་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(Mövzusuz) \t དོན་ཚན་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Raporta əlavə ediləcək mətn faylı \t སྙན་ཞུའི་གྲངས་སུ་བཙུགས་ནིའི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yo_xdur \t ཅི་མེད།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blackjack! \t བེལེཀ་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq qeyd edilir \t སྣོད་འཛིན་གསོག་འཇོག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Keçişli \t འགྱུར་བཏུབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fİltr quraşdırma faylında sintaksis xətası \t ཚགས་མ་རིམ་སྒྲིག་གི་ཡིག་སྣོད་ནང་ ཚིག་སྦྱོར་གྱི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc : \t འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərəni bağla \t སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim POP verisici ilə APOP protokolu ilə kodlanmış şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu seçim bütün vericilər tərəfindən bütün istifadəçilər üçün dəstəklənməz. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཨེ་པོཔ་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་བརྒྱུད་དེ་ གསང་བཟོས་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་། འདི་གིས་སར་བར་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོདཔ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན་རུང་ ལག་ལེན་པ་ ཆ་མཉམ་གྱི་དོན་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "daxil edirsə \t ནང་ན་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanına isitiqamətləndirilir... \t “%s”་ལུ་ལོག་གཏང་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həyata keçirici, xüsusi ara üzü tamamlayır \t དམིགས་བསལ་གྱི་ངོས་འདྲ་བ་ཅིག་ ཧ་གོཝ་ཨིནམ་དང་བསྟར་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıqlar \t ཉེན་བརྡའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük \t བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Access type: local-file \t དབྱེ་བ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི: ཉེ་གནས་-ཡིག་སྣོད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t ཁ་སྤེལ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t སྐྱོན་མིང་(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tam Ekran \t གསལ་གཞི་གངམ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzular \t གནད་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Samara \t ཡུ་རོབ་/ས་མ་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s \t མགུ་ཏོག་: %sལས་ རེ་བ་མེད་པའི་ སར་བར་གྱི་ངོས་ལན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gconf-dakı XKB qurğuları tezliklə sisteminkilərlə əvəz ediləcəkdir \t ཇི་ཀཱནོཕ་ནང་ ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ རིམ་ལུགས་ཨེ་ཨེསི་ཨེ་པི་(ངོས་ལེན་མེདཔ་)ནང་ལས་ ཟུར་ཁར་བཞག་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SECAM (Fransa) \t སི་ཀམ། (ཕརཱནསི)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Python faylları \t པ་འི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PID \t པི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz qırmızı ürək \t པ་ན་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni \t གསརཔ... (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma Xüsusiyyətləri \t བཀོད་རིས་རྒྱུ་དངོས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşarəçilər hüdudunu Göstər/Gizlət \t སྦ་/བའི་རྟགས་བཀོདཔ་ས་སྟོང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t གདོང་བསྐྱོད།(_F)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtəsi əlavə et \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ ཁ་སྐོིང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Verici dəvəti səhvdir \t སར་བར་གྱི་དོ་འགྲན་ ནུས་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatları belə _işıqlandır: \t འདྲེན་ཚིག་ཚུ་འདི་གི་ཐོག་ལས་ གཙོ་དམིགས་འབད། (_q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "işarələmə qutusu \t དཔྱད་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa Et \t བཟོ་བརྩིགས(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərənin poçt ünvanını ünvan dəftərinə əlavə et \t གཏང་མི་གི་ཁ་བྱང་འདི་ ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ནང་གསོག་འཇོག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Scuffle \t འཐབ་འཛིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME rəsm nümayiş və kataloqlama proqramı \t ཇི་ནོམ་ གཟུགས་བརྙན་ མཐོང་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "poçt qutusu:%s (%s) \t ཡིག་སྒྲོམ་: :%s (%s)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sətər tərzi \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şi_frə \t ལན་གསལ་འབད་བཤོལ། (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yaxşı gediş dayanmaq olacaq \t གདམ་ཁ་དྲག་ཤོས་དེ་ མཚམས་འཇོག་འབད་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siz %s'i axtarırsınız. \t ཁྱོད་ཀྱིས་%sཅིག་ འཚོལ་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz bu vəsiqə şirkətlərini təsdiqləyən vəsiqələrə maliksiniz: \t ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན་འདི་ཚུ་ ངོས་འཛིན་འབད་མི་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_vvəlki həlledilirliyi istifadə et \t ཧེ་མའི་ཧུམ་ཆ་ ལག་ལེན་འཐབ།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səyyarının yaradıcılarını göstər \t ཝེབ་བརའུ་ཟར་ གསར་བསྐྲུན་པའི་དོན་ལུ་ ངོ་བསྟོད་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəziyyət İlə \t གནས་ཚད་དང་བཅས། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çəyirdək siqnalları \t ཀར་ནེལ་བརྡ་སྟོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng : \t ས་སྨུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "beş kərpic \t ཨིན་ཊ་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qurğuları \t སེལ་འཐུའི་གདོང་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş güc mənbəyi \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་མེ་ཁང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parlaqlığı artırma qısa yolu. \t དཀར་མདངས་ཡར་སེང་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tərcümə səhvdir \t སྐད་བསྒྱུར་དེ་ ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Tegucigalpa \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཏེ་གུ་སི་གཱལ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Incələşdir \t ལེགས་དྭངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc \t གཞི་རིམ་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş \t ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daha çox kart payla \t ཏ་སེ་ཧེང་བཀལ་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc \t སྣོད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Honolulu \t པེ་སི་ཕིག་/ཧོ་ནོ་ལུ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Caret ilə gəz \t ཀེ་རེཊི་གིས་ བརྡ་འཚོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum cism növü %d \t མ་ཤེས་པའི་མདའ་རྟགས་དབྱེ་བ་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Spesifik xassə editoru tərəfindən xüsusi mə'lumat məcburi qılınıb \t དམིགས་བསལ་གྱི་ རྒྱུ་དངོས་ཞུན་དགཔ་ལུ་དགོ་མི་ སྲོལ་སྒྲིག་གི་གནད་སྡུད།།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylın vəziyyətiinput widget \t གནས་ཚད་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།input widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını güncəllə \t ཆ་མཉམ་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ana Pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Lay \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་བང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editorda hazırkı söxü axtar \t ཞུན་དགཔ་འདི་ནང་ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་འདིའི་དོན་ལུ་གྲོགས་རམ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t ཨའུཊི་པུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doublets \t ཌབ་ལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaşı yapışdır \t འཛིན་པང་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t ཨའི་པི་ བརྒྱུད་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_خیرStock label \t མེན།(_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་བང་རིམ་ ཐག་རིང་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t དཀྲུམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Broken_Hill \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/བོརོ་ཀཱན་ཧིལ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X/Y İstiqamətləri: \t ཨེགསི་/ཝའི་གི་ མཉམ་འབྲེལ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s salamı oxuna bilmədi: %s \t %s: %sནང་ལས་ ལེགས་སྨོན་ལྷག་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxalt \t དགུ་མཐའ་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t ཟུར་གསུམ་སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlayaraq Axtar \t ལོག་རིམ་སྦེ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Nome \t ཨ་མི་རི་ཀ/ནོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı idxal et \t ཁྱོད་རའི་བཀོད་རིས་ ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s ilişdirilmiş fayl \t %s མཉམ་སྦྲགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fırlatma Sayı \t ཤོ་རིལ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqlayıcını Da_yandırın \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་འགག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli poçt qutusu %s %s olaraq yükləndi \t ཉེ་གནས་ཡིག་སྒྲོམ་ %s འདི་%sསྦེ་མངོན་གསལ་འབད་ནུག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FIG cismi başa salina bilmir: %s \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་དངོས་པོ་: %sངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa Daşı \t སྣོད་འཛིན་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . bağlantı nöqtəsi yoxdur. \t བཀོད་རིས་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ %s འདི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "beş kərpic \t ཨིན་ཊ་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl mövcuddur, amma üstünə yazıla bilmir. \t ཡིག་སྣོད་འདུག་ དེ་འབདཝ་ ཚབ་སྲུང་འབད་མི་བཏུབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna \t གོ་རིམ་གང་འབྱུང་ནང་ རྩེ་ནིའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu boş buraxılanda təsdiq istə \t དོན་ཚན་སྟོངམ་ལུ་ ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud layihə cərgəsini seçin \t ཞུན་དགཔ་འདི་ནང་ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་དེ་ལུ་ པི་ཇི་པི་གསང་བཟོས་ཆ་ཤས་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཀིརཔ་ཊོ་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་འདི་ཐོབ་ཚུགས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URI-dən \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq danışıq parametrləri seçilə bilmədi = \t ཉེན་བརྡ: གསུང་བཤད་ཀྱི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས། ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurulacaq örtük faylının mövqeyi hökmsüzdür \t གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གནས་ཁོངས་ ངོས་འཛིན་འབད་མི་དེ་ ནུས་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş zener diod \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཛེ་ནར་ཌིའོཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jiqso \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yer... \t གནས་ཁོངས་་་(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız İsmarış \t མགོ་མིང་མ་བཏགས་པའི་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_SMTP Vericisi: \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tərz: \t གྲོང་སྡེ་:(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Basin \t གཞོང་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "terminal \t ཊར་མི་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağır Xəta İsmarışları \t འཚུབ་ཆེན་འཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəstə toplantısı \t རྨང་གཞི་དེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quyu həlli: \t ཧུམ་ཆ་གསང་བཤོར:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adları seç dialoqunda ən son işlədilən qovluğun URI-si \t མིང་སེལ་འཐུའི་ཌའི་ལོག་ནང་ མཐའ་མཇུག་་ལག་ལེན་འཐབ་མི་སྣོད་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Az öncə Shift düyməsinə basıb 8 saniyə saxladınız. Bu Yavaş Düymələr xassəsini fəallaşdırar, bu da klaviaturanızın işləmə tərzini dəyişdirər. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སོར་ལྡེ་དེ་ སྐར་ཆ་༨ ཀྱི་རང་ལུ་ཨེབ་བཞག་དགོ ཁྱོད་ཀྱི་ལྡེ་སྒྲོམ་དེ་ ལཱ་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོད་པའི་ ལྡེ་མིག་གི་ལྷོད་ཆའི་ཁྱད་རྣམ་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་འདི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blok Növ Referensi \t སྡེབ་ཚན་དབྱེ་བའི་གཞི་བསྟུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Piramid Divarları \t གཏོར་མའི་དབྱིབས་ཀྱི་གྱང་རྩིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkilləndir \t འབྲི་ཤོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS EnvelopedData yaradıla bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ ཡིག་ཤུབས་ནང་བཙུགས་མི་ གནད་སྡུད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yoldaşının Adı \t བཟའ་ཟླའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "fcntl ilə qıfıllamaq istədiyimdə vaxtım çatmadı! \t fcntl ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་ད་ དུས་ཡོལ་ལྷག་ཡོདཔ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ilksecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t དང་པ།second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Miscellaneous \t རྣམ་གྲངས་གཅིག་ཡང་མ་ཐོབ།Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal \t ཊར་མི་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər/gizlət. \t སྒོ་སྒྲིག་གི་ གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་དེ་ སྟོན/སྦ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış xətası \t ཞིབ་འཚོལ་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıfırla \t སླར་སྒྲིག(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "mostfreq \t ལན་གྲངས་མང་ཤོས་བྱུང་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassə \t པོཔ་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "F_iltr: \t %sབཙག་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t དབྱེ་རིགས་མིང་སྙིང་བཅུད་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུང་ཡོད་ ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་ངེས་བདེན་ཨིནམ་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat mövcud deyil. \t འགྲེལ་བཤད་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yön : \t ཁ་ཕྱོགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s adında qovluq yoxdur \t སྣོད་འཛིན་%sའབད་མི་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışdakı hazırkı qismi qeyd et \t འཕྲིན་དོན་ནང་ད་ལྟོའི་ཆ་ཤས་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Keçir \t སྤེལ་བཀྲམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə Seçkisi: \t སྒོ་སྒྲིག་གི་སེལ་འཐུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Nauru \t པེ་སི་ཕིག་/ནའུ་རུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Torna \t ལེ་ཐི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "foo has left the room \t %s གིས་ཁང་མིག་བཞག་ཡོདཔ་foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni _Aç \t སྣོད་འཛིན་ཁ་ཕྱེ་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Suffiks: \t རྗེས་ཚིག་: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə yazmaq mümkün deyil \t %sལུ་འབྲི་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TeX PSTricks makroları \t TeX PSTricks མེ་ཀོརོསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklü rəsm yoxdur. \t གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཡང་ མངོན་གསལ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiyalar \t ལས་འགན་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin maksimal sıra uzunluğu hücrələri aşır . Rəsm CGM'ə idxal edilmir . \t གཟུགས་བརྙན་གྲལ་ཐིག་རིང་ཚད་འདི་ མང་མཐའི་ནང་ཐིག་ཨེ་རེ་ལས་སྦོམ་ཨིན། གཟུགས་བརྙན་འདི་ སི་ཇི་ཨེམ་ལུ་ཕྱིར་འདྲེན་མ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir _qırması \t གྱལ་ལོག་མཚམས་བཟོ་ནི།(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçki arxa planı: \t ཀོལ་ཊིཔ་རྒྱབ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t བརྒྱུད་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız növü: \t ཤོག་ལེབ་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t གཡོན་:(_L)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "*.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* README AUTHORS ChangeLog *.m4 \t *.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* རིཌི་མི་རྩོམ་པ་པོ་ཚུའི་བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ *.m4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı göndərəcəyiniz qovluqları seçin. \t འཕྲིན་དོན་གནས་བསྐྱོད་ཀྱི་དོན་ལས་ སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanından səlahiyyət gözlənir... \t “%s”ལས་དབང་ཆའི་དོན་ལུ་བསྒུག་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük _adı: \t ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་:(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tünd: \t གྲལ་རིམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video əlavə \t ཝི་ཌིའོ་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "fast forwardStock label, media \t གསལ་གཞི་གངམ་སྦེ་བཞག(_L)fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerinə Gəttirmə \t ལག་ལེན་བསྟར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ : \t དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Seç \t ལག་ཆས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "məhdudiyyətli \t ས་སྟོངས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kanvas \t འབྲི་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iki kərpic \t ཨིན་ཊ་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PCF yazı növlərinin ön nümayiş əmri \t པི་སི་ཨེཕ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu proqram haqqında \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གིས་འཇུག་སྤྱོད་ཞུན་དག་འབད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s istifadə edilərək %1$s yamanır \t གནས་ཁོངས་ %s, གྱལ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir günü göstər \t ཉིནམ་གཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe: \t གནས་ཁོངས་:།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "valet qara ürək \t བོ་ཊེ་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa əmri: \t པོཔ་ཨཔ་བརྡ་བཀོད་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t རྩིས་ཐོ་ཚུ་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" rəsmi yüklənə bilmədi. Xahiş edirik, GNOME Stones oyununun düzgün qurulduğundan əmin olun! \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ \"%s\"མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག ཇི་ནོམ་སི་ཊཱོནསི་དེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik hökmlü bir E-poçt əmri verin. \t ནུས་ཅན་གྱི་ གློག་འཕྲིན་བརྡ་བཀོད་ཅིག་ བཙུགས་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altı Cızılı \t འོག་ཐིག་ཐེན་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa qurğuları \t བཱལ་ས་དགའ་གདམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Mendoza \t ཨ་མི་རི་ཀ/མེན་ཌོ་ཛ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bildirdiyininiz vaxt \t ཁྱོད་ཀྱིས་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཆུ་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart oyunları: \t ཏ་སེའི་རྩེདམོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə yerli Spam sınaqlarını işlət. \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ སི་པམ་བརྟག་ཞིབ་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ། (ཌི་ཨེན་ཨེསི་ ལག་ལེན་མ་འཐབ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngə avtomatik cavab verildi \t རང་བཞིན་ལན་གསལ།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (_MacCE) \t དབུས་ཡུ་རོ་པིཡཱན།(མེཀ་སི་ཨི) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün inşa asılılıqları ödənə bilmir. \t %s་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བརྩིགས་-རྟེན་འབྲེལ་འདི་ངལ་རངས་མ་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək ön qurğulu örtüyü (modu) bildirin \t ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་བཱལ་གིརིནཌི་ལག་ཆས་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "basma düyməsi \t འཕུལ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni diaqram: \t བཀོད་རིས་གསརཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s/%s' qovluğu mövcud deyil. \t སྣོད་འཛིན་`%s/%s' གནས་ཏེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələri :Grid: \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་:Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı düzülüşə ən uyğun gələn şəkildə dəstələri düzəcək. \t ཏ་སེའི་རིིགས་ཚན་ཚུ་ ད་ལྟོའི་སྒྲིག་བཀོད་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ གོ་རིམ་ཐོག་ལུ་ བཞག་ནི་ལུ་དམིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orijinal Atari mağaraları \t ཨ་ཏ་རི་ བྱག་ཕུག་ངོ་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla xətası, əmr tanınmır \t ཚིག་སྦྱོར་འཛོལ་བ། བརྡ་བཀོད་ངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt \t གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t བརྡ་བསྐུལ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "--fix-permissions Gconf repository səlahiyyətlərini düzəlt (root olaraq icra edin) \t --གནང་བ་ཚུ་-ཉམས་བཅོས་འབད། ཇི་ཀཱོནཕ་མཛོད་གནས་ཀྱི་ གནང་བ་ཚུ་ཉམས་བཅོས་འབད། (རྩ་བ་སྦེ་གཡོག་བཀོལ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'lumatlarımı diqər istifadəçilərə göstər \t ཐོ་འགོད་འབད་མི་ ལག་ལེན་པ་གཞན་ཚུ་ལུ་ ངེད་ཀྱི་རྒྱས་བཤད་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan Əlavə Et \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས...(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğular \t སྔོན་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sərhəd Qoy \t ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paraqraf \t མཚམས་དོན(མགོ་མིང་བཏགས་ཡོདཔ)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarlar \t ས་སྟོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "05 dəqiqə \t སྐར་མ་ ༠༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editor səkmələri \t ཞུན་དག་པའི་མཆོང་ལྡེ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s.%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory. \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་བརད་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavab Verərkən İmzanı Daxil Et \t ལན་གསལ་འབདཝ་ད་ མིང་རྟགས་གྲངས་སུ་བཙུགས། (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xal: \t སྐུགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu video görünüşü \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་མི་ ཝི་ཌིའོ་གི་མཐོང་སྣང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "pəncərələr \t སྒོ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tap və Əvəz Et \t འཚོལ་ ཚབ་བཙུགས།(R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər. \t ལེགས་སོ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə çubuqları ayırıla bilsin \t འཕྱལ་བཏུབ་པའི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t གནས་ཁོངས་ཁ་ཡིག་བཏགས།(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qruplaşdır \t སྡེ་ཚན་(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal ismarışlar: \t ཡིག་སྣོད་རྒྱས་བཤད་ཚུ་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə təfərruatları \t ལག་ཁྱེར་གྱི་རྒྱས་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama nöqtəsi \t བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc ekranını göstərme \t སི་པེལེཤ་གསལ་གཞི་ མ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimin arxa planı: \t སེལ་འཐུའི་རྒྱབ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sola getmək üçün düymə. \t གཡོན་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Encompass \t བརྒལ་བ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t ཨའི་ཨར་སི་་རྩིས་ཐོ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Addım növü \t རིམ་པའི་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vaxtı \t ཆུ་ཚོད་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı bağla \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt datası \t ཆུ་ཚོད་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Canfield \t ཀེན་ཕིལཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalib gəl \t རྒྱལ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگStock label \t ཁ་བསྡམས།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan olaraq _döşə \t རྒྱབ་གཞི་བཟུམ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Siçanın oxu pəncərələrin üstünə gələndə onları seç \t མཱའུསི་དེ་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་གི་གུ་ལས་ཕར་འགྱོཝ་ད་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni verən: \t ལག་ཁྱེར་འདི་སྤྲོད་མི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlari \"procmail\" ilə Sü_z \t ཚགས་མའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ པོརཀ་ཡིག་འཕྲིན་ལས་བརྒྱུད་དེ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doqquzları çıxart \t དགུ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bayraqlı \t ཟུར་རྟགས་བཀལ་བཤོལ། (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş müqavimət (Avropa) \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཐུབ་བཀག་ཆས་(ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Vəzifələri \t ལས་ཀ་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl icmalının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་བཅུད་སྡུད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl inşa edilir: %s ... \t ཡིག་སྣོད་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "animasiya \t བསྒུལ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yükləmək istədiyiniz mağara bu oyun üçün çox böyükdür. \t ཁྱོད་ཀྱིས་མངོན་གསལ འབད་ཐབས་འབད་མི་ཀེབ་དེ་ རྩེདམོ་འདི་གི་དོན་ལས་ སྦོམ་དྲགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Guayaquil \t ཨ་མི་རི་ཀ/གུ་འ་ཡ་ཀུཡིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt qovluq yarat \t ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་དྲན་དེབ་འཕྲིན་དོན་མ་དགོ་ནི་དེ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyət: \t ངོ་རྟགས: (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t གནས་ཚད་འཕྲིན་དོན་ཐོ་ཡིག་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Render ediləcək mətn \t ཚིག་ཡིག་ལྷག་སྟོན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ayna lövhəsi \t ཤེལ་གྱི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL mövcud deyil \t ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd yeri: \t ཡིག་སྣོད་ སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşıqlandırma tərzi \t ཐབས་ལམ་གཙོ་དམིགས་བཟོ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oooo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨོ་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son indeks \t མཇུག་གི་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DeLink limitindən %sB keçib. \t %sB་ཧེང་བཀལ་བཀྲམ་ནིའི་འབྲེལ་མེད་བཅད་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çal (ya da çal/fasilə ver) düyməsinin qısa yolu. \t གཏང་། (ཡང་ན་ ་གཏང་/ཐེམ) ལྡེ་མིག་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün sənəd \t ཡིག་ཆས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qopardıla bilən menyu üzvü \t ཧྲལ་གཏང་དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi Hərəkət \t གང་འབྱུང་འགུལ་བསྐྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm örtüyü: \t གཟུགས་བརྙན་བརྗོད་དོན་:(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Reviziya: \t བསྐྱར་སྦྱོང་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramı Da_yandır \t ལས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma izləyicisi mə'lumatı göstərmək üçün bildiriş sahəsini istifadə edir. Panelinizdə bildiriş sahəsi appleti mövcud deyil. Onu əlavə etmək üçün panelinizə sağ tıqlayıb 'Panelə Əlavə Et -> Tə'minatlar -> Bildiriş sahəsi' menyusunu seçin. \t ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་གསལ་གཞི་དེ་གིས་ བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་དེ་ བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་པེ་ནཱལ་གུ་ བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ མེདཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རའི་པེ་ནཱལ་གུ་ གཡས་ཀྱི་ཨེབ་གཏང་འབད་དེ་ ‘པེ་ནཱལ་གུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་’ ཟེར་མི་གདམ་ཁ་བརྐྱབས་པའི་སྒོ་ལས་ བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "və ya xətalara çatışmayan asılılıqlar səbəb olub. Bu normaldır, amma xətalar \t ཡང་ན་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད་པའི་རྟེན་འབྲེལ་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལས་བརྟེན་པའི་འཛོལ་བ་ཚུ་ནང་ལུ་གྲུབ་འབྲས་འཐོན་འོང་། འདི་དེ་བཏུབ་པས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə Açar İstifadəsi \t ལག་ཁྱེར་ལྡེ་མིག་གི་ལག་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t འཛུལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t དཔར་འཕྲུལ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།ཡི་ནའི་ཊེཊི་ ཀེ་ན་ཌི་ཡཱན་ སེ་ལ་བིཀསི་གི་དོན་ལུ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sıralanmamış \t དབྱེ་སེལ་མ་འབདཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız növü \t ཤོག་ཀུའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geniş Uzantı Düyünü \t རྒྱ་བསྐྱེད་ནོཌི་སྦོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihənin vəziyyətini çap et \t ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཅིག་གི་གནས་ཚད་འདི་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz \t ཉི་འོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər \t དགའ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "presence \t གློག་ལམ་མེད་པ་presence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlayıcı, sinif xüsusi ara üzü tamamlayır \t བསྟར་སྤྱོད་ དབྱེ་རིགས་ཀྱིས་ དམིགས་བསལ་ངོས་འདྲ་བ་ཅིག་ བསྟར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t བརྒྱུད་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dil(lər) \t སྐད་ཡིག་(ཚུ)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ver \t བྱིན་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlı \t མཐུད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_ocks qovşağı: \t སོཀསི་ ཧོསིཊི་:(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl: \t ཕིགསི་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki \t ཧེ་མའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu skript bütün GnomeMeeting qurğularını siləcəkdir, bu xassələrin içində vacib olanlar da ola bilər! GConf demonu söndürüləcək ona görə də onun işləməsinə bağlı olan tə'minatın olmamasından əmin olun. Bunu həqiqətən də etmək istəyirsiniz? Elədirsə, \"BƏLİ\" deyin. \t ཡིག་ཚུགས་འདི་གིས་ གལ་ཆེ་བའི་དགའ་གདམ་ཚུ་བརྩིས་པའི་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་རིམ་སྒྲིག་ ལག་ལེན་པ་ཆ་མཉམ་ བཏོན་གཏང་འོང་། ཇི་ཀཱོནཕ་ཌེ་མཱོན་ སྒོ་བསྡམ་ནི་ཨིནམ་ལས་ དེ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ལཱ་འབད་མི་ གློག་རིམ་མེདཔ་ ངེས་ཏིག་བཟོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ འདི་ངེས་པར་དུ་འབད་ནི་ཨིན་ན? འབད་འདོད་ཡོད་པ་ཅིན་ \"YES\" ཟེར་སླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mane Ol \t སྔོན་བཀག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t སྐད་-ལྕོགས་ཅན་རུ་ཊཪ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldurulacaq sətir ədədi \t སྲོལ་སྒྲིག་རྩེདམོ་ཅིག་ནང་ འགས་རྫས་ཀྱི་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkilləndir \t འབྲི་ཤོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İrlandiya Dili \t ཨའི་རིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələnmiş məzmun \t གསང་བཟོས་ཅན་གྱི་ནང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bu sayt üçün bu ismarışı bir daha göstərmə \t ས་ཁོངས་འདི་གི་དོན་ལུ་ འཕྲིན་དོན་འདི་ ལོག་མ་སྟོན། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düz idarə \t ཚད་འཛིན་ཧུམ་ཁྱུག་ཁྱུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t ཡིག་སྣོད་ %s ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Mənbəsi \t འཕྲིན་དོན་བྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş Qutu \t ས་སྟོང་ལུས་ཡོད་པའི་ཀྱོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun heç-heçə ilə nəticələndi! \t རྒྱལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Klondike \t ཀོལཱོན་ཌའིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin yazı növü böyüklüyü \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəvi olmayan düyünün qiymətini alıram. \t ས་ཚིགས་ནོཌི་མེན་པའི་ས་ཚིགས་བེ་ལུ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxlama \t ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifəyə başlarkən yazma fasiləsi qurğularını göstər \t ཤོག་ལེབ་དེ་ ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ སྟོནམ་དང་བཅསཔ་སྦེ་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqladıcını _Başlat \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་འགོ་བཙུགས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı. \t ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་གངམ་(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zənglərdə səs çal \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t སི་རི་ལིཀ་།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu göstər \t མདའ་རྟགས་མར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İyul \t སྤྱི་ཟླ་བདུན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Avtomatik Yarat (auto generate) \t རང་བཞིགན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་ལས་འགུལ་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluqlar sinxronlaşdırılır \t མཉམ་འབྱུང་གི་སྣོད་འཛིན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı üzvü qeyd et \t ད་ལྟོའི་རྣམ་གྲངས་འདི་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "GhostScript \t དཔར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིགGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Yumuşaq \t སོཕཊི་ལོག་བལྟབ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, gələn zənglərdə çalınacaq səsi bildirir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ སྐད་འཕྲིན་གསརཔ་ཅིག་ཡོད་པའི་སྐབས་ལུ་ གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད།།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tay dili \t ཐཱའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı qutudakı bütün ismarışları seç \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་རང་བཞིན་གྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ཚགས་མ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CMS şifrələyicisinə məlumat əlavə edilə bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ ཨིན་ཀོ་ཌར་ལུ་ གནད་སྡུད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tam Ad \t མིང་ཆ་ཚང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diffuziya Yarat \t དར་ཁྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə onsuz da mövcuddur \t ལག་ཁྱེར་ ཧེ་མ་ལས་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən açıq rabitə \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་ཕྱེ་འབྲེལ་ས་(ཀེར་ཕྲང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yapışdır \t སྦྱར། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylın çap nümayişi \t ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆའི་ཁ་སྐོང་ཧེང་བཀེལ་གཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc \t ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdxal edilir... \t ནང་འདྲེན་འབད་དོ་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oricinal kodlamada qeyd etməyə cəhd et \t ཨིན་ཀོ་ཌིང་ངོ་མ་ནང་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alt Proqram çağırış addımı \t ཡན་ལག་ལས་རིམ་གྱི་འབོད་བརྡ་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Incələşdir \t དང་ ལེགས་དྭངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saç \t ཁ་འཐོར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t དབུས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük tapıla bilmir: %s Xahiş edirik, gnome-games qurulumunuzu yoxlayın \t བརྗོད་དོན་འཚོལ་མ་ཐོབ། %s ཁྱོད་རའི་ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "beş qara ürək \t བོ་ཊེ་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dijital coystik emulyasiyası \t ཌི་ཇི་ཊཱལ་ རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་ ནུས་བསྐྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş nöqtəsi \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənfi bucaq radiusu, mənfiləşdirilir \t མེད་ཆའི་སྒྱིད་ཁུག་གི་མཐའ་འཁོར་ ཁྱད་པར་བཟོ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "üç qara ürək \t བོ་ཊེ་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni bir ismarış yaz \t འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཅིག་བརྩམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yarat \t གསར་བསྐྲུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GDB icra xətası oldu: %s \t ཇི་ཌི་བི་ གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_n Qurğulusunu İşlət \t སྔོན་སྒྲིག་ལག་ལེན་འཐབ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş LED \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ LED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Lome \t ཨཕ་རི་ཀ/ལཱོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "F_cc: \t ཨེཕ་སི་སི: (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t ཞབས་ཐོག་སྤྱོད་མིའི་བརྡ་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudicə \t ཧེབ་བིརིའུ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིགStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə diaqramları üçün parçalar \t ཡོངས་འབྲེལ་བཀོད་རིས་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya çağrısı \t ཊི་-འཛོམས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s [%s] \t ལུ་ %s: %d %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "print operation status \t ཉེན་བརྡ།print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN İş Əlaqə Adı 1 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan rəngi. (Səkkizli olaraq) \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི། རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་གི་ ཧེགསི་གི་ཁྱད་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nor qapısı \t NAND འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baltik Dillər (_ISO-8859-13) \t བཱལ་ཊིཀ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་༌-༨༨༥༩-༡༣)(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu Quraşdırıcısı \t ཐག་རིང་གི་ཡིག་སྒྲོམ་རིམ་སྒྲིག་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəritələr \t བར་སྟོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyun \t རྩེདམོ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlt \t ཞུན་དག(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ 1C (CİD) \t དབྱེ་བ་ ༡སི་ (སི་ཨའི་ཌི)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma \t འཕྲོ་མཐུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Yohanesburq \t ཨཕ་རི་ཀ/ཇོ་ཧ་ནེསི་བཱརག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq silinə bilmir: %s: Səhv əməliyyat \t སྣོད་འཛིན་:%s: བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས། ནུས་མེད་བཀོལ་སྤྱོད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s sıravi fayl deyil. \t དུས་རྒྱུན་ཡིག་སྣོད་མེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəal \t ཤུགས་ལྡན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" zibilə daşına bilmədi. \t \"%s\" ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növdən 3 dənə [toplam] \t དབྱེ་ཁག་ཅིག་གི་༥[༥༠]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hopscotch \t ཧོཔ་སིཀོཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ÇIXIŞ \t ཨའུཊི་པུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optik Energiya \t མཐོང་བའི་ཕའི་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc növü : \t བརྒྱུད་པའི་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"Balsa\"ya Xoş gəlmişsən! \t བཱལ་ས་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərz: \t བཟོ་རྣམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl sətir başlığı \t ཐིག་ཁྲམ་གྲལ་ཐིག་གི་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "VB könədir, %s yüksəldilməyə çalışılır \t ཌི་བི་འདི་རྙིངམ་ཨིན་པས་ %s་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་དཔའ་བཅམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ox başını oxuyarkən xəta oldu \t མདའ་རྟགས་མགོ་ ལྷག་པའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu məktubu göndərən %s, İsmarış Çatma Bildirişinin (MDN) `%s' ünvanına yollanmasını istəyib. Bu xəbərdarlığı göndərmək istəyirsiniz? \t ཡིག་འཕྲིན་གཏང་མི་འདི་ %s ཞུ་བ་འབད་ཡོདཔ་ འཕྲིན་དོན་རིམ་བཀོད་བརྡ་བསྐུལ་ (ཨེམ་ཌི་ཨེན) ཅིག་ `%s' ལུ་ལོག་ནི་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་བརྡ་བསྐུལ་འདི་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt _Xarici İşlə \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་ནང་ ལཱ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarışın imzasının yoxlanması xəta verərək bacarılmadı! \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་གྱི་ མིང་རྟགས་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་མི་འདི་ འཛོལ་བ་དང་ཅིག་ཁར་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ms. \t མོ་ཧྲེང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəl \t དོང་སྤེད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn Kodlaması \t ཚིག་ཡིག་གི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu fayl növünü birbaşa açmaq təhlükəsizlik səbəbiylə məsləhət edilmir. Bunun yerinə bunu qeyd edə bilərsiniz. \t ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་: %s. \"%s\" ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་མེདཔ་གཏང་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ད་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བྱ་ནང་ བཙན་འཛུལ་འབད་འོང་། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཕབ་ལེན་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan Gücü \t འགྲོ་མ་མིའི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ལྡེ་གདན་ཤོག་ལེབ་མར།(_D)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün başlıqları göstər \t མགོ་ཡིག་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi Adı \t ལག་ལེན་པའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t གྲོགས་རམ་སྣོད་ཐོ་ཁ་མ་ཕྱེ་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Oyun \t རྩེདམོ་བཞག་(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t ཨེར་ ཀུ་ལར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Freecell \t ཕིརི་སེལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm dosyesı : \t གཟུགས་བརྙན་གྱི་མཐོ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum (%s) \t མ་ཤེསཔ།(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlayıcı hazırdır. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་བརྡ་བཀོད་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənir... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ...།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྦ་བཞག། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "R_umın Dili (ISO-8859-16) \t རོ་མ་ནི་ཡཱན། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡༦) (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diff faylları \t ཡིག་སྣོད་ཚུའི་ཁྱད་པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "gpg icra edilə bilmədi. \t ཇི་པི་ཇི་ ལག་་ལེན་་འཐབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn böyüklüyünü sazla \t ཚིག་ཡིག་གི་ཚད་ བདེ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Skript Əlavə Et \t ཡིག་ཚུགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düyüm tanıdılması bitdi \t དོ་མཉམ་འགོ་བཙུགས་ མཇུག་བསྡུ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Tirana \t ཡུ་རོབ་/ཊི་ར་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli ox \t མདའ་རྟགས་ལེ་ཤ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ZIP Diski \t ཛིཔ་ ཌིཀསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyətləri İdarə Et \t ངོ་རྟགས་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə adı : \t བང་རིམ་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün nişanları _təmizlə \t དེབ་རྟགས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཕསལ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqsı_z \t མགོ་ཡིག་ཚུ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s göstərilməsi sırasında xəta: %s \t སྡེབ་དཔྱད་འགོ་བཙུགསཔ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qətiyyən \t ནམ་ཡང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s kartını %s kartının üstünə daşıyın. \t %sདེ་%sལུ་སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' normal fayl deyil. \t `%s' དེ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "amma %s qurulacaq \t འདི་འབདཝ་ད་%sའདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlbəttə ki indi backrub işlədə bilərəm... \t ང་གིས་ད་ལྟོ་ར་ བེཀ་རབ་ཅིག་ ངེས་པར་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t ལམ་མདོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qıfılla \t ལྡེ་མིག་བུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s silinə bilmədi: %s \t %sརྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İştirakçı \t ངོ་འཛོམས་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%sB arxivin endirilməsi vacibdir. \t ཡིག་མཛོད་ཀྱི་%sB་འདི་ལེན་དགོ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz oyun mə'lumatı (gediş) \t ནུས་མེད་རྩེད་མོའི་གནད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təşkilatçı bildirlməlidir. \t འགོ་འདྲེན་པ་ཅིག་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gdb \t ཇི་ཌི་བི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Endir \t འབྲེལ་ལམ་ཕབ་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Proqram İnfosu \t བརྡ་དོན་ལས་རིམ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Javascript İlə Pəncərə İdarəsini Qeyri-Fəallaşdır \t སྒོ་སྒྲིག་ཀོརོམ་གི་ལྟག་ལུ་ ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt: \t ཆུ་ཚོད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən Adlandır... \t བསྐྱར་མིང་བཏགས།...(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༢x༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndərilə bilmədi: %s \t འཕྲིན་དོན་: %sབཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl sistemi _növü: \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaz \t བཙུགས་སྤྱོད་(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d POP ismarışı alınır \t གནས་ཚུལ་སྡེ་ཚན་ སླར་འདྲེན་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə csv ya da vcard formatlarını dəstəklə. \t སི་ཨེསི་ཝི་ ཡང་ན་ ཝི་ཤོག་བྱང་གི་ རྩ་སྒྲིག་རྐྱངམ་གཅིག་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənar \t མཐའ་མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PC-To-Phone pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t གསལ་གཞི་ལུ་ གློག་རིག་ལས་བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s mövqeyinə örtük faylları qurulacaqdır ona görə də mənbə qovluğu olaraq bu qovluq seçilə bilməz \t %sའདི་ བརྗོད་དོན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་སའི་འགྲུལ་ལམ་ཨིན། འདི་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ གནས་ཁོངས་འབད་ སེལ་འཐུ་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fi_ltr Əmri: \t ཚགས་མའི་བརྡ་བཀོད: (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt \t རན་པའི་ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mane Ol \t སྔོན་ལྟ་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin maksimal sıra uzunluğu hücrələri aşır . Rəsm CGM'ə idxal edilmir . \t གཟུགས་བརྙན་གྲལ་ཐིག་རིང་ཚད་འདི་ མང་མཐའི་ནང་ཐིག་ཨེ་རེ་ལས་སྦོམ་ཨིན། གཟུགས་བརྙན་འདི་ སི་ཇི་ཨེམ་ལུ་ཕྱིར་འདྲེན་མ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Digər Telefonlar \t བརྒྱུད་འཕྲིན་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun kirəmitlərinin böyüklüyü \t རྩེད་མོའི་ཊ་ཡིལ་གྱི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu pəncərəni bağla \t མཆོང་ལྡེ་འདི་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Tarawa \t པེ་སི་ཕིག་/ཏ་ར་ཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni diaqram: \t བཀོད་རིས་གསརཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Javascript Fəal. \t ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་ཡིག་ཨེཆ།(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t གནད་ཁོངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sigchld dəstəkləyicisini qurarkən bir xəta meydana gəldi: %s \t sigchld handler: %sསྒྲིག་སྟངས་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baltik Dillər (_Windows-1257) \t བཱལ་ཊིཀ།(ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༧) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni İsmarış olaraq _Düzəlt ... \t འཕྲིན་དོན་གསརཔ་སྦེ་ ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz kərpic \t ཨིན་ཊ་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tarix editoru \t ཚེས་གྲངས་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སི་ཌི་-རཱོམ།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan paylama: \t གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ལོག་བཀྲམ་ཨིན: ~ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvləri yapışdır \t ཌོཀ་རྣམ་གྲངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səhifənin ən son məzmununu göstər \t ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ མཐའ་མཇུག་ནང་དོན་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kralları çıxart \t བ་ཙ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t བརྒྱུད་འཕྲིན་ ༢"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dairəvi diaqram parçaları \t གློག་ལམ་བཀོད་རིས་ཀྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Arxa Plan Olaraq _İşlət \t ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ རྒྱབ་གཞི་'%s' སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ།'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni seç. \t ཆོག་ཡིག་ཚུ་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOL formatını LF formatına dönüşdür \t ཨི་ཨོ་ཨེལ་སི་ཨར་ཨེལ་ཨེཕ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iioi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨོ་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "File System \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས།File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Madeira \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/མེ་ཌི་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཡིག་ཚང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ukrayna Dili \t ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bonobo başladıla bilmədi. \t ཇི་ནོམ་ཝི་ཨེན་ཨེསི་ལྟ་རྟོག་འབད་ནི་ འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstər \t སྟོན།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SMTP verici xətası (%d): %s İsmarış gedən qutusunda qaldı. \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར་གྱི་དཀའ་ངལ་ (%d): %s འཕྲིན་དོན་འདི་ཨའུཊི་བོགསི་ནང་ལུས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t ཨན་ཇུ་ཊ་མེཀརོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_nənəvi Çincə \t རྒྱ་ནག་གི་སྔོན་སྲོལ། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lövhə böyüklüyü (2-6) \t རྩེད་གཞོང་གི་ཚད། (༢-༦)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etməregistered (with 2 voice mail messages) \t ཐོ་འགོད་འབད་ནི་བཤོལ་ཡི།registered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə idarə qurğuları \t ཨེབ་རྟ་ ཨོཕ་སེཊ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ Ev Id-si 3 \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan Hərəkəti \t འགྲོ་བ་མིའི་འགུལ་བསྐྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavabla \t ལན་གསལ་ལུ། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məcburi İştirakçılar \t དགོ་པའི་བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt eni \t ནང་དོན་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi zəngi qəbul etmədi \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་ལུ་ དང་ལེན་འབད་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğuları sayma \t སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཚབ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan mövqeyində başla \t མཱའུསི་གི་གནས་ས་ལས་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lövbər Sayı \t ཨེན་ཀོར་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kadr sıxlığı böyüklüyü ilə əlaqəli xəta. \t གཞི་ཁྲམ་གྱི་མགྱོགས་ཚད་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Soyad: \t མཇུག་གི་མིང་: (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qovluq adı \"%c\" hərfini daxil etdiyi üçün səhvdir \t སྣོད་འཛིན་མིང་\"%s\" འབད་མི་དེ་ནང་ ཡིག་འབྲུ་\"%c\"ཡོདཔ་ལས་ ནུས་མེད་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Digər \t གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çicə_BAR_ \t རྒྱ་ནག་གཡུས་སྐད་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Addım fəaliyyətini göstərmək üçün qırmızı nöqtə göstərir \t རིམ་པའི་ལཱ་ བཟོ་ཡིག་བཀོད་ནི་ལུ་ དམར་ཚག་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Niderland Dili \t ཌཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Ev Əlaqə Adı 3 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdırılacaq cism yoxdur. \t སྦྱར་ནིའི་ཡོད་བཞིན་པའི་དངོས་པོ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "[Qurulub] \t [གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད།]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq alına bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་:%s: %s འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' deyə bir qovluq yoxdur. \t `%s'བཟུམ་མའི་སྣོད་འཛིན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_YardımA\" means \"activated\" or \"active \t གྲོགས་རམ།(_H)A\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: \t ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni məktub yoxlamanı _fəallaşdır \t ཡིག་འཕྲིན་ཞིབ་དཔྱད་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་མཁོ་མངགས་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü çox geniş ola bilər \t ཡིག་གཟུགས་ཆེ་དྲགས་ནི་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi ID \t མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t ཁས་ལེན་ནི་ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sendmail \t འཕྲིན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s GConf açarı %s seçilib ancaq %s cüründə olması gözlənilirdi \t ཇི་ཀཱོནཕི་ལྡེ་མིག་%sདེ་ དབྱེ་བ་%sལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ནུག དེ་འབདཝ་ད་ རེ་བ་བསྐྱེད་མི་དབྱེ་བ་དེ་%sཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirmələr İdarəçisi \t ཕབ་ལེན་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy-nin yeniləmələri ən son yoxladığı vaxt \t བཱག་བ༌ཌི་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཇུག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་དུས་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu əlaqənin adı və ya epoçt ünvanı bu qovluqda onsuz da mövcuddur. Bunu yenə də əlavə etmək istəyirsiniz? \t འབྲེལ་ས་འདི་གི་མིང་ངམ་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ ཧེ་མ་ལས་རང་ སྣོད་འཛིན་འདི་ནང་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ འདི་གང་རུང་འབད་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya Başlığı \t ལས་འགན་མགོ་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "altlıq \t མཇུག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxart \t ཕྱིར་བཏོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kanvas \t འབྲི་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələmə məlumatı yarana bilmədi: %s \t གསང་བཟོའི་གནད་སྡུད: %s བཟོ་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nəqliyyat \t སྐྱེལ་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Briliant \t ལྟེམས་ལྟེམས་གང་ཡོད་པའི་ཕ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baltik dillər \t གཞི་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_AvtoTamamlala \t རང་བཞིན་ཡངོས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t རྩིས་ཐོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Oxunmamış Xəbər \t ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "altı qara ürək \t བོ་ཊེ་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıfırla \t རྒྱབ་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunə \t ཊེམ་པེལེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eternet bas \t བརྒྱུད་འཕྲིན་ ཨི་ཐར་ནེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı Axtarış \t མཐོ་རིམ་ཅན་གྱི་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Mətn Girişi \t ཌེ་ཤར་ ས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Wager'inizi ikiləşdirmək üçün tıqlayın \t ཁྱོད་རའི་རྒྱན་ ལོག་བལྟབ་སེང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Plan Rəngi \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xal: \t སྐུགས་གྲངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E_poçt Ünvanı: \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་: (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soyadınızı daxil edin \t ཁྱོར་རའི་མཇུག་མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' qıfıllana bilmədi \t '%s'ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod dəstəli başlıq olmadan qırıq ismarışlardakı milli (8-bit) hərflər \t ཆག་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་མུ་ནང་ ཨང་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་གི་མགོ་ཡིག་མེད་པའི་ རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ (8-བིཊི་) ཡིག་འབྲུ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün açar alına bilmədi \t %s: %s གི་དོན་ལུ་སྣ་མང་ལྡེ་མིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş (O) \t ལས་སྡེ་ (ཨོ)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz sizi təsdiqləyən bu şirkətlərin vəsiqələrinə maliksiniz: \t ལས་སྡེ་འདི་ཚུ་ནང་ལས་ ཁྱོད་ངོས་འཛིན་འབད་མི་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "GSSAPI \t ཇི་ཨེསི་ཨེསི་ཨེ་པི་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta yardım axtarışı \t ཡར་འཕར་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc axtarışı işə salma xətası: %s: %s \t ཚགས་མའི་འཚོལ་ཞིབ་%s: %sལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üst \t མགོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əkçə idarəsi \t རྣོ་ཅན་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc gedişatlarını qeydə alınacağı fayl. \t དྲན་དེབ་སྣོད་འཛིན་ལས་ དྲན་དེབ་ཚགས་ནིའི་བྱ་བ་ཚུ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görülməmiş \t མ་མཐོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv Əlaqə Diaqramları Editoru \t ངོ་བོ་མཐུན་འབྲེལ་བཀོད་རིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཞུན་དག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t ཡིག་ཚུགས་ཡང་དག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Telləri göstər \t ཐིག་ཤིང་སྟོན་(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq \t བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı qeyd edilməyib. Bağlamadan əvvəl onu qeyd etmək istəyirsiniz? \t རྣམ་གྲངས་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཡོདཔ། ཁ་བསྡམ་པའི་ཧེ་མ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış cisminə çata bilmirəm \t འཕྲིན་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, ümumi GnomeMeeting quraşdırma sehirbazıdır. Növbəti addımlarda bəsit suallar soruşularaq GnomeMeeting sazlanacaqdır. Bu addımları başa çatdırdıqdan sonra istədiyiniz vaxt Düzəlt menyusundakı Seçimlər alt menyusundan qurğuları dəyişdirə biləcəksiniz. \t འདི་ཨེ་ཀི་ག་གི་ ཡོངས་ཁྱབ་རིམ་སྒྲིག་ལས་རོགས་ཨིན། འོག་གི་རིམ་པ་ཚུ་གིས་ དྲི་བ་འཇམ་སམ་དག་པ་ཅིག་ འདྲི་བའི་ཐོག་ལས་ཨེ་ཀི་ག་གཞི་སྒྲིག་འབད་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་རིམ་པ་དེ་ཚུ་ ཆ་ཚང་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཤུལ་ལས་ནམ་རང་འབད་རུང་ ཞུན་དག་དཀར་ཆག་ནང་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yarımçıq dayandır. \t བར་བཤོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn söhbətini təmizlə \t ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ་ བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Plan Rəngi \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə \t ཐོན་ཁུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mən qalib gəldim! \t ང་རྒྱལ་ཡི།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daşı \t གནས་སོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdxal Et \t ནང་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "çərçivə \t གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalayan: %s : %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་མི་: %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə mətn \t ཚིག་ཡིག་རྐྱངམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "mümkün olmadı. \t འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu \t ཡིག་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda sıçrayan ekranı göstərmə \t སི་པེལེཤི་གསལ་གཞི་འདི་མ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkilləndir \t ལས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་དེ་ལུ་ ཨེསི་/མ་ཡིམ་ གསང་བཟོས་ཆ་ཤས་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཀིརཔ་ཊོ་གནད་སྤེལ་འདི་ཐོབ་ཚུགསཔ་མེདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ilk oxunmamış məktubları olan poçt qutusunu açar \t མ་ལྷག་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་དང་པ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəzifə Aç \t ལས་ཀ་ཁ་ཕྱེ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü \t ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalar \t མིག་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Fəallaşdır \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ། (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alt proses üçün IPC kanalı yaratmaq mümkün olmadı \t ཡན་ལག་ལས་སྦྱོར་ལུ་ཨའི་པི་སི་རྒྱུད་དུང་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünmə : \t ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni oyun başlat \t རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qutu \t སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs dəstəyini fəallaşdır \t སྒྲ་སྐད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqənin vaxtı başa çatdığına görə təsdiq edilə bilmədi. \t ལག་ཁྱེར་འདི་ དུས་ཡོལ་འགྱོ་ཡོདཔ་ལས་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir tərzi %d görünməməlidir \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་ %d འདི་ འབྱུང་བཅུག་ནི་མི་འོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səhifə üçün nişan əlavə et \t ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་དོན་ལུ་ དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་ཅིག་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birdən çox ayrı pəncərə açılsın? \t སྒོ་སྒྲིག་རྐྱང་པ་ མང་རབས་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s oxunur \t %sཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahı çıxartma xətası \t ཐོ་ཡིག་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapon Dili (_Shift-JIS) \t ཇ་པ་ནིསི་ (ཤིཕཊི་-ཇེ་ཨའི་ཨེསི) (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t དགའ་གདམ་ཚུ་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Spam deyil \t འཕྲིན་དོན་མཁོ་མེད་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qurğu Faylını İdxal Et... \t ཁྱད་རྣམ་གྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ ནང་འདྲེན་འབད་...(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrlər : \t ཚད་བཟུང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar daşınır \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྤོ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "JPEG faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t ཇེ་པི་ཨི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ མེ་མོ་རི་ སྤྲོད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t ཡིག་སྣོད་ %s བྲིས་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video avadanlığı açıla bilmədi \t ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Makassar \t ཨེ་ཤི་ཡ་/མ་ཀ་སར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüş \t ངོ་འཕྲད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Urumqi \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨུ་རུམ་ཀི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkmələri göstərmə \t རྟག་བརྟན་ལས་འགན་ཚུ་མ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını _fəallaşdır \t ཆ་མཉམ་བྕོགས་ཅན་བཟོ།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəler \t བང་རིམ་ ༢ ཐག་རིང་གི་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluq indeks faylı silinə bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་གྱི་ ཟུར་ཐོའི་ཡིག་སྣོད་`%s': %sབཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" bütün arqumentlərin qatar olmasını gözləyir \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་ཆ་མཉམ་རང་ ཡིག་རྒྱུན་ཨིནམ་ད་ གཅིག་འབད་མི་ཅིག་ བུ་ལིན་རྫུན་མ་(#f)ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü Arxa Planı \t ཌེཀསི་་ཊོཔ་གི་རྒྱབ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Konduksiya \t འབྲེལ་རྒྱུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi azalt \t སྐད་ཤུགས་མར་ཕབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Stereotip \t གླུ་སྒྲོམ་བཟུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu səbəb üçün ayrılmış səs faylı yoxdur. \t བྱུང་ལས་འདི་གི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་ཡིག་སྣོད་དེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səyyahı \t ཇི་ནོམ་ཝེབ་བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramın qlobal və sabit dəyişənləri vəziyyətini göstər \t ལས་རིམ་འདི་གི་སྤྱི་ཁྱབ་དང་རྟག་བརྟན་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram ya da Proqram tə'minatını seçin \t ཐོན་འབྲས་སམ་ གློག་རིམ་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany \t ཨི་པི་ཕ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨར་ཨེ་༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növ \t ཌོ་མཱེན་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hecalama \t ཡིག་སྡེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarış hazırda mövcud deyil \t འཕྲིན་དོན་འདི་ ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འཐོབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış ifadəsi işə salma xətası:%s: %s \t འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་: %sལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandı \t ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་%sཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vebi axtar \t ཝེབ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t ཡིག་སྣོད་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdrak Et \t རྟོགས་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Lindeman \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/ལིན་ཌི་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynağı daxil et ( üstə göstərmə ) \t འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་(ཐོག་ཁར་མ་སྟོན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bələdçi \t འཁྱིད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan Düzəltmələrini Qeyri-Fəallaşdır \t ཞུན་དག་གི་དེབ་རྟགས་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyət mə'lumatı \t ཁྱད་ཆོས་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuqlarını xüsusiləşdir \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་་་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusu açılanda öz-özünə ismarışı göstər \t བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྒྲོམ་ལས་འཕྲིན་དོན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zənglərdə səs çal \t འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimali qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ནུབ་བྱང་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེས་པའི་ ལག་ལེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə yeni ismarış: %s \t %sལུ་འཕྲིན་དོན་གསརཔ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ya tanıtma olaraq göndəriləcək vəsiqəni seçin. \t \"%s\"ལུ་ ངོས་རྟགས་བཟུམ་སྦེ་ སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ཁྱེར་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səviyyələr \t བང་རིམ་་་་(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə Et \t སྐད་བསྒྱུར་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "To debug a process, the application name is also required. Please also supply an --appname command line argument. \t ལས་སྦྱོར་ཅིག་ རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ གློག་རིམ་གྱི་མིང་དེ་ཡང་དགོ. --appname བཀོད་ལམ་སྒྲུབ་རྟགས་ཅིག་ཡང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Radio \t རེ་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən boşluq \t མཐོང་ཚུགས་པའི་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərz \t བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf: \t དམིགས་གཏད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_T)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོའི་འགོ་བཙུགས་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arzulanan funksiya \t མེ་ཀོརོ་ Fn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme açılması bacarılmadı: %s \t གསང་བཤོལ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı bağlantını kəs \t ད་ལྟོའི་མཐུད་ལམ་དེ་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən layı \t དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་བང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME Stones Qurğuları \t ཇི་ནོམ་སི་ཊཱོནསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub \t ཡིག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, H.245 Tunelləmə modunu fəallaşdırır. H.245 Tunelləmə modunda H.245 imarışları H.245 kanalına (port 1720) istiqamətləndirilir. Beləliklə zənglər əsnasında TCP portları boş qalır. Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə 'Sür'ətli Başlanğıcın' bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər. \t འདི་གིས་H.245 ཊ་ན་ལིང་ཐབས་ལམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། H.245 ཊ་ན་ལིང་ཐབས་ལམ་ནང་ H.245འཕྲིན་དོན་ཚུ་ H.225 རྒྱུ་ལམ་ འདྲེན་ལམ་༡༧༢༠) ནང་ལུ་ མདོར་བསྡུས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ ཊི་སི་པི་མཐུད་ལམ་གཅིག་ སྲུང་བཞག་འབདཝ་ཨིན། H.245 ཊ་ན་ལིང་དེ་ H.323v2 ནང་ འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ད་ ནེཊི་མི་ཊིང་གིས་ དེ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་དང་ H.245 ཊ་ན་ལིང་གཉིས་ཆ་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ནེཊི་མི་ཊིང་གི་ ཐོན་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ མེདཔ་འགྱོ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxla \t ཞིབ་དཔྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Havalı və mayeli dövrlər üçün parçalar \t རླུང་གང་བ་དང་ཆུ་རྟེན་གློག་ལམ་གྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səyyahı \t ཝེབ་ བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Işarətlə \t ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོདཔ་སོར་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə \t ལག་ཆས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Diaqramma ağacı \t བཀོད་རིས་རྩ་འབྲེལ་་་་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t གསག་མཛོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "--Yaxınlıq \t --་རྒྱས་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmədi: alıcı bildirilməyib. \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: ལེན་མཁན་ངེས་འཛིན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xəbər \t འཕྲིན་དོན། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli gedişləri işlət \t མཐའ་མཇུག་གི་སྤོ་བྱ་བ་ལོག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş induktor (Avropa) \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཐུབ་བཀག་ཆས་(ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Firefox \t ཕ་ཡེར་ཕོགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyri-İştirakçı \t བཅའ་མར་མ་གཏོགས་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin yazı növü böyüklüyü \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər / Al \t གཏོང་/ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Veb saytları \t དེབ་རྟགས་་ཚུ། ཉེ་གནས་སཁོངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə_BAR_ \t འཇམ་སམ་བཟོས་པའི་རྒྱ་ནག_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəkləri aç \t གདམ་ཁ་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə bildirilməlidir. \t ཆོགཡིག་དགོ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Xüsusi \t ༠: ཀེ་བི་པི་ཨེསི་༥༦། ༡: ཨའི་ཨེསི་ཌི་ཨེན། ༢: ཌི་ཨེསི་ཨེལ། ༣: ཨེལ་ཨེ་ཨེན། ༤: སྲོལ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alqoritm Tanıdıcısı \t ཨཱལ་གོ་རི་དམ་ ངོས་འཛིན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni oxumaq üçün aça bilmədim . \t ལྷག་ནི་གི་དོན་ལས་ : '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t གསང་བཟོ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Thule \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཐུ་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kod dəstəsi olaraq göstər \t ཨང་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tə'xirə sal \t ཕར་འགྱངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Phnom_Penh \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ནོམ་པེན།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəi ayrıla bilmədi \t %s པ་ལག་ཡིན་འདི་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨརཀ་ སི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Perth \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/པརཐ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc Qaydası Əlavə Et \t ཚགས་མའི་ལམ་ལུགས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t ཆ་ཤས་དང་ ཐོན་རིམ་ འཚུབ་ཆའི་གནས་རིམ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sağ: \t གཡས(_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt rəngi \t གྲལ་ཐིག་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə eni \t སྒོ་སྒྲིག་གི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni qutu qeydinə çevir/geri al \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་བསམ་བཀོད་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (_IBM-852) \t དབུས་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།(ཨའི་བི་ཨེམ་-༨༥༢)(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "avtomatik tamamlama \t རང་བཞིན་ཡོངས་རྫོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qələbələr: \t རྒྱལ་ཁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu %s adi ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t ཡིག་སྣོད་%s ལས་%s: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Son Ayırma \t ཁ་འཕྱལ་བའི་ཤུལ་ལུ་ ལོག་བལྟབ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt vericisi: %s \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ སར་བར་ %s དྲན་བརྡ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parçaları alta daşıyın \t མར་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "G_et \t ལུ་འགྱོ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni adla iki hesab yarada bilməzsiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས མིང་ཅོག་གཅིགཔ་འབད་མི་ རྩིས་ཐོ་གཉིས་ གསར་སྐྲུན་འབད་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t རེན་ཌིཀ་ཤེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xanım Jane \t ལེ་ཌི་ ཇེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışı başqa şəxsə ilişdirərək ötür \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་དེ་ མི་ཅིག་ལུ་ མཉམ་སྦྲགས་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Törəmə proses baş tutmadı \t ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་དེ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə Tamamlandı \t གནས་རིམ་ཡོངས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə yüklənə bilmir: %s \t ལུ་རྒྱུད་དུང་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Onları çıxart \t བཅུ་ཐམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya mə'lumatı \t བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "altı qırmızı ürək \t པ་ན་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sloveniya \t སོལོ་བི་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş Ünvan Etiketi \t ལཱ་སའི་ཁ་བྱང་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sağlamlaşdır \t རྩ་བརྟན་བཟོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio giriş avadanlığı, audio idarəçisi tərəfindən idarə edilən və səsinizi qeyd etmək üçün işlədiləcək avadanlıqdır. \t རྣར་ཉན་ཨིན་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ རྣར་ཉན་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ ཁྱོད་རའི་སྐད་བཟུང་ནིའི་དོན་ལུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dasher Yazı Növü \t ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş vaxtı \t མཇུག་གི་ཡིག་ཚང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə edilən Makefile-lar: \t ལས་ཀ་ཚུའི་འཛིན་སྐྱོང་པ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ləğv Edildi \t ཆ་མེད་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir \t '%s'གི་དོན་ལུ་ ལག་ཁྱེར་འཚོལ་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting-dən Çıx \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་སྤངས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymənin basılması ilə oxun hərəkəti arasındakı _gecikmə \t ལྡེ་མིག་ཨེབ་གནོན་དང་ དཔག་བྱེད་སྤོ་བཤུད་ཀྱི་བར་ན་ ཕྱིར་འགྱངས།(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı dəstəyə daşıyın \t ལག་ཚན་ལུ་ ཏ་སེ་ཅིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dört Körpü \t རིགས་ཚནབཞི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənəcək oyunun tam cığırı və fayl adı. \t མངོན་གསལ་འབད་དགོ་པའི་ རྩེད་མོའི་འབྲེལ་ལམ་ཆ་ཚང་དང་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf Növü: \t དམིགས་གཏད་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kirəmitlər \t ཊ་ཡིལསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı amplikator \t མཐོང་བའི་སྒྲ་སྐྱེད་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oflayn Ambar \t ཨཱོཕ་ལ་ཡིན་གསག་མཛོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Narıncı \t བསྒྱུར་བཅོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s oxunur ... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Ev Əlaqə Adı 2 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəlmənin sonrakı təsadüfünü tap \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གི་ཤུལ་མམ་གྱི་འབྱུང་བ་འདི་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə (update) \t དུས་མཐུན་བཟོ།(_U)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə modu \t ཨེབ་རྟ་གཅིག་ཅན་གྱི་རྟག་བརྟན་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək qeyd yöntəmi \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཐོ་འགོད་ཐབས་ཤེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ac göz təsadüf axtarışı \t གི་རི་ཌི་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxma \t མ་སྤང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu alına bilmir: qovluq deyil. \t སྣོད་འཛིན་`%s': འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit dayanmaq üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t གཙང་ཏང་འཆང་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "++Yaxınlıq \t ++རྒྱས་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t %s གི་ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་ ངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper qovşağı \t སྒོ་སྲུང་པའི་ཧོསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məsləhət_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t བརྡ་མཚོན།(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluq kökü düzgün qovluq deyil \t མཛོད་ཁང་གི་རྩ་བ་%s དེ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Aruba \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨ་རུ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t བར་སྟོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "2-lər [2-lərin toplamı] \t ༢ཚུ་[༢ཀྱི་བསྡོམས]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar əksik olduğuna görə bu imza yoxlana bilmir. \t ལྡེ་མིག་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ལས་ མིང་རྟགས་འདི་བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şa_blon Qutusu olaraq işarələ \t ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ་སྦེ་རྟགས་བཀལ། (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Abidjan \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨ་བིད་ཇཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "STARTTLS əmri iflas etdi: %s \t STARTTLS བརྡ་བཀོད་མ་བཏུབ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndəriş üçün açıla %s kodeki bağlandı \t སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ ཀོ་ཌེཀ་%sདེ་ ཁ་བསྡམས་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstənməyən HTML göndərildiyində təsdiq istə \t ལག་ལེན་པ་གིས་ མ་དགོ་པའི་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ གཏང་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sütun izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ ཀེར་ཐིག་འགྲེལ་བཤད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, yamağın tədbiq ediləcəyi cərgəni seçin \t འགོ་མཚམས་འདི་ག་སྟེ་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་ཨིན་ན་སྣོད་ཐོ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kə_s \t སྤང་།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnteqral SimvoluArrow \t མེད་ཐབས་མེད་པའི་བརྡ་མཚོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xorvat Dili \t ཀོརོ་ཤི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənədi nümayiş edə bilən nümaişci quraşdırılmayıb. \t སྣོད་འཛིན་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ ལྕོགས་གྲུབ་ཡོད་པའི་མཐོང་བྱེད་ གཞི་བཙུགས་འབད་འབདཝ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UML \t ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "GRAFCET diaqram cismləri \t GRAFCET བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Qurğulu qiymət : \t སྔོན་སྒྲིག་བེ་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçasına Əlavə Et \t སྣོད་ཐོ་ལུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İcra Et \t གཡོག་བཀོལ། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Verici ilə yenidən sinxronlaşdırılır \t སར་བར་དང་གཅིག་ཁར་ སླར་མཉམ་འབྱུང་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Digər... \t གཞན་མི་་་་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənə bilmədi: %s \t %s: %sམངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lay/Xassələr \t གནས་གོང་འདི་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yazarkən kəlmələrdəki səhv imlanı göstər. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་དཔར་བརྐྱབས་མི་ མིང་ཚིག་ཚུ་ལུ་ ཡིག་སྡེབ་འཛོལ་བའི་བརྡ་སྟོན་པ་འབྲི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hint Dili (Mac_Devanagari) \t ཧིན་དི།(མེཀ་ དི་བ་ན་ཆ་མཉམི) (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Etiket Obyekti \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུཔ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་འགོ་བརྗོད་ཀྱི་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışı başqa şəxsə ötür \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་དེ་ མི་ཅིག་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu dialoqu bir daha göstərmə \t ཌའི་ལོག་འདི་ ལོག་སྟེ་མ་བཏོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_GB18030) \t རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ།།(ཇི་བི་༡༨༠༣༠) (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İmza Daxil Et \t མིང་རྟགས་བཙུགས། (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril/Ukrayna Dili (Mac_Ukrainian) \t སི་རི་ལིཀ་/ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན། (མེཀ་ ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན) (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "4card symbol \t ༤card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Boz Tonlama \t གེརེ་སིཀེལ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq ismarışı göstəricisi tərzi: \t འཕྲིན་དོན་བརྡ་སྟོན་པའི་བཟོ་རྣམ་ཉེན་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çicə \t རྒྱ་ནག་གི་གཡུས་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "layihə idxal edilir... xahiş edirik gözləyin \t ལས་འགུལ་མངོན་གསལ་འབད་དོ། བསྒུག་གནང་།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu gediş makro addıma çağırış aparır \t བྱ་བ་འདི་ མེཀ་ཀོརོ་སི་ཊེབ་ཅིག་གི་འབོད་བརྡ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn timsalların yanında \t ངོས་དཔར་ཟུར་ཁའི་ ཚིག་ཡིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valgrind qeydini yüklə... \t བཱལ་གིརིནཌི་དྲན་དེབ་མངོན་གསལ་འབད..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq İMAP qovluğu... \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxına \t ནང་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "INS \t ཨའི་ཨེན་ཨེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/* GPL Xəbərdarlığı */ \t /* ཇི་པི་ཨེལ། */"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu sətir infosunu oxuya bilmədim: %s \t གྲལ་ཐིག་མང་བའི་བརྡ་དོན་ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuğunu _Sil \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksək \t མཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil \t སེལ་འཐི་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et \t གཟུགས་བརྙན་“%s”སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Saxla \t མཛོད་ཁང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འོག་ཐིག(_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s açılarkən xəta. \t %sཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidın ayır \t ཡང་བསྐྱར་ཁ་འཕྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Johnston \t པེ་སི་ཕིག་/ཇཱོནསི་ཊཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Verici \t སི་ཊཱན་སར་བར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t འཕྲིན་དོན་སྤང།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ana pəncərənin ekrandakı mövqeyi \t གསལ་གཞི་གུ་ ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་གནས་ས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları İdxal Et \t དེབ་རྟགས་ཕྱིར་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarış göndərən məktublaşma siyahısına cavab yaz \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་གཏང་ནིའི་ ཐོ་ཡིག་ལུ་ ལན་གསལ་ཅིག་བརྩམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu Görülməmiş İsmarış \t མ་མཐོང་པའི་སྣ་མང་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum \t མ་ཤེསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbul Et \t དང་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstərilən fayl yoxdur. \t གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཡིག་སྣོད་དེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video göndərilməsini _fəallaşdır \t ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şirkət Telefonu \t ཚོང་སྡེའི་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qabıq \t པིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nömrə panelini göstər \t བསྒྱིར་གདན་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları İdxal Et \t དེབ་རྟགས་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་་་(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzgün imza \t འགྲེལ་བཤད་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_ola Daşı \t གཡོན་ལུ་འགྱོ། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İcra et: \t ལག་ལེན་འཐབ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xaricdəki mətn \t ཕྱིའི་ཚིག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t བསྡུ་གསོག་གི་ གཟུགས་བརྙན་ མཇུག་མམ་དེ་ནང་འགྱོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vyetnam dili \t ཝེཊི་ན་མིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod \t ཡུ་ནི་ཀོཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış \t ཐོན་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mexanik Energiya \t འཕྲུལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H_TTP vəkil vericisi: \t ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་:།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik Qeyd \t བོད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daha Alçaq \t དམའ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Yeni _Pəncərədə Aç \t འབྲེལ་ལམ་ སྒོ་སྒྲིག་འདི་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat siqnallanarkən xəta oldu. \t ལས་སྦྱོར་འདི་བརྡ་རྟགས་གཏང་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili xəta, InstallPackages xarab paketlərlə çağrılmışdır! \t ནང་འཁོད་ཀྱི་འཛོལ་བ་ གཞི་བཙུགས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ ཆད་པ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་བོད་བརྡ་འབད་འདི་ཡོད!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni əl oynamaq üçün tıqlayın \t ལག་ཚན་གསརཔ་ཅིག་ བཀྲམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Perl \t རང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeCard Ünvan Dəftəri \t ཇི་ནོམ་ཤོག་བྱང་གི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optik Energiya \t མཐོང་བའི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s daranır. Xahiş edirik, gözləyin... \t %s ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ། བསྒུག་གནང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni köçürt \t ཚིག་ཡིག་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vebi gəzin \t ཝེབ་ བརྡ་འཚོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boş üçbucaq \t ཟུར་གསུམ་སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཨི་ཊ་ལིཀ(_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dört qara ürək \t བོ་ཊེ་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Los_Angeles \t ཨ་མི་རི་ཀ/ལའོསི་ཨེན་ཇི་ལེསི། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım fəaliyyətini göstərmək üçün qırmızı nöqtə göstərir \t རིམ་པའི་ལཱ་ བཟོ་ཡིག་བཀོད་ནི་ལུ་ དམར་ཚག་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluqlar sinxronlaşdırılır \t %sནང་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı oyunun statistikalarını gör \t ད་ལྟོའི་རྩེདམོ་དེ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göstər \t བཀྲམ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə Et \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Movemail proqramı iflas etdi: %s \t མུབ་མེལ་ལས་རིམ་མ་བཏུབ་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir gün meşətə dək başına itsəniz, ağacı qucaqlayın \t ཁྱོད་རང་རྐྱངམ་གཅིག་ ནགས་ཚལ་ནང་ ལམ་བྱང་སྟེ་ལུས་པ་ཅིན་ ཤིང་ཅིག་ལུ་ ཕངམ་བཏབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xorvat Dili (Mac_Croatian) \t ཀོརོ་ཤི་ཡཱན། (མེཀ་ཀོརོ་ཤི་ཡཱན) (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalama vəsiqəsi tapılmadı \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ལག་ཁྱེར་འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox Ziyarət Edilənlər_BAR_ \t མང་ཤོས་བལྟ་སྤྱོད་འབད་མི།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'lumat GConf'dan widget'ə dönüşdürüləndə yaradılacaq geri çağırış \t གནད་སྡུད་ཚུ་ ཇི་ཀཱོནཕ་ལས་ ཝི་གེཊི་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོ་པའི་སྐབས་ སྤྲོད་ནིའི་ཀཱལ་བེཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "debconf paketinin versiyası təyin edilmir. debconf quruludurmu? \t debconf ་་འཐོན་རིམ་འདི་ལེན་མ་ཚུགས། debconf འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡི་ག་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb. \t ཝེབ་ས་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཉེན་སྲུང་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiyanın işlədilməsi \t སྤྲོ་ཉམས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "A_xtar \t འཚོལ་ཞིབ་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ünvan dəftəri... \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་འབྲི་མི་ཆོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Magadan \t ཨེ་ཤི་ཡ་/མ་ག་དཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blackjack \t བེལེཀ་ཇེཀ་-%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənədi indi bağlasanız, o məlumatları itirəcəksiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་ཆ་དེ་ གང་རུང་སྦེ་ཁ་བསྡམས་པ་ཅིན་ བརྡ་དོན་དེ་ བརླག་སྟོར་ཤོར་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq deklarasiyasına get \t བརད་མཚོན་གསལ་བསྒྲགས་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Avtomatik Yarat (auto generate) \t ལས་འགུལ་ལུ་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ortaya qoyulan pul: \t རྒྱན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal \t ཊར་མི་ནཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çağırış İp Uclarını Göstər \t འཛིན་དཔང་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İlk nişan \t དེབ་རྟགས་དང་པམ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Assembl \t མཉམ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baltik Dillər (I_SO-8859-4) \t བཱལ་ཊིཀ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་༌-༨༨༥༩-༤)(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlari \"procmail\" ilə Sü_z \t འཕྲིན་དོན་འདི་ལས་རིམ་གཞན་མི་ལས་རྒྱུད་དེ་རྒྱུད་དུང་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir şey göstərme \t ག་ནི་ཡང་མ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kursoru əldə etmək mümkün deyil \t འོད་རྟགས་ལེན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta üçün yeni qabiliyyət istəyi göndər \t ཨན་ཇུ་ཊ་ག་དོན་ལུ་རྐྱེན་སེལ་སྙན་ཞུ་ འགོ་མཚམས་ཡང་ན་ཁྱད་རྣམ་ཞུ་བ་ཅིག་ཕུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qırmızı coker \t ཇོ་ཀར་དམརཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nəqliyyat \t རླུང་འཕྲིན་སྐྱེལ་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t ཤུགས་ལྡན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "on qırmızı ürək \t པ་ན་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Y böyüklüyü : \t ཝའི་ ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t ཤུགས་ལྡན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə... \t མཉམ་སྦྲགས་...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Robotların hamısı vuruldu! \t རོ་བོཊི་དེ་ སྟོར་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H.245 Tunelləməsi qeyri fəal \t H.245 ཊ་ན་ལིང་ ལྕོགས་མིན་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib \t རྩེད་མོའི་སར་བར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sə_hifənin başlığı \t ཤོག་ལེབ་མགོ་མིང་།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sokoban səviyyələri: \t སོ་ཀོ་བཱན་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökələr \t ཀུ་ཀིསི་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışqan Düymələri fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་ ལྡེ་མིག་ཚུ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: \t བར་སྟོང་ཚུ་ནང་འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t འགྲུལ་འཕྲིན་འཛུལ་སྤྱོད་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdırmanı çoxalt \t ཆེར་སྐྱེད་ཡར་འཕར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək səs giriş avadanlığını seç \t ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ རྣར་ཉན་ཨིན་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstədiyiniz dörtbucağa tıqlayın \t གྲུ་བཞི་ག་ཨིན་མི་ཅིག་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྲུངས།(_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཕོལོ་པི།(_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həqiqətən də %s [%s] üzvünü bu qrupdan silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་%sནང་ལས་%s ངེས་པར་དུ་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng \t ཞུ་འབོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc növü : \t %s འགན་སྤྲོད་མ་འབད་བའི་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişənlər siyahısı \t འགྱུར་ཅན་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lingin mexaniki əmri \t ཊེཔ་པེཊི་གིས་ འཕྲུལ་གྱི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Get \t འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t སི་ཝི་ཨེསི་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t དྲི་བ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı \t མཐོ་རིམ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yolu keçmədən əvvəl iki tərəfə də baxın \t ལམ་སྐེདཔ་བཏོགས་ཏེ་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མར་ གཡས་གཡོན་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་བལྟ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqləndir \t དབྱེ་བ་ཕྱེ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Geri axtarma Telefonu \t ལོག་བཏང་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəyi alçalt \t བང་རིམ་མར་ཕར་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpg icra edilə bilmədi. \t ཇི་པི་ཇི་ ལག་་ལེན་་འཐབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Telefonu \t ཁྱིམ་གྱི་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t ལོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_SilMove up \t བཏོན་གཏང་(_D)Move up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt \t ཡར་བསྐྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Antiqua \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨེན་ཊི་གུ་འ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin eni. \t འགོ་བཙུགས་སྐབས་ལུ་ སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མའི་རྒྱ་ཚད་ པིཀ་སེལསི་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod (UTF-_16 BE) \t ཡུ་ནི་ཀོཌི། (ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༡༦ བི་ཨི) (_1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_stünə Yaz \t སླར་སྲུང་འབད། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(%2$s) düyməsinə bağlı olan (%1$s) icra edilməyə çalışırkən xəta yarandı \t ལྡེ་མིག་(%s)ལུ་འབྲེལ་མཐུད་ཡོད་མི་ (%s)གཡོག་བཀོལ་ནིའི་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེདཔ་ད་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat : \t འགྲེལ་བཤད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış \t གང་ཟག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl \t འགྲུལ་འཕྲིན་:(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kodeklər \t ཀོ་ཌེཀསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ərəbcə (ISO-_8859-6) \t ཨ་ར་བིཀ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༦)(_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s buraxılır, bu artıq qurulub və yenilənmə seçilməyib. \t %s་གོམ་འགྱོ་འབད་དོ་ འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་གཞི་བཙུགས་འབད་འོདཔ་དང་དུས་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ནི་འདི་གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapon dili \t ཇ་པ་ནིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şərqi avropa dilləri \t ཤར་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvanı qeyd et: ünvan yoxdur \t ཁ་བྱང་གསོག་འཇོག་འབད: ཁ་བྱང་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən \t འགྱུར་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görülmüş \t མཐོང་མཐོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil \t ཕྱགས་ཧོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv x Nöqtə qiyməti \"%s\" %f; nəzərə almıram. \t བདེན་མེད་ཀྱི་ x ས་ཚིགས་བེ་ལུ་ \"%s\" %f དེ་བཏོན་བཀོག་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dört qırmızı ürək \t པ་ན་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et \t གཟུགས་བརྙན་'%s'སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi Ad \t མཐུན་མོང་གི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı paketlər əlavə olaraq yüklənəcək: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཐེབས་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་འོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yaxşısı dua edəsən \t མཛུབ་མོ་སྤར་ཐངས་ལེགས་ཤོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s şablonu olaraq %1$s səs faylı yüklənə bilmədi \t སྒྲ་སྐད་ཡིག་སྣོད་%sདེ་ དཔེ་ཚད་%sསྦེ་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi səthi \t ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s kartını %s kartının üstünə daşıyın. \t %sདེ་%sལུ་སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq əlavəsi \t ནུས་མེད་པ་ལག་ཨིན། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jiqso \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - སྣ་མང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "URI onsuz da yüklüdür \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ ཧེ་མ་ལས་ མངོན་གསལ་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བར་དཀྲོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuğunu _Sil \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ནང་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İcmal \t བསྐྱར་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrlər \t ཚད་བཟུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş tarixi olmayan hadisə \t མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས་མེད་པའི་བྱུང་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_خیرStock label \t གསརཔ།(_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s Quicknet avadanlığı bağlandı \t ཁ་བསྡམས་ཏེ་ཡོད་པའི་ ཀུའིཀ་ནེཊི་ཐབས་འཕྲུལ་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Mətn Girişi \t ཐད་ཀར་གྱི་ཐོ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, seçili səs vurulan zənglərdə çalınacaqdır \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ མི་ཅིག་ལུ་འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་མི་ སྒྲ་སྐད་དེ་གཏང་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "2-ci Ev Telefonu \t ཁྱིམ་གྱི་བརྒྱུད་འཕྲིན་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərlə \t མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımın göstərilməsi sırasında xəta oldu: %s \t གཟུགས་བརྙན་་%sམངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video Görüşmə Ünvanı \t གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaraşdır \t ཚུད་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(%s) düymə bağı hökmsüzdür \t ཀི་ བའིན་ཌིང་(%s) ནུས་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Kasablanka \t ཨཕ་རི་ཀ/ཀ་ས་བེ་ལེན་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Windhoek \t ཨཕ་རི་ཀ/ཝིནཌི་ཧོཡིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Port_Moresby \t པེ་སི་ཕིག་/པོརོཊི་མོ་རེསི་བི།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gö_ndər \t གཏང་མི་གིས། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif \t སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramma cismləri \t SADT བཀོད་རིས་དངོས་པོ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t རྒྱ་ནག་གི་གཡུས་སྐད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ Ev Id-si 1 \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༡ པ །"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Saat \t ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ་སྦོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlandı \t མཐུད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl mövcuddur, amma düzgün fayl deyil. \t ཡིག་སྣོད་འདུག་ དེ་འབདཝ་ད་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:~ ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı yenilə (update) \t དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s cığırı fayl idarə sistemi kökünə görə yazılmalıdır( '/' ilə başlar ). \t འགྲུལ་ལམ་ %s འདི་ ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་རྩ་བ་ལུ་ ( / དང་བཅས་འགོ་བཙུགས་) འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sola getmək üçün düymə. \t གཡོན་ལུ་སྤོ་ནིའི་ ལྡེ་མིག་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altı Cızılı \t སིཀུའིག་གཱལ་འོག་ཐིག་ཐེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ཤར་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "% Bitdi \t %མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hörümçək \t སི་པའི་ཌར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mən \t ང་་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif \t དབྱེ་རིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə \t ཆོག་ཡིག་སེམས་ཁར་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Almazlar: \t ཕ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə _qəbul et \t ཨ་རྟཆ་མཉམང་ ངོས་ལེན་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış 8-bit hərflər daxil edir, amma işlədilən kod dəstəsini izah edən başlıq daxil etmir (%s-ə çevirilib) \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་དེ་ལུ་ 8-བིཊི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ཨང་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་ (%sལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབ་དཡོདཔ་) འདི་འགྲེལ་བཤད་བརྐྱབ་མི་མགོ་ཡིག་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡར།(_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışdır \t སྦྱོར་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dönüşdür \t ཁེབས་ལྡན་ཊེངཀ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_3x3 \t ༣×༣(_3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun üçün qurğuları dəyişdirin \t རྩེདམོ་་འདི་གི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapon Dili (_EUC-JP) \t ཇ་པ་ནིསི་ (ཨི་ཡུ་སི་-ཇེ་པི) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir fayl ya da layihə açılmayıb. \t ཡིག་སྣོད་ ལས་འགུལ་ དང་ལས་འགུལ་ཆ་ཤས་ཚུ་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağı daşı \t མར་སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "display_toggle_entries \t ༢༥display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam Ekrandan Çıx \t གསལ་གཞི་གངམ་བཞག(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxşar Olmayan \t མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı poçt qutusundakı bütün ismarışları işarələ \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྒྲོམ་ནང་འཕྲིན་དོན་ཆ་མཉམ་རྟགས་བཀལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol : \t གཡོན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Cayenne \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེ་ཡེན་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod bağlanması \t ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "məhdudiyyətli \t དུམ་གྲ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli Başlanğıc qeyri fəal \t མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uyğun gətiriləcək fayl adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı \t ཡིག་སྣོད་མིང་དཔེ་གཞི་ཚུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་བར་སྟོང་སོ་སོ་ཁ་འཕྱལ་ཡོད་མི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ATM Keçiş Simvolu \t ཨེ་ཊི་ཨེམ་ གློག་རྟ་བརྡ་མཚོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu imza həqiqidir. \t མིང་རྟགས་འདི་ནུས་ཅན་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını Təmizlə \t དཔེ་ཚད་བསལ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%I6d\", else to \"%6dscore \t ཤོག་བྱང་བརྗོད་དོན་\"%s\"དང་གཅིག་ཁར་ཤོག་བྱང་བསྐྲམ་སྟོན་འབད%I6d\", else to \"%6dscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "indiki vaxt \t ད་ལྟོའི་ཆུ་ཚོད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yada salıcını _göstərShow a reminder [time-period] before every appointment \t དྲན་བསྐུལ་སྟོན། (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t གྲོས་གླེང་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvanhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t ཁ་བྱང་།http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "presence \t གློག་ལམ་མེད་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FAYL \t ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t སྙིང་བཅུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəqiqə \t སྐར་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli \t མགྱོགས་དྲགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik hökmlü bir məktublaşma ünvanı verin. \t ནུས་ཅན་གྱི་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཅིག་ བཙུགས་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Prosesləmə xətası \t ལས་སྦྱོར་གྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud _seçimlər: \t ཡོདཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni yazmaq üçün aça bilmədim . \t འབྲི་ནི་གི་དོན་ལས་ : '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Görünüş \t མཐོང་སྣང་། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu _səkmələrini göstər \t ཡིག་སྒྲོམ་ཨེབ་ལྡེ་ཚུ་སྟོན། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İl dönümü: %s \t ལོ་བསྟར་དུས་དྲན:%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t ཅི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Verici: \t སར་བར་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 2 \t གློག་འཕྲིན་༢ པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səyyahınız %s-ya e'tibar etmir. Bə'zi şəxslərin mə'lumatlarınızı əldə etmək üçün rabitənizə daxil olmaları mümkün görünür. Diqqətli olun! \t \"%s\"ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ བློ་གཏད་མི་འོས། གཞན་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བའི་བརྡ་དོན་ འཐོབ་ཐབས་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱུན་འབྲེལ་ལུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqlar \t མགོ་ཡིག་ཤལ།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İclası sonlandır \t ཕྱིར་བསྐྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub faylı %s açıla bilmədi: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəif: \t ནུས་མེད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedən \t ཕྱིར་བསྐྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma pəncərəsi \t འཕྲིན་དོན་སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrafika Örtüyü \t ཚད་རིས་ཀྱི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərmə rədd edildi: %d: %s İsmarış gedən qutunuzda qaldı. \t བརྒྱུད་སྤྲོད་འབད་མ་བཏུབ: %d: %s འཕྲིན་དོན་འདི་ཁྱོད་རའི་ཨའུཊི་བོགསི་ནང་ལུས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtardı \t འབད་ཚར་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color channel \t ཚོན་མདངས།(_H)Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Buxarest \t ཡུ་རོབ་/བུ་ཅ་རེསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbətini aç \t འབྲེལ་ལམ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxla \t ཞིབ་དཔྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Baş \t མགུ་ཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkmələri göstərmə \t བརྡ་མཚོན་དེ་ཚུ་མ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları payla \t ཏ་སེ་ཚུ་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı silto pop up a dialog \t སེལ་འཐི་བཏོན་གཏང་།to pop up a dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument ISO 8601 tarix/saat qatarı olmalıdır \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ ཨའི་ཨེསི་ཨོ་ ༨༦༠༡ ཚེས་གྲངས/ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ ཡིག་རྒྱུན་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Referens Cızıq \t གཞི་བསྟུན་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomatik poçt yoxlama aralığı: \t རང་བཞིན་གྱིས་ཡིག་འཕྲིན་ཚུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཨ་རྟགས་རང་། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qovluğu yaradıla bilmir. Bu kursorların dəyişdirilə bilməsi üçün məcburidir. \t སྣོད་ཐོ་\"%s\"གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས། འདི་འོད་རྟགས་ཚུ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཅུག་ནི་ལུ་དགོཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibili Boşalt \t ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Piksməp faylı tapıla bilmədi: %s \t ཡིག་སྣོད་ལྷག་མ་ཚུགསཔ།: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya \t དབྱེ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımi \t དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqdakı poçt qutusu vericilərini sil \t ཐག་རིང་གི་ཡིག་སྒྲོམ་སར་བར་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğun yaradılacağı yeri bildirin: \t སྣོད་འཛིན་ག་ཏེ་ལུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་ གསལ་བཀོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum cism növü %d \t མ་ཤེས་པའི་ dxf ཨང་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Porto_Velho \t ཨ་མི་རི་ཀ/པོར་ཊོ་བེ་ལྷོ།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Səhv əməliyyat \t སྣོད་འཛིན་:%s: ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས། ནུས་མེད་བཀོལ་སྤྱོད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı ya da kart dəstini boş slota daşıyın \t ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ཏ་སེ་གཅིག་གམ་ ཆག་པ་འབད་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız üç dəfə zərləri ata bilərsiniz! Xal qutusunu seçin. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཚར་གསུམ་རྐྱངམ་གཅིག་ཤོ་རིལ་འབད་ཆོག སྐུགས་ཀྱི་སྒྲོམ་ཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ་།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ba_z \t ཟླ་བ། (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş Tableau \t ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ ཊེབ་ལིའུ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli ox \t ཚག་ཅན་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş slotstockslot hint \t ཟུར་གསོག་སྟོངམ་ཅིགstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili Xəta, AllUpgrade nəyi isə sındırdı \t ནང་འགོད་འཛོལ་བ་ ཡར་བསྐྱེད་ཀྱི་ཅ་ཆས་ཆ་མཉམ་མེདཔ་ཐལ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axış diaqram cismləri \t འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་ཀྱི་དངོས་པོ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə Buludu \t ཡོངས་འབྲེལ་ས་སྨུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daha Cəld \t བསྡམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün layihə təmizlənir: \t ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ་བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomatik tap:_BAR_ \t རང་བཞིན་གྱི་བརྡ་སྟོན་པ་།ཨོཕ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "multipart/encrypted üçün dəstəklənməyən şifrələmə növü \t ཡན་ལག་སྣ་ཚོགས/གསང་བ་བཟོས་པའི་དོན་ལས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ གསང་བཟོ་བའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Prosedura Yekunu \t བྱ་སྒོའི་ལས་རིམ་ལོག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndərən: \t ལས: (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı paketlər KÖHNƏləri ilə əvəz olunacaq: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲལ་འདི་ཚུ་མར་ཕབ་འབད་འོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Giriş \t དམའ་སུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xərçəng \t སྡིག་པ་ར་ཛ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Translator \t གནད་དོན།Translator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqələri köçür \t འབྲེལ་ས་ཚུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ཡུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xüsusiyyətlər... \t རྒྱུ་དངོས་...(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi Qradient \t ཐད་སྙོམས་སྟེགས་རིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༧ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramdan çıxışda bütün zibil qovluqlarını boşalt. \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་ ཕྱགས་ཧོད་སྣོད་འཛིན་ ཆ་མཉམ་སྟོངམ་བཏོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan \t མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xal: \t སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz qırmızı ürək \t པ་ན་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mane Ol \t རྩ་ལག་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Öl_dür \t གསད། (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_3ölçülü \t ༣ཌི་(_3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yoxdur \t ཅི་མེད།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını aç \t ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t རྩེད་མིའི་ཐོ་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən layı \t དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་བང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurulacaq örtük faylı mövqeyi bildirilmədi \t གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གནས་ཁོངས་ ངོས་འཛིན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır \t %s འཛོལ་བ་: ནུས་ལྡན་གྱི་ཨིན་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s དགོཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal \t SSL རྩ་གྲོལ་གཏང་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vəziyyətini geri alar \t དུས་སྐབས་འགོ་བཙུགས་སོར་ཆུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni əsl böyüklüyünə sıfırla \t ཚིག་ཡིག་དེ་ ཧེ་མའི་ཚད་གུ་ སླར་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Dawson_Creek \t ཨ་མི་རི་ཀ/དའུ་སཱན་ཀིརིཀ(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni seç. \t ཆོག་ཡིག་སེམས་ཁར་བཞག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Fərqli Qeyd Et \t རྒྱང་བསྒྲགས་ཀྱི་ཤུལ་མ་བར་སྟོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr yoxlana bilmədi \t འཕྲིན་དོན་དེ་ ལག་ཁྱེར་རྐྱངམ་གཅིག་ཨིནམ་ལས་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་བདེན་སྦྱོར་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mutt \t མཱཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Mauritius \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/མའུ་རི་ཤི་ཡཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t ཡོངས་ཁྱབ་དབྱེ་རིགས་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "saniyə \t རིམ་ལུགས་སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Disk ara yaddaşının böyüklüyü (cache) \t ཌིཀསི་གི་ གནད་སྡུད་འདྲ་མཛོད་ཀྱི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Anguilla \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨེང་གུའི་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "başlıq \t མགུ་རྒྱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eternet bas \t ཨི་ཐར་ཀ་ལ་ཡེནཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağlantı nöqtələri göstər \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ཚུ་སྟོན་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CGM \t གློག་རིག་ཚད་རིས་ མེ་ཊ་ཕ་ཡིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video giriş avadanlığı, video idarəçisi tərəfindən idarə edilən və videoya çəkimüçün işlədiləcək avadanlıqdır. \t ཝི་ཌིའོ་ཨིན་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ ཝི་ཌིའོ་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ ཝི་ཌིའོ་བཟུང་ནི་དོན་ལུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericiyə bağlana bilmədim \t སར་བར་ལུ་ མཐུད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kral kərpic \t ཨིན་ཊ་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s kodek alımı açıldı \t སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ ཀོ་ཌེཀ་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərində axtarış aparıla bilmir \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ནང་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Harare \t ཨཕ་རི་ཀ/ཧ་ར་རི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Fərqli Qeyd Et \t འབྲེལ་ལམ་དེ་སྦེ་སྲུངས་་་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sırf xəyali paketlər: \t བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་གཙང་མ་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOG Rəsm Nümayçisi \t ཇི་ནོམ་ གཟུགས་བརྙན་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་མིག་ཏོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Qırma Nöqtələrini Bağla \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཆ་མཉམ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarı daşıMove down \t ཡར་ སྤོ་བཤུད་འབད་Move down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu poçt ünvanı onsuzda ünvan dəftərindədir. \t ཡིག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་འདི་ ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ནང་ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Türkcə (_IBM-857) \t ཊར་ཀིཤ།(ཨའི་བི་ཨེམ་-༨༥༧)་(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəif Üzv \t ཕྱིའི་ངོ་བོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Volumetrik Axım \t ཤོང་ཚད་ཀྱི་འབབ་རྒྱུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yolla \t གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bonobo başladıla bilmir \t བོ་ནོ་བོ་ འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı _bağla \t གེལེཌི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Paket bağı: \t ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཁབ་གཟེར:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t གཏང་།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü böyüklüyü : \t ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi \t སྒེར་གཙང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kötük \t བརྩེགས་ཕུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev qovluğunun qısa yolu. \t ཁྱིམ་གྱི་ལེ་སྣོད་ཀྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayla əlavə et \t ཡིག་སྣོད་ལུ་ མཇུག་བསྣོན་འབད...(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla \t འཕྲིན་དོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bir şey \t ག་ཅི་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili üzvlər silinir \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་དངོས་པོ་ བཏོན་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "KRİTİK XƏTA -- Sxem qurulumu bacarılmadı. Deyəsən GConf demonu ali istifadəçi olaraq işləyir. Ali istifadəçi olaraq \"gnomemeeting-config-tool --install-schemas\" əmrini icra edin. \t ཚབས་ཆེན་གྱི་འཛོལ་བ་--ལས་འཆར་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས། ཇི་ཀཱོནཕ་ཌེ་མཱོན་དེ་ རྩ་བ་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ གཡོག་བཀོལ་དོ་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས།. \"gnomemeeting-config-tool --install-schemas\"ཚུ་རྩ་བ་བཟུམ་སྦེ་ གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin başlıq qismində səhifənin ünvanının çap ediləcəyi \t མགོ་ཡིག་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཁ་བྱང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Ad \t འཛུལ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་མིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "<function> içində ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d \t མིང་དང་འབྲེལ་ལམ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ <function> གློག་ལམ་ཐོག་ལུ་ %d, ཀེར་ཐིག་ནང་ན་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ། %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Reply-To \t ལན་གསལ་གཏང་ཡུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yield \t ཐོན་འབྲས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzunun İctimai Açarı \t དོན་ཚན་ མི་མང་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpününün Ünvanını _Köçür \t འབྲེལ་ལམ་ཁ་བྱང་ “%s”འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız ünvan sütununu göstər \t ཁ་བྱང་གི་ ཀེར་ཐིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS Yenilənir (updating) \t སི་ཝི་ཨེསི་པོཔ་ཨཔ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Öyrənmə bacarılmadı \t བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་ རྩ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa köçür \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་འཛིན་དཔང་འདི་ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bust \t མགྱོནམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Standart nəticə yerinə çıxış faylı bildir \t ཚད་ལྡན་ཨའུཊི་པུཊི་གི་ཚབ་ལུ་ ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ གསལ་བཀོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa daşı: \t སྣོད་འཛིན་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf qovluğu seçin \t འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t %d འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jeffrey Stedfast \t ཇེཕ་པིརི་སི་ཊིཌ་ཕསཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Varlıq \t ངོ་བོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FTP saytını göstərən ox (%s) \t ཨེཕ་ཊི་པི་་ས་ཁོངས་(%s)ལུ་ དཔག་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ephy \t ཨི་ཕི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmr \t གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ བརྗོད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələri :Grid: \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་:Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Paper SourceResolution \t རང་བཞིན་སེལ་འཐུ།Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar zibil qovluğuna köçürülə bilmir \t ཨེན་ཨེན་ཊི་པི་ སྣོད་འཛིན་ནང་ལས་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmza alqoritmi naməlumdur \t མིང་རྟགས་ཀྱི་ ཨཱལ་གོ་རི་ཐམ་ ཤེས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dal \t ཡན་ལག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Əlaqə \t ཐག་རིང་གི་འབྲེལ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç \t འཕྲིན་དོན་འདི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ངོ་རྟགས་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༥ ཨེགསི་ཊ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəkle \t རྒྱབ་སྐྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t སྣ་ཚོགས་གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP ünvan dəftəri \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "xəbərdarlıq \t དྲན་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doldurucu \t བཀང་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alım üçün açıla %s kodeki bağlanıldı \t སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ ཀོ་ཌེཀ་%sདེ་ ཁ་བསྡམས་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tuz xaç \t ཅི་རི་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tap: \t འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t ཅི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli şahmat oyunçusu \t དཀར་རྩེད་པའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng %s ünvanına istiqamətləndirilir (Cavab Verilmir) \t འབོད་བརྡ་%sལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་དོ། (ལན་གསལ་མིན་འདུག)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگColor channel \t ཚོས་གཞིའི་མིང༌:(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boru yaradıla bilmədi: %s \t རྒྱུད་དུང་: %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Iqaluit \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨི་ཀ་ལུའིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq vəziyyət çubuğunu göstər \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་དེ་ གནས་སྟངས་ཕྲ་རིང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq məktubların göstəriləcəyi hərf dəstəsi \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli _mbox poçt qutusu... \t ཉེ་གནས་ཨེམ་སྒྲོམ་གྱི་ཡིག་སྒྲོམ... (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müəllif: \t རྩོམ་བྲིས་པའི་གློག་འཕྲིན།:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bilinmir \t མ་ཤེསཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi XML şəkil yükləyicisi \t སྲོལ་སྒྲིག་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ དབྱིབས་ཀྱི་མངོན་གསལ་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifədə axtarış üçün avtomatik başa gəl \t ཤོག་ལེབ་ནང་འཚོལ་ནིའི་ རང་བཞིན་ལོག་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s hovuz qovluq ağacı \t སྣོད་འཛིན་རྩ་འབྲེལ་%sའཕྲལ་གསོག་་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət \t གནས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli M_H poçt qutusu \t ཉེ་གནས་ཨེམ་ཨེཆ་གི་ཡིག་སྒྲོམ... (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaşı yapışdır \t འཛིན་སྤང་དེ་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Quraşdır \t བཟོ་བརྩིགས(_B) (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༢x༡༩།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sxem faylının gözdən keçirilişi \t ལས་འཆར་ཡིག་སྣོད་བསྐྱར་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başla \t འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" filtrinin hədəf poçt qutusu \"%s\"-dir. Onu eyni poçt qutusu ilə əlaqələndirə bilməzsiniz. Bu döngü yaradır. \t ཚགས་མ་\"%s\" གི་འགྲོ་ཡུལ་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ \"%s\"ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྒྲོམ་གཅིག་པ་དང་ཅིག་ཁར་མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་ཚུགས་ (དེ་གིས་ རིམ་ལོག་བྱུངམ་ཨིན)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davran \t ཐོན་བསྐྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "New \t གསར་སྤྲོད་ལས་ཀ་གསརཔཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə qovluğu bağlana bilmədi: %s: %s \t འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་སྣོད་འཛིན་%s: %sཁ་བསྡམས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Coystik dəyişmə yöntəmi \t རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་གྱི་ སོར་བསྒྱུར་གྱི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་ཀེར་ཐིག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi tarixi seç \t དམིགས་བསལ་གྱི་ ཚེས་གྲངས་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftəri üçün qeyd proqramını seçin \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལས་རིམ་སྲུང་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Budapeşt \t ཡུ་རོབ་/བུ་ད་པེསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t མཆོང་ལྡེ་འདི་ལུ་ སོར་བསྒྱུར་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Kiyev \t ཡུ་རོབ་/ཀིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə art \t གཞི་རིམ་འགོ་མཚམས་བཀལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "print operation status \t %dདཔར་བསྐྲུད་འབད་དོ།print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik dövrləri parçaları \t གློག་རིག་གློག་ལམ་གྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aqreqasiya, bir sinif digərinin parçasıdırs \t སྤྱི་བསྡོམས་ དབྱེ་རིགས་སོ་སོར་འདི་གཞན་གྱི་ཡན་ལག་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluqlar sinxronlaşdırılır \t མཉམ་འབྱུང་གི་སྣོད་འཛིན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab _nömrəsi: \t རྩིས་ཐོའི་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayllar səyyah ilə açıla bilmədiyində endiriləcək və uyğun proqramla açılacaqdır. \t བརའུ་ཟར་་གྱིས་ ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ་ད་ དེ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་ ཕབ་ལེན་སྣོད་འཛིན་ནང་ ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ འོས་ལྡན་གློཆ་མཉམིམ་གྱིས་ ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim SMTP-dən əvvəl POP bağlantısını sınayacaq \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ལུ་ དཔའ་མ་བཅམ་པའི་ཧེ་མར་ པོཔ་མཐུད་ལམ་ཅིག་གི་ གནང་བ་བྱིན་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu istifadəçi üçün açarın qıfılını aşmaq üçün şifrəyə ehtiyacınız var: \"%s\" \t ཁྱོད་ཀྱི་སི་མཊི་ཀཌི་ \"%s\"གི་ ལྡེ་མིག་ཕྱེ་ནི་ལུ་ ངོ་རྟགས་ཨང་ཅིག་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AGC \t ཨེ་ཇི་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc ekranını göstərme \t སི་པེལེཤ་གསལ་གཞི་ མ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "1 dənə yeni məktubunuz var. \t ཁྱོད་ལུ་ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ePoçt: \t གློག་འཕྲིན་:(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t སྲིད་བྱུས་བཟོ་བཏོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Whitehorse \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཝའིཊི་ཧོརསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dördüncü \t བཞི་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཀ་ཀུ་༢ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd ediləndə sondakı boşluqları sil \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་གུ་བར་སྟོང་རྒྱབ་ལུས་མི་བཤུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tə'cili \t འཕྲལ་མཁོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_ağ \t གཡས།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst tarix səhv olanda \t ཚེས་གྲངས་མཐོ་ཤོས་འདི་བདེན་མེད་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr qabığı icra edilə bilmir \t བརྡ་བཀོད་ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགསཔ %s (ཤལ་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A'dan B'yə \t ཨེ་ལས་བི་ཚུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[SEÇƏNƏK...] [FAYL...] \t [ཡིག་སྣོད་...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rfc822 ismarışı \t rfc822 འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yapışdır \t སྦྱར།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Güc qoruyucu mənfi yekun dəyişəni \t སྲུངས་ཡོད་པའི་ནུས་ཤུགས་མེད་ཆའི་ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Koreycə \t ཀོ་རི་ཡའི། (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat \t ཟུར་གསོག་འབད་ནི་བཀོག་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəfəsin eni \t གིརིཌི་གི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız _qeydiyyatlı qovluqlar \t མཁོ་མངགས་འབད་ཡོད་པའི་སྣོད་འཛིན་རྐྱངམ་ཅིག། (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག:ཨེམ་ཨེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı bu modula əlavə et: \t པ་ལག་ཨིན་གྱི་དོན་ལུ་ངོ་དཔར་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəngə cavab verilir \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ལུ་ རང་བཞིན་གྱི་ལན་རྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tətbiq ediləndə gconf alıcısına istiqamətləndiriləcək mə'lumatı daxil edən GConf Dəyişmə dəsti \t ཇི་ཀཱོནཕ་གི་ ཡོངས་འབྲེལ་ཡན་ལག་ འཇུག་སྤྱོད་ལུ་གཏང་ནིའི་ གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ ཇི་ཀཱོནཕ་གི་བསྒྱུར་བཅོས་ཆ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir \t ལེགས་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t སི་ཝི་ཨེསི་མགོ་ཡིག(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət nəqliyyat kanallarını bağlayır \t ཞབས་ཏོག་སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་ རྒྱུ་ལམ་ཁ་བསྡམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Ceuta \t ཨཕ་རི་ཀ/སིའུ་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modul adı: \t ལག་ཆས་མིང་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Damascus \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ད་མཱསི་ཀཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qərbi avropa (avro) \t ནུབ་ཡུ་རོབ(ཡུ་རོ་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "başlıq \t མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilirsə, TrueType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t བདེན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ དེ་ལས་ ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབས་ཏེ་སྡོད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı \t བའི་ན་རི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tableau üstündə boş yer \t ཊེབ་ལིའུ་གུ་ ས་སྒོ་སྟོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bit oxuna bilmir: %s \t མྱུར་ལྷོག་འབད་ཡོད་པའི་བིཊི་ ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birinci \t དང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Tam Ad... \t མིང་ཆ་ཚང་...(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam URI \t ཡུ་ཨར་ཨའི་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t %s: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pozumuş imza \t བཟོ་གྱུར་ཅན་གྱི་མིང་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəkçilər: \t ཁྱད་ཆོས་འཚོལ་ཞིབ་འབད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəngin səsi \t སྐད་འཕྲིན་གསར་པའི་སྒྲ་སྐད་དེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lövhənin böyüklüyü (1=kiçik, 3=geniş) \t རྩེད་མོའི་ཚད། (༡=ཆུང་ཀུ། ༣=ཆེ་བ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s müvəqqəti qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་སྣོད་འཛིན་%s: %sམཉམ་འབྱུང་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli Rest \t ཀེར་ཕྲང་ངལ་འཚོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cırtdanlar \t ཇི་ནོམསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftəri fayl cığırı \"%s\"·səhvdir. %s \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" འདི་ནོར་བ་འདུག། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yaradıla bilmədi. \t འཕྲིན་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görünmə : \t མཐོང་གསལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t %s གི་དོན་ལུ་ཚད་རྩིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə Keçidi/Vəkil \t འཛུལ་སྒོ་/པོརོག་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༠x༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Popup pəncərələrə icazə ver \t པོཔ་ཨཔ་འབད་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çatışmayan: \t བརླག་སྟོར་ཞུགས་པ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t གསག་མཛོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri axtarma Telefonu \t ལོག་བཏང་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Dawson \t ཨ་མི་རི་ཀ/དའུ་སཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış mbox faylına əlava edilə bimir: %s: %s \t mboxཡིག་སྣོད་: %s: %sལུ་ འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྣོན་ འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. \t རྩེདམོ་འདི་ལུ་ ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ བརྡ་མཚོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Qurğuları göstər \t སྔོན་སྒྲིག་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bezyer xəttini yarata \t བི་ཛི་ཡེར་ལ་ཡིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Imzayı yoxla \t མིང་རྟགས་མ་ཐོབ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nizamla \t དབྱེ་སེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt proqramı \t སྦྲག་སྣོད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdır \t བདེ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanını açmaq üçün tıqlayın \t %s ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc oxuma xətası: %s: %s \t འཛོལ་བ་མིང་དཔྱད་ཀྱི་ཚགས་མ།: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə Quruluşu \t ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənən bütün növlər \t རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་ དབྱེ་བ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Juneau \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཇུ་ནིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşı \t ཕྱགས་ཧོད་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt \t གློག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlama \t སྤེལ་བའི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə yüklənə bilmir: %s \t ལས་འགུལ་མངོན་གསལ་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu tapıla bilmədi \t ཡིག་སྒྲོམ་ཐོབ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bitiş Tarixi İlə \t རན་པའི་ཚེས་གྲངས་དང་བཅས། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'malatçı taqı: \t བཙོང་མིའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yer \t གནས་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t མཐུན་ལམ་བཏོག(_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışların Silinməsiusing Mailbox -> Hide messages \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་བཏོན་གཏང་དོ་using Mailbox -> Hide messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Pis: \t འདྲེན་ལམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་“%s”འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişənlər siyahısı \t ཐོབ་ཚུགས་པའི་པ་ལག་ཨིན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətdən Qopuq _İşlə \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་གུ་ ལཱ་འབད། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t བཟོ་བཏོན་འབད་(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t བྱ་བ་ཚུ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İncəsənət \t རིས་མོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qərar düyməsi \t སྒྲ་རླབས་ཨེབ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Faeroe \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཕེ་རོའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa Ünvan \t ཁ་བྱང་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng istiqamətləndirildi \t འབོད་བརྡ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir sonrakı gedişi göstər \t ཤུལ་མའི་སྤོ་བཤུད་འདི་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpü Mövqeyini Köçür \t འབྲེལ་ལམ་གྱི་གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s paketini tapmaq mümkün olmadı \t %sཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ག་ཡོད་ཟཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "menyu çubuğu \t དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər şəffaflıq açarının qiyməti COLOR isə, bu zaman bu açar şəffaflığı göstərən rəngi müəyyən edər. \t དྭངས་གསལ་ལྡེ་མིག་དེ་ལུ་ བེ་ལུའི་ COLOR ཡོད་པ་ཅིན་ ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ དྭངས་གསལ་གྱི་ བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོས་གཞི་ཐག་་བཅད་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları payla \t སྐུགས་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa \t དབུས་ ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapon Dili (_ISO-2022-JP) \t ཇ་པ་ནིསི་ (ཨིའི་ཨེསི་ཨོ་-༢༠༢༢-ཇེ་པི) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz üzv \t ནུས་མེད་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Diaqramma ağacı \t བཀོད་རིས་རྩ་འབྲེལ་སྒོ་སྒྲིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə Keçidi / Vəkil qovşağı: \t འཛུལ་སྒོ་/པོརོག་སི་ ཧོསིཊི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fetching MailSending message \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྤང་པ་ཅིན་ འཕྲིན་དོན་འདི་ཚུ་ ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ལོག་འགོ་མ་བཙུགས་ཚུན་ཚོད་མི་གཏང་།Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylın Üstünə Yaz \t ཡིག་སྣོད་སླར་སྲུང་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Christmas \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཀིརིསིཊི་མཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq mə'lumatı (%s) göstərən ox \t ཐག་རིང་གི་གནད་སྡུད་(%s)ལུ་དཔག་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəstə toplantısıslot type \t རྨང་གཞི་དེ།slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mane Ol \t སྔོན་བཀག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıtipi böyüklüyü : \t ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırmızı Əjdaha \t འབྲུག་དམརཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saat \t ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ་སྦོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mülki Mühəndislik Parçaları \t ཞི་བའི་བཟོ་འཆར་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s \t སར་བར་: %sལུ་ བདེན་བཤད་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ağac \t རྩ་འབྲེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bugünü Seç \t ད་རིས་ སེལ་འཐུ་འབད། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatcı \t སྐྱོན་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məntiq açardır \t རིམ་མཐུན་དེ་གཙོ་ཆེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı qeyd edilməyib. Bağlamadan əvvəl onu qeyd etmək istəyirsiniz? \t ཡིག་འདི་ '%s' སྲུངས་བཞག་ཡོདཔ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་བསྡམ་པའི་ཧེ་མ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq səslərindən istifadə et \t བརྡ་བསྐུལ་སྒྲ་སྐད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Devhelp \t ཌེབ་ཧལཔ་རྒྱབ་སྐྱོར།Devhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cvb: \t ཡང་བསྐྱར:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı paketlər yenilənəcəklər: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ཚུ་ཡར་བསྐྱེད་འབད་འོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Full House [25] \t ཁྱིམ་གང་། [༡༥ + བསྡོམས་]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qəbul Et \t ངོས་ལེན་འབད། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yekun (İcmal) \t བཅུད་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t དེ་སྦེ་སྲུངས།(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç örtük yoxdur. \t བརྗོད་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sual \t འགྲལ་བཤད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeniləmə yığımını kiçiltmək mümkün deyil \t ཡར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཚན་འདི་ཆུང་ཀུ་བཟོ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun növü \t རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş pəncərəsini bağla \t ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Türkcə \t ཊར་ཀིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་བྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda açıq fayları qeyd et, yeniləri xaric \t ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ཚུ་མ་གཏོགས་ ད་ལྟོ་ཁ་ཕྱེ་མི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t དཔེ་ཚད་རྒྱས་བཤད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı mənbə kodunu avtomatik şəkilləndirActionFormatSettings\", N_(\"Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease\", N_(\"_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease\", N_(\"_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection \t ད་ལྟོའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིགActionFormatSettings\", N_(\"Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease\", N_(\"_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease\", N_(\"_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alçaq \t དམའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçənəklər \t གདམ་ཁ་ཚུ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal \t བརྡ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mina ədədi: \t མ་ཡིནསི་གི་གྱངས་ཁ་:(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gediş/Haqqında izahatcısı \t ལཱ་/གནད་སྡུད་ངོས་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument qatar olmalıdır \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub qutusu açıla bilmir: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་སྒྲོམ་: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MD5 Barmaq İzi \t ཨེམ་ཌི་༥ མཛུབ་རྗེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s hovuz məktub faylı \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s འཕྲལ་གསོག་་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "daxili çərçivə \t ནང་འཁོད་གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d hit(s) on this page \t གསལ་སྟོན་ཐབས་ལམ་ནང་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་དོ།%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Kartlar... \t ཏ་སེ་...(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başa Çatdı \t བསྟར་སྤྱོད་མ་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VaxtSeconds \t དུས་ཚོད།Seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq IMAP qovluğu \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "poçt qutusu qovluğu deyil \t maildir སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tireli \t གཡོ་ཤད་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Gaza \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ག་ཛ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme məzmunu yaradıla bilmədi: %s \t %s: སྐབས་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GRAFCET diaqram cismləri \t GRAFCET བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni şəxsi açar yaradılır. Xahiş edirik gözləyin. Bu əməliyyat bir neçə dəqiqə çəkə bilər.en-nz,en-au,en-gb,en \t སྒེར་གྱི་ལྡེ་མིག་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་བའི་རིང་ བསྒུག་གནང་། བྱ་རིམ་འདི་གི་དོན་ལས་ སྐར་མ་དག་པ་ཅིག་འགོར་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Boa_Vista \t ཨ་མི་རི་ཀ/བོ་འ་བིསི་ཊ།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ་།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar zibil qovluğuna köçürülə bilmir \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ ཕྱགས་ཧོད་སྣོད་འཛིན་ནང་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun sahəsi \t རྩེད་མོའི་ས་སྒོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti cərgəyə get \t ཤུལ་མམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས།(_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə yüklənərkən xəta oldu: %s \t ཕྱིའི་ལག་ཆས་ཚུ་མངོནས་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s yeli məktub faylı \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ismarışı göstəricisi tərzi: \t འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བའི་བརྡ་སྟོན་པའི་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı görüşü göstər \t ད་ལྟོའི་ངོ་འཕྲད་དེ་ལུ་བལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni təqvim yarat \t ཟླ་ཐོ་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşü Dəyişdir \t ངོ་འཕྲད་ཞུན་དག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar \t ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yavaş Düymələri fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t ལྡེ་མིག་ལྷོད་ཆ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_göndərən: \t ལས་:(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta İzahatı \t རྐྱེན་གྱི་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Berlin \t ཡུ་རོབ་/བར་ལིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişannı Gizlət/Göstər \t དེབ་རྟགས་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəzifələr: \t ལས་ཀ་ཚུ་:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşləyən proqrama ilişdir \t ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ་ནི་ཅིག་ལུ་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pozumuş imza \t བཟོ་གྱུར་ཅན་གྱི་མིང་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səhifəsi: \t ཝེབ་ཤོག་ལེབ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "rəng seçicisi \t ཚོས་གཞི་འདེམས་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğular Dialoqu \t ཨན་ཇུ་ཊ་དགའ་གདམ་ཚུའི་ཌའི་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə %s işlədərək bağlandı \t %sདང་གཅིག་ཁར་མཐུད་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn: \t བྱུང་ཡོདཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dönmə \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kamçatka \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀམ་ཅེཊི་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Data \t གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Uzaqlaş \t རྒྱས་ཟུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu əməliyyat seçili vaxtdan daha köhnə olan bütün hadisələri həmişəlik siləcəkdir. Davam etsəniz, bu hadisələri geri gətirə bilməyəcəksiniz.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t བཀོལ་སྤྱོད་འདི་གིས་ སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ དུས་ཚོད་ལས་རྒས་པའི་ བྱུང་ལས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ ཀྲེག་བཏང་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་འབད་བ་ཅིན་ བྱུང་ལས་དེ་ཚུ་ སོར་ཆུད་འབད་མི་ཚུགས།Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz qırmızı ürək \t པ་ན་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq video pəncərəsinin mövqeyi \t ཐག་རིང་ཝི་ཌིའོ་ སྒོ་སྒྲིག་གི་གནས་ས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vasif İsmailoğlu <linuxaz\\@azerimail\\.net> Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: <translation\\-team\\-az\\@lists\\.sourceforge\\.net> Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərən \t ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alternativ ana pəncərə düzülüşü işlət \t ཐབས་གཞན་གྱི་སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མ་ལག་ལེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Profilləşdirməni Fəallaşdır \t གསལ་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səhifə səkməsi \t ཤོག་ལེབ་མཆོང་ལྡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sütun izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ ཀེར་ཐིག་འགྲེལ་བཤད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş səhifə \t ཤོག་ལེབ་སྟོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər tə'cili vəziyyətdə deyilsəniz Tourniquets məsləhət görülmür \t གནམ་མེད་ས་མེད་ ཁག་ཆེཝ་དང་མ་གཏོགས་ རྨ་རས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı cism \t ཤུགས་ལྡན་གྱི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı. \t འགྲོ་བ་མིའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayırılması üçün həm icraçı fayl həm də PID verilməlidir. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བའི་ན་རི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་དང་ པི་ཨའི་ཌི་ གཉིས་ཆ་རང་དགོཔ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatcı \t བྱ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həll Et \t རྐྱེན་སེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "print operation status \t %dགྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s'-dan səhv ismarış axımı alındı:'%s' \t %s: %s ནང་ལས་ ནུས་མེད་འཕྲིན་དོན་གྱི་ རྒྱུན་རིམ་ཐོབ་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ismarışı alına bilmir: %s \t འཕྲིན་དོན་%s: %s འཐོབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Məktub \t ཡིག་འཕྲིན། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "masa üstü çərçivəsi \t ཌེཀསི་ཊོཔ་ གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Same GNOME \t ཇི་ནོམ་ ཊ་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yer POÇT QUTUSUNU dəstəkləmir \t མཛོད་ཁང་གིས་ ཨིན་བོགསི་ཅིག་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın alıcılarını bildirin \t འཕྲིན་དོན་ལེན་མཁན་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qərar menyusu üzvü \t སྒྲ་རླབས་དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə Modem \t འཇམ་སམ་གྱི་མོ་ཌེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən məzmun tutucusu hökmlü məzmuna işarə etmirdi. \t བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ སྐབས་འབབ་བཤེད་བཟུང་དེ་ ནུས་ཅན་གྱི་སྐབས་འབབ་ཅིག་ལུ་ གཞི་བསྟུན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tənzim Et \t བསྒྲིག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t མིང་། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[ön qurğulu] \t [སྔོན་སྒྲིག་]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları inşa et \t དཔེ་ཚད་བཟོ་བརྩིགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BağlanUnlink individual (button) \t འབྲེལ་ས་ཚུ་Unlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndərilir \t འཕྲིན་དོན་གསང་བཤོལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axın qeydinə çevir/geri al \t རྒྱུན་རིམ་བསམ་བཀོད/བསམ་བཀོད་བཤོལ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiy_a Arqumentləri İnfosu \t བརྡ་དོན་ལས་འགན་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynağı istə ( aşağıya göstərmə ) \t འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ བརྡ་མཚོན་འབད་(འོག་ལུ་མ་སྟོན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Briliant \t ཕ་ལམ་སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Azalan \t (མར་འབབ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi başına ayrı ayrı cərgə yarada bilmirəm. Lötfən, qlobal dəyişgən HOMEun mövcud cərgəyə nişanlanıb nişanlanmadığını yoxlayın. \t ལག་ལེན་པ་རེ་རེ་ལུ་ ཌི་ཡ་རིམ་སྒྲིག་གི་སྣོད་ཐོ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། མཐའ་འཁོར་འགྱུར་ཅན་ཧོམ་འདི་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་སྣོད་ཐོ་ལུ་དཔག་དགོཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç: \t རྩིས་སྤྲོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı qurğuları qoru \t ད་ལྟོའི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་སྟེ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD-RW \t ཌི་ཝི་ཌི-ཨར་ཌབ་ལུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əhatə edici \t རྒྱབ་བཤུད་རྐྱབས།(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılır... \t འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkkı AtkHypertext-in malik olduğu körpü ədədi \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ཊེགསི་ལུ་ཡོད་པའི་ ད་ལྟོའི་འབྲེལ་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bunun İçində Axtar: \t གྲོགས་རམ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlamaq Üçün Bayraqla \t ཤུལ་དཔྱད་དགོ་པའི་ཟུར་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə qurğuları əlavə et və çıx \t གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ འཇུག་སྤྱོད་ཙམ་འབད་དེ་སྤངས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi Mə'lumat \t རང་དོན་གནད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Eni \t གཟུགས་བརྙན་གྱི་གནད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxlaşdırılmış bitiı sıxışdırma xaricindədir \t ས་ཁོངས་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ས་ཁོངས་ཀྱི་མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni kiçik hərfə çevir \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་མགྱོགས་ཡིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "beş xaç \t ཅི་རི་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çal (ya da çal/fasilə ver) \t གཏང་། (ཡང་ན་ གཏང་/ཐེམ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sərbəst/Məşğul mə'lumatı \t དལཝ/ཁོམ་མེད་ཀྱི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər, Robotlara Qalib Gəldiniz!! Bunu yenə də edə bilərsiniz? Doğrusu şüphələnirəm... \t ལེགས་སོ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲུལ་མི་ལས་ རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི། དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ད་རུང་འབད་ཚུགས་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbətləmə \t རྣམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Paket genişlənmə siyahısı çox uzundur \t ཐུམ་སྒྲིལ་རྒྱ་བསྐྱེད་ཐོག་ཡིག་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་རིངམ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq nişanlar çubuğunu göstər \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་དེ་ དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nə seçdiyiniz nə də ön qurğulu oyun yüklənə bilmədi. \t ཁྱོད་ཀྱིས་གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་རྩེདམོ་དང་ སྔོན་སྒྲིག་རྩེདམོ་གཉིས་ཆ་ར་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəlikli Kaset \t དོང་སྤེད་ཡོད་པའི་སྒྲ་ཐག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda heç bir ehkam mövcud deyil \t ད་ལྟོ་བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzələ \t ཡར་སེལ་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növünü _tətbiq et \t ཡིག་གཟུགས་འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta IDE \t འི་ཌི་ཨི་གི་ཨན་ཇུ་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə Cığırları \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametr mə'lumatı \t ཚད་བཟུང་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A_lt \t མར།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Göstər/_Tora taxıl \t དངོས་པོ་ཚུ་ པར་བཏབ་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CD-RW \t སི་ཌི་-ཨར་ཌབ་ལུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Ev Əlaqə Adı 1 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa qurğuları \t གེལེཌི་བཀོལ་བསྐྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s \t ཚགས་མ་གཡོག་བཀོལ་གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t བཀང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan girişində yazılı ünvana get \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་བཀོད་འབད་མི་ཁ་བྱང་དེ་ ནུས་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrləri Sieve skriptləri olaraq ixrac et \t ཚགས་མ་ཚུ་སིཕ་ཡིག་ཚུགས་སྦེ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəcləri _Tətbiq Et \t ཚགས་མ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ། (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "++Yaxınlıq \t ཕྱིར་རྒྱས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə ilməkləmə alqoritmi \t ཐེ་རེཌ་འབད་ནིའི་ཨཱལ་གོ་རིམ་དམ་འཇམ་སམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CD Köçürülür \t སི་ཌི་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük \t གཡས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilənlər qutusu \t གཏང་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Port-au-Prince \t ཨ་མི་རི་ཀ/པོརོཊི་-ཨའུ་-པིརིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunun ön nümayişi \t རྩེད་མོའི་སྔོན་ལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Rangoon \t ཨེ་ཤི་ཡ་/རང་གཱུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/San_Marino \t ཡུ་རོབ་/སེན་མེ་རི་ནོ།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Yazma qadağan olanda fasilənin sürəkliyi #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Yazma qadağan ikən fasilənin sürəkliyi #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Yazma qadağan ikən fasilənin sürəkliyi \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་མ་ཆོག་པའི་སྐབས་ཀྱི་དུས་ཡུན། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་མ་ཆོག་པའི་སྐབས་ལུ་ བར་མཚམས་ཀྱི་དུས་ཡུན། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་མ་ཆོག་པའི་སྐབས་ལུ་ བར་མཚམས་ཀྱི་དུས་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tuz qırmızı ürək \t པ་ན་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_adə ilgəkləmə \t འཕྲིན་དོན་ཐེ་རེཌི་འབད་ནི་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik xəta ayıqlama raportunuz üçün proqramı seçin. \t ཁྱོད་རའི་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུའི་དོན་ལུ་ གློག་རིམ་ཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni verən quruluş mə'lum olmadığına görə təsdiq edilə bilmədi. \t སྤྲོད་མི་དེ་ ཤེས་མ་ཚུགསཔ་ལས་ ལག་ཁྱེར་འདི་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "hökmsüz \t ནུས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kodlama məzmunu yaradıla bilmir \t ཨིན་ཀོ་ཌར་སྐབས་འབབ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunələr \t ཊེམ་པེལེཊསི་(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pərçimləyici olmasa, pərçim və xətkeş işə yarayar \t བཏབ་ལྕགས་མེད་རུང་ བཏབ་ཁབ་དང་ཐིག་ཤིང་གིས་ ལཱ་འབད་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xeyr \t མེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mötərizələnəcəyi Seçin \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Port: \t འདྲེན་ལམ་: (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları _avtomatik endir və aç \t རང་བཞིན་གྱིས་ ཕབ་ལེན་འབད་དེ་ ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper aliası \t སྒོ་སྲུང་པའི་མིང་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kə_s \t སྐོར་ལས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət. \t སྒོ་སྒྲིག་གི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་ སྟོན/སྦ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_excə \t ཅེཛེ། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Koreyaca \t ཀོ་རི་ཡའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t པི་ཨོ་པི་འཕྲིན་དོན་འདི་ %s ལུ་གནས་སོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstər \t སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Spam _olmayan olaraq işarələ \t མཁོ་མེད་མེནམ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xeyr \t མེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨར་ཨོ་སི་ ༡༦ཀེ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s \t ཚགས་མའི་གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik yollamaq istədiyiniz xətanın mə'mulunu seçin. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྙན་ཞུ་འབད་དགོ་མནོ་མི་ ཐོན་འབྲས་སམ་གློག་རིམ་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu oxuna bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %s ཞིབ་ལྟ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Arxa Plan Olaraq _İşlət \t གཟུགས་བརྙན་ རྒྱབ་གཞི་བཟུམ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Pin: \t ངོ་རྟགས་ཨང་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bur \t ཊོར་ཀིའུའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t བཏོན་གཏང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim vericiyə anonim giriş işlədərək bağlanacaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ མིང་མེད་པའི་ནང་བསྐྱོད་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་ མཐུད་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Biologik \t སྐྱེ་ལྡན་གྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar Virtual Qovluğa köçürülə ya da daşına bilmir \t བར་ཅུ་ཡལ་སྣོད་འཛིན་ནང་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ནིའམ་ སྤོ་ནི་མི་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İstiqamətləndir \t ཡུ་ཨར་ཨེལ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv imza \t ནུས་མེད་མིང་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bucağı sil \t སྒྱིད་ཁུག་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş olan yerə daşıyın \t ཟུར་གསོག་སྟོངམ་ཅིག་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl ilişdir \t ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alçaq \t དམའ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd edilmiş oyunu yüklə \t སྲུང་བཞག་འབད་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཅིག་ མངོན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm qeyd edilir \t ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ་བྱུང་ནུག: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POP icmalı alına bilmir: %s \t པོཔ་གི་བཅུད་དོན་: %sའཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla \t ས་སོར་ཕྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya Başlığı \t ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq məktub yayıcısına SMTP ilə bağlanaraq məktub göndərmək üçün. \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ མཐའ་ཟུར་གྱི་ ཡིག་འཕྲིན་ལྟེ་བ་ཅིག་ལུ་ མཐུད་པའི་ཐོག་ལས་ ཡིག་འཕྲིན་འགྲེམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr qabığı icra edilə bilmir \t བརྡ་བཀོད་ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགསཔ་: %s (ཤལ་ལག་ལེན་འཐབ་དེ་ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə cavab yaz: %s \t %sལུ་ལན་གསལ་འབད: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrafika Anders Carlsson tərəfindən əlavə edilib \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# ཨེན་ཌརསི་ཀལསི་སཱོན་གྱིས་ཨའི་ཀེན་ཌི་ཁ་སྐོང་འབད་ཡོདཔ། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ཨེན་ཌརསི་ ཀ་རཱལསི་སཱན་གྱིས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་མི་ ཨའི་ཀེན་ཌི། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ཨེན་ཌརསི་ ཀ་རཱལསི་སཱན་གྱིས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་མི་ ཨའི་ཀེན་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətasız \t འཛོལ་བ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ana səhifə \t ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Vasitə Çubuğu Əlavə _Et \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ གསརཔ་ཅིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Type1 yazı növlərinin ön nümayiş əmri \t ཊ་ཡིབ་༡གི་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡུ་ཨར་ཨའི་'%s'དང་གཅིག་ཁར་ རྣམ་གྲངས་ཅིག་འཚོལ་མ་ཐོབ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa faks \t དཔར་འཕྲིན་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hopdur \t སིམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t རྒྱུ་དངོས།(_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən son dəyişikliyi yenidən et \t འཕྲལ་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ལོག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar \t དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MyUserName on freenode \t ཆ་མེད་གཏང་ནི།MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "18-ci \t ༡༨པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı ism \t ཤུལ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kod blokunu seç \t ད་ལྟོའི་ཨང་རྟགས་ལེབ་དུམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ancaq BCC alıcıları bildirilən məktub yollamaq istəyirsinizmi? \t ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲིན་དོན་ཅིག་ མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་ ལེན་མཁན་ཚུ་རྐྱངམ་ལུ་ གཏང་ནི་ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab verilməyəndə zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t ལན་གསལ་མེད་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət çubuğunu göstər ya da gizlət \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་སྟོན་ ཡང་ཅིན་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "glŞahmat ev səhifəsi \t ཇི་ཨེལ་ཅེསི་ ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bilgiləndirme İsmarışları \t བརྡ་དོན་འཕྲིན་དོན་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış ifadəsi oxuna bilmir:%s: %s \t འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་:%s མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti \t ཤུལ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Multiplekser \t མཱལ་ཊི་པ་ལ་ཟར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Kampala \t ཨཕ་རི་ཀ/ཀམ་པ་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Məşğul olanda zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t ཁོམ་མེད་ཨིན་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab _nömrəsi: \t རྩིས་ཐོ་ཚུ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ver \t བྱིན་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna yenidən başla \t ཧེ་མ་སྲུང་བཞག་འབད་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཅིག་ བསྐྱར་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxu vəziyyətinə sal \t བརྡ་སྐད་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blok sonuna _get \t ལེབ་དུམ་གྱི་མཇུག(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "QorumalıArrow \t ལམ་མདོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportunu əllə göndərəbilməm üçün onu fayla _qeyd et \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ནང་ སྲུང་བཞག་ཙམ་ཅིག་འབད། དེ་ལས་ང་གིས་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ཅིག་ ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས་ཚུགས།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨརཀ་ ཨི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi təzyiq mənbəyi \t འགྲུལ་ལམ་གློག་རྟའི་ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş pəncərəsini aç \t ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ སྒོ་སྒྲིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növünü _tətbiq et \t བརྗོད་དོན་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "beş xaç \t ཅི་རི་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t ཌི་སི་པེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s! -- Uduzursan. \t %s! -- ཁྱོད་རྫོགས་སོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bildirilən fayldan nişanları idxal et \t སྤྲོད་དེ་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ དེབ་རྟགས་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Omsk \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨོམསིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu kodlama \t སྔོན་སྒྲིག་གི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanı yeni səkmədə aç \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ གཞི་ཁྲམ་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kodlamalar \t ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' arxivi aç əmri baş tutmadı. \t '%s'སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar \t དེབ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yüklə \t མངོན་གསལ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan rəhbəri \t ཇི་པི་ཨི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem bayrağına səhv arqumentlər \t (རིམ་ལུགས་-ཟུར་རྟགས) ལུ་ ནུས་མེད་སྒྲུབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc oxuma xətası: %s: %s \t འཛོལ་བ་མིང་དཔྱད་ཀྱི་ཚགས་མ།: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnteqrasiya Edilmiş İnkişaf Vasitəsi \t ཆིག་སྒྲིལ་འབད་ཡོད་མི་གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར་ཅིག་ནང་མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun adı \t རྩེད་མོའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Növünü Əlavə Et \t དྲན་བརྡའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici cavabı yarımçıq tanıtma mə'lumatı daxil etdi \t སར་བར་ངོས་ལན་ནང་ ཆ་མ་ཚང་བའི་ དབང་ཆའི་གནད་སྡུད་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcı: \t གཏང་ཡུལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t ནང་དོན་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s Siz dəyişikliklər apardınız. Bu dəyişikliklər unudularaq editor yenilənsin? \t %sཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག བསྒྱུར་བཅོས་དེ་ཚུ་ ཐང་གཏང་བཞག་སྟེ་ ཞུན་དགཔ་ དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t བྱུང་ལས་འཁྱུ་གཞོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gedişatlar \t རྩིས་ཐོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüterin fikirləşdiklərini göstər \t གློག་རིག་གི་མནོ་བསམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmza alqoritmi dəstəklənmir \t མིང་རྟགས་ཀྱི་ ཨཱལ་གོ་རི་ཐམ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İşə salınacaq idxalçının növünü seçin: \t གཡོག་བཀོལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ནང་འདྲེན་པའི་དབྱེ་བ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni olaraq işarələ \t གསརཔ་ སོར་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şəkil \t གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "valet xaç \t ཅི་རི་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş \t སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Yardım/_Haqqında \t སྐོར་ལས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SHA1 Barmaq İzi \t ཨེསི་ཨེཆ་ཨེ་ ༡ མཛུབ་རྗེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t སེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL bacarılmadı: %s \t གཏང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşı \t ཕྱགས་ཧོད་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda seçili mətnin göstərdiyi veb səhifəsini açmaq üçün əsas nümayiş sahəsinə siçanın orta düyməsinə basın. \t ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ ཚིག་དོན་གྱིས་ དཔག་སྟེ་་ཡོད་མི་ ཝེབ་ཤོག་ལེབ་དེ་ ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ སྦུག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasiləni tə'xirə almaq üçün istəyə bağlı ifadə \t གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་ཚིག་ཚོགས་མཚམས་ཅིག་ཕར་འཕུལ་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş tarixi \t མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki səkməyə keç \t ཧེ་མའི་མཆོང་ལྡེ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": ".lua faylları \t ལུ་འ་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi cərgəsi üçün mövqeyinizi (ölkə ya da şəhər) daxil edin \t ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ཉེ་གནས་བཙུགས། (རྒྱལ་ཁབ་བམ་ཁྲོམ་སྡེ་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_ISO-2022-CN) \t རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༢༠༢༢-སི་ཨེན) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənə bu proqram ilə əlaqəli bir də soruşma. \t ང་ལུ་ ལས་རིམ་འདི་གི་སྐོར་ལས་ ལོག་སྟེ་མ་འདྲི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı \t རྒྱས་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdülə bilən Vektor Qrafikaları ixrac süzgəci \t ཚད་འཇལ་བཏུབ་པའི་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kralları çıxart \t བ་ཙ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "giriş \t འགོ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parçaları sağa daşıyın \t རྩེད་ཆས་ཚུ་གཡས་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "On dört \t བཅུ་བཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram düzgün _işləmir \t གློག་རིམ་དེ་ ངེས་བདེན་སྦེ་ ལཱ་མི་འབད་བས།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərəni bağla \t སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim və Vəzifələr \t ཟླ་ཐོ་དང་ ལས་ཀ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız \t མིང་མ་བཏགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt arqument olmaz \t སྒྲུབས་རྟགས་ཚུ་ཟུང་ནང་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə \t ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "bg_applier növü: Kök pəncərəsi üçün BG_APPLIER_ROOT və ya nümayiş üçün BG_APPLIER_PREVIEW \t བི་ཇི་ འཇུག་སྤྱོད་པའི་དབྱེ་བ: རྩ་བའི་སྒོ་སྒྲིག་གི་དོན་ལུ་ བི་ཇི་ ཨེཔ་ལའི་ཡར་ རྩ་བ། ཡང་ཅིན་ སྔོན་ལྟའི་དོན་ལུ་ བི་ཇི་ འཇུག་སྤྱོད་པ་-སྔོན་ལྟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Disk üstündəki '%s' faylı hazırkı ara yaddaşdan daha yenidir. Onu yenidən yükləmək istəyirsiniz? \t ཌིཀསི་འདི་གུ་ཡོད་མི་ '%s' ཡིག་སྣོད་འདི་ད་ལྟོའི་གནད་ཁོངས་འདི་ལས་ འཕྲལ་གྱི་་མངམ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərənin eni \t ཇི་ནིབ་བཱལསི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio İdarəçisi - səhifə %d/%d \t རྣར་ཉན་འཛིན་སྐྱོང་པ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitişik \t ཕེ་སིཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oiio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨའི་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qoşulmaq üçün Oyun \t རྒྱལ་ཁ་/b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Bruney \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བུརུ་ན་ཡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s'a qeyd edilə bilmədi: %s \t `%s'ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı _Vacib İsmarış \t འཕྲིན་དོན་གལ་ཅན་ ཤུལ་མམ། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növləri \t ཡིག་གཟུགས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zənglər üçün verilən şəbəkə keçidini işlət \t འབོད་བརྡ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ འཛུལ་སྒོ་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "şəkil \t གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - དུས་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mətni Seç \t ཚིག་ཡིག་སེལ་འཐུ་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əvvəlki nişan \t ཧེ་མམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Telefon dəstəyi yerindədir \t བརྒྱུད་འཕྲིན་་དེ་ གཟེར་གུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Zaporojye \t ཡུ་རོབ་/ཛ་པོ་རོ་ཛའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı gedişi geri təkrarla \t མཇུག་གི་འབད་བཤོལ་ཡོད་མི་འདི་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnect \t མཐུད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Number format \t ཤོག་ལེབ་ %u Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན།(_P)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqələri daşı \t འབྲེལ་ས་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "rəng \t ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ardıcıl Nümayiş \t བཤུད་བརྙན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sətir başlığı \t གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མཐོང་བའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t ཞུན་དག་པའི་དཔར་བསྐྲུན་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu fayl üçün icraçı yoxdur. \t ཡིག་སྣོད་འདིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmədə xəta ... \t ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndər... \t གཏང་ཡུལ་།...(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_early H.245 modunu fəallaşdır \t སྔ་ཆའི་H.245 ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni axtarış hədəfi olaraq daxil et \t འཚོལ་ཞིབ་དམིགས་གཏད་བཟུམ་སྦེ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "WordPerfect Graphics ixrac süzgəci \t ཝོརཌི་པར་ཕེཀཊི་ ཚད་རིས་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış hissələri \t %s འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Radiasiya \t འོད་འཕྲོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayır \t སོ་སོར་ཁ་འཕྱལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir səviyyə üstə çıx \t རིམ་པ་གཅིག་ཡར་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını güncəllə \t ཕྱིའི་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim NNTP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཨེན་ཨེན་ཊི་པི་དང་གཅིག་ཁར་ བདེན་བཤད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Mahe \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/མ་ཧི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Köməkçi \t ལས་རོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "mətn \t ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dil Əlavə Et \t སྐད་ཡིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım ismarışı \t འཕྲིན་དོན་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makrolar \t བཅུད་དོན།\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni fayllara tarixi mühürlə \t ཡིག་སྣོད་གསརཔ་ཚུ་ དུས་ཚོད་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşləyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin \t ཐོན་རིམ་འོག་མའི་བརྡ་བཀོད་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ!འདི་མཇུག་མ་བསྡུ་ཚུན་ཚོད་བསྒུག་གནང་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oraya gedə bilməzsiniz! \t ཕར་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyəti Seç \t གནས་ཚད་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qurğuları \t ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་པོཔ་ཨཔ་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik \t གློག་མེའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SDL \t ཨེསི་ཌི་ཨེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə e'tibarlı olmadığına görə təsdiq edilə bilmədi. \t ལག་ཁྱེར་འདི་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབདཝ་་ལས་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Qyzylorda \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀིའུ་ཛི་ལོར་ཌ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötür \t གནས་སོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qabıq Skripti faylları \t ཤལ་ཡིག་ཚུགས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqaları \t ཡིག་སྣོད་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Et \t ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkətə Keçir \t རྒྱུད་བསྐུལ་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HTML məktublardakı rəsmləri yüklənməyə məcbur et \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ནང་གི་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ བང་ཅན་སྦེ་ མངོན་གསལ་འབད་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən az bir dənə qaydalı ifadə bildirməlisiniz \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཉུང་མཐའ་རང་ དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གཅིག་བྱིན་དགོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨརཀ་ བི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağışlayın, oynana bilən qurğu tapıla bilmədi. \t ཙིགཔ་མ་ཟ། ང་གིས་རྩེ་བཏུབ་པའི་རིམ་སྒྲིག་ཅིག་ འཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Serb Dili \t སར་བི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənmə bacarılmadı \t བཟོ་བསྒྱུར་འབད་ནི་ འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənfi bucaq radiusu, mənfiləşdirilir \t མེད་ཆའི་སྒྱིད་ཁུག་གི་མཐའ་འཁོར་ ཁྱད་པར་བཟོ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Avadanlıqları - səhifə %d/%d \t རྣར་ཉན་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən İzahat \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t དཔར་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་ཁང་མིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə Et: \t ཁ་བྱང་:(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editordakı xüsusi sətirə get \t ཞུན་དགཔ་འདི་ནང་བྱེ་བྲག་གྱལ་ཅིག་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xal almaq üçün eyni rəngdəki 5 topu ardıcıl düzün! \t སྐུགས་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གྲལ་ཐིག་ཅིག་ནང་གི་ དབྱེ་བ་གཅིག་པའི་ དངོས་པོ་ལྔ་མཐུན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə \t ལག་ཆས་ཚུ།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN İş Əlaqə Adı 2 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantını _Kəs \t མཐུད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu nişanlar çubuğunda göstər \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གུ་ སེལ་འཐུ་འབད་མི་རྣམ་གྲངས་དེ་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt rəngi \t གྲལ་ཐིག་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ad : \t མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rənglər \t དམག་སྲིད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili xəta : Bezyer xəttinin bitiş nöqtəsinin bucaq növünü bildirə bilmədim \t ནང་འཁོད་ཀྱི་འཛོལ་བ་: བི་ཛི་ཡར་མཐའ་རྩེའི་སྒྱིད་ཁུག་དབྱེ་བ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Duşanbe \t ཨེ་ཤི་ཡ་/དུ་ཤཱན་བི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Cayman \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེ་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassə editoru obyekt verilənləri \t རྒྱུ་དངོས་ཞུན་དག་པའི་ དངོས་པོའི་གནད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fortress \t དགྲ་རྫོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoldaşının Adı \t བཟའ་ཟླའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ESendOptionsWithin \t ལན་གསལ་གྱི་ཞུ་བ་ཡོད། (_e)ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm örtüyü: \t གཟུགས་བརྙན་:(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvimə _Köçür... \t ཟླ་ཐོ་ལུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་...(_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%sB mənbə arxivi əldə edilməlidir. \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་མཛོད་ཚུ་ཀྱི་%sB་ལེན་དགོ་པསས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa yol: \t མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun xalı \t རྩེད་མོའི་སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dal \t ཡན་ལག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, qurğularda early H.245-i fəallaşdırır \t འདི་གིས་གཞི་སྒྲིག་སྐབས་ འགོ་དང་འགོ་ལས་རང་ H.245 ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım adı \t %s ཟེར་མིང་བཏགས་ཡོད་པའི་ལེབ་གྲངས་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parçaları alta daşıyın \t རྩེད་ཆས་ཚུ་མར་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub qutusuna yazma bacarılmadı: %s: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་སྒྲོམ་: %s: %sལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . bağlantı idarəcisi yoxdur . \t བཀོད་རིས་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། མཐུད་ལམ་གཤེད་བཟུང་འདི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t འཕྲིན་དོན་འདི་%sལུ་གདོང་བསྐྱོད་འབད: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərlə \t ཕྱོགས་སྒྲིག(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "previous songStock label, media \t ས་གནས་ཚུ།(_p)previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvəz Et \t འཛིན་གྲོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtardı! \t རྫོགས་སོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç ... \t ཁ་ཕྱེ།(_O)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə İdarəsi \t སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim: \t ཡིག་སྣོད་མིང་ཅིག་བཙུགས་གནང་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndərilənlər Qovluğu Olaraq \t བཏང་ཡོད་པའི་ སྣོད་འཛིན་བཟུམ་སྦེ། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter gedişlərini gecikdir \t གློག་རིག་གི་སྤོ་བཤུད་ ཕྱིར་འགྱངས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki oxunmamış ismarışı göstər \t ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན་ མ་ལྷག་མི་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zənglərə avtomatik cavab ver \t རང་བཞིན་ལན་གསལ་གཏང་བའི་འབོད་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növünü Seç \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Caret modunu işlət. \t ཀེ་རེཊི་ བརྡ་འཚོལ་གྱི་ཐབས་ལམ་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıqlar \t ཉེན་བརྡ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşləyən hər hansı Devhelp-dən çıx \t གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་གི་ཌེ་ཧལཔ་གང་རུང་་སྤང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmlülük vaxtı: %s \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zamanlama diaqram cismləri \t ལས་རིམ་བཟོ་ཡོད་པའི་ ཌི་ཡ་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_RGB \t ཨར་ཇི་བི།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting əl kitabçasını oxuyaraq yardım alın \t ཨེ་ཀི་ག་ལག་དེབ་ ལྷག་ཐོག་ལས་གྲོགས་རམ་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq sinxronlaşdırılır \t སྣོད་འཛིན་མཉམ་འབྱུང་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "guides \t རྒྱས་ཟུམ་ མང་མཐའ་guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔག་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yuxarı \t ཡར། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Orta \t འབྲིང་མ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq əlavəsi \t གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı poçt qutusunu bağla \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگColor channel \t ཚོས་གཞིའི་མིང༌:(_n)Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kondensləşdir \t རླངམ་ཆུ་ལུ་འགྱུར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Santo_Domingo \t ཨ་མི་རི་ཀ/སཱན་ཏོ་ཌོ་མིང་གོ(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdə əvvəlki qisim \t འཕྲིན་དོན་ནང་ཧེ་མའི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşmə ərzindəki rəsmləri qeyd etmək üçün işlədiləcək şəkilçi. Şəkilçinin ardından rəsm nömrəsi gələcək. \t གྲོས་གླེང་གི་དཔར་ཚུ་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྔོན་ཚིག སྔོན་ཚིག་དེ་གི་ཤུལ་བདའ་སྟེ་ པར་གྱི་ཨང་འོངམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t ཁས་ལེན་ནི་ཚབ་བཙུགས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu xəbərin bütün alıcılarına cavab ver \t འཕྲིན་དོན་འདི་གི་ཐོབ་མཁན་ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blok on \t ལེབ་དུམ་བཅུ་ཐམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart Tərzi \t ཏ་སིའི་བཟོ་རྣམ(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm dosyesı \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başa Çatdı \t གློག་རིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunu bağla \t ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ར་ཤི་ཡཱན།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cc: \t སི་སི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Seçənəklər \t པ་ལག་ཨིན་གཞི་རྟེན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t ཨིན་ཀོ་ཌིང་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Seç \t ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video ötürülməsi vəziyyəti. Zəng vaxtı, video ötürülməsini dayandırmaq ya da fəallaşdırmaq üçün buraya tıqlayın. \t ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་གནས་ས་། འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་རིང་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་ འཕྲལ་བཀག་འབད་ནིའམ་ བསྐྱར་ལོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə (update) \t དུས་མཐུན་བཟོ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt \t ཆུ་ཚོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qeyd Et və Bağla \t སྲུངས་ཞིནམ་ལས་སྤང་(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Blantyre \t ཨཕ་རི་ཀ/བེ་ལེན་ཊ་ཡེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t སྦྱར(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya məsafəsi \t གུག་གུགཔ་གི་གྱང་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım növü \t རིམ་པའི་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s pinglənir \t %s པིང་འབད་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı gəzsame name, same type \t བཀོད་རིས་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་ཏེ་ བཤུད་བསྒྲིལ་འབད་same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəkçilər: \t ཕན་འདེབས་པ་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni şəbə_kə oyunu \t ཡོངས་འབྲེལ་རྩེདམོ་(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "üç qırmızı ürək \t པ་ན་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablanmayan gələn zənglərin rədd etmə ya da istiqamətləndirmə vaxtı \t ལན་གསལ་མ་འབད་བའི་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ ངོས་ལེན་སྤང་ནི་ ཡང་ན་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་ནིའི་ངལ་མཚམས།(སྐར་ཆའི་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blok rəsmi: \t ལེབ་དུམ་གྱི་གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsti_qamətləndir \t ལོག་གཏང་། (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əhatə edici \t རྒྱབ་བཤུད་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper %s seçildi \t སྒོ་སྲུང་པ་%sལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gün \t གཟའ།།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aprel \t སྤྱི་ཟླ་བཞི་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn böyüklüyünü artır \t ཚིག་ཡིག་གི་ཚད་ ཡར་སེང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cümə \t སྤེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüyü seç: \t འགྱོ་ནི་ལུ་བརད་མཚོན་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döndər \t བཟོ་བསྒྱུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu fayl US-ASCII ya da UTF-8 olaraq kodlanmayıb. Xahiş edirik, bu faylı oxumaq üçün hərf kodlamasını seçin. \t ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ ཡུ་ཨེསི-ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ཡང་ན་ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨ ནང་ཨིན་ཀོ་ཌིང་མ་འབད་བས། ཡིག་སྣོད་ཨིན་ཀོཌི་འབད་ནི་ལུ་ ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə (Reload) \t གེལེཌི།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t ཁས་ལེན་ནི་བཏོན་གཏང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t རྩེད་མིའི་ཐོ་ཡིག་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqdakı məktubları avtomatik olaraq sinxronlaşdır \t ཐག་རིང་གི་ཡིག་འཕྲིན་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཉེ་གནས་ལུ་ མཉམ་འབྱུང་འབདཝ་ཨིན། (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbər Qrupları \t གནས་ཚུལ་སྡེ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyu üzvləri ilə əlaqələndirilmiş qısa yolları xüsusiləşdir \t དཔེ་ཚད་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་བཟོ་བརྩིགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrlər \t ཚད་བཟུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེསཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yaradıla bilmir: %s: qovluq mövcuddur \t སྣོད་འཛིན་:%s: གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས། སྣོད་འཛིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Yüklənir ... \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་མི་ལས་འགུལ་འགོ་འབྱེད་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə bu istifadəçilər üçün təsdiq edildi: \t ལག་ཁྱེར་འདི་ འོག་གི་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ བདེན་སྦྱོར་འབད་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəyi sil \t བང་རིམ་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılan Hədəf \t དམིགས་གཏད་ལོག་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Növ: \t དབྱེ་བ(_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsli Hadisələr \t ཨེ་ཀི་གའི་སྒྲ་སྐད་བྱུང་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim IMAP vericisinə xam mətn şifrəsi ilə bağlanma imkanı verir. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་གི་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ ཨའི་མེཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonraya burax \t ཕར་འགྱངས། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti bayraqlı \t ཤུལ་མམ་ ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük Qurulması \t གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E-poçt qısa yolu. \t གློག་འཕྲིན་གྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail %s siqnalı verərək bağlandı: məktub göndərilmədi. \t འཕྲིན་གཏང་དེ་ བརྡ་སྟོན་%s:དང་གཅིག་ཁར་ ཐོན་ཡར་སོ་ནུག ཡིག་འཕྲིན་མ་བཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/St_Vincent \t ཨ་མི་རི་ཀ/སེནཊི་བིན་སེནཊི།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmr \t བརྗོད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tuz kərpic \t ཨིན་ཊ་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma pəncərəsi \t སྒོ་སྒྲིག་བརྩམ་ནི་འདི་ཁ་བསྡམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlama Bayrağı \t ཟུར་རྟགས་ཤུལ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusunu bu qədər müddət işlədilməzsə bağla: \t ...དང་ལྷག་སྟེ་ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་ཡོད་པ་ཅིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t སྙིང་བཅུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi təzyiq mənbəyi \t སྤྱི་མཚན་ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t བཏོན་གཏང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları nəzərə alma \t ངོས་འདྲ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tünd \t གྲིབ་གནག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İslandiya Dili \t ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxalma: \t དགུ་འཐབ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "rəsm sahəsi \t འབྲི་སའི་མངའ་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Tək fayl idxal et \t ཡིག་སྣོད་ཕུད་རྡོག་གཅིག་ ནང་འདྲེན་འབད། (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ziqzaq xətti yarat \t སྦྲུལ་ཐིག་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki \t ཧེ་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! İş Əlaqə Adı 2 \t ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ayaq \t ཕུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz potensial zərəli bir şey etmək üzərəsiniz. Davam etmək üçün '%s' ifadəsini yazın ?] \t ཁྱོད་ཀྱི་གནོད་ངན་འབྱུང་ནིའི་ལཱ་ཅི་འབད་ནི་འབད་དོ། འཕྲོ་མཐུད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་'%s'ཚིག་ཚན་ནང་ལུ་ཡིག་དཔར་རྐྱབས། ?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Öncəlikli \t ངེས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İldönümü \t ལོ་བསྟར་དུས་དྲན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hüdüd Yoxdur \t ཚད་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylının üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་\"%s\"ངེས་པར་དུ་ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Balaca vaxt addımı \t དུས་ཚོད་རིམ་ཉུང་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablama Şəkilçisi: \t སྔོན་ཚིག་ལན་གསལ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བཏོག(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Vəsiqə Səlahiyyətinə E'tibar Edilsin? \t ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན་གསརཔ་ལུ་ བློ་གཏད་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CMS məlumatı ilişdirilə bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་གནད་སྡུད་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Andorra \t ཡུ་རོབ་/ཨེན་ཌོར་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqü tərs çevir \t བརྒྱུད་སྤྲོད་ (ཐད་སྙོམས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fransızca \t ཕེརནཆི། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbər vermə yolu: \t བརྡ་བསྐུལ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik çərtməni fəallaşdır \t སྤུར་བསྒྱིར་དྲགས་་འགོ་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Qovluğu Gizlə_t/Göstər \t ད་ལྟོའི་བལྟབས་མཚམས་སོར་སྟོན་འབད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövtəviyyat Növü: %s \t ནང་དོན་དབྱེ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən MDI Qiyməti \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཨེམ་དྲི་ཨའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçası Əlavə Et \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu nişanlar çubuğunda göstər \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་དེ་ དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་ནང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t གནས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng \t ཆུ་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng alınanda popup pəncərə ilə xəbər ver \t འབོད་བརྡ་ཅིག་འབྱོར་བའི་སྐབས་ པོཔ་ཨཔ་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxala \t འཛིན་བཟུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları seç \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə \t ཟིན་བྲིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s SMTP vericisinə e'tibarlı modda bağlana bilmədi:'%s' \t སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་: %sནང་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ སར་བར་%s ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə Cığırları \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Latış Dili \t ལེཊི་བི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İflas edən proqramın PID'i \t བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་མི་ལས་རིམ་གྱི་ པི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışıqlıq \t མེཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Sofyia \t ཡུ་རོབ་/སོ་ཕི་ཡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iki xaç \t ཅི་རི་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəif açar: \t ནུས་མེད་ལྡེ་མིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura _modeli: \t ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དཔེ་:(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartlar arasında fasilə olmayan sür'ətli paylama işlət. \t ཏ་སེའི་རེ་རེའི་བར་ན་ ཡུན་འགྱངས་མེད་པའི་ མྱུར་བཀྲམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vyetnam Dili (_Windows-1258) \t ཝེཊི་ན་མིསི། (ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༨) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə \t སྐད་བསྒྱུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zərif \t དུམ་གྲ་ཅིག(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxlaşdır \t བསྐུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymətin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t བེ་ལུ་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "X.509 Vəsiqəsi \t ཨེགསི.༥༠༩ ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm faylını seç \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Etiketlərin siyahısı və onların rəngləri \t ཁ་ཡིག་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་དང་ དེ་ཚུ་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོས་གཞི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu Bitir \t རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' naməlum sıxma alqoritmi \t མ་ཤེས་ཨེབ་བཙུགས་ཨཱལ་གོ་རི་དམ'%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeddiləri çıxart \t བདུན་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklü rəsm yoxdur. \t '%s' ནང་ལས་ གཟུགས་བརྙན་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, digital olaraq imzalanmış ismarış hissəsidir \t འདི་ཌི་ཇི་ཊཱལ་ཐོག་ལས་ གསང་བཟོས་ཅན་གྱི་ འཕྲིན་དོན་ཡག་ལག་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FİG faykının erkən bitişi \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མ་རན་པའི་མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə faylları: \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qız kərpic \t ཨིན་ཊ་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Plait \t རྐྱང་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་༤ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib \t ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Mürgülə \t ཉིན་གཉིད་ཁུག་ནི། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəddəki növbəti nişana sıçra \t ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་ཤུལ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས་འདི་ལུ་མཆོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları buradan idxal et: \t ལས་: དེབ་རྟགས་ཕྱིར་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda açıq olan filtr icra pəncərələri var, filtrləri dəyişmədən əvvəl bunları bağlamalısınız. \t འདི་ནང་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ཚགས་མ་གཡོག་བཀོལ་ཌའི་ལོག་ཚུ་འདུག་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚགས་མ་ཚུ་ལེགས་བཅོས་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlaşdır \t ཕྱིར་རྒྱས། (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qara \t གནགཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yaponca \t ཇ་པ་ནིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Say \t ཟླ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM İş Əlaqə Adı 1 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım ismarışı \t འཕྲིན་དོན་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni əl oynamaq üçün wager'inizi tə'yin edin ya da kartlara tıqlayın. \t ཁྱོད་རའི་རྒྱན་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ ཡང་ན་ ལག་ཚན་གསརཔ་ཅིག་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཏ་སེ་ཚུ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zənglərin sonunda mətn söhbəti avtomatik olaraq təmizlənəcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་མཇུག་བསྡུཝ་ད་ ཁ་སླབ་ཚིག་ཡིག་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་བསལཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaddaş ayrıla bilmir \t དྲན་ཚད་སྤྲོད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları vcard ya da csv faylı olaraq göstər \t ཤོག་བྱང་ཚུ་ ཝི་ཤོག་བྱང་ ཡང་ན་ སི་ཨེསི་ཝི་ ཡིག་སྣོད་བཟུམ་སྦེ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri axtarma \t ཀཱལ་བེཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Dhaka \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཌ་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DevHelp \t ཌེབ་ཧལཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Qurğuları \t དགའ་གདམ་ཚུ་་་(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayaq \t ཀོརོ་ ཕུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu QutuArrow \t བཀང་ཡོད་པའི་ཀྱོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv imlalı mətnin _rəngi: \t སྡེབ་འཛོལ་མི་ མིང་ཚིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཚོས་གཞི་: (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML Lifeline \t ལའིཔ་ལ་ཡིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Açar Yaradılır. \t སྒེར་གྱི་ལྡེ་མིག་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti qovluq bağlana bilmədi: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་སྣོད་འཛིན་: %sཁ་བསྡམས་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş slot \t ཟུར་གསོག་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yer... \t གནས་ཁོངས།...(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Santiago \t ཨ་མི་རི་ཀ/སཱན་ཏི་ཡ་གོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə Et \t སྐད་བསྒྱུར་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm qeyd edilir \t གཟུགས་བརྙན་ \"%s\" (%u/%u) སྲུང་བཞག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqli Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ YA \t ཡང་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan Əlavə Et \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་་་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ser Tommy \t སར་ ཊོ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optik Energiya \t མཐོང་བའི་ཞབས་ཏོག་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution iCalendar ixdalçısı \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཨའི་ཟླ་ཐོ་ ནང་འདྲེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan \t དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Otaq \t ཁང་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərmə xətası: %s \t པི་ཨོ་པི་༣ འཛོལ་བ: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni pəncərə aç \t སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qismi almaq üçün ismarış yolla \t བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vuruşları fəallaşdır. Ekranda vuruşu göstər və səs çal. \t ཆག་སྒྲ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། སྒྲ་སྐད་བཏང་ཞིནམ་ལས་ གསལ་གཞི་གུ་ \"Splat!\" ཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İsmarış(ları) Yapışdır \t འཕྲིན་དོན་མཉམ་སྦྲགས་ (ཨེསི་) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq siyahısını yeniləmək üçün buraya basın. \t ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ ཡང་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Öldü \t རྩེ་མིའདི་བཤེད་བཟུང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiçik \t ཆུང་ཀུ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş olan yerə daşıyın \t ཟུར་གསོག་སྟོངམ་ཅིག་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Maceio \t ཨ་མི་རི་ཀ/མེ་སིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MS SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir \t SMIMEEncKeyPrefs གི་ཁྱད་ཆོས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mötərizələnəcəyi Seçin \t གུག་ཤད་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rənglər \t ཚོས་གཞི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub Yoxlanır... \t ཡིག་འཕྲིན་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas sinif mirası: \t དབྱེ་རིགས་ཀྱི་བརྒྱུད་དེ་ཐོབ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun mə'lumatı tapıla bilmədi. \t བརྗོད་དོན་གྱི་གནད་སྡུད་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvü dəyişdir \t གནས་གོང་བསྒྱུར་བཙོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod (UTF-3_2 LE) \t ཡེ་ནི་ཀོཌི། (ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༣༢ ཨེལ་ཨི) (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS RecipientInfo əlavə edilə bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ བརྡ་དོན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin rəngi \t གནས་སྟངས་ཀྱི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Stul \t རྐང་ཁྲི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "altı kərpic \t ཨིན་ཊ་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox e'tibarlı gedişlər işlət. \t ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་སྤོ་བཤུད་ཚུ་ ལག་ལེག་འཐབ།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil qutusundan kartı daşı \t ཕྱགས་ཧོད་ནང་ལས་ཏ་སེ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Cancun \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེན་ཀཱུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Lyuksemburq \t ཡུ་རོབ་/ལག་ཟེམ་བཱརག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' üçün %s timsal faylı açıla bilmir. \t དངོས་པོའི་དབྱེ་བ་ '%s' གི་དོན་ལུ་ ངོས་པར་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "File System \t %s སྦྱར་བརྩེགས་འབད་མ་ཚུགས། File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Siyahıdan sil \t ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CPU Registerləri \t སི་པི་ཡུ་ཐོ་འགོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik çərtməni fəallaşdır \t རང་བཞིན་གྱིས་འགོ་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş nasos \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཆུ་འཁོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem bayrağına səhv arqumentlər \t (རིམ་ལུགས་-ཟུར་རྟགས) ལུ་ ནུས་མེད་སྒྲུབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Məzmun \t འབྲེལ་ས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı Axtar və Əvəz Et \t གཞི་རིམ་འཚོལ་ཞིབ་ ཚབ་བཙུགས།(R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngin ötürülməsi bacarımadı. Bunun səbəbi istifadəçinin ya yetişilə bilməz oluşu ya da zəng transfer istəyini aldığı vaxt məşğul olması ola bilər. \t འབོད་བརྡ་གནས་སོར་ གཏང་མ་ཚུགས། ལག་ལེན་པ་དེ་ཡང་ ལྷོད་སར་མིན་འདུག ཡང་ན་ འབོད་བརྡ་གནས་སོར་གྱི་ཞུ་བ་ འབྱོར་བའི་སྐབས་ ཁོ་ཁོམ་མེད་ཨིནམ་འོང་ནི་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cəmləşdir \t ཀཱོལ་ལེསི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t ཡར་-མར་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper şifrəsi \t སྒོ་སྲུང་པའི་ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtardı .... uğurlu \t མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་་་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış \t བསྐྱར་སྦྱོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lay/Xassələr \t ལས་འགུལ་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME Daşları \t ཇི་ནོམ་ སུ་ཌོ་ཀུ་ གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་སྒྲིག་རྩེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizlilik \t གསང་བྱ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་སྟོན་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəni sıfırla \t གནས་རིམ་སླར་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət Növü Referensi \t ཞབས་ཏོག་དབྱེ་བའི་གཞི་བསྟུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni _Yadda Saxla \t ཆོག་ཡིག་སེམས་ཁར་བཞག། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t བཀྲམ་སྤེལ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t ཨའི་པི་ ཌི་ཨེསི་ཨེལ་ གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimlər \t དགའ་གདམ། (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qıfıllayıcı yardımçı çəngəllənə bilmir: %s \t ལྡེ་མིག་གྲོགས་རམ་: %s ཁ་སྤེལ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli video pəncərəsinin böyüklüyü \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ ཝི་ཌོའི་སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstəriləcək ilk hərf miqdarı: \t དང་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཨང་སྟོན་ནི་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı Aç \t བཀོད་རིས་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzuya Məxsus ID \t དོན་ཚན་གྱི་ མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "M/D \t ཨེན་/ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༡ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t ཡི་གུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili olanı qeyd et... \t དེ་སྦེ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ་སྲུང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t སྐོར་ལས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənən faylı idxal et və çıx \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ཞིནམ་ལས་ཕྱིར་འཐོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Axtar: \t འཚོལ་ཞིབ:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy indi xəta izləmə sisteminə göndəriləcək iflas haqqında mə'lumat toplayır. Bu avtomatikləşdirilmiş gedişatdır və bir neçə dəqiqə sürə bilər. Bu gedişat bitəndə 'Xəta Həlli Təfərruatlarını Göstər' düyməsinə basaraq mə'lumatları görə bilər, ya da 'İrəli' düyməsinə basaraq gedişatdakı növbəti mərhələyə keçə bilərsiniz. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ རྐྱེན་ངོས་འཛིན་རིམ་ལུགས་ལུ་ གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་མིའི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་བསྡུ་ལེན་འབད་དོ། འདི་རང་བཞིན་གྱི་ ལས་སྦྱོར་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ སྐར་མ་དག་པ་ཅིག་འགོར་འོང་། འདི་འབད་ཚརཝ་ད་ བརྡ་དོན་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ‘རྐྱེན་སེལ་ རྒྱས་བཤད་ སྟོན’ ཟེར་མི་ལུ་ཨེབ་དགོ ཡང་ཅིན་ ལས་སྦྱོར་གཞན་མི་ནང་ འགྱོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ‘གདོང་བསྐྱོད’ ཟེར་མི་ལུ་ཨེབ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklü rəsm yoxdur. \t གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཡང་ མངོན་གསལ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilənlər \t ཕབ་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sütun başlığı \t ཀེར་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Render ediləcək mətn \t ཐོ་བཀོད་འདི་ནང་ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş slota yerləşdirin \t ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil Qutusuna _Daşı \t ཕྱགས་ཧོད་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། ( _T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli Cərgələri Nəzərə Alma \t སྦ་ཡོད་མི་སྣོད་ཐོ་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zamanlama diaqram cismləri \t ལས་རིམ་བཟོ་བཏུབ་པའི་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şə_rh: \t བསམ་བཀོད་:(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklük \t ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportunuz `%s' də qeyd edildi \t ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་དེ་%sནང་ བསྲུངས་བཞག་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Danışıq Sonlandırma Səbəbi \t འབོད་བརྡ་མཇུག་བསྡུའི་རྒྱུ་མཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncələr \t སྒོ་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura Qısa Yolları \t ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitdi \t ཆ་ཚང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ioii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨའི་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş \t སྔོན་ལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şifrələnmiş qisimlər \t གསང་བཟོས་འབད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin yazı növü \t གནས་སྟངས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t འཇམ་སམ་བཟོས་པའི་རྒྱ་ནག_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hidrolik \t ཆུ་ལས་བརྟེན་པའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s video avadanlığı müvəffəqiyyətlə açıldı, kanal %d \t ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་%sདང་ རྒྱུ་ལམ་%dམཐར་འཁྱོལ་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bundan böyükdürsə \t ལས་མངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyu mövqeyi: \t འགོ་མཚམས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar ilə əlaqələndirilmiş qiymət dəyişəndə bu geri çağırışı yay \t ལྡེ་མིག་དང་མཉམ་འབྲེལ་ཡོད་པའི་བེ་ལུ་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་འགྱོ་བའི་སྐབས་ ཀཱལ་བེཀ་འདི་སྤྲོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq vericilərdəki qovluqlarda qeydiyyatdan keç ya da qeydiyyatdan çıx \t ཐག་རིང་སར་བར་གུ་ སྣོད་འཛིན་ཚུ་ མཁོ་མངགས་འབད་བའམ་ མངགས་བཤོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t ཧུམ་ཆ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_JWZ ilməkləmə \t ཇེ་ཌབ་ལུ་ཛེརཌི་ཐེ་རེཌི་འབད་དོ། (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ölümə səbəbiyyət verə bilən bütün gedişlərə mane olar. \t ཤི་རྐྱེན་འབྱུང་ཉེན་ཡོད་པའི་ སྤོ་བཤུད་ཆ་མཉམ་བཀག་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart XTerminalı \t ཚད་ལྡན་གྱི་ ཨེགསི་ཊར་མི་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eye of Gnome Seçimləri \t ཨའི་ཨོཕ་ཇི་ནོམ་གྱི་དོན་ལུ་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X qurğularını işlət \t ཨེགསི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vaxt dilimləri: \t ཆུ་ཚོད་ཀྱི་སྡེ་ཚན། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəngi seç \t ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir \t ལེགས་བཅོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "recent menu label \t མ་ཤེསཔ།recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl sütun başlığı \t ཐིག་ཁྲམ་ཀེར་ཐིག་གི་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oiii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨའི་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Qurğuları \t ལས་འགུལ་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Daşkənt \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཏཤི་ཀེནཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme yeni mə'lumat obyektini yarada bilmədi: %s \t %s: གནས་སྡུད་དངོས་པོ་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "III \t ༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s seçənəyində xəta var : %s . `%s --help' ilə mövcud əmr seçənəklərini görə bilərsiniz . \t གདམ་ཁ་ %s: %s གུ་ལུ་འཛོལ་བ། བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་གདམ་ཁའི་ཐོ་ཡིག་ཆ་ཚང་ཅིག་ བལྟ་དགོ་པ་ཅིན་ '%s --help' གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bilinməyən dosye növü . \t བཀོད་རིས་ %s མངོན་གསལ་འབད་བའི་ཚེ་ འཛོལ་བ། མ་ཤེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Timsalı Sil \t /ངོས་དཔར་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal böyüklük \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t གོ་བཱརན་མེནཊི་ ལི་གཱལ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar \t དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Editor \t ཞུན་དགཔ།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cvs-toqquşma \t སི་བི་ཨེསི་-མི་མཐུན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t དམིགས་གཏད་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio göndərilməsini dayandır ya da davam etdir \t རྣར་ཉན་སྤེལ་བཀྲམ་ འཕྲལ་བཀག་གམ་ བསྐྱར་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzyiq \t ཨེབ་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS: Fərq (diff) faylı \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཁྱད་པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_4x4 \t ༤×༤(_4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' `%s' və ya `%s'deyil \t `%s' འདི་ `%s' ཡང་ན་ `%s' གི་གྲལ་ལས་ག་ཡང་མེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optimizasiya Yoxdur \t མ་ཤེས་པའི་བརྡ་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geniş \t ཆེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alqoritm Parametrləri \t ཨཱལ་གོ་རི་དམ་ ལོག་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunun göstərilməsi \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན་དགོ་ག་མིན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Popup pəncərələrə icazə ver \t སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ པོཔ་ཨཔ་འབད་བཅུག(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrləri Quraşdır \t ཕྱིའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རིམ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Önplan və arxaplan rəngləri. Balaca qara və ağ dördbucaqlar rəngləri sıfırlayır. Balaca oxlar rəngləri dəyişdirir. Cüt-tıqlayıb rəngləri dəyişdirə bilərsən. \t དངོས་པོ་གསརཔ་གི་དོན་ལས་ གདོང་གཞི་དང་རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི་ཚུ། གྲུ་བཞི་གནགཔོ་དང་དཀརཔོ་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གིས་ ཚོས་གཞི་སླར་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། མདའ་རྟགས་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གིས་ ཚོས་གཞི་བརྗེ་སོར་འབདཝ་ཨིན། ཚོས་གཞི་སོར་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཚར་གཉིས་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaciblik: \t གཙོ་རིམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nəqliyyat \t སྐྱེལ་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə keyfiyyəti: \t ཆོག་ཡིག་གི་སྤུས་ཚད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t དེ་སྦེ་ སྲུངས་...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "$HOME/.gconf/apps/gnomemeeting silinir \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ་ $ཧོམ་/.ཇི་ཀཱོནཕ་/ཨེ་པི་པི་ཨེསི་/ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəstədə boş yer \t རྨང་གཞི་གུ་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alınan Zənglər \t འབྱོར་ཡོད་པའི་འབོད་བརྡ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı yazdırt \t བཀོད་རིས་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་ཏེ་ བཤུད་བསྒྲིལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soxulcan Tərsi \t གཅོང་འབུཔ་རྒྱབ་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətası ayıqlanacaq icraçını aç \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་དོན་ལུ་དམིགས་གཏད་འདི་འགོ་བཙུགས་ནི་དང་མངོན་གསལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡར་འཛེགས།(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə kənarı örtüyü \t སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılan Hədəf \t དམིགས་གཏད་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çərtmə bələdçiləri \t འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ཚད་བཟུང་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçış Simvolu \t གློག་རྟ་བརྡ་མཚོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིངབཏོན་གཏང་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ioii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨའི་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həqiqətən də bu hesabı silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་རྩིས་ཐོ་འདི་ ངེས་པར་དུ་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s silinə bilmədi: %s \t ཡིག་སྣོད་ %s འབྲི་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil Qutusuna At \t ཕྱགས་ཧོད་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makrolar \t མེཀརོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PNG yazma quruluşunu yarada bilmədim \t པི་ཨེན་ཇི་ འབྲི་ནིའི་གཞི་བཀོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq olaraq tab böyüklüyü: \t བར་སྟོང་ཚུ་ནང་མཆོང་ལྡེའི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t སོར་སྟོན་ཨེབ་རྟའི་ཐབས་ལམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş görünüşündə göstərilən səhifə məlumatları. Siyahıdakı hökmlü qiymətlər: \"address\" və \"title\". \t ལོ་རྒྱུས་མཐོང་སྣང་ནང་ སྟོན་ཏེ་ཡོད་མི་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བརྡ་དོན། ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ ནུས་ཅན་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"address\"དང་ \"title\"ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t སྐབས་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ioio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨའི་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME Bugzilla-ya xəta raportları yollamaq üçün E-poçt Ünvanı. Əgər hazırda GNOME bugzilla hesabınız varsa, xahiş edirik onu E-poçt Ünvanı yerinə yazın. \t ཇི་ནོམ་ བཱག་ཛིལ་ལ་ལུ་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ ཕུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་། འ་ནི་ཁ་བྱང་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་མི་ རྐྱེན་གྱི་སྐོར་ལས་ ཡིག་འགྲུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཇི་ནོམ་ བཱག་ཛིལ་ལ་གི་ རྩིས་ཐོ་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་ཁྱོད་རའི་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dördü-dal-ba-dal Qurğuları \t གྲལ་རིམ་ཅིག་ནང་ བཞིའི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər Telefonlar \t བརྒྱུད་འཕྲིན་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parçaları sola daşıyın \t རྩེད་ཆས་ཚུ་གཡོན་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨར་ཨེ་༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Standart addım \t དུས་རྒྱུན་གྱི་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pis Gediş \t སྤོ་བཤུད་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sorğulanan məktub gedişatı müvəffəqiyyətlidir, qurtardı \t ཞུ་བ་འབད་མི་ ཡིག་འཕྲིན་གྱི་བྱ་བ་བཏུབ་པས། མཇུག་བསྡུ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avto şəkilləndirmə \t རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ağacda gəzinmə mümkün olmadı \t རྩ་འབྲེལ་ཕྱིར་བགྲོད་འབད་ནི་ལུ་འཐུ་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Document \t འབྲེལ་བའི་གདོང་ཐུགDocument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kombo qutusu \t བརྟག་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüyü seç: \t སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་རྣམ་གྲངས་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassələr \t ནུས་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "keçiş düyməsi \t སོར་སྟོན་ཨེབ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükəsizlik yoxlaması iflas etdi \t སྲུང་སྐྱོབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev qovluğu \t ཁྱིམ་གྱི་ལེ་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəl \t སྒོར་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətər tərzi \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Nouakchott \t ཨཕ་རི་ཀ/ནའུཀ་ཅོཊི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpününün Ünvanını _Köçür \t འབྲེལ་ལམ་གྱི་ཁ་བྱང་'%s'འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış Gedişatı: \t འཚོལ་ཞིབ་བྱ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Spam ismarışlarını təkcə GƏLƏNLƏR qovluğunda axtar \t ནང་སྒྲོམ་སྣོད་འཛིན་ནང་ མཁོ་མེད་འཕྲིན་དོན་རྐྱངམ་ཅིག་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡིག་གཟུགས།(_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üstə göstərən oxlarda ox-başlarını göstər : \t ཡར་ཕྱོགས་གུག་གུགཔ་གུ་ མདའ་རྟགས་མགོ་བྲིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta özünə ilişdirə bilməz. \t ཨན་ཇུ་ཊ་འདི་འདི་ལུ་རང་མཉམ་སྦྲགས་འབད་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə (update) \t སི་ཝི་ཨེསི་ཚེས་གྲངས།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr üçün _səsli bildirişləri işlət \t བྱུང་ལས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྒྲ་སྐད་གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dil \t རྐང་མཛུབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Yüksək \t མཐོ་ཤོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn aralanması \t ཚིག་ཡིག་བར་ཤབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Spiderette \t སིཔའི་ཌི་རེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_nvan \t ཁ་བྱང་། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Iagno Qurğuları \t ཨེའག་ནོ་ དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "toolbar style \t ངོས་དཔར་ཚུ་གི་ ཟུར་ཁ་ཡོད་པའི་ ཚིག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hər hansı bir sahə bunu daxil edir: \t ས་སྒོ་གང་རུང་ནང་ཡོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML fayllarını redaktə edin \t ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t ཕ་ཡེར་ཝཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəttlength unit \t གྲལ་ཐིག་length unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs qurğularını göstər \t རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་གསརཔ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gəz \t བརྡ་འཚོལ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənə soruş \t ང་ལུ་འདྲི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཚབ་བཙུགས།(_R)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Atributlar: \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəkle \t རྒྱབ་སྐྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xarici DAT sürücüsü \t ཕྱིའི་ ཌི་ཨེ་ཊི་ འདྲེན་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Porto-Novo \t ཨཕ་རི་ཀ/པོར་ཊོ་-ནོ་བོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "S/MIME Decrypt: Şifrələnmiş məzmun mövcud deyil \t ཨེསི/མ་ཡིམ་ གསང་བཤོལ། གསང་བཟོས་ཅན་གྱི་ནང་དོན་ ག་ནི་ཡང་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə şifrləmə dəstəklənmir \t གསང་བཟོ་དེ་ལུ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimlər \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzun ismarışları parçala \t ཡིག་སྣོད་མིང་ཅིག་བཙུགས་གནང་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son 100 qaçırılan zəngin keçmişi \t མཐའ་མཇུག་བྱིག་ཡར་སོང་མི་ འབོད་བརྡ་༡༠༠ གི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döşəmə \t ཊ་ཡིལ་ཆ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna davam et \t ཐེམ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་འཕྲོ་མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlama Bayrağına Görə \t ཤུལ་དཔྱད་ ཟུར་རྟགས་ཐོག་ལས། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Multimedya \t སྣ་མང་་བརྡ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən Adlandır... \t བསྐྱར་མིང་བཏགས་...(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı gəz \t བཀོད་རིས་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་ཏེ་ བཤུད་བསྒྲིལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གི་སྐོར་ལས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kə_s \t བཏོག(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağı daşı \t མར་སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt : \t མཇུག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Alıcı \t མེན། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan \t འགྲོ་བ་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dil \t སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam kəlmələri uyğunlaşdır \t མིང་ཚིག་ཡོངས་སྒྲུབ་མཐུན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Torna \t ལེ་ཐི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş fitil \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་འབར་ཐག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici çox uzun dəvət verir (>2048 oktet) \t སར་བར་གྱི་དོ་འགྲན་ རིང་དྲགས་པས།(>༢༠༤༨ ཨོཀ་ཊེཊིསི)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qudok səsi tonu \t འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་དོན་གསར་པའི་སྒྲ་སྐད་དེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətirlər \t ཚོང་འབྲེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Radio Dalğaları \t རེ་ཌིའོའི་ཀ་ཁྱིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Satışlar \t ཚོང་བསྒྱུར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་ལམ་ངལ་མཚམས་ལུས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng : \t ཚོས་གཞི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ən az bir iştirakçı lazımdır \t ཉུང་མཐའ་ལུ་ ངོ་འཛོམས་པ་གཅིག་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s açıla bilmədi. Xəta Nömrəsi = %d, \t %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། Errno = %d,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action name \t ཞུན་དག(_E)Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Girişdə GNOME yardımçı texnologiya dəstəyini fəallaşdır \t ནང་བསྐྱོད་སྐབས་ལུ་ ཇི་ནོམ་གྱི་ཕན་ཐབས་ཅན་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu yaradıldı. \t ཡིག་སྒྲོམ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təmsil Edir \t ག་ཏེ་ལུ་ བགོ་སྤེལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda seçili yazı növünün dili. Mümkün qiymətlər: \"ar\" (ərəb dili), \"x-baltic\" (baltika dilləri), \"x-central-euro\" (mərkəzi avropa dilləri), \"x-cyrillic\" (kiril əlifbası işlədən dillər), \"el\" (yunan dili), \"he\" (yəhudi dili), \"ja\" (yapon dili), \"k\"o (koreya dili), \"zh-CN\" (bəsidləşdirilmiş çin dili), \"th\" (tay dili), \"zh-TW\" (ənənəvi çin dili), \"tr\" (türk dili), \"x-unicode\" (başqa dillər), \"x-western\" (latın əlifbasını işlədən dillər), \"x-tamil\" (tamil) və \"x-devanagari\" (devanaqari). \t ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་གཟུགས་སྐད་ཡིག ནུས་ཅན་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"ar\" (ཨ་ར་བིག), \"x-baltic\" (བཱལ་ཊིཀ་སྐད་ཡིག), \"x-central-euro\" (དབུས་ཡུ་རོ་པིན་སྐད་ཡིག), \"x-cyrillic\" (སི་རི་ལིཀ་ཡི་གུ་ནང་བྲིས་མི་ སྐད་ཡིག་ཚུ), \"el\" (གིརིཀ་), \"he\" (ཧེ་བིརིའུ་), \"ja\" (ཇ་པ་ནིསི་), \"ko\" (ཀོ་རི་ཡཱན), \"zh-CN\" (འཇམ་སམ་བཟོས་པའི་ རྒྱ་ནག་གི་སྐད), \"th\" (མཐའ་ཡས), \"zh-TW\" (རྒྱ་ནག་གི་གཡུས་སྐད), \"tr\" (ཊར་ཀིཤ), \"x-unicode\" (སྐད་ཡིག་གཞན), \"x-western\" (ལེ་ཊིན་ཡི་གུའི་ ནང་བྲིས་མི་སྐད་ཡིག), \"x-tamil\" (ཏ་མིལ), \"x-devanagari\" (དེ་བ་ན་ཆ་མཉམི་)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanı yeni səkmədə aç \t དེབ་རྟགས་དེ་ཚུ་ གནད་དོན་འདི་ནང་ ཨེབ་ལྡེ་གསར་པའི་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli dili seçin \t དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t དོན་ཚན་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་འཕྲིན་དོན་གཏང་ཡོད་མི་དེ་ལུ་ %s མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཀིརཔ་ཊོ་གནད་སྤེལ་འདི་ཐོབ་ཚུགསཔ་མེདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arzulanan funksiya \t རེ་བ་བསྐྱེད་པའི་ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Access type: URL \t དབྱེ་བ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི: ཡུ་ཨར་ཨེལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üzvünü layihənizdən çıxartmaq istədiyinizdən əminsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ལས་འགུལ་ལས་འོག་གི་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་དེ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s üçün %1$s asılılığını ödəmək mümkün olmadı: %3$s \t %s: %s་གི་དོན་ལུ་་%s་རྟེན་འབྲེལ་འདི་ངལ་རངས་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi \t ངོ་རྐྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_yrətmə Mətni İdxal Et \t སྦྱོང་བརྡར་ཚིག་ཡིག་ ནང་འདྲེན་འབད་་་(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sürüşdürmə lövhəsi \t བཤུད་སྒྲིལ་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar köçürülür \t འཕྲིན་དོན་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Beziergon \t བི་ཛི་ཡེར་གཱོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "length unit \t དངོས་པོ་སྣ་ཚོགས་length unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICS Təqvimi \t ཨའི་སི་ཨེསི་ ཟླ་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting İAÜ \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཇི་ཡུ་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti oxunmamış ismarışı aç \t ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bayraqlar: \t ཟུར་རྟགས་:%d/%d།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavələr \t པ་ལག་ཡིན་ཚུ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "poçt qutusu qovluğu deyil \t maildir སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluq kökü dəqiq mütləq cığır deyil \t མཛོད་ཁང་གི་རྩ་བ་%s དེ་ འགྲུལ་ལམ་ཡང་དག་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum çoxlu sətir alt növü: %d \t མ་ཤེས་པའི་གྲལ་ཐིག་མང་བའི་ཡན་ལག་དབྱེ་བ་: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Ev Əlaqə Adı 1 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS: Vəziyyət (Status) \t སི་ཝི་ཨེསི་ གནས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı. \t སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་ཡོད་པའི་ ལས་འཆར་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_AvtoTamamlala \t རང་བཞིན་གྱིས་མཇུག་བསྡུ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq nişanlar çubuğunu göstər. \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་དེ་ དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yaz \t འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl: %s \t མངོནས་གསལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu siyahıya məktub göndərəndə ünvanları _gizlə \t ཐོ་ཡིག་འདི་ནང་ ཡིག་འཕྲིན་བཏངམ་ད་ ཁ་བྱང་ཚུ་སྦ་བཞག(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Pəncərə başlığının yazı növü: \t སྒོ་སྒྲིག་གི་མགོ་མིང་ཡིག་གཟུགས་:(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif \t དབྱེ་རིགས་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanından mə'lumat daşınır... \t %s...ལས་ གནད་སྡུད་གནས་སོར་འབད་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Qırma Nöqtələrini Bağla \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "*** %s ilə %s arasında bağ yaradıla bilmədi \t *** %s་ལས་%sལུ་འབྲེལ་འཐུད་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli məktubları maildir qovluqlarında saxlaya bilmək üçün \t maildir སྣོད་ཐོ་ཚུ་ནང་ ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་འཕྲིན་ གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütləşmə üçün istifadəçi başlığının adını bildirməlisiniz \t མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པའི་མགོ་ཡིག་གི་མིང་འདི་གསལ་བཀོད་འབད་དགོཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Fiji \t པེ་སི་ཕིག་/ཕི་ཇི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Adak \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨ་ཌཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili vəzifələri sil \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ལས་ཀ་ཚུ་ བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Parametr və ya arqumentlərdə imla xətası \t ཚད་བཟུང་ ཡང་ན་ སྒྲུབ་རྟགས་ནང་ལུ་ ཚིག་སྦྱོར་གྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Aqtobe \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨཀ་ཊོ་བི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elips \t སྒོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mod: \t དཔེ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq silinə bilmir: %s: Qovluq yoxdur \t སྣོད་འཛིན་: %s: བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས། དེ་བཟུམ་མའི་སྣོད་འཛིན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tə'minat rəsm faylı tapıla bilmir: %s \t བར་མའི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq saxlana bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་: %sགསོག་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Transaksiya \t སྔོན་སྲོལ་གྱི་ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, \"%s\" poçt qutusunu poçt qutuları siyahısından siləcəkdir. \"Poçt qutusu əlavə et\" yoluyla o poçt qutusunu yenidən əlavə edə bilərsiniz. Nə etmək istəyirsiniz? \t འདི་གིས་ ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" འདི་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་། ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ལོག་འདི་རང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ \"Add Mailbox\" ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་འབད་དགོ་མནོཝ་མས?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvləri silərkən təsdiq _istə \t རྣམ་གྲངས་ཚུ་ བཏོན་གཏངམ་ད་ ངེས་གཏན་སྦེ་དྲིས། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t སྤྱོད་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub Yollanır... \t ཡིག་འཕྲིན་གཏང་དོ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik əks səda yox edilməsi səviyyəsi: Bağlı, Alçaq, Orta, Yüksək, Avtomatik Gain Sıxışdırması. Son seçimi işlədərək ən ə'la keyfiyyətə malik ola bilərsiniz. \t རང་བཞིན་བྲག་ཅ་ཆ་མེད་གནས་རིམ་: ཨོཕ། དམའ་བ། འབྲིང་མ། མཐོ་བ། རང་བཞིན་ཁེ་ཕན་རྒུད་འཐུས། རང་བཞིན་ཁེ་ཕནརྒུད་འཐུས་་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ད་ སྤུས་ཚད་དྲག་ཤོས་ཀྱི་ སྐད་ཤུགས་བྱིནམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəni dəyişdir: \t སོར་བསྒྱུར་གནས་རིམ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aydın hal \t གཏན་ཁེལ་གནས་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir \t ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız görüş \t མགོ་མིང་མ་བཏགས་པའི་ངོ་ཕྲད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bütün səhifələr \t ཤོག་ལེབ་ཆ་མཉམ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərən %s:Cancel Import \t %s ནང་ལས:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ilə bağlantı qurula bilmir. \t \"%s\"ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun \t ནང་དོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çığır uzunluği hüdudu keçdi \t འགྲུལ་ལམ་གྱི་རིང་ཚད་ལྷག་སོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fasilənin sürəkliyi: \t རྒྱུན་ཆད་བར་མཚམས་མཇུག་ཚུ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Jayapura \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཇ་ཡ་པུ་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_2x2 \t ༢×༢ (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylın vəziyyəti \t གནས་ཚད་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ortaya Çıxart \t ཕྱིར་བཏོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pspell Qurğuları \t པི་སྡེབ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vəzifə dəyişdirilib. \t ལས་ཀ་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç \t སོར་སྟོན། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Sistemə Qur \t ལས་འགུལ་གཞི་བཙུགས་འབད།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཡུ་ནི་བར་སཱལ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçili Mətni Yenidən Yığ \t སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་ལོག་འབབ་རྒྱུན། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Veb saytları \t ཝེབ་ཀྱི་ས་ཁོངས། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ctrl düyməsinə basıldığında _oxun yerini göstər \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་འཛིན་ཨེབ་ད་ དཔག་བྱེད་དེ་ གཙོ་དམིགས་འབདཝ་ཨིན།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tənzim Et \t བསྒྲིག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Konveksiya \t དྲོད་འཕོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Onsuz da açıq layihə var. Əvvəlcə bunu bağlamaq istəyirsiniz? \t མགྱོགས་ཐབས་འདི་ཧེ་མ་ལས་ཨན་ཇུ་ཊ་ནང་གཞན་ཆ་ཤས་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ། ག་དེ་ཨིན་རུང་་ཁྱོད་ཀྱིས་བཞག་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə cavab yaz: %s \t ཆ་ཤས %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dəqiqə \t སྐར་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bölmə sil \t ཆ་བགོས་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/İstanbul \t ཡུ་རོབ་/ཨིསི་ཏཱན་བཱུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı DIGEST-MD5 şifrəsi işlədərək bağlanacaqdır. \t སར་བར་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་ ཌའི་ཇེསིཊི་-ཨེམ་ཌི་༥ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimal nöqtəsi \t ནུབ་རྩེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön rəngi: \t སྔོན་གྱི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir \t ལེགས་བཅོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Uzaqlaşdır \t ནང་ཟུམ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu mod seçilidirsə, yuxarı və aşağı düymələri koordinatlar arasında geri və irəli gəzəcəkdir və sağa düyməsi seçimi təstiqləyəcəkdir \t ཐབས་ལམ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ ཡར་དང་མར་འབདཝ་ད་ མཉམ་འབྲེལ་ཚུ་གི་བར་ན་ རྒྱབ་ཕྱོགས་དང་གདོང་ཕྱོགས་ལུ་བསྒྱིར་ཏེ་ བདེན་པ་གིས་ གདམ་ཁ་ངེས་ཏིག་བཟོ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hopscotch \t ཧོཔ་སིཀོཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "arxa plan hər kadr ilə bərabər _bloklanır \t གཞི་ཁྲམ་རེ་རེ་དང་སྦྲགས་པའི་ རྒྱབ་གཞིའི་སྡེབ་ཚན།(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi funksiyası \t ལག་ལེན་པའི་ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s Quicknet avadanlığı açıldı \t ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ ཀུའིཀ་ནེཊི་ཐབས་འཕྲུལ་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu açar üçün verilən şifrə səhvdir, xahiş edirik yenidən sınayın! Açar: %s \t ལྡེ་མིག་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཚིག་འདི་བྱང་ཉེས་ཨིནམ་ལས་ ལོག་འབད་གནང་! ལྡེ་མིག: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma Nöqtələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq \t སྣོད་འཛིན་:(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Faylları \t ས་སྒོ་ཚུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t དཔེ་ཚད་ཀྱི་བྱ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio alımı üçün maksimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq) \t རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཚད་ཀྱི་མང་མཐའ། (མི་ལི་སྐར་ཆའི་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qıfıllayıcı yardımçı çəngəllənə bilmir: %s \t ལྡེ་མིག་གྲོགས་རམ་: %s ཁ་སྤེལ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hə_ll et \t སཱོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tuzları çıxart \t ཨེ་ཀ་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t ལག་ལེན་པའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ana hissə \t མ་གཟུགས། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatika vericisi axtarılanda Bonobo-dan gələn bir xəta səbəbiylə Epiphany indi işlədilə bilmir. \t འཕྲུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དངོས་པོ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནིའི་ དཔའ་བཅམས་པའི་སྐབས་ བོ་ནོ་བོ་ནང་ལས་ རེ་བ་མེད་པའི་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུངམ་ལས་ ད་ལྟོ་ ཨི་པི་ཕ་ནི་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəfləmə : \t ཉེ་འདབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir təsadüf tapılmadı. \t ཚེས་གྲངས་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modular keçış sistemi \t ཚད་གཞི་པའི་སོར་བསྒྱུར་རིམ་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཨ་ར་བིཀ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səhv vaxtPop up an alert %d hours before start of appointment \t ནུས་མེད་དུས་ཚོད།Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrupu q_aldır \t སྡེ་ཚན་བཤུབ་(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif görünüş bucağı \t དབྱེ་རིགས་འོས་སྐབས་(རྟག་བརྟན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Multiplekser \t མཱལ་ཊི་པ་ལ་ཟར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS RecipientInfo yaradıla bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ ལེན་མཁན་གྱི་བརྡ་དོན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Kigali \t ཨཕ་རི་ཀ/ཀི་ག་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu _cərgədə axtar: \t སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་...(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəkləri dəyişdir \t དགའ་གདམ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Naxışlar Dia tərəfindən dəstəklənmir \t དཔེ་གཞི་ཚུ་ ཌི་ཡ་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu istifadəçi üçün açarın qıfılını aşmaq üçün şifrəyə ehtiyacınız var: \"%s\" \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པ་\"%s\"གི་དོན་ལུ་ ལྡེ་མིག་ཕྱེ་ནི་ལུ་ ཆོག་ཚིག་ཅིག་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl \t ཡིག་སྣོད།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənfi yekun dəyişəni \t i* མེད་ཆའི་ཕན་འདེབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bulean Məntiqi \t བུ་ལིན་གཏན་ཚིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İzləmə... \t ལྟ་རྟོག་འབད།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə parametrləri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t ལག་ཆས་འགྱུར་ཅན་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr yerinə yetirilməyib \t ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UDP qapı aralığı \t ཡི་ཌི་པི་ མཐུད་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta IDE \t ཨན་ཇུ་ཊ་ཨའི་ཌི་ཨི་སྤང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "The command organ of a relay \t བརྒྱུད་སྤྲོད་ (ཐད་སྙོམས་)ཅིག་གི་བརྡ་བཀོད་བརྡ་ཤོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərçivə növü \t བང་བཙོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Həftəlik Görünüş \t བདུན་ཕྲག་གི་མཐོང་སྣང་། (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənə bilmədi: %s \t %s: %sམངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "bağla \t ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eye of Gnome üçün yardım göstərilə bilmədi. %s \t ཨའི་ཨོཕ་ཇི་ནོམ་གྱི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Maye \t གཤེར་ཁུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçanınızın qurğularını seçin \t ཁྱོད་རའི་མཱའུསི་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cism yenilənə bilmədi \t དངོས་པོ་དུས་མཐུན་བཟོ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta \t འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan \t མཱའུསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C/C++ mənbə faylları \t སི་/སི་++འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cism xüsusiyyətləri: \t དངོས་པོའི་རྒྱུ་དངོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༠x༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı gedişi qeri al \t མཐའ་མཇུག་གི་བྱ་བ་ འབད་བཤོལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri Nəzərə Alma: \t སྣོད་ཐོ་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta darama nöqtəsi. \t ས་ཚིགས་མིང་དཔྱད་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni sürətləndirici... \t མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vahidləri oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཆ་ཕྲན་ཚུ་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soxulcanı labirintdə idarə edin \t གཅོང་འབུཔ་ཅིག་ གེ་ཛའི་མཐའ་སྐོར་ཏེ་འཁྱིད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iiii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨའི་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğu Seç \t སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Koreya Dili (_UHC) \t ཀོ་རི་ཡཱན།(ཡུ་ཨེཆ་སི) (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç Biri \t ཅི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t འཕྲུལ་མིའི་ལས་རིམ་དེ་གིས་ ནུས་ལྡན་རྩེད་མོའི་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ གཅིག་ཡང་འཚོལ་མ་ཐོབ་པས། ལས་རིམ་དེ་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik Tamamlama \t རང་བཞིན་མཇུག་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail-ə boru yaradıla bilmədi: %s: məktub göndərilmədi \t འཕྲིན་བཏང་: %s: ལུ་ རྒྱུད་དུང་བཟོ་མ་ཚུགས། ཡིག་འཕྲིན་མ་བཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əks səda _yox edilməsi: \t བྲག་ཅ་ཆ་མེད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: %s necə idxal edilir, bilmirəm \t %s འཛོལ་བ་: %s ནང་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་མི་ཤེས་པས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Pis: \t སྐྱོ་ཤོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun adı \t རྩེདམོ་གི་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "POP icmalı alınır \t པོཔ་གི་བཅུད་དོན་ སླར་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Faylları bağla \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Versiya cədvəli: \t ཐོན་རིམ་ཐིག་ཁྲམ།:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab aç \t ཨེ་ཀི་ག་.ནེཊི་ཨེསི་ཨའི་པི་ རྩིས་ཐོ་ཅིག་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpg şifrə istəyi oxuna bilmədi. \t ཇི་པི་ཇི་ ཆོག་ཚིག་གི་ཞུ་བ་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl və cərgələri nəzərə alma \t ཡིག་སྣོད་ཚུ/སྣོད་ཐོ་ཚུ་འགོ་མཚམས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli video pəncərəsinin böyüklüyü \t ཉེ་གནས་ཝི་ཌིའོ་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Kateqoriyalar \t དབྱེ་རིམ། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəqiqə \t སྐར་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərbə getmək üçün düymə \t ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, seçili səs məşğul olan birisinə zəng vurulanda ya da zənglərin sonunda çalınacaqdır \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་རྫོགས་མཚམས་ལུ་ ཡང་ན་ ཁོམ་མེད་ཅིག་ལུ་ འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་མི་སྒྲ་སྐད་དེ་གཏང་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksəlmə vaxtı \t ཆུ་ཚོད་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxış avadanlığı növü \t ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq \t ཉེན་བརྡ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Köməkçi Telefonu \t ལས་རོགས་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣x༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sizin gedişinizdir... \t འདི་ཁྱོད་ཀྱི་སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་འདི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter rəqib sayı \t གློག་རིག་གི་ གདོང་རྒོལ་པའི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə çubuqları... \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ... (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi artır \t སྐད་ཤུགས་ཡར་སེང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "22-ci \t ༢༢པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "The PNG-Format (*.png) \t པི་ཨེན་ཇི་ ཡང་ན་ ཇེ་པི་ཇི་ བཟུམ་མའི་ ཡིག་སྣོད་རྒྱ་བསྐྱེད་སོ་སོ་ཅིག་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qatar \t ཡིག་རྒྱུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qız \t མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc mə'lumatını yükləmə xətası. \t ཚགས་མའི་ངེས་ཚིག་ མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soxulcanın rəngi. \t གཅོང་འབུཔ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tor \t སྒོ་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə Təsviri \t འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vebloq Ünvanı \t ཝེབ་ལུ་ནང་བསྐྱོད་འབད་ནིའི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qisimlər \t \"%s\" ཆ་ཤས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bakers oyunu \t བེ་ཀརསི་ རྩེདམོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc \t ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "NTLM / SPA \t ཨེན་ཊི་ཨེལ་ཨེམ་/ཨེསི་པི་ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə müvəffəqiyyətlə qeyd edildi \t ལས་འགུལ་གསརཔ་མཐར་འཁྱོལཔ་སྦེ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bununla başlamırsa \t ཐོག་ལས་འགོ་མི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çincə (Big_5) \t རྒྱ་ནག་གཡུས་སྐད། (བིག་༥) (_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə şifrələnmiş bağlantılar \t གསང་བཟོས་འབྲེལ་ལམ་རྐྱངམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyəti Qeyd Et \t གནས་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çincə (_EUC-TW) \t རྒྱ་ནག་གཡུས་སྐད།(ཨི་ཡུ་སི་-ཊི་ཌབ་ལུ) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış rəngləri \t འཕྲིན་དོན་ཚོས་གཞི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəzi paketlər qurula bilmir. Bu o deməkdirki siz ya mümkün olmayan vəziyyət müraciət etmisiniz ya da siz lazım olan bəzi paketlərin hələ yaradılmadığı və ya Gələnlərdən silinmiş stabil olmayan distributivdən istifadə edirsiniz. \t ཐུམ་སྒྲིལ་ལ་ལུ་ཅིག་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས། འ་ནི་གི་དོན་དག་དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ མི་སྲིད་པའི་དུས་སྐབས་ཅིག་ཞུ་བ་འབད་འབདཝ་འོང་ནི་མས་ ཡང་ན་ད་ལྟོ་ཡང་གསར་བསྐྲུན་མ་འབད་བར་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ལ་ལུ་ཅིག་ཡང་ན་ནང་འབྱོར་གྱི་ཕྱི་ཁར་རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད་པའི་རྩ་བརྟན་མེད་པའི་བགོ་འགྲེམ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་འོང་ནི་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş Tarixi: \t རྫོགས་ཚེས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_stünlük: \t གཙོ་རིམ: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t ཉེ་གནས་ཡིག་སྒྲོམ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t དངོས་པོ་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud bir oyuna qoşul \t ཡོད་བཞིན་པའི་རྩེདམོ་ཅིག་ནང་འཛུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sahə \t འོས་སྐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını _Sıxışdır \t ཆ་མཉམ་ཧྲམ་ནི། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzun ismarışları parçala \t དུས་ཚོད་བཀོད་ནི་ཚུ་དྲེན་དེབ་འཕྲིན་དོན་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son qeyd edilən iclasdan oyunun xalı \t མཐའ་མཇུག་ལུ་ སྲུང་བཞག་འབད་མི་རྩེད་ཐེངས་ནང་གི་ རྩེད་མོའི་སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng : \t ས་སྨུག་ གནགཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsl Əlaqə: \t འབྲེལ་ས་ངོ་མ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt tərz xüsusiyyətləri \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་གྱི་རྒྱུ་དངོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız _ziyarət etdiyim səhifələrdənOnly from sites you visit \t ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་སྤྱོད་འབད་བའི་ ས་ཁོངས་ནང་ལས་རྐྱངམ་ཅིག(_f)Only from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş LED \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ LED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Naqilsiz rabitə anteni \t རླུང་འཕྲིན་སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་ཚོར་རྭ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlcə boş yeri doldurun. \t དང་པ་རང་ བརྩེགས་ཕུང་སྟོངམ་བཀང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz istifadəçi adə ya da URL \t ནུས་མེད་སྒོ་སྲུང་པའི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A 3 1/2 inç disket \t ༣ ༡/༢ ཨིནཅི་ ཌིཀསི་ཀེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq seç \t སྣོད་ཐོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_mr: \t བརྡ་བཀོད་:(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Incələşdir \t ངེས་འཛིན་མ་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Növü \t རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Yerevan \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཡེ་རི་བཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən Et \t ལོག་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t པེ་ལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Əlaqə \t འབྲེལ་ས་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu həll et \t རྩེ་ནིའི་རྩེདམོ་གི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İşin sürəkliyi: \t ལཱ་གི་བར་མཚམས་གནས་ཡུན་:(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UzantılarOU = VeriSign Trust Network \t རྒྱ་བསྐྱེད་ཚུ།OU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blok başına _get \t ལེབ་དུམ་གྱི་འགོ་བཙུགས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Reply-To sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir \t ལན་གསལ་གཏང་ཡུལ་གྱི་ ས་སྒོ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་འབད་ སོར་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Faylları \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "May \t སྤྱི་ཟླ་ལྔ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı başqa adla qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་དང་གཅིག་ཁར་མིང་སོ་སོ་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pnevmatik sürücünün indirekt əmri \t རླུང་ལྡན་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིས་ ཐད་སྐོར་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཁེ་མར་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş Tableau yerinə daşıyın \t ཊེབ་ལིའུ་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramdan qalan core faylı \t ལས་རིམ་ནང་ལས་ ནང་སྙིང་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t བཟུམ་སྦེ་ སྲུངས།...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzanın yoxlanmasına xəta imkan vermədi. \t འཛོལ་བ་དེ་གིས་ མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འདི་སྔོན་བཀག་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tut \t འཆང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Qurğuları göstər \t སྔོན་སྒྲིག་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik körpü aşkarı \t རང་བཞིན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ངོས་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təmizlə \t བསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tapmaca həll edildi! \t སྒྲིག་རྩེད་ཀྱི་ལན་ཐོབ་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Karaçi \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀ་ར་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu mövcud deyil. \t སྣོད་འཛིན་`%s' གནས་ཏེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları yenidən qarışdır \t ཏ་སེ་ཚུ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdırmanı azalt \t ཆེར་སྐྱེད་མར་ཕབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu quraşdırma qiymətləri alına bilmədi. \t སྔོན་སྒྲིག་རིམ་སྒྲིག་གི་བེ་ལུསི་ཚུ་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydi ləğv et \t སྲུང་བཞག་ཆ་མེད་གཏང་།་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "paraqraf \t དོན་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni seçin \t སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rolu \t ལས་གན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış İstiqaməti: \t འཚོལ་ཞིབ་བཀོད་རྒྱ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber \t ཇེབ་བར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_türərkən İmzanı Daxil Et \t གདོང་བསྐྱོད་འབདཝ་ད་ མིང་རྟགས་གྲངས་སུ་བཙུགས། (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə şifr açma dəstəklənmir \t གསང་བཤོལ་ལུ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡིག་ཤུབས་ཨང་༩པ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik Tamamlama \t རང་བཞིན་ཡོངས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli sistemdəki \"sendmail\" proqramını istifadə edərək məktub göndərmək üçün. \t ཉེ་གནས་རིམ་ལུགས་ཀྱི་\"sendmail\"ལས་རིམ་ལུ་ ལག་བརྒྱུད་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ འཕྲིན་དོན་འགྲེམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı yenilə (update) \t སྤྱི་ཁྱབ་ངོ་རྟགས་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş üst slot \t མགོའི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཟུར་ཐོ་ ༣x༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanmış mətni işıqlandır \t བརྗོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གཙོ་དམིགས་བཀོད། (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs ötürülməsi üçün səs kartından qeyd edərkən xəta yarandı. Xahiş edirik, səs kartınızın məşğul olmadığını və full-duplex modunu dəstəklədiyini yoxlayın. Səs ötürülməsi qeyri-fəallaşdırıldı. \t རྣར་ཉན་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་ཤོག་བྱང་ལས་ སྒྲ་སྐད་བཟུང་ཐབས་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲ་སྐད་ཤོག་བྱང་ དལ་ཁོམ་ཡོད་མེད་དང་ ཁྱོད་རའི་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིས་ ཌུ་པེལེགསི་ཧྲིལ་བུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། རྣར་ཉན་སྤེལ་བཀྲམ་དེ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Asmera \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨཱསི་མི་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq açıla bilmədi: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng : \t ས་སྨུག་ སེརཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gücləndir \t སྒྲ་སྐད་སེང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Kinşasa \t ཨཕ་རི་ཀ/ཀིན་ཤ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cvs-yeni-fayl \t སི་བི་ཨེསི་-ཡིག་སྣོད་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyu üzvləri ilə əlaqələndirilmiş qısa yolları xüsusiləşdir \t དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་སྲོལ་སྒྲིག་མགྱོགས་ཐབ་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s üstündə %1$s üçün IMAP xidmətləri \t %s གུ་%sགི་དོན་ལས་ ཨའི་མེཔ་ཞབས་ཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Ünvanı \t ཁྱིམ་གྱི་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s dərlənə bilmədi \t %sཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཇ་པ་ནིསི།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yalnız bu vaxt müddətincə basılı tutulan düymələri qəbul et: \t :གི་དོན་ལུ་ འཆང་སྟེ་ཡོད་མི་ ལྡེ་མིག་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ དང་ལེན་འབད།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "üç kərpic \t ཨིན་ཊ་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Danimarkaca \t ཌེ་ནིཤ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (GB_K) \t རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ།(ཇི་བི་ཀེ) (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab aç \t ཨེ་ཀི་ག་གི་ གློག་རིག་-ལས་-བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་ རྩིས་ཐོ་ཅིག་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi teleport üçün düymə \t གང་འབྱུང་འབད་ རྒྱང་འདྲེན་འབད་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli cərgələri göstərmə \t སྣོད་ཐོ་སྦ་ཡོད་མི་མ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarışı alınır (%d%%) \t འཕྲིན་དོན་%d (%d%%)ལེན་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yaxşı gediş əhatəyə almaq olacaq \t གདམ་ཁ་དྲག་ཤོས་དེ་ རྒྱབ་བཤུད་བརྐྱབ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་བརད་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cism menyusu yoxdur \t /དངོས་པོ་དབྱེ་སེལ་འབད་/མིང་གི་སྒོ་ལས་(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa \t བཱལ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş qovluğu: \t སྣོད་ཐོ་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་[%d]:བཟོ`%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Mazatlan \t ཨ་མི་རི་ཀ/མ་ཛཊི་ལན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik audio çıxış avadanlığınızı seçin: \t རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəi ayrıla bilmədi \t %s པ་ལག་ཡིན་འདི་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t གུས་བཏུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cisminin seçildiyini bildirir \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་དངོས་པོ་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད་མ་འབད་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Electrik əmri (qoşa halqa) \t གློག་མེའི་བརྡ་བཀོད་(སྒྲིལ་སྒོར་གཉིས་ལྡན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım göstərildiyi an xəta yarandı: %s \t གྲོགས་རམ་་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "folder-display \t སྣོད་འཛིན་གྱི་མིང་ཚུ་ནང་'/' མི་ཤོམ་པས།folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blokların göstərilməsi üçün işlədiləcək rəsim \t ལེབ་དུམ་ཚུ་ལྷག་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS data üzvü ilişdirilə bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ གནད་སྡུད་དངོས་པོ་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırlanma \t གྲབ་གྲིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz xaç \t ཅི་རི་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu üçbucaq \t དྲང་ཟུར་གྲུ་གསུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Reply-To Girişi \t ས་སྒོ་ལུ་-ལན་གསལ་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "For_mat \t རྩ་སྒྲིག(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu bayraqlardan heç biri təyin edilməmiş olanda: \t ཟུར་རྟགས་གཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ད་ མཐུན་སྒྲིག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཕེན་ཕཱོལཌི་ ཇར་མཱན་ལི་གཱལ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "card.vcf \t ཤོག་བྱང་.ཝི་སི་ཨེཕ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta bildirənin adı \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་འབད་མིའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli göndəriş \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ འགྲེམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "uyğun dəstə yeri \t འོས་ལྡན་གྱི་ རྨང་གཞིའི་བརྩེགས་ཕུང་དེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqsı_z \t མགོ་ཡིག་མེད། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t ཁྱོད་ཐིག་ཁྲམ་ཅིག་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı xəbərə cavab ver \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་ལུ་ལན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Control \t རྒྱལ་ཁབ་:(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam : \t བསྡོམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H.323 Buraxılış 2 Qurğuları \t H.323 ཐོན་རིམ་ ༢ ཀྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş zener diod \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཛེ་ནར་ཌིའོཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril Dilləri (_IBM-855) \t སི་རི་ལིཀ། (ཨའི་བི་ཨེམ་༌-༨༥༥) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Firebird \t ཕ་ཡེར་བཱརཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Sistemə Qur \t དཔེ་ཚད་གཞི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çatma şəkli: %s \t དབྱེ་བའི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t ལུང་འདྲེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Belə qovluq yoxdur: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s བཟུམ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə art \t འགོ་མཚམས་བཀལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı gedişlər işlət. Səhvən ölmənizin qabağını alacaq. Əgər e'tibarlı gediş ola ola öləcəyiniz bir gedişlə oynamaq istəsəniz buna icazə verilməyəcək. \t ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ། ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་སྤོ་བཤུད་ གདམ་ཁ་དེ་གིས་ ཁྱོད་རའི་ནོར་བ་ལུ་བརྟེན་པའི་ ཤི་རྐྱེན་ལས་ ཟུར་ཐབས་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Wager'inizi 2f% azaltmaq üçün cüt tıqlayın \t ཁྱོད་རའི་རྒྱན་%.2f་ མར་ཕབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yaradıla bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəkçilər : \t ཕན་འདེབས་བྱིནམ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tuz xaç \t ཅི་རི་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "XƏBƏRDARLIQ: Aşağıdakı çox mühüm paketlər silinəcək. Əgər nə etdiyini bilmirsənsə bunu ETMƏ! \t ཉེན་བརྡ:འོག་གི་ཉོ་མཁོ་བའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རང་ག་ཅི་འབདཝ་ཨིན་ན་ངེས་སྦེ་མ་ཤེས་ཚུན་འདི་འབད་ནི་མི་འོང་།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "budaq cədvəli \t རྩ་འབྲེལ་ཐིག་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni seçin \t སྣོད་ཐོ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imzalaması bacarılmadı: %s \t %s: མིང་རྟགས་བཀོད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_GnuPG MIME modunu işlədir \t GnuPG དེ་གིས་མ་ཡིམ་ཐབས་ལམ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İtalyanca \t ཨའི་ཊ་ལི་ཡཱན། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı gedişi qeri al \t མཐའ་མཇུག་གི་སྤོ་བཤུད་དེ་ འབད་བཤོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ünvana həmişə məktubun _nüsxəsini (cc) yolla: \t ཨ་རྟག་ར་ ཤོག་གནག་འདྲ་བཤུས་གཏང་ཡུལ་:།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili video formatı ilə seçilən kanal açıla bilmədi. \t གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ ཝི་ཌིའོ་རྩ་སྒྲིག་དེ་གིས་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ རྒྱུ་ལམ་དེ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boş \t སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik adınızı və soyadınızı bildirin: \t ཁྱོད་རའི་མགོ་མིང་དང་ མཇུག་མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Körpü Sayı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཧའི་པར་ཊེགསི་འབྲེལ་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəng gələndə popup pəncərə göstəriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ད་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་འཐོབ་པའི་སྐབས་ པོཔ་ཨཔ་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovşaq \t ཧོསཊི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Monroviya \t ཨཕ་རི་ཀ/མཱོན་རོ་བི་ཡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/St_Kitts \t ཨ་མི་རི་ཀ/སེན་ཊི་ཀིཊིསི།(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı videonun görüntüsünü qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཝི་ཌིའོ་དེ་གི་ པར་ཅིག་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qız qırmızı ürək \t པ་ན་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çı_x \t ཞུན་དག་(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s idxal skripti tapıla bilmədi \t ཡིག་ཚུགས་ཞུན་དག་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtılacaq Ad: \t སར་བར་གྱི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxaran \t སྤྲོད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "VB xarabdır, fayl %s.old kimi adlandırıldı \t ཌི་བི་ངན་ཅན་བྱུང་ནུག་ %s.རྒསཔ་ལུ་ཡིག་སྣོད་འདི་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqlayıcı \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་དྲན་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution Elm idxalçısı \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཨི་ཨེལ་ཨེམ་ ནང་འདྲེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici əlavəlı qovluq adı boşluqlarını nəzərə alma \t སར་བར་གྱིས་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ སྣོད་འཛིན་མིང་གི་ས་སྟོང་ ཟུར་བཞག་འབད། (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İlişdirilmiş Fayllar \t མཉམ་སྦྲགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyuna başdan başla \t རྩེདམོ་འདི་སྤངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "TrueType \t ྟཊུ་ཊའིཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nəticələr \t གྲུབ་འབྲས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axım diaqramları cismləri. \t འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་བྲིས་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axım diaqramları cismləri. \t འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་བྲིས་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluq kökü dəqiq mütləq cığır deyil \t མཛོད་ཁང་གི་རྩ་བ་%s དེ་ འགྲུལ་ལམ་ཡང་དག་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t སོར་ལྡེ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön _qurğulara sıfırla \t སྔོན་སྒྲིག་བརྗོད་དོན་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Bitdi \t རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ།score"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, xəta raportuna son əlavələri ya da düzəlişləri edin. Diqqətinizə yetirək ki bu http://bugzilla.gnome.org ünvanında görünəcək. Xəta raportu sizin adınızı, e-poçt ünvanınızı və proqramın necə iflas etdiyi haqqında Mə'lumatı daxil edəcək. Əgər üstündə işlədiyiniz sənəddə vacib ya da gizli mə'lumat varsa, sizə xəta raportu göndərməməyi məsləhət edirik \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ལུ་ མཐའ་མཇུག་གི་ ནོར་བཅོས་རེ་ཡོད་པ་ཅིན་འབད།. འདི http://bugzilla.gnome.org ནང་ སྟོནམ་ཨིན།. དེ་ནང་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་དང་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱི་གློག་རིམ་དེ་ ག་དེ་སྦེ་ བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་་སོངཔ་ཨིན་ན་གི་ བརྡ་དོན་དུམ་གྲ་ཅིག་སྟོན་འོང་། གལ་སྲིད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལཱ་འབད་བའི་བསྒང་ཡོད་མི་ ཡིག་ཆ་ དེ་ནང་ ཉེན་ཅན་གྱི་བརྡ་དོན་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་རྐྱེན་གྱིསྙན་ཞུ་འདི་ བཙུགས་དགོ་མི་མནོཝ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaliyyət/verilənlər qutusu \t ལཱ་/གནས་སྡུད་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açıla bilmir \t ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məşğul \t ཁོམ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn söhbət pəncərəsini Göstər/Gizlət \t ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ་ སྒོ་སྒྲིག་དེ་ སྟོན་/སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü : \t ཨེགསི་ ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kodlama \t ཨིན་ཀོ་ཌིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "26-cı \t ༢༦པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pnevmatik \t རླུང་ཤུགས་ལུ་བརྟེན་པའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şənbə \t ཉི་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Asan \t ཌེའི་ཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "evolution mini kart \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་གྱི་ ཤོག་བྱང་ཆུང་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birlik kvadratı \t ཡུ་ནི་ཡཱན་ སི་ཀོའེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' üçün doğru yolu başa düşmədim \t དབྱིབས་ལྡན་ཡིག་སྣོད་ ཁ་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས་: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa dilləri \t དབུས་་ ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalama vəsiqəsinə etibar edilmir \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ལག་ཁྱེར་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İstifadəçi başlığı: \t ལག་ལེན་པའི་མགོ་ཡིག: (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal video _bant genişliyi \t ཝི་ཌིའོ་གི་ བེན་ཝིཐ་གི་ མང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s ལུ་ %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik kodlama aşkar edicisi. Mümkün qiymətlər: \"\" (bağlı), \"cjk_parallel_state_machine\" (şərqi asya kodlamaları), \"ja_parallel_state_machine\" (yapon kodlaması), \"ko_parallel_state_machine\" (koreya kodlaması), \"ruprob\" (rus kodlaması), \"ukprob\" (ukrayna kodlaması), \"zh_parallel_state_machine\" (çin kodlaması), \"zhcn_parallel_state_machine\" (bəsidləşdirilmiş çin kodlaması), \"zhtw_parallel_state_machine\" (ənənəvi çin kodlaması) və \"universal_charset_detector\" (bütün kodlamaları aşkar et). \t རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་པའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་། ནུས་ཅན་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ \"\"(རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་པ་ ཨོཕ), \"cjk_parallel_state_machine\" (རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ ཤར་ཨེ་ཤི་ཡའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"ja_parallel_state_machine\"(རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ ཀོ་རི་ཡའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"ruprob\"(རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ ར་ཤི་ཡའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"ukprob\" (རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"zh_parallel_state_machine\"(རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ རྒྱ་ནག་གི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"zhcn_parallel_state_machine\"(རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ རྒྱ་ནག་གི་སྐད་ཡིག་ འཇམ་སམ་གྱི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"zhtw_parallel_state_machine\" (རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ གཡུས་སྐད་ཀྱི་ ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་), \"universal_charset_detector\"(རང་བཞིན་བརྡ་སྟོན་ ཨང་རྟགས་མང་ཤོས)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tarixində \t ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi oyun cərgəsi oxunur... \t སྒེར་གྱི་རྩེད་མོའི་སྣོད་ཐོ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་རྐྱངམ་ཅིག་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཧ་ག་ཀི་(འགྲེམ་བྱང་)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zərləri At! \t ཤོ་རིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qır \t ལོག་མཚམས། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu yollayanın ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat \t གཏོང་མཁན་འདི་ནང་ལས་ འཕྲིན་དོན་འཚག་ནིའི་ ལམ་ལུགས་ཅིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir kart daha payla \t ཏ་སེ་གཞན་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཞུན་དག་པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl formatına ixrac et və çıx \t ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'dpkg-dev' paketinin qurulub-qurulmadığını yoxlayın. \t 'dpkg-dev'་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tire-nöqtə-nöqtəli \t སྦྲེལ་རྟགས་-ཚག་-ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngi _Gözlət \t འབོད་བརྡ་འཛིན་ཏེ་བཞག(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan axtarışını ətrafda bük \t དེབ་རྟགས་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་མཐའ་འཁོར་ལོག་མཚམས་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nəsil \t དམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat ləğv edildi \t བཀོལ་སྤྱོད་ཆ་མེད་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Addım adı \t རིམ་པ་གི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Will o the wisp \t ཝིལ་ ཨོ་ ད་ ཝིསིཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t ཨའི་ཨེ་ཌི་ རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t མགྱོགས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག་:(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif görünüş bucağı \t དབྱ་རིགས་འོས་སྐབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument time_t olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པ་དེ་ time_t ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili vəzifəni göstər \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ལས་ཀ་ལུ་བལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Pitcairn \t པེ་སི་ཕིག་/པིཊི་ཀའི་རིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase \t རིམ་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətirlər: \t གྱལ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Diqər proqramların işlətdiyi yazı növlərini işlət \t གློག་རིམ་གཞན་ཟུམ་གྱི་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sol \t གཡོན།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t ད་རིས་ %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu əməliyyatı bitirmək üçün xətdə olmalısınız \t ཁྱོད་ཀྱིས་ བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ མཇུག་བསྡུ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨཱོན་ལ་ཡིན་གུ་ ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndərən \t ལས། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Stanley \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/སིཊེན་ལེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Osmosis \t ཨཱོསི་མོ་སིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཐེ་རེཌི་གཞི་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "predefinito:LTR \t ཇི་ཊི་ཀེ་+གིས་ སྒྲིག་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་ ཟུར་རྟགས་ཚུ་ རྐྱེན་སེལ་འབད་དོ།predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bir Dia dosyesı deyildir . \t བཀོད་རིས་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་: %s. ནུས་ལྡན་ཌི་ཡ་ཡིག་སྣོད་ཀྱིས་ བང་རིམ་ཅིག་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açarın yaradılma tarixi: %s \t ཡན་ལག་ལྡེ་མིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "card symbol \t ༨card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq \t འགོ་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni \t གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_nvan: \t ཁ་བྱང་(_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni _yapışdır \t ཚིག་ཡིག་སྦྱར་(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, gizli açar üçün şifrə daxil edin! Açar: %s \t གསང་བའི་ལྡེ་མིག་གི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཚིག་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད་གནང་ ! ལྡེ་མིག: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t འཚོལ་ཞིབ་མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı GPG ilə imzala \t ཇི་པི་ཇི་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འཕྲིན་དོན་མིང་རྟགས་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Köçür \t ཆ་མཉམ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın \t སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་མ་འདྲཝ་ ལེ་ཤ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli mbox poçt qutusu... \t ཉེ་གནས་ཨེམ་སྒྲོམ་གྱི་ཡིག་སྒྲོམ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t སྐོར་ལས། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə İdxalı Sehirbazı \t ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t %s ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xü_susiyyətlər \t /རྒྱུ་དངོས་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye növünü tədqiq et : \t ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་ གཏན་འབེབས་བཟོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video rəsmi \t ཝི་ཌིའོ་གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "menu item \t ཁ་སླབ་(_C)menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramı İcra Et \t ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrup əlavələri oxuna bilmir: %s \t སྡེ་ཚན་རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་ལྷག་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətler \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Belqrad \t ཡུ་རོབ་/བེལ་གེརེཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qovluğun xassələrini dəyişdir \t སྣོད་འཛིན་འདི་གི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hiss \t ཚོར་འཕྲུལ་ - གཤམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[SEÇƏNƏK...] [FAYL...] \t [གདམ་ཁ་...] [ཡིག་སྣོད་...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Topla \t བསྡུ་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ancaq qeydiyyatdan keçmiş qovluqları göstər \t མཁོ་མངགས་འབད་མི་ སྣོད་འཛིན་རྐྱངམ་གཅིག་སྟོན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uyğulaşdır : \t ཚུད་སྒྲིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, seçili səs vurulan zənglərdə çalınacaqdır \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ སྐྡ་འཕྲིན་གསརཔ་ཅིག་འབྱོར་བའི་སྐབས་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་མི་ སྒྲ་སྐད་དེ་གཏང་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fransız Dili \t ཕིརེནཆི་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t %s དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany avtomatikası \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ འཕྲུལ་སྤྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" bir arqument gözləyir \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་གི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Odessa daha yaxşı oyundur. Doğurdan. \t ཨོ་ཌི་ས་དེ་ རྩེདམོ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན། ཐད་རི་འབའ་རི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t འགོ་འཛུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıdım \t འཛིན་གྲོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Camelot \t སྤྱི་དཔོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་བལྟ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/South_Georgia \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/སའུཐ་ཇོར་ཇི་ཡ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%lu silinəcək və %lu yenilənməyəcək. \t རྩ་བསྐྲད་འབད་ནི་ལུ་%lu་དང་%lu་ཡར་བསྐྱེད་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni seçin \t སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarı göstər : \t གིརིཌི་སྟོན་(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arc infosu oxuna bilmir: %s \t གཞུ་དབྱིབས་བརྡ་དོན་: %s ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xronoqram qrafikaları cismləri \t ཀོརོ་ནོ་གརམ་དཔེ་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf sırf oxunandır \t འགྲོ་ཡུལ་དེ་ ལྷག་ནི་ཙམ་ཅིག་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını ç_ıxart \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག་གནད་སྤེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəngə cavab verilir \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ལུ་ ལན་རྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sütun Başlığı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཀེར་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa qurğuları \t ཐེ་རེཌི་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Koreya Dili (_JOHAB) \t ཀོ་རི་ཡཱན།(ཇོ་ཧབ) (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lüğət Seçimləri \t ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərb dilləri (_MacRoman) \t ཝེསི་ཊཱན། (མེཀ་རོ་མཱན) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldurma rəngi \t ཚོས་གཞི་བསྐང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valentina \t བེ་ལེན་ཊའིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köçü_r \t འདྲ་བཤུས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cisminin son indeksi \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོའི་མཇུག་གི་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Qovluq yoxdur \t སྣོད་འཛིན་:%s:ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས། དེ་བཟུམ་མའི་སྣོད་འཛིན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf: \t ལས་འགུལ་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d ismarış %s üstünə daşınır... \t \"%s\" ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་ཚགས་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu kodlama. Qəbul edilən qiymətlər: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" və \"x-windows-949\". \t སྔོན་སྒྲིག་ཨིན་ཀོ་ཌིང་། ངོས་ལེན་ཅན་གྱི་བེ་ལུསི་ཚུ་: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şimal nöqtəsi \t ནུབ་རྩེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq şənliyə toplanmış körpü \t ཐག་རིང་སྡེ་ཚོགས་ལུ་ འབྲེལ་ལམ་དོགས་དྲགས་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız Böyüklüyü \t ཤོག་ལེབ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən başla \t ལོག་འགོ་བཙུགས།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni mövzu yarat \t གནད་དོན་“%s”གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı gedişləri işlət \t ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiyalar \t ལས་འགན་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alçaq \t དམའ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aqreqasiya, bir sinif digərinin parçasıdırs \t སྤྱི་བསྡོམས་ དབྱེ་རིགས་སོ་སོར་འདི་གཞན་གྱི་ཡན་ལག་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Qeyri-fəal #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Bağlı #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Bağlı \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོདཔ། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ལྕོགས་མིན། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ལྕོགས་མིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənir... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məntiq açardır \t རིམ་མཐུན་དེ་གཙོ་ཆེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Swap .h/.c \t བརྗེ་སོར་འབད་ནི། .h/.c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DrWright Haqqında \t ཌི་ཨར་རའིཊི་གི་སྐོར་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' hesabı qeyd edilir \t རྩིས་ཐོ་'%s'གསོག་འཇོག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Monoxrom \t མོ་ནོ་ཀོརོམ།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Naməlum yazı növü \t མ་ཤེས་པའི་ཡིག་གཟུགས་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə mə'lumatı \t ཡོངས་ཁྱབ་ལས་འགུལ་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Və_ziyyət Çubuğu \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Deklarasiyaya Get \t ལག་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı URI indexi \t ད་ལྟོའི་ཡུ་ཨར་ཨའི་གི་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paketin buraxılışı \t ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཐོན་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcuddursa \t གནས་ཏེ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t ཡོངས་ཁྱབ་དབྱེ་རིགས་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Daşı \t སྤོ་བཤུད་འབད། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xərçəng \t འགྲེལ་བཤད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu: \t དོན་ཚན་གནས་ཡོདཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t རྒྱས་བཤད་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t གྱལ་སྟོངམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürülmüş ismarışlar \t གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Early H.245 fəal \t སྔ་ཆའི་H.245 ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarəçi \t འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən: \t བེ་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qərbi Avropa \t ཝེསི་ཊརན་ ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SSL Verici Vəsiqəsi \t ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ སར་བར་ ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ།(_v)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Portuqal Dili \t པོར་ཊུ་གིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altı Cızılı \t ངོས་འཛིན་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yazı Növləri \t ཡིག་གཟུགས་ཚུ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gərgin boğçalama \t སྲབ་ཆུང་བལྟབས་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə vəkil qurğuları \t ཡོངས་འབྲེལ་ པོརོག་སི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poker tərzi zər oyununu oynayın \t པོ་ཀར་བཟོ་རྣམ་གྱི་ ཤོ་རྩེད་ཐོག་ལས་ ཡ་ཅན་ཚུ་ལུ་བརྡུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan \t དེབ་རྟགས།(_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imza yoxlaması bacarılmadı: %s \t %s: མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Plait \t པ་ལའེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başa Çatdı \t ཡོངས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tam Ekran \t གསལ་གཞི་གངམ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t བཏོན་གཏང་།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyütmələri oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཆེར་བསྐྱེད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı zəng dayandırılır \t ད་ལྟོའི་འབོད་བརྡ་བཀག་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən Gedişlər \t མཐོང་ཚུགས་པའི་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t དབྱིབས་ %d འཚོལ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə Et \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı güncəl deyildir. \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་འདི་ '%s' དུས་མཐུན་བཟོ་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkkizli oyun \t བརྒྱད་མེདཔ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s hovuz məktub faylı \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s འཕྲལ་གསོག་་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa üstü yazı növlərini seçin \t ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t དབུས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni vəzifə yarat \t ལས་ཀ་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Bitdi! \t རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hə, mən deyən kimi ilə! \t ཨིན་ ང་གིས་སླབ་དོ་བཟུམ་སྦེ་རང་འབད!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "URL: %s \t ཡུ་ཨར་ཨེལ་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd yöntəmi%s \t %sལུ་ཐོ་འགོད་འབད་ཡི།%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t གསང་བཟོ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim: \t སེལ་འཐུ་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Winnipeg \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཝིན་ནི་པེག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_al \t གཏང་།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnkişaf etdirmək istədiyiniz tə'minatın növünü seçin \t གློག་རིམ་གྱི་དབྱེ་བ་བཟོ་ནི་ཨིན་མི་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dillər \t སྐད་ཡིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hidrolik \t ཆུ་ལས་བརྟེན་པའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilə \t མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram İşə Sal \t ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbətləri qoru \t རྣམ་པའི་དཔྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağlan \t མཐུད།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iiio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨའི་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "vasitə çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tarixi Seç \t ཚེས་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Roma \t ཡུ་རོབ་/རོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici qurğuları \t ཞུན་དག་པའི་མཐོང་སྣང་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürüşdürsame name, same type \t བཤུད་བསྒྲིལ་same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama nöqtəsi \t ས་ཚིགས་སི་ཊར་བརྒྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oynanacaq oyun \t མིང་རིང་དྲགས་པས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir təsadüf tapılmadı. \t ཚེས་གྲངས་མེདཔ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise İş Ekran Adı 2 \t སྡེ་རིམ་ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng %s ünvanından %s ünvanına istiqamətləndirilir (Bütün zəngləri istiqamətləndir) \t %sལས་%sལུ་ འབོད་བརྡ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་བའི་བསྒང་། (འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་གདོང་བསྐྱོད་འབད)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sync text/plain və text/* tutucuları \t ཚིག་ཡིག་/ཡིག་རྐྱང་དང་ ཚིག་ཡིག་/* ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་མི་ཚུ་ མིང་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t སྙོམ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi əsaslar və quraşdırma faylları yüklənə bilmir: %s. Bu proqramın düzgün işləməməsinə səbəb ola bilər. Anjuta məhdud edilmiş daxili qurğularla işləyəcək \t སྤྱི་ཁྱབ་སྔོན་སྒྲིག་དང་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། %s. འདི་གིས་ཚུལ་ལྡན་མིན་པའི་སྤྱོད་ལམ་ཡང་ན་ཏན་ཏན་མེདཔ་ཚུ་འབྱུང་འོང་། ཨན་ཇུ་ཊ་གིས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་(ཚད་ལྡནམ)ནང་བཟོ་བརྩིགས་འབད་ནི་ལུ་ལོག་འབུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་ཨེསི་ལེ་ཊར་ཨེགསི་ཊ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təqdimat \t གསལ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük _adı: \t བརྗོད་དོན་གྱི་མིང་:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya şəkli diaqram cismləri \t ལས་འགན་གཞི་བཀོད་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yazılmaq üçün açıla bilmədi \t འབྲི་ནི་དོན་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə: \t གནས་རིམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu köçürülür \t སྣོད་འཛིན་%sའདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Güc qoruyucu 'ver' yekunu dəyişəni \t སྲུངས་ཡོད་པའི་ནུས་ཤུགས་ 'set' ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İnfo Səhifələrini Gəz \t ཨེ་པི་ཨའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་བརྡ་འཚོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s üçün %1$s asılılığı ödənmir, çünki %3$s paketi tapilmadı \t %sཐུམ་སྒྲིལ་འདི་འཐོབ་མ་ཚུགསཔ་ལས་བརྟེན་ %sགི་དོན་ལུ་%s རྟེན་འབྲེལ་དེ་ངལ་རང་མ་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter Rəqiblər \t གློག་རིག་གི་གདོང་རྒོལ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə _Sahələri \t ལག་ཁྱེར་ཚུ།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Ramin https://launchpad.net/~mel-gibson-89 \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş avadanlığı: \t བརྡ་སྐད་ཀྱི་ ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səhifəsi Ünvanı \t ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, GnomeMeeting gizli olaraq başlayacaq. Bunun üçün bildiriş sahəsi Gnome panelində mövcud olmalıdır \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་པེ་ནཱལ་ནང་ བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ཡོད་པ་ཅིན་ ཨེ་ཀི་ག་གིས་ གསང་བ་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyütmə \t ཚད་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki \t ཧེ་མམ་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Et \t ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı \t འཕྲིན་དོན་གྱི་མིང་རྟགས་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མི་ཚུགས། འཕྲིན་དོན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ནོར་བ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mozilla \t མོ་ཛིལ་ལ། (ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə %s təhlükəsizlik modunda bağlana bilmədi \t སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་: %sནང་ལུ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqli Faylla \t དེ་སྦེ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim \"format=flowed\" mətnini tanımadığı üçün mətn silinmişdir. \t \"format=flowed\" ཚིག་ཡིག་ངོས་འཛིན་མི་འབད་ནི་ཨིན་པའི་གདམ་ཁ་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı açıla bilmədi. \t ཡིག་སྣོད་%s མཉམ་སྦྲགས་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sətir nömrələri hüdudları \t གྱལ་ཨང་ས་སྟོང་།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalama \t མིང་རྟགས་བཀོད་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni bir MH tərzi poçt qutusu əlavə et \t ཨེམ་ཨེཆ་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəflə \t ཕྲང་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İlişdirərək ötür... \t གདོང་བསྐྱོད་མཉམ་སྦྲགས... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli video pəncərəsinin mövqeyi \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ ཝི་ཌིའོ་སྒོ་སྒྲིག་གི་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Qeyd Et \t གེལེཌི་ལས་འགུལ་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köçür \t འདྲ་བཤུས།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཐེམས་ཡོད།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq açılır \t གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐབས་འཕྲུལ་ཁ་ཕྱེ་བའི་བསྒང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" faylı mövcud deyil. İndi onu yaratmaq istəyirsiniz? \t ལས་རིམ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "robots \t འཕྲུལ་མི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla yoxlaması \t སྡེབ་དཔྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Ev Əlaqə Adı 3 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Radioaktiv \t འོད་རླབས་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksək Kontrast \t ཚོན་མདངས་ཆེ་བའི་ལུགས་ལྡོག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! İş Əlaqə Adı 3 \t ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod saxlama kənarını Göstər/Gizlət \t སྦ་ཡོད་མི་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཀྱི་ས་སྟོང་/སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t ཆ་ཤས་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t གསལ་གཞི་གུ་ ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་གནས་ས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t རླབས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "(heç biri) \t (ཅི་མེད།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəlt \t ལམ་ལུགས་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün əlaqələri tap \t གནས་ཁོངས་ནང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli \t མགྱོགས་པར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Lövbər Sayı \t ཨེན་ཀོར་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ Id Siyahısı \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ཨའི་ཌི་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poker \t པོ་ཀར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu idarəni məktub qutularının nisbi böyüklüyünü dəyişdirmək üçün işlədin. Qeyd edək ki, yüksək qiymətlərin seçilməsi yazma sürətinizi yavaşladacaqdır. \t ཡི་གུའི་སྒྲོམ་ཚུ་གི་ འབྲེལ་མཐུན་གྱི་ཚད་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཚད་འཛིན་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ། བེ་ལུསི་སྦོམ་ སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཞུན་དག་གི་མགྱོགས་ཚད་ མར་འབབ་འགྱོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxış avadanlığı növü Quicknet kartınıza taxılı olan avadanlığın növüdür. Bu həm POTS (Sadə Köhnə Telefon Sistemi) ua da qulaqlıq seti ola bilər. \t ཨའུཊི་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་དབྱེ་བ་དེ་ ཁྱོད་རའི་ ཀུའིཀ་ནེཊི་ ཤོག་བྱང་ལུ་ མཐུད་དེ་ཡོད་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ དབྱེ་བ་དེ་རང་ཨིན། དེ་ཡང་ ཡང་ཅིན་ པི་ཨོ་ཊི་ཨེསི་ (བརྒྱུད་འཕྲིན་རིམ་ལུགས་རྙིང་རྐྱང་) ཅིག་འོང་སྲིད་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་ རྣར་དཔག་སྒྲ་ཆས་ཅིག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatcı \t འཁྲབ་རྩེདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "NƏRDİVAN dairəsi parçaları \t LADDER གློག་ལམ་གྱི་ཅ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan paylama: \t གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ ལོག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CGM idxal süzgəci \t གློག་རིག་ཚད་རིས་ཚུའི་མེ་ཊ་ཕ་ཡིལ་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişəni Axtar \t གསལ་སྡུད་ལུ་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məsləhət \t བརྡ་མཚོན་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə \t ཨ་རྟག་རང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çətin \t ལཱ་ཁག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Firefox/Firebird/Mozilla nişanları \t ཕ་ཡེར་ཕོགསི་/མོ་ཛིལ་ལ་ དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Man səhifləri \t དབྱེ་རིགས་གཙོ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yoldaş \t བཟའ་ཟླ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnect \t མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsləri fəallaşdır. \t སྒྲ་སྐད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༨།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas strategiya hesablanır... \t རྩ་རིམ་ཐབས་བྱུས་ གློག་རིག་ནང་བཙུགས།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli istifadəçi məşğuldur \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ལག་ལེན་པ་ ཁོམ་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedən Poçt \t ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་བའི་ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Skopje \t ཡུ་རོབ་/སིཀོཔ་ཇི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum kağız böyüklüyü `%s', əsası işlədirəm \t སྔོན་སྒྲིག་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ མ་ཤེས་པའི་ཤོག་ལེབ་ཚད་ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Barmaq \t མཛུབ་མོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqü tərs çevir \t མྱུར་ལྷོག་ཐད་སྙོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t གནོད་གེགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəkləri aç \t གདམ་ཁ་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəlt... \t ཞུན་དག..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Növü \t རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətası ayıqlanacaq icraçını aç \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་དོན་ལུ་དམིགས་གཏད་ཅོག་འཐདཔ་འདི་ལོག་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammalar : \t བཀོད་རིས་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişata _İlişdir ... \t ལས་སྦྱོར་ལུ་སྦྱར།(_A)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Edilmiş Axtarışları _Düzəlt... \t སྲུང་བཞག་འབད་མི་ འཚོལ་ཞིབ་ཚུ་ ཞུན་དག་རྐྱབས་...(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rezolyusiya oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཧུམ་ཆ་ལྷག་པའི་བསྒང་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ermənicə (ARMSCII-8) \t ཨ་མི་རི་ཀཱན།(ཨེ་ཨར་ཨེམ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་-༨)(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DTD \t ཌི་ཊི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bant genişliyi minimal tutulmaq istənəndə, hər saniyə ərzində ötürüləcək minimal video keyfiyyəti. LAN üstündə ideal keyfiyyət üçün 100% seçin, 1% isə ən pis keyfiyyət deməkdir \t ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ བེནཌི་ཝིཐ་མར་ཕབ་ བརྐྱབ་ཐབས་འབདཝ་ད་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ཝི་ཌིའོ་གི་ སྤུས་ཚད་ཉུང་མཐའ་ བདག་འཛིན་འཐབ་དགོཔ་: སྤུས་ཚད་དྲག་ཤོས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཉེ་གནས་ཡོངས་འབྲེལ་ནང་ ༡༠༠% གདམ་ཁ་རྐྱབས། ༡% དེ་ སྤུས་ཚད་སྐྱོ་ཤོས་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_basılanda \t ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t ངེས་ཚིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üzvünü layihənizdən çıxartmaq istədiyinizdən əminsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་དབྱེ་རིམ་ནང་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་ཊུ་ཌུ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ངེས་གཏན་ཨིན་ན\"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, FİG buraxılış %d.%d faylıdır. Başa düışə bilmirəm \t འདི་ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཐོན་རིམ་%d ཨིན། %d ཡིག་སྣོད་ང་གིས་ཧ་མི་དགོ་འོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas sinif mirası: \t གཞི་རིམ་དབྱེ་རིགས་བརྒྱུད་དེ་ཐོབ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaddaş yekun pəncərəsini göstər \t དབྱེ་རིམ་ཀེར་ཐིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarsız \t སྲུང་སྐྱོབ་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Abstrakt \t སྙིང་བཅུད་ (?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici dəvətində hömksüz \"Qoruma Keyfiyyəti\" bileti vardır \t སར་བར་དོ་འགྲན་ནང་ ནུས་མེད་ཀྱི་རྟགས་མཚན་\"Quality of Protection\"འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Narıncı \t ལི་ཝང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səyyahı yardımını göstər \t ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྱི་གྲོགས་རམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TLS İşlət \t ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ལག་ལེན་འཐབ། ( _S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu adda qovluq yaradıla bilmir. \t མིང་འདི་གིས་ སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya \t ལས་འགན་བོད་རྩ་འབྲེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rənglər \t ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-sinin hökmlülüyü namə'lumdur \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་འདི་ མ་ཤེས་པའི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna yenidən başla \t ཐེམ་སྟེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་དེ་ བསྐྱར་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bununla müqayisə et \t གཅིག་ཁར་ ག་བསྡུར་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tam \t གང་།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qartal qənədi \t ཕྱ་རྒོད་གཤོག་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf : \t ལུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifələr \t ལས་ཀ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik e-poçt ünvanınızı daxil edin: \t ཁྱོད་རའི་ལག་ལེན་པའི་མིང་བཙུགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xaç \t མགུ་ཐོམས་པའི་ལམ་མདོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göstərilən ismarışın məzmununda mətni axtar \t བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་གྱི་མ་གཟུགས་ནང་ ཚིག་ཡིག་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, bir rəsm seçin. \t གཟུགས་བརྙན་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üç kart paylaması \t ཏ་སེ་གསུམ་རེའི་བཀྲམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəqiqə olaraq avtomatik fayl qeyd aralığı \t སྐར་མ་ཚུ་ནང་ཡིག་སྣོད་ཚུ་བར་མཚམས་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün qıfıl faylı yaradıla bilmədi: %s \t %s: %sགི་དོན་ལུ་ ལྡེ་མིག་ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Cordoba \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀོར་ཌོ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t LAN2LAN གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma Nöqtələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cyan \t སྔོ་ལྗང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Qisim \t ཤུལ་མའི་འགྲུལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%sB/%sB arxiv alınmalıdır. \t %sBལེན་ནི་ལུ་དགོཔ་པས། ཡིག་མཛོད་ཚི་གི་%sB་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün açılı ilməkləri sıxışdır \t རྒྱ་འཕར་གཏང་ཡོད་པའི་ཐེ་རེཌི་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཧྲམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi və ASCII olmayan hərfləri çıxart \t དམིགས་བསལ་དང་ མ་ཡིན་པའི་- ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཐར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həssasiyyət \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Yaxınlaşdırması/b> \t མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan yardımını göstər \t དེབ་རྟགས་ཀྱི་གྲོགས་རམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən Gedişlər \t མཐོང་ཚུགས་པའི་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sür'ət: \t མགྱོགསཚད་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş qovluğu: \t ལཱ་འབད་མི་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi xəta \t ཇེ་ནི་རིཀ་གི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı iclasın sonu \t ད་ལྟོའི་ལཱ་ཡུན་གྱི་མཇུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Geri \t རྒྱབ། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t མོ་ནརཀ་ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatları ismarışın \"Ön İzləməsinə\" işarələ. \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ \"Preview\" ནང་ལུ་ འདྲེན་ཚིག་ཚུ་ལུ་ རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdücü \t ཕོ་སྐྱེས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki Rəsm \t གཟུགས་བརྙན་ཧེ་མམ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya məsafəsi \t གུག་གུགཔ་གི་གྱང་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt \t ཚེས་གྲངས་ དུས་ཚོད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum kart \t མ་ཤེས་པའི་ཏ་སེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Faylını Qeyd Et \t དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qabarcıqlı aerator \t བབ་བཱལ་དང་གཅིག་ཁར་ ཨེ་རེ་ཊོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətlər və İzahat Dili. \t གསལ་བཀོད་དག་འགྲེལ་བཤད་སྐད་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Memcheck \t མེམ་ཞིབ་དཔྱད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki Qisim \t ཧེ་མའི་ཆ་ཤས། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç \t ཆ་ཤས་འཕྲིན་དོན་གྱི་དོན་ལུ་ %s འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomarik Seç \t རང་བཞིན་འཐུ་བ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Konveksiya \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş induktor (Avropa) \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་རྒྱུན་བརྒྱུད་སྤེལ་འབད་མི་(ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t དཀར་ཆག་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili şəxsiyyəti həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ངོ་རྟགས་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ངོ་མ་འབད་རང་བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gəz... \t བརྡ་འཚོལ་འབད།(_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany-ni tam ekran modunda işə sal \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ གསལ་གཞི་གང་གི་ ཐབས་ལམ་ནང་ བསྡམ་བཞགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geniş \t ཡིག་གཟུགས་ཆེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gözlə \t བསྒུག།(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənir ... \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ལས་འགུལ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "RTP audio və video kanalları üçün dinlənən UDP qapıları aralığı. Yeni qiymətin fəal olması üçün GnomeMeeting yenidən başladılmalıdır. \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ ཨར་ཊི་པི་ (རྣར་ཉན་དང་ ཝི་ཌིའོ་གི་བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་རྒྱུ་ལམ་ཚུ) གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཡུ་ཌི་པི་འདྲེན་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་བསྒང་ཨིནམ་ད་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་རྒྱབ་ལས་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་ལེ་ཤ་ཅིག་དགོ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཡུ་ཌི་པི་ འདྲེན་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད་དེ་སོར་བཏུབ། བེ་ལུསི་གསརཔ་ཚུ་ལུ་ ནུས་པ་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལས་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་དེ་ ལོག་འགོ་བཙུགས་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་འཕྲིན་སྒྲོམ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. \t ཊ་ཡིལ་གྱི་ཆ་ཚན་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tetravex \t ཊེ་ཊ་བེགསི་གི་སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tünd: \t གྲིབ་གནག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Malta \t ཡུ་རོབ་/མཱལ་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı tapa bilmədim: %s \t ཡིག་སྣོད་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ye_ni \t གསརཔ། (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandısilence \t ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་%sཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།silence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səs \t སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq _IMAP poçt qutusu... \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ... (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 2 \t གློག་འཕྲིན་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Telləri göstər \t ཐིག་ཤིང་སྟོན་(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydiyyatdan _Keç \t མཁོ་མངགས་འབད་ནི། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndərilir \t འཕྲིན་དོན་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hər halda aşağıdakı paketlər bunu əvəz edir: \t ག་དེ་སྦེ་ཨིན་རུང་འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་ འདི་ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ox başını oxuyarkən xəta oldu \t མདའ་རྟགས་མགོ་ ལྷག་པའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum \t མ་ཤེསཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ayır \t སོ་སོར་ཁ་འཕྱལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən odur ki, '%d' düyməsinə başqa bir tə'minat bağ qurub. \t གློག་རིམ་གཞན་ཅིག་གིས་ ཧེ་མ་ལས་རང་ ལྡེ་མིག་''%u'ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་འབདཝ་བཟུམ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paketlə \t ཐུམ་སྒྲིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köməkçi Telefonu \t ལས་རོགས་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq \t འགྲུལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་ལམ་ངོས་ལེན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön _qurğulu olaraq tə'tin et \t སྔོན་སྒྲིག་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%dx%d lövhədə oynanır \t རྩེད་གཞོང་%d×%d གུ་རྩེ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOL formatını LF formatına dönüşdür \t ཨི་ཨོ་ཨེལ་སི་ཨར་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sətir izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱ་ི གྲལ་ཐིག་འགྲེལ་བཤད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Access type: mail-server \t དབྱེ་བའི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་: ཡིག་འཕྲིན་-སར་བར"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altıları çıxart \t དྲུག་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? \t སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ བརྡ་དོན་མ་བདེནམ་ལུ་ ངོས་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramları yaratma cismləri \t ཨེསི་ཨེ་ཌི་ཊི་ བཀོད་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən mövqeyə get \t དམིགས་བསལ་གྱི་ གནས་ཁོངས་ཅིག་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli _olaraq başla \t གསང་བ་འགོ་བཙུགས།(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s vasitəsilə SMTP məktub göndərilməsi \t %sབརྒྱུད་དེ་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ ཡིག་འཕྲིན་འགྲེམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད།(_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP3 məktub qutusuna yetişmə xətası: %s \t པི་ཨོ་པི་༣ ཡིག་སྒྲོམ་ %s འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim alınırkən xəta \t ཞུན་དག་པའི་ཚིག་ཡིག་སེལ་འཐུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klassik \t ལེགས་ལྡན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli məktubları maildir qovluqlarında saxlaya bilmək üçün \t maildir སྣོད་ཐོ་ཚུ་ནང་ ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་འཕྲིན་ གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Ndjamena \t ཨཕ་རི་ཀ/ཇ་མི་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl sütun başlığı \t ཐིག་ཁྲམ་ཀེར་ཐིག་གི་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xeyir \t མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişənlər siyahısı \t ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཨེ་པི་ཨའི་ངོ་རྟགས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Onları çıxart \t བཅུ་ཐམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt Proqram çağırış addımı \t ཡན་ལག་ལས་རིམ་གྱི་འབོད་བརྡ་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericilər \t སི་ཊཱན་སར་བར་:(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şəkil \t ཤོག་ལེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སུ་པར་བི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་'%s'འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s təhlükəsizlik modunda %1$s IMAP verisicinə bağlana bilmədi \t སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་:%sནང་ ཨའི་མེཔ་སར་བར་%sལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t པི་སི་ མཐུན་བྱེད་ ཤོག་བྱང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Siyahı Görünüşü \t ཐོ་ཡིག་གི་མཐོང་སྣང་། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sehirbazda seçili olan şəbəkə növü \t ཌུའིཌི་ནང་ སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་དབྱེ་ཁག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çevir \t ༧༥༠༥ རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymələr \t ཨེབ་རྟ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı ön qurğulu Gnome editoru ilə açSend\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་སྔོན་སྒྲིག་ཇི་ནོམ་ཞུན་དགཔ་དང་ཅིག་ཁར་ ཞུན་དག་འབད་Send\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bununla başlayırsa \t ཐོག་ལས་་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İtxal seçənəkləri \t གདམ་ཁ་ ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxışdırmalar Faylı: \t མར་མནོན་ཡིག་སྣོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bankınızdakı pul miqdarı. \t ཁྱོད་རའི་དངུལ་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་དངུལ་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Javascript Fəal \t ཇ་བ་ཡིག་ཚུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim Xassələri \t ཟླ་ཐོའི་རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "terminal \t ཊར་མི་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçası Xassələri \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uyğulaşdır : \t ཚུད་སྒྲིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, təfərruatlarınız istifadəçi cərgəsini gəzən insanlara göstəriləcəkdir. Deyilsə, mə'lumatlarınınz göstərilməyəcəkdir yalnız onlar yenə də callto URL ilə sizə zəng vura biləcəklər \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཁྱོད་རའི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་ བརྡ་འཚོལ་འབད་མི་ མི་མང་ལུ་སྟོནམ་ཨིན། ལྕོགས་མིན་བཟོ་བ་ཅིན་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་ བརྡ་འཚོལ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་མི་མཐོང་། དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ལུ་འབོད་བརྡ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁོང་ཆ་ཁྱབ་ཀྱིས་ གཏང་ཡུལ་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar ID-si \t ལྡེ་མིག་ཨའི་ཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt ünvanı: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar pəncərəsini bağla \t དེབ་རྟགས་ཀྱི་སྒོ་སྒྲིག་ ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta darama nöqtəsi. \t ས་ཚིགས་མིང་དཔྱད་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səkməni sola daşı \t ད་ལྟོའི་མཆོང་ལྡེ་ གཡོན་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Seçənəklər \t རྒྱལ་སྤྱི་བཟོ་ནི་ཁ་སྐོང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daşlar başınıza düşmədən almazları toplayın \t རྡོ་ཕུང་བུད་མི་ཚུ་ལས་ཟུར་ཏེ་ ཕ་ལམ་ཚུ་ བསྡུ་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pərəstiş Etdiyim \t དགའ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tora taxıl \t གིརིཌི་ པར་བཏབ་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşarəçi Kənarını Gizlət/Göstər \t རྟགས་བཀོདཔ་ས་སྟོང་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oturumlar arasında açıq poçt qutularını ağlında tut \t ལཱ་ཡུན་ཚུ་གི་བར་ན་ ཁ་ཕྱེ་བའི་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་སེམས་ཁར་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavabla \t ལན་གསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sabit Saxlama Avadanlığı \t རྩ་བརྟན་གསག་མཛོད་ཐབས་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sürüşdür \t བཤུད་བསྒྲིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu həll et \t བརྗོད་དོན་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi qırmızı ürək \t པ་ན་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Etdir \t <- སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İfadəni Əvəz Et \t བསྐྱར་སྦྱོང་ཉེས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan olaraq işlədiləcək rəsim \t རྒྱབ་གཞིའི་གཟུགས་བརྙན་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluqlar sinxronlaşdırılır \t འཕྲིན་དོན་རྙིངམ་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşləyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin \t སི་ཝི་ཨེསི་བརྡ་བཀོད་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ! འདི་མཇུག་མ་བསྡུ་ཚུན་ཚོད་བསྒུག་གནང་།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl köçürməsi tamamlana bilmir \t ཡིག་སྣོད་འདྲ་བཤུས་མཇུག་བསྡུ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Camelot \t ས་གདན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "zəng-et \t འཁོར་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc növü : \t འཕྲིན་དོན་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət başlıqlarını Elm/Pine/Mutt şəklində saxla \t Elm/Pine/Mutt རྩ་སྒྲིག་ནང་ གནས་ཚད་མགོ་ཡིག་ཚུ་ གསོག་འཇོག་འབད་ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu yüklənə bilmir \t ཡིག་སྒྲོམ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "F_iltr: \t ཚགས་མ་ཚུ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klondike \t ཀོལཱོན་ཌའིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətasız \t འཛོལ་བ་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Goose_Bay \t ཨ་མི་རི་ཀ/གུསི་ བཱེ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan kitabçası pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ གསལ་གཞི་གུ་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Başlığı \t འཕྲིན་དོན་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qeyri-fəal \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng \t ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t ལས་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son qeyd edilən iclasdan oyun sahəsi. \t མཐའ་མཇུག་ལུ་ སྲུང་བཞག་འབད་མི་རྩེད་ཐེངས་ནང་གི་ རྩེད་མོའི་ས་སྒོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi qara ürək \t བོ་ཊེ་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣x༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Fakaofo \t པེ་སི་ཕིག་/ཕ་ཀའོ་ཕོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Merida \t ཨ་མི་རི་ཀ/མེ་རི་ཌ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqəni Seç \t ལག་ཁྱེར་སེལ་འཐུ་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix : \t ཚེས་གྲངས་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maddə \t ཅ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/Davis \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/ཌེ་བིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal ismarışlar: \t འཕྲིན་དོན་རྒྱས་བཤད་ཚུ་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geniş \t ཆེ་བ།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keyf eləyin! \t ཉིནམ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་འབྱུང་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GTali Qurğuları \t ཇི་ཊ་ལི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Bitdi \t རྩེད་འགྲན་རྫོགས་སོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xüsusi Hərfləri Çıxart \t ཡིག་འབྲུ་དམིགས་བསལ་ཚུ་ཐར། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırmızı \t ལོག་འབད་(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Rədd Et \t དང་ལེན་སྤང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişiklikləri saxlanan yerə (repository) göndər (commit) \t ཁྱོད་རའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཐོན་རིམ་འོག་མའི་རྩ་འབྲེལ་ལུ་ཁས་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışa əlavələr ilişdir \t འཕྲིན་དོན་འདི་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydanı Dəyişdir \t ལམ་ལུགས་ཞུན་དག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni seç. \t སྲུངས་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་ཚུ་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ağ-qara \t གེརེ་སིཀེལ།(_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol paneldə poçt statistikalarını göstər \t པེན་གཡོན་པའི་ནང་ ཡིག་སྒྲོམ་ཚད་རྩིས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad :FullName \t དང་པ་:(_F)FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış alına bilmir: %2$s qovluğundan %1$s %3$s \t སྣོད་འཛིན་%sནང་ལས་ འཕྲིན་དོན་%sལེན་མི་ཚུགས་པས། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili keçmiş körpüsünü nişana əlavə et \t སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ལོ་རྒྱུས་འབྲེལ་ལམ་ལུ་ དེབ་རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "keçiş düyməsi \t སོར་སྟོན་ཨེབ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydi göstər (log) \t སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s vəziyyətinə keç \t %s ལུ་སོར་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün ilməkləri aç \t ཐེ་རེཌི་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྒྱ་འཕར་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxu vəziyyətinə salma qısa yolu \t ཉལ་ནིའི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qurğuları \t ཡིག་འཕྲིན་གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal \t བརྡ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Bissau \t ཨཕ་རི་ཀ/བིསི་སའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video İclas \t གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən hündürlüyü. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin hündürlüyü ən az 200 pikseldir. \t ཞུ་བ་འབད་མི་ སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་མཐོ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། སྒོ་སྒྲིག་ནང་ཡོད་པའི་ ཝི་གེཊིསི་ཚུ་ལུ་ ཉུང་ཤོས་རང་ པིག་སེལསི་༢༠༠གི་མཐོ་ཚད་ཡོདཔ་ སེམས་ཁར་དྲན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səhifəni çap et \t ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İttifaq \t འདུས་ཚོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlmənin ya da ifadənin bir sonrakı nümunəsini tap \t ཤུལ་མའི་ཚིག་གམ་ ཚིག་ཚན་གྱི་འབྱུང་བ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་རྩེད་མོའི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ArdıcıllıqPrefDlgSlideSwitchPrefix \t འབྱུང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail \t འཕྲིན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını seç \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu silinə bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %sབཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oynanan oyunların statistikaları \t རྩེདམོ་རྩེ་ཡོད་པའི་ཚད་རྩིས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "pause musicStock label, media \t གསརཔ།(_S)pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bundan sonra isə \t ཤུལ་ལས་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BağlanEdit contact (contextual menu) \t བརྡ་དོན་(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rus dili (koi) \t ར་ཤི་ཡཱན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə \t སྤྲོད་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t འབྱུང་སྣང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia şəkil ixrac süzgəci \t ཌི་ཡ་དབྱིབས་ཀྱི་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrin şərtləri olmalıdır. \t ཚགས་མ་ \"%s\" དེ་ལུ་གནས་སྟངས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Mexico_City \t ཨ་མི་རི་ཀ/མེག་སི་ཀོ་ སི་ཊི། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s \t ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་: %s\"ནང་ལས་ རེ་བ་མ་བསྐྱེད་པའི་ངོས་ལན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şə_xsi Mə'lumat \t རང་དོན་གནད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağa getmək üçün düymə. \t གཡོས་ལུ་སྤོ་ནིའི་ ལྡེ་མིག་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta: Şəxsiyyətin adı müəyyən edilməyib \t འཛོལ་བ: ངོ་རྟགས་དེ་ལུ་མིང་མེདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ Ev Id-si 2 \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kuveyt \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀུ་ཝེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s üstündə %1$s \t %s གུ་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar çubuğunu göstər ya da gizlət \t དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་སྟོན་ ཡང་ཅིན་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Və Ya qapısı \t XOR འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayla yazma xətası: %s. \t ཡིག་སྣོད་ལས་ལྷག་པའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablar \t ལན་གསལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Koreya Dili \t ཀོ་རི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaqlanacaq qovluğu seçin \t དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daşı \t གནས་སོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş güc mənbəyi \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་མེ་ཁང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TLS İşlət \t ཊི་ཨེལ་ཨེསི་ལག་ལེན་འཐབ: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş üçbucaq \t ཟུར་གསུམ་སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "fcntl(2) istifadə edilərək qıfıl faylı alına bilmədi: %s \t ཨེཕ་སི་ཨེན་ཊི་ཨེལ་(༢): %s ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ལྡེ་མིག་ལེན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%02i dəqiqəlik bölmələr \t %02i སྐར་མའི་སྡེ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yön \t ཐད་ཀར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vurulan Zənglər \t བཏང་ཡོད་པའི་འབོད་བརྡ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་སའི་ཨའི་ཌི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şa_blon Qutusu: \t ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əldə olnub: \t ལེན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silmə işarətini çək: \t བརླག་རྟགས་བྲིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Basma düyməsi əmri \t འཕུལ་བའི་ཨེབ་རྟ་གི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış İstiqaməti: \t ལིཀ་ཧུམ་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi məktubu mövzusuz göndərmək istədiyində təsdiq istə \t ལག་ལེན་པ་ ཁོའམ་མོ་གིས་ དོན་ཚན་མེད་པའི་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་ གཏང་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཚད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu \t དོན་ཚན་ཡང་ན་གཏང་མིའི་གནས་ཡོདཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s : dosye növü/buraxılışı dəstəklənmir . \t ཡིག་སྣོད་: %s དབྱེ་བ་/ཐོན་རིམ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ལག་ལེན་འཐབ།(_E)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Truk \t པེ་སི་ཕིག་/ཊུཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı \t གློག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "üç xaç \t ཅི་རི་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açıla bilmir: %s \t གསལ་སྡུད་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་འདི་མཉམ་འབྱུང་ལུ་ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimin ön planı: \t སེལ་འཐུའི་གདོང་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Panellər \t པེ་ནཱལསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şirkət Telefonu \t ཚོང་སྡེའི་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma Nöqtəsi Qur ... \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələnə bilmədi:Heç bir hökmlü alıcı bildirilməyib. \t གསང་བ་བཟོ་མ་ཚུགས། ནུས་ཅན་ལེན་མཁན་ གསལ་བཀོད་འབད་འབདཝ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_yrətmə Mətni İdxal Et \t སྦྱོང་བརྡར་ཚིག་ཡིག་ ནང་འདྲེན་འབད།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pnevmatik sürücünün indirekt əmri \t རླུང་ལྡན་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིས་ ཐད་སྐོར་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq IMAP _alt qovluğu... \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན... ( _s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alınan ismarış: %d / %d \t འཕྲིན་དོན་%d ཡོད་ས་ལས་%d ལེན་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş induktor \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་རྒྱུན་བརྒྱུད་སྤེལ་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı müvəffəqiyyətlə tamamlandı, rəqib gözlənir \t མཐུད་ཚུགས་ཅི། བྱང་ཕྱད་ལུ་བསྒུག་བཞིན་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar_BAR_ \t ཆ་མཉམ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t མགྲོན་བརྡའི་ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Custom 230.4x142.9 \t ཡིག་སྣོད་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད།Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t སི་ཊེཊིསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨརཀ་ ཨེ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl sistemi _növü: \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq bacarılmadı. Xahiş edirik, iflas ismarışlarını gözdən keçirin. Rədd edilən bütün faylları yoxlayın və silin. \t འགོ་མཚམས་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོད་མི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་བསྐྱར་སྦྱོང་འབད་གནང་། བརྟག་དཔྱད་འབད་སྦེ་དང་ལེན་སྤངས་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གང་རུང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s. \t སྣོད་ཐོ་`%s': %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gə_lən Qutusu: \t ནང་སྒྲོམ: (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum işə salma növü üçün %s \t མ་ཤེས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཅིག་གི་དོན་ལས་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun ssenarisini tə'yin et \t རྩེད་མོའི་འཆར་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio \t རྣར་ཉན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alleyoop Qurğuları \t ཨེ་ལི་ཡོཔ་དགའ་གདམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrini təmiz_lə \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Disable all historical information by disabling the back button, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list. \t རྒྱབ་དང་གདོང་ལུ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་ལྕོགས་མེད་བཟོ་བའི་ཐོག་ལས་ ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གཏམ་ཚིག་མ་བཏུབ་བཟོ་སྟེ་ མང་ཤོས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ དེབ་རྟགས་ཐོ་ཡིག་ སྦ་བཞག་སྟེ་ ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་བརྡ་དོན་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən _Uyğun \t ལེགས་སྒྲིག(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazan: \t ལས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bir Dəfə Qəbul Et \t ཚར་ཅིག་དང་ལེན་འབད་ད། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərləyici Bayraqları (CFLAGS): \t ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད།(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl həddindən çox simvolik körpüyə malikdir. \t ཡིག་སྣོད་དེ་ལུ་ བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ་ མང་དྲགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütlə \t གོ་སྐབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཇོར་ཇི་ཡཱན་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Faylını Seç \t སྒྲ་སྐད་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CRAM-MD5 \t སི་ཨར་ཨེ་ཨེམ་-ཨེམ་ཌི་༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་དངོས་པོའི་དབྱེ་བ་ཚུ་སྲུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t ཡོངས་ཁྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə Xassələri \t ཁྱོད་རའི་སྒོ་སྒྲིག་གི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzada signedData mövcud deyil \t མིང་རྟགས་ནང་ མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd edilən dosyeləri sıxışdır : \t ཨེབ་བཙུགས་པ་ ཡང་ན་ ཊར་བ་ཡིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tire-nöqtə-nöqtəli \t སྦྲེལ་རྟགས་-ཚག་-ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gözlənilməyən GnuPG vəziyyət ismarışı alındı: %s \t རེ་བ་མ་བསྐྱེད་པའི་ ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་ གནས་ཚད་འཕྲིན་དོན་ཅིག་ཕྱད་ཅི།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modul adı: \t ཚད་གཞིའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən: \t བེ་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Saat \t ཆུ་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraya yazma xətası: %s. \t འཛོལ་བ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açıla bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yadıma Sal \t བརྡ་བསྐུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Telləri göstər \t ཆུ་ཚོད་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa: %s (sırf oxunan) \t བཱལ་ས: %s (ལྷག་ཙམ་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qələbə \t རྒྱལ་ཁ་/b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri \t རྒྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarışı Qeyd EtShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t འཚོལ་ཞིབ་སྲུངས།Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Chicago \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཤི་ཀ་གོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davranış və Görünüş \t སྤྱོད་ལམ་དང་འབྱུང་སྣང་b>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sətir İzahatı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" ən az 1 arqument gözləyir \t \"%s\" གིས་ ཉུང་མཐའ་ལུ་ སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་གི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə adlarını _qır \t ཨེབ་རྟའི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ལོག་མཚམས་བཟོ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmə hazırda bağlıdır. Qurğular menyusunda dəyişikliklər edin. \t རང་བཞིན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་འདི་ད་ལྟོ་ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོདཔ། དགའ་གདམ་ཚུ་ནང་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aralıq: \t ཐེ་རེཤི་ཧཱོལཌི་:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sərf edilən toplam vaxt: %lu san \t དུས་ཚོད་བསྒོར་ཡོདཔ་བསྡོམས་%lu སྐར་མ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları daşıma xətası \t འཕྲིན་དོན་འདི་ལྷག་པའི་ཤུལ་ལས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Tahiti \t པེ་སི་ཕིག་/ཏ་ཧི་ཏི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt: \t ཆུ་ཚོད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən odur ki son dəfə Epiphany ya iflas edib ya da səhv bağlanıb. \t ཨི་པི་ཕ་ནི་དེ་ ཧེ་མ་གཡོག་བཀོལ་བའི་སྐབས་ རེ་བ་མེད་པར་ ཕྱིར་ཐོན་ཡར་སོངཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་མི་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་དང་ མཆོང་ལྡེ་ཚུ་ སོར་ཆུད་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifə \t མགོ་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcra edilə bimir: %s. \t བཏོན་གཏང་ནི་འཐུས་ཤོར་ཡོདཔ། %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya üstündən tək addım \t ལས་འགན་ལྟག་ལུ་གོམ་རྐྱང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tuz kərpic \t ཨིན་ཊ་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahıda göstər \t ཐོ་ཡིག་ནང་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əksik tarix. \t ཚེས་གྲངས་བརླག་སྟོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qa_bağa gətir \t རྒྱབ་ཁར་གཏང་(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Optik Energiya \t མཐོང་བའི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AT-SPI Qeydi \t ཨེ་ཊི་-ཨེསི་པི་ཨའི་ ཐོ་མཛོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələrini sil \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik əks səda yox edilməsi \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ བྲག་ཅ་ཆ་མེད་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Dolğulu üçbucaq \t བཀང་ཡོད་པའི་གཉིས་ལྡན་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Profilləşdirməni Fəallaşdır \t ཝི་ཨེཕ་ཨེསི་ཡིག་སྣོད་ལྟ་རྟོག་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı nişan \t ཤུལ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DOFa icazə ver \t ཌི་ཨོ་ཨོཕ་ ཆོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qa_ytar \t འབད་བཤོལ།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dairəvi diaqram parçaları \t གློག་ལམ་བཀོད་རིས་ཀྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa Süzgəcləri \t བཱལ་ས་གློག་འཕྲིན་ལྷག་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəl \t དོང་སྤེད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sətir sonu xarakterləri \t གྱལ་མཇུག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sol başlıq : \t གཡོན་གྱི་གྲངས་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Necə qəribə... Faylların həcmi uyğun gəlmədi, apt@packages.debian.org ünvanına məktub yazın \t ག་ཅི་གི་ཡ་མཚན་ཆེ་མི་ཆེ་ ཚད་འདི་གིས་ email apt@packages.debian.org་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı Lahiyələr: \t ཨན་ཇུ་ཊ་ལས་འགུལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektriki \t གློག་བརྟེན་གྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik _Şəkilləndirmə \t རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིག(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasif İsmailoğlu <linuxaz\\@azerimail\\.net> Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: <translation\\-team\\-az\\@lists\\.sourceforge\\.net> \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Termal \t ཚ་དྲོད་ཀྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ox xüsusiyyətləri \t མདའ་རྟགས་རྒྱུ་དངོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap ediləcək faylın adı \t ཡིག་སྣོད་མིང་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gdb ile istiadə ediləcək core faylını daraya bilmirəm : '%s' \t ཇི་ཌི་བི་ཐོག་ལས་ ནང་རྙིང་ཡིག་སྣོད་ ལས་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bonobo GNOME_Epiphany_Automation.server faylını tapa bilmədi. Axtarış cığırlarını quraşdırmaq üçün bonobo-activation-sysconf əmrindən istifadə edə bilərsiniz. \t བོ་ནོ་བོ་གིས་ GNOME_Epiphany_Automation.server ཡིག་སྣོད་ འཚོལ་མ་ཐོབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ བོ་ནོ་བོ་ སར་བར་གྱི་དོན་ལས་ འཚོལ་ཞིབ་འབྲེལ་ལམ་ རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ bonobo-activation-sysconf ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper _aliası: \t སྒོ་སྲུང་པའི་མིང་གཞན་:(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril/_Rus Dili (IBM-866) \t སི་རི་ལིཀ།/ར་ཤི་ཡཱན་(ཨའི་བི་ཨེམ་-༨༦༦) (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı yerdəki qırma nöqtəsini gizlət/göstər \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་གནས་ཁོངས་ལུ་མཆོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışın başlıqları təmiz görünür (xəbərdar etmə ünvanı dönüş cığırına bərabərdir, Mən \"Alıcı:\" ya da \"Cc\" siyahısındayam). \t འཕྲིན་དོན་མགོ་ཡིག་གཙང་དག་མཐོང་མས་ (ཁ་བྱང་ལུ་བརྡ་བསྐུལ་འདི་འགྲུལ་ལམ་ལོག་མི་ཨིནམ་, དང་ ང་\"To:\" or \"Cc:\" ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ཡོད།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bugünü seç \t ད་རིས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོད་པའི་བཀོད་དཔོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME üçün soxulcan oyunu. \t ཇི་ནོམ་གྱི་དོན་ལུ་ གཅོང་འབུཔ་གི་རྩེདམོ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sür'ətləndirici etiketi \t མགྱོགས་འཕྲུལ་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bcc \t བི་སི་སི། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_ap Qurğuları \t ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s vasitəsilə SMTP məktub göndərilməsi \t %sབརྒྱུད་དེ་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ ཡིག་འཕྲིན་འགྲེམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "bağla \t ཁ་བསྡམ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş Telefonu \t ཚོང་འབྲེལ་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 3 \t གློག་འཕྲིན་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizlət/Göstər \t སོར་སྟོན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xlib layihəsi \t ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Koreycə \t ཧེང་བཀལ། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab _tərzi: \t ལན་གསལ་གྱི་དབྱེ་བ་: (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rumın Dili \t རོ་མ་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s içindəki %1$s faylı açıla bilmir \t འབྲི་ནི་དོན་ལུ་%s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz üzv \t ནུས་མེད་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə _Təfərruatları \t ལག་ཁྱེར་གྱི་རྒྱས་བཤད། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Fasilə yada salıcısı #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Fasilə yada salıcı #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Fasilə yada salıcı \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# མཚམས་དྲན་བསྐུལ་ #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# བར་མཚམས་ཀྱི་དྲན་བསྐུལ། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# བར་མཚམས་ཀྱི་དྲན་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Yamayka \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཇ་མའི་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hoppanan mətn : \t ཚིག་ཡིག་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fcc \t ཨེཕ་སི་སི། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğuları Sına \t གཞི་སྒྲིག་ཞིབ་དཔྱད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu nişanlar çubuğunda göstər \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་དེབ་རྟགས་དེ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཅིག་གུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yığcam \t སྲབ་ཆུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng verilən qovşağa istiqamətləndirilirkən xəta yarandı. \t འབོད་བརྡ་དེ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབདཝ་ད་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" başlıq faylı deyil. \t གནས་གོང་འདི་ \"%s\" གྲངས་བཀོད་འདི་གི་ཡན་ལག་མེན \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Kentucky/Monticello \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེན་ཊ་ཀི/མཱོན་ཊི་སེ་ལོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Kitabxanalar (LDADD): \t དམིགས་གཏད་འདིའི་དོན་ལུ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyük Qullə ŞK \t བིག་ཊ་ཝར་ པི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətləri göstər \t ཁྱད་ཆོས་མཐོང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng bitdi \t འབོད་བརྡ་མཇུག་བསྡུ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə Et \t ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyət \t ངོ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s \t `%s'གི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་ནང་ལས་ རེ་བ་མ་བསྐྱེད་པའི་ཞུ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarlar \t མེ་ཀིན་ཊོཤ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum səbəb \t རྒྱུ་མཚན་ཧ་མ་གོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İm_zanı Önə Əlavə Et \t མིང་རྟགས་པིརི་པེནཌི། (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s'-ya boru yaradıla bilmədi: %s \t '%s'ལུ་རྒྱུད་དུང་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növdən 3 dənə [toplam] \t ༣་གྱི་དབྱེ་ཁག་ཅིག [བསྡོམས་]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "iki xaç \t ཅི་རི་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UML Lifeline \t ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་ ཚེ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişiklikləri _Unut \t བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ བཏོན་བཀོག (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çevir \t རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətirin hazırkı yerində nişanı aç \t ད་ལྟོའི་གྱལ་གནས་ས་འདི་ལུ་དེབ་རྟགས་ཅིག་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər davam etsəniz, bu məktubları geri ala bilməyəcəksiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲོ་མཐུད་པ་ཅིན་ འཕྲིན་དོན་འདི་ཚུ་ སླར་གསོ་་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maildir-şəklində məktub qovluqları \t Maildir གིས་ ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ་ཚུ་ རྩ་སྒྲིག་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq məktubların yazılacağı hərf dəstəsi. \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་བརྩམ་ནིའི་ ཡིག་འབྲུའི་གཞི་སྒྲིག་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc yaradıla bilmir \t %s: གནས་སྡུད་དངོས་པོ་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət hazırdır \t ཞབས་ཏོག་གྲ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML/HTML bağlama taqlarını avtomatik tamamla \t རང་བཞིན་མཇུག་བསྡུ་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་/ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཁ་བསྡམ་ནི་ངོ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaddaş \t དྲན་ཚད་ལིཀསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını Seç \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminalda işə sal \t ཊར་མི་ནལ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıtma lazımdır \t བདེན་བཤད་འབད་དགོཔ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əks səda _yox edilməsi: \t བྲག་ཅ་ཆ་མེད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་:(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsdiqlənməmiş \t བདེན་སྦྱོར་མ་འབདཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçıya gedən cığırı və ona göndərmək istədiyiniz arqumentləri daxil edin. \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་མི་ལུ་འགྲུལ་ལམ་འདི་དང་ ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲུབ་རྟགས་གང་རུང་བརྩི་སྤྲོད་དགོ་མནོཝ་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaflıq işarəsi \t དྭངས་གསལ་གྱི་ བརྡ་སྟོན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni oyun başlat \t རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Lay \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་བང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t མཛོད་གནས་དབང་སྤྲོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(Namə'lum xəta) \t (མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "<dir>'i mənbə fayllarını axtarma cərgələrinin siyahısı içinə daxil et \t བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ <dir> ཁ་བྱང་ཐོ་དེབ་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə İdxalı Sehirbazı \t ལས་འགུལ་ནང་འདྲེན་ཝི་ཛརཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t ཡེ་ནི་ཀོཌི། (ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༣༢ ཨེལ་ཨི) (_2)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bankınızdakı pul miqdarı \t ཁྱོད་རའི་དངུལ་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་དངུལ་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix/Saatrecurrpage \t ཚེས་གྲངས/ཆུ་ཚོད།recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır \t %s འཛོལ་བ་: ཨིན་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ རེ་བ་བསྐྱེད་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Chatham \t པེ་སི་ཕིག་/ཅ་ཐམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t སྲོལ་སྒྲིག་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftəri üçün yükləmə proqramını seçin \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་དོན་ལུ་ མངོན་གསལ་ལས་རིམ་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa poçt tə'minatı GNOME masa üstü mühidinin bir parçasıdır .Balsa ilə əlaqəli mə'lumata \"http://www.balsa.net/\" ünvanından yetişə bilərsiniz. Xəta raportları göndərmək üçün, xahiş edirik \"http://bugs.gnome.org/\" ünvanına gedin. \t བཱལ་ས་གློག་འཕྲིན་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་འདི་ ཇི་ནོམ་ཌེཀསི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཨིན། བཱལ་སའི་བརྡ་དོན་འདི་ http://balsa.gnome.org/ གུ་ཐོབ་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་རྐྱེན་ཚུ་སྙན་ཞུ་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ http://bugzilla.gnome.org/ ལུ་འབད་གནང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamla \t ཤུལ་དཔྱད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan əlavə et (heç bir pəncərə açmadan) \t དེབ་རྟགས་ཅིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (སྒོ་སྒྲིག་ག་ནི་ཡང་ ཁ་མ་ཕྱེ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Bağla \t ཨང་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN İş Əlaqə Adı 1 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Veri_ci tanıdmanı məcbur qılır \t སར་བར་ལུ་ བདེན་བཤད་དགོ་པས། (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "19-cu \t ༡༩པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "BəsitləşdirilmişCyrillic, Ukrainian \t འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ།Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Indiana/Indianapolis \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨིན་དི་ཡ་ན/ཨིན་དི་ཡ་ན་པོ་ལིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələnlər qutusu \t ནང་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç \t ཁ་ཕྱེ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yarat \t ཅོད་འཐད་པའི་འཕྲིན་དོན་ %d ཚུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Fərqli Qeyd Et \t འབྲེལ་ལམ་ “%s”སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fortunes \t བསོད་ནམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sxemlər silininr \t ལས་འཆར་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxivdə paket sahəsi yoxdur \t ཡིག་མཛོད་ལུ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅི་ཡང་འཐུས་ཤོར་མ་བྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Puerto_Riko \t ཨ་མི་རི་ཀ/པུར་ཊོ་རི་ཀོ(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Silmə \t ཕྱིར་བསྐྲད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Qovluq yoxdur \t སྣོད་འཛིན་:%s:ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས། དེ་བཟུམ་མའི་སྣོད་འཛིན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t འགག་ཡོདཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yazılmaq üçün açıla bilmədi \t ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayllar qeyd edilərkən işlədiləcək kodlama \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྲུང་བཞག་བའི་སྐབས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཨིན་ཀོ་ཌིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Pis: \t སྐྱོ་ཤོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t འགྲེལ་བཤད་འཐོབ་ཚུགསཔ་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maqnetik Energiya \t ཁབ་ལེན་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdarəçi \t འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıfırla_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t སླར་སྒྲིག(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilən dillər, iki hərfli kodlar. \t དགའ་གདམ་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ ཡི་གུ་གཉིས་ཀྱི་ཨང་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəsim bucağı \t གཏུབ་ནིའི་གྲུ་ཟུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt eni \t སྐད་-ལྕོགས་ཅན་ ཨེ་ཊི་ཨེམ་ གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gdb xəta həllini daha bitirmədi. gdb'nin işni bitirilsin ( xəta həlli mə'lumatı tam olmaya bilər) ? \t ཇི་ཌི་བི་གིས་ རྐྱེན་སེལ་གྱི་བརྡ་དོན་ལེན་ནི་ མ་རྫོགས་པས།. ཇི་ཌི་བི་ ལས་སྦྱོར་གསད་ནི་ཨིན་ན? (བརྩེགས་བཤུལ་ཆ་མི་ཚང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PLAIN \t ཡིག་རྐྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silinmiş ismarışlar cızılır \t བཏོན་བཏང་བའི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Tamamla... \t ཤུལ་དཔྱད་...(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument time_t olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ time_t ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་མ་ཚུགས་: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni diaqram: \t ཀེ་ཨེ་ཨོ་ཨེསི་ བཀོད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Etiketi \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་འགོ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt Proqram çağırış addımı \t ཡན་ལག་ལས་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn \t ཚིག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə _İyerarxiyası \t ལག་ཁྱེར་ སྡེ་་རིམ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Həlli Seçimlərini Göstər \t རྐྱེན་སེལ་གྱི་གདམ་ཁ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ChangeLog girişi daxil et \t ཞུན་དགཔ་གི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས་ཚུ་དང་ཚོས་གཞི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr parametri yerinə yetirilməyib \t ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ བརྡ་བཀོད་ཚད་བཟུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MH cərgə cığırı açıla bilmir: %s: %s \t ཨེམ་ཨེཆི་སྣོད་ཐོའི་འགྲུལ་ལམ་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dönüşdür \t གཞི་བསྒྱུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə başlığı əlavə et \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçi_mlər \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramları yaratma cismləri \t i* བཀོད་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunun göstərilməsi \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན་དགོ་ག་མིན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmin deyiləm \t ང་གཏན་གཏན་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaz \t ཌིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Qibraltar \t ཡུ་རོབ་/གིབ་རཱལ་ཊར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymələr \t དྲན་བརྡའི་ཨེབ་རྟ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı: \t རྩེད་མིའི་གྱངས་ཁ་:(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr klaviaturadan açılıb bağlananda səs çıxart \t ཁྱད་རྣམ་དེ་ཚུ་ ལྡེ་སྒྲོམ་ལས་ ཨཱོན་དང་ཨོཕ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ བརྡ་སྐད་རྐྱབས།(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir rəngi \t མདའ་རྟགས་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seşilidirsə, text/plain və text/* üçün tutucular sync içində saxlanacaq \t བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཚིག་ཡིག་/ཡིག་རྐྱང་དང་ ཚིག་ཡིག་/* གི་དོན་ལུ་ མ་ཡིམ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་མི་ཚུ་ མིང་དཔྱད་ནང་བཞག་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdə sonrakı qisim \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཤུལ་མའི་ཆ་ཤས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Oyun \t རྩེད་འགྲན་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt \t མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyu çubuğu işlət: \t དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་ལག་ལེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t ཅི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil qutusu \t ཕྱགས་ཧོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod (UTF-_32 BE) \t ཡེ་ནི་ཀོཌི། (ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༣༢ བི་ཨི) (_3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise Ev Ekran Adı 3 \t སྡེ་རིམ་ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Bağdat \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བཱག་དཱད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçı \t དཔར་བསྐྲུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_6x6 \t ༦×༦ (_6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Reversi oyunu oynayın \t རི་བར་སི་ རྩེདམོ་ཅིག་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yunanca \t གིརིཀ། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndər... \t གློག་འཕྲིན་གཏང་།...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS ismarışı yaradıla bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་འཕྲིན་དོན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "www.example.com \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གནས་ཁོངས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དེ་ ལོག་སྟེ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlinizə kart əlavə edilişini bitirmək üçün tıqlayın \t ཁྱོད་རའི་ལག་ཚན་ལུ་ ཏ་སེ་ཁ་སྐོང་བཀལ་ནི་ མཇུག་བསྡུ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını Əvəz Et \t ཆ་མཉམ་ཚབ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dövrə \t གློག་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Khartoum \t ཨཕ་རི་ཀ/ཁར་ཊོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı GPG ilə şifrələ \t ཇི་པི་ཇི་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འཕྲིན་དོན་གསང་བ་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t མ་ལ་ཡ་ལམ་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Manaus \t ཨ་མི་རི་ཀ/མ་ནའོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simvol axtarılır \t བརད་མཚོན་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İstifadəçi Adı: \t ལག་ལེན་པའི་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağ oyunçunun gedişi \t འོད་ཀྱི་སྤོ་སྐོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siz XFree 4.3.0 buraxılışını işlədirsiniz. Qarışıq XKB qurğuları ilə əlaqəli bə'zi problemlər vardır. XFree tə'minatının daha yeni buraxılışını endirməyə çalışın. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེགསི་ཕིརི་ ༤.༣.༠.ལག་ལེན་འཐབ་དོ། མགུ་ཐོམས་པའི་ ཨེགསི་ཀེ་བི་ རིམ་སྒྲིག་དང་གཅིག་ཁར་ ཡོངས་གྲགས་ཡོད་པའི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ཡོད། རིམ་སྒྲིག་འཇམ་སམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ ཡང་ཅིན་ ཨེགསི་ཕིརི་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཅིག་ ལེན་ཐབས་འབད་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş Ünvanı \t ལཱ་སའི་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Tallinn \t ཡུ་རོབ་/ཏ་ལིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "su\" and the \"sudossh \t བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ཟླ།su\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz xaç \t ཅི་རི་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlgəkləmə \t དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་དང་ཐེ་རེཌི་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sərbəst/Məşğul mə'lumatı (%s / %s) \t དལཝ/ཁོམ་མེད་ཀྱི་བརྡ་དོན།(%sལས་%sལུ་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə Tərzi: \t ཚད་འཛིན་བཟོ་རྣམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mrs. \t མི་སེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı görmək üçün şifrəni daxil edin \t འཕྲིན་དོན་གསང་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་ ཆོག་ཚིག་ཐོ་བཀོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Tijuana \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཏི་ཇུ་འ་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura yetişmə qabiliyyəti qurğularınızı seçin \t ཁྱོད་རའི་ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་ འཛུལ་སྤྱོད་དགའ་གདམ་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürülmüş ismarış \t གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Veb Səhifəsini Aç \t ཝེབ་ཤོག་ལེབ་ཁ་ཕྱེ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t བསམ་བཀོད་ངོ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xverici XRandR uzantısını dəstəkləmir. Canlı həlledicilik dəyişmələri təəssüf ki mövcud deyil. \t ཨེགསི་སར་བར་དེ་གིས་ XRandR རྒྱ་བསྐྱེད་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས། གཡོག་བཀོལ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ ཧུམ་ཆའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ཚད་གུ་ མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərqə Qurğuları \t ཡོངས་འཕྲེལ་སྒྲིག་སྟངས་་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş \t སྔོན་བལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylının dil kodlaması bildirilməyib; %s kodlamasında olduğunu qəbul edirəm \t ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་ ཨེན་ཀོ་ཌིང་གསལ་བཀོད་མེད་ %s ནང་ ཨེན་ཀོཌི་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་ ཚུལ་བཟུང་འབདཝ་ཨིན་མས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun başa çatdı. Heç bir ehkam qalmayıb \t རྩེདམོ་དེ་རྫོགས་སོ་ཡི། བརྡ་མཚོན་ག་ནི་ཡང་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqlar \t མགོ་ཡིག་སི་རྣོ་ཅན།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java mənbə faylları \t ཇ་བ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mənbəni Göstər \t བྱུང་ཁུངས་མཐོང་སྣང་། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veriliş Tarixi: \t སྤྲོད་པ་ཚེས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "məsləhət \t ལག་ཆས་ཕན་བསླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti Yeniləmə: \t དུས་མཐུན་མ་བཟོ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optik Energiya \t མཐོང་བའི་ལམ་མདོ་ - མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འབད་བཤོལ།(_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı i_nşa et: \t དཔེ་ཚན་བཟོ་བརྩིགས།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་:(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' protokolu üçün xidmətçi yoxdur \t གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་`%s'གི་དོན་ལས་ བྱིན་མི་འཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr qabığı icra edilə bilmir \t བརྡ་བཀོད་ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགསཔ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıtma bacarılmadı \t བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SHA1 Barmaq İzi: \t ཨེསི་ཨེཆ་ཨེ་༡ མཛུབ་རྗེས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qolvuğu alına bilmir: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %s འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qum \t བྱེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu açma xətası \t GConf གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཁ་ཕྱེཝ་ད་འཛོལ་བ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ སྣོད་འཛིན་%sནང་ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İclas idarəcisinə bağlana bilmədim! \t ལཱ་ཡུན་འཛིན་སྐྱོང་པ་ལུ་མཐུད་མི་ཚུགས་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tuzları çıxart \t ཨེ་ཀ་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşün başında %s \t ངོ་འཕྲད་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün açar alına bilmədi \t %s: %s གི་དོན་ལུ་ལྡེ་མིག་ཐོབ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir \t གྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa yolları _xüsusiləşdir \t སྲོལ་སྒྲིག་འབད་མགྱོགས་ཐབ་ཚུ།(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t བར་ཅུ་ཡལ་བང་རིམ་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "pretty_formated_xmlpretty formated xml \t ཧེགསི་ ཚད་:pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye onsuz da var \t ཡིག་སྣོད་འདི་ ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t ཡིག་སྣོད་མིང་ '%s' འདི་ ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨ ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şiflələnmiş, güclü \t སྒྲིང་སྒྲིང་སྦེ་ གསང་བ་བཟོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir qırmasını fəallaşdır/qeyri-fəallaşdır \t གྱལ་ལོག་མཚམ་བཟོ་ནི་ལྕོགས་ཅན་/ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oldu \t འབད་ཚར་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_st: \t མགོ:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri göstər \t བཀོལ་སྤྱོད་མཐོང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan _Qurğuları... \t མཱའུསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ་...(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıfırla_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t སླར་སྒྲིག(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Translasiya Energiyası \t སྐད་བསྒྱུར་གྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daha çox kart payla \t ཏ་སེ་ཧེང་བཀལ་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Nişan Əlavə Et... \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།...(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bəsitləşdirilmiş Çincə \t རྒྱ་ནག་གི་འཇམ་བཟོས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təfərruatlar \t རྒྱས་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t བཀོད་རྣམ་མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད་ %sསྔོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FreeCell Solitaire \t ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར་གྱི་སྐོར་ལསscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Ünvan Etiketi \t ཁྱིམ་གྱི་ཁ་བྱང་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız \t མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Su Səviyyəsi \t ནིའུ་མེ་ཊིཀ་ གྲལ་ཐིག་ ཀེར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələ \t གསང་བ་བཟོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Mənbəsi \t འཕྲིན་དོན་ཨང་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་%s: %s མཉམ་འབྱུང་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksəlmə vaxtı \t དཀར་ཆག་སླར་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvü dəyişdir \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཀོ་རི་ཡཱན།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mavi \t ཧོནམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər/gizlət. \t སྒོ་སྒྲིག་གི་ཟུར་ཁའི་པེན་ སྟོན/སྦ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İstifadəçi Adı (Bind DN) \t ལག་ལེན་པའི་མིང་(ཌི་ཨེན་བསྡམས་)(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq \t སྣོད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yaradıla bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş avadanlığı: \t ཨིན་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AisleRiot qayda əsaslı və birdən çox solitaire bənzəri oyunların yer aldığı oyun mühərrikidir. \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གིས་ ལམ་ལུགས་ལུ་བརྟེན་པའི ཏ་སེའི་རྩེདམོ་གི་མ་འཕྲུལ་ཅིག་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གིས་རྩེད་སྣ་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་ རྩེ་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན། ཨེསི་ལི་རིའོཊི་འདི་ ཇི་ནོམ་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ ཡན་ལག་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlaş \t རྒྱས་ཟུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanmış mətnin işıqlandırılmasını _fəallaşdır \t བརྗོད་དེ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་གཙོ་དམིགས་བཀོད་པ་འདི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilir ... \t ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sətir İçi Ötür... \t ནང་ཐིག་གདོང་བསྐྱོད་འབད... (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı bildirilməyib \t ཡིག་དཔར་ཁྱད་ཆོས་གཅིག་ཡང་གསལ་བཀོད་འབད་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum bayrağını işlət \t མ་ཤེས་པའི་ཟུར་རྟགས་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekranı Doldur \t གསལ་གཞི་བཀང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğularınızı dəyişdirin \t ཁྱོད་རའི་གདའ་གདམ་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iioo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨོ་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOL formatını əksəriyyət EOL formatına dönüşdür \t ཨི་ཨོ་ཨེལ་ ཨི་ཨོ་ཨེལ་ཤུགས་ཅན་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu səhifə indikatorunu oxuyarkən xəta oldu: %s \t སྣ་མང་ཤོག་ལེབ་བརྡ་སྟོན་པ་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl və cərgələri nəzərə alma \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་སྣོད་ཐོ་ཚུ་མཚམས་ཐོརཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnome editoru ilə _aç \t ཇི་ནོམ་-ཞུན་དགཔ་དང་ཅིག་ཁར་ཞུན་དག་འབད། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi xaç \t ཅི་རི་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XƏBƏRDARLIQ: \t ཉེན་བརྡ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Kəs \t བཏོག། (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportu buraya qeyd edilə bilmədi: %s %s Xahiş edirik başqa bir fayl adı altında bir daha sınayın. \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་དེ་%sནང་ མ་བསྲུངས་པས།་: %s ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ སོ་སོ་ཅིག་གི་ཐོག་ལས་ ལོག་སྟེ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdirilmiş ismarışlar axtarılır \t %sནང་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(namə'lum göndərən) \t (གཏང་མི་མེད)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aylıq nümayişlərdə həftə sonlarını _sıxışdır \t ཟླ་བའི་མཐོང་སྣང་ནང་ བདུན་མཐའ་ཚུ་ ཨེབ་བཙུགས་འབད། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad Günü \t སྐྱེས་ཚེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tərəfindən \t གིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavabla \t ད་ལྟོ་འཇུག་སྤྱོད་འབད! (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "F_iltrlər... \t ཚགས་མ་ཚུ... (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "etiket \t མིང་ཁ་ཡིག་བཏགས།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirildikdən sonra vericidəki ismarışları _sil \t ཕབ་ལེན་གྱི་ཤུལ་ལས་འཕྲིན་དོན་ཚུ་བཏོན་གཏང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Oyun \t རྩེདམོ་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı blokun başına get \t ད་ལྟོའི་དེབ་འདི་གི་འགོ་བཙུགས་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq HTML məktub göndər. \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་འཕྲིན་ སྔོན་སྒྲིག་ཐོག་ལས་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilə verməyə məcbur etmək üçün ekranı _qıfılla \t ཡིག་དཔར་གྱི་བར་མཚམས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས་(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-si tamamilə hökmlüdür. \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་འདི་ ཆ་ཚང་ནུས་ཅན་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baş barmaq və Kisəcik \t མཐེ་བོང་དང་གྲོད་ཁུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tic-Tac-Toe \t ཊིཀ་-ཊེཀ་-ཊོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eye of Gnome \t ཨའི་ཨོཕ་ཇི་ནོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_SS-nə Etibar Et \t སི་ཨེ་ལུ་ བློ་གཏད་འབད། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ehkam: Sütün %d \t བརྡ་མཚོན་: ཀེར་ཐིག་%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qlobal Dəyişənlər İnfosu \t བརྡ་དོན་སྤྱི་ཁྱབ་འགྱུར་ཅན་ཚུ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PNG yazma quruluşunu yarada bilmədim \t པི་ཨེན་ཇི་ འབྲི་ནིའི་གཞི་བཀོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəni keç \t ད་ལྟོའི་གནས་རིམ་གོམ་འགྱོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Raport _Göndər \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་སྲུང་བཞག་འབད་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə ismarışı ötür: %s \t འཕྲིན་དོན་འདི་%sལུ་གདོང་བསྐྱོད་འབད: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ İş Id-si 2 \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elevator \t འདྲུད་སྐས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t བར་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' hovuzu normal fayl ya da qovluq deyil \t འཕྲལ་གསོག་`%s' དེ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ ཡིག་སྣོད་ ཡང་ན་ སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən iclas faylını aç \t སྤྲོད་དེ་ཡོད་མི་ ལཱ་ཡུན་ཡིག་སྣོད་དེ་ མངོན་གསལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Radio Dalğaları \t འོད་རླབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Uzaqlaşdır \t ནང་ཟུམ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Netscape Uzaq İdarəsini Başa Düşür \t ནེཊི་སིཀེཔ་གི་ ཐག་རིང་ཚད་འཛིན་ ཧ་གོཝ་ཨིན།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bu ismarışı bir də göstərmə \t ཉེན་བརྡ་འདི་ ལོག་སྟེ་མ་སྟོན།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blok on \t ལེབ་དུམ་གྱི་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jamestown \t ཇེམསི་ཊའུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pnevmatik \t རླུང་ཤུགས་ལུ་བརྟེན་པའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD+R cüt təbəqəli \t ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ ཟུང་ལྡན་བང་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məntiq \t གཏན་ཚིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudi Dili (_Windows-1255) \t ཧེ་བིརིའུ། (ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༥) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünmə : \t མཐོང་གསལ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım faylı \t གྲོས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Proqram yazı növü: \t གློག་རིམ་ཡིག་གཟུགས་:(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Doublets \t ཌབ་ལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövqe: \t གནས་ཁོངས།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səyyahı \t ཇི་ནོམ་ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "what failed\" message when the failure is likely to be transient; this URI might be \"saveable-to \t %s ལུ་ \"%s\" སྲུང་བཞག་འབད་མི་ཚུགས %s.what failed\" message when the failure is likely to be transient; this URI might be \"saveable-to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənubi şərqə getmək üçün düymə \t ཤར་ལྷོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənuba getmək üçün düymə \t ལྷོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Data adı \t གནད་སྡུད་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarlar \t ས་སྟོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat \t ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzlənmək üçün Əlavə Et \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İfadəni Əvəz Et \t ཡིག་སྣོད་མིང་ཅིག་བཙུགས་གནང་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ISDN Telefonu \t ཨའི་ཨེསི་ཌི་ཨེན་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GSM üçün kadr ədədi \t ཇི་ཨེསི་ཨེམ་གྱི་དོན་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlama mötərizələrini çərtmələ \t ཁ་བསདམ་ནི་གུག་ཤད་ཚུ་འགོ་མཚམས་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı oyun orijinal oyunçu sayı ilə tamamlanacaq. \t ད་ལྟོའི་རྩེ་འགྲན་འདི་ འགོ་དང་འགོ་ལས་རྩེ་མིའི་ རྩེད་འགྲན་པའི་གྱངས་ཁའི་ཐོག་ལས་ མཇུག་བསྡུ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylı onsuz da mövcuddur. Onu qeyd etdiyinizlə əvəz etmək istəyirsiniz? \t ས་སྒོ་ \"%s\"འདི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərs çevir \t མྱུར་ལྷོག་ཀེར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nərdivan \t ལེ་ཌར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yollanacaq hədəf \t གནས་བསྐྱོད་འགྲོ་ཡུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış xətası \t ཞིབ་འཚོལ་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "TTY \t ཊི་ཊི་ཝའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Alıcı: \t ལུ: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nonedate \t ཅི་མེད།(_N)Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa \"%s\" poçt qutusunu aça bilmədi . \t བཱལ་ས་དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ \"%s\" ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Konduksiya \t འབྲེལ་རྒྱུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "hadisələr \t འབྱུང་བ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərçivə növü \t རིག་པའི་ཁམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədəki kartı boş tableau slotuna daşıyın \t ~aདེ་ ཅ་མཛོད་ནང་ལས་ མཐའ་མའི་ས་སྟོང་ངམ་ ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྟོང་ཅིག་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Qurğuları \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hər Hansı Kateqoriya \t དབྱེ་རིམ་གང་རུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qovluqlarda yeni poçtu yoxla \t སྣོད་འཛིན་ཆ་མཉམ་ནང་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla yoxlamasını bitir \t སྡེབ་དཔྱད་ཞིབ་དཔྱད་མཇུག་བསྡུ་ད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Stereotip : \t གླུ་སྒྲོམ་བཟུམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlanmamış ismarışları bərpa etmək istəyirsinizmi? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ མཇུག་མ་བསྡུ་བའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ སོར་ཆུད་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat mövcud deyil. \t ཡིག་སྣོད་འགྲེལ་བཤད (fileDesc)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir fayl aç \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Ünvan : \t ཁ་བྱང་...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Basq Dili \t བཱསིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CGM \t གློག་རིག་ཚད་རིས་ མེ་ཊ་ཕ་ཡིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəfləndirilmiş kompressor \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཨེབ་བཙུགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t ཀཱར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril Dilləri (_Windows-1251) \t སི་རི་ལིཀ།(ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༡) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbul Et \t འབད་ཆོག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ཐེརེཌི་འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དང་གསང་བཟོ་མཉམ་མཐུད་འབད་ཡོདཔ་འདི་ RFC 2440 གི་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༨།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktubların müvəqqəti %s faylında saxlanması bacarılmadı: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་%s: %sནང་ ཡིག་འཕྲིན་གསོག་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s mövcuddur, xahiş edirik onu yoldan çıxardın. \t ཡིག་སྣོད་“%s”དེ་འདུག འདི་ལམ་ཁ་ལས་སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım göstərilə bilmədi: %s \t གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zamanlama diaqram cismləri \t ཀོརོ་ནོ་གརམ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ox başlıqlarını qapat \t མདའ་རྟགས་མགོ་ཡིག་ཚུ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NAT Qurğuları \t ཨེསི་པི་ཨའི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum dəst \t མ་ཤེས་པའི་རིགས་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən İdxal Et \t ལོག་-ནང་འདྲེན་འབད། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Po faylları: \t གསལ་སྡུད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ox xüsusiyyətləri \t མདའ་རྟགས་རྒྱུ་དངོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sahə _Qiyməti \t ས་སྒོའི་བེ་ལུ།(_ཡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq \t ཉེན་བརྡ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Növbəti fasiləyə bir dəqiqədən az vaxt qalıb #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Növbəti fasiləyə bir dəqiqədən az qalıb #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Növbəti fasiləyə bir dəqiqədən az qalıb \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# ཤུལ་མམ་གྱི་མཚམས་འདི་ཚུན་ཚོད་སྐར་མ་གཅིག་ལས་ཉུང་མི་ #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ཤུལ་མའི་བར་མཚམས་ཚུན་ཚོད་ སྐར་མ་གཅིག་ལས་ཉུངམ་། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# ཤུལ་མའི་བར་མཚམས་ཚུན་ཚོད་ སྐར་མ་གཅིག་ལས་ཉུངམ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri \t ཡིག་སྣོད་ཚགས་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növləri və Rənglər \t ཡིག་གཟུགས་དང་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tə_ftiş/İstifadə Et ... \t ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི/བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kritik \t ཉེན་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növləri \t རྒྱབ་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı. \t སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་ཡོད་པའི་ ལས་འཆར་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqənı Ö_tür... \t འབྲེལ་ས་གདོང་བསྐྱོད་འབད་...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt tarix səhv olanda \t ཚེས་གྲངས་དམའ་ཤོས་འདི་བདེན་མེན་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa _Daşı... \t སྣོད་འཛིན་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་...(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim alınırkən xəta \t ད་ལྟོ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakını Tap \t གཞན་མི་འཚོལ། (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni _yadda saxla \t ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་སེམས་ཁར་བཞག: (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı zəngi gözlət \t ད་ལྟོའི་འབོད་བརྡ་འཆང་སྟེ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngi _Gözlət \t འབོད་བརྡ་གཏང་།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə görünüşü \t ཚད་འཛིན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parça : \t བར་ཆད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çincə (Big_5) \t རྒྱ་ནག་གི་སྔོན་སྲོལ་ (_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç \t འཕྲིན་དོན་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་དོན་ཚན་ཅིག་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti oxunmamış ismarışı aç \t ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t གསལ་གཞི་གངམ།(_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alçaq \t དམའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t མགྲོན་བརྡའི་འཕྲིན་དོན་:(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Gedişat \t སྔ་གོང་ལས་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ལས་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - ཆ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t སར་བར་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs alımı üçün audio kanal açıla bilmədi \t རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ རྣར་ཉན་གྱི་རྒྱུ་ལམ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydiyyatdan Çı_x \t མཁོ་མངགས་བཤོལ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s üstündə %1$s üçün IMAP xidmətləri \t %s གུ་%sགི་དོན་ལས་ ཨའི་མེཔ་ཞབས་ཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy xəta mə'lumatını yeniləyə bilmədi. Köhnəsi işlədiləcəkdir. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ དེ་རང་གི་ རྐྱེན་གྱི་བརྡ་དོན་ དུས་མཐུན་བཟོ་མ་ཚུགས། རྙིངམ་དེ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili audio avadanlıq (%s) müvəffəqiyyətlə açıldı, yalnız avadanlıqdan mə'lumat oxuna bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu yoxlayın. \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་(%s)དེ་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས་ཅི། དེ་འབདཝ་ད་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ནང་ལས་ གནད་སྡུད་ཚུ་ ལྷག་མི་ཚུགས་པས། ཁྱོད་རའི་རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་དེ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگBinding and finishing \t ཚོས་གཞི།Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Düzəlt/Mətni kəs \t ཚིག་ཡིག་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - རྩ་གྲོལ་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açəqlar dayanmalıdır, Tündlərin oyunudur \t འོད་ངེས་པར་འོང་དགོ གྲིབ་ནག་གི་སྤོ་བཤུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s açıla bilmədi \t ཕྱགས་ཧོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gözlənilməyən GnuPG vəziyyət ismarışı alındı: %s \t རེ་བ་མ་བསྐྱེད་པའི་ ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་ གནས་ཚད་འཕྲིན་དོན་ཅིག་ཕྱད་ཅི།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pileon \t པི་ལིའོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir şəbəkə keçidi ya da vəkil bildirilməyib \t འཛུལ་སྒོའམ་ པོརོག་སི་ ག་ནི་ཡང་ གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t གཏན་བཟོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcranın hazırkı çərçivəsinin mə'lumatlarını göstər \t ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t གསག་མཛོད་ཟླུམ་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şi_frə \t ཆོག་ཡིག། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Nicosia \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ནི་ཀོ་སི་ཡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t ལག་ལེཔ་འི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici Girişi \t ཞབས་ཏོག་དབྱེ་བ་:(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "[vcard_BAR_csv] \t [ཝི་ཤོག་བྱང་།སི་ཨེསི་ཝི]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "D_ialoqlar \t ཌའི་ལོག་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv qeyri-şəffaf iz mə'lumatı: %s \t ནུས་མེད་སྒྲིབ་ཅན་རྗེས་འཚོལ་གྱི་བརྡ་དོན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni yazmaq üçün aça bilmədim . \t འབྲི་ནི་གི་དོན་ལུ་ '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Görünüşü Xüsusiləşdir \t ད་ལྟོའི་མཐོང་སྣང་སྲོལ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t ཡར་-མར་-གཡོན་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany-ni tam ekran modunda işə sal \t གསལ་གཞི་གང་གི་ ཐབས་ལམ་ནང་ བསྡམ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Chihuahua \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཅི་ཧུ་འ་ཧུ་འ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PNG başlıq quruluşunu yaratamadım \t པི་ཨེན་ཇི་ མགོ་ཡིག་བརྡ་དོན་གཞི་བཀོད་ གསར་བསྐྲུན་མ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' üçün %s timsal faylı açıla bilmir. \t དངོས་པོའི་དབྱེ་བ་ '%s' གི་དོན་ལུ་ ངོས་པར་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s-dan məktub \t %s ལས་ ཡིག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü Arxa Planı Seçimləri \t ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları payla \t ཏ་སེ་ཚུ་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi azaltma qısa yolu \t སྐད་ཤུགས་མར་ཕབ་ཀྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' qıfıllana bilmədi \t '%s'ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s MIME bölməsini qeyd et \t %s མ་ཡིམ་ཆ་ཤས་འདི་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mane Ol \t སྔོན་ལྟ་ཚིག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makefile \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi Adı \t ལག་ལེན་པའི་མིང་:(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu düyməni PCF yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t ལྡེ་མིག་འདི་ ཨོ་པཱན་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçdiyiniz örtük yeni yazı növü təklif edir. Yazı növünün nümayişi aşağıdadır. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ བརྗོད་དོན་དེ་གིས་ ཡིག་གཟུགས་གསརཔ་ཅིག་གི་ བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན་པས། ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་སྔོན་ལྟ་ཅིག་ འོག་ལུ་སྟོན་ཏེ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəzi fayıllar tanıdıla bilmir \t ཐུམ་སྒྲིལ་ལ་ལུ་ཅིག་བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlamaya soxulacaq icraçını açın. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་མི་ཅིག་ཁ་ཕྱེ་ཡང་ན་ལས་སྦྱོར་ཅིག་ལུ་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi başına ayrı ayrı cərgə yarada bilmirəm. Lötfən, qlobal dəyişgən HOMEun mövcud cərgəyə nişanlanıb nişanlanmadığını yoxlayın. \t ལག་ལེན་པ་རེ་རེ་ལུ་ ཌི་ཡ་རིམ་སྒྲིག་གི་སྣོད་ཐོ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། མཐའ་འཁོར་འགྱུར་ཅན་ཧོམ་འདི་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་སྣོད་ཐོ་ལུ་དཔག་དགོཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ism \t ཤུལ་མམ་གྱི/ཧེ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə yekun dəyişəni \t འཇམ་སམ་ ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunu yenidən açıram ... \t ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ཨེབ་བཙུགས་འབད་དོ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə səviyyəsi \t ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzun ismarışları parçala \t འཕྲིན་དོན་རིངམ་ཚུ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu: \t དོན་ཚན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bcc \t གཞི་རིམ། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod Blokunu Seç \t ཨང་རྟགས་ལེམ་དུམ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TTY \t ཊི་ཊི་ཝའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart xəta: \t ཚད་ལྡན་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətalı \t གཙོ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཁྱིམ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökələri qəbulu \t ཀུ་ཀི་ ངོས་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedən xəbərlərin metnini qır : \t ཕྱིར་བསྐྱོད་ཚིག་ཡིག་ལོག་མཚམས་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t བཱོནཌི་ཚད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Menominee \t ཨ་མི་རི་ཀ/མེ་ནོ་མི་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sərbəst/Məşğul Ünvanı \t དལཝ/ཁོམ་མེད་ཀྱི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə \t འཇམ་སམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı İstifadəçi Adı \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı fəaliyyətdədir... \t མཐུད་ལམ་ཡར་འཕེལ་འགྱོ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/St_Johns \t ཨ་མི་རི་ཀ/སེནཊི་ཇཱོནསི།(_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəyi yüksəlt \t བང་རིམ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t ཕོ་སྐྱེས་དམརཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kadr böyüklüyünü tə'yin etmə xətası. \t གཞི་ཁྲམ་གྱི་ཚད་ གཞི་སྒྲིག་འབད་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t ཚོས་གཞི་ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Rol \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "30 dəqiqə \t སྐར་མ་ ༣༠།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t འགྲོ་ཡུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "predefinito:LTR \t ཇི་ཊི་ཀེ་+ གདམ་ཁ་ཚུ་སྟོན།predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi Rest \t ཐད་སྙོམས་ཡང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hərf Kodlaması \t ཡིག་འབྲུའི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev cərgəsinə get \t ཡིག་སྣོད/སྣོད་ཐོ་ཅིག་གི་དྲན་དེབ་འདི་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Etiket Obyekti \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུཔ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་འགོ་བརྗོད་ཀྱི་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "mövcuddursa \t གནས་ཏེ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədəki kartı boş tableau slotuna daşıyın \t ཏ་སེ་ཅིག་ ཟུར་གསོག་ནང་ལས་ ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_5x5 \t ༥×༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakı \t ཤུལ་མམ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod bağlanmasını fəallaşdır \t ཨང་རྟགས་ཡོངས་སྒྲུབ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat ID'si: \t ལས་སྦྱོར་གྱི་ཨའི་ཌི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışları başqa qovluğa köçür \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ སྣོད་འཛིན་གཞན་ཅིག་ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-nin %s-yə adlandırılması iflas etdi: %s \t %s ཞིབ་ལྟ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən odur ki, sürücününz GnomeMeeting tərəfindən dəstəklənən rəng formatlarından heç birini dəstəkləmir. Xahiş edirik, çəyirdək sənədlərinizi yoxlayaraq hansı palitranın dəstəkləndiyini öyrənin. \t ཁྱོད་ཀྱི་འདྲེན་བྱེད་དེ་གིས་ ཨེ་ཀི་ག་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ ཚོས་གཞི་རྩ་སྒྲིག་ གཅིག་ལུ་ཡང་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་དོ་བཟུམ་ཅིག་འདུག པེ་ལེཊི་ག་དེ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་ག་ ངོས་འཛིན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་ཀར་ནེལ་ འདྲེན་བྱེད་ཡིག་བཀོད་དེ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tək uyğunlaşma üçün avtomatik tamamlamanı seç \t མཐུན་སྒྲིག་རྐྱང་པའི་དོན་ལུ་རང་བཞིན་མཇུག་བསྡུ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarıda seçilən hallarda zənglərin istiqamətləndiriləcəyi qovşaq \t འབོད་བརྡ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ནི་དེ་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་ཚུ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་སའི་ཧོསཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun ehkam verə bilmir. \t རྩེདམོ་འདི་གིས་ བརྡ་མཚོན་ཅིག་བྱིན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Ə'la: \t དྲག་ཤོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t གནས་གོང་།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Azores \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཨ་ཛོ་རེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa oyun seç \t རྩེདམོ་སོ་སོ་ཅིག་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı təzədan dəyişdir \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་ཞུན་དག་འབད་ནི་ལུ་འཕྲོ་མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Endir%s of %s \t ཕབ་ལེན་འབད་ཚར་ནུག་ %s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blokların göstərilməsi üçün işlədiləcək rəsim. \t ལེབ་དུམ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomatik \t རང་བཞིན་གྱི་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Decoder iflas etdi \t ཌི་ཀོ་ཌར་ མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş kitabxanalar \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དཔེར་མཛོད་ས་ཁྲ་བཟོ་བ་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş tarixi səhvdir \t མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས་ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu cavab tərzi \t ལན་གསལ་བཟོ་རྣམ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs ötürülməsi üçün audio kanal açıla bilmədi \t རྣར་ཉན་སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་ རྣར་ཉན་རྒྱུ་ལམ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "X Şüaları \t གློག་པར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuqları \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Əlaqə Adları Siyahısı \t ཡ་ཧུ་! གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mü_ndəricat: \t བཅུད་དོན་: (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye adı : \t ཡིག་སྣོད་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . Bağlı cism sənəddə tapıla bilmədi . \t བཀོད་རིས་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། ཡིག་ཆ་ནང་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həssasiyyət \t ལཱ་འཕྲལ་བཀོལ་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq İMAP alt qovluğu \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli paylama işlət \t མྱུར་བཀྲམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parçaları yuxarı daşıyın \t རྩེད་ཆས་ཚུ་ཡར་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı fərqli ad altında qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་དེ་ མིང་གཞན་ཅིག་གི་ཐོག་ལས་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köməkçi \t ལས་རོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı çərçivənin funksiya arqumentlərini göstər \t ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ་འདི་གི་ལས་འགན་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Chongqing \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཅོང་ཀིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan rəqib sayı \t མིའི་གདོང་རྒོལ་པའི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data sətri \t གནད་སྡུད་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış \t ཐོན་རིམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TeX Pstricks idxal süzgəci \t LaTeX པི་ཇི་ཨེཕ་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılır \t འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən hündürlüyü. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin hündürlüyü ən az 200 pikseldir. \t སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་དོན་ལུ་ ཞུ་བ་འབད་མི་མཐོ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། འདི་སྦོམ་ཚད་མ་ལང་པ་ཅིན་ སྣང་མེད་སྦེ་བཞག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verici gözlənilməz şəkildə bağlantını kəsdi: %s \t སར་བར་ རེ་བ་མེད་པར་ མཐུད་ལམ་བཏོག་ནུག་:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Data xətti eni \t གནད་སྡུད་གྲལ་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mart \t སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Dala göndər \t གདོང་ཁར་འབག་ཤོག་(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstəricilər \t བརྡ་སྟོན་པ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə _nömrələri \t ཤོག་ལེབ་ཨང་།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt kənarın çap edilməsi (mm olaraq). \t གཤམ་གྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན། (ཨེམ་ཨེམ་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarı \t ཡར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı saxlanılan yerdən (repository) sil (remove) \t ཡིག་ཆའི་ད་ལྟོའི་མཐོང་སྣང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Polyakca \t པོ་ལིཤ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག་ཚུ་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim mə'lumatıAccepted: Meeting NameMeeting \t ཟླ་ཐོའི་བརྡ་དོན།Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub yazmadan əvvəl bir hesab quraşdırmalısınız. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་འཕྲིན་མ་བརྩམ་པའི་ཧེ་མར་ རྩིས་ཐོ་ཅིག་ རིམ་སྒྲིག་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni yazmaq üçün aça bilmədim . \t འབྲི་ནི་གི་དོན་ལུ་ '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme mə'lumatı alına bilmədi: %s \t %s: མ་ཡིམ་རྒྱུན་རིམ་གསརཔ་ཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rol \t ལཱ་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gəzinti keçmişini təmizləmək bütün keçmiş körpülərini daimi siləcəkdir. \t ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ བརྡ་འཚོལ་བསལ་གཏངམ་ད་ ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ བཏོན་གཏངམ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu Nöqtə \t བཀང་ཡོད་པའི་ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu silinə bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s':བཏོན་བཏང་མ་ཚུགས། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə Et \t ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s təhlükəsizlik modunda %1$s IMAP verisicinə bağlana bilmədi \t སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་:%sནང་ ཨའི་མེཔ་སར་བར་%sལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ş_ifrə: \t ལས་ཀ་ཚུ།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl \t ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxgüşəli \t ཟུར་མང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçimlər \t གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril \t སི་རི་ལིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༩x༡༡ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil Qutusunu _Boşalt \t _ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s məktub faylı yoxlana bilmədi: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s: %sཞིབ་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzağa \t ཕྱི་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qırmızı ürək \t སྡོད་ཁྲི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəyi yüksəlt \t བང་རིམ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PNG'i yazarkən xəta oldu \t པི་ཨེན་ཇི་བྲིས་བའི་སྐབས་སུ་ འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_İstifadəçi adı: \t ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "So_yad: \t རུས་མིང་:(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni editordan silin \t ཀོམ་བོ་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད་མི་འདི་ནང་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་འདི་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan rəngi: \t རྒྱབ་གཞིའི་གནགཔོ་:(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış sona əlavə edilə bilmədi \t འཕྲིན་དོན་སྲུང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ \t དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yaxşı gediş ikili düşürmək olacaq \t གདམ་ཁ་དྲག་ཤོས་དེ་ ལོག་བལྟབ་ཡར་སེང་འབད་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri seç \t དྲན་དེབ་ཐོབ་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Kateqoriyalar... \t དབྱེ་རིམ་ཚུ་...(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Günün _başlanğıcı: \t ཉིནམ་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal ismarış göstəricisi tərzi: \t སྤྱིར་བཏང་འཕྲིན་དོན་བརྡ་སྟོན་པའི་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cütləri Sil \t རྫུན་མ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətanı bildirən istifadəçinin həqiqi adı \t རྐྱེན་གྱི་་སྙན་ཞུ་འབད་མི་ ལག་ལེན་པའི་ མིང་ངོ་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "təqvim \t ཟླ་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük _yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t འགོ་ཐོག་བསྒང་ རྒྱས་ཟུམ་༡༠༠%ལས་ལྷག་བཅུག(_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş Obyekt \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəkləri açArrow \t སྒོར་སྒོརམ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açılan rəsmin başqa rəsmin olduğu pəncərədəki rəsmin yerini alması yerinə yeni pəncərədə açılması. \t གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ཁ་ཕྱེཝ་ད་ གཟུགས་བརྙན་དེ་ ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་གི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཚབ་ལུ་ མ་བཙུགས་པར་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ བཟོ་དགོཔ་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətləri göstər \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "launcher.c: pty törəməsi oxunurkən xəta \t གསར་བཙུགས་འབད་མི་.སི་ ཆ་ལག་པི་ཊི་ཝའི་ལྷག་པའི་སྐབས་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yumuşaltma: \t ཧུམ་ཆ་བཟོ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "amma qurulabilən deyil \t འདི་འབདཝ་ད་%s་འདི་གཟི་བཙུགས་འབད་མི་བཏུབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım adı \t ལེབ་གྲངས་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "20-ci \t ༢༠པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanı yeni səkmədə aç \t དེབ་རྟགས་འདི་ ཨེབ་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cc \t སི་སི། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlı \t མཐུད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sə_hifə \t ཤོག་ལེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "html konteyneri \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་འཛིན་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ukraynaca \t ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alt \t མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t བསམ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzləşdirilmiş \t ཕྲང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylın Üstünə Yaz \t ཡིག་སྣོད་ཚབ་སྲུང་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, digital olaraq imzalanmış ismarış hissəsidir \t འདི་ཌི་ཇི་ཊཱལ་ཐོག་ལས་ གསང་བཟོས་ཅན་གྱི་ འཕྲིན་དོན་ཡག་ལག་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s Xüsusiyyətləri \t %s རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sİ Haqqında Məlumat \t ཨེ་ཨའི་བརྡ་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/El_Aaiun \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨིལ་ཨ་ཡུན། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qruplama olmasın \t སྡེ་ཚན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açma _Düymələrini Fəallaşdır \t སོར་སྟོན་ལྡེ་མིག་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Glines Qurğuları \t མ་ཡིནསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ukraynaca \t ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birləşdir \t སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ནི་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni məktub yazNew \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཅིག་བརྩམ།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpg userid bildirişi oxuna bilmədi. \t ཇི་པི་ཇི་ ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་བརྡ་མཚོན་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t ལས་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཚད་འཛིན།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla \t འཕྲིན་དོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq həmişəlik silinirkən _təsdiq istə \t སྣོད་འཛིན་ཅིག་ རྩ་མེད་བཏང་བའི་སྐབས་ ངེས་གཏན་སྦེ་དྲིས། (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oynanan oyunların statistikaları \t རྩེདམོ་རྩེ་ཡོད་པའི་ཚད་རྩིས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IP tərcüməsi işlətmək istəyirsinizsə NAT/PAT routerinizin ictimai IP-sini daxil edin. Əgər ils.seconix.com ünvanına qeydlisəniz, GnomeMeeting ILS xidmətini işlədərək IP-ni avtomatik alıb gətirəcəkdir \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལག་ལེན་འཐབ་འདོད་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་རའི་ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་ མི་མང་ཨའི་པི་དེ་བཙུགས། ཁྱོད་རང་ ils.seconix.com ལུ་ཐོ་འགོད་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཨའི་ཨེལ་ཨེསི་ཞབས་ཏོག་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ མི་མང་གི་ཨའི་པི་ལེན་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Yaxınlaşdırması/b> \t གཟུགས་བརྙན་ གོང་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t ཨན་ཇུ་ཊ་དབྱེ་རིགསབཟོ་བཏོན་པའི་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "valet \t ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsanı qurmağı bacardın . Müvəffəqiyyətlər! -- Balsa dəstəsi \t ཁྱོད་ཀྱིས་བཱལ་ས་འདི་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་རང་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནུག། སྤྲོ་བ་སྟོན། -- བཱལ་ས་གོང་འཕེལ་གྱི་རུ་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəsi başladıla bilmir \t གི་ཡུ་ཨར་ཨའི་བརྡ་དོན་ལོག་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ཡོད་མི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir. \t གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t གནས་ཚད་འཕྲིན་དོན་སྔར་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçını İşə Sal... \t ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་གཡོག་བཀོལ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növü Görünüşü \t འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་གཏོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t ཉན་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mənbə Kodu \t ཤོག་ལེབ་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Məzmunu \t ཝེབ་ཀྱི་ནང་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sabit en: \t རྒྱ་ཚད་ངེས་གཏན་བཟོ།(_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gözləmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t བསྒུག་སྡོད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzləmələr \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bilgiləndirme İsmarışları \t བརྡ་དོན་འཕྲིན་དོན་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dəyişdir... \t འཛིན་སྐྱོང་འཐབ... (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti oxunmamış ismarışı aç \t ཤུལ་མའི་ལྷག་བཤོལ་འཕྲིན་དོན་འདི་ %s ནང་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu hissə həqiqi PGP imzası deyil. \t ཆ་ཤས་འདི་ པི་ཇི་པི་མིང་རྟགས་ངོ་མ་ཅིག་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Manila \t ཨེ་ཤི་ཡ་/མ་ནི་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gdb'nin işi onsuz da qurtarıb \t ཇི་ཌི་བི་ ཧེ་མ་ལས་ ཕྱིར་ཐོན་ཡར་སོང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartların yerlərini dəyişdirməyə çalışın \t ཏ་སེ་ལོག་སྟེ་བདེ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün simvolik körpü Mə'lumatını oxuya bilmədim \t %sགི་དོན་ལུ་ བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ་གྱི་ བརྡ་དོན་ལྷག་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuğu Editoru \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་ཞུན་དགཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Dili \t ཨེ་ཤི་ཡ་/དི་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kB/s \t ཀེ་བི་/ཨེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t འབྲིང་མ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s seçənəyində xəta var : %s . `%s --help' ilə mövcud əmr seçənəklərini görə bilərsiniz . \t %s འཛོལ་བ་: -t ཡང་ན་ -o ལས་གཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ། འཐོབ་ཆོག་ཆོག་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་གདམ་ཁ་ཆ་ཚང་ཅིག་བལྟ་ནི་གི་དོན་ལུ་ '%s --help' གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tövsiyyə Səviyyəsi \t བསམ་འཆར་བཀོད་པའི་གནས་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə məktub xəbərdarı \t ཡིག་འཕྲིན་བརྡ་བསྐུལ་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu açarın qiyməti oyun taxtasının böyüklüyünü müəyyən edin. Mümkün qiymətlər 2 ilə 8 arasıdır. Bunlar xaricindəki hər şey 3 sayılacaq. \t ལྡེ་མིག་འདི་གི་བེ་ལུ་དེ་ རྩེ་བའི་བསྒང་གི་ གིརིཌི་གི་ཚད་ གྲོས་ཐག་གཅད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ནུས་ཅན་གྱི་བེ་ལུསི་ཚུ་ ༢ ལས་༨ ཚུན་ཨིན། ག་རུང་གིས་ ༣ ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı qaynaq kodu dərlə \t ད་ལྟོ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_rtük: \t བརྗོད་དོན།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm örtüyü: \t ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diffuziya Yarat \t དར་ཁྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üstə getmək üçün düymə. \t ཡར་འགུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun Yardımı \t ཤུལ་མམ་གྱི་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş \t ལོ་རྒྱུས།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Teleportlanacaq e'tibarlı yer yoxdur!! \t ལུ་!! རྒྱང་འདྲེན་འབད་ནིའི་གནས་ཁོངས་ ལྷག་ལུས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavabla: \t ལན་གསལ་ལུ: (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı şəxsiyyətləri yarat və qur \t ད་ལྟོའི་ངོ་རྟགས་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་གཞི་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ཐེརེཌི་འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t འབྱུངས་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif görünüş bucağı \t དབྱ་རིགས་འོས་སྐབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_خیرgo forwardStock label, navigation \t མར།(_D)go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "RSA Şifrələməsi İlə PKCS #1 SHA-1 \t པི་ཀེ་སི་ཨེསི་ ཨང་ ༡ ཨེསི་ཨེཆ་ཨེ་-༡ ཨར་ཨེསི་ཨེ་ གསང་བཟོ་དང་བཅས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonu \t འགྲུལ་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Geri Al \t འབད་བཤོལ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü :pretty_formated_xmlpretty formated xml \t ཧེགསི་ ཚད་:pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Maqnetik Energiya \t ཁབ་ལེན་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ədəd düymələri sahəsini siçan idarə vasitəsinə döndərin. \t ཨང་ཡིག་ལྡེ་མིག་གདན་དེ་ མཱའུསི་ཚད་འཛིན་གདན་ཅིག་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༡༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-si qətiyyən hökmlü deyil. \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་འདི་མ་པ་ལས་རང་ནུས་ཅན་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GSM kodeki üçün hər paketdə ötürülən kadrların ədədi \t ཇི་ཨེསི་ཨེམ་ ཀོ་ཌེཀ་གི་དོན་ལུ་ སྒམ་ཆུང་རེ་རེ་བཞིན་དུའི་ནང་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arzulanan funksiya \t རེ་བ་བསྐྱེད་པའི་ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəiflət \t མར་ཕབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq Deklarasiyası \t གསལ་བསྒྲགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni səkmə aç \t མཆོང་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%lu yenidən qurulub, \t %lu་འདི་ལོག་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t སྡེ་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişəni Axtar \t འགྱུར་ཅན་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən enli yazı növü: \t འགྱུར་བའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gediş/Haqqında izahatcısı \t ལཱ་/གནད་སྡུད་ངོས་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusuna At \t ཕྱགས་ཧོད་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s ismarışı alına bilmir: %s \t འཕྲིན་དོན་%s: %s འཐོབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonuncu \t མཇུག་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş tarixi səhvdir \t རན་པའི་ཚེས་གྲངས་ ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t - ཨིམ་པེ་ཐི་ འཕྲལ་མྱུར་ འཕྲིན་སྐྱེལ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འགོ་མཚམས་ཕབ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t པ་ལག་ཨིན་དཔེ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə başlığı əlavə et \t ཤོག་ལེབ་མགོ་ཡིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiyanın çağırış ip ucunu göstər \t མ་བོད་པཡ་ཡོད་མི་ལས་འགན་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunu yenidən açıram ... \t ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni əl oynamaq üçün wager'inizi tə'yin edin ya da ağ xarici xətdə tıqlayın. \t ཁྱོད་རའི་རྒྱན་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་ ལག་ཚན་གསརཔ་ཅིག་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མཐའ་ཐིག་དཀརཔོ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད །"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr yerinə yetirilməyib \t ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin rəngi \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdirilmiş Əlaqə: \t བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་འབྲེལ་ས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "heçnə \t ག་ནི་ཡང་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc Xətalarını Göstər \t ་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Iş birliği \t མཉམ་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərənə _Cavab Yaz \t གཏང་མི་ལུ་ལན་གསལ་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Lima \t ཨ་མི་རི་ཀ/ལི་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IMAP \t ཨའི་མེཔ་+།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericiyə bağlana bilmir \t སར་བར་ལུ་མཐུད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "fcntl(2) istifadə edilərək qıfıl faylı alına bilmədi: %s \t ཨེཕ་སི་ཨེན་ཊི་ཨེལ་(༢): %s ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ལྡེ་མིག་ལེན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aydın hal \t གཏན་ཁེལ་གནས་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Estonca \t ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡཱན། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "siyahı \t ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı seç \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış maildir qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s \t maildir སྣོད་འཛིན་: %s: %sལུ་ འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྣོན་ འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H.245 _tunelləməsini fəallaşdır \t H.245 ཊ་ན་ལིང་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab veril_məyəndə zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t གལ་སྲིད་ལན་གསལ་མེད་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa: %s \t བཱལ་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Camelot \t ཀེ་མི་ལོཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ 3 \t དབྱེ་བ་ ༣།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kral qırmızı ürək \t པ་ན་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən son dəyişikliyi geri al \t འཕྲལ་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འབད་བཤོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı Fayllar: \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "artist \t གླུ་གཞསཔ་artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t %s དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simmetrik idarə \t མཛེས་སྙོམས་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fiq Format idxal və ixrac süzgəci \t བི་སིའོ་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ རྩ་སྒྲིག་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dal \t ཡན་ལག་ཡིག་ཚང་ཨེབ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçili düzülüşlər: \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəlməni təklif edilən kəlməylə əvəz et \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་བསམ་བཀོད་དང་ཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་ ཁང་མིག་ནང་འཛུལ་བའི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş Ünvanı \t ལཱ་སའི་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları Alarkən \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་སླར་འདྲེན་འབདཝ་ད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarış hazırda mövcud deyil \t འཕྲིན་དོན་འདི་ ད་ལྟོ་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtalyan Dili \t ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t མངའ་སྡེ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş Mühiti Monitoru \t ལཱ་གཡོག་ལྟ་རྟོག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Həlli İsmarışları \t རྐྱེན་སེལ་འཕྲིན་དོན་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Siferblat \t བསྒྱིར་གདན།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Indiana/Marengo \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨིན་དི་ཡ་ན་/མེ་རིན་གོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Transferin hissəsi hazırda bitdi \t གནས་སོར་གྱི་ཆ་ཤས་ ད་ལྟོ་ཡོངས་སྒྲུབ་འབད་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ABCDEFG \t ཀ་ཁ་ག་ང་།་ཅ་ཆ་ཇ་ཉ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük \t ཁེབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XFİG Fayl Şəkli \t ཨེགསི་ཕིག་ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu proqram haqqında \t གློག་རིམ་འདི་གི་སྐོར་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayllar \t ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t གནམ་གཤིས་ཀྱི་གནད་སྡུད་ སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan rəngi \t རྒྱབ་གཞི་དཀརཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kanal \t རྒྱུ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu xəbəri içəridə çatdır \t འཕྲིན་དོན་འདི་གྱལ་རིམ་ནང་གདོང་བསྐྱོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t ཊུ་རེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün səhifəni seç \t ཤོག་ལེབ་ཧྲིལ་བུ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kimyəvi \t རྫས་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "HP GL ixrac süzgəci \t ཨེཆ་པི་ ཚད་རིས་སྐད་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Beşləri çıxart \t ལྔ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət \t གནས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusu: \t ཕྱགས་ཧོད: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən qapalı pozisiya keçışı \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་གནས་སའི་གློག་རྟ་(ཀེར་ཕྲང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar və Ə_vəz Et \t འཚོལ་སྦེ་ཚབ་བཙུགས།(_e)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı yenilə (update) \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzlər: \t གདོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Et \t སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t \"%s\" འདི་ ཡུ་ཊི་ཨེཕ-༨ ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaf Sahələrin Rəngi \t དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ མངའ་ཁོངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sərbəst/Məşğul Ünvanı \t དལཝ/ཁོམ་མེད་ཀྱི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı _İlgək \t ཐེརེཌི་ཤུལ་མམ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' vasitəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ཆས་ '%s' བཏོན་གཏང་ནི་དེ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq menyu çubuğunu gizlət. \t སྔོན་སྒྲིག་འབད་དེ་ དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་སྦ་བཞག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat onsuz da işləməkdədir. Onu sonlandırmamı, yoxsa yeni gedişat ilişdirməkmi istəyərdiniz? \t ལས་སྦྱོར་འདི་ཧེ་མ་ལས་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་རྩ་གྲོལ་གཏང་སྦེ་ལས་སྦྱོར་གསརཔ་འདི་མཉམ་སྦྲགས་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༣༢ཀེpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "mətn \t ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Plait \t པ་ལའེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə Et: \t ཁ་བྱང་:(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açıla bilmir: %s \t ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İrəli get \t གདོང་ཁར་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik xəta ayıqlama raportunuz üçün məhsulu seçin. \t ཁྱོད་རའི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུའི་དོན་ལུ་ ཐོན་འབྲས་ཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A_ğ boşluqlar \t བར་སྟོང་དཀརཔོ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni _Görüş... \t ངོ་འཕྲད་གསརཔ་...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlanmış paketlər: \t ཁབ་གཟེར་བཏབ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli istifadəçi zəngi təmizlədi \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་དེ་ བསལ་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin yazı növü böyüklüyü \t གནས་སྟངས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: giriş və yekun faylları eynidir: %s \t %s འཛོལ་བ་: ཨིན་པུཊ་དང་ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་མིང་གཉིས་ དབྱེ་བ་མིན་འདུག་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sentyabr \t སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən açıq pozisiya keçışı \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་ཕྱེ་གནས་སའི་གློག་རྟ་(ཀེར་ཕྲང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན་མ་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusu açıla bilmir: %s: %s \t ཡིག་སྒྲོམ་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SMTP-dən əvvəl POP \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་གི་ཧེ་མར་ པོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t སྒྲིག་སྟངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin rəngi \t གནས་སྟངས་ཀྱི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa proqramlardan mə'lumatları idxal et \t ལས་རིམ་གཞན་ཚུ་ནང་ལས་ གནད་སྡུད་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtəsini sil \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkmələrin mövqeyi: \t མཆོང་ལྡེའི་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qa_bağa gətir \t རྒྱབ་ཁར་གཏང་(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Olasılıqları göstər \t གལ་ཅན་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vahidləri oxuyarkən xəta oldu: %s \t %s བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə UTF-8 kodlamasında qeyd et (daha sür'ətli) \t ཨིན་ཀོ་ཌིང་ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨(མགྱོགས་སུ)ནང་ཨ་རྟག་རང་སྲུང་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sorğulanan məktub gedişatı müvəffəqiyyətlidir, qurtardı \t ཞུ་བ་འབད་མི་ ཡིག་འཕྲིན་གྱི་བྱ་བ་བཏུབ་པས། མཇུག་བསྡུ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཤུལ་མམ།(_N)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E-poçt ünvanınız GnomeMeeting istifadəçiləri cərgəsinə qeyddə istifadə ediləcəkdir. Onun köməyi ilə callto ünvanı yaradılacaqdır və əlaqələriniz bu ünvan ilə sizinlə rahatca əlaqə qura biləcəklər. \t ཁྱོད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་དེ་ ཇི་ནོམ་ལག་ལེན་པའི་ སྣོད་ཐོ་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབདཝ་ད་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། དེ་ཡང་ ཁྱོད་རའི་འབྲེལ་ས་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རང་ག་ཏེ་ཡོད་རུང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ འབོད་བརྡ་གཏང་ཚུགས་པའི་ གཏང་ཡུལ་ཁ་བྱང་ཅིག་ བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusuna Daşı \t ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད།(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt göndər \t གློག་འཕྲིན་ཅིག་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t ལམ་ལུགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum qiymət \t མ་ཤེས་པའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Sonu formatını UNIX EOL (LF) formatına çevir \t གྱལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཡུ་ནིགསི་ཨི་ཨོ་ཨེལ་(ཨེལ་ཨེཕ)གྱི་མཇུག་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "TTYTDD \t ཊི་ཊི་ཝའི་ཊི་ཌི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "M/D \t ཨེན་/ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "recent menu label \t མ་ཤེས་པའི་རྣམ་གྲངས།recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Küçələr və alleyalar \t ཁྲོམ་ལམ་དང་བར་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t འགྱུར་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XScreenSaver işlərkən yaranan xətaları dialoq qutusunda göstər \t ཨེགསི་གསལ་གཞི་ཉེན་སྲུང་ གཡོག་བཀོལ་ཕའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་བྱུང་པ་ཅིན་ ཌའི་ལོག་ཅིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s məktub faylı açıla bilmədi: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İcmal və qovluq bir birinə uyğun gəlmir, sinxronizasiyadan sonra belə \t བཅུད་དོན་དང་ སྣོད་འཛིན་མི་མཐུན་པས། མཉམ་འབྱུང་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ཡང་མི་མཐུན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oioi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨོ་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/DumontDUrville \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/ཌུ་མཱོནཊི་ཌུར་བི་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim \t ཟླ་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı : \t དབྱེ་རིགས་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qovluqdan silinmiş ismarışları həmişəlik sil \t སྣོད་འཛིན་འདི་ནང་ལས་ བཏོན་གཏང་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş Tableauwasteslot hint \t ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ ཊེབ་ལིའུ་ཅིགwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı ifadə imlasında xəta \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གྱི་ཚིག་སྦྱོར་ནང་ལུ་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཀེ་ཀེ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, son 30 saniyə ərzində nə audio nə də video alınmayan zənglər avtomatik olaraq təmizlənəcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ འདས་པའི་སྐར་ཆ་༣༠ ནང་འཁོད་ལུ་ རྣར་ཉན་དང་ ཝི་ཌིའོ་མེད་པའི་ འབོད་བརྡ་འབྱོར་མི་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་བསལཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sətir Başlığı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə Cərgələri \t འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་སྣོད་ཐོ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "B_er \t མིག (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətalı bağlantı \t ནུས་མེད་མཐུད་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma Pəncərəsi \t སྒོ་སྒྲིག་སྣ་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'lumat Yoxdur \t བརྡ་དོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş yardımını göstər \t ལོ་རྒྱུས་གྲོགས་རམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusu açılanda öz-özünə ismarışı göstər \t ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ཁ་བསྡམ་ཡོདཔ་ད་ བཏོན་གཏང་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་རྩ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kirəmitlər: \t ཊ་ཡིལསི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Vladivostok \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བ་ལ་དི་བཱོསི་ཊོཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əyani bildiriş işlət: \t མཐོང་བའི་བསམ་ལན་:(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vibrasiya \t འདར་གསིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Yekaterinburg \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཡེ་ཀ་ཊེ་རིན་བཱརག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətlər : \t རྒྱུ་དངོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçası \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sola getmək üçün düymə. \t མར་སྤོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཚུ(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətalar var və -y seçimi --force-yes olmadan istifadə olunub \t དཀའ་ངལ་ཚུ་ཡོདཔ་ལས་-y ་འདི་ --force-yes་མེདཐོག་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavələr \t པ་ལག་ཡིནསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlama iclasına hazırlaşıram ... \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་ལཱ་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ནི་གྲ་སྒྲིག་བརྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl adı: %s \t སྤྲོད་མིའི་མིང་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "baltik \t བཱལ་ཊིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument ISO 8601 tarix/saat qatarı olmalıdır \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ ཨའི་ཨེསི་ཨོ་ ༨༦༠༡ ཚེས་གྲངས/ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ ཡིག་རྒྱུན་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "10 dəqiqə \t སྐར་མ་ ༡༠།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boş Nöqtə \t སྟོངམ་བཏོན་ཡོད་པའི་ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t བསམ་བཀོད་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni oyun başlat \t ཅེསི་རྩེདམོ་མངོན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütləşdirilmiş Nişan \t དེབ་རྟགས་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İ_craçı \t ཨེག་ཟི་ཀུས་ཊིབ།(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiyanı fəallaşdır \t སྤྲོ་ཉམས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvlər \t འཐུས་མི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum \t མ་ཤེས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş pərvanə \t ཀེར་ཕྲང་ཐད་གཞིབ་གྲུ་བཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür \t སྣོད་འཛིན་'%s' ནང་ལས་ ཌིཀསི་ནང་ལུ་ འཕྲིན་དོན་མཉམ་འབྱུང་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kral \t བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurtardı .... uğurlu \t མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་་་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "üç xaç \t ཅི་རི་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn söhbətini aç \t ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t རྩེད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim vericiyə Kerberos 5 tanıtması işlədərək bağlanacaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཀར་བི་རོསི་༥ གི་བདེན་བཤད་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qıfılla \t ལྡེ་མིག་བུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşləyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin \t སི་ཝི་ཨེསི་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ་དོ་ མཇུག་མ་བསྡུ་ཚུན་ཚོད་བསྒུག་གནང་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram Adı: \t ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məlumatdan daycest əksikdir \t ཡིག་ཤུབས་ནང་བཙུགས་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་ནང་ལས་ ཌའི་ཇེསཊི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü ŞK \t ལེཔ་ཊོཔ་ པི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni _Aç \t སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hədəf Fayllar İnfosu \t བརྡ་དོན་དམིགས་གཏད་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmə seçimlərinin çərtməsi \t འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ཚད་བཟུང་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzədelete \t གསརཔ་(_N)delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Swift_Current \t ཨ་མི་རི་ཀ/སུཡིཕཊི་ཀ་རེནཊི།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tuz qırmızı ürək \t པ་ན་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi \t ལག་ལེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal sür'ətə çıxma _vaxtı: \t མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་མང་མཐའ་ལུ་ མགྱོགས་བསྐྱོད་འབད་ནིའི་དུས་ཚོད།(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-sinin hökmlülüyü müəyyən edilməyib. \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་ \"%s\" is \"%s\"དང་ཅིག་ཁར་ ལྡེ་མིག་གི་ནུས་ཅན་དུས་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t ཚད་ལྡན་དངོས་པོ་ མི་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix bu aralığın xaricində olanda: \t ཚེས་གྲངས་འདི་བར་མཚམས་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ཡོདཔ་ད་མཐུན་སྒྲིག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "En : \t རྒྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü : \t ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་-པ་ལཱསི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni faul \t ཡིག་སྣོད་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylın vəziyyəti çap et \t དཔེ་ཚད་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མི་ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་གཞི་བཙུགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vəsiqə göstərilə bilən deyil \t ལག་ཁྱེར་འདི་ མཐོང་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum tanıtma vəziyyəti. \t ཤེས་མ་ཚུགས་པའི་ བདེན་བཤད་གནས་ལུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ey Babək, kəbab ye! \t ཉ་སྐུད་ཀྱིས་ ཌེན་ཊཱལ་ཕོལོསི་ བྱང་ཉེས་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu idxal üçün hədəfi seçin \t ནང་འདྲེན་འདི་གི་དོན་ལུ་ འགྲོ་ཡུལ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir ayı göstər \t ཟླཝ་གཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin bulean ekuasiyası \t གནས་སྟངས་ཀྱི་བུ་ལིན་སྙོམས་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s mövcuddur, xahiş edirik onu yoldan çıxardın. \t %sའདུག འདི་ལམ་ཁ་ལས་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə lazımdır \t ཆོག་ཡིག་དགོཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq Deklarasiyası \t ངོ་རྟགས་ངེས་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahıya əlavə etmə xətası \t ཐོ་ཡིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məhdudlaşdırmayı yoxla \t འདྲེན་ཚིག་བཀོད་པ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༡x༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrafika Örtüyü \t ཚད་རིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "hərf \t ཡིག་འབྲུ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış daycestləri seçilə bilmir \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ ཌའི་ཇེསིཊི་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sonra \t ཤུལ་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymətin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t བེ་ལུ་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi \t བདུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gizlət \t སྦ་བཞག། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri Al \t འབད་བཤོལ།(_U): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t དང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudi Dili (_MacHebrew) \t ཧེ་བིརིའུ།(མེཀ་ཧེ་བིརིའུ) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "$GNOME_CRASHED_PID məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --pid əmrini seçin. \t $GNOME_CRASHED_PID དེ་ངོས་ལན་མིན་འདུག. དེ་གི་ཚབ་ལུ་ --pid བཀོད་ལམ་སྒྲུབ་རྟགས་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv URI ünvanına istiqamətləndirilib \t ནུས་མེད་ཡུ་ཨར་ཨའི་ལུ་ ལོག་བཏང་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili olanı qeyd et... \t སྣོད་འཛིན་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ་སྲུང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs çıxartma vəziyyəti: \t ལྡེ་མིག་: ཨིན་པའི་སྐབས་ བརྡ་སྐད་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzuya görə ismarış siyahısını ilgəklə \t དོན་ཚན་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ འཕྲིན་དོན་ཐོ་ཡིག་ ཐེ་རེཌི་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlayıcı, sinif xüsusi ara üzü tamamlayır \t བསྟར་སྤྱོད་ དབྱེ་རིགས་ཀྱིས་ དམིགས་བསལ་ངོས་འདྲ་བ་ཅིག་ བསྟར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et \t གཟུགས་བརྙན་དེ་སྦེ་སྲུངས་་་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s %s əlavəsi ilə çalınma üçün açıldı \t པ་ལག་ཨིན་%s དང་གཅིག་ཁར་ གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་%sཁ་ཕྱེ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ara üz: \t ངོས་འདྲ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_6x6 \t ༦×༦།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutu qeydinə çevir/geri al \t བསམ་བཀོད་བཀག/བསམ་བཀོད་བཤོལ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' əlavəini qura bilmədim %s \t པ་ལག་ཡིན་ '%s' མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས་%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir \t SMIMEEncKeyPrefs གི་ཁྱད་ཆོས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t གཙོ་ཚིག་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnteqrasiya Edilmiş İnkişaf Vasitəsi \t གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར་གྱི་ཆིག་སྒྲིལ་འབད་ཡོད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli faylı (%s) göstərən ox \"%s\" saytında hökmlüdür \t ས་ཁོངས་\"%s\"ལུ་ ནུས་ཅན་ཨིན་མི་ ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་(%s)ལུ་དཔག་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁ་སྐོང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Planı boya \t རྒྱབ་གཞི་བྲིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "14-cü \t ༡༤པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Akustik Energiya \t རང་བཞིན་སྒྲ་དབྱངས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t གདམ་ཁ་ཅན་གྱི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril Dilləri (IS_O-IR-111) \t སི་རི་ལིཀ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-ཨའི་ཨར་༌-༡༡༡) (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb \t ཝེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə xüsusiyyətlərini dəyişdir \t བང་རིམ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t བཀང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu üçbucaq \t བཀང་ཡོད་པའི་ཚག་དང་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarışın imzasının yoxlanmasının nəticəsləri: %s \t དོན་ཚན་ \"%s\" ལོག་ཡོདཔ་དང་ཅིག་ཁར་ %s གིས་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་གྱི་ མིང་རྟགས་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm _Görünüşü \t གཟུགས་བརྙན་མཐོང་སྣང་།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam ekran moduna keç \t གསལ་གཞི་གངམ་ལུ་སོར་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çı_x \t སྤང་(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CORBA istisnası baş verdi \t ཀོར་བཱ་གི་ གྲངས་སུ་མེདཔ་ཅིག་བྱུང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Va_sitə Çubuqları \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrup: \t སྡེ་ཚན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡར་ཕྲང་།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışlarlara süzgəc qaydalarını tətbiq et \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལུ་ ཚགས་མའི་ལམ་ལུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimali şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t བྱང་ཤར་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tarix \t ཚེས་གྲངས།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dəyişdirici basılanda səs çıxart \t ལེགས་བཅོས་འབད་མི་དེ་ ཨེབ་པའི་སྐབས་ བརྡ་སྐད་རྐྱབས།(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཊར་མི་ནལ་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་ནང་བསྐྱོད་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qrupu Cavabla... \t སྡེ་ཚན་ལུ་ལན་གསལ་འབད... (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME Robots Qurğuları \t འཕྲུལ་མིའི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrəsinə get. \t གྱལ་ཨང་ལུ་འགྱོ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İxrac Qurğuları \t ཕྱིར་འདྲེན་གདམ་ཁ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tam \t ཆ་ཚང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tə'minat \t པར་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi: %s \t '%s'ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcılar \t ལེན་མཁན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə qırılmaları : \t ཤོག་ལེབ་བཅད་མཚམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Kalininqrad \t ཡུ་རོབ་/ཀ་ལི་ནིན་གེརེཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunun başlanğıcına get \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་ས་ལུ་ ལོག་བསྒྱིར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rənglər \t ཊཡིལ་ཚོས་གཞི་ཚུ་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iioo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨོ་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarı daşıMove down \t ཡར་ སྤོ་བཤུད་འབད་Move down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadə Qaydasını Tap \t བེད་སྤྱོད་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudi dili \t ཧེ་བིརིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi _Aç \t གཟུགས་བརྙན་“%s”ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik bağlantı növünüzü seçin: \t ཁྱོད་རའི་མཐུད་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS ilə imzalanmış məlumat ilişdirilə bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་གནད་སྡུད་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fevral \t སྤྱི་ཟླ་གཉིས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çı_x \t སྡེ་ཚན་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t སྤྱིར་བཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "180 _Dərəcə Çevir \t ཌི་གིརི་ ༡༨༠ ལུ་བསྒྱིར།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağla \t ཁ་བསྡམ། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cütlə \t ཟུང་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "nümayiş-lövhəsi \t མཐོང་སྣང་འདྲེན་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FİG faykının erkən bitişi \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མ་རན་པའི་མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཀ་ཧུ་ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik çərtməni fəallaşdır \t གཞི་རིམ་འགོ་མཚམས་བཀལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxumağı Dayandır \t ལས་སྦྱོར་བཀག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Taipei \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཏའི་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı boş müvəqqəti yerə daşıyın \t ཏ་སེ་ཅིག་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t ལས་སྡེ་བཀོད་དཔོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Həll Et \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük Qur \t བརྗོད་དོན་ཅིག་གཞི་བཙུགས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NAT/PAT routerinin ictimai _IP-si: \t ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་ མི་མང་ཨའི་པི།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qələbələr: \t རྒྱལ་ཁ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni \t གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir gün meşətə dək başına itsəniz, ağacı qucaqlayın \t ཁྱོད་རང་རྐྱངམ་གཅིག་ ནགས་ཚལ་ནང་ ལམ་བྱང་སྟེ་ལུས་པ་ཅིན་ ཤིང་ཅིག་ལུ་ ཕངམ་བཏབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları oxunmuş olaraq işarələmə _vaxtı: \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལུ་ ཤུལ་ལས་ལྷག་ཟེར་ རྟགས་བཀལ། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə Siyahısı Editoru \t འབྲེལ་སའི་ཐོ་ཡིག་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırlanma \t གྲབ་གྲིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t གིརིཀ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni İsmarış Yaz \t འཕྲིན་དོན་གསརཔ་བརྩམ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni verən quruluş e'tibarlı olmadığına görə təsdiq edilə bilmədi. \t སྤྲོད་མི་དེ་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབདཝ་ལས་ ལག་ཁྱེར་འདི་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsabel \t ཨི་ས་བེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SADT qutusu \t SADT སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni gələn ePoçtları dara \t ནང་འབྱོར་ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Generik Mətn Qeydi \t སྤྱི་མཚན་གྱི་ཚིག་ཡིག་དྲན་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "--clean bütün istifadəçi qurğularını sil \t --གཙང་དག་བཟོ། ལག་ལེན་པའི་གཞི་སྒྲིག་ཆ་མཉམ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçki arxa planı: \t རྒྱབ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı çap et \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər. \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayış Etdir \t ཚབ་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ \t ཨའི་སི་ཀིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növ \t ཨམ་སྲུ་ དམརཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t ལུགས་ལྡོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişata %s siqnalı göndərilir: %d \t ལས་སྦྱོར་འདི་ལུ་ %s བརྡ་རྟགས་གཏང་དོ། %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran \t བཀྲམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qurulma üçün mütləq biri seçilməlidir. \t ཁྱོད་ཀྱི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་གཏན་འཁལ་སྦེ་གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çöküntü Yüklənir: \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "6x6 lövhəsində oyna \t རྩེད་གཞོང་༦×༦ ཅིག་ལུ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəldiləcək işıqlandırma tərzini seçin: \t སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་རྣམ་གྲངས་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "HP GL ixrac süzgəci \t ཨེཅ་པི་ ཚད་རིས་ཚུའི་སྐད་ཡིག་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətirlər \t གྱལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə (Reload) \t ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər şəffaflıq açarının qiyməti COLOR isə, bu zaman bu açar şəffaflığı göstərən rəngi müəyyən edər. \t དྭངས་གསལ་ལྡེ་མིག་དེ་ལུ་ བེ་ལུའི་ COLOR ཡོད་པ་ཅིན་ ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ དྭངས་གསལ་གྱི་ བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོས་གཞི་ཐག་་བཅད་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Camelot \t ཁ་སླབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn böyüklüyünü kiçilt \t ཡིག་ཚད་ མར་ཕབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə İdxalı Sehirbazı \t ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IMAP vericilərində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün. \t ཨའི་མེཔ་སར་བར་གུ་་ ཡིག་འཕྲིན་ལྷག་ནི་དང་ གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-si qismi olaraq hökmlüdür. \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་འདི་ དུམ་གྲ་ཅིག་གིས་ནུས་ཅན་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt tərz xüsusiyyətləri \t གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་གྱི་རྒྱུ་དངོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa köçür: \t སྣོད་འཛིན་ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə keçidini işlət \t སྔོན་སྒྲིག་འཛུལ་སྒོ།(_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf poçt qutusu (%s) yazılmaq üçün açıla bilmədi \t ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་མིང་རྟགས་ཡིག་སྣོད་ '%s'ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Koreya Dili (_EUC-KR) \t ཀོ་རི་ཡཱན།(ཨི་ཡུ་སི་-ཀེ་ཨར) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xallar... \t སྐུགས་ཚུ... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğu Aç \t སྣོད་འཛིན་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətirlər \t ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maks. Gedişat \t བྱ་བ་མང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%lu tam qurulmayıb və ya silinib. \t %lu་འདི་ཆ་ཚང་སྦེ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་ཡང་ན་རྩ་བསྐྲད་མ་གཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cənub nöqtəsi \t ལྷོ་རྩེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ismarış %d gpg modu ilə göndərilir \t ཇི་པི་ཇི་ཐབས་ལམ་ %d དང་ཅིག་ཁར་འཕྲིན་དོན་གཏང་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc \t འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Düşmə vaxtı \t སེར་ཁའི་དུས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıtma bacarılmadı. \t བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lövhənin böyüklüyü (1=kiçik, 3=geniş) \t རྩེད་གཞོང་གི་ཚད། (༠-༢=ཆུང་ཀུ-སྦོམ། ༣=སྲོལ་སྒྲིག)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༨།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl idarəçisində mətn fayllarını açmaq üçün bu _editoru istifadə et \t ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ན་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཞུན་དགཔ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "budaq cədvəli \t རྩ་འབྲེལ་ཐིག་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t ཉེ་གནས་ཨེམ་ཨེཆ་ཡིག་སྒྲོམ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme açma və imza yoxlanması bacarılmadı: %s \t གསང་བཤོལ་དང་མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་བདེན་སྦྱོར་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin başlıq qismində səhifənin ünvanının çap ediləcəyi \t རྒྱབ་གཞི་ངོས་དཔར་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik Qeyd \t རང་བཞིན་གྱིས་སྲུངས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə %s işlədərək bağlandıtransmit \t %sདང་གཅིག་ཁར་མཐུད་ཅི།transmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "5x5 lövhəsində oyna \t རྩེད་གཞོང་༥×༥ ཅིག་ལུ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış alına bilmədi: %s. \t འཕྲིན་དོན་: %s སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤ ཨེགསི་ཊ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vyetnam Dili (_TCVN) \t ཝེཊི་ན་མིསི། (ཊི་སི་ཝི་ཨེན) (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན་གྱི་པེན་ སྟོན/སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t ཡོངས་ཁྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Qeyd Et \t ཁ་བྱང་གསོག་འཇོག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qayda adı: \t མིང་ལམ་ལུགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lampa ya da indikator işığı \t མེ་ ཡང་ན་ བརྡ་འོད་(ཀེར་ཕྲང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t ཚད་རྩིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan rəngi: \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་:(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üstünlük \t གཙོ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seahaven \t སི་ཧེ་བེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alttan Üstə \t མཇུག་ལས་མགོ་ཚུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "və onun altındakı bütün kartları \t དེ་ལས་ དེ་གི་འོག་གི་ཏ་སེ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunələr: \t གཞི་བསྟུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (G_B2312) \t རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ།།(ཇི་བི་༢༣༡༢) (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum dəst \t མ་ཤེསཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən Atributlar \t མཐོང་ཚུགས་པའི་ཁྱད་ཆོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu düyməni örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t ལྡེ་མིག་འདི་ བརྗོད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ana pəncərənin ekrandakı mövqeyi \t གསལ་གཞི་གུ་ སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s açıla bilmədi \t %s: %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daha çox kart payla \t ཤུལ་མའི་ ཤོག་བྱང་ ཡང་ན་ ཤོག་བྱང་ཚུ་བཀྲམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib \t རྩེདམོ་འདི་མཇུག་བསྡུ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Malabo \t ཨཕ་རི་ཀ/མ་ལ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasiləni _tə'xirə sal \t བར་མཚམས་ ཕར་འགྱངས(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qutunun alt sağ guşəsində görünən tanıdıcı \t སྒྲོམ་གྱི་གཡས་འོག་སྒྱིད་ཁུག་ནང་འབྱུངམ་ཨིན་པའི་ངོས་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxa tərəf get \t འོད་རྟགས་ལུ་གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Anonim \t མིང་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Ev Əlaqə Adı 3 \t ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Saxalin \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ས་ཁ་ལིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Güc qoruyucu 'sıfırla' yekunu dəyişəni \t སྲུངས་ཡོད་པའི་ནུས་ཤུགས་ 'reset' ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཐོན་རིམ་འོག་མ་ཁས་ལེན་ནི་ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz filtr: %s \t ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཚགས་མ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçanın mövqeyini göstər \t མཱའུསི་གི་གནས་ས་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_GnuPG köhnə OpenPGP modunu işlədir \t GnuPG དེ་གིས་ པི་ཇི་པི་ཁ་ཕྱེ་རྙིངམ་གྱི་ཐབས་ལམ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uzağa \t ཕྱི་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Danmarkshavn \t ཨ་མི་རི་ཀ/དཱན་མཱརག་ཤ་བན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tableau'da boş slot \t ཊེབ་ལའུ་གུ་ ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriyalar: %s \t དབྱེ་རིམ་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཧརཌི་ཌིཀསི།(_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas hadisələrdə səs çal \t ཆེ་རིམ་འབྱུང་ལས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişiklikləri saxlanan yerə (repository) göndər (commit) \t ཁྱོད་ཀྱི་ཉེན་གནས་འདྲ་བཤུས་དང་གཅིག་ཁར་སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་འབྲེལ་མཉམ་འབྱུང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir \t ཆོག་ཐམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilən \t ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir daş seçilməyib \t ཉེ་གནསརྩེདམོ་ སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çatışmayan paketlər düzəldilə bilmir. \t བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ནོར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dört qara ürək \t བོ་ཊེ་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat bunu daxil edir: \t འགྲེལ་བཤད་ནང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat bacarılmadı: %s \t བཀོལ་སྤྱོད་མ་བཏུབ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Düzgün imza \t མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Türkcə (_Windows-1254) \t ཊར་ཀིཤ། (ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༤) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t ད་ལྟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda dəyişdirilən ismarışı çap et \t ཞུན་དག་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་དཔར་བསྐྲུན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökələrin haradan qəvul ediləcəyi. Mümkün qiymətlər: \"anywhere\", \"current site\" və \"nowhere\". \t ཀུ་ཀིསི་ ག་ཏེ་ལས་ ངོས་ལེན་འབད་ནི། འོས་ལྡན་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"anywhere\" \"current site\" དང་ \"nowhere\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilir ... \t བཟུམ་སྦེ་གེལེཌི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə çubuqları... \t ལག་ཆས་ཚུ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürülən minimal video keyfiyyəti \t སྤེལ་བཀྲམ་འབད་བའི་ ཝི་ཌིའོ་གི་སྤུས་ཚད་ཉུང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni _İdxal Et \t ལས་འགུལ་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yer \t ཝའི་ གནས་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri_BAR_ \t དབུས་ཕྱོགས་ཡུ་རོ་པིན་།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tableau üsyündəki kartları form poker əllərinə yerləşdirin \t ཏ་སེ་ཚུ་ མི་གཉིས་ལས་ལྷག་སྟེ་ རྩེ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཊེབ་ལིའུ་གུ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıqları _aşkar et \t ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ སྐྱོན་འཛིན་འབད།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma \t རིམ་སྒྲིག་ལས་འགུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq GPG ilə şifrələ \t སྔོན་སྒྲིག་གིས་སྦེ་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་གསང་བ་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başa çatmış vəzifələri bildirilən vaxtdan sonra _gizlə \t འདི་གི་ཤུལ་ལས་ མཇུག་བསྡུ་བའི་ལས་ཀ་ཚུ་ སྦ་བཞག (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş günləri: \t ལཱ་གཡོག་གི་ཉིནམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni ismarışların icmal mə'lumatı alınır \t %sནང་ལུ་ འཕྲིན་དོན་གསར་པའི་དོན་ལུ་ བརྡ་དོན་བཅུད་དོན་ལེན་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz qara ürək \t བོ་ཊེ་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t ཡིག་སྣོད་: %s མ་ཇོང་ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM İş Əlaqə Adı 3 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəstə toplantısı \t དམང་གཞིའི་བརྩེགས་ཕུང་དེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Wager'inizi yerləşdirin ya da yeni əl alın \t རྒྱན་བཙུགས་ ཡང་ན་ ལག་ཚན་ཅིག་བཀྲམ་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nəticə \t སླར་ལོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t གནད་དོན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Öldü \t རྩེ་མི་ཤི་སོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Dia qurğu qovluğunu yarada bilmədim \t ལག་ལེན་པ་རེ་ལུ་ ཌི་ཡ་རིམ་སྒྲིག་གི་སྣོད་ཐོ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportlarının qeyd ediləcəyi fayl \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ བསྲུང་སའི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tam Ad: \t མིང་ཆ་ཚང: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BağlanEscher Cat (SMS) \t གྲོས་གླེང་Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəal \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tək boyutlu modtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t མཚོན་གྲངས་ཀྱི་མཱའུསི་ཐབས་ལམ་གཅིགtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་ཨེསི་ལི་གཱལ་ཨེགསི་ཊ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qabağa gətirmədən əvvəlki vaxt: \t ཆེར་བསྐྱེད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་བར་མཚམས་:(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni mbox tərzi poçt qutusu əlavə et \t ཨེམ་སྒྲོམ་གསརཔ་གི་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qudok səsi tonu \t བརྒྱུད་འཕྲིན་སྐད་ཀྱི་སྙན་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin bulean ekuasiyası \t གནས་སྟངས་ཀྱི་བུ་ལིན་སྙོམས་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi _Aç \t གཟུགས་བརྙན་ཁ་ཕྱེ། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalayan: %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་པ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə söndürülməsi fəaliyyətdədir. \t ཡོངས་འབྲེལ་སྒོ་བསྡམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama Tarixi \t འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab Məcburi Deyil \t ངོས་ལན་དགོཔ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saat Əqrəbi _İstiqamətində Çevir \t གཡས་སྐོར་སྦེ་བསྒྱིར།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' %s faylıdır. Bug Buddy təkcə düz mətn fayllarını (text/*) qəbul edir. \t '%s' དེ་%s གི་ཡིག་སྣོད་ཨིན། བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་ (ཚིག་ཡིག་/*)གི་ ཡིག་སྣོད་རྐྱངམ་ཅིག་ བཙུགས་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "masa üstü çərçivəsi \t ཌེཀསི་ཊོཔ་ གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə \t ཟིན་བྲིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar Virtual Qovluğa köçürülə ya da daşına bilmir \t བར་ཅུ་ཡལ་སྣོད་འཛིན་ནང་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ནིའམ་ སྤོ་ནི་མི་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Onda \t དེ་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java mənbə faylları \t པརཱལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t སེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavabla: \t ལན་གསལ: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq geri dönülməz şəkildə xəsarət alıb. \t ཡིག་སྣོད་དེ་ སླར་གསོ་འབད་མ་བཏུབ་སྦེ་ ངན་ཅན་ཐལ་སོངཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dikey oxları avtomatik olaraq bozlaşdır: \t སྐྱ་ཐལ་ཀེར་ཕྲང་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་འབབ་ཨིན་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t རྒྱབ།(_B)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqlar \t མགོ་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Riqa \t ཡུ་རོབ་/རི་ག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün məktubu seç \t འཕྲིན་དོན་ཆ་ཚང་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin eni. \t སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daha Yüksək \t མཐོ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML faylları \t ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Caret-i Seç \t སེལ་འཐུའི་ ཀེ་རེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri qovşağa istiqamətləndir \t འབོད་བརྡ་ཚུ་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "centered textStock label \t ལུ་མཆོངས།(_J)centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"Png\"ni \"libart\" olmadan idxal edə bilmirəm! \t ལི་བརཊི་མེད་པར་ png ཕྱིར་འདྲེན་འབད་མི་ཚུགས་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlama \t སླར་འབྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ad ya da Təşkilat \t མིང་ ཡང་ན་ ལས་སྡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sətir Başlığı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaqilə tərəfləndirilmiş Qapaq \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཛིན་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt Siyahısı \t གློག་འཕྲིན་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışan üzvün istiqaməti \t ཤོག་སྣོད་ཀྱི་ཕྱོགས་འདི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap edilir ... \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıdım \t ཡང་བསྐྱར་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə bələdçilərini Göstər/Gizlət \t སྦ་/བའི་འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ལམ་སྟོན་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələr \t ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rotor \t རོ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Dəftərini Seç \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bunlara mütləq bax! \t འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqlayıcı \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t ཨན་ཇུ་ཊ་ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pine verilənləri idxal edilir \t པ་ཡིན་གནད་སྡུད་ ནང་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bakers dozen \t བེ་ཀརསི་ ཌོ་ཛཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu düyməni OpenType yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t ལྡེ་མིག་འདི་ ཨོ་པཱན་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kral qara ürək \t བོ་ཊེ་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EPOÇT@ÜNVANa yeni məktub yaz \t EMAIL@ADDRESS ལུ་གློག་འཕྲིན་གསརཔ་ཅིག་བརྩམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni yazmaq üçün aça bilmədim . \t འབྲི་ནི་གི་དོན་ལས་ : '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük onsuzda mövcuddur. Onu əvəz etmək istəyirsiniz? \t བརྗོད་དོན་དེ་ ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་གི་ཚབ་མ་ བཙུགས་ནི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཀོར་ཊོ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nordik dili \t ནོར་ཌིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu fayl sistemi növü \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་བེད་སྤྱོད་བསྡོམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çə_kirdək Siqnalları \t ཀར་ནེལ་བརྡ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İflas edən proqramın fayl adı \t བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་མི་ལས་རིམ་གྱི་ ཡིག་སྣོད་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəsmə seç \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdə sonrakı qisim \t འཕྲིན་དོན་ནང་ཤུལ་མའི་ཡན་ལག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Beyrut \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བི་རུཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl formatına ixrac et və çıx \t ཚད་རིས་ཀྱི་ཚད་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MIME hissəsinin şifrəsi açıla bilmədi: protokol xətası \t མ་ཡིམ་ཡན་ལག་ གསང་བཤོལ་འབད་མ་ཚུགས: གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Axtar... \t འཚོལ།(_F)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSS (FAQ) üçün sual yolla \t ཨེཕ་ཨེ་ཀིའུསི་གི་དོན་ལུ་དྲི་བ་ཅིག་ཕུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Seç \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "həftə \t བདུན་ཕྲག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbəni Göstər \t འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qamma Şüaları \t གམ་མ་འོད་ཟེར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java_Script Fəal \t ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalın \t རྒྱགས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sab_piksel (LCD-lər) \t ཡན་ལག་པིཀ་སེལ། (ཨེལ་སི་ཌི་ཨེསི)(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmplementasiya faylını seç. \t བསྟར་སྤྱོད་ཡིག་སྣོད་འདིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་རང་བཞིན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་ཊེམ་པེ་ལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ten across \t བཅུ་ཐམ་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub qutusuna yazma xətası: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་སྒྲོམ་: %sལུ་ འབྲི་ནིའི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət: \t ཁ་ཕྱོགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PKCS #1 RSA Şifrələməsi \t པི་ཀེ་སི་ཨེསི་ ཨང་ ༡ པ་ ཨར་ཨེསི་ཨེ་ གསང་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t འཇམ་སམ་གྱི་ཧོད་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t བའིཊིསི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' inşa et əmri baş tutmadı. \t '%s'་བཟོ་བརྩིགས་བརྡ་བཀོད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bucaq əlavə et \t སྒྱིད་ཁུག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t རྒྱས་བཤད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürə'tləndirici növü. \t དྲན་བརྡའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng keçmişini göstər \t འབོད་བརྡའི་་ལོ་རྒྱུས་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Martinique \t ཨ་མི་རི་ཀ/མར་ཊི་ནིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t འཕྲིན་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal ismarışlar: \t འཕྲིན་དོན་མཆོང་ལྡེ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış alına bilmədi \t འཕྲིན་དོན་སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksəlmə vaxtı \t ཆུ་ཚོད་ཆེར་བསྐྱེད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rotasiya Energiyası \t བསྒྱིར་བའི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_SilMove up \t བཏོན་གཏང་(_D)Move up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "siyahı üzvü \t ཐོ་ཡིག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aşağı \t མར། (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seltik dili \t སིལ་ཊིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süz \t འཕེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t དགའ་གདམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xarici mə'lumatı göstərən ox (\"%s\" növündə) \t མ་ཤེས་པའི་ ཕྱི་ཁའི་གནད་སྡུད་ (དབྱེ་བ་\"%s\" ལུ)དཔག་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sətiriçi ötür... \t གྱལ་རིམ་ནང་གདོང་བསྐྱོད་འབད... (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "beş qırmızı ürək \t པ་ན་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu Quraşdırıcısı \t ཉེ་གནས་ཡིག་སྒྲོམ་རིམ་སྒྲིག་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş İdarəsi \t པ་ལག་ཨིན་་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' kitabı açıla bilmir: %s \t ཀི་དེབ'%s': %s་ ཨེབ་བཙུགས་བཤོལ་འབད་མི་ཆོག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "*.so *.o *.a *.la \t *ཨེསི་ཨོ་ *ཨོ *ཨེ *ཨེལ་ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt qovluğu yenidən adlandır ya da daşı \t ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ཡང་ན་སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü _Nişanlara Əlavə Et... \t དེབ་རྟགས་འབྲེལ་ལམ།...(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ayır \t མཐུད་ལམ་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany avtomatikası \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ ཝེབ་ བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tətbiq edici bir nümayiş isə eni: Ön qurğulusu 64. \t འཇུག་སྤྱོད་པ་དེ་ སྔོན་ལྟ་ཨིན་པ་ཅིན་ རྒྱ་ཚད: ༦༤ ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüklər \t བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çı_x \t སྤང་(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ilərləmə çubuğu \t ཡར་འཕེལ་ཕྲ་རིང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma menyusu \t བཀོད་རིས་དཀར་ཆག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı \t འགྲོ་བ་མིའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsdiqlə \t བདེན་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yay \t གཞུ་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni \t གསརཔ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "işarələmə menyusu üzvü \t དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Danış \t ཁ་སླབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Millisaniyə olaraq karetin yanıb sönmə aralığı \t མི་ལི་སྐར་ཆ་ཚུ་ནང་ཀེ་རེཊི་འགུལ་སྤར་དུས་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nərdivan \t ལེ་ཌར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril Dilləri (_KOI8-R) \t སི་རི་ལིཀ།(ཀེ་ཨོ་ཨའི་༨-ཨར) (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağla \t ཁ་བསྡམས།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t ཡིག་འཕྲིན་གཏང་ཟེར་མི་འདི་ %s ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçtun Göndərilməsi \t གློག་འཕྲིན་གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu bağlandı \t ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་བསྡམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'əgər deyilsə' (əsasən açıq) nərdivan rabitəsi \t 'if' (སྤྱིར་གཏང་ཁ་ཕྱེ་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་) ལེ་ཌར་འབྲེལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t གཡས་:(_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğunun məzmunu silinə bilmədi. %s \t %s གི་ནང་དོན་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlarkən təzə ePoçtu al \t འགོ་བཙུགས་ཟེར་མི་གུ་ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu: \t དོན་ཚན་ཡིག་གཟུགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İşarəçilər Hüdudu \t རྟགས་བཀོདཔ་ས་སྟོང་།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Ev Əlaqə Adı 1 \t ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sətir başlığının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Adı: \t གསལ་སྡུད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t %dth དོན་ཚན་གྱི་ %d ལྷག་པའི་བསྒང་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəfləməni oxuyarkən xəta oldu: %s \t ལྟེམས་བཅོས་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə'la \t བསིལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səs \t སྒྲ་སྐད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Türkçə \t ཊར་ཀིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s imzalayıcısı üçün xüsusi açarı seç \t མིང་རྟགས་བཀོད་མི་ %s གི་དོན་ལུ་ སྒེར་སྡེའི་ལྡེ་མིག་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilirsə, PCF yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t བདེན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ དེ་ལས་པི་སི་ཨེཕ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབས་ཏེ་སྡོད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kral Albert \t ཀིང་ ཨཱལ་བཱརཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun pəncərəsinin piksel olaraq hündürlüyü. Ən az 240 olmalıdır. \t རྩེ་བའི་བསྒང་གི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། དེ་ཡང་ཉུང་མཐའ་ལུ་ ༢༤༠ འོང་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng keçmişi pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས་སྒོ་སྒྲིག་གི་ གསལ་གཞི་གུ་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Hobart \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/ཧོ་བཱཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramı İcra Et \t ལས་རིམ་ལག་ལེན་འཐབ།(_E)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim POP verisici ilə APOP protokolu ilə kodlanmış şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu seçim bütün vericilər tərəfindən bütün istifadəçilər üçün dəstəklənməz. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཨེ་པོཔ་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་བརྒྱུད་དེ་ གསང་བཟོས་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་། འདི་གིས་སར་བར་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོདཔ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན་རུང་ ལག་ལེན་པ་ ཆ་མཉམ་གྱི་དོན་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə \t ཨ་རྟགས་རང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxlama Qurtardı. \t ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཚར་ནུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dil seç: \t སྐད་ཡིག་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İsmarışı İmzala \t འཕྲིན་དོན་མིང་རྟགས་བཀོད། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyük/kiçik hərfə _həssas \t གནད་དོན་གྱི་ཤེས་ཚོར།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Ev Əlaqə Adı 2 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༩།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya \t དབྱེ་རིམ་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: <translation\\-team\\-az\\@lists\\.sourceforge\\.net> Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper zəngi təmizlədi \t སྒོ་སྲུང་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་བསལ་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitmiş Olaraq _İşarələ \t མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dil: \t རིང་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Pyongyang \t ཨེ་ཤི་ཡ་/པིའོང་ཡང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc : \t འཕྲིན་དོན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Aden \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨེ་ཌེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Bujumbura \t ཨཕ་རི་ཀ/བུ་ཇུམ་བུ་ར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BağlanLocation, $date \t བརྡ་བསྐུལ་ཚུ་Location, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlişdirərək Ö_tür... \t གདོང་བསྐྱོད་མཉམ་སྦྲགས... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrləri Quraşdır \t རིམ་སྒྲིག་ཚད་བཟུང་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesabla \t རྩིས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçilərə nişanlarını dəyişdirmə hüququ vermə. \t ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནིའམ་ དེབ་རྟགས་ཞུན་དག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་པའི་ལྕོགས་གྲུབ་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Memcheck \t གསང་བཤོར་ཞིབ་དཔྱད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dünən: %l:%M %p \t ཁ་རྩང་%l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t དཔེ་ཚད་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem: \t རིམ་ལུགས།:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix \t ཚེས་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi bayrağına səhv arqumentlər \t (ལག་ལེན་པའི་­-ངོ་རྟགས) ལུ་ ནུས་མེད་སྒྲུབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Eyni Düymələri Fəallaşdır \t ཡར་འཕར་ལྡེ་མིག་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa qurğuları \t རང་བཞིན་གྱིས་ལག་ཆས་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd pəncərəsinin böyüklüyü \t དྲན་དེབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SSL Vəsiqəsi Təsdiqi \t ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlgəkləmə \t ཐེ་རེཌི་འབད་ཡོདཔ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəli \t ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Qurğuları \t དགའ་གདམ་ཚུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DIGEST-MD5 \t ཌའི་ཇེསིཊི་-ཨེམ་ཌི་༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "-- Bu, ismarışın OpenPGP ilə imzalanmış qismidir: \t འདི་གྱལ་རིམ་ནང་ %s མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ་ %s འཕྲིན་དོན་ཆ་ཤས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramdan çıx \t ལས་རིམ་དེ་ ཕྱིར་འཐོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_davam et \t འཕྲོ་མཐུད། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sab_piksel yumuşaldılması (LCD-lər) \t ཡན་ལག་་པིཀ་སེལ་ ཧུམ་ཁྱུག་བཟོ་དོ། (ཨེལ་སི་ཌི་ཨེསི)(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Mə'lumat \t ཆོག་ཐམ་བརྡ་དོན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Boise \t ཨ་མི་རི་ཀ/བོ་ཡིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ver \t ཟམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla \t རྒུད་འཐུས་ལས་ཀ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağlantı nöqtələri göstər \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ཚུ་སྟོན་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iooo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨོ་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Neçə dəfə fırlatmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཐེངས་ག་དེ་ཅིག་ བསྒྲིལ་དགོ་མནོཝ་སྨོ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İçəridən çatdır... \t གྱལ་རིམ་ནང་གདོང་བསྐྱོད་འབད..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mülki \t ཞི་བའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş üçbucaq \t ཕྱོགས་གཉིས་མཉམ་པའི་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anonim \t མིང་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə Təsviri \t ལས་འགུལ་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarış digital olaraq imzalanmışdır və düzgündür, bu da ismarışın təsdiqlənmiş mənbədən gəldiyini göstərir. \t འཕྲིན་དོན་འདི་ལུ་ མིང་རྟགས་བཀོད་དེ་ ནུས་ཅན་ཨིནམ་ལས་ འཕྲིན་དོན་འདི་ ངེས་བདེན་འོང་ནི་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DevHelp \t ཌེབ་ཧལཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. \t བར་མའི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད་མ་ཚུགས། %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "(Namə'lum xəta) \t (མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et \t དེ་སྦེ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Daşı \t སྤོ་བཤུད་བཤོལ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çevir \t བསྒྱིར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཅའུ་ཀི་ ༤ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bayrağın seçili olması/olmaması halında uyğun gətir \t ཟུར་རྟགས་གཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་/ཟུར་རྟགས་གཅིག་ཡང་གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བར་ཡོདཔ་ད་མཐུན་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Azalt \t མར་ཕབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud _seçimlər: \t ཡོདཔ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablandırıldığı vaxt əslə öz-özünə sitatlandırılsın \t ལན་གསལ་འབད་བའི་བསྒང་རང་བཞིན་གྱིས་སྦེ་འདྲེན་ཚིག་ངོ་མ་འདི་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t %s ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir mövzu yazın \t གནད་དོན་ཅིག་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düz yuxarı \t ཡར་ཕྲང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəstədə boş yerreserveslot hint \t རྨང་གཞི་གུ་ས་སྒོ་སྟོངམ།reserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni seçin \t སྔོན་སྒྲིག་ལས་འགུལ་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol \t སོ་ལོ་མཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "laylanmış lövhə \t བང་རིམ་ཅན་གྱི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t ཡིག་སྣོད་གཏང་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t དབུས:(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H.245 tunelləməsini fəallaşdır \t H.245 ཊ་ན་ལིང་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qopardıla bilən menyu üzvü \t ཧྲལ་གཏང་དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix : \t ཚེས་གྲངས་རན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s poçt qutusu üçün hökmsüz %1$s filtrləri \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s གི་དོན་ལུ་ ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཚགས་མ་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "saniyə \t སྐར་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçir \t སྤེལ་བཀྲམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bcc \t མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışqan Düymələri qeyri-fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་ ལྡེ་མིག་ཚུ་ ཤུགས་མེད་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün POP3 uzantı dəstəklərini qeyri-fəallaşdır \t པོཔ་༣ གྱི་ རྒྱ་སྐྱེད་ཆ་མཉམ་གྱི་དོན་ལས་ རྒྱབ་སྐྱོར་ལྕོགས་མིན་བཟོ་ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qız kərpic \t ཨིན་ཊ་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOG Rəsmi \t གཟུགས་བརྙན་དང་པམ་།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(%s) düymə bağının gedişatı birdən çox dəfə tə'yin edilib \t ཀི་ བའིན་ཌིང་(%s) གིས་ དེ་ཉིད་ཀྱི་བྱ་བ་ ལན་ཐེངས་མང་རབས་ཅིག་ ངེས་འཛིན་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mozilla Mail \t མོ་ཛི་ལ་ ཡིག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə Təsviri \t ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq saxlana bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་: %sགསོག་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstələrini boş Tableau yerinə daşıyın \t ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་གུ་ ཏ་སེ་ཐུམ་ཅིག་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək qaydalar variasiyası faylı \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཀྱི་འགྱུར་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma eləcə buraxılır. \t རིམ་སྒྲིག་རྐྱངམ་གཅིག་བཞག་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Saat bu şəkildə olmalıdır: %s \t ཆུ་ཚོད་དེ་ རྩ་སྒྲིག%sནང་འོང་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t འགྲུལ་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda təzə poçt üçün bax \t འགོ་བཙུགས་གུ་ཡིག་འཕྲིན་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatika vericisi qeyd ediləndə Bonobo-dan gələn bir xəta səbəbiylə Epiphany indi işlədilə bilmir. \t འཕྲུལ་སྤྱོད་སར་བར་ ཐོ་བཀོད་འབད་ནིའི་ དཔའ་བཅམས་པའི་སྐབས་ བོ་ནོ་བོ་ནང་ལས་ རེ་བ་མེད་པའི་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུངམ་ལས་ ད་ལྟོ་ ཨི་པི་ཕ་ནི་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ : \t དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng keçmişini göstər \t ལྷག་ལུས་ལོ་རྒྱུས་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Basdır \t བར་ཆར་རྐྱབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura seçimlərinizi seçin \t ཁྱོད་རའི་ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དགའ་གདམ་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu imza dəyişdirilib, amma qeyd edilməyib. \t མིང་རྟགས་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག་ དེ་འབདཝ་ད་ མ་བསྲུངས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, gələn bütün zənglər yuxarıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་ གོང་གི་ས་སྒོ་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin rəngləri yerinə xüsusi rəngləri işlət. \t ཤོག་ལེབ་ཀྱིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ ཚོས་གཞིའི་ཚབ་ལུ་ རང་གི་ཚོས་གཞི་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ YA kənarı \t A KAOS དགོས་མཁོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi tərəfindən gözlənilən qiymətlər \t རྩེད་མིའི་རེ་འདོད་གནས་ཁུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mülki Mühəndislik Parçaları \t ཞི་བའི་བཟོ་འཆར་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Konqueror \t ཀཱོན་ཀུས་རར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aisleriot \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs çıxış avadanlığı \t རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "JWZ \t ཇེ་ཌབ་ལུ་ཛེརཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçinin seçdiyi vaxt aralığı içində EYNİ düymənin ardıcıl basışlarını rədd et. \t ལག་ལེན་པའི་ སེལ་འཐུ་འབད་བཏུབ་པའི་ དུས་ཚོད་ནང་འཁོད་བྱུང་པ་ཅིན་ ལྡེ་མིག་ཅོག་གཅིགཔ་དེ་ ཤུལ་ལས་ཨེབ་མི་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྣང་མེད་སྦེ་་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yer \t ཡོད་ཆའི་ཕན་འདེབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma Æsasları \t /བཀོད་རིས་ཚུ་དབྱེ་སེལ་འབད་/སྔོན་སྒྲིག་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ən az bir iştirakçı lazımdır. \t ཉུང་མཐའ་ལུ་ ངོ་འཛོམས་པ་ཅིག་དགོ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açıla bilmir: %s \t བརྡ་བཀོད་བར་བཤོལ་འབད་ཡོད་མི་%sཨིན་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqəni Göstər \t ལག་ཁྱེར་སྟོན་་་(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail %d vəziyyəti ilə bağlandı: məktub göndərilmədi. \t འཕྲིན་གཏང་དེ་ གནས་ཚད་%d: དང་གཅིག་ཁར་ ཐོན་ཡར་སོ་ནུག ཡིག་འཕྲིན་མ་བཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü : \t ཚད་:(_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Select a file/etc \t གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_L)Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəli demək `%s' faylının özünü yollamayacaq, təkcə MIME ismarışı/xarici-cismi referensi xaric. Unutmayın ki, alıcının mütləq `həqiqi' faylı görəbilmə səlahiyyəti olmalıdır. Bu faylı həqiqətən də referens olaraq yollamaq istəyirsiniz? \t བཏུབ་ཟེར་བ་ཙམ་གྱིས་ ཡིག་སྣོད་`%s'འདི་དེ་ཉིད་གཏང་མི་བཏུབ་ དེ་འབདཝ་ད་ མ་ཡིམ་འཕྲིན་དོན་/ཕྱིའི་-མ་གཟུགས་གཞི་བསྟུན་རྐྱངམ་ཅིག། `real' ཡིག་སྣོད་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ཐོབ་མཁན་ལུ་ གནང་བ་ཚུལ་ལྡན་ཅིག་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་འདི་གཞི་བསྟུན་སྦེ་མཉམ་སྦྲགས་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bundan əvvəl isə \t ཧེ་མ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məruzəçi \t སྒྲ་སྤར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri \t གུག་ཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "2x2 lövhəsində oyna \t རྩེད་གཞོང་༢×༢ ཅིག་ལུ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəng əsnasında video göndərilməsinə icazə veriləcək. \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s'i yenidən yükləmək istəyirsiniz? Qeyd edilməmiş dəyişiklikləri itirəcəksiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་རའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu həll et \t རྩེད་མོའི་དེ་རིམ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti bayraqlı ismarışı aç \t ཤུལ་མའི་ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yəhudicə \t ཧེབ་བིརིའུ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı \t འཕྲིན་དོན་གྱི་མིང་རྟགས་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མི་ཚུགས། འཕྲིན་དོན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ནོར་བ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t ལོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericiyə əlaqə əlavə edilir... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལུ་ འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editordakı hazırkı kod boğçasını aç \t ཞུན་དགཔ་ནང་ད་ལྟོའི་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab _nömrəsi: \t རྩིས་ཐོ་ཨང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail proqramı ilə məktub göndərilməsi \t འཕྲིན་གཏང་ལས་རིམ་བརྒྱུད་དེ་ ཡིག་འཕྲིན་འགྲེམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d POP ismarışı alınır \t པོཔ་ འཕྲིན་དོན་%d སླར་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir qovluq deyil, bir faylı bildirmək məcburiyyətindəsən . \t ཁྱོད་ཀྱིས་ སྣོད་ཐོ་མེན་པར་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye növünü tədqiq et : \t ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་ གཏན་འབེབས་བཟོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་བྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki təsadüf \t ཧེ་མམ་གྱི་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti bloku göstər \t ལེབ་དུམ་ཤུལ་མམ་སྔོན་ལྟ་འབད།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Niue \t པེ་སི་ཕིག་/ནིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Nayrobi \t ཨཕ་རི་ཀ/ནའི་རོ་བི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oynayır: \t བཟུམ་སྦེ་རྩེ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli gedişlər \t མྱུར་བའི་སྤོ་བཤུད།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme məzmunu yaradıla bilmədi: %s \t ཇི་པི་ཇི་ཨེམ་ཨི་ནང་དོན་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya mə'lumatı \t བཀོལ་སྤྱོད་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin yazı növü \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Tuz \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarı \t ཡར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İflas Sonrası Geri Alma \t མེདཔ་ཐལ་ཡོད་པའི་སོར་ཆུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıqları aşkar və idarə edəcək audio əlavəsi \t ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་སྐྱོན་འཛིན་འབད་དེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ རྣར་ཉན་གྱི་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t ཡང་དག་གློག་རིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub faylı oxuma xətası: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་: %sལྷག་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "GroupWise \t སྡེ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Faksı \t ཁྱིམ་གྱི་དཔར་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Sonu formatını DOS EOL (CRLF) formatına çevir \t གྱལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཌི་ཨོ་ཨེསི་ ཨི་ཨོ་ཨེལ་(སི་ཨར་ཨེལ་ཨེཕ)གི་མཇུག་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlifbaya görə sıralanıblar \t ཁ་ཕྱེ་ནིའི་གོ་རིམ་ནང་དབྱེ་སེལ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME 2 üçün inkişafçının yardım səyyahı \t ཇི་ནོམ་༢ གི་དོན་ལུ་བཟོ་མི་གི་གྲོགས་རམ་བརའུ་ཟར་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MAILBOXNAME-i aç \t MAILBOXNAME ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum çoxlu sətir alt növü: %d \t མ་ཤེས་པའི་སི་པ་ཡིན་་ཡན་ལག་དབྱེ་བ་: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar zibil qovluğuna köçürülə bilmir \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ ཕྱགས་ཧོད་སྣོད་འཛིན་ནང་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tab'a basış çərtmələsin \t མཆོང་ལྡེ་འགོ་མཚམས་ཚུ་ཨེབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t འབྲེལ་རླབས་བརྒྱུད་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə səviyyə \t བང་རིམ་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Editor rəngləri və yazı növləri ... \t ཚོས་གཞི་ ཡིག་གཟུགས།()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız Böyüklüyü \t ཤོག་ལེབ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t སིསི་ཀོ་ - གློག་རིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "27-ci \t ༢༧པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv tapıla bilmədi \t དངོས་པོ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrələrini Göstər/Gizlət \t གྱལ་ཨང་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Icon: %s \t པ་ལག་ཨིནསི་གི་མངོན་གསལ་འབད་ནི་དང་མངོན་གསལ་བཤོལ་འབད་ནི་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ཨན་ཇུ་ཊ་གནས་ཚད།Icon: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boş elips \t སྒོང་དབྱིབས་སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hər paylayan əldəki olasılıqları və sizdəki gözlənən qiyməti göstər. \t བཀྲམ་མི་རེ་རེའི་ ལག་ཡོད་གྲུབ་འབྲས་དང་ ཁྱོད་རའི་ལག་ཡོད་ཀྱི་གནས་གོང་འབྱུང་ངེས་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨར་ཨེ་༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Galapagos \t པེ་སི་ཕིག་/ག་ལ་པ་གོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Generik Mətn Qeydi \t སྤྱི་ཚན་འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vaxt içindəki cüt düymə basışlarını _ləğv et: \t ནང་འཁོད་ལུ་ ལྡེ་མིག་ཨེབ་གནོན་ ངོ་བཤུས་ཚུ་ སྣང་མེད་བཞག(_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jiqso parçaları \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་གི་རྩེད་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Animasiyanın işlədilməsi \t སྒྲ་སྐད་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' kitabı açıla bilmir: %s \t ཀི་དེབ'%s': %s་ ཨེབ་བཙུགས་བཤོལ་འབད་མི་ཆོག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bu dil üçün: \t སྐད་ཡིག་གི་དོན་ལུ:(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli video pəncərəsinin mövqeyi \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ ཝི་ཌིའོ་སྒོ་སྒྲིག་གི་གནས་ས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə _Sahələri \t ལག་ཁྱེར་ ས་སྒོ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tarix \t དུས་མཐུན་བཟོ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğun \t རགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "düzgün imza aşkar edildi \t མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྐྱོན་འཛིན་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tamil Dili \t ཏ་མིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsdiqləmə \t རིམ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik \t རང་བཞིན་གྱིས་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taqlar \t ངོ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı başqa adla qeyd et \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་བཟོ་རྣམ་འདི་དང་གཅིག་ཁར་ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ཚད་བཟུང་ཚུ་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cismi ilə əlaqələndirilmiş lövbər ədədini bildirir. \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཨེན་ཀོར་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" arqument gözləmir \t (%s) གིས་ ཨེ་རེ་གི་གྲུབ་འབྲས་ཅིག་གི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་མས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany nişanları \t ཨི་པི་ཕ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t གཙང་མ་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bə'zi təhlükəli gedişlərə mane ol \t ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ སྤོ་བཤུད་ལ་ལོ་ཅིག་ བཀག་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir \t ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükəsizlik \t སྲུང་སྐྱོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğunu işləmədə xəta \t སྣོད་ཐོ་%s་ལས་སྦྱོར་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ་འཐོན་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Planı Fərqli Qeyd Et \t རྒྱབ་གཞིའི་གཟུགས་བརྙན་ '%s'སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng etməyə son verilməyə çalışılır \t འབོད་བརྡ་བཀག་ཐབས་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ancaq Gələn Qutusunu yoxla \t ནང་སྒྲོམ་རྐྱངམ་ཅིག་ཞིབ་དཔྱད་འབད། ( _o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kitabxana Cığırları \t ཊར་བཱལ་བཟོ་བཏོན་འབད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçirici Lent \t སྤེལ་བཀྲམ་ཊེཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub faylı köçürmə xətası: %s \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ གནས་སྐབས་ཡིག་སྣོད་: %sའདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jumbo \t ཇུམ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun: \t ནང་དོན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtki \t ཕམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan \t ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış açıla bilmir \t འཕྲིན་དོན་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənubi qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ལྷོ་ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase \t སི་བེསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dəstədə boş yer \t རྨང་གཞི་གུ་ས་སྒོ་སྟོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editor görünüşündə göstərilən nişan məlumatları \t ཞུན་དག་པའི་མཐོང་སྣང་ནང་སྟོན་མི་ དེབ་རྟགས་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Planı Fərqli _Qeyd Et... \t རྒྱབ་གཞིའི་དེ་སྦེ་སྲུངས།...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡིག་ཤུབས་ཨང་༡༠པ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Etdir \t སྤོ་བཤུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༧x༩ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sürüşdürmə çubuğu \t བཤུད་ཕྲ༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər \t གཏང་། (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axış diaqramları \t འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan kitabçası pəncərəsinin böyüklüyü \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir vaxt \t མ་པ་ལས་རང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəfləndirilmiş Ox \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş \t ནང་བསྐྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayırma ismarışlarını konsolda göstər (1 ilə 6 səviyyə arası) \t མ་སྒྲོམ་ནང་གི་ རྐྱེན་སེལ་གྱི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། (གནས་རིམ་༡ དང་༦གི་བར་ན)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üçləri çıxart \t གསུམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı _sil (Remove) \t ཞུན་དགཔ་སྟོན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını bağla \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya Başlığı \t གནས་ཁོངས་སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - འབྲེལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Silmə işarətini çək: \t བརླག་རྟགས་བྲིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Palau \t པེ་སི་ཕིག་/པ་ལའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber İş Id-si 2 \t ཇེབ་བར་ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı \t གྲུ་བཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə namə'lum səbəblərə görə təsdiq edilə bilmədi. \t ཤེས་མ་ཚུགས་པའི་ རྒྱུ་མཚན་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ལག་ཁྱེར་འདི་ བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxışda zibilin boşaldılması üçün minimal gün \t ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་ ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན་པའི་ བར་ན་གི་ ཉིན་གྲངས་ཉུང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optimizasiya Yoxdur \t བརྡ་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Qisim \t ཤུལ་མའི་ཡན་ལག། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmişi Qeyri-Fəallaşdır \t ལོ་རྒྱུས་ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiçik \t ཆུང་ཀུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Üstünə yaz \t ཚབ་སྲུང་འབད།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa Faks \t དཔར་འཕྲིན་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç gediş qalmadı :( \t ཐེབས་བཤུད་འབད་ས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin bulean ekuasiyası \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་བུ་ལིན་སྙོམས་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat mövcud deyil. \t འགྲེལ་བཤད་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz bu şəxsləri təsdiqləyən vəsiqələrə maliksiniz: \t ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ མི་མང་ངོས་འཛིན་འབད་མི་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t SADT མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layi_həni bağla \t ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ།(_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayla əlavə et \t ཡིག་སྣོད་ལུ་ མཇུག་བསྣོན་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Ə'la: \t དྲག་ཤོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm: \t གཟུགས་བརྙན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Regina \t ཨ་མི་རི་ཀ/རེ་ཇི་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxgüşəli xətt \t ཟུར་མང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə: \t ལས་འགུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bulean Məntiqi \t བུ་ལིན་གཏན་ཚིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t རང་དོན་རྒྱས་བཤད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə Editoru \t འབྲེལ་སའི་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişata ilişdir \t ལས་སྦྱོར་ལུ་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çölə addım \t ཕྱི་གོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'ver' yekunu dəyişəni \t 'set' ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzuya Görə \t དོན་ཚན་ཐོག་ལས། (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "klasik robots \t ལེགས་ལྡན་འཕྲུལ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Güncəlləmə \t དུས་མཐུན་མ་བཟོ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diff \t ཁྱད་པར།(_D)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng vaxtında videonu göstərən pəncərələri digər pəncərələrin üstündə göstər \t འབོད་བརྡ་ཚུ་གི་སྐབས་ལུ་ སྒོ་སྒྲིག་གཞན་གྱི་ལྟག་ལུ་ ཝི་ཌིའོ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç-heçə \t རྒྱལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yüksək xalları göstər və çıx \t སྐུགས་མཐོ་མི་སྟོན་ ཡང་ན་ རྩེདམོ་རྙིངམོ་ལོག་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas \t སྔོན་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Bişkek \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བིཤ་ཀེཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME İdarə Mərkəzi \t ཇི་ནོམ་ཡིག་གཟུགས་མཐོང་འབྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son səhifəyə get \t ཤོག་ལེབ་མཇུག་མམ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriyalar \t དབྱེ་རིམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Altıları çıxart \t དྲུག་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution Təqvim xatırladıcısı işə salınmaq üzərədir. Bu xatırladıcı bu proqramı icra etməyə çalışacaqdır: %s Həqiqətən də bu proqramı icra etmək istəyirsiniz? \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཟླ་ཐོའི་དྲན་བསྐུལ་ཅིག་ འབྱུང་སག་ས་འབད་དོ། དྲན་བསྐུལ་འདི་ འོག་གི་ལས་རིམ་ཚུ་ གཡོག་བཀོལ་ནིའི་དོན་ལུ་ རིམ་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོད་: %s ཁྱོད་ཀྱིས་ ལས་རིམ་འདི་ གཡོག་བཀོལ་ནི་ ངེས་ཏིག་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş nöqtəsi \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "10-cu \t ༡༠པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürə'tləndirici dəyişdiriciləri \t མགྱོགས་འཕྲུལ་ལེགས་བཅོས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཅའུ་ཀི་ ༢ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POP Mənbə URI-si \t པོཔ་གི་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrlər \t ཚགས་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə məlumat bazası üçün yeni şifrə daxil et \t ལག་ཁྱེར་གྱི་ གནད་གཞིའི་དོན་ལས་ ཆོག་ཡིག་གསརཔ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürə'tləndirici növü. \t མགྱོགས་འཕྲུལ་གྱི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir \t གྱལ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_ap Et... \t དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çapçı adı \t དཔར་འཕྲུལ་གྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftəri adı \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları təmizlə \t དེབ་རྟགས་ཚུ་བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video kanalı \t ཝི་ཌིའོ་རྒྱུ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi səthi \t ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv İmzalayanı \t དངོས་པོ་ལུ་ མིང་རྟགས་བཀོད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Esperanto Dili \t ཨིསི་པེ་རེན་ཊོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data xətti eni \t མདའ་རྟགས་གྲལ་ཐིག་གྱི་རྒྱ་ཚད་གཉིས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Döndər \t བཟོ་བསྒྱུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Artıq yüklənmiş '%s' faylı buraxılır. \t གོམ་འགྱོ་གིས་ཧེ་མ་ལས་རང་'%s'་ཡིག་སྣོད་དེ་ཕབ་ལེན་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həyata keçirici, xüsusi ara üzü tamamlayır \t དམིགས་བསལ་གྱི་ངོས་འདྲ་བ་ཅིག་ ཧ་གོཝ་ཨིནམ་དང་བསྟར་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tə'lif Hüququ (c) Naba Kumar \t འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ(སི)ན་བ་ཀུ་མར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Parametr mə'lumatı \t ཚད་བཟུང་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmlər arasında ilgəklə \t གཟུགས་བརྙན་གྱི་ འབྱུང་རིམ་ཐོག་ལས་ འཕྲལ་བཀོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Dəyişənlər \t འཐུས་མི་ལས་འགན་ཚུ་/ཐོབ་ཚུགས་མི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan \t དེབ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Söhbət pəncərəsini göstər \t ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yazı Növünü Düzəlt \t ཡིག་གཟུགས་ཞུན་དག་རྐྱབས།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşarələmə oxuyucusu yaradıla bilmir \t རྟགས་བཀོད་ མིང་དཔྱད་འབད་མི་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş \t ནང་བསྐྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Popup Pəncərələr \t སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ པོཔ་ཨཔ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil Qutusunu _Boşalt \t ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail cığırı: \t སེནཌི་མེལ་གྱི་འགྲུལ་ལམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yaz \t འཕྲིན་དོན་བརྩམ་ད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "glŞahmat \t ཇི་ཨེལ་ཅེསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TeX PSTricks makroları \t TeX མེ་ཊ་པོསཊི་ མེ་ཀོརོསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Barmaq İzləri \t མཛུབ་རྗེས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat mövcud deyil. \t (འགྲེལ་བཤད་ཐོབ་ཚུགསཔ་མེད།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İştirakçı əlavə etmək üçün buraya tıqlayın \t ངོ་འཛོམས་པ་ཅིག་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Imzayı yoxla \t པི་ཇི་པི་གི་མིང་རྟགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qoşa təsirli ling \t ནུས་ཤུགས་གཉིས་ལྡན་གྱི་ཇེག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཉེན་བརྡ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bloklar \t ལེབ་དུམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı mənbə kodunu avtomatik şəkilləndir \t ད་ལྟོའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME terminal profilini istifadə et: \t ཇི་ནོམ་ཊར་མི་ནལ་གསལ་སྡུད་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Biologik \t སྐྱེ་ལྡན་གྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t འགོ་མཚམས་དགའ་གདམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təzyiq \t ཨེབ་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış pəncərəsi \t འཕྲིན་དོན་སྒོ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axış : \t འབབ་རྒྱུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa qurğuları \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་བལྟ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu bunu daxil etsin \t དོན་ཚན་ནང་ཡོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TeX Pstricks idxal süzgəci \t TeX Pstricks ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıçda avtomatik olaraq yüklə \t འགོ་བཙུག་སྐབས་ལུ་ མངོན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Məktub Qovluğu poçt qutusu... \t ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་ཡིག་སྒྲོམ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t སྣོད་འཛིན་བཏོན་གཏང་མ་ཚུགས། རྒྱུ་མཚན: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_ap et... \t དཔར་བསྐྲུན་...(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Belize \t ཨ་མི་རི་ཀ/བེ་ལིཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpg icra edilə bilmədi: %s \t ཇི་པི་ཇི་: %s ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxil Edir/Daxil Et_mir \t གནས་ཡོདཔ/གནས་ཏེ་མེདཔ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arrow \t ཀླད་ཀོར་ ཡང་ན་ ལེ་ཤ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཞུན་དག(_E)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni _İdxal Et \t རྩ་འབྲེལ་ནང་འདྲེན་འབད།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sütun Başlığı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཀེར་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t ཨའི་ཨེསི་ཌི་ཨེན་ གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi təzyiq mənbəyi \t གློག་རྟ་ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş Tableau \t ཊེབ་ལིའུ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ehtiyatdakı İştirakçı \t གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril Dilləri (_MacCyrillic) \t སི་རི་ལིཀ།(མེཀ་ སི་རི་ལིཀ) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlarkən ön qurğulu Gələnlər qutusunu açar \t འགོ་བཙུགས་གུ་ སྔོན་སྒྲིག་ནང་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument qatar olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པ་དེ་ ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz oyun mə'lumatı (gediş) \t རྩེད་མོའི་ནུས་མེད་གནད་སྡུད། (སྤོ་བཤུད)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pul \t དངུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Vatikan \t ཡུ་རོབ་/བ་ཊི་ཀཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_New Game \t གསརཔ།(_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Portuqal Dili (Brazilya) \t བཱ་ར་ཛིལ་གྱི་ པོར་ཊུ་གིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail-i birbaşa işlət \t འཕྲིན་གཏང་ཐད་ཀར་དུ་ ལག་ལེན་འཐབ།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PCF yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi \t པི་སི་ཨེཕ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablama vaxt dolması olmasın \t ལན་གསལ་མེད་པའི་ངལ་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həyat yoldaşəm Matylda üçün yazıldı Şərh və xəta raportlarınızı: janusz.gorycki@intel.com ünvanına göndərin \t ང་རའི་ཨམ་སྲུ་ མེ་ཊིལ་ཌ་གི་དོན་ལུ་ བྲིས་བྲིསཝ་ཨིན། བསམ་འཆར་དང་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ཚུ་ janusz.gorycki@intel.com ནང་ལུ་གཏང་།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayış Etdirsame name, same type \t དགོས་མཁོ་same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཀེ་ཀེ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökələr \t ཀུ་ཀིསི་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sxemlər qurulur \t ལས་འཆར་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "yeni poçt qovluğu yarat \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı sətiriçi ötür \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་གྱལ་རིམ་ནང་འདི་གདོང་བསྐྱོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CGM idxal süzgəci \t གློག་རིག་ཚད་རིས་ཚུའི་མེ་ཊ་ཕ་ཡིལ་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəlikli Kart \t དོང་སྤེད་ཡོད་པའི་ཤོག་བྱང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Ouagadougou \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨོ་འ་ག་དོའུ་གོའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dönən düymə \t བསྒྱིར་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt eni : \t གྲལ་ཐིག་རྒྱ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Yazı Növü \t འཕྲིན་དོན་ཕར་འགྱངས་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented. \t ཀུའིན་ཊུ་པཱལ་གྱི་ ཚུལ་ནང་ཡོད་མི་ ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ཐོ་ཡིག: མིང་ རྒྱལ་ཁ་ རྩེདམོ་རྩེ་ཡོད་པའི་ཡོངས་བསྡོམས་ དུས་ཚོད་དྲག་ཤོས་(སྐར་ཆའི་ནང་) དེ་ལས་ དུས་ཚོད་སྐྱོ་ཤོས་(དེ་ཡང་སྐར་ཆའི་ནང་) མ་རྩེ་བའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཁྱད་ཚབ་སྟོན་མི་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t དབྱེ་རིགས་རྣམ་གྲངས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "on kərpic \t ཨིན་ཊ་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oğrular \t ཨརཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "predefinito:mm \t སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད།predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə _İdxal Et ... \t གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ལས་འགུལ་སྟོན།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, sistem idarəçinizdən kömək alın \t གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལས་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་བདག་སྐྱོང་པ་ལུ་འདྲི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qulp əlavə et \t བཤེད་བཟུང་ཁ་སྐོོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura İdarələri \t ལྡེ་མིག་གི་ཚད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq onsuz da mövcuddur \t སྣོད་འཛིན་ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Vientiane \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བེན་ཤེའེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Kwajalein \t པེ་སི་ཕིག་/ཀ་བ་ཇ་ལིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni _yadda saxla \t ཆོག་ཡིག་སེམས་ཁར་བཞག། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zebra \t ཁྲ་རྟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t འགོ་འདྲེན་པ་:%sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlamalı \t ལོག་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrlər : \t ཚད་བཟུང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli istifadəçi zəngi təmizlədi \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་ལུ་ ངོས་ལེན་སྤངས་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "düzəlişlər çubuğu \t ཞུན་དག་ཕྲ་རིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Galik Dili \t གེ་ལི་ཤི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq İMAP poçt qutusu ... \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%d / %d ismarış göndərilir \t འཕྲིན་དོན་%d ལས་ %dབཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "daxili çərçivə \t ནང་འཁོད་གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qoru \t ཉེན་སྐྱོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli \t ཚག་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yolu keçmədən əvvəl iki tərəfə də baxın \t ལམ་སྐེདཔ་བཏོགས་ཏེ་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མར་ གཡས་གཡོན་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་བལྟ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Norveçcə \t ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişikliklər var. Həqiqətən də çıxmaq istəyirsiniz mi? \t ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་བཀོད་རིས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་མ་སྲུངས་པར་ ཌི་ཡ་སྤང་ནི་ཨིན་ན་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylin ehtiyat nüsxəsi yarada bilmədim. \t རྒྱབ་ཐག་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ བཟོ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı məktub əməliyyatını ləğv et \t ད་ལྟོའི་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ བཀོལ་སྤྱོད་དེ་ ཆ་མེད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "uyğun dəstə yeri \t འོས་ལྡན་གྱི་རྨང་གཞིའི་བརྩེགས་ཕུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sizin %s-də kifayət qədər boş yeriniz yoxdur \t %s་ནང་ཁྱོད་ལུ་བར་སྟོང་ཚུ་ལངམ་སྦེ་མིན་འདུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər faylın üstünə yazsanız, onun məzmunu itəcəkdir. \t མིང་འདི་ཡོད་མི་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་འདི་ སླར་སྲུང་འབད་བ་ཅིན་ ནང་དོན་ཚུ་ བརླག་སྟོར་ཤོར་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "menyu \t དཀར་ཆག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Canfield \t ཀེན་ཕིལཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstilik \t པ་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrar tarixi səhvdir \t སླར་འབྱུང་ཚེས་གྲངས་ ནུས་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t ཨེཕ་སི་ གསག་མཛོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericiyə bağlana bilmir \t སར་བར་ལུ་མཐུད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı idxal et \t /བཀོད་རིས་ཚུ་ དབྱེ་སེལ་འབད་(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad boşluğu \t མིང་གི་བར་སྟོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü _Endir \t འབྲེལ་ལམ་ཕབ་ལེན་འབད། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölmə sil \t ཆ་བགོས་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu örtük yazı növü və arxa plan məsləhət edir: \t བརྗོད་དོན་འདི་གིས་ ཡིག་གཟུགས་ཅིག་དང་ རྒྱབ་གཞི་ཅིག་གི་ བསམ་འཆར་བཀོདཔ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çarpaz konnektor \t ཌི་ཇི་ཊཱལ་ ལམ་མདོ་ - མཐུད་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçili pəncərələri müəyyən bir vaxt sonra qabağa gətir \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ བར་མཚམས་ཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ ཆེར་བསྐྱེད་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rol : \t ལས་འགན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video göndərilməsini fəallaşdır \t ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t ཌི་ཡ་དངོས་པོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Epoçt Ünvanı: \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་: (_A)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yolla \t གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qızları çıxart \t མེམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "valet qırmızı ürək \t པ་ན་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal \t ཊར་མི་ནལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna yenidən başla \t རྩེདམོ་ལོག་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ümumi UTF-8 \t རིགས་བརྒྱུད་ ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t གསལ་སྡུད་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng \t སི་ཨོ་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/McMurdo \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/མེཀ་མུར་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME bugzilla-ya xəta raportlarını yollamaq üçün sendmail proqramını işlət. Hazırda bu dəstəklənən tək üsuldur. \t ཇི་ནོམ་ བཱག་ཛིལ་ལ་ལུ་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ ཕུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ འཕྲིན་གཏང་ལག་ལེན་འཐབ། ད་ལྟོ་སྐབས་སུ་འབབ་པ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་ཐབས་ལམ་ འདི་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərs çevir \t མྱུར་ལྷོག་ཐད་སྙོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xərçəng \t སྡིག་པ་ར་ཛ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni IMAP alt qovluğu əlavə et \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altı Cızılı \t ཊི་ཊི་འོག་ཐིག་ཐེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t %d སར་བར་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tarix \t ཚེས་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsiniz qeyd edilir \t ཁྱོད་རའི་སྐད་ སྒྲ་བཟུང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gecikmə: \t ཕྱིར་འགྱངས་:(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fars Dili (MacFarsi) \t པར་ཤི་ཡཱན། (མེཀ་ཕར་སི) (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Və Ya qapısı \t i* དམིགས་གཏད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq silinə bilmir: %s: Səhv əməliyyat \t སྣོད་འཛིན་:%s: བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས། ནུས་མེད་བཀོལ་སྤྱོད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Quraşdır \t བཟོ་བརྩིགས(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər, siz qalib gəldiniz! \t ལེགས་སོ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları köçürmə xətası \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FİG faylı kimi görünmür: %s \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཡིག་སྣོད་བཟུམ་སྦེ་མི་མཐོང་བས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t དཔེ་ཚད་ཀྱི་བྱ་བ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "etiket \t ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ha_mısını Qeyd Et \t ཆ་མཉམ་སྲུང་བཞག་འབད།(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz fayl adı \t ནུས་མེད་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəsi: apt-sortpkgs [seçimlər] fayl1 [fayl2 ...] apt-sortpkgs paket siyahılarını nizamlamaq üçün sasdə alətdir. -s seçimi siyahının tipini göstərmək üçün istifadə olunur. Seçimlər: -h Bu mətn -s Mənbə mətnli fayl siyahılarını nizamla -c=? Bu konfiqurasiya faylını oxu -o=? İxtiyari konfiqurasiya seçimi təyin et, məs -o dir::cache=/tmp \t ལག་ལེན: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs་ འདི་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ འཇམ་སམ་གྱི་ལག་ཆས་ཅིག་ཨིན། -s གདམ་ཁ་འདི་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དབྱེ་ཁག་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ན ་བརྡ་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། གདམ་ཁ་ཚུ: -h འ་ནི་འདི་གིས་ཚིག་ཡིག་ལུ་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། -s འདི་གིས་འབྱུང་ཁུངས་ ཡིག་སྣོད་གསོག་འཇོག་འབད་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། -c=? འདི་གིས་འ་ནི་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ཨིན། -o=? འདི་གིས་ མཐུན་སྒྲིག་ རིམ་སྒྲིག་གི་གདམ་ཁ་ཚུ་ཁཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དཔེར་ན་-o dir::cache=/tmp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Azalt \t མར་ཕབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili Körpü \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་འབྲེལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məlumatdan daycest əksikdir \t ཡིག་ཤུབས་ནང་བཙུགས་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་ནང་ལས་ ཌའི་ཇེསཊི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə fokusunu çək: \t ཚད་འཛིན་གྱི་ཆེད་དམིགས་བྲིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Su Səviyyəsi \t བསིལ་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GƏLƏNLƏRİN adını dəyişdirmək xüsusidir! %s alt qovluğunu GƏLƏNLƏR qutusunun ismarışlarını daxil edən %s içində yaradacaqsınız. GƏLƏNLƏR və alt qovluqları qalacaqlar. Nə etmək istəyirsiniz? \t ནང་སྒྲོམ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་འདི་དམིགས་བསལ་ཨིན ! %sནང་ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་%sགསར་བསྐྲུན་འབད་འོང་ ནང་སྒྲོམ་ལས་འཕྲིན་དོན་གནས་ཡོདཔ། ནང་སྒྲོམ་དང་དེའི་ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ལྷག་ལུས་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་འབད་དགོ་མནོཝ་མས?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Timbuktu \t ཨཕ་རི་ཀ/ཊིམ་བུཀ་ཊུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc oyun səviyyəsi \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་སའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müqayisə ediləcək vaxtı seçin \t ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལས་ དུས་ཚོད་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi böyüklük \t སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu imza həqiqidir, yalnız vaxtı bitib. \t མིང་རྟགས་འདི་ནུས་ཅན་ཡོདཔ་ དེ་འབདཝ་ད་དུས་ཡོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna başlama səviyyəsi \t འགོ་བཙུགས་ནིའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s SMTP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir. \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ སར་བར་%s གིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ བདེན་བཤད་དབྱེ་བ་%sལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üstündə qovluq qıfılı yaradıla bilmir: %s \t %s: %sལུ་ སྣོད་འཛིན་ལྡེ་མིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin eni. \t སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མའི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa əmri: \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data adı \t གནད་སྡུད་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mötərizə yoxlamasını fəallaşdır \t གུག་ཤད་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Editor \t ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta _Ev Səhifəsi \t ཨན་ཇུ་ཊ་ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan Düymələri \t བརྡ་བརྒྱུད་གཏང་འཕྲུལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklük (kB) \t ཚད་(ཀེ་བི)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdır \t བདེ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn: \t བྱུང་ཡོདཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Praqa \t ཡུ་རོབ་/པེརེག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən qapalı pozisiya keçışı \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་གནས་སའི་གློག་རྟ་(ཐད་སྙོམས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat sökülür: %d \t ལས་སྦྱོར་ཁ་འཕྱལ་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişata ilişdirilir: %d \t ལས་སྦྱོར་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་འབད་དོ། %d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt datası \t དུས་ཚོད་ཕྱིར་འགྱངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t འགྲེལ་བཤད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa Süzgəcləri \t བཱལ་ས་གློག་འཕྲིན་གྱི་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş fitil \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་འབར་ཐག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gdb-cmd faylı tapıla bilinmədi. Xahiş edirik bug-buddy'yi yenidən qur. \t gdb-cmd ཡིག་སྣོད་ འཚོལ་མ་འཐོབ། བཱག་བ་ཌི་ ལོག་སྟེ་གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əzələvi əmr \t ཤེད་ཉམས་ཀྱི་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༦x༩ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavablar və cavablananlar \t ལན་གསལ་ཚུ་དང་ རྩ་ལག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, Blackjack qurulumunuzu yoxlayın \t ཁྱོད་རའི་བེལེཀ་ཇེཀ་གི་ གཞི་བཙུགས་དེ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavələri olan bir ismarış üçün OpenPGP seçdiniz. Bu modda, ismarışın ancaq ilk hissəsi imzalanacaq və/ya da şifrələnəcəkdir. Əgər bütün ismarışın qorunması arzu edilirsə, MIME modu seçilməlidir. Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲིན་དོན་གྱི་དོན་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་དང་ཅིག་ཁར་ པི་ཇི་པི་ཁ་ཕྱེ་ ཐབས་ལམ་སེལ་འཐུ་འབད་ནུག། ཐབས་ལམ་འདི་གི་ནང་ལུ་ ཡན་ལག་དང་པ་རྐྱངམ་ཅིག་ མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དང་/ཡང་ན་གསང་བཟོས་འབད་ཡོདཔ། འཕྲིན་དོན་ཆ་ཚང་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་མ་ཡིམ་ཐབས་ལམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་དགོ། ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ YA \t ཡང་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t སྤྱིར་བཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum cism növü %d \t མ་ཤེས་པའི་དངོས་པོའི་དབྱེ་བ་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LibBalsaMailboxPop3 : Açılan: %s Refcount: %d \t %s: ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s རེཕ་ཀཱའོནཊི་: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Teleks \t ལྕགས་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s vericisinə bağlana bilmədi (port %d): %s \t %s: %sལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcdakı mağaranın nömrəsi. \t འགོ་བཙུགས་ནིའི་ བྱག་ཕུག་གི་ཨང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatcı \t འཕྲུལ་ཁང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tə'minat \t འཇུག་སྤྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t ཉིན་གཉིད་ཀྱི་དུས་ཚོད་: (_t)Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Seç \t སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Et \t སྲུང་། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı Aç \t བཀོད་རིས་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat ləğv edilə bilmədi \t བཀོལ་སྤྱོད་ཆ་མེད་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq alına bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་འཛིན་མི་ %sའཐོབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GVim ilə aç \t ཇི་བིམ་ནང་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tap... \t འཚོལ།...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' onsuz da var . Üstünə yazmaq istəyirsən mi ? \t ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་ ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "altlıq \t མཇུག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hörümçək \t སི་པའི་ཌར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr \t བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla: \t འཕྲིན་དོན་གཏང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni rəngdə sətirlər yaradarag qalib gəlin \t རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ནི་ལུ་ ཚོས་གཞི་ཅོག་གཅིག་པའི་གྱལ་རིམ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq \t སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Et \t ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Radioaktiv \t འོད་རླབས་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Moskva \t ཡུ་རོབ་/མོསི་ཀོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya şəkli diaqram cismləri \t ལས་འགན་གཞི་བཀོད་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lüğət Seçimləri \t ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པའི་དགའ་གདམས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Seç/Hamısını \t སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilmə tarixi \t ཚེས་གྲངས་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FreeCell Solitaire \t ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t གཡོན་-གཡས་-ཡར་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༡༠ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xal Seç \t སྐུགས་གྲངས་འགན་སྤྲོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Quatorze \t ཀུ་འ་ཊོརཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə et \t ཡར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཀེ་ཀེ་ལོག་པ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TeX PSTricks makroları \t LaTeX པི་ཇི་ཨེཕ་ མེ་ཀོརོསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu yazı növü \t ཡིག་གཟུགས་དབྱེ་བ་སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər \t ཡོངས་ཁྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əyani \t ཝི་ཤུ་ཡེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş qovluğu: \t སྣོད་ཐོ་བཞག་ནི་བཟོ། `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t མཁས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CD-in əksi müvəffəqiyyətlə yaradıldı \t སི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yanvar \t སྤྱི་ཟླ་དང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qız qara ürək \t བོ་ཊེ་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix aralığı \t ཚེས་གྲངས་བར་མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' faylının mə'lumatları alına bilmədi: %s \t བརྡ་དོན་འདི་ཡིག་སྣོད་ '%s' གུ་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "siz \t ཁྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Qiymət \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davran \t མི་མཐུན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üstünlük: \t དོན་ལུ་:(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni \t གསརཔ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zebracard symbol \t ཁྲ་རྟcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arc infosu oxuna bilmir: %s \t གཞུ་དབྱིབས་བརྡ་དོན་: %s ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəlmənin əvvəlki təsadüfünü tap \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གི་ཧེ་མམ་གྱི་འབྱུང་བ་འདི་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilələrin tə'xirə salınmasına _icazə ver \t མཚམས་ཚུ་གི་ཕར་འཕུལ་འབད་བཅུག(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd \t དྲན་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t པུལོ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented. \t ཀུའིན་ཊུ་པཱལ་གྱི་ ཚུལ་ནང་ཡོད་མི་ ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ཐོ་ཡིག: མིང་ རྒྱལ་ཁ་ རྩེདམོ་རྩེ་ཡོད་པའི་ཡོངས་བསྡོམས་ དུས་ཚོད་དྲག་ཤོས་(སྐར་ཆའི་ནང་) དེ་ལས་ དུས་ཚོད་སྐྱོ་ཤོས་(དེ་ཡང་སྐར་ཆའི་ནང་) མ་རྩེ་བའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཁྱད་ཚབ་སྟོན་མི་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༢x༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Varlıq/Bağ diaqram cismləri \t ངོ་བོ་/མཐུན་འབྲེལ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Deklarasiyaya Get \t གསལ་བསྒྲགས་ལུ་འགྱོ།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam \t ད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Indiana/Knox \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨིན་དི་ཡ་ན་/ནོགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Məzmun \t ནང་དོན། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data xətti eni \t མདའ་རྟགས་གྲལ་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxa tərəf qaç \t འོད་རྟགས་འདི་ལུ་གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağlan \t མཐུད་ལམ་བཏོག་དོ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# /_Qurğular #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# /_Seçimlər #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# /_Seçimlər \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# /དགའ་གདམ་ཚུ།(_P) #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# / དགའ་གདམ་ཚུ།(_P) #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# / དགའ་གདམ་ཚུ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimi Böyük Hərfə _Çevir \t མགྱོགས་ཡིག་སེལ་འཐུ་བཟོ།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bayraqlı \t ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növləri \t མཇུག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Alıcı: və CC: ünvanlarına gedən ismarışı GnuPG ilə imzalayır \t ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ འཕྲིན་དོན་འདི་ཆ་མཉམ་ལུ་མིང་རྟགས་བཀོདཔ་ཨིན: དང་ སི་སི: ཐོབ་མཁན་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Algiers \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨཱལ་ཇིའརསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış daycestləri seçilə bilmir \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ ཌའི་ཇེསིཊི་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi/Avadanlıq Funk. \t ལག་ལེན་པ་/ཐབས་འཕྲུལ་ Fn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Virtual qovluq epoçt xidmətçisi \t གློག་འཕྲིན་བྱིན་མི་ བར་ཅུ་ཡལ་སྣོད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xülasə \t བྱ་བ་ཕྱིར་བཏོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl \t ཐིག་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyük-kiçik hərfə həssas \t ཉེན་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsəs pəncərəni bağla \t སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་སྦ་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Imzayı yoxla \t ཨེསི་/མ་ཡིམ་ མིང་རྟགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çətin \t ཉུང་ཤོས་ལཱ་ཁག་(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni bağla \t ལས་འགུལ་བསལ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan paylama: \t གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ ལོག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tireli \t སྦྲེལ་རྟགས་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qa_bağa gətir \t རྒྱབ་བསྐྱོད་ལུ་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t སྐད་ཡིག་གི་དཔེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil (remove) \t ལས་འགུལ་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gnomekoban:boş,0 \t ཇི་ནོམ་ཀོ་བཱན་:སྟོངམ། ༠"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ÇIXIŞFAYLI \t ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericidən əlaqə silinir... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལས་ འབྲེལ་ས་རྩ་བསྐྲད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Fortaleza \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཕོར་ཊ་ལི་ཛ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şablon əlavəsi \t འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Ayıqlayıcı \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Faksı \t ཁྱིམ་ནང་གི་དཔར་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t རྒྱབ་ལོག(_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmlər \t པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arzulanan funksiya \t མེ་ཀོརོ་ Fn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimi Kiçik Hərfə Çevir \t མགྱོགས་ཡིག་སེལ་འཐུ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t གཟུགས་བརྙན་ཁ་བྱང་'%s'འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML faylından hökmsüz LDAP mə'lumatı alındı: %s. \t ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་སྣོད་: %sནང་ལས་ ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ བརྡ་དོན་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş adı: \t མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəliməni şəxsi lüğətinizə əlavə edin \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་འདི་ཁྱོད་རའི་རང་དོན་སྣོད་ཐོ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportlarının qeyd ediləcəyi fayl \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə \t ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན་ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə art \t འགོ་མཚམས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl hücrəsi \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་ཐིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Altqovluğu: \t སྣོད་འཛིན་གྱི: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət: \t གནས་ཚད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni qeyd etmək üçün istifadə ediləcək idxal süzgəcini tədqiq edə bilmədim \t '%s' སྲུང་ནི་གི་དོན་ལས་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་ག་ འདི་ ལག་ལེན་འ་ཐབ་ནི་ཨིན་ན་ གཏན་འབེབས་བཟོ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi kərpic \t ཨིན་ཊ་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş dəstə \t རྨང་གཞི་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Diaqramma ağacı \t བཀོད་རིས་རྩ་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Scuffle \t འཐབ་འཛིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balaca addım xətti eni \t དུས་ཚོད་རིམ་པའི་རྒྱ་ཚད་ཉུང་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t གསག་མཛོད་ཨེ་རེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Polyak Dili \t པོ་ལིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırlanma \t འདྲེན་ལམ་གསལ་བསྒྲགས་ ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "mə'mul \t ཐོན་འབྲས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s uid'li ismarış yoxdur \t ཡུ་ཨའི་ཌི་%sདང་བཅས་པའི་ འཕྲིན་དོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın saxlanması \t འཕྲིན་དོན་བསག་མཛོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növünü Seç \t ཚགས་མ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། ( _F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et...http \t བཟུམ་སྦེ་ སྲུངས།...(_S)http"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fasilənin sürəkliyi: \t བར་མཚམས་གནས་ཡུན་:(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı ləğv edildi \t མཐུད་ལམ་ཆ་མེད་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalançı hədiyələri fəallaşdır \t ཁེ་ཕན་རྫུན་མ་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yəhudicə \t ཧེབ་བིརིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_n Qurğulu:toolbar style \t སྔོན་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video Avadanlıqları \t ཝི་ཌིའོ་ ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Topla \t སྒོ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylından AccessX qurğuları idxal edilə bilmədi \t ཡིག་སྣོད་'%sནང་ལས་ འཛུལ་སྤྱོད་ཨེགསི་གི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ ནང་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ayırma lövhəsi \t པེན་གཤག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir qovluq deyil, bir faylı bildirmək məcburiyyətindəsən . \t ཁྱོད་ཀྱིས་ སྣོད་ཐོ་མེན་པར་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t དམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "KMail \t ཀེ་མེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ་དང་གསང་བཟོས་པའི་གནད་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s %s daşıyın. \t %s %sསྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə İmza Alqoritması \t ལག་ཁྱེར་ མིང་རྟགས་ཀྱི་ ཨཱལ་གོ་རི་དམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş NöqtəArrow \t སྟོངམ་བཏོན་ཡོད་པའི་ཚག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Normal Böyüklük \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta: \t འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni köçürt \t ཚིག་ཡིག་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boşa xərcənəni ehtiyat yerinə daşıyın \t མ་དགོཔ་ཚུ་ ཟུར་གསོག་ས་སྒོ་ཅིག་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper _şifrəsi: \t སྒོ་སྲུང་པའི་ ཆོག་ཡིག་:(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimi köçür \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་དེ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C/C++ mənbə faylları \t སི་#འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir kart daha payla \t ཏ་སེ་གཞན་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İkivalnetli Şaquli Rest \t བའི་བེ་ལེནཊི་ ཀེར་ཕྲང་ཡངས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq \t སྣོད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal mətn böyüklüyünü işlət \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཡིག་ཚད་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "saat \t ཆུ་ཚོད་(ཚུ)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap etməyə fayl yoxdur! \t ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མེདཔ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C/C++ Başlıqları \t སི་-སི་++མགོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam Ad \t མིང་ཆ་ཚང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Üstündən Addım \t ལྟག་གོམ།(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Olasılıqları göstər \t ཅི་མེད་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t སེལ་འཐུ་འབད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əksik olan xüsusiyyəti _bildir \t བརླག་སྟོར་ཞུགས་མི་ རྣམ་པ་ཅིག་ཞུ་བ་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Macar Dili \t ཧང་ག་རི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı informasiya vəziyyəti həll etməyə kömək edə bilər: \t འོག་གི་བརྡ་དོན་དེ་གིས་དུས་སྐབས་འདི་མོས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་གྲོགས་རམ་འབད་འོང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedənlər qutusundakı bu ismarışı yollamaq üşün hazırla \t འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨའུཊི་བོགསི་ནང་མི་གྲལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Dakar \t ཨཕ་རི་ཀ/ཌ་ཀར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvlər yenilənirOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t དངོས་པོ་དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylı tapıla bilmədi. Xahiş edirik, onun mövcud olduğundan əmin olun və yenidən sınayın, ya da başqa arxa plan rəsmi seçin. \t ཡིག་སྣོད་'%s'འཚོལ་མ་ཐོབ། ཚར་ཅིག་ཕྱིར་བཏོན་འབད་ཞིནམས་ལས་ ལོག་སྟེ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་གནང་། ཡང་ཅིན་ རྒྱབ་གཞིའི་པར་ གཞན་མི་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma fasiləsi xassələri dialoqu göstərilə bilmədi. Xəta: %s \t ཡིག་དཔར་བར་མཚམས་རྒྱུ་དངོས་ཀྱི་ ཌའི་ལོག་དེ་ འོག་གི་འཛོལ་བ་དང་གཅིག་ཁར་ འབག་འོང་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t སི་#འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s paketinin yenidən qurulması mümkün deyil, o edirilə bilmir. \t %s ་ལོག་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་མི་སྲིད་པ་ཅིག་ཨིན་པས་ འདི་ཕབ་ལེན་འབད་མི་བཏུབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili xəta, problem həlledici nəyi isə xarab etdi \t ནང་འཁོད་འཛོལ་བ་ དཀའ་ངལ་མོས་མཐུན་འབད་མི་ཅ་ཆས་ཚུ་མེདཔ་ཐལ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ellips infosunu oxuya bilmirəm: %s \t སྒོང་དབྱིབས་བརྡ་དོན་ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı gediş üçün məsləhət al \t ཁྱོད་ཀྱི་ཤུལ་མའི་སྤོ་སྐོར་གྱི་དོན་ལུ་ བརྡ་མཚོན་ཅིག་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DIGEST-MD5 \t ཌའི་ཇེསིཊི་-ཨེམ་ཌི་༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ziyarət edilmiş \t བལྟ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətd xarici modu üçün yeni məktublar endirilir \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་གྱི་དོན་ལས་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ ཕབ་ལེན་འབད་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər rənglər \t ཚོས་གཞི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Etdir \t མོ་ཌེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" yolundakı fayl bir qovluq deyildir . \t འགྲུལ་ལམ་\"%s\" དང་ཅིག་ཁར་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་འདི་སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bununla Əvəz Et: \t དང་གཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gözləyir... \t བསྒུད་སྡོད་དོ་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yəhudi Dili (_IBM-862) \t ཧེ་བིརིའུ།(ཨའི་བི་ཨེམ་-༨༦༢) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Voltaj \t གློག་ཤུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas İAÜ-də göstərilən rəsmlərə tətbiq ediləcək yaxınlaşdırma qiyməti (0.50, 1.00 ya da 2.00 ola bilər) \t ཇི་ཡུ་ཨའི་གཙོ་བོའི་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ རྒྱས་ཟུམ་གྱི་བེ་ལུ་དེ། (༠.༥༠ འམ་ ༡.༠༠ འམ་ ༢.༠༠ ཚུ་བཏུབ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t %sསྐོར་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu-bitlik data \t སྣ་མང་-བིཊི་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Transaksiya Faylı \t སྤྲོད་ལེན་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan \t ཤུལ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URL %s çağırılır... \t ཡུ་ཨར་ཨེལ་%sའབོ་དོ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Sao_Paulo \t ཨ་མི་རི་ཀ/སའོ་པའོ་ལོ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t གནས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Plan \t རྒྱབ་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/View/Todo List/Hide Items that are past due \t /མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་སྦ་བཞག་མི/་སྟོན།/View/Todo List/Hide Items that are past due"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asılılıqlar ödənməyib. -f seçimini yoxla. \t མ་ཚང་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ཚུ། -f ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymələr \t ཨེབ་རྟ་ སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnalı Dəyişdir \t བརྡ་སྟོན་ལེགས་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bayraq: \t ཟུར་རྟགས་: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Cüm \t སྤེན། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rfc2833 \t rfc2833།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t ཨན་ཇུ་ཊ་གནས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunan Dili (_MacGreek) \t གིརིཀ།(མེཀ་ གིརིཀ) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv \t /རྣམ་གྲངས/ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "on kərpic \t ཨིན་ཊ་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nizamla \t དབྱེ་སེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase \t སི་བེསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Jujuy \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཇུ་ཇུ་ཡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saat əqrəbinə tərs istiqamətdə çevirilməsi. \t གཡོན་སྐོར་སྦེ་ བསྒྱིར་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dillər_BAR_ \t སྐད་ཡིག་ _BAR_%s (%s)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' rəsm dosyesı o qovluqda tapıla bilmədi . Onun yerinə `%s''ni istifadə edirəm \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་ སྣོད་ཐོ་དེ་ནང་མ་མཐོང་། ཚབ་མའི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ '%s' ལག་ལེན་འཐབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu göstər :same name, same type \t མདའ་རྟགས་སྟོན་:same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s'-ya yollanacaq ismarış dəyişdirilib. İsmarış Layihələr Qutusuna qeyd edilsin? \t '%s' ལུ་འཕྲིན་དོན་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་དེ་ཡོད། ཟིན་བྲིས་སྒྲོམ་ལུ་སྲུང་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli ox \t ལྟོང་དབྱིབས་གཡོན་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərf \t ཡིག་འབྲུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril dilləri \t སི་རི་ལིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş Qutu \t ས་སྟོང་ལུས་ཡོད་པའི་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Akustik Energiya \t རང་བཞིན་སྒྲ་དབྱངས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa asılılığını yoxlamaq üçün ən azı bir paket dəqiqləşdirilməlidir \t builddeps ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཉུང་མཐའ་རང་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışı qeyd et \t འཕྲིན་དོན་འདི་སྲུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper _qovşağı: \t སྒོ་སྲུང་པའི་ ཧོསིཊི་:(_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi zəng etməyi dayandırdı \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་གཏང་ནི་བཀག་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril/Ukrayna dili \t སི་ལིཀ/ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əyani Yəhudi dili \t ཧེ་བིརིའུ་བི་ཤུ་ཡལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase Replikasiya Vericisi \t སི་བེསི་ངོ་འདྲ་སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr ... \t དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mülki \t ཞི་བའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yön : \t ཁ་ཕྱོགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt : \t བཟོ་རྣམ་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti blokun göstərilməsi \t ལེབ་དུམ་ཤུལ་མམ་དེ་སྔོན་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Erkən H.245 fəal \t སྔ་ཆའི་H.245 ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaradılmış layihə faylı açıla bilmir \t མཇུག་གི་ལས་འགུལ་དང་འགོ་བཙུགས་གུ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་མ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Cismlər/_Üfüqi tərəfləmə \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་དར་ཁྱབ་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qismi almaq üçün ismarış yolla \t འཕྲིན་དོན་འདི་སྦོམ་སྦེ་གཤག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdirici düymələri ardıcıl basaraq birdən çox ardıcıl düymə basma əməliyyatını həyata keçirin. \t ལེགས་བཅོས་ཀྱི་ལྡེ་མིག་ཚུ་ གོ་རིམ་བཞིན་ཨེབ་པའི་ཐོག་ལས་ དུས་མཉམ་ལུ་ སྣ་མང་ལྡེ་མིག་ བཀོལ་སྤྱོད་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük : \t མཐོ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qətiyyən Ötürmə \t གདོང་བསྐྱོད་མ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı ifadələrdən biri bununla eyni olanda \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གཅིག་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Louisville \t ཨ་མི་རི་ཀ/ལོའིསི་བི་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_ağa Daşı \t གཡས་ལུ་འགྱོ། (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc axtarışı işə salma xətası: %s: %s \t ཚགས་མའི་འཚོལ་ཞིབ་%s: %sལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriyalar \t དབྱེ་རིམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə idarə seçimlərini dəyişdir \t ཨེབ་རྟའི་ཚད་འཛིན་གདམ་ཁ་ ཞུན་དག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tool_menu_select'də tooldata NULL olaraq verildi \t ལག་ཆས་དཀར་ཆག་སེལ་འཐུ་ནང་ སྟོང་ཆའི་ལག་ཆས་གནད་སྡུད་(_m_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gözlə \t བལྟ་ཞིབ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tuzları çıxart \t བོཊི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oynama qaydalarının variasiyalarını daxil edən qayda faylının adı. \t ཏ་སེ་གི་ཚད་རིས་དང་སྦྲགས་པའི་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə açıla bilmədi \t འབྱུང་ཁུངས་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Binary Faylları Nəzərə Alma \t ཟུང་ལྡན་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə bir diaqram yarat \t ཇེཀ་སཱན་ བཀོད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Inuvik \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨི་ནུ་བིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü _Nişanlara Əlavə Et... \t དེབ་རྟགས་འབྲེལ་ལམ “%s”།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ İş Id-si 3 \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Göstər \t སྟོན་(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེསི་ཨར་ཨེ་༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jr. \t ཆུང་ཤོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ooio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨའི་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s normal bir fayl deyildir. \t %s དེ་ ནུས་ཅན་སྣོད་འཛིན་ཅིག་མིན་པས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany Veb Nişanları \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ ཝེབ་ཀྱི་དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar barmaq izi: %s \t ལྡེ་མིག་མཛུབ་རྗེས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ellips infosunu oxuya bilmirəm: %s \t སྒོང་དབྱིབས་བརྡ་དོན་ལྷག་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༣ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növləri və Rənglər \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcra edilə bimir: %s. \t ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགསཔ། %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantını _Kəs \t མཐུད་ལམ་བཏོག་དོ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərəcik tapılmadı: %s \t ཝི་གེཊི་འཚོལ་མ་ཐོབ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qopart \t ཁ་འཕྱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunu qıfıllıya bilmədim! \t ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས! %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "disc \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm \t གཟུགས་བརྙན་ཆ།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənməyən imza formatı \t རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ མིང་རྟགས་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxtı \t རན་དུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bacarılamdı \t འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་ནི་དེ་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qırmızı coker \t ཇོ་ཀར་དམརཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t བརྩེགས་ཕུང་གཞི་ཁྲམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv epoçt ünvanı iz mə'lumatı: %s \t ནུས་མེད་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ རྗེས་འཚོལ་གྱི་བརྡ་དོན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim NNTP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཨེན་ཨེན་ཊི་པི་དང་གཅིག་ཁར་ བདེན་བཤད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmişi Təmizlə \t ལོ་རྒྱུས་བསལ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər \t གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t མིང་:(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı yerdəki qırma nöqtəsini gizlət/göstər \t ད་ལྟོའི་གནས་ཁོངས་འདི་ལུ་བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EPOÇT \t གློག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril Dilləri (I_SO-8859-5) \t སི་རི་ལིཀ། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༥) (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu ötürmə tərzi \t གདོང་བསྐྱོད་བཟོ་རྣམ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Orqanizasiya: \t ལས་སྡེ་: (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İngiliscə (_US-ASCII) \t ཨིང་ལིཤ། (ཡུ་ཨེསི་-ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་) (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təmsil Etdiyi Yer \t ག་ཏེ་ལས་ བགོ་སྤེལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/Palmer \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/པཱལ་མར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə idxalı bacarılmadı \t ལག་ཁྱེར་ ནང་འདྲེན་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany indi istifadə edilə bilməz. Mozilla-nın başladılması bacarılmadı. MOZILLA_FIVE_HOME dəyişəninizi yoxlayın. \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ ད་ལྟོ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས། མོ་ཛིལ་ལ་ འགོ་བྱེད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper ilə qeyd etmək üçün dinlənən UDP qapıları aralığı. Yeni qiymətin fəal olması üçün GnomeMeeting yenidən başladılmalıdır. \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ སྒོ་སྲུང་པ་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་བའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཡུ་ཌི་པི་གི་འདྲེན་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་བསྒང་ཨིནམ་ད་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་རྒྱབ་ལས་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་ལེ་ཤ་ཅིག་དགོ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཡུ་ཌི་པི་ འདྲེན་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད་དེ་སོར་བཏུབ། བེ་ལུསི་གསརཔ་ཚུ་ལུ་ ནུས་པ་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལས་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་དེ་ ལོག་འགོ་བཙུགས་དགོ ཁྱོད་ཀྱིས་སྒོ་སྲུང་པ་ཅིག་ལུ་ ཐོ་འགོད་མ་འབད་བ་ཅིན་ འདྲེན་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད་འདི་ལུ་ ནུས་པ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəci Qurğuları \t ལག་ལེན་པའི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soldan Sağa \t གཡོན་ལས་གཡས་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötür \t སྤེལ་བཀྲམ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq \t ཉེན་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t ཧོསཊི་ནེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr... \t རྒྱུ་དངོས... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qrupu q_aldır \t སྡེ་ཚན་བཤུབ་(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən Et \t ལོག་འབད(_R): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə edilən Makefile-lar: \t འཕྲིན་དོན་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s SMTP vericisi \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ སར་བར་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətalı fayl formatı. \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni böyük hərfə çevir \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་ཚུགས་ཡིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü Arxa Planı Seçimləri \t ཌེཀསི་ཊོཔགི་ རྒྱབ་གཞིའི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s açmaq mümkün olmadı \t %s་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş qovluğu: \t སྣོད་ཐོ་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་བཟོ།`%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi məşğuldur \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་ ཁོམ་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnverter \t ཨེ་སི་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Spam \t མཁོ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qonşu qovluq alt qovluqlara malik ola bilməzi \t ་རྩ་་ལག་སྣོད་འཛིན་དེ་ནང་ ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་ བཞག་མི་ཆོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı hökmlü wav faylı deyil \t ཡིག་སྣོད་%sདེ་ ནུས་ཅན་གྱི་ ཝེབ་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasif İsmailoğlu <linuxaz\\@azerimail\\.net> Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> \t སྐད་བསྒྱུར་པའི་-ངོ་བསྟོད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་་དུས་སྐབས་ལས་ཀ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuledici yekun dəyişəni \t དང་ལེན་མགྱོགས་པའི་ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxalama hədəfi : \t པར་བཏབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxa icra _et \t འོད་རྟགས་ལུ་གཡོག་བཀོལ།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ooio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨའི་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yön \t ཉེ་གནས་བཀོད་དཔོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız \t མིང་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GTK+ Sinifi \t སི་++/ཇི་དངོས་པོ་དབྱེ་རིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t ཨའི་ཨེསི་ཨོ་ མགྱོགས་ཚད་གོང་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting Kiçiltmə Timsalı \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཤོག་སྣོད་ངོས་དཔར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr yüklənməsi sırasında xəta: \t ཚགས་མ་གི་མངོན་གསལ་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərindən oxuna bilmir \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལས་ ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələr \t ལག་ལེན་པའི་ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "amma %s qurulub \t འདི་འབདཝ་ད་%s་འདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç \t ཁ་ཕྱེ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t གནས་ལོག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elevator \t གསར་བསྐྲུན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Monako \t ཡུ་རོབ་/མོ་ན་ཀོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Başlıq çubuğuna cüt tıqlandığında bu gedişatı yerinə gətir: \t བྱ་བ་འདི་བསྒྲུབ་ནི་ལུ་ མགོ་མིང་ཕྲ་རིང་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཚར་གཉིས་འབད།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM İş Əlaqə Adı 2 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t ཊར་མི་ནཱལ་ སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "laylanmış lövhə \t བང་རིམ་ཅན་གྱི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəddəki əvvəlki nişana sıçra \t ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་ཧེ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས་འདི་ལུ་མཆོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "++Yaxınlıq \t རྒྱས་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv imza \t མིང་རྟགས་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifədə axtarış üçün səhifənin sonuna gəldikdən sonra başından etibarən yenidən axtarılması. \t ཤོག་ལེབ་མཇུག་ལུ་ ལྷོད་ཞིནམ་ལས་ ད་རུང་ལོག་འགོ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་མེན་ ཤོག་ལེབ་ནང་འཚོལ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız növü: \t ཤོག་ལེབ་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qa_ytar \t བརྡ་དོན།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dördü-dal-ba-dal \t གྲལ་རིམ་ཅིག་ནང་བཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovşaq axtarışı iflas etdi: %s: qovşaq tapılmadı \t ཧོསིཊི་ལུ་བལྟ་ནི་འབད་མ་ཚུགས་: %s: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başa çatmış vəzifələri sil \t ཡོངས་བསྒྲུབས་ལས་ཀ་ཚུ་ བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_4x4 \t ༤×༤།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaddaş quyuları \t དྲན་ཚད་གསང་བ་ཤོར་ནི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Animasiyanı fəallaşdır \t སྤྲོ་ཉམས་ཅན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təkrarla \t ལོག་འབད།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik audio giriş avadanlığınızı seçin: \t རྣར་ཉན་ཨིན་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/Çı_x \t འདྲེན་ཚིག་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Verici: \t སར་བར་:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Danışıq Müddəti \t འབོད་བརྡའི་དུས་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Javascript fəal isə saytlara Javascript işlədərək yeni pəncərələr açmasına icazə ver. \t ས་ཁོངས་ནང་ ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་གསརཔ་ ཁ་ཕྱེ་བཅུག(ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི་ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt \t ཡིག་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları Seç: \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༧/སི་༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t མདའ་རྟགས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər: \t སྤོ་བཤུད་:%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü böyüklüyü \t ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqləndir \t དབྱེ་བ་ཕྱེ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu qeyd edilir \t སྣོད་འཛིན་%sགསོག་འཇོག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas \t གཞི་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənub nöqtəsi \t སོཕཊི་ཕཱོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t བརྡ་དོན་ཞུ་བ་འབད་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tor \t གིརིཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənir... \t “%s”...མངོན་གསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üç kart paylaması \t ཏ་སེ་གསུམ་རེའི་བཀྲམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat yarat \t གདོང་ཁའི་མཇུག་གི་ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balans: \t ལྷག་ལུས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə \t འཇམ་སམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti blokun göstərilməsi. \t ལེབ་དུམ་ཤུལ་མམ་དེ་ སྔོན་ལྟ་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Banjul \t ཨཕ་རི་ཀ/བཱན་ཇཱུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərən bunu daxil etsin \t གཏོང་མཁན་ལུ་ཡོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_E'tibarlı HTTP vəkil vericisi: \t ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་མཐའ་བཙན་བཟོ:(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Poçt Oxuyucusu \t སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་འཕྲིན་ལྷག་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Valentina \t བེ་ལེན་ཊའིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany avtomatikası \t ཨི་པི་ཕ་ནི་སྤང་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t མཚམས་འཇོག་འབད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Miqyaslandırılmış \t ཆ་ཚད་འཇལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnteqral Simvolu \t མེད་ཐབས་མེད་པའི་བརྡ་མཚོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alınanda \t སྒྲ་འབྱོར་གུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, DTMF göndərilməsi modunu seçər.Mümkün qiymətlər: \"All\", \"None\", \"rfc2833\", \"Signal\" ya da \"String\" (ön qurğulusu \"All\"dur). \"All\", \"String\" ya da \"rfc2833\" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaqdır. \t འདི་གིས་ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་ཚུ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། བཏུབ་པའི་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"String\" (༡), \"Tone\" (༡), \"RFC2833\" (༢), \"Q.931\" (༣) (སྔོན་སྒྲིག་དེ་ \"String\")ཨིན། \"String\")མ་ཡིན་པའི་ བེལུསི་གཞན་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་པ་ཅིན་ ཁ་སླབ་ཚིག་ཡིག་དེ་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Xəbər \t ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma izləyicisi onsuzda fəaliyyətdədir. \t ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་གསལ་གཞི་དེ་ ཧེ་མ་ལས་རང་ གཡོག་བཀོལ་ཏེ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_on nişan \t མཇུག་གི་དེབ་རྟགས།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fin Dili \t ཕིན་ནིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "4/2 distributor \t ༤/༢ བགོ་འགྲེམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sabit \t རྒྱུན་བརྟན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səviyyəni yenidən başlat \t སྒྲིག་རྩེད་ལོག་འགོ་བཙུགས།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən MDI qiyməti \t དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཨེམ་དྲི་ཨའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik başqa ad seçin.popup \t མིང་གཞན་མི་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Daşı \t ཐབས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "html yerinə mətn/xam işlət \t ཚིག་ཡིག་དགའ་གདམ་/ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་གུ་ལས་ཉག་རྐྱང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Enderbury \t པེ་སི་ཕིག་/ཨིན་ཌར་བུ་རི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Atışlar arasında fasilə ver \t ཁྱོད་ཧེ་མ་ལས་རང་ ཁང་མིག་ཚུ་གི་བར་ན་ཨིན་མས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Üfüqi İstiqamətdə Çevir \t ཐད་སྙོམས་མྱུར་ལྷོག(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım səyyahını başlatma qısa yolu. \t བརའུ་ཟར་གྲོགས་རམ་ གསར་བཙུགས་ཀྱི་ མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni _yaxınlaşdır \t ནང་རྒྱས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "indiki vaxta nəzərən müddət \t ད་ལྟོའི་དུས་ཚོད་དང་འབྲེལ་བའི་ དུས་ཚོད་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t རྒྱ་ནག_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Faylını Seç \t སྒྲ་སྐད་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Planı Fərqli Qeyd Et \t རྒྱབ་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt proqramı olaraq sendmail cığırı \t སེནཌི་མེལ་བཟུམ་མའི་སྦྲག་སྣོད་ལུ་འགྲུལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süz \t འཕེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növdən 3 dənə [toplam] \t [༥༠ +བསྡོམས་] དབྱེ་ཁག་ཅིག་གི་ ༥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma Æsasları \t བཀོད་རིས་སྔོན་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız bir səkmə açıq olanda belə səkmə çubuğunu göstər. \t མཆོང་ལྡེ་གཅིཆ་མཉམྐྱངམ་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ད་ མཆོང་ལྡེ་ཕྲ་རིང་ཡང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྦྱར།(_p)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ardıcıllıq \t མི་ཊ་རིང་ཐབས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, xəta həlli üçün core faylını ya da fəaliyyətdə olan proqramı seçin. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ནང་སྙིང་ཡིག་སྣོད་ནམ་ ལཱ་བཀོལ་བའི་བསྒང་གི་ གློག་རིམ་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu %s adi ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t ཡིག་སྣོད་%s ལས་%s: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Paramaribo \t ཨ་མི་རི་ཀ/པེ་ར་མ་རི་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə _İdxal Et ... \t མེཀརོ་བཙུགས།(_I)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Rio_Branco \t ཨ་མི་རི་ཀ/རིའོ་བེརེན་ཀོ(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan Hərəkəti \t འགྲོ་བ་མིའི་འགུལ་བསྐྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Fasilələrin tə'xirə salma icazələrinin olduğunu yoxla #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Fasilələrin tə'xirə salma icazələrinin olduğunu yoxlayın #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Fasilələrin tə'xirə salma icazələrinin olduğunu yoxlayın \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# མཚམས་ཚུ་ཕར་འཕུལ་འབད་ནི་ལུ་ཆོགཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བརྟག་ཞིབ་འབད། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# བར་མཚམས་ཚུ་ བསྣར་བཞག་འབད་ཆོག་ག་མི་ཆོག་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# བར་མཚམས་ཚུ་ བསྣར་བཞག་འབད་ཆོག་ག་མི་ཆོག་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt vericisi: %s \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ སར་བར་ %s འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv y Nöqtə qiyməti \"%s\" %f; nəzərə almıram. \t བདེན་མེད་ཀྱི་ y ས་ཚིགས་བེ་ལུ་ \"%s\" %f དེ་བཏོན་བཀོག་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda açıq olan poçt qutusundakı dəyişlikləri bərabərlaşdir/yerinə gətir \t ད་ལྟོ་ཁ་ཕྱེ་དེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་ནང་ལུ་ བཏོན་གཏང་ཡོད་ཟེར་རྟགས་བཀལ་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་རྩ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "predefinito:mm \t ཚོས་གཞིའི་སེལ་འཐུ།predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Topla \t སྒོ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "6card symbol \t ༦card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Can \t ཚེ་ཡུན་ཐེབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə yeni söhbətlər üçün ayrı-ayrı pəncərə aç. \t ཁ་སླབ་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག་སོ་སོ་ཅིག་ཨ་རྟག་རང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün layihəni inşa et \t ལས་འགུལ་ཧྲིལ་བུམ་བཟོ་བརྩིགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tə'yin edilməyib \t ངོས་འཛིན་འབད་བཤོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqənin Ehtiyat Nüsxəsini Al \t རྒྱབ་ཐག་ལག་ཁྱེར། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Accelerator \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "proqram icrasına davam et \t ལས་རིམ་འདི་གི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འཕྲོ་མཐུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kodlama məzmunu yaradıla bilmir \t ཨིན་ཀོ་ཌར་སྐབས་འབབ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl: \t འཚོལ(_F)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni hissələri silərək kirəmitlər dəstəsini yox edin \t མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ ཟུང་འབྲེལ་ཊ་ཡིལ་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་བའི་ཐོག་ལས་ ཊ་ཡིལ་གྱི་ཕུང་པོ་བཤུབ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ འཛུལ་སྒོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t དགའ་གདམ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ གསལ་གཞི་གུ་གནས་ས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışıq \t ཌོཀཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Dolğulu üçbucaq \t གཉིས་ལྡན་རྒྱུད་དུང་བརྗེ་སོར་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t དཀྲུམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə bir \t གནས་རིམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "WAN Bağlantısı \t WAN མཐུད་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Qurğuları \t སྒྲ་སྐད་ཀྱི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poker \t པོ་ཀར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilməmiş məktublarınız var, yenə də çıxmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ བཏང་བཤོལ་འབད་ཡི། གང་རུང་སྦེ་ སྤང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boxça Kənarını Gizlət/Göstər \t བལྟབས་མཚམས་ས་སྟོང་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Two Sided \t ཕྱོགས་གཅིགམ།Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müəyyən bir vaxt sonra (saniyə olaraq)cavab verilməzsə gələn zəngləri rədd et ya da istiqamətləndir \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་དུས་ཚོད་ནང་འཁོད་(སྐར་ཆའི་ནང་) ལན་གསལ་མེད་པ་ཅིན་ རང་བཞིན་གྱིས་ དང་ལེན་མེད་པའམ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lövhə böyüklüyü \t རྩེད་པང་གི་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD+R \t ཌི་ཝི་ཌི+ཨར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t རི་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə Et \t ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng %s ünvanına istiqamətləndirilirkən xəta yarandı \t འབོད་བརྡ་%sལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilir ... \t གེལེཌི་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oioi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨོ་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video Avadanlıqları - səhifə %d/%d \t ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili Körpü \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་འབྲེལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Hovd \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཧོབཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura Yetişmə Qabiliyyəti Qurğuları (AccessX) \t ལྡེ་སྒྲོམ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ དགའ་གདམ་ཚུ། (འཛུལ་སྤྱོད་ཨགེསི)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GTK+ Sinifi \t དངོས་པོ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzular: \t གནད་དོན: (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Təkrarlama ardıcıllığı \t འབྱུང་རིམ་འཕྲལ་བཀོལ་འབད།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əksik ad. \t མིང་བརླག་སྟོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayla yazma xətası: %s. \t མར་མནོན་ཡིག་སྣོད་ལུ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་འཛོལ་ཡོདཔ། `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tarixində %s yazdı ki: \t %sགུ་, %s འབྲི་ཡོདཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi \t མི་མང་གི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daşlar \t སི་ཊཱོནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན་ ཡང་ཅིན་ སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio alımı üçün minimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq) \t རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཚད་ཀྱི་ཉུང་མཐའ། (མི་ལི་སྐར་ཆའི་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t ཐོན་རིམ་འོགམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "25-ci \t ༢༥པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kimyəvi \t རྫས་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mahdudlaşdırma Qaydalı İfadələri \t འདྲེན་ཚིག་བཀོད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təzə görünüş \t ངོ་འདྲའི་མཐོང་སྣང་(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MH-şəklində məktub qovluqları \t ཨེམ་ཨེཆ་-རྩ་སྒྲིག་གི་ ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Paket faylları: \t ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཡིག་སྣོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə başlığı əlavə et \t མེཀརོ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Funafuti \t པེ་སི་ཕིག་/ཕུ་ན་ཕུ་ཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan _olaraq \t རྒྱབ་གཞི་བཟུམ་སྦེ།(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutu \t སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxışda zibil qovluqlarını boşalt \t ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་ ཕྱགས་ཧོད་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ སྟོངམ་བཏོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarış hazırda mövcud deyil \t འཕྲིན་དོན་འདི་ ད་ལྟོ་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yumuşaq \t སོཕཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril/Rus dili \t སི་རི་ལིཀ་/ར་ཤི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişənlər siyahısı \t ཐོབ་ཚུགས་པའི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Güncəllə \t ཐུས་མཐོན་བཟོ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir teleport yeri qalmadı!! \t རྒྱང་འདྲེན་གྱི་གནས་ཁོངས་ ལྷག་ལུས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kimyəvi \t ལེག་སི་ཀཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantıyı kəs \t མཐུད་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Regex kompliyasiya xətası - %s \t རི་ཇེགསི་ཕྱོགས་སྒྲིག་འཛོལ་བ་- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vuruş \t ཧེང་བཀལ་བཀྲམ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsvirsiz \t ངེས་འཛིན་མ་འབདཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDIF Ünvan Dəftəri \t ཨེལ་ཌི་ཨའི་ཨེཕ་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə \t ཊེམ་པེལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བཀག(_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəif Üzv \t ནུས་མེད་ཀྱི་ངོ་བོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif İmla Qurğuları \t སྣ་ཚོགས་སྡེབ་ཀྱི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda diaqram ağacını göstər: \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş kitabxanalar \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁ་སྐོང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ləğv Et \t ཆ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma pəncərəsi \t སྒོ་སྒྲིག་འདི་ཁ་བསྡམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཌི་ཨེལ་ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıt \t ཌི་སི་པེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Valet \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཇེག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H.245 Tunelləməsi fəal \t H.245 ཊ་ན་ལིང་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dönüşdür \t བཟོ་བསྒྱུར།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Video \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t གྲོས་གླེང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətnlərdəki körpüləri aşkar et və onları əvəz et. \t ཚིག་ཡིག་ཚུ་ནང་ འབྲེལ་ལམ་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ ཚབ་མ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t གསལ་གཞི་གངམ།(_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ünvana həmişə məktubun _gizli nüsxəsini (bcc) yolla: \t ཨ་རྟག་ར་ མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་གཏང་ཡུལ་: (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Shiprock \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཤིཔ་རོཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstilik \t དྲོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr icra pəncərəsi açıqdır, filtrləri dəyişmədən əvvəl bunu bağlamalısınız. \t ཚགས་མའི་གཡོག་བཀོལ་ཌའི་ལོག་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནུག། ཁྱོད་ཀྱྀས་ཚགས་མ་ཚུ་ལེགས་བཅོས་འབད་ཚུགས་པའི་ཧེ་མ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı gediş üçün məsləhət al \t ཁྱོད་ཀྱི་ཤུལ་མའི་སྤོ་སྐོར་གྱི་དོན་ལུ་ བརྡ་མཚོན་ཅིག་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd girişi yazıla bilədi: %s Bu vericidəki növbəti əməliyyatlarınızın şəbəkəyə yenidən bağlanmadığınız vaxt təkrar edilməyəcəkdir. \t ནང་བསྐྱོད་ཐོ་བཀོད་ འབྲི་མ་ཚུགས།%s ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡོངས་འབྲེལ་ལུ་ སླར་མཐུད་འབདཝ་ད་ སར་བར་འདི་གུ་ བཀོལ་སྤྱོད་ལྷག་པར་འབད་མི་ཚུ་ སླར་བཏང་མི་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa üstünün müxtə'lif yerləri üçün örtüklər seç \t ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ ཡན་ལག་སོ་སོའི་དོན་ལུ་ བརྗོད་དོན་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lisp \t ཌིསི་པི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lay/Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM İş Əlaqə Adı 1 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "valet kərpic \t ཨིན་ཊ་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Q_anuni \t ལི་གཱལ།(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı İfadə \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yastı \t ལེབ་ཏེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tapıla bilmir: %s. Xəta ayırıcı (debugger) hazırlana bilmir. Anjuta'nın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t འཚོལ་མ་ཐོབ། %s. རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འགོ་འབྱེད་མ་ཚུགསཔ། ཨན་ཇུ་ཊ་འདི་ངེས་བདེན་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl: %s \t ཡིག་སྣོད། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t གནས་ཚད་འཕྲིན་དོན་ཐོ་བཀོདའབད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video \t ཝི་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərait (gedişatın) \t གནས་སྟངས་(བྱ་བའི་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alban Dili \t ཨཱལ་བ་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t གསལ་བཤདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Electrik əmri (qoşa halqa) \t གློག་མེའི་བརྡ་བཀོད་(སྒྲིལ་སྒོར་གཉིས་ལྡན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan bu ünvan dəftərinə yazıla bilmədi. \t ཁ་བྱང་འདི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལུ་འབྲི་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəf A \t ཟུར་ ཨེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ərəbcə \t ཨ་ར་བིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tor xəttləri \t གིརིཌི་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kral qırmızı ürək \t པ་ན་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi XML şəkil yükləyicisi \t སྲོལ་སྒྲིག་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ དབྱིབས་ཀྱི་མངོན་གསལ་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t ནོཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Deklarasiyaya Get \t གྱལ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bezyer xətti \t བི་ཛི་ཡེར་ལ་ཡིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəallaşdır \t ཊེབ་ལེཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyetracker modu \t ཨའི་ཊེཀ་ཀར་ ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Topun tərzi. \t རྩེད་རིལ་གྱི་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kanal \t རྒྱུ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hyper Text Markup faylları \t ཚད་བརྒལ་ཚིག་ཡིག་རྟགས་བཀོད་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri həmişə verilən qovşağa istiqamətləndir \t ཨ་རྟག་ར་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmə qurtardıPurge items after %d days \t རང་བཞིན་ཕྱིར་བསྐྲད་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ།Purge items after %d days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadə qaydası: gnomemeeting-config-tool SEÇİM \t ལག་ལེན་: ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་-རིམ་སྒྲིག་-ལག་ཆས་ གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" poçt qutusu hökmlü bir poçt qutusuna oxşamır. \t ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" ནུས་ཅན་སྦེ་མི་བྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl seç \t ལག་ཆས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GRAFCET VEYA/VE kenarı \t GRAFCET OR/AND བར་ཇེནཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl aç \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng Seçimləri \t འབོད་བརྡའི་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Qruplaşdır \t སྡེ་ཚན་(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs tərəfə çəkmə cismlərin qismlərini bildirir : \t རྒྱབ་ལོག་འདྲུད་མི་གིས་ དུམ་བུར་གཅོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་མཐོང་གསལ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C şablonu \t གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili başlıqları göstər \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགོ་ཡིག་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəzifə Tə'yin Et \t ལས་ཀ་འགན་སྤྲོད་འབད། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çalınacaq səsi müəyyən etməlisiniz \t གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་སྐད་བྱིན་དགོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hesabla \t རྩིས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video göndərilməsini dayandır ya da davam etdir \t ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་དེ་ འཕྲལ་བཀག་གམ་ བསྐྱར་ལོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassələrə əsas qiymətlərini həqiqətən də fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་དགའ་གདམ་ཚུ་ཁོང་རའི་སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ལུ་ སླར་སྒྲིག་འབད་ནི་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni Pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr ... \t ཨེ་པི་ཨའི་གཞི་བསྟུན།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NXterm \t ཨེ་ཊམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༡x༡༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu yenidən adlandır \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, \"%s\" poçt qutusu poçt qutuları siyahısından siləcək. Eyni anda bu poçt qutusu ilə əlaqəli diskdəki faylları da silə bilərsiniz. Əgər diskdəki faylları indi silməsəniz \"Poçt qutusu əlavə et\" yoluyla bu poçt qutusunu yenidən yetişə biləcəksiniz Nə etmək istəyirsiniz? \t འདི་གིས་ ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" འདི་ ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་། ཡིག་སྒྲོམ་འདི་དང་མཉམ་འབྲེལ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཡང་ན་ ཌིཀསི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཏོན་གཏང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཌིཀསི་གུ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་རྩ་བསྐྲད་མ་གཏང་པ་ཅིན་ ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ལོག་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ \"Add Mailbox\"འབད་ད། ཁྱོད་རང་ག་ཅི་འབད་དགོ་མནོཝ་མས?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv əmr \t སྣོད་འཛིན་`%s': ལས་ མངགས་བཤོལ་འབད་མི་ཚུགས་པས། བརྡ་བཀོད་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "türk dili \t ཊར་ཀིཤ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t `%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş oxu \t མདའ་རྟགས་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün faylları qeyd et \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t འོས་སྐབས་འཚོལ་ཞིབ་འབད་:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iiii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨའི་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu mağaralar \t སྔོན་སྒྲིག་བྱག་ཕུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Coystik avadanlığı \t རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS imzalayan məlumatı yaradıla bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་མིའི་ བརྡ་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makedon Dili \t མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Proqramın inkişafçıları \t འདས་པའི་་བཟོ་མི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışı şəxsi PGP açarınızla imzalayın \t འཕྲིན་དོན་འདི་ ཁྱོད་རའི་པི་ཇི་པི་ ལྡེ་མིག་གིས་ མིང་རྟགས་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı zəngi istiqamətləndir \t ད་ལྟོའི་འབོད་བརྡ་དེ་རྩ་འགྲོལ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gataxx \t ཨ་གཱཊི་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qolf \t རྒྱུག་རིལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Westhaven \t ཝེསིཊི་ཧེ་བེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Bağla \t ཐག་ཉེ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışı çap et \t འཕྲིན་དོན་འདི་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkilləndirmə tərzi \t རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənir... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s : dosye növü/buraxılışı dəstəklənmir . \t ཡིག་སྣོད་: %s དབྱེ་བ་/ཐོན་རིམ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ya_rat \t གསར་བསྐྲུན་འབད། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürülən video böyüklüyünü seç: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Geniş (CIF 352x288) \t སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ ཝི་ཌིའོ་གི་ཚད་ སེལ་འཐུ་འབད་: ཆུང་ཀུ་ (ཀིའུ་སི་ཨའི་ཨེཕ་ ༡༧༦x༡༤༤) ཡང་ན་ ཆེ་བ་(སི་ཨའི་ཨེཕ་ ༣༥༢x༢༨༨)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğa _Köçür... \t སྣོད་འཛིན་ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་...(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu sertifikatın müddəti %s tarixindən %s tarixinə dəkdir Barmaq izi: %s \t ལག་ཁྱེར་འདི་ནུས་ཅན་ ལས་ %s ལུ་ %s མཛུབ་རྗེས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng sxemini avtomatik dəyişdir \t མགྱོགས་ཚད་རང་བཞིན་གྱིས་འདྲིས་མཐུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t གདམ་སེལ་འཐུ་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarələr \t རྒྱལ་ཁབ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişata yolla \t ལས་སྦྱོར་ལུ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Normallaşdır \t སྤྱིར་བཏང་སྦེ་བཞག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaz \t བརྩམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gediş izahı : @ vaxt göstəriciyi dəqiq bir vaxtda oturt . ( müddət siqnalı üstə qoyub, bildirilən müddəti gözlə . ) müddət siqnalı aşağa qoyub, bildirilən müddəti gözlə . u müddət siqnalı \"belirsiz\" durumu koy, bildirilən müddəti gözlə . nümunə : @ 1.0 ( 2.0 ) 1.0 ( 2.0 ) \t @ time དཔག་བྱེད་འདི་ ཡང་དག་ཆུ་ཚོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད། ( དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ཡར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན། )དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་མར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན། u དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ \"unknown\"གནས་ལུགས་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པ་ཀའི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt \t མང་མཐའ་ལུ་སེང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "transmit \t ཨེ་ཀི་གtransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༥ ཡིག་ཤུབས། paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri çağırışı boşaldan xassə editoru mə'lumatı \t རྒྱུ་དངོས་ཞུན་དག་པའི་གནད་སྡུད་ཀྱིས་ ཀཱལ་བེཀ་ཐར་གཏང་པའི་བསྒང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstələrini boş Tableau yerinə daşıyın \t ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་གུ་ ཏ་སེ་ཐུམ་ཅིག་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t ཐོན་རིམ་འོག་མའི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t ག་ཊ་ཨེགསི་ཨེགསི་།འབྲིང་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Nümayişcisi \t གཟུགས་བརྙན་མཐོང་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t དངོས་པོ་ %u བྲིས་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fikirləşir... \t མནོ་བསམ་གཏང་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişi _qaytar \t སྤོ་བཤུད་འབད་བཤོལ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video idarəçi, video sürücülərinizi idarə edəcək əlavədir, əgər veb kamerasına maliksəniz Video4Linux ən uyğun seçim olacaqdır. \t ཝི་ཌིའོ་འཛིན་སྐྱོང་པ་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ པ་ལག་ཨིན་དེ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ཝེབ་ཀེམ་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ མཐུན་མོང་གི་གདམ་ཁ་མང་ཤོས་དེ་ Video4Linux ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ \t དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rədd ediləcək cərgə adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı \t སྣོད་ཐོ་མིང་གི་དཔེ་གཞི་སྣང་མེད་བཞག་ནི་གི་སོ་སོ་ཁ་འཕྱལཡོད་མི་ཐོ་ཡིག་གི་བར་སྟོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "əvvəl \t ཧེ་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ləğv Et \t ཆ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəli \t ངོ་སྦྱོར་གྲུབ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ལུ་བལྟ། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dala gediş yaddaşı uzunluğu : \t འབད་བཤོལ་བའི་གནས་རིམ་ཨང་གྲངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t %sཡིག་སྣོད་འབྲེལ་བ་ཐབས་བཤལ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv ID-si onsuz da mövcuddur \t དངོས་པོའི་ཨའི་ཌི་ ཧེ་མ་ལས་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Topla \t བསྡུ་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta yardım axtarışı \t ཨན་ཇུ་ཊ་བརྟག་ཞིབ་ཤལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Məktub Qovluğu poçt qutusu... \t ཡིག་སྒྲོམ་ \"Maildir\" གསརཔ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu sənədi aça bilən bir proqram hazırda sistemdə qurulu olmadığına görə bu fayl göstərilə bilmir. Bunun yerinə onu qeyd edə bilərsiniz. \t ཡིག་སྣོད་འདི་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས་པའི་ འཇུག་ཁྱབ་འགོ་བཙུགས་འབད་འབདཝ་མེདཔ་ལས་ མཐོང་མི་ཚུགས། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təşkilat: \t ཚོགས་སྡེ: (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t འབྱུང་ཁུངས་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtxal seçənəkləri \t པི་ཨེན་ཇི་ ཕྱིར་འདྲེན་གདམ་ཁ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng rədd edildi \t འབོད་བརྡ་ལུ་ དང་ལེན་སྤངས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl İdxalı Qurğuları \t ཡིག་སྣོད་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Stok Kodlamaları \t ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་གི་ཅ་མཛོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü çap üçün mövcuddur \t དཔར་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལུ་ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arrow \t གཅིག་ ཡང་ན་ ཀླད་ཀོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil qutusuna göndər \t ཕྱགས་ཧོད་ལུ་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap konsolu \t མ་སྒྲོམ་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ilişdirilmiş fayl \t མཉམ་སྦྲགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Python qeydlərinin boğçalanmasını fəallaşdır \t པའི་ཐོན་བསམ་བཀོད་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərələr \t སྒོ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འགོ་བཙུགས་ལུ་མཐུད་(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "distribusiya siyahısı \t བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཐོ་ཡིག་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır \t %s འཛོལ་བ་: ཨིན་པུཊི་ཡིག་སྣོད་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu sistem üstündə XKB uzantısı qurulu deyil. Klaviatura yetişmə qabiliyyəti xassəsi onsuz işləməyəcək. \t རིམ་ལུགས་འདི་ལུ་ ཨེགསི་ཀེ་བི་ རྒྱ་བསྐྱེད་མེདཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག འདི་མེད་པར་ ལྡེ་སྒྲོམ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་ཁྱད་རྣམ་གྱིས་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər!!! Siz qalib gəldiniz! \t ལེགས་སོ་ཡོད! ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Viyena \t ཡུ་རོབ་/བེན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartların yerlərini dəyişdirməyə çalışın \t ཏ་སེ་ལོག་སྟེ་བདེ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap ediləcək faylın adı. \t ཡིག་སྣོད་མིང་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Açar Şifrələnməsi \t ལྡེ་མིག་གསང་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འདྲ་བཤུས།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Canary \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཀེ་ན་རི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zəiflət \t མར་ཕབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Davam Et \t བསྐྱར་ལོག(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Arxa Planı Tətbiq Et \t རྒྱབ་གཞི་འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Filtri \t ཡིག་སྣོད་ཚགས་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s Xüsusiyyətləri \t “%s”རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün LDAP Cərgəsi \t %sགི་དོན་ལུ་ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་སྣོད་ཐོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber Ev Id-si 1 \t ཇེབ་བར་ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Monitorlar sizə Vitamin D verməyəcək -- yalnız günəş verər... \t དོ་དམ་པ་ཚུ་གིས་ བི་ཊ་མིན་ཌི་--བྱིན་མི་ཚུགས། དེ་འབདཝ་ད་ ཉི་འོད་ཀྱིས་བྱིན་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri Basdır \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "POP \t པོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə əlavə etmə xətası \t འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni bildir \t ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal video bant genişliyi \t ཝི་ཌིའོ་གི་ བེན་ཝིཐ་གི་ མང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böl \t ཐབས་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş oxu \t མདའ་རྟགས་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd \t ཡིག་ཆ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə yüklənə bilmir: %s \t ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།'%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t ལེབ་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ya_rat \t གསར་བསྐྲུན་འབད། (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Layihə mə'lumatını daxil edin \t ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram \t གློག་རིམ་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı \t རླབས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML Editoru \t ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཞུན་དག་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısına cavab yaz \t ཆ་མཉམ་ལུ་ ལན་གསལ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Groupwise Ev Ekran Adı 1 \t སྡེ་རིམ་ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "alıcı \t ལུ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön plan Rəngi \t གདོང་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iooo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨོ་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik \t རང་བཞིན་གྱིས་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş: \t ཚོགས་སྡེ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_iooi \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོོ་ཨོ་ཨའི་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t སྤྲོ་བ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsli Hadisələr \t སྒྲ་སྐད་བྱུང་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eston Dili \t ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "...Oldu. \t ... ཚར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kərpic mina \t གོལཌི་ མཱཡིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Imzayı yoxla \t ཀིརཔ་ཊོ་ཚད་རིས་ཀྱི་མིང་རྟགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaliyyətdə \t ཡར་འཕེལ་འགྱོ་བའི་བསྒང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nightfall \t ནམ་སྲོས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkətli GnomeMeeting loqosu ötürüləcəkdir. Video avadanlığında \"Rəsm\", \"HərəkətliLogo\" ya da \"SabitRəsm\" seçimi ilə də istədiyiniz vaxt rəsm ya da loqonun göndərilməsini fəallaşdıra bilərsiniz. \t འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ འགུལ་ཅན་ལས་རྟགས་ཅིག་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་འོང་། སེམས་ཁར་ངེས་དགོཔ་དེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ནམ་རང་འབད་རུང་ གྲ་བསྒྲིགས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་གམ་ འགུལ་ཅན་ལས་རྟགས་དེ་ \"Picture\" དེ་ ཝིན་ཌིའོ་པ་ལག་ཨིན་སྦེ་དང་ \"MovingLogo\" ཡང་ན་\"StaticPicture\" དེ་ ཐབས་འཕྲུལ་སྦེ་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་ཐོག་ལས་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxil Et \t ནང་ན་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ara üz: \t ངོས་འདྲ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dr. \t ཌི་ཨར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmlanı Yoxla \t ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanma səviyyəsi %d rəngi \t %d ཚོས་གཞི་གནས་རིམ་འདྲེན་ཚིག་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan Kirəmit: \t ཊ་ཡིལ་ལྷག་ལུས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cisco - PAD \t སྤྱིར་བཏང་གྱི་འཕྲུལ་ཆས་Cisco - PAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XKB klaviatura modeli \t ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དཔེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "W: %s qovluğunu oxumaq mümkün deyil \t ཌབ་ལུ:%sསྣོད་ཐོ་འདི་ལྷག་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%Id%d \t ཆུ་ཚོད%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə edilən Makefile-lar: \t ལས་ཀ་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: 0 \t ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་:~ཨེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Görünüş \t མཐོང་སྣང་།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paket (kiçik) yarat \t ཐུམ་སྒྲིལ་ཆུང་ཀུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Telefonu \t ཁྱིམ་ནང་གི་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "pəncərə \t སྒོ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qulp əlavə et \t བཤེད་བཟུང་ཁ་སྐོོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video pəncərəsini digər pəncərələrdən ü_stdə tut \t ཝི་ཌིའོ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ སྒོ་སྒྲིག་གཞན་ཚུ་གི་ལྟག་ལུ་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüklərin nümaişlərinin göstərilməsi \t བརྗོད་དོན་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bazar \t ཟླ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ödənməyən asılılıq var. 'apt-get -f install' əmrindən heç bir paketsiz istifadə et (və ya bir həll müəyyən edin). \t མ་ཚང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ ཐུས་སྒྲིལ་མེད་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ 'apt-get -f install'དེ་འབཐ་རྩོལ་བསྐྱེདཔ།(ཡང་ན་ཐབས་ཤེས་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབད།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas video görünüşü (0: Yerli, 1: Uzaq, 2: İkisi ayrı, 3: Yerli videonunayrı pəncərədə oluşu ilə ikisi də, 4: İkisi bərabər) \t སྔོན་སྒྲིག་ཝི་ཌིའོ་གི་མཐོང་སྣང་། (༠:ཉེ་གནས། ༡:ཐག་རིང་། ༢:གཉིས་ཆ་ར་སྲ་ཤུན་ཆགས་པ། ༣:གཉིས་ཆ་ར་ སྒོ་སྒྲིག་སོ་སོ་ནང་ ཉེ་གནས་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་དང་གཅིག་ཁར། ༤: གཉིས་ཆ་ར)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı \t འཕྲིན་དོན་གསང་བཤོལ་འབད་མི་ཚུགས། འཕྲིན་དོན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ཕྱི་འགྱུར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlmə \t མིང་ཚིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t ཕྱི་རྒྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bərabərdir \t ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quicknet avadanlığı açıla bilmədi. \t ཀུའིཀ་ནེཊི་ཐབས་འཕྲུལ་ ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Bayraqlı İsmarış \t ཤུལ་མའི་ཟུར་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NAT Qurğuları \t ཨེན་ཨེ་ཊི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmla \t སྣ་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "alternativ hissələr \t ཐབས་གཞན་ཆ་ཤས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "expand \t ནང་ཐིག་སོར་སྟོན་འབད།expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vaxtı \t བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - དུས་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir qırmasını fəallaşdır \t གྱལ་ལོག་མཚམས་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç \t ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་ལམ་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s \t སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བརྡ་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་སའི་ཐོ་ཡིག་སྟོན་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənfi yekun dəyişəni \t མེད་ཆའི་ཨའུཊི་པུཊི་ འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "xəbərdarlıq \t ཚད་རིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat : \t འགྲེལ་བཤད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlayaraq Axtar \t ལོག་རིམ་སྦེ་མ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davam Et \t འཕྲོ་མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bulud \t ས་སྨུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz xaç \t ཅི་རི་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son nəticələri çevir \t མཐར་ཐུག་གྲུབ་འབྲས་ མྱུར་ལྷོག་འབད།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı səkməni sağa daşı \t ད་ལྟོའི་མཆོང་ལྡེ་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dönmə \t ལམ་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oldu \t བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son 100 vurulan zəngin keçmişi \t མཐའ་མཇུག་བཏང་ཡོད་མི་ འབོད་བརྡ་༡༠༠ གི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Noronha \t ཨ་མི་རི་ཀ/ནོ་རོན་ཧ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Nümayişcisi \t གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə rədd ediləndə _səs çıxart \t ལྡེ་མིག་ལུ་ ངོས་ལེན་མེད་པ་ཅིན་ བརྡ་སྐད་རྐྱབས།(_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağa hərəkət \t གཡས་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər qeyd etməsəniz, bütün dəyişiklikləriniz birdəfəlik itiriləcək \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་འོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əmin deyiləm \t ང་གཏན་གཏན་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı: \t མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yer \t ཨེགསི་ གནས་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taqlar \t ཨེ་ཨཔི་ཨའི་ངོ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Görünüş \t སྲོལ་སྒྲིག་མཐོང་སྣང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Soyad \t བཟའ་ཚང་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gücləndir \t སྒྲ་སྐད་སེང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t ཚིག་ཡིག་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qulpu sil \t གཤེད་བཟུང་བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Decoder iflas etdi \t ཌི་ཀོ་ཌར་ མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arrow \t གཡོ་ཤད་ལོག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat \t གླུ་གཞས་ - ཡོད་བཞིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hovuz qovluqları yenidən adlandırıla bilməz \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dil \t སྐད་ཡིག། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş künc slotu \t ཟུར་ཁའི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüterin zər atışları arasına fasilə qoyaraq oyunçunun nələrin baş verdiyindən xəbərdar olmasına icazə ver. \t རྩེད་མི་དེ་གིས་ ཧ་གོ་ཚུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ གློག་རིག་གི་ཤོ་རིལ་བར་ན་ ཕྱིར་འགྱངས་བཙུག་ནི་ཨིན་ན་མེན་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsəs pəncərəni bağla \t སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་སྦ་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Aç \t དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ།(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yetişmə Qabiliyyəti \t འཛུལ་སྤྱོད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t སྡེ་ཚན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu alına bilmir: sıravı fayl deyil. \t སྣོད་འཛིན་`%s':འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། དུས་རྒྱུན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qabıq Skripti faylları \t ཤལ་ཡིག་ཚུགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın \t ཤོག་ཟུར་བལྟབ་བལྟབ་ལུ་ ནམ་ཡང་འཕུ་བཏབ་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əldə olan informasiyalar birləşdirilir \t འཐོབ་ཚུགས་པའི་བརྡ་དོན་མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༢ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fəal \t ལྕོགས་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "2-ci Ev Telefonu \t ཁྱིམ་གྱི་བརྒྱུད་འཕྲིན་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun yazı növü \t མ་གཟུགས་གནས་ཡོདཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş kompressor \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཨེབས་བཙུགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "what failed \t ལས་རིམ་འདི་གིས་ཇི་ནོམ་བར་ཅུ་ཡལ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་ལས་སྙན་ཞུ་འཛོལ་བ་ཅིག་རེ་བ་མེད་པར་ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན།what failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qurtar \t བཏོན་བཤོལ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə başlığı əlavə et \t མེཀརོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İcmal bunu daxil edir: \t བཅུད་དོན་ནང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə xüsusiyyəti \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - རྒུད་འཐུས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışqan Düymələr Xəbərdarlığı \t སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་ལྡེ་མིག་དྲན་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DIF \t པར་རིས་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་གྱི་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi:'%s' \t ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་'%s': %s\"གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı açıla bilmədi. \t ཡིག་སྣོད་%sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Kitabçasını Dəyişdir \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལེགས་བཅོས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutunun alt sağ guşəsində görünən tanıdıcı \t སྒྲོམ་གྱི་གཡས་འོག་སྒྱིད་ཁུག་ནང་འབྱུངམ་ཨིན་པའི་ངོས་འཛིན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Belə təqvim yoxdur \t དེ་བཟུམ་མའི་ཟླ་ཐོ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simvol \t བརྡ་མཚོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Köçür \t འདྲ་བཤུས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy \t བཱག་བ་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Nümayişi \t སྔོན་ལྟ་དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun sür'əti \t རྩེད་མོའི་མགྱོགས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq \t འགོ་མཚམས།(_P)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün xüsusi açar alına bilmədi \t ཆ་ཤས་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༠x༡༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni filtr \t ཚགས་མ་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni pəncərədə aç \t སྒོ་སྒྲིག་གསར་པའི་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat keçmişini göstər \t བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་གི་ལོ་རྒྱུས་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl: \t ཡིག་སྣོད(_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "what failed \t ཀོང་ལོ་མི་རེཊི་གིས་འཚོལ་ཞིབ་ལག་ཆས་གཡོག་བཀོལ་མ་ཚུགསཔ། what failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilən \t ལུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DrWright mə'lumatı göstərmək üçün bildiriş sahəsini istifadə edir. Panelinizdə bildiriş sahəsi appleti mövcud deyil. Onu əlavə etmək üçün panelinizə sağ tıqlayıb 'Panelə Əlavə Et -> Tə'minatlar -> Bildiriş sahəsi' menyusunu seçin. \t ཌི་ཨར་རའིཊི་གིས་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་པེ་ནཱལ་གུ་བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ཅིག་ཡོདཔ་མི་མཐོང་མས། ཁྱོད་ཀྱིས་པེ་ནཱལ་གུ་གཡས་ཨེབ་གཏང་འབད་དེ་གིས་'Add to panel -> Utilities -> Notification area' གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə mə'lumatını dəyişdir \t འབྲེལ་སའི་བརྡ་དོན་ ཞུན་དག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi təzyiq mənbəyi \t i* འབྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Rainy_River \t ཨ་མི་རི་ཀ/རེ་ནི་རི་བར།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Panama \t ཨ་མི་རི་ཀ/པ་ན་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu düyməni quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t ལྡེ་མིག་འདི་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་མི་ བརྗོད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mexanik Energiya \t འཕྲུལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Easter \t པེ་སི་ཕིག་/ཨིསི་ཊར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura _modeli: \t ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དཔེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol \t གཡོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dönmə \t བྱ་བ་སྒྲུབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tay Dili (IS_O-8859-11) \t མཐའ་ཡས།(ཨའིཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡༡) (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa əmri: \t བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dişdəklər \t ནིབ་བཱལསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün mənbə paketi tapılmadı. \t %s་གི་དོན་ལུ་འབྱུང་ཁུངས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་འཚོལ་མ་འཐོབ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ayırıcı \t དབྱེ་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "RXVT \t ཨར་ཨེགསི་ཝི་ཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Valideyn \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་རྩ་ལག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PAL (Avropa) \t པི་ཨེ་ཨེལ། (ཡུ་རོབ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia şəkil ixrac süzgəci \t ཌབ་ལུ་ཨེམ་ཨེཕ་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələrini sil \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş Tarixi: \t དུས་ཡོལ:།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dialoq \t ཌའི་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə hazırlanması bitdi. \t ཡོངས་འབྲེལ་འགོ་འབྱེད་ཡོངས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son layihəni avtomatik yüklə \t རང་བཞིན་གྱིས་ཡང་སེལ་གསལ་སྡུད་གནས་སྡུད་བཀྲམ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ÇIXIŞ \t ཨའུཊི་པུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Adelaide \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཨ་ཌི་ལེ་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Yardım/_Məzmun \t ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java Fəal \t ཇ་བ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t ནིབ་བཱལསི་གི་སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xülasə \t ཕྱིར་འདོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "FIG cismi başa salina bilmir: %s \t ཨེཕ་ཨའི་ཇི་དངོས་པོ་: %sངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kanal: \t རྒྱུ་ལམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Filtr adı:OR\" or \"AND \t ཚགས་མའི་མིང་: (_F)OR\" or \"AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Luanda \t ཨཕ་རི་ཀ/ལའུན་ཌ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəlmənin bütün nüsxələrini təklif edilən kəlməylə əvəz et \t སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་བསམ་བཀོད་དང་ཅིག་ཁར་ ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གི་བྱུང་བ་ཆ་མཉམ་ཚབ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçiş Frazası \t ཆོག་ཚིག: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix \t ཚེས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüklər \t བརྗོད་དོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cəmi fərdi versiyalar: \t ཁྱད་རྟགས་ཅན་གྱི་ཐོན་རིམ་ཚུ་གི་བསྡོམས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı növü GnomeMeeting proqramının zənglər əsnasında ən ideal keyfiyyət qurğularını seçməyə icazə verəcəkdir. Qurğuları daha sonra ayrıca seçimlər pəncərəsindən dəyişdirə bilərsiniz. \t མཐུད་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ་དེ་གིས་ ཨེ་ཀི་ག་གིས་ འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ སྤུས་ཚད་དྲག་ཤོས་ཀྱི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ ངོས་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ དགའ་གདམ་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ ཤུལ་ལས་རེ་རེ་བཞིན་དུ་སྦེ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu yenidən adlandır \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་སམ་གནད་དོན་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş tarixi səhvdir \t མཇུག་བསྡུ་མི་ཚེས་གྲངས་དེ་ ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Seç \t རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz gediş cəhdi \t ནུས་མེད་སྤོ་བཤུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t འབྲིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt Vəsiqəsi Təsdiqi \t གློག་འཕྲིན་ ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sükunət aşkarı fəallaşdırıldı \t ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་སྐྱོན་འཛིན་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc gedişatlarını qeydə al \t དྲན་དེབ་ཚགས་ནིའི་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış ifadəsi oxuna bilmir:%s: %s \t འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་:%s མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qatarı ya da qaydalı ifadəni axtararaq başqası ilə əvəz et \t འཚོལ་ཞིབ་དོན་ལུ་དང་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཡང་ན་དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་དང་གཅིག་ཁར་གཞན་ཡིག་རྒྱུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Replikasiya Vericisi İdarəçisi \t ངོ་འདྲ་སར་བར་འཛིན་སྐྱོང་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekranı qıfıllama qısa yolu. \t གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནིའི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı Zibil Qutusuna yolla \t ཕྱགས་ཧོད་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་ ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Muscat \t ཨེ་ཤི་ཡ་/མཱུསི་ཀེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan pul: \t དོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti Fayllar \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Baz.START to END \t ཟླ།START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "So_nrakı nişan \t ཤུལ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "millisaniyə \t མི་ལི་སྐར་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün nişanları _təmizlə \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "menyu \t དཀར་ཆག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Monitor \t གསལ་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnteqral Simvolu \t མེད་ཐབས་མེད་པའི་བརྡ་མཚོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "My tools (error) \t (ཨའུཊི་པུཊི་)My tools (error)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "siyahı \t ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəritəni Seçin \t སེལ་འཐུ་འབད་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqlaşdır \t ཌའི་བརཅི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng keçmişini göstər \t འབོད་བརྡ་ཚུ་གི་ལོ་རྒྱུས་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış adı: \t ངོ་རྟགས་འཛིན་འགྲོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video giriş avadanlığı \t ཝི་ཌིའོ་ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Deklarasiyaya Get \t བརད་མཚོན་བརད་འཚོལ་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany Veb Səyyahı \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ ཝེབ་ བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat ləğv edilə bilmədi \t བཀོལ་སྤྱོད་ཆ་མེད་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hovuz qovluqları silinə bilməz \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ortaya Çıxart \t ཕྱིར་བཏོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Large Straight [40] \t ཆེ་བ་ཡར་ཕྲང་། [༤༠]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་མེད་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML Editoru \t ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə art \t འགོ་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc işə salma xətası: %s: %s \t འཛོལ་བ་ལག་ལེན་གྱི་ཚགས་མ།%s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ 1 \t དབྱེ་བ་ ༡།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silindi \t བཏོན་གཏང་བཤོལ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modul adı: \t དཔེ་ཚད་རྒྱས་བཤད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "menyu çubuğu \t དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təzə görünüş \t མཐོང་སྣང་གསརཔ་(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son işlədilən Tap əmrini təkrarla \t མཇུག་འཚོལ་བརྡ་བཀོད་འདི་ཡང་བསྐྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng keçmişi pəncərəsinin böyüklüyü \t འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sərbəst \t ཡོད་པ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı Qapadım? \t བཀོད་རིས་ཁ་བསྡམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cırtdanlar \t རོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CategoryName \t རང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl: \t ཡིག་སྣོད་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim IP yoxlamasını fəallaşdırar. Əgər IP yoxlamasını bağlasanız şəbəkə keçidinizin IP-sini GnomeMeeting seçimlərində əllə daxil etməli olacaqsınız \t འདི་གིས་seconix.com་ནང་ལས་ ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བའི་ཁར་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ འཛུལ་སྒོ་ས་སྒོ་གི་ མི་མང་ཨའི་པི་ནང་ ཨའི་པི་བཀངམ་ཨིན། ལོག་བཏང་མི་ཨའི་པི་དེ་ སྐད་བསྒྱུར་ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པའི་སྐབས་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་དགའ་གདམ་ཚུ་ནང་ ཁྱོད་རའི་འཛུལ་སྒོའི་ ཨའི་པི་དེ་ ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar əksik olduğuna görə bu imza yoxlana bilmir. \t ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཀིརཔ་ཊོ་མ་འཕྲུལ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ötürmə _tərzi: \t གདོང་བསྐྱོད་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "CSelect a file/etc \t གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_L)CSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarələr \t ཚད་འཛིན།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqlar \t མགོ་ཡིག་སི།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahı _adı: \t ཐོ་ཡིག་མིང་: (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta Bildirmə Vasitəsi \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུའི་ལག་ཆས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş diod \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཌིའོཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blackjack istənilən faylı yükləyə bilmədi \t བེལེཀ་ཇེཀ་གིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ཡིག་སྣོད་དེ་ མངོན་གསལ་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/La_Paz \t ཨ་མི་རི་ཀ/ལཱ་ པཱཛ། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İ_nternetdən rəsmləri həmişə yüklə \t ཨ་རྟག་ར་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ ཨིན་ཊར་ནེཊི་ནང་ལས་ མངོན་གསལ་འབད། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davran \t འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı idxal et \t བཀོད་རིས་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Tehran \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཏེ་རཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz davam etmək·istəyirsiniz [Y/n]? \t ཁྱོན་ཀྱི་འཕྲོ་མཐུད་ནི་འབད་ནི་ཨིན་ན་[Y/n]?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tap: \t འཚོལ་་་(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəallaşdır \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqəni Göstər \t ལག་ཁྱེར་ལུ་སྟོན། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Tora taxıl \t གིརིཌི་ པར་བཏབ་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç ... \t ཁ་ཕྱེ།(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 3 \t གློག་འཕྲིན་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Qavana \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཧ་བ་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İfadə \t གསལ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı Ş_ifrələ \t འཕྲིན་དོན་གསང་བ་བཟོ་ནི། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Vasitələr \t ལག་ཆས་ཚུ།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə Keçiş Frazsı \t ལག་ཁྱེར་ཆོག་ཚིག: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi Ad: \t སྤྱིར་བཏང་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Zibil Qutusuna At \t \"%s\" ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar xətdə deyil \t མཛོད་གནས་ ཨོཕ་ལ་ཡིན་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun səslərini fəallaşdır \t རྩེད་མོའི་སྒྲ་སྐད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Divar Kağızı Ə_lavə Et \t གྱང་ཤོག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını bağla \t ཚང་སྒྲིག་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış \t བེད་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli: \t ཀེར་ཕྲང་་:(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Fayllar \t ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Onsuz da açıq layihə var. Əvvəlcə bunu bağlamaq istəyirsiniz? \t ས་སྒོ་ \"%s\"འདི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yeddi kərpic \t ཨིན་ཊ་༧པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi İnterpolyasiya et \t གཟུགས་བརྙན་བསྐྱར་བསྣོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༥ ཨེགསི་ཊ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəsi başladıla bilmir \t པ་ལག་ཨིན་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་འཐུས་ཤོར་ཡོདཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş \t ལོ་རྒྱུས་ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma \t བཀག་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn faylları \t ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iki qara ürək \t བོ་ཊེ་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ş_irkətə Görə \t ཚོང་སྡེའི་ཐོག་ལས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng \t ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan pul: \t གཡོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' URL-si oxuna bilmədi \t ཡུ་ཨར་ཨེལ་`%s' མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ilk addım \t འགོ་ཐོག་/གནས་ལུགས་མཇུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəler \t བང་རིམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı səhifəyə get \t ཤོག་ལེབ་ཤུལ་མམ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu məktubu şəxsi S/MIME İmza Vəsiqənizlə imzalayın \t འཕྲིན་དོན་འདི་ ཁྱོད་རའི་ ཨེསི་/མ་ཡིམ་ལག་ཁྱེར་གྱིས་ མིང་རྟགས་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oioo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨོ་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük \t མཐོ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn Söhbətini _Təmizlə \t ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ་ བསལ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t ངེད་ཀྱི་སྐོར་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "The PNG-Format (*.png) \t པི་ཨེན་ཇི་ ཡང་ན་ ཇེ་པི་ཇི་ བཟུམ་མའི་ ཡིག་སྣོད་རྒྱ་བསྐྱེད་སོ་སོ་ཅིག་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövcud düzülüşlər: \t འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Danışıq Sonlandırma Səbəbi \t ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dil \t སྐད་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş nöqtəsi \t ས་ཚིགས་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə səlahiyyətinə e'tibar etmədən əvvəl vəsiqənin e'tibarlı olduğunu yoxlamalısınız. \t ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན་(སི་ཨེ)ཅིག་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ ལག་ཁྱེར་ངེས་བདེན་གྱི་ བདེན་སྦྱོར་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa Ünvan Etiketi \t ཁ་བྱང་གཞན་གྱི་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı ziyarət edilən səhifəyə get \t ཤུལ་མ་བལྟ་སྤྱོད་འབད་མི་ ཤོག་ལེབ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn Söhbəti \t ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Avtomatik Yarat (auto generate) \t ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t འཕྲལ་ཁམས་གཏང་ཡོད་མི་ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səhifə səkməsi siyahısı \t ཤོག་ལེབ་མཆོང་ལྡེའི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli sistemdəki \"sendmail\" proqramını istifadə edərək məktub göndərmək üçün. \t ཉེ་གནས་རིམ་ལུགས་ཀྱི་\"sendmail\"ལས་རིམ་ལུ་ ལག་བརྒྱུད་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ འཕྲིན་དོན་འགྲེམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kə_s \t བཏོག(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིགkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifədə bir kəlmə ya da ifadəni tap \t ཤོག་ལེབ་ནང་ལུ་ ཚིག་ཅིག་གམ་ ཚིག་ཚན་ཅིག་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Valet \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཇེག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et ... \t བཟུམ་སྦེ་སྲུངས།(_A)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəritələr \t ས་ཁྲ་ཚུ:།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdırma qiyməti \t རྒྱས་ཟུམ་གྱི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t འདྲེན་ཚིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb. \t ད་ལས་ཕར་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་འདི་ལུ་ བློ་གཏད་འབད།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video şəkli \t ཝི་ཌིའོ་རྩ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s SMTP vericisinə e'tibarlı modda bağlana bilmədi:'%s' \t སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་: %sནང་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ སར་བར་%s ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəddə bildirilən kodlamanı işlət \t ཡིག་ཆ་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıfırla \t བསྐྱར་ལོག(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Glines Qurğuları \t ལྔའམ་དེ་ལས་མངམ་གི་དགའ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri seç \t ཁས་ལེན་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlıq \t རྒྱས་ཟུམ་(_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərmə xətası: %s \t འཛོལ་བ་གཏང་དོ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İspanca \t སིཔེ་ནིཤི། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Ol \t སོར་ཆུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t ཐད་སྒོརམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf: \t དམིགས་གཏད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siz qalib gəldiniz! \t ཁྱོད་རྒྱལ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib \t ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངསscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ \t གཡས་ཀྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş İdarəsi \t འཕྲིན་དོན་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uzantılara görə \t རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་དེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Əlaqə Adları Siyahısı \t ཡ་ཧུ་! གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t དའི་པ་ཀའི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqaları \t གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çöküntü Yüklənir: \t ནང་སྙིང་མངོན་གསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Reset \t སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Əlavə Et \t ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཆ་མེད་གཏང༌།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཁ་སྐོང་།(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t གྲོགས་རམ།(_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Daşı \t ཡར་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Zaqreb \t ཡུ་རོབ་/ཛག་རེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş Faksı \t ཚོང་འབྲེལ་དཔར་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Öyrənmə \t སྦྱོང་བརྡར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalama vəsiqəsinə etibar edilmir \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ལག་ཁྱེར་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutu qeydinə çevir/geri al \t བསམ་བཀོད་སྒྲོམ/བསམ་བཀོད་བཤོལ།(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kitab oxuyucusu yaradıla bilmir \t ཀི་དེབ་མིང་དཔྱད་འབད་མི་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "görüşün sonu \t ངོ་འཕྲད་ཀྱི་མཇུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Otaq indeksi \t ཟུར་ཐོ་ལེབ་ཏེམ། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s paketinin heç bir inşa asılılığı yoxdur. \t %s ལུ་བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə \t གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərb dilləri (_IBM-850) \t ཝེསི་ཊཱན། (ཨའི་བི་ཨེམ་-༨༥༠) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə məktub qutusu (%s) sırf oxunandır. İsmarışlar daşına bilməz \t ཡིག་སྒྲོམ་(%s)འདི་ལྷག་ཙམ: ཟུར་རྟགས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim IP yoxlamasını fəallaşdırar. Əgər IP yoxlamasını bağlasanız şəbəkə keçidinizin IP-sini GnomeMeeting seçimlərində əllə daxil etməli olacaqsınız \t འདི་གིས་ seconix.com ་ནང་ལས་ ཨའི་པི་གི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བའི་ཁར་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ འཛུལ་སྒོ་ས་སྒོ་གི་ མི་མང་ཨའི་པི་ནང་ལུ་ ཨའི་པི་བཀངམ་ཨིན། སླར་ལོག་གི་ཨའི་པི་དེ་ ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པའི་སྐབས་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ་ནང་ ཁྱོད་རའི་འཛུལ་སྒོའི་ཨའི་པི་དེ་ ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Naməlum qonşu qovluq: %s \t ཧ་མ་གོ་བའི་ རྩ་ལག་སྣོད་འཛིན་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tut \t འཆང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcmal və qovluq bir birinə uyğun gəlmir, sinxronizasiyadan sonra belə \t བཅུད་དོན་དང་ སྣོད་འཛིན་མི་མཐུན་པས། མཉམ་འབྱུང་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ཡང་མི་མཐུན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"Bug Buddy\"yə Xoş Gəldiniz \t བཱག་བ་ཌི་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fortunes \t བསོད་ནམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_basılanda \t ཨེབ་པ།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi C++ Sinifi \t རིགས་བརྒྱུད་སི་++དབྱེ་རིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s'a qeyd edilə bilmədi: %s Üstündən yazılsın? \t `%s'ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས: %s ཚབ་སྲུང་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər \t གཏང་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İzləyicilərə İcazə Ver \t བལྟ་མི་ཚུ་འོང་བཅུག་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qurma yarımçıq dayandırılır. \t གཞི་བཙུགས་བར་བཤོལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Katalan \t ཀེ་ཊ་ལཱན། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paketlə \t སྦུང་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alınan zənglər keçmişi \t འབྱོར་ཡོད་པའི་འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t གསག་མཛོད་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_ap Et... \t དཔར་བསྐྲུན།...(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yield \t ཐོན་འབྲས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu fayl sistemi növü \t ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif stereotip timsalı yarat \t དབྱེ་རིགས་ གླུ་སྒྲོམ་དབྱེ་བའི་ངོས་པར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekranı təmizləyə bilmək üçün top qruplarını yox edin \t གསལ་གཞི་བསལ་ནི་ལུ་ རྩེད་རིལ་སྡེ་ཚན་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fərqli çap et \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər \t སྔོན་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böl \t བགོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yerinə kompüter oynayır \t གློག་རིག་གིས་%sགི་དོན་ལུ་རྩེ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Addım növü \t རིམ་པའི་དབྱེ་ཁག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "W3M Mətn Səyyahı \t ཌབ་ལུ་༣ཨེམ་ཚིག་ཡིག་གི་ བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qa_ytar \t འབད་བཤོལ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. \t ཚོན་གཏང་ཡོད་པའི་ཊ་ཡིལ་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüterinizin saat qurğularının düzgün sazlandığını yoxlamalısınız. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་གློཆ་མཉམིག་གི་ ཆུ་ཚོད་དེ་ ཏན་ཏན་བཟོ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi olaraq \t ཐད་སྙོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t སྐབས་དོན་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yaradıla bilmir: %s. \t གསལ་སྡུད་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་འདི་མཉམ་འབྱུང་ལུ་ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "robots2 asan \t འཕྲུལ་མི་༢ པ་འཇམ་ཏོང་ཏོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qoru \t ཉེན་སྐྱོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo \t ཡ་ཧུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Veb Səyyahı \t ཌེ་བི་ཡཱན་ ཚོར་ཅན་གྱི་ བརའུ་ཟར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Oral \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨོ་རཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Curses buraxılışı (1992): \t མ་སྒྲོམ་གྱི་ཐོན་རིམ། (༡༩༩༢):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavələr: \t མཉམ་སྦྲགས་ཚུ: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu elips \t བཀང་ཡོད་པའི་སྒོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəngə cavab vermədiyiniz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འབོད་བརྡ་ལུ་ ལན་གསལ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་ གནས་སྤེལ་ལམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Malay Dili \t མ་ལེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtələrini əlavə et \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya çağrısı \t ཁ་སྤེལ་ནི་/འདུས་ཚོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Get \t འགྱོ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön yaddaş girişi silinə bilmədi: %s: %s \t གནམ་གཤིས་ཀྱི་གནད་སྡུད་ སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ནུབ་ཕྱོགས།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox e'tibarlı gedişlər işlət. \t ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་ སྤོ་བཤུད་ལག་ལེག་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, \"%s\" qovluğunu siyahıdan siləcək. \"Yeni IMAP Qovluğu\" ilə bu qovluğu yenidən əlavə edə bilərsiniz. \t འདི་གིས་ སྣོད་འཛིན་ \"%s\" འདི་ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན། སྣོད་འཛིན་འདི་ལོག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ \"New IMAP Folder\" ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə genişlənmə siyahısı çox uzundur \t འབྱུང་ཁུངས་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐོག་ཡིག་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་རིང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Lord_Howe \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/ལོརོཌི་ཧོ་ཝི།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunabilmə qabiliyyətini artıqmaq üçün şaquli başlayan və sonlanan axımlar boz görünür \t ལྷོད་ལྷོད་སྦེ་ལྷག་ནི་ ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཀེར་ཕྲང་སྦེ་འགོ་བཙུག་དང་མཇུག་བསྡུ་བའི་འབབ་རྒྱུན་འདི་ སྐྱ་ཐལ་སྦེ་ལྷག་སྟོན་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu aliası gatekeeper-də ilk alias olaraq qeyd et \t མིང་གཞན་འདི་ སྒོ་སྲུང་པ་དང་གཅིག་ཁར་ མིང་གཙོ་བོ་སྦེ་ ཐོ་འགོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vacibiyyət: \t སྐྱེ་བའི་ཞིནམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektronik məktub ünvanını işlət: \t ལག་ལེན་པའི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d sınağı bitdi \t བརྟག་ཞིབ་%dཚར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən bağlı olan sadə təsirli ling \t སྤྱིར་བཏང་ལུ་ -ཕྱི་ འཇམ་སམ་-ནུས་ཤུགས་ཇེག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Girişi \t ལག་དེབ་ཨིན་པུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Qeyd Et \t ཡིག་སྣོད་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s VB faylını açmaq mümkün olmadı: %s \t %s: %s་ཌི་བི་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəngə cavab verdiyiniz ya da Narahat Etmə modunda olduğunuz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཧེ་མ་ལས་རང་ འབོད་བརྡ་ཅིག་ནང་ཡོདཔ་ད་ ཡང་ན་ མ་དཀྲོགས་ཟེར་མི་ ཐབས་ལམ་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་ གནས་སྤེལ་ལམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çə_kirdək İstifadəçi Quruluşu İnfosu \t བརྡ་དོན་ཀར་ནེལ་ལག་ལེན་པའི་གཞི་བཀོད།(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən qapalı rabitə \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་འབྲེལ་ས་(ཀེར་ཕྲང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni oyun başlat \t སྣ་མང་རྩེ་མའི་ཡོངས་འབྲེལ་རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı·paketlər·dəyişilməmiş·saxlanıb: \t འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ཚུ་ལོག་སྟེ་རང་བཞག་ནུག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura \t ལྡེ་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə açarları idxal edə bilməyəcəksiniz \t ཁྱོད་ཀྱིས་གསང་ཡིག་འདི་གི་ཐོག་ལས་ ལྡེ་མིག་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna başlama səviyyəsi. \t འགོ་བཙུགས་ནིའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xəta \t ཡིག་སྣོད་གནས་སོར་སྐབས་ མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Deklarasiyaya Get \t གྲོགས་རམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Sonu formatını fayldakı əksəriyyət EOL formatına çevir \t ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་ཐོབ་ཡོད་མི་ཨི་ཨོ་ཨེལ་འདི་གི་ཤུགས་ཅན་ལུ་གྱལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་མཇུག་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrin şərtləri olmalıdır. \t ཚགས་མ་དེ་ལུ་གནས་སྟངས་འདུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia v %s \t ཚེས་གྲངས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə İmzası Xətası \t ལག་ཁྱེར་ མིང་རྟགས་ཀྱི་ བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "(tapılmadı) \t (མ་ཐོབ།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiçik \t གློག་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' qıfıllana bilmir: lock-helper ilə protokol xətası \t '%s': ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས། ལྡེ་མིག་-གྲོགས་རམ་དང་གཅིག་ཁར་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Robor rəsm örtüyü \t རོ་བོཌི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hasırkı URI indeksi - 1'dən başlayır \t ད་ལྟོའི་ཡུ་ཨར་ཨའི་གི་ཟུར་ཐོ་ - ༡ ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "beş qara ürək \t བོ་ཊེ་༥པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni _Aç \t ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktublaşma qrupu \t ཡིག་འཕྲིན་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü: \t ཡིག་གཟུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Foto \t པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətdən qopuq modda başla \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Töküntü \t གྲལ་གཏོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı: \t ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh: \t ཚེས་གྲངས་རན་པ་\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "GRAFCET VEYA/VE kenarı \t GRAFCET OR/AND བར་ཇེནཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy xətaları hara raport edəcəyi haqqında heç bir Mə'lumat tapa bilmədi. Xahiş edirik, Bug Buddy-nin düzgün quraşdırıldığından emin olun. Bug Buddy indi qapanacaq. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ རྐྱེན་ག་ཏེ་ལུ་ བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་དོན་ག་ནི་ཡང་ ཐོབ་མ་ཚུགས། བཱག་བ་ཌི་ ངེས་བདེན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་། ད་ བཱག་བ་ཌི་གིས་ སྤང་བཞག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s vasitəsilə USENET Xəbərləri \t %sབརྒྱུད་པའི་ ཡུསི་ནེཊི་ གནས་ཚུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal Mülkiyyətini Qur \t བརྡ་རྟགས་རྒྱུ་དངོས་གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HTML məktublarını bu tərz məktub istəməyən əlaqələrə göndərdiyimdə təsdiq istə. \t ལག་ལེན་པ་གིས་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་འཕྲིན་འཐོབ་འདོད་མེད་མི་ཚུ་ལུ་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ འཕྲིན་དོན་གཏང་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən rolu \t དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qurtardı \t རྫོགས་སོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar: \t ལྡེ་མིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldurulacaq sətir ədədi \t བཀང་དགོ་པའི་གྲལ་ཐིག་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Açar: \t ལྡེ་མིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta layihə fayllarıSpecify File List \t ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།Specify File List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (I_SO-8859-2) \t དབུས་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༢) (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "seçim lövhəsi \t གདམ་ཁའི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçişli \t འགྱུར་བཏུབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD+RW cüt təbəqəli \t ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ཌབ་ལུ་ ཟུང་ལྡན་ བང་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular bərpa edilir... \t དགའ་གདམ་ཚུ་སོར་ཆུད་འབད་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sual soruş \t དྲི་བ་ཅིག་འདྲི།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər! Bütün atomiks səviyyələrini uğurla keçdiniz. \t ལེགས་སོ! ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེ་ཊོ་མིགསི་གནས་རིམ་ཚུ་ཆ་མཉམ་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Özünüz haqqınızda bir şərh yazın \t ཁྱོད་རའི་སྐོར་ལས་ བསམ་བཀོད་ཅིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Kömək \t གྲོགས་རམ་(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli gedişlər \t གླུ་རིམ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "recent menu label_BAR_ \t མ་ཤེསཔ།recent menu label_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Portuqalca \t པོར་ཊུ་གིསི། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t ཁྱིམ། (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün inşa asılılığı məlumatını əldə etmək mümkün deyil \t %s་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བརྩིགས་-རྟེན་འབྲེལ་བརྡ་དོན་དེ་ལེན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım \t ཇི་ཇི་ཛེཊི་གྲོགས་རམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/Mawson \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/མའོ་སཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuğunu _standart düymələrə bərpa et \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འདི་ཚད་ལྡན་ཨེབ་རྟ་ལུ་སོར་ཆུད། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şə_xsi Mə'lumat \t རང་དོན་གནད་སྡུད། (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrləri Quraşdır \t ཚད་བཟུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn qutuları və sahələrində ox _yanıb sönsün \t འོད་རྟགས་དེ་ ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་དང་ ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ འགུལ་སྤར་འབདཝ་ཨིན།(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kitab görünüşü alınırkən xəta yarandı \t ཀི་དེབ་ཀྱི་མཐོང་སྣང་ ལེན་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daşı və Burax \t འདྲུད་དེ་བཀོག་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növbə qovluğu həll edilə bilmədi \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış qurğuları \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun \t རྩེད་ཐེངས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DİQQƏT!!! \t ཉེན་བརྡ་!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlama \t སྤེལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aşağı \t ཕབ་ལེན། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java Fəal. \t ཇ་བ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "_رنگpaper size \t ཕོ་ལིའོ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Montserrat \t ཨ་མི་རི་ཀ/མཱོནཊི་སི་རཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramlar \t གློག་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim deyil. \t ཟླ་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli payla (kartlar arasında fasilə olmasın) \t མགྱོགས་བཀྲམ། (ཏ་སེ་རེའི་བར་ན་ཡུན་འགྱངས་མེདཔ)(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Verici: \t སར་བར: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vibrasiya \t འདར་གསིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "HTML Məktubu Qəbul Edilir \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་འཕྲིན་དགོ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cismi ilə əlaqələndirilmiş lövbər ədədini bildirir. \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཨེན་ཀོར་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! İş Əlaqə Adı 1 \t ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram İcra Et \t ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi \t རང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalama vəsiqəsi tapılmadı \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ལག་ཁྱེར་འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "4x4 lövhəsində oyna \t རྩེད་གཞོང་༤×༤ ཅིག་ལུ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni Oyun \t རྩེདམོ་གསརཔ། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Get \t འགྱོ། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག་རྙིངམ་:(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura _modeli: \t ལྡེ་སྒྲོམ་དུས་མཐུན་གྱི་ ལེགས་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kuala_Lumpur \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀུ་འ་ལ་ལམ་པུར།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını bağla \t ཆ་མཉམ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Nişanlar Çubuğu \t དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "default:RTL \t ཨེམ་ཨེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə tapılmadı. \t གནས་རིམ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə keçidi ya da vəkil işlət \t འཛུལ་སྒོ་ ཡང་ན་ པོརོག་སི་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t དང་པ།(_F)go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xəbərdarlığın sürəkliyi \t ཉེན་བརྡ་གི་དུས་ཚོད་འདི།(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soğulcan rəngi: \t སྤྱིར་བཏང་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t ཊེམ་ལེཊི་གེ་ལེཌི་ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz kərpic \t ཨིན་ཊ་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstələri ətrafda daşımağı sınayın \t ཏ་སེའི་བརྩེགས་ཕུང་ མཐའ་བསྐོར་ཏེ་བསྒྱིར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt rəngi \t གྲལ་ཐིག་བཅད་མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa əmri: \t བརྡ་བཀོད་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BÖYÜKLÜK \t ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baş_qa... \t གཞན... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Verici: \t སར་བར་:(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "inç başına nöqtə \t ཨིནཅ་རེ་ལུ་ ཚག་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərləyici və körpüləyici qurğuları \t བརྡ་མཚོན་བརད་འཚོལ་པོཔ་ཨཔ་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım \t ཨེ་པི་ཨའི་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv \t རྣམ་གྲངས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunmamış \t ལྷག་བཤོལ། (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən başla \t བསྒྱིར་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s istifadə edilərək %1$s yamanır \t འགོ་མཚམས་ %s ལག་ལེན་འཐབ་དོ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution proqramı siz məktub yazarkən iflas etmişdi. Bu ismarışı bərpa edərək qaldığınız yerdən davam edə bilərsiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་བརྩམ་པའི་བར་ན་ ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ རེ་བ་མེད་པར་ སྤངས་ད་ནུག འཕྲིན་དོན་སོར་ཆུད་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཏེ་ལུ་ བཞག་བཞགཔ་ཨིན་ན་ དེ་ཁ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişmə Qabiliyyəti Qeydi \t འཛུལ་སྤྱོད་ཐོ་མཛོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Wager'inizi 2f% artırmaq üçün cüt tıqlayın \t ཁྱོད་རའི་རྒྱན་%.2f ཡར་སེང་གི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "GRAFCET qrafikaları parçaları \t GRAFCET དཔེ་རིས་བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "masa üstü çərçivəsi \t ཡིག་ཆའི་གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İslat \t ཆུ་ནང་སྦང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Escalator \t གློག་ཐེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbələr \t ཐོན་ཁུངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt şkalası \t ཊ་ཡིམ་སི་ཀེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl köçürməsi tamamlana bilmir \t ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "panel \t པེ་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diqər Qurğular \t གདམ་ཁ་གཞན་མི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son \t ཨི་ཨེན་བི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd edilir və çalınır \t སྒྲ་བཟུང་ཞིནམས་ལས་ ལོག་གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UserAuthentication User \t ལག་ལེན་པ་:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Get \t ཡར་བསྐྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq danışıq parametrləri seçilə bilmədi \t ཉེན་བརྡ: གསུང་བཤད་ཀྱི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Monterrey \t ཨ་མི་རི་ཀ/མཱོན་ཊི་རེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çağırış \t བོད་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Kerguelen \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཀར་གུས་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Baltik dillər \t བཱལ་ཊིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv Tanıdıcısı (%s) \t དངོས་པོ་ངོས་འཛིན་པ།(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༨ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zərifləndirmə: \t བརྡ་མཚོན་སྟོན་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kərpic mina \t ཕ་ལམ་གཏེར་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dialoqlu Anjuta başlanğıcı \t ཨན་ཇུ་ཊ་བཏོན་གཏང་འགོ་བཙུགས་སླབ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia v %s \t ཌི་ཡ་ བི་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısına cavab yaz \t ཆ་མཉམ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bonoboyu başlada bilmədim ! \t བོ་ནོ་བོ་ འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə %s təhlükəsizlik modunda bağlana bilmədi \t སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་: %sནང་ལུ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İstifadəçi adı: \t ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_r )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna _fasilə ver \t རྩེདམོ་ཐེམ། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik bir dəqiqənizi sizin xətanızın ən çox raport edilən xətalardan biri olub olmadığını görmək üçün ayırın. Əgər xəta öncədən raport edilibsə xahiş edirik onu yenidən raport etməyin. \t ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་དེ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ སྙན་ཞུ་འབད་མི་ རྐྱེན་གྱི་གྲས་ལས་གཅིག་ ཨིན་ན་མེན་བལྟ།. གལ་སྲིད་ ཧེ་མ་ལས་རང་ སྙན་ཞུ་འབད་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལོག་སྟེ་སྙན་ཞུ་ འབད་མ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E-poçt ünvanı \t གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Tuz \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Katar \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀ་ཊར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editordakı bütün kod boğçalarını aç \t ཞུན་དགཔ་ནང་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kansas \t ཀཱན་སཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Colombo \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀོ་ལོམ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t མཚམས་འཇོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bir Dia dosyesı deyildir . \t སྔོན་སྒྲིག་ '%s' ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་ ཌི་ཡ་བཀོད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən Gedişlər \t མཐོང་ཚུགས་པའི་བསམ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta həlli \t རྐྱེན་སེལ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URI-yə \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Render ediləcək piksbuf yoxdur. \t པར་ཁོངས་འདི་ལྷག་སྟོན་འབད་ནི་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s üçün %1$s asılılığını ödəmək mümkün olmadı: Qurulmuş %3$s paketi çox yenidir \t %s:གི་དོན་ལུ་%s་རྟེན་འབྲེལ་དེ་གི་རེ་བ་སྐོང་ནི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་%s་དེ་གནམ་མེད་ས་མེད་གསརཔ་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifələr siyahısını çap et \t ལས་ཀའི་ཐོ་ཡིག་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son nəticələri çevir \t མཐར་ཐུག་གྲུབ་འབྲས་ མྱུར་ལྷོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik tamamlama ilə verilən seçimlər \t རང་བཞིན་ཡོངས་སྒྲུབ་པོཔ་ཨཔ་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Etiketi \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་འགོ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Timsal örtüyü \t ངོས་དཔར་གྱི་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s filtri üçün hökmsüz poçt qutusu adı \t ཚགས་མའི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྒྲོམ་མིང་བྱང་ཉེས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünüş \t མཐོང་སྣང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni ismarış bayrağı ilə işarələ \t བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་ཟུར་རྟགས་སོར་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s əlavəsi başladıla bilmir \t ད་ལྟོ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtxal seçənəkləri \t གདམ་ཁ་ ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökə və şifrələri göstər və sil \t ཀུ་ཀིསི་དང་ ཆོག་ཡིག་ཚུ་ལུ་ བལྟ་ཞིནམ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsvirə Get \t ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་འགྱོ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük \t ཁེབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətləri gizlət \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlimə Qırması \t མིང་ཚིག་ལོག་མཚམས་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunda axtar \t ཡིག་སྒྲོམ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia v %s \t ཌི་ཡ་འཐོན་རིམ་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu yaradıldı. \t ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ ཨེམ་སྒྲོམ་རྩ་སྒྲིག་ནང་མིན་འདུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart çıxış: \t ཚད་ལྡན་ཨའུཊི་པུཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DIF \t པར་རིས་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་གྱི་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud layihə cərgəsini seçin \t སྔོན་སྒྲིག་ལས་འགུལ་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Endir \t ཕབ་ལེན་འབད་མི་སྟོན།(_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "cərgə lövhəsi \t སྣོད་ཐོའི་པེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣x༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük \t མཐོ་ཚད:(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Caracas \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀ་ར་ཀཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəritəni Seçinslot type \t སེལ་འཐུ་འབད་(_S)slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir əl daha payla \t ཏ་སེ་གསརཔ་ཅིག་བཀྲམ་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - ལམ་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxivdə control sahəsi yoxdur \t ཡིག་མཛོད་འདི་ལུ་ཚད་འཛིན་དྲན་ཐོ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Buraxılışı \t ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Backend məşğuldur \t རྒྱབ་མཐའ་ཁོམ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alleyoop \t ཨེ་ལི་ཡོཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı amplikator \t A KAOS བཀོལ་སྤྱོད་འབད་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Sarayevo \t ཡུ་རོབ་/ས་ར་ཇི་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Əlavə Et \t མཇུག་བསྣོན་འབད། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli faylı (%s) göstərən ox \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་(%s)ལུ་དཔག་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ: \t དབྱེ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn _Kodlaması \t ཚིག་ཡིག་གི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çalğını dayandırma düyməsi \t ལོག་གཏང་ནི་ མཚམས་འཇོག་གི་ལྡེ་མི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyük/kiçik hərfə _həssas \t གནད་དོན་གྱི་ཤེས་ཚོར་ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Bakı \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བ་ཀུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə yeni ismarış: %s \t %sལས་འཕྲིན་དོན: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya mə'lumatı \t བཀོལ་སྤྱོད་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu xətdən qoparılmaq üçün hazırlanır \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་གྱི་དོན་ལུ་ སྣོད་འཛིན་'%s' གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "B.er \t མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BƏLİ \t ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Normal paketlər: \t སྤྱིར་བཏང་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə Proksisi Quraşdırması \t པོརོག་སི་རིམ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/View/Todo List/Hide Completed Items \t /དབྱེ་སེལ་འབད་དོ་/མར་ཕབ་དབྱེ་སེལ་/སྟོན།/View/Todo List/Hide Completed Items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Terminalda İcra Et \t ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışı başqasına istiqamətləndir \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་དེ་ མི་ཅིག་ལུ་ལོག་གཏང་།།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "çərçivə \t གཞི་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakı Oxunmamış İsmarış \t མ་ལྷག་པའི་འཕྲིན་དོན་ཤུལ་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t བསྐྱར་མིང་བཏགས་(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növü Qurğuları \t ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" uyğun kəlməsi seçili mətndə tapıla bilmədi \t མཐུན་སྒྲིག་འདི་ \"%s\" ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri seç \t ཁྱད་པར་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklər \t མར་མནོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə fayl adı daxil edir \t བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil (remove) \t ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཝི་པི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətləri gizlət \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Lusaka \t ཨཕ་རི་ཀ/ལུ་ས་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ardıcıl Nümayiş \t བཤུད་བརྙན།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valgrind Sıxışdırması \t བཱལ་གིརིནཌི་མར་མནོན་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mina ədədi \t མ་ཡིནསི་གི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Modellər \t མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་:(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə səviyyə \t བང་རིམ་གསརཔ་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ICQ İş Id-si 1 \t ཨའི་སི་ཀིའུ་ ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Conglomerate XML Editoru \t ཀོང་ལོ་མི་རེཊི་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Ujqorod \t ཡུ་རོབ་/ཨུཛ་གོ་རཱོཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "işarələmə menyusu üzvü \t དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: \t འགོ་མཚམས་བར་སྟོང་དཀརཔོ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün mətni seç \t ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayırma üçün terminal açıla bilmir. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་དོན་ལུ་ཊར་མི་ནལ་འགོ་བཙུགས་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s keçərli DEB paketi deyil. \t %s འདི་ནུས་ཅན་གྱི་ ཌི་ཨི་བི་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makrolar \t མེཀརོསི།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modullar \t ཚད་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adalaşdır \t བཀག་སྲུང་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpü Rəngi \t ཚོས་གཞི་འབྲེལ་མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik adınızı girin. \t ཁྱོད་རའི་མིང་བཙུགས་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını_ Ləğv Et \t ཆ་མཉམ་ ཆ་མེད་གཏང་། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yüklənir... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ་...།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silinen %d xəbərlərini həqiqətən də silim mi? \t བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ རྩ་མེད་གཏང་ནི། (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəngə cavab verdiyiniz ya da Narahat Etmə modunda olduğunuz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ཁྱོད་རང་ཧེ་མ་ལས་རང་ འབོད་བརྡ་ཅིག་ནང་ཡོདཔ་ད་ ཡང་ན་ མ་དཀྲོགས་ཟེར་མི་ ཐབས་ལམ་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ད་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ འོག་གི་ས་སྒོ་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Cavabla... \t ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་འབད... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qovşaq Adı \t ཧོསཊི་མིང་། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oyandır \t འགོ་བཙུག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın \t ཤོག་ཟུར་བལྟབ་བལྟབ་ལུ་ ནམ་ཡང་འཕུ་བཏབ་ནི་མི་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçi_mlər \t དགའ་གདམ་ཚུ།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Düzəlt \t ཞུན་དག་(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X Şüaları \t གློག་པར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı CIĞIR olaraq yapışdır \t འགྲུལ་ལམ་ལུ་ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram İŞLƏYİR. Yenə də Xəta Ayırıcını dayandıraq istəyirsiniz?No such file or directory \t ལས་རིམ་འདི་མཉམ་སྒྲགས་ཡོདཔ། ཁྱོད་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?No such file or directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qövs \t གཞུ་དབྱིབས་(ཡར་ཕྱོགས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Maputo \t ཨཕ་རི་ཀ/མ་པུ་ཊོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME \t ཇི་ནོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət \t གནས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni görüş yaratNew \t ངོ་འཕྲད་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "16-cı \t ༡༦པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi _Dayandır \t རྣར་ཉན་འཕྲལ་བཀག་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 3 \t གློག་འཕྲིན་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNU/Emacs ilə aç \t ཇི་ཨེན་ཡུ་/ཨི་མེཀསི་ནང་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər. \t ལེགས་སོ་!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t མ་ཡིནསི་གི་སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmr icra edilə bilmədi: %s Bu əmrin mövcud olduğunu yoxlayın. \t བརྡ་བཀོད་ %s ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས། འདི་ནུས་ཅན་བརྡ་བཀོད་ཨིན་ཟེར་བདེན་སྦྱོར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğu idarəçisi 'gnome-settings-daemon' başladıla bilmədi. Gnome qurğu idarəçisi işləməzsə, bə'zi seçimlər fəal olmaya bilər. Buna, Bonobodakı bir problem, ya da Gnome qurğu idarəçisi ilə toqquşan diqər tə'minatlar səbəb ola bilər. \t གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ‘ཇི་ནོམ་-གཞི་སྒྲིག་-ཌེ་མཱོན་’ འགོ་བཙུགས་མི་ཚུགས་པས། ཇི་ནོམ་གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ལཱ་གཡོག་བཀོལ་ཏེ་མེད་པ་ཅིན་ དགའ་གདམ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་ ནུས་པ་འཐོབ་མི་ཚུགས། འདི་གིས་བོ་ནོ་བོ་ལུ་ དཀའ་ངལ་ཅིག་ འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་མི་དེ་ཡང་ ཇི་ནོམ་མེན་པའི་ གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་(དཔེར་ན་ ཀེ་ཌི་ཨི) ལྟ་བུ་ ཤུགས་ལྡན་ཨིན་པའི་ཐོག་ལས་ ཇི་ནོམ་གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་ མི་མཐུནམ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş slota yerləşdirin \t ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vyetnam Dili (_VISCII) \t ཝེཊི་ན་མིསི། (ཝི་ཨའི་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི) (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yaradıla bilmir: %s: qovluq mövcuddur \t སྣོད་འཛིན་:%s: གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས། སྣོད་འཛིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s Qeyd edək ki işlətdiyiniz proqram (%s) altı aydan daha köhnədir. %s sisteminin daha yeni buraxılışına yeniləməyi arzu edə bilərsiniz \t %s ཁྱོད་ཀྱིས་གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་གི་ མཉེན་ཆས་(%s)དེ་ ཟླཝ་དྲུག་ལས་ལྷག་སོང་ནུག ཁྱོད་ཀྱིས་ རིམ་ལུགས་ཐོན་རིམ་གསརཔ་%sཅིག་ལུ་ ཡར་སེང་འབད་དགོཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə \t ནིའུ་ཊཱོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Helsinki \t ཡུ་རོབ་/ཧེལ་སིན་ཀི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Poçt qutusu \t ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ། (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Callto URL-si - səhifə %d/%d \t གཏང་ཡུལ་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parça çevirilməsi \t གྲ་དུམ་མྱུར་ལྷོག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jurnal \t གསར་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Javascript Fəal \t ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sığorta olmak istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེན་བཅོལ་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təsdiqlənməmiş \t བདེན་སྦྱོར་མ་འབདཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Naxışlar Dia tərəfindən dəstəklənmir \t དཔེ་གཞི་ཚུ་ ཌི་ཡ་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t རླུང་འཕྲིན་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "<sub> içində ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d \t མིང་དང་འབྲེལ་ལམ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ <sub> གློག་ལམ་ཐོག་ལུ་ %d, ཀེར་ཐིག་ནང་ན་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ། %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səviyyəni keç \t གནས་རིམ་གོམ་འགྱོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı çap et \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Distribusiyanı İnşa Et \t ལས་འགུལ་གྱི་ཊར་བཱལ་བགོ་བཀྲམ་བཟོ་བརྩིགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük \t མཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t རྣར་ཉན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəng modu \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡའི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t PIX ཕ་ཡེར་ཝཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ancaq endirmə modunda endirmə başa çatdı \t ཕབ་ལེན་ཐབས་ལམ་རྐྱངམ་གཅིག་ནང་མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་ཕབ་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" arqument gözləmir \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་ཀྱི་རེ་བ་ མི་བསྐྱེད་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Cuiaba \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀུ་ར་ཀའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "mövcud deyilsə \t གནས་ཏེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Görüş \t འཛོམས་འདུ་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-ə cavab yaz: %s \t ལས %s: %d %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıdılma bacarılmadı. \t བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd edilmiş düzülüşlər \t སྲུང་བཞག་འབད་ཡོད་མི་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İ_stifadəci Adı: \t ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Video Görüşmə Ünvanı \t གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlıq \t རྒྱས་ཟུམ་(_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Yolla və Al \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་གཏང་ནི་དང་ལེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་འགོ་བརྗོད་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çağırış \t ཀའུ་སཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hiperlink rəngi \t ཧའི་པར་ལིངཀ་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu gediş makro addıma çağırış aparır \t བྱ་བ་འདི་ མེཀ་ཀོརོ་སི་ཊེབ་ཅིག་གི་འབོད་བརྡ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gecikmə: \t ཕྱིར་འགྱངས་:(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "altı xaç \t ཅི་རི་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Fəal \t /ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat Növü Referensi \t ལས་སྦྱོར་དབྱེ་བའི་གཞི་བསྟུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mukrodalğa \t གློག་ཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgə: \t སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkmələri göstərmə \t ལོག་མ་སྟོན།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heş ilməkləmə olmasın \t ཐེ་རེཊི་མ་པ་ལས་རང་མི་འབད་བས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalançı hədiyələri fəallaşdır \t ཁེ་ཕན་རྫུན་མ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༡༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstənən örtüyü bildirən rəqəm. \t དགའ་གདམ་ཅན་གྱི་བརྗོད་དོན་ གསལ་བཀོད་འབད་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çı_x \t སྤངས་།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaciblik: %s \t གཙོ་རིམ་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ad:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t མིང་:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səhifə səkməsi \t ཤོག་ལེབ་མཆོང་ལྡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s saytı %s üçün təhlükəsizlik mə'lumatını göndərdi. Bə'zi şəxslərin mə'lumatlarınızı əldə etmək üçün rabitənizə daxil olmaları mümkün görünür. Diqqətli olun! \t ས་ཁོངས་\"%s\" གིས་ \"%s\"གི་དོན་ལས་ སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བརྡ་དོན་ ལོག་བཏང་ནུག གཞན་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བའི་བརྡ་དོན་ལུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş vaxtı \t ཆུ་ཚོད་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq qeyd üçün açılır \t སྒྲ་བཟུང་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་འཕྲུལ་ཁ་ཕྱེ་བའི་བསྒང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seahaven \t སི་ཧེ་བེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük _Təfərruatları \t རྒྱས་བཤད་ཧེང་བཀལ་སྟོན།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri göstər \t བསམ་བཀོད་མཐོང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tay Dili (TIS-_620) \t མཐའ་ཡས།(ཊི་ཨའི་ཨེསི་-༦༢༠) (_6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış \t འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t iSCSI གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tuzları yenidən ayır \t ཨེ་ཀ་ཚུ་ ཡང་བསྐྱར་ཁ་འཕྱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti fasiləyə bir dəqiqə qalıb \t ཤུལ་མམ་གྱི་མཚམས་འདི་ཚུན་ཚོད་སྐར་མ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "iki qırmızı ürək \t པ་ན་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn timsalların altında \t ངོས་དཔར་འོག་གི་ ཚིག་ཡིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçinin ev cərgəsi müəyyən edilə bilmir \t ལག་ལེན་པའི་ ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་ཐོ་ ངོས་འཛིན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə fayllarını axtarmaq üçün qovluqlar siyahısına <dir> və bütün alt qovluqları rekursiv olaraq əlavə et \t བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ ཁ་བྱང་ཐོ་དེབ་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ལུ་<dir> དང་ཡན་ལག་ཁ་བྱང་ཐོ་དེབ་ཆ་མཉམ་ལོག་རིམ་སྦེ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Vilnyus \t ཡུ་རོབ་/བིལ་ནི་ཡཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şahmat taxtası \t ཅེསི་རྩེད་གཞོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qaydaları üstündə variasiya \t རྩེད་མོའི་ལམ་ལུགས་ལུ་ཁྱད་པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༠x༡༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifədə axtarış üçün uyğunlaşma qaydası. \t ཤོག་ལེབ་ནང་ འཚོལ་ནིའི་གནད་དོན་ མཐུན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, DTMF modunu seçmə icazəsi verir. Mümkün qiymətlər: \"All\" (0), \"None\" (1), \"rfc2833\" (2), \"Signal\" (3) ya da \"String\" (4) (ön qurğulusu \"All\"dur). \"All\", \"String\" ya da \"rfc2833\" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaq. \t འདི་གིས་ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་ཚུ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲིག་གི་གནང་བ་བྱིནམ་ཨིན། བེ་ལུསི་ཚུ་ \"String\" (༠), \"Tone\" (༡), \"RFC2833\" (༢), \"Q.931\" (༣) (སྔོན་སྒྲིག་དེ་ \"String\") ཨིན། \"String\" མིན་པའི་བེལུསི་གཞན་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་པ་ཅིན་ ཁ་སླབ་ཚིག་ཡིག་དེ་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t གནས་གོང་གེ་རེནཌི"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བར་དཀྲོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün RəsmlərThe PNG-Format (*.png) \t གཟུགས་བརྙན་ཆ་མཉམ།The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཨིན།(_Y)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t ཕྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URI onsuz da yüklüdür \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ ཧེ་མ་ལས་ མངོན་གསལ་འབད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གུར་སྤོ།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Nişanları \t ཝེབ་ཀྱི་དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin adı \t ཕན་ཐབས་་འཕྲུལ་རིག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ དངོས་པོའི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་མིང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən açıq pozisiya keçışı \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་ཕྱེ་གནས་སའི་གློག་རྟ་(ཐད་སྙོམས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekranı qıfılla \t གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lütfən, poçt fayllarının məkanlarını göstər/doğrula . Bunlar yoxsa yaradılacaqdır . \t ཁྱོད་རའི་སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་ གནས་ཁོངས་ཚུ་བདེན་སྦྱོར་འབད་གནང་། འདི་དགོས་མཁོ་ཅན་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növü \t ཡིག་གཟུགས་ཚུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama oxu \t མདའ་རྟགས་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cism Undo/Redo əməliyyatlarını dəstəkləyir . Undo bilgiləri silindi . \t དངོས་པོ་འདི་གིས་ འབད་བཤོལ་/ལོག་འབད་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། འབད་བཤོལ་བརྡ་དོན་ ཀྲེག་བཏང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan Gücü \t འགྲོ་མ་མིའི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaf rəngləri oxuyarkən xəta oldu: %s \t དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ཚོས་གཞི་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni bir İMAP poçt qutusu əlavə et \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Silinmiş ismarışlar cızılır \t བཏོན་བཏང་བའི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NAT/PAT routerinin ictimai IP-si \t ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་ མི་མང་ཨའི་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə \t གཟུགས་བརྙན་ཤུལ་མམ་དེ་ མ་སྟོན་ཚུན་ཚོད་ སྐར་ཆའི་ནང་ ཕྱིར་འགྱངས་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t ཁ་རྩང་ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş kapasitor \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཤུགས་གསོག་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_l ilə vəkil quraşdırılması \t ལག་དེབ་ཀྱི་ པོརོག་སི་རིམ་སྒྲིག་(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t སྦྱར་བརྩེགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye adı : \t ཡིག་སྣོད་ མ་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oioo \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨོ་ཨོ་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi əmrlər: \t བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t དྲནམ་བཏོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Naməlum paket qeydi! \t མ་ཤེས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་དྲན་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Stereotip \t གླུ་སྒྲོམ་བཟུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal jitter ara yaddaşı \t ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཀྱི་མང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayırıcı \t དབྱེ་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən Et \t ལོག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Same GNOME \t ཇི་ནོམ་གྱི་བརྗོད་དོན་ ཅོག་གཅིགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çəhrayı \t རྒྱ་སྨུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzu %s-dır \t དོན་ཚན་%sཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio Kodeklər \t རྣར་ཉན་ཀོ་ཌེཀསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_2x2 \t ༢×༢ །"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, bu səs məşğul olan birisinə zəng vurulanda ya da zənglərin sonunda çalınacaq səsi bildirir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་རྫོགས་མཚམས་དང་ ཡང་ན་ ཁོམ་མེད་ཀྱི་མི་ཅིག་ལུ་ འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mahjongg \t མཱ་ཇོང་གི་སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_İxrac Et... \t ནང་འདྲེན(_I)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t གུག་གུགཔ་གི་ས་ཚིགས་སི་ཊར་བཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Azalt \t གནད་དོན་ལག་ལེན་འཐབ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt eni \t གྲལ་ཐིག་རྒྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ikinci \t གཉིས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_SMTP Vericisi: \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız başlıq sütununu göstər \t མགོ་མིང་གི་ ཀེར་ཐིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting Səsli Hadisələri \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ སྒྲ་སྐད་བྱུང་ལས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət \t ཕྱོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt 4 \t གློག་འཕྲིན་༤ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışdır \t མཉམ་སྡེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t རང་དོན་བརྡ་དོན་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadə ediləcək video kanal nömrəsi (kamera, televiziya ya da başqa mənbələri seçmək üçün) \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཝི་ཌིའོ་གི་རྒྱུ་ལམ་ཨང་། (པར་ཆས་དང་ རྒྱང་མཐོང་ ཡང་ན་ འབྱུང་ཁུངས་གཞན་ཚུ་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t ཐོབ་པའི་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şaquli İstiqamətdə Çevir \t ཀེར་ཕྲང་མྱུར་ལྷོག(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüyü _Qeyd Et... \t བརྗོད་དོན་སྲུངས་...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı qeyd edilməyib. Bağlamadan əvvəl onu qeyd etmək istəyirsiniz? \t རྣམ་གྲངས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར %d སྲུང་བཞག་མ་འབད་བའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཡོདཔ། ཁ་བསྡམ་པའི་ཧེ་མ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t /རྣམ་གྲངས།/རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kaşqar \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀཱཤི་གར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SMTP \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Məzmun \t ནང་དོན་ཚུ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş \t ཨིན་པུཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tərz: \t གོ་གནས་:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanına isitiqamətləndirilir... \t %s...ལུ་ ལོག་གཏང་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dil \t རྐང་མཛུབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Kod saxlama kənarı \t ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཀྱི་ས་སྟོང་།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod dəstəkçiləri: \t ཀོཌི་གི་ཕན་འདེབས་པ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişənlər siyahısı \t ལག་་ལེན་བསྟར་བའི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşalt \t བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བཏོན་བཀོག་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CMS ismarışı yaradıla bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་འཕྲིན་དོན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Əlaqə \t འབྲེལ་ས་གསརཔ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünüş \t འབྱུང་སྣང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl sətir başlığı \t ཐིག་ཁྲམ་གྲལ་ཐིག་གི་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saat Əqrəbinin _Tərs İstiqamətində Çevir \t གཡོན་སྐོར་སྦེ་བསྒྱིར།(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş \t ལས་སྡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşalt \t འཐོན་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tap \t འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dörtləri çıxart \t བཞི་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, bu editor üçün bir ad və əmr girin. \t ཞུན་དགཔ་དེ་གི་དོན་ལུ་ མིང་ཅིག་དང་བརྡ་བཀོད་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni örtükləri bu pəncərənin üstünə daşıyıb buraxaraq da qura bilərsiniz. \t བརྗོད་དོན་གསརཔ་ཚུ་ སྒོ་སྒྲིག་ནང་འདྲུད་པའི་ཐོག་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Anchorage \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨེན་ཀོ་རེཇི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktubu mövzusuz göndərmək istəyirsinizmi? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་ དོན་ཚན་ཅིག་མེད་པར་གཏང་ནི་ ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin altlıq qismində tarixin çap ediləcəyi \t མཇུག་ཡིག་ནང་ ཚེས་གྲངས་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başla_ma tarixi: \t འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས: (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML diaqram cismləri \t རང་བཞིན་གྱིས་སྲུངས་ཡོད་པའི་བཀོད་རིས་ཚུ་ སླར་གསོ་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Aqtau \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨཀ་ཊའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat \t བཀོལ་སྤྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərən \t གཏང་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t གུག་ཤད་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Ev Əlaqə Adı 1 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kənar növü : \t བར་ཇེནཊི་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t གོ་བཱརན་མེནཊི་ ལེ་ཊར།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenilə \t དུས་མཐུན་བཟོ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡིག་ཤུབས་ཨང་༡༤པ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma sehirbazını işə saL \t རིམ་སྒྲིག་ཌུའིཌི་དེ་ གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' yüklənə bilmədi: %s \t `%s'མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yaradıla bilmir: %s. \t ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགསཔ།: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t ས་ཚིགས་སི་ཊར་བདུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sual \t དྲི་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa asılılıqları işlənə bilmədi \t བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་འདི་ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə art \t འགོ་མཚམས་བཀལ་བ་སྤུར་བསྒྱིར་དྲགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt : \t ཚད་ཤིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqramın icra vəziyyəti haqqında mə'lumat göstər \t ལས་རིམ་འདི་གི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གནས་ཚད་འདི་གུ་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərhlərin bağlanmasını fəallaşdır \t བསམ་བཀོད་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəli \t ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə diaqram cismləri \t ཡོངས་འབྲེལ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Detroyt \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཌེ་ཊོའིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oldu \t བཏུབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hər \t རེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་ཊུ་ཌུ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qərar \t གྲོས་ཆོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu düyməni TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t ལྡེ་མིག་འདི་ ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətalı fayl formatı. \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dianın daxili cism və süzgəcləri \t ཌི་ཡ་ནང་འཁོད་ཀྱི་དངོས་པོ་དང་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t བཀག(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t ཕྱིར་བསྐྲད། (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat: \t འགྲེལ་བཤད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t ལྕོགས་མིན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geri Yolu Qeyd Et \t རྒྱབ་འཚོལ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qovluğu yarada bilmədim : \"%s\" ; mkdir() iflas etdi. \t སྣོད་ཐོ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: mkdir() འདི་ འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" གུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı ötür \t འཕྲིན་དོན་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mümkün Axtarış Bazalarını Tap \t སྲིད་པའི་འཚོལ་ཞིབ་ གཞི་རྟེན་ཚུ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın \t སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་མ་འདྲཝ་ ལེ་ཤ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs dəstəyini fəallaşdır. \t སྒྲ་སྐད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MSN İş Əlaqə Adı 3 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འགོ་བཙུགས་ལུ་མ་མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "<size>,<assoc>,<line_size> mə'lumatlarını daxil edin: \t <size>,<assoc>,<line_size>ཐོ་བཀོད་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t གསལ་སྡུད་ཀྱི་བྱ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab verildi \t ལན་གསལ་འབད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Tongatapu \t པེ་སི་ཕིག་/ཊོང་ག་ཏ་པུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cism kitabxanasına baxarkən normal cismləri tapa bilmədim, çıxıram ... \t དངོས་པོ་-ལིབསི་ལུ་བལྟ་བའི་སྐབས་ལུ་ '%s' ནང་ཚད་ལྡན་དངོས་པོ་ཚུ་མ་མཐོང་ ཕྱིར་འཐོན་འབད་དོ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunə olaraq ilişdirilsin? \t གཞི་བསྟུན་སྦེ་མཉམ་སྦྲགས་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şəxsiyyətlər... \t ངོ་རྟགས་ཚུ... (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən Atributlar \t མཐོང་ཚུགས་པའི་ཁྱད་ཆོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' içindəki zibil boşaldılır \t '%s'ནང་ལུ་ ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları dəstəyə geri qoy \t ཏ་སེ་ཚུ་ཅ་མཛོད་ནང་ལོག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sətir İzahatı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz qara ürək \t བོ་ཊེ་༨པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XUL faylları \t ཨེགསི་ཡུ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli Başlanğıc fəal \t མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Karet (kursor) rəngi: \t ཀེརེཊི་(འོད་རྟགས)ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab verildi \t དུས་ཡོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəddəki ilk nişana sıçra \t ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་དེབ་རྟགས་དང་པམ་འདི་ལུ་མཆོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Ev Əlaqə Adı 3 \t ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t རང་དོན་རྒྱས་བཤད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཡར།(_U)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Small Straight [30] \t ཆུང་ཀུ་ཡར་ཕྲང་། [༣༠]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Palçıqda gəzib almazları toplayın. \t བཙོག་པ་ནང་ལས་ཕར་སོང་སྟེ་ རིན་པོ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཚུ་ བསྡུ་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asılılıqlar düzəldilə bimədi \t རྟེན་འབྲེལ་འདི་ནོར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t གནད་དོན་བཏོན་གཏང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A_4 \t ཨེ་༤(_4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Amma mən çay sevirəm axı. \t ཨིན་རུང་ང་ཇ་དགའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimi köçür \t སེལ་འཐུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli _başlama xassəsini fəallaşdır \t མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi _Aç \t གཟུགས་བརྙན་ '%s'ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Libreville \t ཨཕ་རི་ཀ/ལའི་བིརི་ཝི་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bugün \t ད་རིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_mr: \t ཚོང་སྡེ་:(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi \t ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sİ Haqqında Məlumat \t ཨེ་ཨའི་བརྡ་དོན་ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Na_xış olaraq \t ཐིག་ཁྲ་ཅན་གྱི་ དཔེ་གཞི་བཟུམ་སྦེ།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%s) mövqeyində MH cərgəsi yaradıla bilmədi \t %s (%s) ལུ་ ཨེམ་ཨེཆ་སྣོད་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səhifələri \t གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə azl \t མེཀརོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə imza dəstəklənmir \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དེ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdxal Edilmiş Vəsiqə \t ནང་འདྲེན་འབད་བའི་ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlişdiriləcək _gedişat: \t ལུ་སྦྱར་ནི་ལུ་ལས་སྦྱོར།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silindi \t བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram işə sal \t ལས་རིམ་ཅིག་ གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ YA kənarı \t A KAOS ལས་ཚབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı qeyd et \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız _ziyarət etdiyim səhifələrdən \t ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་སྤྱོད་འབད་བའི་ ས་ཁོངས་ནང་ལས་རྐྱངམ་ཅིག(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Əlavə Et \t འབྱུངས་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərini aç \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üçləri çıxart \t གསུམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gay gordons \t གེ་ གོར་ཌཱོནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Lazımi bütün mə'lumatlar verilməlidir. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ གོས་མཁོའི་ཡོད་པའི་ བརྡ་དོན་ཆ་མཉམ་ཚངམ་སྦེ་ མ་བཀང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı \t ཤུལ་མམ་(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas oyun: \t སྐྱོན་མིང་:(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektronik məktub ünvanı \t འབྲེལ་སའི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtəsini sil \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı yenilə (update) \t དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "flock qıfıllama cəhdini gözləyirəm... %d \t ཕོ་ལོཀ་དཔར་བཅམ་ནིའི་དོན་ལུ་ བསྒུག་དོ... %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzular \t གནད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göstər \t སྟོན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma bitdi - səhifə %d/%d \t རིམ་སྒྲིག་མཇུག་བསྡུ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t དུས་ཚོད་དར་ཁྱབ་གཏང་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Baltik \t བཱལ་ཊིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t དི་བ་ན་ཆ་མཉམི།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran Həllediciliy Seçimləri \t གསལ་གཞི་ཧུམ་ཆའི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm yüklənə bilmədi: %s \t གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kazino kart oyunu Blackjack oyna \t རྩེད་འགྲན་ཁང་ནང་ ཏ་སེའི་རྩེདམོ་ བེལེཀ་ཇེཀ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənir ... \t ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcı: \t ལུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s işə salına bilmədi: məktub göndərilmədi. \t %s: ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས། ཡིག་འཕྲིན་མ་བཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili ismarışları silmə üçün işarələ \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ རྟགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Disk ara yaddaşının böyüklüyü, MB olaraq. \t ཌིཀསི་གི་ གནད་སྡུད་འདྲ་མཛོད་ཀྱི་ཚད་ ཨེམ་བི་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-dən \t ལས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxalt \t དགུ་མཐའ་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zənglərdə səs çal \t འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t SADT མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çərtmə art \t འགོ་མཚམས་སྒྲིག་སྟངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verci cavabı uyğun gəlmir \t སར་བར་ངོས་ལན་ མཐུན་སྒྲིག་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qovluğu açıla bilmədi. \t སྣོད་འཛིན་ \"%s\" ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Python faylları \t པའི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qovluq adı \"%c\" hərfini daxil etdiyi üçün səhvdir \t སྣོད་འཛིན་མིང་\"%s\" འབད་མི་དེ་ནང་ ཡིག་འབྲུ་\"%c\"ཡོདཔ་ལས་ ནུས་མེད་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'əgər deyilsə' (əsasən qapalı) nərdivan rabitəsi \t 'དེ་མེན་པ་ཅིན་' (སྤྱིར་གཏང་བསྡམ་ཡོདཔ་) ལེ་ཌར་འབྲེལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldurulmuş sətirlərin sıxlığı \t ལྟེམས་ལྟེམས་གང་བའི་ གྲལ་ཐིག་་གི་སྟུག་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düyməyə tıqlanınca göstəriləcək URI \t ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ འཐོན་དགོ་པའི་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ortalanmış \t དབུས་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dört kərpic \t ཨིན་ཊ་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimlər \t གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xal: \t སྐུགས་གྲངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum qiymət \t མ་ཤེས་པའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Optik Energiya \t མཐོང་བའི་སྐྱེལ་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "11-ci \t ༡༡པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Stagger atışları \t སི་ཊེ་གར་ མྱུར་ལྷོག་འབདཝ་ཨིན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fəallaşdır \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd edilən dosyeləri sıxışdır : \t བཀོད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཨེབ་བཙུག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hazırkı Çərçivə İnfosu \t བརྡ་དོན་ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valideynin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t རྩ་ལག་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Orta ad: \t བར་མ་: (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS imzalayan məlumatı əlavə edilə bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་དུས་ཚོད་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng Keçmişi \t འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısını Aç \t ཆ་མཉམ་ཧྲམ་གཏང་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t མཆོང་ལྡེ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "timsal \t ངོས་དཔར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxışda \t ཕྱིར་ཐོན་གུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənubi şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ཤར་ལྷོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki təsadüf \t ཧེ་མམ་གྱི་འབྱུང་བ།(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı kəlimənin bütün nüsxələrini keç \t ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གི་བྱུང་བ་ཆ་མཉམ་གོམ་འགྱོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Kodekləri Qurğuları \t རྣར་ཉན་ ཀོ་ཌེཀསི་གི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yığılabilən hab ya da keçış \t བརྩེགས་བཏུབ་པའི་ལྟེ་བ་ ཡང་ན་ གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"I'm not sure\" bayraqlarını işlət. \t \"I'm not sure\" ཟེར་མི་ ཟུར་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[keçərsiz tarix] \t ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཨིན་པུཊི་གི་རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəldiləcək işıqlandırma tərzini seçin: \t ཞུན་དག་འབད་ནི་ལུ་གཙོག་དམིགས་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t ཁ་པར་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Glenwood \t གེལེན་ཝུཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bucaq eni \t སྒྱིད་ཁུག་ནང་འཁོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "onswitch \t ནང་ན་ཟུམ།(_O)onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t མཐའ་ཡས།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət \t ཚིག་ཡིག་མཆན་འགྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་འདི་གློག་ལམ་ཐོག་འགྱོཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ 1C \t དབྱེ་བ་ ༡སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t འདྲེན་ཚིག་འགག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli qovluqların gələnlər qutusu yoxdur \t ཉེ་གནས་ཀྱི་མཛོད་ཁང་ཚུ་ནང་ ཨིན་བོགསི་ཅིག་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həllediciliyi Qeyd Et \t ཧུམ་ཆ་བདག་འཛིན་འབད་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm faylını seç \t ཨེསི་བི་ཇི་ དབྱིབས་ ཡིག་སྣོད་ སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuqlarını Xüsusiləşdir \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་སྲོལ་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "4-lər [4-lərin toplamı] \t ༤ཚུ་ [༤གི་བསྡོམས]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vacib olaraq işarələ \t གལ་ཅན་སྦེ་ རྟགས་བཀལ། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: \t ལེགས་ཉེས་ཚད་རྟགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həssasiyyət \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir.: \t ཨེསི་ཊི་ཨེལ་ཨེསི་ལུ་ སར་བར་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editordakı bütün kod qovluqlarını bağla \t ཞུན་དགཔ་ནང་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཚུ་ཆ་མཉམ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram İŞLƏYİR. Yenə də Xəta Ayırıcını dayandıraq istəyirsiniz? \t ལས་རིམ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Düzəlt \t ཞུན་དག(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yaradıla bilmir: %s. \t ཡིག་སྣོད་ལུ་གནས་སྡུད་འབྲི་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adınız və soyadınız digər VoIP və video iclas proqramlarına bağlananda işlədiləcəkdir. \t ཁྱོད་ཀྱི་མགོ་མིང་དང་ མཇུག་མིང་ཚུ་ ཝི་ཨོ་ཨའི་པི་གཞན་དང་ གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ལུ་ མཐུད་པའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS məlumatı ilişdirilə bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་གནད་སྡུད་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Latışca \t ལེཊི་བི་ཡཱན། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalanmamış \t མིང་རྟགས་མ་བཀོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axış tərzi : \t འབབ་རྒྱུན་བཟོ་རྣམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənir ... \t མངོནས་གལས་འབད་ཡོད་མི་ལཱ་ཡུན།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu Tə'minat xəta mə'lumatına malikdir, amma Bug Buddy bunu öyrənə bilmir. Xahiş edirik başqa tə'minatı seçin. \t གློག་རིམ་འདི་ལུ་ རྐྱེན་གྱི་བརྡ་དོན་འདུག དེ་འབདཝ་ད་ བཱག་བ་ཌི་གིས་ དེ་གི་སྐོར་ལས་ མི་ཤེས་པས། གློག་རིམ་གཞན་ཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd \t ཡིག་ཆ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Nüma_yişi \t སྔོན་ལྟ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད། (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xırvatça \t གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ %s ་་་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan rəngi \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Adı: \t ལས་འགུལ་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlamayıb \t འགོ་མ་བཙུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t ཕ་ཡེར་ཝལ་རོ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatı %s tarixinə qədər hökmlü deyil. \t \"%s\" གི་དོན་ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་དེ་ %s ཚུན་ཚོད་ནུས་ཅན་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cavabla: \t ལན་གསལ་-ལུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase Alıcı Təminatı \t སི་བེསི་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མིའི་གློག་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İndi \t ད་ལྟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əhəmiyyət: \t འཚུབ་ཆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-dakı vəsiqə ləğv siyahısı (CRL) yenilənməlidir. \t \"%s\" ལས་ ལག་ཁྱེར་ཆ་མེད་གཏང་བའི་ཐོ་ཡིག་(སི་ཨར་ཨེལ)དེ་ དུས་མཐུན་བཟོ་དགོཔ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu fayl sistemi növü \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ཤོམ་ཚད་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sürüşdürmə çubuğu \t བཤུད་ཕྲ༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap üçün səhifə qurğularını uraşdırın \t དཔར་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལས་ ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda transferin hansı URI'dən edildiyi \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ ད་ལྟོ་ག་ཏེ་ལས་ གནས་སོར་གཏང་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "New \t བརྗེད་ཐོའི་ཐོ་ཡིག་གསརཔ།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Editor \t ཞུན་དགཔ་ཁ་སྐོང་སྟོན།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s oxunur ... \t %s གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" başlıq faylı deyil. \t ཡིག་དཔར་འདི་ \"%s\" ནུས་ཅན་དབྱེ་བ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Addis_Abeba \t ཨཕ་རི་ཀ/ཨ་ཌིསི་ ཨ་བ་བ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "on xaç \t ཅི་རི་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting heç bir səs idarəçisi tapa bilmədi. Qurulumunuzun düzgün olduğundan əmin olun. \t ཨེ་ཀི་ག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ རྣར་ཉན་པ་ལག་ཨིན་ ག་ནི་ཡང་ འཚོལ་མ་ཐོབ་པས། ཁྱོད་རའི་གཞི་བཙུགས་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིནམ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavablama-Ünvanı: \t ལན་གསལ་གཏང་ལུ་: (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/Vostok \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/བཱོསི་ཊོཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni editordan ara yaddaşa kəs \t ཞུན་དགཔ་ལས་འཛིན་དཔང་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཏོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdır \t རྒྱས་ཟུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "altı kərpic \t ཨིན་ཊ་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bucağı sil \t སྒྱིད་ཁུག་ བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya Siyahısı \t དབྱེ་རིམ་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş Ünvan Etiketi \t ལཱ་སའི་ཁ་བྱང་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "display_toggle_entries \t ༢༥display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "şərqi avropa dilləri \t ནུབ་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyəti göstər \t གནས་ཚད་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Telefon dəstəyi kənardadır \t བརྒྱུད་འཕྲིན་དེ་ གཟེར་གུ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəfləndirilmiş nasos \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་པམཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışan üzvləri _qıfılla \t ཌོཀ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་བསྡམ་བཞག(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "BCC sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir \t མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་ས་སྒོ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་འབད་ སོར་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avqust \t སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Qisim \t ཤུལ་མའི་ ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura yetişmə qabiliyyətini _fəallaşdır \t ལྡེ་སྒྲོམ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d -dən %d -i \t %d གི་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s paketinin %s versiyasının ödənməyən asılılığı var: \t ཐུམ་སྒྲིལ་ %s ཐོན་རིམ་ %s ལུ་ ཌེཔ་མ་ཚང་ཅིག་འདུག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma faylını oxuyarkən xəta oldu \t བཀོད་རིས་ %s མངོན་གསལ་འབད་བའི་ཚེ་ འཛོལ་བ། ཌི་ཡ་ཡིག་སྣོད་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğu Aç \t འགྲོ་་ཡུལ་སྣོད་འཛིན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylları Nəzərə Alma: \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bu ismarışı bir də göstərmə \t འཕྲིན་དོན་འདི་ ལོག་སྟེ་མ་སྟོན།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə ün_vanı \t ནུས་མེད་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeddiləri çıxart \t བདུན་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun sür'əti (1=sür'ətli, 4=yavaş). \t རྩེད་མོའི་མགྱོགས་ཚད། (༡=མགྱོགས་པར། ༤=ལྷོད་ལྷོད།)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Objects to design Sybase replication domain diagrams with \t སི་བེསི་ངོ་འདྲ་ཌོ་མཱེན་བཀོད་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyun \t རྩེདམོ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/* GPL Xəbərdarlığı */ \t /* ཨེལ་ཇི་པི་ཨེལ། */"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim POP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu POP vericiləri tərəfindən dəstəklənən yeganə yoldur. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་གི་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་། པོཔ་སར་བར་ ལེ་ཤ་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ གདམ་ཁ་འདི་རྐྱངམ་གཅིག་ར་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kral xaç \t ཅི་རི་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dəyişən en: \t འགྱུར་ཅན་རྒྱ་ཚད།(_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Media dəyişdirilməsi: xaiş olunur '%s' etiketli diski '%s' sürücüsünə qoyun və enterə basın \t བརྡ་ལམ་བསྒྱུར་བཅོས:ཁ་ཡིག་བཀོད་ཡོད་པའི་ཌིསིཀ་འདི་ '%s' འདྲེན་འཕྲུལ་'%s'ནང་བཙུགས་བཞིནམ་ལས་ལོག་ལྡེ་འདི་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərs çevir \t མྱུར་ལྷོག་ཀེར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yardım \t གྲོགས་རམ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həqiqətən də bu oyundan çıxmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi \t གནམ་གཤིས་ཀྱི་གནད་སྡུད་ སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin eni. \t པིག་སེལ་ནང་གི་ རྩེ་ནིའི་སྒོ་སྒྲིག་འདི་གི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༩།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə et \t ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS \t སི་ཝི་ཨེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Radio \t རེ་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qısa yolu dəyişdirmək üçün uyğun sətirə tıqlayıb yeni sürətləndiricini yazın, ya da silmək üçün backspace düyməsinə basın. \t མགྱོགས་ཐབས་ཅིག་ ཞུན་དག་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཆ་མཚུངས་པའི་གྲལ་ཐིག་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམས་ལས་ མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་ཅིག་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས། ཡང་ན་ བསལ་་ནིའི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་བཤུད་ལུ་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxlıq Dönüşdürücü \t འབྱུང་ཐེངས་སྒྱུར་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s idxal skripti tapıla bilmədi \t ནང་ཊེམ་པེལེཊི་ལས་འགུལ་གང་རུང་འཚོལ་མ་ཐོབ་པར་ཡོདཔ།%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Monitor \t གསལ་འཕྲུལ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: \t གསལ་བཤད་འགོ་མཚམས་བཀལ་ནིའི་ཚད་བར་སྟོང་ཚུ་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını Təmizlə \t དཔེ་ཚད་བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ayırıcı \t དབྱེ་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Y böyüklüyü : \t ཝའི་ ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı mə'lumat yükləməsini dayandır \t ད་ལྟོའི་གནས་སོར་བཀག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qız qırmızı ürək \t པ་ན་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Belem \t ཨ་མི་རི་ཀ/བེ་ལེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu ünvanları bu cür anla: \t སྣ་མང་ཁ་བྱང་སྦེ་བརྩི་འཇོག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Pəncərənin başlıq çubuğunu parlat \t སྒོ་སྒྲིག་གི་མགོ་མིང་ཕྲ་རིང་ རིབ་སྟོན་འབད།(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstəriləcək son hərf miqdarı: \t མཇུག་གི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཨང་སྟོན་ནི་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "--fix-missing və media swapping hal-hazırda dəstəklənmir \t --fix-missing་དང་བརྡ་ལམ་བརྗེ་སོར་འབད་ནི་འདི་ད་ལྟོ་ལས་རང་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase Alıcı Təminatı \t སྲུང་སྐྱོབ་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu qovluğu cığırı açıla bilmir: %s: %s \t maildir སྣོད་ཐོའི་འགྲུལ་ལམ་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlı \t ཨོཕ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "G.711 üçün kadr ədədi \t ཇི་.༧༡༡ གི་དོན་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Miquelon \t ཨ་མི་རི་ཀ/མི་ཀུས་ལཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri \t ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daycestlər hesablana bilmir \t ཌའི་ཇེསིཊི་གི་ རྩིས་སྟོན་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa Süzgəcləri \t བཱལ་ས་ཚགས་མ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ni_şan \t དེབ་རྟགས།(_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa kart almaq üçün tıqlayın; cütü ayırmaq üçün kartı dartın \t ཏ་སེ་གཞན་མི་ཅིག་ བཀྲམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད། ཏ་སེ་དེ་ ཁ་འཕྱལ་ཏེ་ཡོད་མི་ཟུང་ལུ་འཐེན་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s hovuz qovluq ağacı \t སྣོད་འཛིན་རྩ་འབྲེལ་%sའཕྲལ་གསོག་་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yiyə e'tibarı: %s \t ལྡེ་མིག་བདག་པོའི་བློ་གཏད: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_rədd ediləndə \t དང་ལེན་མེད་པ།(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı : \t དབྱེ་རིགས་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cvs-təkmilləşdirilmiş \t སི་བི་ཨེསི་-ལེགས་བཅོས་གྲུབ་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! İş Əlaqə Adı 2 \t ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərlə \t ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད།(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t ལས་རིམ་བར་དཀྲོགས་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlatma və Dayandırma: \t འགོ་བཙུགས་དང་ བཀག་བཞག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simvollar \t བརྡ་མཚོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཁ་ཕྱེ།(_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ : \t གཡས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarşı Qarşıya xaç \t མཱལ་ཊིསི་ཀོོསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq İstifadəçi \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Proqramları Göstər \t གློག་རིམ་སྟོན།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t བསལ་(_C)(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta İsmarışları \t འཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Yardım/_Məzmun \t ཝེབ་ཤོག་ལེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DevHelp Kitabı \t ཌེབ་ཧལཔ་རྒྱབ་སྐྱོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t བཏོན་གཏང་།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə: \t བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf açıla bilmədi \t འགྲོ་ཡུལ་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyəyi alçalt \t བང་རིམ་མར་ཕར་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MicroTelco PIN-ni İşlət \t ཁྱོད་རའི་ མའི་ཀོརོ་ ཊེལ་ཀོ་ ངོ་རྟགས་ཨང་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t འགོ་ཐོག་བསྒང་ རྒྱས་ཟུམ་བརྒྱ་ཆ་ ༡༠༠% ལས་ལྷག་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FIG cismi başa salina bilmir: %s \t དངོས་པོ་dir %s བཟོ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni qovluq yarat \t ལས་ཀ་ཐོ་ཡིག་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İştirakçı vəziyyəti üzvün artıq mövcud olmadığından ötrü yenilənə bilməz \t རྣམ་གྲངས་དེ་ གནས་ཏེ་མེདཔ་ལས་ ངོ་འཛོམས་པའི་གནས་ཚད་ དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt : \t ཚད་ཤིང་: %f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıfırdan böyük olan rəqəm rəsmin diqəri göstərilənə dək nə müddət ekranda göstəriləcəyini bildirir. Əgər sıfır verilsə, avtomatik nümayiş fəal olmayacaq. \t ༠ ལས་སྦོམ་པའི་ བེ་ལུ་གིས་ སྐར་ཆ་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ གཟུགས་བརྙན་ཤུལ་མམ་ཅིག་ རང་བཞིན་གྱིས་མ་ཐོན་ཚུན་ཚོད་ གསལ་གཞི་གུ་ གཟུགས་བརྙན་ཅིག་སྡོདཔ་ཨིན། ཀླད་ཀོར་གྱིས་ རང་བཞིན་བརྡ་འཚོལ་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi yazı növlərini işlət \t རང་གི་ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya editoru mövcud deyildir. \t དབྱེ་རིམ་ཞུན་དགཔམིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş slot(lar) \t ས་སྒོ་སྟོངམ།(ཚུ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerini Tap \t ག་ཡོད་བལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal nəticə ədədinə çatıldı. \t འགྲུབ་འབྲས་མང་མཐའ་ཚུ་གི་ཨང་དི་ལྷོད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv məqsəd \t ནུས་མེད་དགོས་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti Fayllar \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlaşdır \t ཕྱིར་རྒྱས། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud düymələr \t ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཨེབ་རྟ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_laqə \t འབྲེལ་ས།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s \t པོཔ་སར་བར་%sནང་ལས་ ནུས་ཅན་ལེགས་སྨོན་ཅིག་ ལྷག་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Maşın Telefonu \t སྣུམ་འཁོར་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Poçt Qutusu: \t འགྲེམ་ཁང་སྒྲོམ་: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıravı fayl deyildir: %s. \t ཉེ་གནས་ཡིག་སྣོད་མེདཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma Nöqtələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཨང་ %s ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Minsk \t ཡུ་རོབ་/མིནསིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni bir məktub qovluğu tərzi poçt qutusu əlavə et \t ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf: \t མིགས་གཏད་གཡོག་བཀོལ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlamalı \t ལོག་རིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daha Cəld \t བསྡམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t མཐུད་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Transaksiya Faylı \t ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་བཟོ་བསྒྱུར་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürüşdür \t བཤུད་བསྒྲིལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta Qullə ŞK \t མི་ཌི་ཊ་ཝར་ པི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə \t ཡོངས་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zərləri At! \t ཆ་མཉམ་ཤོ་རིལ་འབད་!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qısa izahat: \t འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ཀུ:(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "S_adə ilgəkləmə \t ཐེ་རེཌི་འབད་ནི་འཇམ་སམ། (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya \t ལས་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Chisinau \t ཡུ་རོབ་/ཅི་སི་ནའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Noyabr \t སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cırtdanlar \t ཁང་མིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısı Tamamlandı! \t ཆ་མཉམ་འབད་ཚར!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim Hadisələri \t ཟླ་ཐོའི་བྱུང་ལས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə modu \t ཐབས་ལམ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn tərəfləməsi \t ཚིག་ཡིག་ཕྲང་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat kəsilir: %d \t ལས་སྦྱོར་འདི་བར་དཀྲོགས་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtələ \t གསང་བཅོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silinən ismarışları gizlət \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྦ་བཞག། (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Iagno \t བརྡ་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Etdir \t སྤོ་བཤུད་འབད་ ->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oynama qaydalarının variasiyalarını daxil edən qayda faylının adı. \t རྩེ་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་འགྱུར་གྱི་ ལམ་ལུགས་ཡོད་པའི་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksək \t མཐོ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Makro bitiş addımı \t མེཀ་ཀོརོ་ཕྱིར་ཐོན་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu alıcıların ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat \t ལེན་མཁན་འདི་ཚུ་ལུ་ འཕྲིན་དོན་འཚག་ནིའི་ ལམ་ལུགས་ཅིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil. \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས: ཞབས་ཏོག་མ་མཐུད་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış ifadəsi işə salma xətası:%s: %s \t འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་: %sལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gələnlər qutusu \t ཨིན་བོགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc işə salma xətası: %s: %s \t འཛོལ་བ་ལག་ལེན་གྱི་ཚགས་མ།%s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa kart almaq üçün tıqlayın \t ཏ་སེ་གཞན་མི་ཅིག་ བཀྲམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument \"any\", \"summary\", \"description\" ya da \"location\" olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ \"any\", \"summary\", ཡང་ན་ \"description\", ཡང་ན་ \"location \", ཡང་ན་་ \"attendee\", ཡང་ན་ \"organizer\", ཡང་ན་ \"classification\"ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "input method menu \t ཚད།input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t དབྱེ་རིགས་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayanmaq üçün düymə \t འཆང་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açma mötərizələrini çərtmələ \t ཁ་ཕྱེ་མི་གུག་ཤད་ཚུ་འགོ་མཚམས་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Aylıq Görünüş \t ཟླ་བའི་མཐོང་སྣང་། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyuna başdan başla \t རྩེད་ཐེངས་འདི་གི་སྐོར་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim Ünvanı \t ཟླ་ཐོའི་ཡུ་ཨར་ཨའི་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soyad \t མཇུག་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs \t སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sətir başlığının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni bir İMAP qovluğu əlavə et \t ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyət mə'lumatı \t ཁྱད་ཆོས་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Geri Al \t འབད་བཤོལ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub ismarışı yazmaq üçün pəncərə aç \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་ བརྩམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཝིན་ཌོ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lokallar \t ཉེ་གནས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərənin Y mövqeyi \t སྒོ་སྒྲིག་གི་ ཝའི་ གནས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t འབྲེལ་ས་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UTC \t ཡུ་ཊི་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Xəbər \t ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli \t མགྱོགས་པར"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oğrular \t ཨརཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş dəstə toplaması \t རྨང་གཞིའི་བརྩེགས་ཕུང་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yollanmış ismarışları göndərilənlər qutusuna daşı \t ཕྱིར་བསྐྱོད་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ གཏང་སྒྲོམ་ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valun Dili \t ཝེལ་ལཱུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%s) ilə bağlantı qurula bilmir \t %sཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşə sal: \t ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yolla \t བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış qurğuları \t རྐྱེན་སེལ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrini təmiz_lə \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་ཆ་མཉམ་བསལ།(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrəsi əlavə etmə aralığı: \t གྱལ་ཨང་ཨ་རྟག་རང་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, FİG buraxılış %d.%d faylıdır. Başa düışə bilmirəm \t འདི་ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཐོན་རིམ་%d ཨིན། %d ཡིག་སྣོད་ང་གིས་ཧ་མི་དགོ་འོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi Məlumatlar \t རང་དོན་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cığırı düzəltmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ %s ལུ་སོར་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qur \t དཔེ་ཚད་གཞི་བཙུགས་འབད།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Türkcə (I_SO-8859-9) \t ཊར་ཀིཤ། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༩) (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik aşkar et \t རང་བཞིན་གྱིས་ གསར་རྙེད་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan ilə ox arasında cızıq cız \t ཀོརོསི་ཧེའར་དང་ མཱའུསི་་གི་བར་ན་ ཐིག་འཐེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t མཐའ་མཇུག(_L)go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia şəkil ixrac süzgəci \t ཌི་ཌབ་ལུ་ཌི་ཨེམ་ ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük Qovluğuna _Get \t བརྗོད་དོན་ལེ་སྣོད་ལུ་འགྱོ།(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BURAXILIŞ \t ཐོན་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t མེཀརོ་བཀོལ་བསྐྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əlavələr \t མཉམ་སྦྲགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt süzgəcləri avtomatik olaraq yeniləndi. \t ཡིག་འཕྲིན་ཚགས་མ་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ དུས་མཐུན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbəni Göstər \t འབྱུང་ཁུངས་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: \t གུག་ཤད་འགོ་མཚམས་ཀྱི་ཚད་བར་སྟོང་ཚུ་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tableau üsyündəki kartları form poker əllərinə yerləşdirin \t ཏ་སེ་ཚུ་ མི་གཉིས་ལས་ལྷག་སྟེ་ རྩེ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཊེབ་ལིའུ་གུ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri gizlət \t ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl adı \t ཡིག་སྣོད་མིང་་གི་རྩ་སྒྲིག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rus Dili \t ར་ཤི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalib gəldiniz!! \t ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün keçmiş körpülərini və mətnini seç \t ལོ་རྒྱུས་འབྲེལ་ལམ་དང་ ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gataxx \t ག་ཊ་ཨེགསི་ཨེགསི་།འཇམ་ཏོང་ཏོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s \t ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་: %s\"ནང་ལས་ རེ་བ་མ་བསྐྱེད་པའི་ངོས་ལན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data \t གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni kəs \t ཚིག་ཡིག་བཏོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başa Çatmış Nisbət: %i \t བརྒྱ་ཆ་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་: %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dört xaç \t ཅི་རི་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s \t སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་གནས་རིམ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བརྡ་དོན།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəlt \t ཞུན་དག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༥ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t སི་ཝི་ཨེསི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi tapıla bilmədi \t ལག་ལེན་པ་ཐོབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş tableau slotuna \t ཊེབ་ལིའུ་གི་ ས་སྒོ་སྟོང་པའི་གུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HTML Məktubu Qəbul Edilir \t ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་འཕྲིན་དགོ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqənin hissəsi deyil \t ལག་ཁྱེར་གྱི་ ཡན་ལག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənir ... \t སྲུང་བཞག་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təklif olunan paketlər: \t བསམ་འཆར་བཀོད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "$GNOME_CRASHED_APPNAME məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --appname əmrini seçin. \t $GNOME_CRASHED_APPNAME དེ་ངོས་ལན་མིན་འདུག. དེ་གི་ཚབ་ལུ་ --appname བཀོད་ལམ་སྒྲུབ་རྟགས་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalanma tarixi: %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t པེ་ལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'malatçı taqı: \t བཙོང་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Yakutat \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཡ་ཀུ་ཊེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cəmi versiya/fayl əlaqələri: \t ཐེན་རིམ་/ཡིག་སྣོད་ མཐུན་འབྲེལ་གྱི་བསྡོམས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol kənarın çap edilməsi (mm olaraq). \t གཡོན་གྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན། (ཨེམ་ཨེམ་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "URL \t ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açma Düymələri \t བརྒྱུད་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DrWright'dan Çıxılsın? \t ཌི་ཨར་རའིཊི་སྤང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Biip \t བརྡ་སྐད་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs avadanlığı istifadə edilə bilmir \t རྣར་ཉན་ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düşən bloku bərabər tut \t འབུད་དེ་འོང་མི་ལེབ་དུམ་ཚུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_stünə yaz \t ཚབ་སྲུང་འབད། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaflığın necə göstəriləcəyini müəyyən edir. Hökmlü qiymətlər CHECK_PATTERN, COLOR və NONE-dur. Əgər COLOR seçilərsə, trans_color açarı işlədilən rəngin qitmətini müəyyən edir. \t དྭངས་གསལ་བརྡ་སྟོན་ ག་དེ་སྦེ་ སྟོན་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅདཔ་ཨིན། ནུས་ལྡན་བེ་ལུསི་ཚུ་ CHECK_PATTERN, COLOR དང་ NONE ཨིན། གལ་སྲིད་ COLOR གདམ་ཁ་བརྐྱབས་ཡོད་པ་ཅིན་ ཊཱནསི་ ཚོས་གཞིའི་ལྡེ་མིག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོས་གཞིའི་བེ་ལུ་ ཐག་བཅད་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Imzayı yoxla \t མིང་རྟགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu həll et \t རྩེདམོ་ཀྱི་ཨང་སེལ་འཐུ་འབད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə İdarəçisi \t སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེསི་མེཕ།(_f)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəsi: apt-extracttemplates fayl1 [fayl2 ...] apt-extracttemplates konfiqurasiya və şablon məlumatınını debian paketlərindən əldə etmək üçün bir alətdir Seçimlər: -h Bu mətn -t Müvəqqəti düzümü təyin et -c=? Bu konfiqurasiya faylını oxu -o=? İxtiyari konfiqurasiya seçimi təyin et, məs -o dir::cache=/temp \t ལག་ལེན་: apt-extracttemplates file1 [file2 ...] apt-extracttemplates འདི་ཌེ་བི་ཡཱན་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ནང་ལས་ རིམ་སྒྲིག་དང་ ཊེམ་པེལེཊི་ བརྡ་དོན་ཕྱིར་དོན་འབད་ནིའི་ལག་ཆས་ཅིགཨིན། གདམ་ཁ་ཚུ། -h འདི་གིས་ཚིག་ཡིག་འདི་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། -t འདི་གིས་temp་སྣོད་ཐོ་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། -c=? འདི་གིས་ རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ཨིན། -o=? འདི་གིས་མཐུན་སྒྲིག་རིམ་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དཔེར་ན་-o dir::cache=/tmp་བཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t མཛོད་གནས་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerinə keç \t སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Seç \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını aç \t ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışıqlıq \t མེཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t ཨེབ་རྟའི་ཐབས་ལམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༦/སི་༤།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalxan \t བཀག་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saat əqrəbinə tərs istiqamətdə çeviriməsi \t གཡོན་སྐོར་སྦེ་ བསྒྱིར་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "buna oxşayırsa \t བཟུམ་སྦེ་གོཝ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A date with the time \t འབྲེལ་ས་དང་གཅིག་ཁར་ཁ་སླབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli \t ཚག་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr idxal edildi və yoxlandı \t འཕྲིན་དོན་ཡོད་རུང་མེད་རུང་ ལག་ཁྱེར་རྐྱངམ་གཅིག་ཨིནམ་ལས་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་དེ་ བདེན་སྦྱོར་འབད་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "gpg şifrə istəyi oxuna bilmədi. \t ཇི་པི་ཇི་ ཆོག་ཚིག་གི་ཞུ་བ་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş HəftəsiMonday \t ལཱ་གི་བདུན་ཕྲགMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Nümayişi \t སྔོན་ལྟ་དཔར་བསྐྲུན་འབད(_w)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་བསྐྱེལ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, GSM və G.711 kodekləri ilə sükunət aşkarını işlətdir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཀོ་ཌེགསི་དང་གཅིག་ཁར་ ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་ངོས་འཛིན་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərləri \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz xaç \t ཅི་རི་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları _Düzəlt \t དེབ་རྟགས་ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dəyişdir... \t ཞུན་དག... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən Adlandır \t ཕྱིར་རྒྱས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəldən doldurulmuş sətir sayı: \t སྔ་གོང་ལས་བཀང་ཡོད་པའི་ གྲལ་ཐིག་གྱངས་ཁ་:(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş Tarixi: \t རན་པའི་ཚེས་གྲངས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vəzifə silindi. \t ལས་ཀ་འདི་ བཏོན་བཏང་ད་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab verilən \t ལུ་ལན་གསལ་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sür'ətləndirici etiketi \t མགྱོགས་འཕྲུལ་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İyun \t སྤྱི་ཟླ་དྲུག་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Basdır \t བར་ཆར་རྐྱབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu GNOME Stones Oyunudur \t འདི་ཇི་ནོམ་སི་ཊཱོནསི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Poçt Yoxlanır \t ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş nasos \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཆུ་འཁོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən Et \t ལོག་འབད།(_R) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadə Qaydasını Tap \t བེད་སྤྱོད་འཚོལ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Keçmiş \t ལོ་རྒྱུས། (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༩།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıc növü : \t འཕྲིན་དོན་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn \t ཚིག་ཡིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOG Rəsmi \t གཟུགས་བརྙན་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t རྩེད་མིའི་ཐོ་ཡིག་(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi ID-si nəticə olaraq hökmlüdür. \t ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་འདི་ མཐར་ཐུག་ལུ་ནུས་ཅན་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdüləbilən vektor qrafikaları ( SVG ) \t པར་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı ilişdirərək ötür \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་མཉམ་སྦྲགས་སྦེ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt Zolağınızı Seçin \t དུས་ཚོད་གླིང་སྡེ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə Vəsiqələri \t འབྲེལ་སའི་ལག་ཁྱེར་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünmə : \t མཐོང་གསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SƏVİYYƏ \t གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin yazı növləri yerinə xüsusi yazı növlərini işlət. \t ཤོག་ལེབ་ཀྱིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ ཡིག་གཟུགས་ཚབ་ལུ་ རང་གི་ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t བི་ཌ་བཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya daxil edir \t ལས་འགན་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sınama örtüyü \t ཚད་འཛིན་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kritik Olmayan \t ཉེན་ཅན་མེནམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə Hesabı \t འབྱུང་ཁུངས་རྩིས་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc dialoqunu bir də göstərmə. \t ལོག་མ་སྟོན།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlayıcı hazırdır. \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་གྲ་སྒྲིག་ཡོད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma editoru \t བཀོད་རིས་ཞུན་དགཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İfadə ya da dəyişəni təftiə ya da istifadə et \t གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་ཅིག་ཞིབད་དཔྱད་འབད་ནི་ཡང་ན་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir fayl ya da layihə açılmayıb. \t ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་ལས་འགུལ་གཅིག་ཡང་་ཁ་ཕྱེ་མེདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaş məzmunu hazırkı yerə yapışdırın \t ད་ལྟོའི་གནས་ས་འདི་ལུ་འཛིན་དཔང་གི་ནང་དོན་འདི་སྦྱར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http: and https:. \t ཉེན་སྲུང་མེད་པའི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ནང་ལས་ ནང་དོན་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ ལྕོགས་མེད་བཟོཝ་ཨིན། ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ དང་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ཨེསི་ཚུ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t TDM རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericidəki əlaqə təkmilləşdirilir... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལས་ འབྲེལ་ས་ལེགས་བཅོས་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları _İdxal Et... \t དེབ་རྟགས་ནང་འདྲེན་འབད།...(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap üçün mətn ara yaddaşı alına bilmədi \t གནས་ཁོངས་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགསཔ་ བརྡ་བཀོད་བར་བཤོལ་གཏང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnteqrasiya Edilmiş İnkişaf Vasitəsi \t ཆིག་འབྲེལ་ཡོད་མི་གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Cocos \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཀོ་ཀོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t དྲན་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Mətn Editoru \t སྔོན་སྒྲིག་ཚིག་ཡིག་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, Bug Buddy taya mə'lumatını qeyd edənə qədər gözləyin... \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ བརྩེགས་བཤུལ་སྲུང་བའི་རིང་ བསྒུག་སྡོད་གནང་།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qıfıllayıcı yardımçı boru yaradıla bilmir: %s \t ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནིའི་ གྲོགས་རམ་རྒྱུད་དུང་: %s བཟོ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səhifələri \t ཝེབ་ཤོག་ལེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "next songStock label, media \t གདོང་བསྐྱོད།(_F)next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཤར་ཨེ་ཤི་ཡཱན_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıtma bacarılmadı \t བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İdxalçı Növü \t ནང་འདྲེན་པའི་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan pul: \t གཡོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn rəngi \t ཚིག་ཡིག་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişatları _icra et \t གྲངས་ལས་བཏོན་ཡོད་པའི་བར་བཅད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu süzgəcə bir ad verməlisiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཚགས་མ་འདི་ལུ་ མིང་བཏགས་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd olanda təfərruatlarımı istifadəçi cərgəsinə _nəşr et \t ཐོ་འགོད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ངེད་ཀྱི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་ནང་ དཔེ་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış mh qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྣོན་འབད་མི་ཚུགས་: འདྲ་མཛོད་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UkraynacaHebrew, Visual \t ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།Hebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu üçün IMAP SEARCH əmri bacarılmadı ön qurğulu axtarış yöntəmi işlədiləcək \t སྔོན་སྒྲིག་འཚོལ་ཞིབ་ཐབས་ལམ་ལུ་གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་གི་ཐོག་ལས་ ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་འཚོལ་ཞིབ་ འདི་ཡིག་སྒྲོམ་ %s དོན་ལུ་ བརྡ་བཀོད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - སྣ་མང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s: Yeni ismarışlaryoxlanır \t %s:གིས་འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə imza dəstəklənmir \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དེ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn tərəfləməsi \t ཚིག་ཡིག་ཕྲང་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME Stones oyununun düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t ཇི་ནོམ་སི་ཏཱོནསི་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ ངེས་གཏན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Həlledilirlik: \t ཧུམ་ཆ་:(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt _zolağı: \t ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གླིང་སྡེ་: (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq faylı \t འགོ་མཚམས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu cismnin xüsusiyyətləri yoxdur . \t དངོས་པོ་འདི་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t བསམ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birləş \t མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növbədəki məktubları göndər və yenilərini al \t གྲལ་རིམ་ནང་ཡོད་མི་ རྣམ་གྲངས་ཚུ་ གཏང་ཞིནམ་ལས་ རྣམ་གྲངས་གསརཔ་ཚུ་ སླར་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PC-To-Phone hesabınızı idarə edin \t ཁྱོད་རའི་གློག་རིག་ལས་བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་རྩིས་ཐོ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazmaq qadağandır \t འབྲི་ནི་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "onsuzda layihədə mövcuddur \t ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ %s: ཡོད་མི་གོམ་འགྱོ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dia v %s \t ཌི་ཡ་ བི་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni şəbə_kə oyunu \t ཡོངས་འབྲེལ་རྩེད་མོའི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཨི་ཐོ་པིཀ་གི་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli qovluqların gələnlər qutusu yoxdur \t ཉེ་གནས་ཀྱི་མཛོད་ཁང་ཚུ་ནང་ ཨིན་བོགསི་ཅིག་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən eni. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin eni ən az 320 pikseldir. \t སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་དོན་ལུ་ ཞུ་བ་འབད་མི་རྒྱ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། འདི་སྦོམ་ཚད་མ་ལང་པ་ཅིན་ སྣང་མེད་སྦེ་བཞག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səs Qurğuları \t རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə xüsusiyyəti \t བྱུང་ལས་གསལ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həlledilirliyi _qeyd et \t ཧུམ་ཆ་བདག་འཛིན་འབད་བཞག(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük tapıla bilmədi: %s Same GNOME qurulumunuzu yoxlayın. \t གཟུགས་བརྙན་འཚོལ་མ་ཐོབ་: %s ཀོལོཊི་སིཀའི་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sənədləşdirmə səhvdir \t ཡིག་ཆ་དེ་ ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Cc Girişi \t སི་སི་ས་སྒོ། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Widget geri çağırışından çeviriş \t ཝི་གེཊི་ཀཱལ་བེཀ་ལས་གཞི་བསྒྱུར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "~a boş yerə daşıyın \t ~aདེ་ ས་ཞིང་སྟོངམ་ཅིག་ལུ་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbi hərəkət işlət \t འདྲ་མཉམ་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş Tableauslot type \t ཐིག་ཁྲམདslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "23-cü \t ༢༣པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydin ediləcəyi Gatekeeper tanıdıcısı \t ཐོ་འགོད་འབད་དགོ་པའི་ སྒོ་སྲུང་པའི་ངོས་འཛིན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Addım adı \t རིམ་པའི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t ལས་རིམ་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Kitabxanalar (LDADD): \t རྒྱལ་སྤྱི་བཟོ་ནི་ཁ་སྐོང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çal \t གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' rəsm dosyesı tapıla bilmədi . \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་མ་མཐོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "oxuma xətası \t མིང་དཔྱད་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mağaralar \t བྱག་ཕུག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nəsil \t དམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti Yeniləmə: \t ཤུལ་མའི་དུས་མཐུན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Toplar: \t གཞན་མི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq istifadəçi zənginizi başqa istifadəçiyə transfer etməyə cəhd etdi yalnız bacara bilmədi. \t ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་འབོད་བརྡ་དེ་ ལག་ལེན་པ་གཞན་ཅིག་ལུ་ གནས་སོར་འབད་ཐབས་འབད་ནུག དེ་འབདཝ་ད་ འབད་མ་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik audio idarəçinizi seçin: \t ཁྱོད་རའི་རྣར་ཉན་འཛིན་སྐྱོང་པ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dia şəkil ixrac süzgəci \t ཌི་ཡ་དབྱིབས་ཀྱི་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısıiCalImp \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཟླ་ཐོའི་རིག་རྩལ་ ནང་འདྲེན་པ།iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik, Gconf qurulumunuzu yoxlayın, əsasən sxemlərin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. \t ཁྱོད་རའི་ཇི་ཀཱོནཕ་རིམ་སྒྲིག་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། དེ་ཡང་གཙོ་བོ་ ལས་འཆར་ཚུ་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་བལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Köçür \t འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmir: göndərənin ünvanı səhvdir. \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: གཏང་མིའི་ཁ་བྱང་ ནུས་མེད་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya \t ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Rarotonga \t པེ་སི་ཕིག་/ར་རོ་ཊོང་ག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşün bitişindən %s sonraPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t ངོ་འཕྲད་མཇུག་བསྡུ་བའི་སྐབས་ལུ་ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t %s ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ད་ འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt üçbucaqArrow \t གཉིས་ལྡན་གྱི་ཁོག་སྟོང་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərənin X mövqeyi \t སྒོ་སྒྲིག་གི་ ཨེགསི་ གནས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeydiyyatın ediləcəyi istifadəçi cərgəsi vericisi \t ཐོ་འགོད་འབད་དགོ་པའི་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་སར་བར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cism Əsas Qurğuları \t དངོས་པོའི་སྔོན་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat: \t འགྲེལ་བཤད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli şahmat oyunu \t ཉེ་གནས་ཅེསི་རྩེདམོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TrueType yazı növlərinin ön nümayiş əmri \t ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buxarlaşdır \t རླངམ་ལུ་འགྱུར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t ཚད་རྩིས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cism xüsusiyyətləri: \t དངོས་པོའི་རྒྱུ་དངོས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusunun Balsa Filtrləri \t ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་བཱལ་ས་ཚགས་མ་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cəld başlanğıc üçün 1 seçin; bu bə'zi qovluqların daranmasını sonraya saxlayır. Ağacın daha böyük hissəsini başlanğıcda görmək üçün, daha böyük dərinlik seçin. \t འགོ་བཙུགས་མགྱོགས་པར་གྱི་དོན་ལུ་ གཏིང་ཚད་ ༡ གདམ་ཁ་བརྐྱབ; འདི་གིས་ སྣོད་འཛིན་ལ་ལོ་ཅིག་པར་ལེན་ནི་ལུ་ཕར་འགྱངས་འབདཝ་ཨིན། འགོ་བཙུགས་ལུ་རྩ་འབྲེལ་ཧེང་སྐལ་བལྟ་ནི་དོན་ལུ་ གཏིང་ཚད་སྦོམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Vaduz \t ཡུ་རོབ་/བ་དུཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t པ་ལག་ཨིན་གྱི་སྐོར་ལས(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbi hərəkət işlət \t འབྲེལ་བའི་་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ayırma lövhəsi \t པེན་གཤག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərində axtarış aparıla bilmir \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ནང་ ཁ་བྱང་ཐོབ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Slovakca \t སོལོ་བཱཀ། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Güc qoruyucu sadə yekun dəyişəni \t སྲུངས་ཡོད་པའི་ནུས་ཤུགས་འཇམ་སམ་ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix şəkilləndirməsi ( strftime üçün ): \t ཚེས་གྲངས་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ ( strftime དོན་ལུ་):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə qırılmaları : \t ཤོག་ལེབ་བཅད་མཚམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu İki: %s \t རྩེད་མི་གཉིས་པ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərmə süzgəcləri tətbiq edilə bilmədi: %s \t ཕྱིར་གཏང་གི་ཚགས་མ་%s ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dimensiya Mənbəsi \t རྒྱ་ཁྱོན་འགོ་ཐོག་བྱུང་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarıclar \t འཕྲིན་དོན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vaxtlarda ziyarət edilmiş səhifələri göstər:\"ever\", \"last_two_days\", \"last_three_days\", \"today\". \t ལོ་རྒྱུས་ཤོག་ལེབ་ བལྟ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་སྟོན། \"ever\", \"last_two_days\", \"last_three_days\", \"today\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Cismlər/_Şaquli tərəfləmə \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ དར་ཁྱབ་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üstünlüyü idarə edən cism (normal halda pəncərəcik) \t རྒྱུ་དངོས་ཚད་འཛིན་འབད་མི་དངོས་པོ། (སྤྱིར་བཏང་ལུ་ཝི་གེཊི་ཅིག)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tək Pəncərələr \t སྒོ་སྒྲིག་རྐྱང་པ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s adında qovluq yoxdur \t སྣོད་འཛིན་%sའབད་མི་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışan üzvləri _qıfılla \t ཌོཀ་སྒྲིག་བཀོད་བསྡམ་བཞག(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli açarın qıfılı açıla bilmədi: 3 səhv şifrə bildirildi. \t གསང་བའི་ལྡེ་མིག་ ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཆོག་ཚིག་ བྱང་ཉེས་༣ བྱིན་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş Yerində Deyil \t ཡིག་ཚང་གི་ཕྱི་ཁར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məlumat şifrələnə bilmədi \t གནད་སྡུད་ཨིན་ཀོཌི་ འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum səbəb \t རྒྱུ་མཚན་ཧ་མ་གོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İş _Həftəsi Görünüşü \t ལཱ་གི་བདུན་ཕྲག་གི་མཐོང་སྣང་། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız Siyahı \t མིང་མ་བཏགས་པའི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་བང་རིམ་གྱི་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış 1 \t ཐོན་རིམ་ ༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Guadalcanal \t པེ་སི་ཕིག་/གའུ་དཱལ་ཀེ་ནཱལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs istifadə et ... \t སྒྲ་སྐད་ལག་ལེན་འཐབ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram \t བྱ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yukon \t ཡུ་ཀཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəklənən modullar: \t རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' gözlənirdi '%s' alındı, sətir: %d, sütun: %d \t རེ་བ་ཡོད་མི་ '%s' གྱལ་ལུ་ '%s' ཀེར་ཐིག་ %d, ཐོབ་ཡོདཔ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་ལམ་སླར་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətasız \t འཛོལ་བ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil. \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས: ཞབས་ཏོག་མ་མཐུད་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_lavə et \t འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap üçün mətn ara yaddaşı alına bilmədi \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ཚིག་ཡིག་གནས་ཁོངས་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənə bilmədi: Modulda başlatma kodu yoxdur. \t %sམངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། ཚད་གཞི་ནང་ འགོ་འབྱེད་ཀྱི་ཨང་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Siyahıdan sil \t ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video sürücünüz istənən video formatı dəstəkləmir. \t ཁྱོད་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་འདྲེན་བྱེད་དེ་གིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ ཝི་ཌིའོ་རྩ་སྒྲིག་དེ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Reykjavik \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/རེག་ཇ་བིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu örtük arxa plan məsləhət edir: \t བརྗོད་དོན་འདི་གིས་ རྒྱབ་གཞི་ཅིག་གི་ བསམ་འཆར་་བཀོདཔ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili Ambar \t ནང་འཁོད་ཀྱི་གསག་མཛོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə Yüklənir ... \t ལས་འགུལ་མངོན་གསལ་འབད་དོ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan _Kitabçası \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstək \t ལས་གཡོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə mə'lumatı \t འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ཡོད་མི་ལས་ལས་འགུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl seç \t གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Hər Hansı Bir Cəm \t བསྡོམས་ག་ཅི་ཨིན་རུང་ ལོག་བལྟབ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ལེགས་སྒྲིག(_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. \t བརྗོད་དོན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktubların müvəqqəti %s faylında saxlanması bacarılmadı: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་%s: %sནང་ ཡིག་འཕྲིན་གསོག་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Son indeks \t མཇུག་གི་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Labirint \t ལེ་བི་རིནཐ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həssasiyyət \t ལཱ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzlənmək üçün Əlavə Et \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıtma lazımdır \t བདེན་བཤད་འབད་དགོཔ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnibbles Qurğuları \t ཇི་ནིབ་བཱལསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çətin \t དཀའ་ཐུབ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti qeyd etmə qovluğu yaradıla bilmədi. \t གནས་སྐབས་སྲུང་བཞག་གི་ སྣོད་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə: %i/%i \t ཤོག་ལེབ: %i/%i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şərait \t གནས་སྟངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış \t འཕྲིན་དོན་སྲུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Movemail proqramı iflas etdi: %s \t མུབ་མེལ་ལས་རིམ་མ་བཏུབ་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni ismarışlar yoxlanır \t འཕྲིན་དོན་གསར་པའི་དོན་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəlkə hamısı minadır ... \t ཡང་ཅིན་ དེ་ཚུ་ག་ར་ མ་ཡིནསི་ཨིནམ་འོང་། ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəzi fayllar endirilə bilmədi \t ཡིག་སྣོད་ལ་ལུ་ཅིག་ཕབ་ལེན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl formatına ixrac et və çıx \t ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྣོད་མིང་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ \t ཊེ་ལི་ཊའིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məcburi İştirakçı \t དགོ་པའི་བཅའ་མར་གཏོགས་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaratdıqdan sonra vasitələri əsas qurğulara döndər \t གསར་བསྐྲུན་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་མ་ སླར་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məşğul olanda zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t ཁོམ་མེད་ཨིན་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıyrılmış Postscript ( EPS ) \t བསྡུས་དོན་བཀོད་ཡོད་པའི་པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི་(པང་གོའི་ཡིག་གཟུགས་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP3 məktub qutusu müvəqqəti fayl xətası: %s \t པི་ཨོ་པི་༣ ཡིག་སྒྲོམ་ %s ཊེམཔི་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu düyməni Type1 yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t ལྡེ་མིག་འདི་ ཊ་ཡིབ་༡གི་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı : \t དབྱེ་རིག་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İlişdirilmiş Fayl Xassələri \t མཉམ་སྦྲགས་ཀྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Az öncə Shift düyməsinə arxa arxaya 5 dəfə basdınız. Bu Yapışqan Düymələr xassəsini fəallaşdırar, bu da klaviaturanızın işləmə tərzini dəyişdirər. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སོར་ལྡེ་དེ་ འབྱེལཝ་འབྱེལ་ས་རང་ ཚར་༥ ཨེབ། ཁྱོད་ཀྱི་ལྡེ་སྒྲོམ་དེ་ ལཱ་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོད་པའི་ སྦྱར་རྩི་ལྡེ་མིག་གི་ཁྱད་རྣམ་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་འདི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu prosesi sizin paketdəki digər CD-lər üçün təkrarlayın. \t ཁྱོད་ཀྱི་ཆ་ཚན་ནང་གི་སི་ཌི་ལྷག་ལུས་ཡོད་མི་གི་དོན་ལུ་འ་ནི་ལས་སྦྱོར་དེ་ཡང་བསྐྱར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper-ə H.235 səlahiyyətləndirməsi üçün işlədiləcək Gatekeeper şifrəsi \t སྒོ་སྲུང་པ་ལུ་ H.235 བདེན་བཤད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ སྒོ་སྲུང་པའི་ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_stünə Yaz \t \"%s\"སླར་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın ana hissəsi filtrə uyğun gələcək şəkildə yüklənə bilmədi \t ཚགས་མ་འདི་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ འཕྲིན་དོན་མ་གཟུགས་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et \t དེ་སྦེ་སྲུངས་...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t %sལས་མིང་རྟགས་ལྷགཔ་ད་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Aç ... \t གསརཔ།(_N)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Telefon \t བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Qeyd Et \t འཛུལ་སྤྱོད་སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin yazı növü böyüklüyü \t གནས་སྟངས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t ཨེབ་རྟ་ཅན་གྱི་ནུས་ཅན་ཐབས་ལམ་གཉིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan: \t ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Spam-dır \t འཕྲིན་དོན་མཁོ་མེད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmlülük \t ནུས་ཅན་དུས་ཚོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alt tarix üst tarixdən böyük olanda \t ཚེས་གྲངས་དམའ་ཤོས་འདི་ཚེས་གྲངས་ཐོ་ཤོས་ལས་སྦོམ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz ad boşluğu '%s' sətir: %d, sütun: %d \t ནུས་མེད་མིང་གི་བར་སྟོང་ '%s' གྱལ་ལུ་ %d, ཀེར་ཐིག་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səs çıxart \t རྣར་ཉན་བཏུབ་པའི་ དྲིལ་སྐད་ཅིག་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tool_menu_select'də tooldata NULL olaraq verildi \t ལག་ཆས་དཀར་ཆག་སེལ་འཐུ་ནང་ སྟོང་ཆའི་ལག་ཆས་གནད་སྡུད་(_m_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düymə idarə qurğusu \t ཨེབ་རྟ་ཚད་འཛིན་གཞི་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ortoqonal çoxcızıqlı axışı yarat \t གཡས་ཕྱོགས་གཡོ་བའི་གྲལ་ཐིག་མང་བའི་འབབ་རྒྱུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod saxlama kənarını Göstər/Gizlət \t ཚེས་གྲངས་ཆད་པའི་ཀེར་ཐིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data rəngi \t གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ YA kənarı \t OR བར་ཇེནཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bcc Girişi \t མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་ས་སྒོ། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s üstündə qovluq qıfılı yaradıla bilmir: %s \t %s: %sལུ་ སྣོད་འཛིན་ལྡེ་མིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "play musicStock label, media \t ཐེམས་ཡོད།play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt proqramı \t སྦྲག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Yardım/_Məzmun \t ནང་དོན་ཚུ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Səs \t སྒྲ་སྐད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd \t ཡིག་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin altlıq qismində səhifə nömrələrinin (x dənə toplamdan)çap ediləcəyi \t མཇུག་ཡིག་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་(བསྡོམས་ལས་ཨེགསི་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Content Type: external-body \t ནང་དོན་དབྱེ་བ: ཕྱིའི་-མ་གཟུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqramma Xüsusiyyətləri \t བཀོད་རིས་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simvollar \t བརྡ་མཚོན་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən \t འགྱུར་ཅན།(_V)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taktik Satellik Rabitə Terminalı \t ཐབས་མཁས་ཀྱི་བརྡ་འདྲེན་བརྒྱུད་འབྲེལ་ཊར་མི་ནཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Assembl \t མཉམ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavabla... \t ལན་གསལ... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "altı xaç \t ཅི་རི་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vacib \t གལ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Silinən ismarışları gizlət \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྦ་བཞག། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tableau'da boş slot \t ཊེབ་ལའུ་གུ ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution vCalendar ixdalçısı \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཝི་ཟླ་ཐོ་ ནང་འདྲེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab verilmiş \t ལན་སླབ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik əks səda yox edilməsi \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ བྲག་ཅ་ཆ་མེད་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t སྐུགས་གྲངས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qarışıq hissələr \t སླ་བསྲེ་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərinə yazıla bilmir \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལུ་འབྲི་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Sistemə Qur \t རྩ་བ་བཟུམ་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད།:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxaya doğru \t རྒྱབ་བསྐྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə onsuzda mövcuddur. \t ལག་ཁྱེར་ཧེ་མ་ལས་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin hündürlüyü. \t སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngə avtomatik cavab verildi \t འབོད་བརྡ་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ལན་བརྐྱབས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rə_ng \t ཚོས་གཞི།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu olaraq Daşıma-və-Buraxma ismarışları daşısın \t སྔོན་སྒྲིག་གིས་སྦེ་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་མིང་རྟགས་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İslandiya Dili (MacIcelandic) \t ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ།(མེཀ་ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Peycer \t པེ་ཇར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qapı: \t འདྲེན་ལམ་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunanca \t གིརིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrləri _Düzəlt/Tətbiq Et \t ཚགས་མ་ཚུ་ཞུན་དག་/འཇུག་སྤྱོད་འབད། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama Tarixi: \t འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təsdiqlə \t བདེན་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna \t གོ་རིམ་གང་འབྱུང་ནང་ རྩེ་ནིའི་གནས་རིམ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik \t གློག་མེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünən boşluq \t མཐོང་ཚུགས་པའི་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq qeyd edilir \t སྣོད་འཛིན་གསོག་འཇོག་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t སྲོལ་སྒྲིག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim vericiyə adi şifrə işlədərək bağlanacaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཆོག་ཡིག་འཇམ་སམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བརྡ་དོན།(_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Gnome Örtüyü \t སྔོན་སྒྲིག་ཇི་ནོམ་བརྗོད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa rəng: \t རྒྱབ་ཀྱི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t གྲོགས་རམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yüklə \t དྲེན་དེབ་མངོནས་གསལ་འབད།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl \t ཡིག་སྣོད། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi hüdüdlandırılmış cızıq \t ཐད་སྙོམས་ཚད་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t དྲན་དེབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ གསལ་གཞི་གུ་གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qız xaç \t ཅི་རི་མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan tapılır \t ཉོགས་བསལ་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sublimləşdir \t གཙང་དག་བཟོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı ifadələrdən heç biri uyğun gəlmir \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གཅིག་གིས་ཡང་མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Plait \t རྩེ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə müvəffəqiyyətlə yükləndi. \t ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོར་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əldəki ehtimalları göstər \t བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མིའི་ལག་ཚན་ངེས་འབྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "paraqraf \t དོན་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə \t མཐུན་འབྲེལ་གྱི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t སྤྱིར་ཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN Ev Əlaqə Adı 3 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm Yaxınlaşdırması/b> \t གཟུགས་བརྙན་ རྒྱས་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu qurtar \t རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlat \t འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportunda bir qısa izahat olmalıdır. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ནང་ གོ་བ་གསལ་བའི་ འགྲེལ་བཤད་ཅིག་བཀོད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız \t མིང་-མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action name \t ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "~a sahədən daşı çıxart \t ~aཅིག་ རྩེད་གཞོང་གུ་ལས་སྤོ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Çər \t ཕུར། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t བཏོན་གཏང༌།(_D)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editordakı bütün mətni seç \t ཞུན་དགཔ་འདི་ནང་ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əks yaradılır \t གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "VƏ kənarı \t AND བར་ཇེནཊི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Konveksiya \t དྲོད་འཕོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları fayldan idxal et \t ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ དེབ་རྟགས་ནང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi adı vericiyə göndərilə bilmədi \t གནད་སྡུད་ཨིན་ཀོཌི་ འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıfırla \t རི་ཀརསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Belfast \t ཡུ་རོབ་/བེལ་ཕཱསིཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AtkHyperlink cisminin son indeksi \t ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོའི་མཇུག་གི་ཟུར་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş səhifələrinin vaxt aralığı \t ལོ་རྒྱུས་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ དུས་ཚོད་རིང་འཐུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seriya Nömrəsi: \t གོ་རིམ་ཨང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimali şərqə getmək üçün düymə \t བྱང་ཤར་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı çapçı üçün qurğuları quraşdır \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ རྒྱུ་དངོས་ གཞི་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni fayl \t ཡིག་སྣོད་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap Et \t ཡན་ལག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yer POÇT QUTUSUNU dəstəkləmir \t མཛོད་ཁང་གིས་ ཨིན་བོགསི་ཅིག་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı göndər (commit) \t གསལ་སྡུད་ཀྱི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön plan Rəngi \t གདོང་གཞིའི་ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" faylı mövcud deyil. İndi onu yaratmaq istəyirsiniz? \t ས་སྒོ་ \"%s\"འདི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu quruluş \t སྣ་མང་-རྒྱུ་སྐུད་སར་བར་གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əldəki ehtimalları göstər \t ལག་ཚན་གྱི་འབྱུང་ངེས་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış ilişdirilməsi bacarılmadı. Mümkün səbəb: kifayət qədər müvaqqəti yer yoxdur \t འཕྲིན་དོན་མཉམ་སྦྲགས་འབད་མ་ཚུགས། སྲིད་པའི་རྒྱུ་མཚན: གནས་སྐབས་ཀྱི་བར་སྟོང་ལངམ་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni qovluq yarat \t སྣོད་ཐོ་གསརཔ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan pəncərəsini Göstər/Nişanlar \t ཝིནཌོ་གཙོ་བོ་ནང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vaxtı \t ཆུ་ཚོད་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pass \t རྩིས་སྤྲོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döşənmiş \t ཊའིལཌི་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqələr: \t འབྲེལ་ས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t དངོས་པོ་ %s ཌི་ཀོཌི་འབད་མི་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxtı başa çatmış təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? \t དུས་ཡོལ་གྱི་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་ ངོས་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t %sམངོན་གསལ་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna _Qoşul \t རྩེདམོ་མཐུད་(_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iclasın başlanğıcı \t ངོ་འཕྲད་ཀྱི་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassələr \t བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əks müvəffəqiyyətlə yaradıldı \t གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun bunu daxil etsin \t མ་གཟུགས་ནང་ཡོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s içində %s bənzəri ismarış yoxdur \t %sནང་ལུ་%sབཟུམ་གྱི་ འཕྲིན་དོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t རྒྱབ་ལོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsabel \t ཨི་ས་བེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s IMAP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir \t ཨའི་མེཔ་ སར་བར་%sགིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ བདེན་བཤད་དབྱེ་བ་%sལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni yazmaq üçün aça bilmədim \t : %s འབྲི་ནི་གི་དོན་ལུ་ '%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğusuz ÜçbucaqArrow \t མ་གང་བའི་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İçə Addım \t ནང་གོམ།(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod (UTF-1_6 LE) \t ཡེ་ནི་ཀོཌི། (ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༡༦ ཨེལ་ཨི) (_6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıdıcı: \t ངོས་འཛིན་འབད་ནི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xelsinki \t ཧེལ་སིན་ཀི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü Arxa Plan Qurğunuzu Dəyişdirin \t ཁྱོད་རའི་ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ རྒྱབ་གཞིའི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Tərs axtarış \t འཚོལ་ཞིབ་རིམ་ལོག་འབད། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifələndirilmiş \t འགན་སྤྲོད་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yön \t ཐད་ཀར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl sütun başlığının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཀེར་ཐིག་མགོ་ཡིག་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam sətirləri uyğunlaşdır \t འཚོལ་ཞིབ་མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Et \t ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣x༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Iş birliği \t མཉམ་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir paket tapılmadı \t ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cırtdanlar \t ཁང་མིག་གང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə \t འབྲེལ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi kodek mövcud deyil \t མཐུན་མོང་གི་ ཀོ་ཌེཀ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t ཚད་རྩིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xülasə \t ཕྱིར་འདོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxşar Olmayan \t མཐུན་མིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> \t སྐད་བསྒྱུར་པའི་ངོ་བསྟོད་ཚུ།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Makro çağırışı \t མེཀ་ཀོརོ་འབོད་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu sayı \t ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གྱངས་ཁ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UI İdarəsi \t ཡུ་ཨའི་ཚད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gücləndiricisiz kolon \t སྒྲ་སྐྱེད་འཕྲུལ་མེད་པའི་སྒྲ་སྤར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın başlığı şüphəli görünür. \t འཕྲིན་དོན་མགོ་ཡིག་འདི་དོགས་པ་མཐོངམ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eternet bas \t ཨི་ཐར་ནེཊི་ བརྡ་རྟགས་འགྲུལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sehirbaz pəncərəsinin böyüklüyü \t ཌུའིཌི་གི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qeyd Et \t སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Geri axtarma Telefonu \t ཀཱལ་བེཀ་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qovluq adı: \t སྣོད་འཛིན་མིང་: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələr \t ཆོག་ཡིག་ཚུ་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt \t ལོག་བལྟབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin mənbə kodunu göstər \t ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་ལུ་བལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə hündürlüyü \t སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Nassau \t ཨ་མི་རི་ཀ/ན་སའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ağ Baş \t ཝའིཊི་ཧེཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/İstanbul \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨིསི་ཏཱན་བཱུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s mənbəsi alınır \t %s་འབྱུང་ཁུངས་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Kentucky/Louisville \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེན་ཊ་ཀི/ལོའིསི་བི་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, H.245 Tunelləmə modunu fəallaşdırır. Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə Sür'ətli Başlanğıcın bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər. \t འདི་གིས་H.245 ཊ་ན་ལིང་ཐབས་ལམ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། H.245 ཊ་ན་ལིང་ཐབས་ལམ་ནང་ H.245འཕྲིན་དོན་ཚུ་ H.225 རྒྱུ་ལམ་ འདྲེན་ལམ་༡༧༢༠) ནང་ལུ་ མདོར་བསྡུས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ ཊི་སི་པི་མཐུད་ལམ་གཅིག་ སྲུང་བཞག་འབདཝ་ཨིན། H.245 ཊ་ན་ལིང་དེ་ H.323v2 ནང་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ད་ ནེཊི་མི་ཊིང་གིས་ དེ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་དང་ H.245 ཊ་ན་ལིང་གཉིས་ཆ་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ནེཊི་མི་ཊིང་གི་ ཐོན་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ མེདཔ་འགྱོ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən İzahat \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı Axtar və Əvəz Et \t ཡར་བསྐྱོད་འཚོལ་ཞིབ་དང་ཚབ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu göstər \t མདའ་རྟགས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu imza həqiqidir, yalnız imzanı yoxlamaq üçün işlədilən açarın vaxtı bitib. \t མིང་རྟགས་འདི་ནུས་ཅན་ཡོདཔ་ དེ་འབདཝ་ད་ མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འབད་བའི་ལྡེ་མིག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་དུས་ཡོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, seçili səs vurulan zənglərdə çalınacaqdır \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་དོན་ཅིག་འབྱོར་བའི་སྐབས་ལུ་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་མི་སྒྲ་སྐད་དེ་གཏང་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutuları Yaradılırkən Xəta %s \t ཡིག་འཕྲིན་སྒྲོམ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ད་གི་དཀའ་ངལ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ləqəb \t སྐྱོན་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanmış mətni işıqlandır \t གཙོ་དམིགས་བཀོད་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Şaquli İstiqamətdə Çevir \t ཀེར་ཕྲང་མྱུར་ལྷོག(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gə_lən Qutusu olaraq işarələ \t ནང་སྒྲོམ་སྦེ་རྟགས་བཀལ། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səslər hazırlana bilmədi \t སྐད་འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML diaqram cismləri \t གཅིག་མཐུན་དཔེ་སྟོན་སྐད་ཡིག་ བཀོད་རིས་དངོས་པོ་ ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་ ༡.༣"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəng transferi bacarılmadı \t འབོད་བརྡ་གནས་སོར་ འབད་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq Deklarasiyası \t གསལ་བསྒྲགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Nömrəsinə _Get ... \t གྱལ་ཨང་ཚུ་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "heç biri \t ཅི་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bundan kiçikdirsə \t ལས་ཉུངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Pago_Pago \t པེ་སི་ཕིག་/པ་གོ་པ་གོ(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamanır... \t འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal Böyüklük \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Incələşdir \t གསལ་བཀོད་མ་འབདཝ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mina tarlasındakı minaları taşkar edin \t གས་རྫས་ས་སྒོ་ནང་ལས་ གས་རྫས་ཚུ་བསལ་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UID \t ཡུ་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s paketi qurulmayıb, deməli silinə bilməz \t ཐུམ་སྒྲིལ་%s་འདི་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས་ འདི་འབད་ནི་དི་གིས་རྩ་བསྐྲད་མ་གཏང་པས།་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DrWright Qurğuları \t ཌི་ཨར་རའིཊི་དགའ་གདམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl icmalının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t ཐིག་ཁྲམ་བཅུད་སྡུད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış cisminə çata bilmirəm \t འཕྲིན་དོན་ %ld ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" ནང་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda heç bir ehkam mövcud deyil \t ད་ལྟོ་བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s SMTP vericisi \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ སར་བར་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t ཨན་ཇུ་ཊ་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD müvəffəqiyyətlə köçürüldü \t ཌི་ཝི་ཌི་འདྲ་བཤུས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gəzinti keçmişini təmizlə \t ཁྱོད་རའི་བརྡ་འཚོལ་ལོ་རྒྱུས་བསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İkili fayl: \t བའི་ན་རི་ཡིག་སྣོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışıq xəyali paketlər: \t བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་སླ་བསྲེ་ཡོད་མི་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarələr \t ཚད་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl _daxil... \t ཡིག་སྣོད་བརྩི... (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Maildir-şəklində məktub qovluqları \t Maildir གིས་ ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ་ཚུ་ རྩ་སྒྲིག་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Valetləri çıxart \t ཇེག་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Siçan Düymələrini Fəallaşdır \t མཱའུསི་གི་ལྡེ་མིག་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərlə \t ཕྱོགས་སྒྲིག(_m) (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Doldur \t IOS ཕ་ཡེར་ཝཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GConf demonu söndürüləcək ona görə də onun işləməsinə bağlı olan tə'minatın olmamasından əmin olun. Bunu həqiqətən də etmək istəyirsiniz? Elədirsə, \"BƏLİ\" deyin. \t ཇི་ཀཱོནཕ་ཌེ་མཱོན་ སྒོ་བསྡམ་ནི་ཨིནམ་ལས་ དེ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ལཱ་འབད་མི་ གློག་རིམ་མེདཔ་ ངེས་ཏིག་བཟོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ འདི་ངེས་པར་དུ་འབད་ནི་ཨིན་ན? འབད་འདོད་ཡོད་པ་ཅིན་ \"YES\" ཟེར་སླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşdür \t དུམ་བུར་གཅོད་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas oyun: \t རྩེདམོ་གཙོ་བོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə_nzərə \t ཀེ་ཀེ།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə inşa qurğuları: \t ཞུན་དག་པའི་ཡིག་སྣོད་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t ཨེསི་བི་ཇི་ དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "siyahı üzvü \t ཐོ་ཡིག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaxınlaşdır \t ཕྱིར་རྒྱས།(_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq geri dönülməz şəkildə xəsarət alıb. \t ཡིག་སྣོད་དེ་ སླར་གསོ་འབད་མ་བཏུབ་སྦེ་ ངན་ཅན་ཐལ་སོངཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi yazı növlərini işlət \t སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çöküntü Yüklənir: \t མངོནས་གསལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yuxarı \t ཡར།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş Tableau yerinə daşıyın \t ཊེབ་ལིའུ་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Videonu _Dayandır \t ཐག་རིང་གི་ ཝི་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri seç \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྡེབ་དཔྱད།(_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən başla \t ཚེས་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart giriş: \t ཚད་ལྡན་ཨིན་པུཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tə'minat Sehirbazı tə'minatınızın skeletinin əsasını yaradacaq. Buna bütün inşa faylları da daxildir. İndi sizə yaratmaq istədiyiniz tə'minatın əsas quruluşu haqqında suallar veriləcək. Xahiş edirik, suallara diqqətlə cavab verin. Sonradan bəzilərində dəyişiklik apara bilməyəcəksiniz. \t བཟོ་བརྩིགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་གྲངས་སུ་རྩིས་དེ་ ལས་འགུལ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་གློག་རིམ་ཝི་ཛརཌི་འདི་གིས་གཞི་རིམ་སི་ཀེལ་ལོ་ཊོན་ཅིག་བཟོ་བཏོན་་འབད་འོང་། གློག་རིམ་འདིའི་དོན་ལུ་འགོ་འབྱེད་འབད་ནི་གཞི་བཀོད་ཀྱི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་དྲི་འོང་། ཤུལ་མ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ལ་ལོ་བསྒྱུར་་བཅོས་འབད་མི་བཏུབ་འོང་ དེ་འབདཝ་ལས་དྲི་བ་ཚུ་དྲན་ཤེས་ཀྱི་སྒོ་ལས་ལེན་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valetləri çıxart \t ཇེག་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཊར་ཀིཤ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zənglərdə səs çal \t སྐད་འཕྲིན་གསརཔ་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Choibalsan \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཅོའི་བཱལ་སེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balaca vaxt addımı \t དུས་ཚོད་རིམ་ཉུང་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Poçt Problemi %s \t ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə bilən yaddaşı göstər \t ལས་སྦྱོར་རྩ་འབྲེལ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bəli \t ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Ev Əlaqə Adı 1 \t ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jiqso parçaları \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་གི་རྩེད་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soğulcan rəngi: \t གཅོང་འབུཔ་གི་ཚོས་གཞི་:(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SSL Alıcı Vəsiqəsi \t ཨེསི་ཨེསི་ཨེལ་ ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s filtri ixrac edilə bilmədi, namə'lum xəta yarandı. \t ཚགས་མ་ %s ཕྱིར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས་ འཛོལ་བ་བྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Köçür \t འདྲ་བཤུས། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə \t གཟུགས་བརྙན་ཤུལ་མམ་དེ་ མ་སྟོན་ཚུན་ཚོད་ སྐར་ཆའི་ནང་ ཕྱིར་འགྱངས་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş elips \t སྒོང་དབྱིབས་སྟོངམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t ཁ་བསྡམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qudok səsini çal \t འབོད་བརྡའི་སྐད་ཀྱི་སྙན་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Coystik \t རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_TLS-ni Fəallaşdır \t ཊི་ཨེལ་ཨེསི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütləşdirilmiş Nişan_BAR_ \t དེབ་རྟགས་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni \t གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Planı Fərqli Qeyd Et \t རྒྱབ་གཞི་དེ་སྦེ་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kəsim bucağı \t གཏུབ་ནིའི་གྲུ་ཟུར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Kair \t ཨཕ་རི་ཀ/ཀའི་རོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Videonu _Dayandır \t ཝི་ཌིའོ་ འཕྲལ་བཀག་འབད།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༦།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Energiya \t ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlari \"procmail\" ilə Sü_z \t ལས་རིམ་ལས་བརྒྱུད་དེ་ རྒྱུད་དུང་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye onsuz da var \t ཡིག་སྣོད་འདི་ ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Davamlı fasilələr almaq yadınızdan çıxmasın. \t དུས་རྒྱུན་གྱི་མཚམས་ཚུ་བཞག་ནི་མ་བརྗེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışların məzmun məlumatını indekslə \t འཕྲིན་དོན་མ་གཟུགས་ཀྱི་གནད་སྡུད་ ཟུར་ཐོ་ནང་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəflə \t ཕྲང་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java mənbə faylları \t པཱསི་ཀལ་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བཏུབ།(_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Sidney \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/སིཌི་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boş \t སྟོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı görmək üçün şifrəni daxil edin \t མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་དོན་ལུ་ གསང་བའི་ལྡེ་མིག་འདི་ལྡེ་མིག་ཕྱེ་ནི་ལུ་ ཆོག་ཚིག་ཐོ་བཀོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, \"%s\" poçt qutusunu və məzmununu IMAP vericinizdən siləcəkdir. Əgər %s alt qovluqlara malikdirsə, qovluq ağacında düyün olaraq görünəcəkdir. Daha sonra \"Yeni IMAP alt qovluğu\" vasitəsiylə eyni adlı məktub qutusu əlavə edə biləcəksiniz. Nə etmək istəyirsiniz? \t འདི་གིས་ ཡིག་སྒྲོམ་\"%s\"དང་དེའི་འཕྲིན་དོན་ཆ་མཉམ་ ཁྱོད་རའི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སར་བར་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་། %s དེ་ལུ་ ཡན་ལག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ཡོད་པ་ཅིན་ དེ་གིས་ སྣོད་འཛིན་རྩ་འབྲེལ་ནང་ལུ་མཐུད་མཚམས་སྦེ་བྱུངམ་ཨིན། མིང་འདི་དང་ཅིག་ཁར་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུལ་ལས་\"New IMAP subfolder\"ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་རང་ག་ཅི་འབད་དགོ་མནོཝ་མས?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn: \t ནང་ན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS: Layihə İdaxal Et \t སི་ཝི་ཨེསི་ནང་འདྲེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını işarələ \t ཆ་མཉམ་རྟགས་བཀལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bu vaxt içinə işlədilməzsə qeyri-fəallaşdır: \t :གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་ཡོད་པ་ཅིན་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qatar bildirməlisiniz \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་བྱིན་དགོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti cərgəyə get \t ཤུལ་མམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail çəngəllənə bilmədi: %s: məktub göndərilmədi \t འཕྲིན་བཏང་: %s: ཁ་སྤེལ་མ་ཚུགས། ཡིག་འཕྲིན་མ་བཏང་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xal \t སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırmızı \t བསྐྱར་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu və Digər Nümunələri \t དུས་སྐབས་འདི་དང་ཧེ་མམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramları yaratma cismləri \t ཇེག་སཱོན་བཀོད་རིས་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t རུ་ཏོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxaplan yoxlamasını sakit apar (vəziyyət çubuğunda ismarış göstərmə) \t རྒྱབ་གཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཁུ་སིམ་སི་སྦེ་འབད་ (གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་ནང་འཕྲིན་དོན་ཚུ་མེདཔ་ཨིན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Apia \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཨ་པི་ཡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri göstər \t བསམ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་གི་རིང་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editorda qatar ya da qaydalı ifadə axtar \t ཞུན་དགཔ་ནང་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཡང་ན་དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཅིག་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çöküntü Yüklənir: \t མངོན་གསལ་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan rəhbəri \t ཀི་དེབ་ཁ་བྱང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Layihə mə'lumatını daxil edin \t གཞི་རིམ་ལས་འགུལ་གྱི་བརྡ་དོན་འདི་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saytlar \t ས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış İfadəsi: \t འཚོལ་ཞིབ་གསལ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvü sil \t ཡིག་འབྲུ་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız başlıq sütununu göstər \t མགོ་མིང་གི་ ཀེར་ཐིཆ་མཉམྐྱངམ་གཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t པི་བི་ཨེགསི་ གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany nişanları \t དེབ་རྟགས་ \"%s\"དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C/C++ mənbə faylları \t སི་++འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oldu \t བཏུབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C/C++ Başlıqları \t མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Və Ya \t ཡང་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramma cismləri \t SADT བཀོད་རིས་དངོས་པོ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılır... \t འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ekranı Doldur \t གསལ་གཞི་གངམ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "nəticə alınarsa \t སླར་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mahjongg \t ལིང་དཔོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "menyu üzvü \t དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Saipan \t པེ་སི་ཕིག་/སའི་པན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq Proqram: \t ཐག་རིང་གི་གློག་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DTMF yollama _yöntəmi: \t ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་བཟུམ་སྦེ་གཏང་།: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Artır \t ཡར་འཕར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Termal \t ཚ་དྲོད་ཀྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" 2 arqument gözləyir \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་ཀྱི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dimensiya Mənbəsi \t རྒྱ་ཁྱོན་འགོ་ཐོག་བྱུང་ས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçtu Alanın Vəsiqəsi \t གློག་འཕྲིན་ལེན་མཁན་གྱི་ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kağız böyüklüyünü oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཤོག་ལེབ་ཚད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t གནས་གོང་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Gizlət \t སྦ་བཞག (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmə qurtardı \t རང་བཞིན་ཕྱིར་བསྐྲད་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu qismi almaq üçün ismarış yolla \t ཆ་ཤས་འདི་ལེན་ནི་ལུ་ འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་། (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS sıxışdırma səviyyəsi: \t མཡ་མནོན་ཡིག་སྣོད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Vericiləri \t ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətlernew \t ཁྱད་ཆོས་(_A)new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "masa üstü timsalı \t ཌེཀསི་ཊོཔ་ ངོས་དཔར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir Hexa ünvanı daxil edin ya da mə'lumatın içindən birini seçin \t ཧེག་ཟ་ཁ་བྱང་ཅིག་ཡང་ན་གནས་སྡུད་ནང་གཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "56K Modem \t ཀེ་༥༦ འབད་མི་ མོ་ཌེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz mə'lumat \t བརྡ་དོན་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Şanxay \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཤང་ཧ་ཡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_oiii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨའི་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "G.711 kodeki üçün hər paketdə ötürülən kadrların ədədi \t ཇི་.༧༡༡ ཀོ་ཌེཀ་གི་དོན་ལུ་ སྒམ་ཆུང་རེ་རེ་བཞིན་དུའི་ནང་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap _Qurğuları... \t དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་འབད།...(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Disk Köçürülür \t དིསིཀི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video böyüklüyü \t ཝི་ཌིའོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t བསམ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "valet qırmızı ürək \t པ་ན་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t ཐོན་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "RSA Şifrələməsi İlə PKCS #1 MD2 \t པི་ཀེ་སི་ཨེསི་ ཨང་ ༡ ཨེམ་ཌི་ ༢ ཨར་ཨེསི་ཨེ་ གསང་བཟོ་དང་བཅས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cəmləşdir \t ཀཱོལ་ལེསི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail proqramı ilə məktub göndərilməsi \t འཕྲིན་གཏང་ལས་རིམ་བརྒྱུད་དེ་ ཡིག་འཕྲིན་འགྲེམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət \t བརྩེགས་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart UNIX mbox hovuzu ya da qovluğu \t ཚད་ལྡན་གྱི་ ཡུ་ནིགསི་ ཨེམ་བོགསི་ འཕྲལ་གསོག་ ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni _Aç \t ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vericidən sil \t སར་བར་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Növbədəki xəbərləri göndər \t མི་གྲལ་ཡིག་འཕྲིན་གཏང་། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər rənglər \t འོས་སྐབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitə Çubuğu \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu məktublaşma qrupundakı ismarışları süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat \t ཡིག་གཏོང་ཐོ་ཡིག་འདི་ལུ་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་འཚག་ནིའི་ ལམ་ལུགས་ཅིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni olaraq Işarətlə \t སོར་སྟོན་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Prosesləmə xətası \t ལས་སྦྱོར་གྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış bunu daxil etsin \t འཕྲིན་དོན་ནང་ཡོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xırvatça \t ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix: \t ཚེས་གྲངས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t མར།(_D)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Escalator \t གློག་ཐེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Başlıq \t མགོ་མིང་། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ərəb dili \t ཨ་ར་བིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DIF idxal süzgəci \t པར་རིས་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་གྱི་ཡིག་སྣོད་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t རྒྱ་ཆེའི་རྩ་སྒྲིགpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "naməlum yollayan \t སྐྱེལ་མི་ ངོ་མ་ཤེསཔ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qrup əlavələri oxuna bilmir: %s \t སྡེ་ཚན་རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་ལྷག་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədimfilename \t ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་: %s filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t ཁྱིམ་:(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Davam Et%s of %s \t བསྐྱར་ལོག(_R)%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş İdarəsi \t སྒྲིག་བཀོད་འཛིན་སྐྱོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe \t དབྱངས་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t གདམ་ཁ་ཚུ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS imzalayan məlumatı əlavə edilə bilmir \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་མིའི་བརྡ་དོན་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni _İdxal Et \t ལས་འགུལ་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dekabr \t སྤྱི་ཟླ་༡༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun köhnəlmiş ehkam vermə yöntəmini işlədir. Xahiş edirik, http://bugzilla.gnome.org ünvanına gedərək oynadığınız oyunun adını bildirib xəta raportu yollayın. Sağolun! \t རྩེདམོ་འདི་གིས་ ངོས་ལེན་མེད་པའི་ བརྡ་མཚོན་གྱི་ཐབས་ཤེས་ (ཀེསི་༣)ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་པས། རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ཅིག་ འཕྲིན་དོན་འདི་དང་ ཁྱོད་ཀྱིས་རྩེ་བའི་བསྒང་ཨིན་མི་རྩེདམོ་དེ་གི་ མིང་དང་སྦྲགས་ཏེ་ http://bugzilla.gnome.org ལུ་གཏང་། (གཏན་གཏན་མ་ཤེས་པ་ཅིན་ མགོ་མིང་ཕྲ་རིང་ནང་བལྟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Fərqli _Qeyd Et... \t གཟུགས་བརྙན་དེ་སྦེ་སྲུངས། (_S)...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS intl po \t སི་ཝི་ཨེསི་ཨིན་ཊེལ་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiçik Qüllə ŞK \t མི་ནི་ཊ་ཝར་ པི་སི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xassə editoru mə'lumatı boşaldılanda yaradılacaq geri çağırış \t རྒྱུ་དངོས་ཞུན་དག་པའི་ དངོས་པོའི་གནད་སྡུད་ ཐར་དགོ་པའི་སྐབས་ སྤྲོད་ནིའི་ཀཱལ་བེཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı DIGEST-MD5 şifrəsi işlədərək bağlanacaqdır. \t སར་བར་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་ ཌའི་ཇེསིཊི་-ཨེམ་ཌི་༥ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "n-pages \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཝི་ཤོག་བྱང་ ནང་འདྲེན་པ་n-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yapışqan Düymələri Fəallaşdır \t སྦྱར་རྩི་ལྡེ་མིག་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə etibarlı protokollar \t ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཁ་སྐོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı İstifadəçi Adı \t གནད་ཁོངས་གངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elevator \t འདྲུད་སྐས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "USENET xəbərləri \t ཡུསི་ནེཊི་ གནས་ཚུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üstdən Ala \t མགོ་ལས་མཇུག་ཚུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper \t སྒོ་སྲུང་པ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqları xarici editorda aç \t ཕྱིའི་ཞུན་དགཔ་ནང་ མགོ་ཡིག་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əyləncə \t སྤྲོ་འཕེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Voltaj \t གློག་ཤུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Teleport düyməsi \t རྒྱང་འདྲེན་འབད་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt Son Vuruş \t ཧེང་བཀལ་བཀྲམ་པའི་ཤུལ་ལུ་ ལོག་བལྟབ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Kiçik \t ཆུང་ཀུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar Çubuğunda _Göstər \t དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་ནང་སྟོན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döşəmə \t མཐོང་སྣང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t གདམ་ཁ་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yollayanı Ünvan Kitabçasına Ə_lavə Et \t ཁ་བྱང་ཐོ་ཡིག་ལུ་ གཏོང་མཁན་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས། (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cəmi asılılıqlar: \t རྟེན་འབྲེལ་བསྡོམས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Anadır \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨ་ན་ཌིར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn kodlamasını dəyişdir \t ཚིག་ཡིག་གི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşıqlandırma tərzi \t གཙོ་དམིགས་བཟོ་རྣམ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə \t བྱུང་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu cismin əsas qurğuları yoxdur . \t དངོས་པོ་འདི་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༡༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Volumetrik Axım \t ཤོང་ཚད་ཀྱི་འབབ་རྒྱུན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram mövqeyini yüklə \t ལས་རིམ་གནས་ཁོངས་མངོན་གསལ་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Şnb \t ཉི། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna fasilə ver \t ལཱ་འབད་མི་རྩེདམོ་འདི་ཐེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cism xüsusiyyətləri \t དངོས་པོའི་རྒྱུད་དངོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq POP3 poçt qutusu ... \t ཐག་རིང་གི་པི་ཨོ་པི་༣ ཡིག་སྒྲོམ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POTLAR \t པོ་ཨོ་ཊི་ཨེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t ཡིག་སྣོད་ག་ཡོད་འཚོལ་མ་ཐོབ་: %s ཕའིབ་ཨོར་མོར་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Video Qurğuları \t ཝི་ཌིའོ་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı vacib ismarışı göstər \t གལ་ཅན་འཕྲིན་དོན་ ཤུལ་མམ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Yüklə \t གཟུགས་བརྙན་མཐའ་མམ།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsdiqlə \t ངེས་དཔྱད་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpününün Ünvanını _Köçür \t གློག་འཕྲིན་གྱི་ཁ་བྱང་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq siyahısını yeniləmək üçün buraya basın \t ཐབས་འཕྲུལ་ཐོ་ཡིག་ ཡང་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. \t འ་ནི་རྩེདམོ་འདི་གིས་ བལྟ་མི་ཚུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağla \t ཁ་བསྡམས།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın nüsxəsinin göndəriləcəyi ünvanları bildirin \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཤོག་གནག་འདྲ་བཤུས་ཅིག་འཐོབ་ནིའི་ ཁ་བྱང་ཚུ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çağırış \t བོད་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaz \t རླུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaytar_ma \t སོར་ཆུད་མ་འབད། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s NNTP vericisi %d xəta kodunu göndərdi: %s \t ཨེན་ཨེན་ཊི་པི་ སར་བར་%sགིས་ འཛོལ་བ་ཨང་%d: %sལོག་བཏང་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı axtar və ə_vəz et \t ཡར་བསྐྱོད་འབད་ནི་འཚོལ་ཞིབ་གསརཔ་དང་ཅ་ཅས་ཚབ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu yaradıla bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s':གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyandır \t འགོ་བཙུག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqəni Alan Quruluş \t སྤྲོད་ཡུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtüyü Sil \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tapılır \t %sཉོགས་བསལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu təqvimi çap et \t ཟླ་ཐོ་འདི་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Xassələr ... \t གསལ་སྡུད་ཀྱི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəlli bir qiymətdən qısa kəlimələri yoxlama \t མིང་ཚིག་ཐུང་ཀུ་སྣང་མེད་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Qvadeloupe \t ཨ་མི་རི་ཀ/གུ་འ་དི་ལོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaqlanacaq Fayl/Qovluq \t འགོ་མཚམས་ལུ་ཡིག་སྣོད་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa faks \t དཔར་འཕྲིན་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz ya da natamam ünvan etiket rəngi \t ཁ་བྱང་ཁ་ཡིག་ཚོས་གཞི་ ནུས་ཅན་མེདཔ་ཡང་ན་ ཆ་མ་ཚང་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པར་ཆུང་།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t ཐོན་རིམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t བི་༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərz \t མགོ་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digər kodlamalar \t ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་གཞན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Valgrind qeydini qeyd et... \t བཱལ་གིརིནཌི་དྲན་དེབ་སྲུང་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t འབྲེལ་སའི་ ཐོ་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün qıfıl faylı yaradıla bilmədi: %s \t %s: %sགི་དོན་ལུ་ ལྡེ་མིག་ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག: (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki _Vacib İsmarış \t ཧེ་མའི་ འཕྲིན་དོན་གལ་ཅན། (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz \t དཔའ་བོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elə də asan deyil \t རྙིང་རུལ་ཐལ་མ་དྲགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi bayrağına səhv arqumentlər \t (ལག་ལེན་པའི་­-ངོ་རྟགས) ལུ་ ནུས་མེད་སྒྲུབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İ_nternetdən rəsmləri qətiyyən yükləmə \t ནམ་ཡང་ ཨིན་ཊར་ནེཊི་ནང་ལས་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ མངོན་གསལ་མ་འབད། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı Fayllar: \t ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarı Bur \t ཡར་བསྒྲིལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çətinlik: \t དཀའ་ཐུབ་ཅན: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ardıcıllıq \t འབྱུང་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Norveç Dili/Nynorsk \t ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན/ནི་ནོརསིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "çökmə izini alıram ... (%d) \t བརྩེགས་བཤུལ་ (%d) ལེན་དོ།…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting istifadəçilər cərgəsinə qeyd olumaq və callto ünvanı almaq istəmirəm \t ང་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་ནི་དང་ གཏང་ཡུལ་གྱིཁ་བྱང་ཅིག་ ལེན་དགོ་མནོཝ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "vəziyyət-çubuğu \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument qatar olmalıdır \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İfadə əlavə et \t ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım \t གྲོགས་རམ།(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Asılılıq yarat \t i* བརྟེན་པའི་འབྲེལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə səslərinin çalınması. \t འབྱུང་ལས་ཀྱི་སྒྲ་སྐད་ གཏང་དགོ་ག་མིན་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SDL \t ཨེསི་ཌི་ཨེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sən, bu gün Azərbaycan üçün nə etdin? \t རྐང་ཐང་འབད་ལམ་སྐེདཔ་བཏོགསཔ་ད་ ཧོབསི་ཀོཆ་གི་རྩེད་གཞོང་བཟུམ་ མཐོངམ་ཨིན་རུང་ དོན་ལུ་དེ་སྦེ་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq \t ཐབས་འཕྲུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: `%s': %s \t `%s': `%s': %s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna _Davam Et \t རྩེདམོ་འཕྲོ་མཐུད། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Güncəllə \t དུས་མཐུན་བཟོ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sərhəd Qoy \t ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal \t བརྡ་རྟགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəbuliyyətin bulean ekuasiyası \t དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་གྱི་བུ་ལིན་སྙོམས་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu Adı \t ཡིག་སྒྲོམ་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını güncəllə \t བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təqvim deyil. \t ཟླ་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən sahələrdən biri bunu daxil etsin: \t གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ཅིག་གིས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Assbarn Fenomeni \t ཨཱསི་བཱརན་ གོ་དཀའི་གནད་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cavab yaz \t ལན་གསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vebloq Ünvanı \t ཝེབ་ལུ་ནང་བསྐྱོད་འབད་ནིའི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda transferin hansı URI'yə edildiyi \t ཡུ་ཨར་ཨའི་ ད་ལྟོ་གནས་སོར་གཏང་ཡུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiril/Ukrayna Dili (_KOI8-U) \t སི་རི་ལིཀ་/ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན། (ཀེ་ཨོ་ཨའི་༨-ཡུ) (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Formal parametr mə'lumatı \t སྒྲིག་གཞིའི་ཚད་བཟུང་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətler \t ཁྱད་ཆོས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaddaş \t དྲན་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənə bilmədi: Modul yükləməsi bu sistemdə dəstəklənmir. \t %s མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། རིམ་ལུགས་འདི་ལུ་ ཚད་གཞི་མངོན་གསལ་གྱི་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Kosta_Rika \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀོསི་ཊ་རི་ཀ(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu vəsiqəni qorumaq üçün şifrə seç. \t ལག་ཁྱེར་འདི་ ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི་ལུ་ ཆོག་ཡིག་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher Qurğuları \t ཌེ་ཤར་གྱི་ དགའ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsasən açıq rabitə \t སྤྱིར་བཏང་ཁ་ཕྱེ་འབྲེལ་ས་(ཐད་སྙོམས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aşağıdakı mə'lumatı təsdiqləyin: \t འོག་གི་བརྡ་དོན་འདི་ཀན་ཕམ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövzunun İctimai Açar Alqoritmi \t དོན་ཚན་མི་མང་ལྡེ་མིག་གི་ ཨཱལ་གོ་རི་དམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmla yoxlamasını işə sal \t སྡེབ་དཔྱད་ཅིག་གཡོག་བཀོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tap \t མཐུན་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action description \t ཨེབ་ཤུགས་:(_P)Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP axtarış nəticələri alınır... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub faylı köçürmə xətası: %s \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ གནས་སྐབས་ཡིག་སྣོད་: %sའདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu cismnin xüsusiyyətləri yoxdur . \t དངོས་པོ་འདི་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "iki qara ürək \t བོ་ཊེ་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daha sonra göndərmək üçün xəta raportlarının qeyd ediləcəyi fayl \t ཤུལ་ལས་ཕུལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ བསྲུང་སའི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericiyə əlaqə əlavə edilir... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལུ་ འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Indiana/Vevay \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨིན་དི་ཡ་ན་/བི་བེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta: uzantı həll edilə bilmədi \t འཛོལ་བ་: རྒྱ་བསྐྱེད་ལས་སྦྱོར་ འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/London \t ཡུ་རོབ་/ལཱན་ཌཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bacarılmadıdownload status \t ནང་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།download status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu idxal edilir \t འཕྲིན་སྒྲོམ་ནང་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Örtük _Təfərruatları \t བརྗོད་དོན་གྱི་རྒྱས་བཤད་ཚུ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ehtimal [toplam] \t གོ་སྐབས། [བསྡོམས་]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq Video \t ཐག་རིང་གི་ ཝི་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə paneli mövqeyini dəyişdir \t ཚད་འཛིན་པེ་ནཱལ་གྱི་དབྱེ་ཚན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma Nöqtələri \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ལུ་མཆོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıqlar \t མགོ་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_traflı \t རྒྱས་བཤད་ཚུ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İrəli \t གདོང་བསྐྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boş Qutu \t ས་སྟོང་ལུས་ཡོད་པའི་སྒྲོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum kağız böyüklüyü `%s', əsası işlədirəm \t སྔོན་སྒྲིག་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ མ་ཤེས་པའི་ཤོག་ལེབ་ཚད་ `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş vaxtı səhvdir \t མཇུག་བསྡུ་བའི་ཆུ་ཚོད་ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s Siz dəyişikliklər apardınız. Bu dəyişikliklər nəzərə alınmayaraq editorbağlansın? \t %sཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནུག བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ཐང་གཏང་བཞག་སྟེ་ ཞུན་དགཔ་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlanan \t སླར་འབྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t ལས་འགུལ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Almanca \t སར་བི་ཡཱན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Esq. \t ཨི་ཨེསི་ཀིའུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hava püskürtən deşik \t རླུང་ཟད་དོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt: \t དུས་ཚོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Incələşdir \t ལེགས་དྭངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sarı \t སེརཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maksimal video bant genişliyi \t ཝི་ཌིའོ་གི་ བེནཌི་གི་མང་མཐའ།(ཀེ་བི་ནང་)(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırılmış örtüklərin nümaişlərinin göstərilməsi \t གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ བརྗོད་དོན་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı: \t དབྱེ་རིགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Polyakca \t པོ་ལིཤ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gnome-stones:boş \t ཇི་ནོམ་སི་ཊཱོནསི་: སྟོངམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yeli məktub faylı \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sal \t སར་འཇོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İki robot toqquşanda səs çal \t སྤྱིར་བཏང་ཁྱབ་ཆེ་ཤོས་དང་ རྩིགཔ་ཟ་ཤོས་ཀྱི་ སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: <translation\\-team\\-az\\@lists\\.sourceforge\\.net> \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Birləşdir \t མཉམ་བསྡོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" başlıq faylı deyil. \t ཡིག་སྣོད་འདི་ནུས་ཅན་ཇི་ཊུ་ཌུ་ཡིག་སྣོད་མེནམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Almatı \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨཱལ་མ་ཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun faylına başlıq yazarkən xəta \t ནང་དོན་ཡིག་སྣོད་ལུ་མགོ་ཡིག་འཛོལ་བ་འབྲི་ནིའི་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daxili xəta : Bezyer xəttinin bitiş nöqtəsinin bucaq növünü bildirə bilmədim \t ནང་འཁོད་ཀྱི་འཛོལ་བ་: བི་ཛི་ཡར་མཐའ་རྩེའི་སྒྱིད་ཁུག་དབྱེ་བ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_qəbul ediləndə \t དང་ལེན་འབད་ཡོདཔ།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun bitdi \t རྩེདམོ་རྫོགས་སོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xaiş olunur sürücüyə bir Disk qoyun və enter düyməsinə basın \t ཌིསིཀ་ཅིག་འདྲེན་འཕྲུལ་ནང་བཙུགས་བཞིནམ་ལས་ལོག་ལྡེ་འདི་ཨེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döşəmə \t བ་ཡོ་ལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཡང་སེལ།(_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "print operation status \t རྫོགས་དོ།print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/_Seç \t སེལ་འཐུ་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gataxx Qurğuları \t Ataxx ་གི་དགའ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "namə'lum xəta \t (མ་ཤེས་པའི་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Amman \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨམ་མཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnometris qurğuları \t ཇི་ནོ་མི་ཊིསི་ དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t ལེབ་གྲངས་དང་དངོས་པོ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarılan Hədəf \t དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni axın qeydinə çevir/geri al \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་རྒྱུན་རིམ་བསམ་བཀོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaflıq işarəsi \t དྭངས་གསལ་གྱི་ བརྡ་སྟོན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl _əlavə et... \t ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv x Nöqtə qiyməti \"%s\" %f; nəzərə almıram. \t བདེན་མེད་ཀྱི་ x ས་ཚིགས་བེ་ལུ་ \"%s\" %f དེ་བཏོན་བཀོག་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "nümayiş-lövhəsi \t མཐོང་སྣང་འདྲེན་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zənglərdə səs çal \t སྐད་འཕྲིན་གསར་པའི་དོན་ལུ་སྒྲ་སྐད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"format=flowed\" göndərməmə seçimi artıq yazma pəncərəsinin Qurğular menyusunda yer alır. \t \"format=flowed\" ཚིག་ཡིག་མི་གཏང་ནི་ཨིན་པའི་གདམ་ཁ་འདི་ ད་ལྟོ་བརྩམ་ནིའི་སྒོ་སྒྲིག་གི་གདམ་ཁ་དཀར་ཆག་གུ་ཡོདཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələnmiş, zəif \t གསང་བཟོ་ལེགས་ཤོམ་མ་འགྱོ་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çox qiymətli: \t སྣ་མང་བེ་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t ཡོངས་ཁྱབ་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə şifr açma dəstəklənmir \t གསང་བཤོལ་ལུ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན་པེན་གྱི་མཐོང་གསལ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་ཨེསི་ལེ་ཊར།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POP3 bağlantısının xətasını ayıqla \t རྐྱེན་སེལ་ པི་ཨོ་པི་༣ མཐུད་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağla \t མཆོང་ལྡེ་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "NNTP əmri iflas etdi: %s \t ཨེན་ཨེན་ཊི་པི་ བརྡ་བཀོད་མ་བཏུབ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartların görünüşünü dəyişdir \t རྩེད་ཆས་ཚུ་གི་འབྱུང་སྣང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t བང་བཙོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Edit individual (contextual menu) \t བརྡ་དོན་(_m)Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kifayət olmayan hökmlülük/e'tibarlılığa sahib olan düzgün imza aşkar edildi \t མ་ལང་པའི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་/བློ་གཏད་དང་ཅིག་ཁར་ མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྐྱོན་འཛིན་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elips \t སྒོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təkcə Bcc doldurulduğunda təsdiq istə \t ལག་ལེན་པ་གིས་ མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་རྐྱངམ་གཅིག་བཀང་པའི་སྐབས་ ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu görünüşdə göstəriləcək üzv yoxdur. Yeni Əlaqə yaratmaq üçün buraya cüt-tıqlayayın. \t མཐོང་སྣང་འདི་ནང་སྟོན་ནིའི་ རྣམ་གྲངས་མིན་འདུག འབྲེལ་ས་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲིན་འབད་ནི་ལུ་ ནཱ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་ཡིག་པརཱལ།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İkinci Ad \t མིང་དང་པམ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisə xüsusiyyəti \t མཇུག་གི་བྱུང་ལས་ - རྒུད་འཐུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev səhifəsi \t ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axış diaqramları \t འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çəhrayı \t སྒྲིག་རྩེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "31Priority \t ༣༡པPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Regex arxa referenslərini genişlət \t རི་ཇེགསི་རྐྱབ་ཀྱི་གཞི་བསྟུན་ཚུ་རྒྱ་འཕར་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Yeni _Səkmədə Aç \t འབྲེལ་ལམ་ མཆོང་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: %s necə idxal edilir, bilmirəm \t %s འཛོལ་བ་: %s ནང་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་མི་ཤེས་པས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açıq \t ཡང་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yavaş Düymələri qeyri-fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t ལྡེ་མིག་ལྷོད་ཆ་ ཤུགས་མེད་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Düyməsi \t འགུལ་བསྐྱོད་ལྡེ་མིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım faylını oxudunuz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་གྲོགས་རམ་ཡིག་སྣོད་ ལྷག་ཅི་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Fiq Format idxal və ixrac süzgəci \t ཕིག་རྩ་སྒྲིག་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs \t རྩེ་བའི་སྒྲ་སྐད་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdüləbilən vektor qrafikaları ( SVG ) \t ཀའི་རོ་ ཚད་འཇལ་འབད་བཏུབ་པའི་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətasız \t གནས་སྡུད་འདྲ་བཤུས་ཀྱི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv imza \t མིང་རྟགས་བྱང་ཉེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifə mə'lumatı \t ལས་ཀའི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükəsizlik mə'lumatını sadəcə olaraq %s və %s-ya e'tibar edirsinizsə qəbul etməlisiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ \"%s\" དང་ \"%s\" ལུ་ བློ་གཏད་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་ ངོས་ལེན་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kombinasiya Yarat \t མཉམ་བསྡོམས་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Krasnoyarsk \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀེརེསི་ནོ་ཡརསིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber Ev Id-si 2 \t ཇེབ་བར་ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıyrılmış Postscript ( EPS ) \t བསྡུས་དོན་བཀོད་ཡོད་པའི་པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི་(པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི་ལེ་ཊིན་-༡ ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gəz \t བརྡ་་འཚོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Netscape Vəsiqə Növü \t ནེཊི་སིཀེཔ་ ལག་ཁྱེར་ དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək video çıxış avadanlığını seçin. Əgər bu avadanlıq işlədilirkən bir xəta yaransa sınaq rəsmi göndəriləcəkdir. \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་ སེལ་འཐུ་འབད། ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་འབྱུང་པ་ཅིན་ བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དཔར་ཅིག་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklüyü dəyişdir \t ཚད་འཛིན་བོངས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılışı göstər və çıx \t ཐོན་རིམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་དང་སྤང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "So_yad: \t ལག་ལེན་པ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD-in əksi müvəffəqiyyətlə yaradıldı \t ཌི་བི་ཌི་གི་གཟུགས་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik çərtməni fəallaşdır \t མཐུན་ཅན་འགོ་མཚམས་བཀལ་ནི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hovuz qovluqları silinə bilməz \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vericidən xətalı tanıtmacavabı alındı. \t སར་བར་ནང་ལས་ བདེན་བཤད་བྱང་ཉེས་ཀྱི་ ངོས་ལན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Qız \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:མེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Zurix \t ཡུ་རོབ་/ཛུ་རིཆི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t གནས་སྡུད་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Asuncion \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨ་སཱུན་ཤི་འན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Krasimir Chonov https://launchpad.net/~kchonov norbu https://launchpad.net/~nor-den sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn yangka https://launchpad.net/~yanang-ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qara oyunçu qalib gəldi! \t གྲིབ་གནག་གིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun ehkam verə bilmir. \t རྩེདམོ་འདི་གིས་ བརྡ་མཚོན་ཅིག་བྱིན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm yüklənə bilmir: %s Xahiş edirik, gnome-games qurulumunuzu yoxlayın \t དགོ་མི་གཟུགས་བརྙན་འཐོབ་མ་ཚུགས། ཁྱོད་རའི་ཇི་ནོམ་ གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlt \t ཞུན་དག།(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "{0} sırasında xəta. \t {0}གི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv verici URI ünvanı \t ནུས་མེད་སར་བར་ ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Saytı \t ཝེབ་ས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növdən 4 dənə [toplam] \t [༢༥ +བསྡོམས་] དབྱེ་ཁག་ཅིག་གི་ ༤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normallaşdır \t སྤྱིར་བཏང་སྦེ་བཞག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Transport xətası yarandı. \t གནས་སོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Miras qurğularını al və saxla \t སྔོན་བཤུལ་གྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ སླར་འདྲེན་འབད་དེ་ གསོག་འཇོག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PMOS müqaviməti \t PMOS གློག་ཤུགས་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli Faylları Nəzərə Alma \t སྦ་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "on qara ürək \t བོ་ཊེ་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün görünən ismarışları seç \t མཐོང་ཚུགས་པའི་ འཕྲིན་དོན་ཆ་མཉམ་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı qutudakı bütün ismarışları seç \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྒྲོམ་ནང་འཕྲིན་དོན་ཆ་མཉ་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sinif adı: \t པ་ལག་ཨིན་དབྱེ་རིགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart dəstələri ətrafda daşımağı sınayın \t ཏ་སེའི་བརྩེགས་ཕུང་ མཐའ་བསྐོར་ཏེ་བསྒྱིར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çin dili \t རྒྱ་ནག་གི་སྔོན་སྲོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vilayət \t མངའ་སྡེ་/མངའ་རིས་: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Glenwood \t གེལེན་ཝུཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərb dilləri \t ནུབ་ཕྱོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni oyun başladı \t རྩེད་འགྲན་གསརཔ་ འགོ་བཙུགས་ཆོག་ཆོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qatarı çoxlu fayl ya da cərgələrdə axtar \t སྣོད་ཐོ་ཚུ་ཡང་ན་སྣ་མང་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ནང་ཡིག་རྒྱུད་ཅིག་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UNIX İş Stansiyası \t ཡུ་ནིགསི་ ལཱ་གཡོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırda bilinən ilgəklərin ID-lərini göstər \t ད་ལྟོའི་ཐེརེཌིསི་ཤེས་མི་གི་ཨའི་ཌི་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa rəng: \t རྒྱབ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı rəsmin avtomatik göstərilmə _vaxtı: \t གཟུགས་བརྙན་དེ་ ཁོ་རའི་སྤྱིར་གཏང་གི་ཚད་ནང་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun dayandırılıb \t རྩེདམོ་ཐེམ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu paketlər yoxlamadan qurulsun [y/N]? \t བདེན་སྦྱོར་མ་འབད་བར་འ་ནི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན་ན་[y/N]?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırma nöqtələrini düzəlt \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཞུན་དག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t གེལེཌི་ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sabit \t རྒྱུན་བརྟན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t ལས་འགུལ་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçimi kəs \t སེལ་འཐུ་བཏོག་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BağlanEdit individual (contextual menu) \t བརྡ་དོན་(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ISDN \t ཨའི་ཨེསི་ཌི་ཨེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Düzəlt/_Sil \t རྫུན་མ་(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཁྱིམ།(_H)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açma Düymələri \t ལྡེ་མིག་ཚུ་སོར་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qeyd Et \t སྲུངས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇུ་རོ་ཀུ་ཀའི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə ediləcək Fayl/Qovluq \t ཁ་སྐོང་འབད་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu fayl çox böyükdür. Yaddaş ayrıla bilmədi. \t ཡིག་སྣོད་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་སྦོམ་ཨིན་མས། དྲན་ཚད་སྤྲོད་་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ayırd Edilmiş \t བཀུར་བར་འོས་པའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun Yardımı \t སྐབས་དོན་གྲོགས་རམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap qurğuları \t གསལ་སྡུད་ཀྱི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod \t མངོན་གསལ་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ətraflı \t རྒྱས་བཤད་ཚུ།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. \t རྩེདམོ་འདི་ལུ་ ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ བརྡ་མཚོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Çatma Bildirişi İstəkləri \t འཕྲིན་དོན་རིམ་བཀོད་བརྡ་བསྐུལ་གྱི་ཞུ་བ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t བེང་ག་ལིའི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq video rəsmi \t ཐག་རིང་གི་ཝི་ཌིའོ་གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə edilən Makefile-lar: \t ལས་ཀ་ཚུའི་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data rəngi \t གནད་སྡུད་གསག་མཛོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı 'Sür'ətli Başlanğıc' modunda həyata keçiriləcəkdir. Bu mod H.323v2 buraxılışında təqdim edildi. 'Sür'ətli Başlanğıc' modu Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər. \t མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ཐབས་ལམ་ནང་ མཐུད་ལམ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན། མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་དེ་ H.323v2 ནང་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཡོད་མི་ མགྱོགས་པར་འབོད་བརྡ་གཏང་ནིའི་ ཐབས་ཤེས་གསརཔ་ཅིག་ཨིན། ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ འདི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེདཔ་ལས་ མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་དང་ H.245 ཊ་ན་ལིང་གཉིས་ཆ་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཐོན་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ མེདཔ་འགྱོ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siz \t ཁྱོད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "File System \t གཞན་སྲུང་མ་ཚུགས།File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqəni Göstər \t ལག་ཁྱེར་སྟོན།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yumuşaq Vuruş 17 \t སོཕཊི་ ༡༧ ཧེང་བཀལ་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilə vermədən əvvəlki xəbərdarlığın sürəkliyi \t མཚམས་ཅིག་འགོ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ཉེན་བརྡ་གི་དུས་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gözlənilməyən ünvan dəftəri xətası. Bunu raport edin. \t རེ་བ་མེད་པའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་འཛོལ་བ། ཞུབ་བ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim SMTP-dən əvvəl POP bağlantısını sınayacaq \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ལུ་ དཔའ་མ་བཅམ་པའི་ཧེ་མར་ པོཔ་མཐུད་ལམ་ཅིག་གི་ གནང་བ་བྱིན་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Bağla \t ཁ་བསྡམ(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t མཉམ་སྦྲགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t མགོ་མིང་:(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik endirmələr \t རང་བཞིན་གྱི་ ཕབ་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ləğv Et \t ཆ་མེད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük \t གཡས:(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cümə \t སྤེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəli olan hamısı \t ཆ་མཉམ་འབྲེལ་བ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt \t གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qur \t གཞི་བཙུགས(_I) (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İclası sonlandır \t ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərkib hissəsini seçin \t ཆ་ཤས་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedən xəbərlərin metnini qır : \t ཚིག་ཡིག་ལུ་ལོག་མཚམས་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdrak Et \t རྟོགས་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri seç \t སྣོད་ཐོ་ཚུ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu istifadəçi üçün açarın qıfılını aşmaq üçün şifrəyə ehtiyacınız var: \"%s\" \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ལག་ལེན་པ་\"%s\"གི་དོན་ལུ་ ལྡེ་མིག་ཕྱེ་ནི་ལུ་ ཆོག་ཚིག་ཅིག་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti Yeniləmə: \t དུས་མཐུན་བཟོ། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Saç \t བརྡ་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış yaz \t རང་བཞིན་-མཇུག་བསྡུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imzalaması bacarılmadı: %s \t མིང་རྟགས་བཀོད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağ Baş \t ཝའིཊི་ཧེཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çap nümayişi \t དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Edmonton \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨིཌི་མཱོན་ཊོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir. \t STARTTLS ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "hədəf sətrin üstündə və altında \t དམིགས་གཏད་གྲལ་ཐིག་གི་ལྟག་ལུ་དང་འོག་གི་གྲལ་ཐིག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Böyüdücü \t འཛིན་སྐྱོང་པ་:(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlama nüqtəsi \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım növü \t རིམ་པའི་དབྱེ་ཁག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı olmayan fayl endirilsin? \t ཕབ་ལེན་གནས་ཚད། _BAR_འབད་མ་ཚུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Orta \t འབྲིང་།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayrvol roteri \t ཕ་ཡེར་ཨེབས་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Birləş \t མཐུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tam ekran modunda gəz \t གསལ་གཞི་གངམ་སྦེ་ བརྡ་འཚོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müəllif: \t རྩོམ་པ་པོ/ཚེས་གྲངས་དུས་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yaraşdır \t ཚུད་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Radiasiya \t འོད་འཕྲོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu sətir infosunu oxuya bilmədim: %s \t རེ་བ་མེད་པའི་སྒོང་དབྱིབས་དངོས་པོ་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Prq Sehirbazı \t ཡིག་སྣོད་ཝི་ཛརཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Editordakı mötərizəyə get \t ཞུན་དགཔ་འདི་ནང་མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་གུག་ཤད་འདི་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli dili seçin \t གསལ་སྡུད་འབད་ནི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rədd Et \t དང་ལེན་སྤངས་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənuba hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t ལྷོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t སྲོལ་སྒྲིག་འབད།None\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili keçmiş körpüsünü yeni pəncərədə aç \t སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ལོ་རྒྱུས་འབྲེལ་ལམ་དེ་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış al \t བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır \t %s འཛོལ་བ་: ནུས་ལྡན་གྱི་ཨིན་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s དགོཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dəqiqə \t སྐར་མ་(ཚུ)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Dar_es_Salaam \t ཨཕ་རི་ཀ/ད་རེསི་ས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Ulanbatar \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨུ་ལཱན་བ་ཊར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişən: \t ཚད་འཛིན་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "saniyə \t སྐར་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Comoro \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཀོ་མོ་རོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yüklə \t མངོན་གསལ་འབད་ནི།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylın çap nümayişi \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་འདི་གི་དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་ལྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd edilən dosyeləri sıxışdır : \t སྲུངས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ ཨེབ་བཙུག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təkrarlanan Düymələr \t ལྡེ་མིག་ཚུ་ཡང་བསྐྱར་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༤x༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı əməliyyatınızdan arxaya dönün \t མཇུག་གི་བྱ་བ་འདི་འབད་བཤོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas _Domen Adı \t གཞི་རྟེན་ཌོ་མེན་མིང་། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət Çubuğu \t གནས་ལུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Paketlər silinməlidir amma silinmə aktiv deyil. \t ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་བཏང་དགོཔ་འདུག་འདི་འབདགཝ་ད་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་འདི་ལྕོགས་མིན་ཐལ་ཏེ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üstə göstərən oxlarda ox-başlarını göstər : \t ཡར་ཕྱོགས་གུག་གུགཔ་གུ་ མདའ་རྟགས་མགོ་བྲིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsvirlər \t བཀོད་སྒྲིགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`.folders' qovluq icmal faylını (exmh) işlət \t སྣོད་འཛིན་གྱི་ སྣོད་འཛིན་བཅུད་དོན་ཡིག་སྣོད་ (exmh) ལག་ལེན་འཐབ་ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t ནང་དོན་ཚུ་(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Daşı \t སྤོ་བཤུད་འབད། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Na_xış olaraq \t ཐིག་ཁྲ་ཅན་གྱི་ དཔེ་གཞི་བཟུམ་སྦེ།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaflıq rəngi \t དྭངས་གསལ་གྱི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu _Adı: \t ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་མིང་: (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Seul \t ཨེ་ཤི་ཡ་/སི་འོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cism Əsas Qurğuları \t དངོས་པོའི་སྔོན་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Boru yaradıla bilmədi: %s \t རྒྱུད་དུང་: %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t གློག་ལམ་མེད་པའི་འབྲེལ་ས་ཚུ་སྟོན་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğulu Pəncərə İdarəçisi \t སྔོན་སྒྲིག་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İflas etmiş ya da fəaliyyətdə olan proqramın xəta həllini _et (yalnız mütəxəssislər) \t བརྡབས་འཁྲུག་བྱུང་་མིའམ་ གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་གི་ གློག་རིམ་་ཅིག་ རྐྱེན་སེལ་འབད། (མཁས་མཆོག་རྐྱངམ་ཅིག)(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil qutusundakı ismarışları sil \t ཕྱགས་ཧོད་ཡིག་སྒྲོམ་ལས་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döşəmə: \t ཊ་ཡིལ་ཆ་ཚན་:(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༣།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn tərəfləməsi \t ཀེར་ཕྲང་ཚིག་ཡིག་ཕྲང་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə: %d / %d \t ཤོག་གྲངས་%d ལས་%d།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxışdır \t ཨེབ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəyə İsmarış _Göndər... \t འབྲེལ་ས་ལུ་ འཕྲིན་དོན་གཏང་...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MIME hissəsinin şifrəsi açıla bilmədi: protokol xətası \t མ་ཡིམ་ཡན་ལག་ གསང་བཤོལ་འབད་མ་ཚུགས: གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "on qırmızı ürək \t པ་ན་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki Qisim \t ཧེ་མའི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamətləndirmə URL-si bildirilməyib \t གསལ་བཀོད་མ་འབད་མི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ayırd Et \t ཚོར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndəriləcək qovluqları seçmək üçün buraya tıqlayın \t གནས་བསྐྱོད་འབད་ནིའི་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gürcü dili \t ཇི་འོར་ཇི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག་གསརཔ་:(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açarı seç \t ལྡེ་མིག་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Brisbane \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/བིརིསི་བེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məqsədlər \t དགོས་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsləri fəallaşdır \t སྒྲ་སྐད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa: %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden \t བཱལ་ས: %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML Lifeline \t ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་ ཚེ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Həmişəlik Sil \t རྩ་མེད་གཏང་། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mühərrik \t མོ་ཊོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(%s) düymə bağı tamamlanmayıb \t ཀི་ བའིན་ཌིང་ (%s) ཡོངས་སྒྲུབ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Kral \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı oxuna bilmir \t ཡིག་སྣོད་ %s ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Nümayişi \t ཨེམ་ཨེསི་ཇི་སྔོན་ལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD-RAM \t ཌི་བི་ཌི་ -རེམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'Sür'ətli Başlanğıcı' fəallaşdır \t མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəttlər \t གྲལ་ཐིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı \t མཐའ་བཙན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndərilir \t འཕྲིན་དོན་གསང་བཟོ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesab aç \t ཁྱོད་རའི་རྩིས་ཐོ་ཞུན་དག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftəri '%s' açıla bilmir: %s \t '%s'ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་ཕྱེཝ་ད་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı bacarılmadı \t མཐུད་ལམ་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yenilənmələr hesablanır... \t ཡར་བསྐྱེད་རྩིས་བཏོན་དོ་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən çox təkrarlanan xətaları burada göstər: \t འཕྲལ་འཕྲལ་རང་བྱུང་མི་རྐྱེན་ཚུ་ འདི་ནང་སྟོན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş \t ལས་སྡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnternet üstündən insanlarla rabitə qurun \t ཨིན་ཊར་ནེཊི་གི་ཐོག་ལས་ མི་མང་ལུ་ཁ་སླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu üçbucaq \t ལྟེམས་ལྟེམས་གང་ཡོད་པའི་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_n Qurğulu: \t སྔོན་སྒྲིག(_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" filtri \"%s\" növündəki poçt qutuları ilə uyumlu deyil. Bunun səbəbi, məsələn IMAP poçt qutuları ilə qaydalı ifadələr işlədirsinizsə, bu çox yavaş bir yöntəmlə həll edilir. Mümkündürsə, onun yerinə alt qatar uyğunlaşmasını işlədin. \t ཚགས་མ་ \"%s\" འདི་ ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་དབྱེ་བ་ \"%s\" དང་ཅིག་ཁར་མཐུན་འགྱུར་ཅན་མེན། འདི་ནམ་བྱུངམ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ དཔེར་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་དང་ཅིག་ཁར་མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ད་ཨིན་ དེ་ ཐབས་ལམ་ལྷོད་ཆ་གིས་འབདཝ་ཨིན; སྲིད་པ་ཅིན་ ཡན་ལག་ཡིག་རྒྱུན་མཐུན་སྒྲིག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Veb Səhifəsi: \t ཝེབ་ཤོག་ལེབ: (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndər: \t དོན་ལུ་གཏང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək qaydalar variasiyası faylı \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ བརྗོད་དོན་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş Obyekt \t རུབ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yaradıla bilmir: %s. \t ཨོ་པན་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçtu İmzalayanın Vəsiqəsi \t གློག་འཕྲིན་མིང་རྟགས་བཀོད་མིའི་ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t ཡར་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siqnal \t གསེག་ཐིག་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "altı \t དྲུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısı \t ཆ་མཉམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "YA DA \t ཡང་ན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarışı _Qeyd Et... \t འཚོལ་ཞིབ་སྲུངས་...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi paketinlərin adları: \t ཐུམ་སྒྲིལ་བསྡོམས་ཀྱི་མིང་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "(Qalan Due DUE \t (རན་པ། Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s kodek göndərilməsi açıldı \t སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ ཀོ་ཌེཀ་ %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adınızı daxil edin \t ཁྱོད་རའི་འགོ་མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylın necə açılacağı bilinmir. Deyəsən, o hələ dəstəklənməyən bir rəsm növüdür. Xahiş edirik, onun yerinə başqa rəsm seçin. \t ང་གིས་ཡིག་སྣོད་'%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཤེས། རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་པར་ཅིག་ འོང་ནི་འདྲ་བས། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ པར་གཞན་མི་ཅིག་སེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ç_apçı: \t དཔར་འཕྲུལ(_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəritə üstündə sahəni seçib vaxt zolağına qərar vermək üçün siçanın sol düyməsiylə o qismi böyüdərək seçin. Sağ siçan düyməsini isə uzaqlaşdırmaq üçün işlədin. \t ས་ཁྲའི་ས་ཁོངས་ཅིག་ནང་ནང་ཟུམ་སྦེ་ དུས་ཚོད་གླིང་སྡེ་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མའུསི་གི་ ཨེབ་རྟ་གཡོནམ་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət. \t གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན་གྱི་པེན་ སྟོན/སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Modellər \t དཔེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s içində %s bənzəri ismarış yoxdur \t %sནང་ལུ་%sབཟུམ་གྱི་ འཕྲིན་དོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdır \t མཉམ་སྦྲགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağlamlaşdır \t རྩ་བརྟན་བཟོ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşarəçilər hüdudunu Göstər/Gizlət \t གྱལ་རྟགས་བཀོདཔ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qırmızı Əjdaha \t བོང་ཀུ་དམརཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video rəsmlərinin render edərkən cüt sətirli interpolyasiyanı fəallaşdır/bağla (bunun tam ekran moduna heç bir tə'siri yoxdur) \t ཝི་ཌོའི་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ལྷག་སྟོན་འབད་བའི་སྐབས་ བའི་ལི་ནི་ཡར་བསྐྱར་བསྣོན་ ལྕོགས་ཅན་ནམ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ། (འདི་གིས་གསལ་གཞི་གང་བའི་ཐབས་ལམ་ལུ་ནུས་པ་མེད་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki nişan \t ཧེ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Indianapolis \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨིན་དི་ཡ་ན་པོ་ལིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Grenada \t ཨ་མི་རི་ཀ/གེརེ་ན་ཌ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axış etiketi \t འབབ་རྒྱུན་ཁ་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (_Windows-1250) \t དབུས་ཡུ་རོ་པིཡཱན།(ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༠) (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıq açılarkən xəta yarandı. Xahiş edirik, səlahiyyətlərinizi yoxlayaraq uyğun sürücünün yüklü olduğunu yoxlayın. \t ཐབས་འཕྲུལ་ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག ཁྱོད་རའི་གནང་བ་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཞིནམ་ལས་ འོས་ལྡན་གྱི་འདྲེན་བྱེད་དེ་ མངོན་གསལ་འབད་ཡོདཔ་ ངེས་ཏིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilədə \t ཐེམ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göstər \t སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəiflət \t འབྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fasilə ver \t ཐེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t རང་དོན་ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber İş Id-si 1 \t ཇེབ་བར་ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı qeyd et \t བཀོད་རིས་སྲུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qıfıllayıcı yardımçı boru yaradıla bilmir: %s \t ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནིའི་ གྲོགས་རམ་རྒྱུད་དུང་: %s བཟོ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DOFa icazə ver \t ཨེགས་སིལ་འབབ་རྒྱུན་ཕེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t འགྲུལ་འཕྲིན་ འཛུལ་སྤྱོད་ ཨའི་པི་ བརྒྱུད་འཕྲིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə \t ཊེམ་པེལེཊི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Naməlum qonşu qovluq: %s \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "7card symbol \t ༧card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Accelerator \t ཝའི།Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Va_sitələr \t ལག་ཆས། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t བྱུང་ལས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir round daha oyna \t སྐོར་ཐེངས་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "12-ci \t ༡༢པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili poçt qutusundakı cüt ismarışları sil \t སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྒྲོམ་ལས་ ངོ་བཤུས་འབད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་རྩ བསྐྲད་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir fayl aç \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Portable Network Graphics ( PNG ) \t འབག་བཏུབ་པའི་ཡོངས་འབྲེལ་ཚད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེ་༩།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik \t རང་བཞིན་བཟོའི་བཟོ་བརྩིགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənə bilmədi: Modulda başlatma kodu yoxdur. \t %sམངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། ཚད་གཞི་ནང་ འགོ་འབྱེད་ཀྱི་ཨང་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arbitrary URL-ləri Qeyri-Fəallaşdır \t མཐུན་སྒྲིག་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ötürülməsi açıla bilmədi, bir sonralı kodek sınanacaqdır \t སྤེལ་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་%sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཤུལ་མའི་མཐུན་མོང་གི་ ཀོ་ཌེཀ་གི་ཐོག་ལས་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s IMAP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir. \t ཨའི་མེཔ་ སར་བར་%sགིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ བདེན་བཤད་དབྱེ་བ་%sལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbi hərəkət işlət (mis. yalnız sağ ya da sol). \t འདྲ་མཉམ་སྤོ་བཤུད་ལག་ལེན་འཐབ། (དེ་ཡང་གཡོན་ལུའམ་གཡས་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vebi axtarhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t ཝེབ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr tədbiq edilirkən xəta \t ཚགས་མ་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar istifadəsi vəsiqə imzalamasını dəstəkləmir \t ལྡེ་མིག་ལག་ལེན་གྱིས་ ལག་ཁྱེར་མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş Bölümü (OU) \t ལས་སྡེའི་ཆ་ཕྲན།(ཨོ་ཡུ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli Köçür: \t བི་སི་སི:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şi_frə \t ཆོག་ཡིག་:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir şeyi boş olan slota daşıyın \t ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısı \t ཆ་མཉམ་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "üç qırmızı ürək \t པ་ན་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Yeni _Pəncərədə Aç \t འབྲེལ་ལམ་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parlaqlığı sazla \t དཀར་མདངས་ བདེ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəd qeyd edilə bilmədi. \t ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qərar düyməsi \t སྒྲ་རླབས་ཨེབ་རྟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli qovluq %s \t ཉེ་གནས་སྣོད་འཛིན་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəkil \t ཨེ་ཨེ་ཌི་ཨེལ་ དབྱིབས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngi _Transfer Et \t འབོད་བརྡ་གནས་སོར་གཏང་།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t གནས་ཁོངས་:%sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl \t ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་རྩེད་མོའི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir əl daha payla \t ལག་ཚན་གསརཔ་ཅིག་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yerli Poçt Qovluğu: \t ཉེ་གནས་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་སྣོད་ཐོ: (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xətt yarat \t ཚད་མེད་པའི་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dönmə \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Silinən \t བཏོན་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "delete \t གསརཔ་(_N)delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta IDE \t ཨན་ཇུ་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu açıla bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s':ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paylayanın Sü'rəti \t བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མིའི་མགྱོགས་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daha _köhnə proqramlardan verilən və qurğuları idxal et \t ལས་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་ནང་ལས་ གནས་སྡུད་ནང་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ ནང་འདྲེན་འབད། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər arasındakı milli saniyə olaraq vaxt. \t སྤོ་བཤུད་ཚུ་གི་བར་ནའི་དུས་ཚོད་ མི་ལི་སྐར་ཆའི་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "oxuma xətası \t མིང་དཔྱད་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi \t གནས་སྡུད་འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qulaqlıq seti \t རྣར་དཔག་སྒྲ་ཆས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğusuz Üçbucaq \t མ་གང་བའི་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə diaqram cismləri \t ཡོངས་འབྲེལ་ འཛིན་སྐྱོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmza _Ayırıcısı Əlavə Et \t མིང་རྟགས་དབྱེ་བྱེད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yuxarı daşı \t ཡར་ སྤོ་བཤུད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kiçik \t ཆུང་ཀུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir. Bunun yerinə accessible-table-caption-object işlədilməlidir. \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་འགོ་བརྗོད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། རྒྱུ་དངོས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མི་འོང༌། འདི་གི་ཚབ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་-ཐིག་ཁྲམ་ -འགོ་བརྗོད་ -དངོས་པོ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq məktub yayıcısına SMTP ilə bağlanaraq məktub göndərmək üçün. \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ མཐའ་ཟུར་གྱི་ ཡིག་འཕྲིན་ལྟེ་བ་ཅིག་ལུ་ མཐུད་པའི་ཐོག་ལས་ ཡིག་འཕྲིན་འགྲེམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kral qara ürək \t བོ་ཊེ་བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t རྩེད་མིའི་སི་ཊེཊིསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GConf'a yetişmə xətası: %s \t ཇི་ཀཱོནཕ་: %s ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqdakı poçt qutusu %s açılır. %s@%s üçün şi_frə: \t ཐག་རིང་གི་ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་དོ་ %s. %sགི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག@%s:(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qovluğu %s adı ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t %s' ལས་%s: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Layihə \t ལས་འགུལ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışdır \t སླ་བསྲེ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilənlər \t ཕབ་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ziyarət edilən səhifəyə get \t ཧེ་མ་བལྟ་སྤྱོད་འབད་མི་ ཤོག་ལེབ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bilinməyən dosye növü . \t བཀོད་རིས་ %s མངོན་གསལ་འབད་བའི་ཚེ་ འཛོལ་བ། མ་ཤེས་པའི་ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim POP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu POP vericiləri tərəfindən dəstəklənən yeganə yoldur. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་གི་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་། པོཔ་སར་བར་ ལེ་ཤ་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ གདམ་ཁ་འདི་རྐྱངམ་གཅིག་ར་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram İŞLƏYİR. Yenə də Xəta Ayırıcını dayandıraq istəyirsiniz? \t ལས་རིམ་འདི་མཉམ་སྒྲགས་ཡོདཔ། ཁྱོད་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı Layihəni bağla \t ད་ལྟོའི་གེལེཌི་ལས་འགུལ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Ujung_Pandang \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨུ་ཇུང་པཱན་དྭངས་།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t ཌི་ཡ་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş kitabxanalar \t རུམ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་མི་དཔེར་མཛོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl onsuz da mövcuddur. Üstünə yazım? \t ཡིག་སྣོད་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་གནས་ཏེ་འདུག། ཚབ་བཙུགས་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan kitabçası üçün buraya tıqlayın \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་དོན་ལས་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt datası \t ཆུ་ཚོད་གནད་སྡུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Keç \t གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Majuro \t པེ་སི་ཕིག་/མ་ཇུ་རོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Antarktika/South_Pole \t ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/སའུཐ་པཱོལ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökələr \t ཀུ་ཀིསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram icrasına fasilə verər \t ལས་རིམ་འདི་གི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ཐེམ་བཞགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེསི་ཨར་ཨེ་༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Lubumbaşi \t ཨཕ་རི་ཀ/ལུ་བུམ་བ་ཤི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t འཕྲུལ་མིའི་ལས་རིམ་དེ་གིས་ ཉེར་མཁོའི་ཚད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ་ མངོན་གསལ་འབད་ཚུགས། ལས་རིམ་དེ་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t གཡས་:(_R)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv Əlaqə Diaqramları Editoru \t ངོ་བོ་མཐུན་འབྲེལ་བཀོད་རིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཞུན་དག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Quraşdır ... \t གཡོག་བཀོལ་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı oyunu bitir \t ད་ལྟོའི་རྩེདམོ་དེ་མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzlər: \t མགྱོགས་པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s göstərmə xətası: %s \t GConf ས་སྒོ་སྒྲིག་སྟངས་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t གཟུགས་བརྙན་ཁ་བྱང་“%s”འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun etiketi \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཕེན་ཕཱོལཌི་ ཡུ་ཨེསི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mina ədədi \t སྡོད་ཁྲིའི་གྱངས་ཁ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Süzgəc gedişatlarını qeydə alınacağı fayl \t དྲན་དེབ་སྣོད་འཛིན་ལས་ དྲན་དེབ་ཚགས་ནིའི་བྱ་བ་ཚུ་ལུ །"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CC sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir \t སི་སི་ས་སྒོ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་འབད་ སོར་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qələbə!! \t རྒྱལ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t %s ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས་ མཐའ་མཇུག་ཨའུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaçırılan zəng keçmişi \t འབོད་བརྡ་%dབྱིག་སོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıc mağarası \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama nöqtəsi \t ས་ཚིགས་འགོ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı qeyd et \t ཡིག་སྣོད་སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Mə'lumat \t གཞི་རིམ་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qəfəsin hündürlüyü \t སྲོལ་སྒྲིག་རྩེད་གཞོང་གི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t དགའ་གདམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənədlər \t ཡིག་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Geri Al \t འབད་བཤོལ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəvi olmayan düyünün qiymətini alıram. \t ས་ཚིགས་ནོཌི་མེན་པའི་ས་ཚིགས་བེ་ལུ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio alımı üçün maksimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq). \t རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཀྱི་ མང་མཐའི་ཚད། (ཨེམ་ཨེསི་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas döngü icra edilmir! \t འཕྲལ་བཀོལ་ངོ་མ་ ལཱ་མི་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq IMAP _qovluğu... \t ཐག་རིང་གི་ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན... (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə \t སིསི་ཀོ་ - ཡོངས་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rezolyusiya oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཧུམ་ཆ་ལྷག་པའི་བསྒང་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu IP göndərilməsini fəallaşdırır. Bu, GnomeMeeting NAT/PAT routerinin arxasında işləyirsə məsləhət edilir. Əgər ils.seconix.com ünvanına qeydlisəniz, GnomeMeeting ILS xidmətini işlədərək IP-ni avtomatik alıb gətirəcəkdir. Əgər router-iniz H.323 formatını dəstəkləyirsə bu seçimi qeyri fəallaşdıra bilərsiniz \t འདི་གིས་ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་དེ་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་དེ་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་རོ་ཊར་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་ཡོད་པ་ཅིན་ ཕན་ཐོགས་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་འོག་གི་ས་སྒོ་ནང་ རོ་ཊར་གྱི་ མི་མང་ཨའི་པི་བཙུགས་དགོ ཁྱོད་རང་ils.seconix.com ལུ་ཐོ་འགོད་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཨའི་ཨེལཨེསི་ཞབས་ཏོག་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྒོ་ལས་ མི་མང་གི་ཨའི་པི་ལེནམ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་རོ་ཊར་གྱིས་ H.323 ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ལྕོགས་མིན་བཟོ་རུང་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dala gediş yaddaşı uzunluğu : \t འབད་བཤོལ་བའི་གནས་རིམ་ཨང་གྲངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yardımçı Telefonu \t ལས་རོགས་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəfləməni oxuyarkən xəta oldu: %s \t ལྟེམས་བཅོས་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv arqument \t ནུས་མེད་སྒྲུབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət Növü \t དབྱེ་བ་ཅོག་འཐདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video alımını fəallaşdır \t ཝི་ཌིའོ་སྒྲ་འབྱོར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༢།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' hovuzu açıla bilmir: %s \t འཕྲལ་གསོག་`%s' ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས་: %s།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə hündürlüyü \t སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Norveç Dili \t ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Et_BAR_ \t སྲུངས།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parça : \t ཡར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s Qovluq xəsarət görmüş ola bilər, nüsxəsi`%s' içində köçürüldü \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་%s: %sམཉམ་འབྱུང་འབད་མ་ཚུགས། སྣོད་འཛིན་དེ་ ངན་ཅན་ལུ་གྱུར་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས། འདྲ་བཤུས་`%sནང་ བསྲུངས་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fiq Format idxal və ixrac süzgəci \t ཕིག་རྩ་སྒྲིག་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıtma bacarılmadı. \t བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərlər \t གནས་ཚུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Ponape \t པེ་སི་ཕིག་/པོ་ནེཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı gəzsame name, same type \t བཀོད་རིས་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་ཏེ་ བཤུད་བསྒྲིལ་འབད་same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İrəli \t གདོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt \t དུས་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bristol \t བིརིསི་ཊཱོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlkini aç \t ཧེ་མམ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dört kərpic \t ཨིན་ཊ་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi/Avadanlıq Funk. \t ལག་ལེན་པ་/ཐབས་འཕྲུལ་ Fn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "gpg icra edilə bilmədi: %s \t ཇི་པི་ཇི་: %s ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı Fayllar: \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Növü \t རྩེད་མོའི་དབྱེ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtirilən paket: %.1f %% Gecikən paket: %.1f %% Gecikmə: %d ms Jitter ara yaddaşı: %d ms \t བརླག་སྟོར་ཤོར་བའི་འཕྲིན་ཚན: %.1f་%% ཕྱིས་པའི་འཕྲིན་ཚན་: %.1f་%% གོ་རིམ་མེད་པའི་འཕྲིན་ཚན་: %.1f %% ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་: %d ཨེམ་ཨེསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomatik \t རང་བཞིན་གྱི། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm qeyd edilir \t གཟུགས་བརྙན་ \"%s\" མངོན་གསལ་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz qara ürək \t བོ་ཊེ་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan \t འགྲོ་བ་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio alımı üçün minimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq). \t རྣར་ཉན་སྒྲ་འབྱོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཀྱི་ ཉུང་མཐའི་ཚད། (ཨེམ་ཨེསི་ནང་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi təzyiq mənbəyi \t སྤྱི་མཚན་ཨེབ་ཤུགས་འབྱུང་ཁུངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Coystik idarəsi üçün işlədiləcək avadanlıq. \t རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་ ཚད་འཛིན་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kadr böyüklüyü ilə əlaqəli xəta. \t གཞི་ཁྲམ་གྱི་ཚད་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POP \t པོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təsadüfi teleport üçün düymə \t གང་འབྱུང་སྦེ་ རྒྱང་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Teleks \t ལྕགས་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Əlaqə Adları Siyahısı \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t ཚིག་ཡིག་ཆ་ཤས་སྲུང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışın tarixi burada göstərdiyiniz ilə müqayisə ediləcəkdir. \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཚེས་གྲངས་དེ་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཚེས་གྲངས་དེ་གི ་ སྔ་ཆའི་ཆུ་ཚོད་ ༡༢:༠༠ དང་གཅིག་ཁར་ ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bloklara təsadüfi rənglərin verilməsi \t ལེབ་དུམ་ཚུ་ལུ་ ཚོས་གཞི་གང་འབྱུང་གཏང་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaz Şüşəsi \t རླུང་གི་དམ་སྦྱིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Daşıma İdarəçisi və ya Toxuma Vasitəsi \t དྲན་དེབ་གནས་སོར་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ཡང་ན་ རིཔ་ལས་ཚབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu göstər \t མ་ཤེས་པའི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Microsoft Natural Keyboard \t མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་གི་ རང་བཞིན་ལྡེ་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qulpu sil \t གཤེད་བཟུང་བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxışda zibilin boşaldılması üçün minimal zaman, gün olaraq. \t ཕྱིར་ཐོན་སྐབས་ ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན་པའི་ བར་ན་གི་ དུས་ཚོད་ཉུང་མཐའ་ ཉིན་གྲངས་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཅའུ་ཀི་ ༣ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sol kənarın çap edilməsi \t གཡོན་གྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Çubuğunu _Sil \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་བཏོན་གཏང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Artan \t ཡར་འཛེགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli olaraq başla \t གསང་བ་འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t སི་༩།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་སྒྲོམ་ནང་སྲུང་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şə_rt: \t གནས་སྟངས།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə şifrləmə dəstəklənmir \t གསང་བཟོ་དེ་ལུ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlmənin ya da ifadənin bir sonrakı nümunəsini tap \t འཚོལ་བའི་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ ཤུལ་མའི་འབྱུང་བ་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dasher Yazı Növü \t ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Gambier \t པེ་སི་ཕིག་/གེམ་བི་ཡར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə \t གསརཔ་(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qovluğu tamamilə göstərilməlidir-- yə'ni '/' ilə başlamalıdır. \t འགྲུལ་ལམ་མིང་ \"%s\"འདི་ ཀེ་ནོ་ནི་ཀཱལ་ལི་སྦེ་གསལ་བཀོད་འབད་དགོ -- དེ་ '/' དང་ཅིག་ཁར་འགོ་བཙུགས་དགོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədən yeni kart alın \t སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་གསརཔ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS şifrələyicisinə məlumat əlavə edilə bilmədi \t སི་ཨེམ་ཨེསི་ ཨིན་ཀོ་ཌར་ལུ་ གནད་སྡུད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Əlaqə: \t འབྲེལ་ས་གསརཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız görüş \t མགོ་མིང་མ་བཏགས་པའི་ངོ་ཕྲད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Denver \t ཨ་མི་རི་ཀ/དེན་བར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericilər \t ཁྱོད་རའི་རུས་མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtəsini sil \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik dövrləri parçaları \t སའི་བར་ནེ་ཊིཀ་གློག་ལམ་གྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İçəri addım \t ནང་གོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün Nümunələri \t དུས་སྐབས་ཆ་མཉམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "True isə, örtüklərin nümaişləri göstəriləcək. \t བདེན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ བརྗོད་དོན་ཚུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབས་ཏེ་སྡོད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Molekul ağıl oyunu \t རྡུལ་རྟེན་སྒྲིག་རྩེད་རྩེདམོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2$s istifadə edilərək %1$s yamanır \t (རང་བཞིན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་) %s གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།་་་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t བཟུམ་སྦེ་སྲུངས།...(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İçə addım \t ལྟག་གོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifənin altlıq qismində səhifə nömrələrinin çap ediləcəyi \t མཇུག་ཡིག་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་(བསྡོམས་ལས་ཨེགསི་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ཕྱགས་ཧོད་ནང་བཀོག་བའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Əməliyyatı \t ལག་དེབ་བཀོལ་སྤྱོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Scoresbysund \t ཨ་མི་རི་ཀ/སིཀོརསི་བཱའི་སཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" ən az 1 arqument gözləyir \t \"%s\" གིས་ ཉུང་མཐའ་ལུ་ སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་གི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Birinci Ounçunun Səviyyəsi \t རྩེད་མི་དང་པའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hoppanan mətn : \t པོཔ་ཨཔ་ཚིག་ཡིག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "RSVP \t ལན་གསལ་གནང་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İslat \t ཆུ་ནང་སྦང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Access type: mail-server \t ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་གྱི་དབྱེ་བ: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Osmosis \t ཨཱོསི་མོ་སིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmir: göndərənin ünvanı səhvdir. \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: གཏང་མིའི་ཁ་བྱང་ ནུས་མེད་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə nümayiş pəncərəsini göstər \t འབྲེལ་ས་སྔོན་ལྟའི་ སྒོ་སྒྲིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Wake \t པེ་སི་ཕིག་/ཝེཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həll Et \t ཡལ་བཅུག་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "on xaç \t ཅི་རི་༡༠པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yenidən yoxla \t ཡང་བསྐྱར་ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Siyahısı \t ཁ་བྱང་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Seç/Heç birini \t དཔར་བསྐྲུན་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GSSAPI \t ཇི་ཨེསི་ཨེསི་ཨེ་པི་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ünvan qeyd edilib dialoq bağlansın? \t ཁ་བྱང་འདི་སྲུང་ནི་དང་ཌའི་ལོག་ཁ་བསྡམས་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya Siyahısı \t དབྱེ་རིམ་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İrəliləmə Dialoqunu Göstər \t ཡར་འཕེལ་ཌའི་ལོག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümunələr: \t གཞི་བསྟུན་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hərəkət Etdir \t སྤོ་བཤུད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio çıxış avadanlığı, audio idarəçisi tərəfindən idarə edilən və səsləri çalmaq üçün işlədiləcək avadanlıqdır. \t རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ རྣར་ཉན་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ རྣར་ཉན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yazı Növünü Düzəlt \t རྩོམ་སྒྲིག་པའི་ཡིག་གཟུགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kənar növü : \t བར་ཇེནཊི་དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XƏTA: \t འཛོལ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökə Xassələri \t ཀུ་ཀི་ རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy sizin xəta raportunuzu yollaya bilər. Düzgün seçim sizin üçün seçilmiş olmalıdır. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་དང་ཅིག་ཁར་ རྐྱེན་སེལ་གྱི་བརྡ་དོན་ཚུ་གཏང་ཚུགས།. ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་ངེས་བདེན་དེ་ རང་བཞིན་གྱིས་ སེལ་འཐུ་འབད་འབདཝ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Min_imal böyüklük: \t ཉུང་མཐའི་ཚད:(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu göstər :same name, same type \t མདའ་རྟགས་སྟོན་:same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu IP göndərilməsini fəallaşdırır. Bu, GnomeMeeting NAT/PAT routerinin arxasında işləyirsə məsləhət edilir. Əgər ils.seconix.com ünvanına qeydlisəniz, GnomeMeeting ILS xidmətini işlədərək IP-ni avtomatik alıb gətirəcəkdir. \t འདི་གིས་ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་དེ་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་ཅིག་གི་རྒྱབ་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུ་དེ་ ཕན་ཐོགས་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་འོག་གི་སྒོ་ནང་ རོ་ཊར་གྱི་མི་མང་ཨའི་པི་ བཙུགས་དགོ ཁྱོད་རང་ ils.seconix.comལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གིས་ ཨེའི་ཨེལ་ཨེསི་ཞབས་ཏོག་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ རང་བཞིན་གྱིས་སྦེ་ མི་མང་ཨའི་པི་ལེན་འོང་། ཁྱོད་ཀྱི་རོ་ཊར་གྱིས་ H.323 ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ འདི་ལྕོགས་མིན་བཟོ་རུང་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/Çı_x \t སྤང་།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "ESendOptionsAfter \t འཕྲིན་དོན་འགྲེམ་སྤེལ་ ཕྱིར་འགྱངས་འབད། (_D)ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütləşmə üçün ən az bir sahəni bildirməlisiniz \t མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཉུང་མཐའ་རང་ས་སྒོ་གཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་དགོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Belə təqvim yoxdur \t དེ་བཟུམ་མའི་ཟླ་ཐོ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni aça bilmədim \t ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "vəziyyət-çubuğu \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili xəbərin alıcılarına cavabla \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་གྱི་ཐོབ་མཁན་ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İncəsənət: \t རི་མོའི་ལཱ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs \t སྒྲ་སྐད་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal \t ཊར་མི་ནཱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səkmələri göstərmə \t མཆོང་ལྡེ་ཚུ་མ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dərs mağaraları \t སློབ་སྟོན་གྱི་བྱག་ཕུ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxil Et \t ནང་ན་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya Strukturası Diaqramları Editoru. \t པར་རིས་གཞི་བཀོད་ཅན་གྱི་བཀོད་རིས་ལུ་ ལས་རིམ་ཅིག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s-yə \t ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxun Yerinin Göstərilməsi \t དཔག་བྱེད་ག་ཡོད་བལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu imza hökmsüzdür. \t མིང་རྟགས་འདི་ནུས་ཅན་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlifba Seçimi: \t གསལ་བྱེད་ཡི་གུའི་སེལ་འཐུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədən kart payla \t སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti təsadüf \t ཤུལ་མམ་གྱི་འབྱུང་བ།(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı aç \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış ID-si: %s \t འཕྲིན་དོན-ཨའི་ཌི: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İcra \t ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གསད།(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını Təmizlə \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Devhelp \t ཌེཔ་ཧལཔ་ མིང་ཚིག་འོད་རྟགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སེ་ཝན་ཨེཕ་ཡར་འབག་འོང་་བཟོ་དོ།Devhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli dili seçin \t གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı ifadələrdən _biri bununla uyğun gəlirsə \t དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་གཅིག་གི་མཐུན་སྒྲིག་ཚུ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XML faylı oxuna bilmədi \t ཨེགསི་ཨེམ་ཡིག་སྣོད་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan Dəftərini Seç \t ལག་ལེན་པའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ ཌི་ཨེན། (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sükunət aşkarını _fəallaşdır \t ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་སྐྱོན་འཛིན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t གཤམ་:(_B)go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qeyd proqramı səhvdir. %s \t སྲུང་བཞག་ལས་རིམ་འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" འདི་ནོར་བ་འདུག། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik quraşdırma _URL-si: \t མཐོ་རིམ་ཅན་གྱི་རིམ་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TCP qapı aralığı \t ཊི་སི་པི་འདྲེན་ལམ་གྱི་ཁྱབ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çincə (Hong Kong)_BAR_ \t རྒྱ་ནག་གཡུས་སྐད། (ཧོང་ཀོང་)།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz sür'ətli zəng \t ནུས་མེད་ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Diaqrammanı idxal et \t སི་ཏར་ བཀོད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşün başlamasından %s %s sonraPlay a sound \t ངོ་འཕྲད་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdırma \t བརྡ་བསྐུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Spam \t མཁོ་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı vasitə çubuğu \t ད་ལྟོའི་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bayraqlı \t ཟུར་རྟགས་བཀལ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlifbaya görə sıralanıblar \t ཀ་ཁའི་གོ་རིམ་བཞུན་སྦེ་དབྱེ་སེལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış: \t འཕྲིན་དོན་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་གྱི་ མེ་ཊ་ཡིག་སྣོད་`%s': %sབཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Laihəni Quraşdır \t རིམ་སྒྲིག་ལས་འགུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir. Bunun yerinə accessible-table-caption-object işlədilməlidir. \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་འགོ་བརྗོད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། རྒྱུ་དངོས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མི་འོང༌། འདི་གི་ཚབ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་-ཐིག་ཁྲམ་ -འགོ་བརྗོད་ -དངོས་པོ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Silmək istənildiyində təsdiq istə \t ལག་ལེན་པ་གིས་ ཕྱིར་བསྐྲད་འབདཝ་ད་ ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qopart \t ཁ་འཕྱལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunurkən xəta oldu... ləğv edirəm \t ལྷག་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་… བར་བཤོལ་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi fəallaşdır və hadisələrlə səsləri əlaqələndir \t སྒྲ་སྐད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ བྱུང་ལས་དང་མཉམ་སྦྲགས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kart oyunları: \t ཏ་སེའི་རྩེདམོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyət \t ཁྱད་ཆོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "go downStock label, navigation \t རྒྱབ།(_B)go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng Seçimi: \t ཚོས་གཞིའི་ལས་འཆར་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "PKCS12 faylı üçün şifrəni bildirin: \t ཡིག་སྣོད་པི་ཀེ་སི་ཨེསི་ ༡༢ ཀྱི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı aç \t ཡིག་སྣོད་བཤོལ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paket \t ཐུམ་སྒྲིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Freetown \t ཨཕ་རི་ཀ/ཕིརི་ཊའུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Flamenkcə \t ཌཆ། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tab'a basış çərtmələsin \t འགོ་མཚམས་བཀལ་བ་བཙུགས་ནི་མཆོང་ལྡེ་ཨེབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Litva dili \t ལི་ཐུ་འ་ནི་ཡཱན། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu yaradıla bilmədi: %s \t སྣོད་འཛིན་`%s': %sགསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "iki \t གཉིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv arqument \t ནུས་མེད་སྒྲུབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İş Telefonu \t ཚོང་འབྲེལ་བརྒྱུད་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ərəbcə (_Windows-1256) \t ཨ་ར་བིཀ།(ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༦)(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Coğrafi mövqe bu şəkildə bildirilməlidir: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status \t ས་ཆའི་གནས་ས་དེ་ རྩ་སྒྲིག་ནང་བཀོད་དགོ ༤༥.༤༣༦༨༤༥,༡༢༥.༨༦༢༥༠༡Nonecal-task-status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə \t ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t གསལ་གཞི།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təhlükəsizlik Mə'lumatı \t སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa qovluq dəstələrinin istəyi olaraq məktubların oxunması üçün \t ཡིག་སྣོད་ཆ་ཚན་གཞན་གྱི་ འདྲི་དཔྱད་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ གློག་འཕྲིན་ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni görüş istəyi yaratNew \t འཛོམས་འདུ་གསར་པའི་ཞུ་བ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tanıdıcı: \t ངོས་འཛིན་འབད་ནི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə fokusunu çək: \t ཚད་འཛིན་གྱི་ཆེད་དམིགས་བྲིས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sizin kodlamanız UTF-8 olaraq seçilib. libxml1 və əvvəlki dia faylları səbəbiylə probleməlriniz olacaqdır. Xahiş edirik, bu ismarışı gördüyünüzdə dia-list@gnome.org ünvanına xəbər verin. \t ཁྱོད་ཀྱི་ ཉེ་གནས་ཡིག་འབྲུ་འདི་ ཡུ་ཊི་ཨེཕ་ -༨ ཨིན། libxml ༡ དང་ཌི་ཡའི་སྔོན་གྱི་ཐོན་རིམ་གྱིས་བཟོ་བཏོན་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་རྒྱབ་སྐྱོར་གཉིས་ལས་བརྟེན་ ཁྱོད་ལུ་དཀའ་ངལ་འབྱུང་འོང་། འཕྲིན་དོན་འདི་མཐོང་པ་ཅིན་ dia-list@gnome.org ལུ་སྙན་ཞུ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü _Nişanlara Əlavə Et... \t དེབ་རྟགས་འབྲེལ་ལམ་་་(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "make a backup \t ལག་ཁྱེར་ཚུ་གི་ཐིག་ཁྲམ།make a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna fasilə ver \t རྩེདམོ་ཐེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxart \t ཕྱིར་བཏོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik dövrləri parçaları \t གློག་རིག་གློག་ལམ་གྱི་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "fcntl qıfılı üçün gözləyirəm... %d \t fcntl ལྡེ་མིག་གི་དོན་ལུ་བསྒུག་དོ... %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dasher \t ཌེ་ཤར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "C_ax \t སངས། (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sürüşdürücü \t གཡོ་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Katmandu \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀཊི་མཱན་ཌུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat onsuz da işləməkdədir. Onu sonlandırmamı, yoxsa yeni gedişat ilişdirməkmi istəyərdiniz? \t ལས་རིམ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam: \t བསྡོམས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzülüş İdarəsi \t ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalı İfadə Nəticələri \t རི་ཇེགསི་ མཐུན་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Hong_Kong \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཧོང་ཀོང་།(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Son istifadəyə görə sıralanıb \t ད་ལྟོའི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མང་ཤོས་ཀྱིས་དབྱེ་སེལ་འབད་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Tiflis \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཊི་བི་ལི་སི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution Pine idxalçısı \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ པ་ཡིན་ ནང་འདྲེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş panelini göstər \t སྔོན་ལྟའི་པེན་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Monitorlar sizə Vitamin D verməyəcək -- yalnız günəş verər... \t དོ་དམ་པ་ཚུ་གིས་ བི་ཊ་མིན་ཌི་--བྱིན་མི་ཚུགས། དེ་འབདཝ་ད་ ཉི་འོད་ཀྱིས་བྱིན་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni tam günlük görüş yaratNew \t ཉིནམ་གང་གི་ ངོ་འཕྲད་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl \t ཡིག་སྣོད།(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t ལྡེ་མིག་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qovluğu alına bilmir: poçt qutusu qovluğu deyil. \t སྣོད་འཛིན་`%s':འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། maildir སྣོད་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyəti Geri Al \t གནས་ཚད་སྒྲིག་བཤོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ilk addım \t འགོ་ཐོག་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərs çevir \t གནས་ལོག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növdən 4 dənə [toplam] \t ༤ གི་དབྱེ་ཁག་་ཅིག [བསྡོམས་]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçili başlıqlar \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགོ་ཡིག་ཚུ། (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t འཛོལ་བ།Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi Toplam \t ཡོངས་བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "G_et \t ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yapışdırılacaq cism yoxdur. \t སྦྱར་ནིའི་ཡོད་བཞིན་པའི་དངོས་པོ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi Cərgəsi \t ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Editor Xassələri \t སྲོལ་སྒྲིག་ཞུན་དག་པའི་རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vaxtı \t བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - སྣ་མང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[İnsan,Vasif,Mətin,Said,Fərid,Zaur] \t [མི་ ཝིལ་བར་ བིལ་ མོ་ནི་ཀ་ ཀེན་ནེཐ་ ཇེ་ནེཊི་]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Başlıq: \t མགོ་མིང་: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, GnomeMeeting başlayanda sıçrayan ekran göstəriləcəkdir \t ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་འགོ་བཙུགསཔ་ད་ སིཔེལེཤ་གསལ་གཞི་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı ötür \t ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་གདོང་བསྐྱོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xərçəng \t འགྲེལ་བཤད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color channel \t མཐའ་ཚད།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "dört qırmızı ürək \t པ་ན་༤པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maye \t གཤེར་ཁུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açıq: \t འོད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ana səhifəyə get \t ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ་ནང་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ü_nvan: \t ཁ་བྱང་(_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Rəngləri \t འཕྲིན་དོན་ཚོས་གཞི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik Tamamlama \t རང་བཞིན་ཡངོས་སྒྲུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Auckland \t པེ་སི་ཕིག་/ཨཀ་ལེནཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəfləndirilmiş Qapaq \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་བཱལཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş kapasitor \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཤུགས་གསོག་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/St_Thomas \t ཨ་མི་རི་ཀ/སེནཊི་ཐོ་མཱསི།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Tunis \t ཨཕ་རི་ཀ/ཊུ་ནིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Ev Əlaqə Adı 2 \t ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə Xassələri \t རྒྱུ་དངོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Backspace'ə basış çərtməni silsin \t རྒྱབ་བཤུད་འགོ་མཚམས་བཤོལ་ཨེབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s %s alına bilmədi \t %s %s་ ལེན་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu pəncərədə aç \t བཤུད་སྟོན་ཐབས་ལམ་ནང་ ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color name \t ཁྱབ་ཚད་:(_n)Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgə: %s \t སྣོད་ཐོ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X.509 Vəsiqəsi \t ཨེགསི.༥༠༩ ལག་ཁྱེར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qovluqlardaki silinmiş ismarışları həmişəlik silmək istəyirsinizmi? \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྣོད་འཛིན་ཆ་མཉམ་ནང་ལས་ བཏོན་བཞག་མི་ འཕྲིན་དོན་ཆ་མཉམ་རང་ ངེས་པར་དུ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%sB/%sB mənbə arxivləri əldə olunmalıdır. \t %sB་ལེན་དགོཔ་འདུག་ འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་མཛོད་ཀྱི་%sB།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbətləri qoru \t རྣམ་པའི་དཔྱ་ཚད་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İcra \t ལག་ལེན་འཐབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Planı boya \t རྒྱབ་གཞི་བྲིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ancaq Trivial seçilib, amma bu trivial əməliyyat deyil. \t གལ་ཆུང་རྐྱངམ་ཅིག་ཁསལ་བཀོད་འབད་ནུག་ འདི་འབདཝ་ད་འ་ནི་འདི་གལ་ཆུང་གི་བཀོལ་སྤྱོད་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış İfadəsi \t འཚོལ་ཞིབ་གསལ་བརྗོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ : \t གཡས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "amma qurulu deyil \t འདི་འབདཝ་ད་འདི་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə faylı \t མཉམ་འབྱུང་འབད་ནི་ཡུ་ཨར་ཨའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs giriş avadanlığı \t རྣར་ཉན་ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Standart cismlər \t ཚད་ལྡན་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün açarlar göstərilə bilmədi: %s \t %s: %s གི་དོན་ལུ་ལྡེ་མིག་ཚུ་ཐོ་ཡིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas Kart: Kral \t གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:བ་ཙ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Addım adı \t རིམ་པའི་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t བསྐྱར་སྦྱོང་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Nəşriyyatçı: Mövzu: %s \t སྤྲོད་མི་།: དོན་ཚན་%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XFİG Fayl Şəkli \t XFig རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ ཟུར་ཁའི་་པེན་གྱི་མཐོང་གསལ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamaq əlavəsi \t ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəsiqələr \t ལག་ཁྱེར་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ཀུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yaponca \t ཇ་པ་ནིསི། (ཇེ་ཨའི་ཨེསི་) (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu URI öncədən ziyarət edilib. \t ཡུ་ཨར་ཨའི་དེ་ ཧེ་མ་བལྟ་སྤྱོད་འབད་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kənarları cız \t མཐའ་མཚམས་བྲིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn \t ཚིག་ཡིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasif İsmailoğlu <linuxaz\\@azerimail\\.net> Mətin Əmirov <metin\\@karegen\\.com> \t བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ ལས་འགུལ་མཉམ་འབྲེལ་པ་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arrow \t གཅིག་ ཏག་ཏག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" 2 arqument gözləyir \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་ཀྱི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "input method menu \t ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''de əlavə başlanğıc əməliyyatını tapa bilmədim \t `%s' པ་ལག་ཡིན་ ཨི་ནིཊི་ ལས་འགན་འཚོལ་མ་ཐོབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Veb Səhifəsi Ünvanı \t ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soxulcan Ölümü \t གཅོང་འབུཔ་ཤི་རྐྱེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t འགྲུལ་འཕྲིན་བརྒྱུད་འཕྲིན་བཟོ་རིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlişli \t ཨེན་ཊི་ཨེ་ལའིསིཊི་(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "hər görüşdən əvvəlShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ངོ་འཕྲད་ཡོད་ཚད་གཅིག་གི་ཧེ་མར།Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཤོག་ཀུkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni növ \t དམིགས་གཏད་དབྱེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Id-siz \t ཨའི་ཌི་-མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sonrakını Axtar \t ཤུལ་མམ་གྱི་འཚོལ།(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mümkünsə \t སྲིད་པ་ཅིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişan Əlavə Et \t དེབ་རྟགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bezyer xətti \t བི་ཛི་ཡེར་ལ་ཡིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsiyyət _Adı: \t ངོ་རྟགས་ཀྱི་མིང་: (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İdxal Et \t ཕྱིར་འདྲེན། (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni olaraq Işarətlə \t ལན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་སོར་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dia diaqramması \t ཌི་ཡ་བཀོད་རིས་ཡིག་སྣོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təzə pəncərə : \t སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Ol \t ཐོ་འགོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Yardım/_Məzmun \t ནང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tək Rəng \t ་ཚོས་གཞི་རགས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Alt: \t མཇུག:(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş Tarixi \t དུས་ཡོལ་འགྱོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Görüş Planlaşdır... \t འཛོམས་འདུའི་འཆར་རིམ་བཀོད་...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Günəş Energiyası \t ཉི་དྲོད་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmzalama mə'lumat yaradıla bilmədi: %s \t གནད་སྡུད་%sགི་ མིང་རྟགས་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlə/_Davam Et \t གཡོག་བཀོལ་/འཕྲོ་མཐུད།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumiləşdirmə, sinif mirası \t ཡོངས་ཁྱབ་བཟོ་བ་ དབྱེ་རིགས་བརྒྱུད་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İrəli \t གདོང་བསྐྱོད། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s Siz dəyişikliklər aparmadınız, editor bağlansın? \t %sཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་མ་འབད་བས། ཞུན་དགཔ་ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq qovşaq xətdə deyil \t འཛོལ་བ་: ལག་ལེན་པ་ཨོཕ་ལའིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrəsinə get. \t གྱལ་ཨང་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İlkin Klarifikasiya Tankı \t སྔོན་འགྲོ་དོགས་སེལ་ཊེངཀ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elipsi yarat \t སྒོང་དབྱིབས་ བསྒྱིར་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting haqqında mə'lumat göstər \t ཨེ་ཀི་ག་གི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir seçim uyğun gəlmədi \t སེལ་འཐུ་ཚུ་མཐུན་སྒྲིག་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Gündəlik Görünüş \t གཟའི་མཐོང་སྣང་། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüt : \t སྦོམ་བཟོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İcra edilən hərəkət \t བྱ་བ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram Adı: \t ལས་རིམ་ཚད་བཟུང་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxışdırmaları Gör/Dəyişdir \t མར་མནོན་མཐོང་སྣང་/ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video KodeklərScreencast \t ཝི་ཌིའོ་ ཀོ་ཌེཀསི།Screencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Atlantik/Cape_Verde \t ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཀེཔ་བར་དི།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Norfolk \t པེ་སི་ཕིག་/ནོར་ཕཱོལཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lay/Xassələr \t རྒྱུ་དངོས་ཚུ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "kombo qutusu \t བརྟག་སྒྲོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%s) mövqeyində Məktub Qovluğu yaradıla bilmədi \t %s (%s) ལུ་ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi \t སྲོལ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t འཇམ་སམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir səviyyə üstə çıx \t ཡར་གྱི་རིམ་པའི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s %s əlavəsi ilə qeyd üçün açıldı \t པ་ལག་ཨིན་%s དང་གཅིག་ཁར་ སྒྲ་བཟུང་གི་དོན་ལུ་%sཁ་ཕྱེ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya Edilməmiş \t དབྱེ་རིམ་མ་བཟོཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bloq \t བོལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun mə'lumatı tapıla bilmədi. \t རྩེད་མོའི་གནད་སྡུད་འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zebracard symbol \t ཁྲ་རྟcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "keyboard label \t ཨེ་༤ཨེབ་ལྡེ།keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sıçrayan ekranı göstər \t སི་པེལེཤ་གསལ་གཞི་སྟོན།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kirəmitlər: \t ཐིག་ཁྲམ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sybase Dataserver \t སི་བེསི་གནད་སྡུད་སར་བར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arktika/Longyearbyen \t ཨར་ཊིཀ/ལོང་གི་ཡར་བིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "etiket \t ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti bayraqlı ismarışı aç \t ཤུལ་མའི་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hesabla \t བརྒྱུད་འཕྲིན་འཛིན་སྐྱོང་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu və Növbəti Nümunələri \t དུས་སྐབས་འདི་དང་ ཤུལ་མམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox qiymətli: \t སྣ་མང་བེ་ལུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Marquesas \t པེ་སི་ཕིག་/མར་ཀིའུ་སཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yaradıla bilmir: %s. \t རང་བཞིན་གྱིས་བཟོ་བཏོན་ངེས་ཚིག་ཡིག་སྣོད་འབྲི་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirməni bağla \t རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིག་ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu _cərgədə axtar: \t ཁྱིམ་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Soyad \t བཟའ་ཚང་གི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu Bug Buddy-nin Bugzilla mə'lumatlarını və yeniləmələri yoxladığı ən son tarixdir. (UNIX vaxtı ilə). \t བཱག་ཛིལ་ལའི་བརྡ་དོན་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཇུག་ བཱག་བ་ཌི་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་བའི་ དུས་ཚོད་འདི་ཨིན། (ཡུ་ནིགསི་དུས་བཀོད་)།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud Epiphany pəncərəsində yeni səkmə aç \t ད་ལྟོ་ཡོད་མི་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་ནང་ མཆོང་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nisbətləri qoru \t རྣམ་པ་དལཝ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_GnuPG köhnə OpenPGP modunu işlədir \t ཇི༌ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་ པི་ཇི་པི་ཁ་ཕྱེ་གི་ཐབས་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yazdı ki: \t %s འབྲི་ཡོདཔ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IP göndərilməsini fəallaşdır \t ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Odessa daha yaxşı oyundur. Doğurdan. \t ཨོ་ཌི་ས་དེ་ རྩེདམོ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན། ཐད་རི་འབའ་རི་ཨིན་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Menyular \t དཀར་ཆག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə əmri bildirməlisiniz! \t ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ཆས་བརྡ་བཀོད་ཅིག་བྱིན་དགོཔ་ཨིན!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar və Əvəz Et üçün istifadəçi ara üzü inşa edilə bilmədi \t འཚོལ་ཞིབ་དང་ཚབ་བཙུགས་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaflıq rəngi \t དྭངས་གསལ་གྱི་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper-ə qeyd olunanda bu aliasın ilk alias olduğundan əmin olmaq üçün bu seçimi işlədin. Buna əgər gatekeeper-iniz sadəcə olaraq ilk alias köməyi ilə qeyd edirsə ehtiyac var \t སྒོ་སྲུང་པ་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་བའི་སྐབས་ གོང་གི་མིང་གཞན་དེ་ མིང་གཞན་གཙོ་བོ་སྦེ་ ངེས་ཏིག་བཟོ་ནི་ལུ་ གདམ་ཁ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ། དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱི་སྒོ་སྲུང་པ་གིས་ ཐོ་ཡིག་ནང་གི་ མིང་གཞན་དང་པམ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་མ་གཏོགས་ བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་དགོཔ་འོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color channel \t བེ་ལུ།(_V)Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaxınlaşdır \t རྒྱས་ཟུམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə \t འཇམ་སམ་བཟོས་པའི་རྒྱ་ནག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu yüklənə bilmir \t ཡིག་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument integer olmalıdır \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཉིས་པ་དེ་ ཧྲིལ་ཨང་ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çərşənbə \t ཕུར་བུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ötür \t གདོང་བསྐྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi fəallaşdır \t སྒྲ་སྐད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t བཀག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t དབྱེ་རིགས་ལས་འགན་སྔོན་ཚིག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hidrolik sürücünün indirekt əmri \t ཆུར་བརྟེན་འདྲེན་བྱེད་ཀྱིས་ ཐད་སྐོར་བརྡ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s məktub faylı açıla bilmədi: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hadisələr \t བྱུང་ལས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s' qolvuğu alına bilmir: qovluq mövcud deyil. \t སྣོད་འཛིན་`%s': འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། སྣོད་འཛིན་གནས་ཏེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq Təsviri \t ངོ་རྟགས་ངེས་འཛིན།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mayeləşdir \t བཞུ་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedənlər qutusu \t ཨའུཊི་བོགསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color Channel \t ཚོན་མདངས།(_H)Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qorumalı \t ལས་སྦྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çətin \t མང་མཐའ་དཀའ་ཐུབ་ཅན་(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişlər arasındakı vaxt \t སྤོ་བཤུད་ཚུ་བར་ནའི་དུས་ཚོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəni Qeyd Et \t གེལེཌི་ལས་འགུལ་བཟུམ་སྦེ་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düyün Mərkəzi \t ནོཌི་དབུས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı _bağla \t ཡིག་སྣོད་བསྡམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni qovluq \t སྣོད་འཛིན་གསརཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik xəta raportu üçün İngilis dilindən istifadə edin. \t འབད་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་དེ་ ཨིང་ལིཤ་ནང་བྲིས་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanmış mətni işıqlandır \t གཞི་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཚན་ཚུ་གཙོ་དམིགས་བཀོད། (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyütmələri oxuyarkən xəta oldu: %s \t ཆེར་བསྐྱེད་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səyyahını başlat \t ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྲོགས་རམ་ གསར་བཙུགས་འབད"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə çubuqlarını xüsusiləşdir \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་སྲོལ་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı boş müvəqqəti yerə daşıyın \t ཏ་སེ་ཅིག་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Y Oxu Qurğuları: \t གློག་རིམ་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə \t ཚད་འཛིན་སི་ཊའི་ལསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Türkcə (_MacTurkish) \t ཊར་ཀིཤ། (མེཀ་ཊར་ཀིཤ) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan rəngi: \t རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་:(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xidmət uyğun deyildir, nəqliyyat kanalları bağlanır \t ཞབས་ཏོག་མིན་འདུག སྤེལ་བཀྲམ་རྒྱུ་ལམ་ཁ་བསྡམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gövdəni Qı_r \t མཐའ་སྐོར་ལོག་མཚམས་བཟོ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxışdır \t ཨེབ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaliyyət/verilənlər axışı oxu \t ལཱ་/གནད་སྡུད་འབབ་རྒྱུན་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t དཔར་བསྐྲུན་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaqlaşdır \t ནང་ན་ཟུམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məşğul tonu səsi \t ཁོམ་མེད་སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སྙན་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaçırılan zəng keçmişi \t འབོད་བརྡ་བྱིག་ཡར་སོང་བའི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi cərgəsi üçün özünüz haqqınızda bir şərh yazın \t ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་སྐོར་ལས་ བསམ་བཀོད་ཅིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "tə'minat \t འཇུག་སྤྱོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İnkişafçının Yardım proqramı \t བཟོ་མིའི་གྲོགས་རམལས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t མཉམ་སྦྲགས་འབད་ཡོད་པའི་གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Divar Kağızı İşlətmə \t གྱང་ཤོག་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Endirilənlər \t ཕབ་ལེན་བལ་བཤོལ་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s (%s) mövqeyində MH quruluşu yaradıla bilmədi \t %s (%s)ལུ་ ཨེམ་ཨེཆ་གཞི་བཀོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təfərruatlar \t རྒྱས་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çincə \t རྒྱ་ན"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dinləmə qapısı \t ཉན་ནིའི་འདྲེན་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Maileri _Başlat \t སྦྲག་སྣོད་འགོ་བཙུགས།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövqe: \t གནས་ཁོངས་:(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün mündəricat yüklənə bilmədi \t %sགི་དོན་ལུ་ བཅུད་དོན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəqib sayı: \t གདོང་རྒོལ་པའི་གྱངས་ཁ་:(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyun \t རྩེདམོ། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub faylı %s açıla bilmədi: %s \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Cismlər/_Dala göndər \t གདོང་བསྐྱོད་ལུ་འབག་ཤོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnşa əmri: \t བཟོ་བརྩིགས %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Galeon \t གེ་ལི་ཨཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Mbabane \t ཨཕ་རི་ཀ/བ་བ་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Havalı/Mayeli \t རླུང་ལྡན་/ཆུར་བརྟེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları _İdxal Et... \t དེབ་རྟགས་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད།...(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtarış üçün qısa yol. \t འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön yaddaş cığırı yaradıla bilmədi \t འདྲ་མཛོད་འགྲུལ་ལམ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yolla düyməsi həmişə gedənlər qutusundakı ismarışları gedişata qoyur \t གཏང་བའི་ཨེབ་རྟ་དེ་གིས་ ཕྱིར་བསྐྱོད་ཡིག་འཕྲིན་འདི་ཨའུཊི་བོགསི་ནང་ཨ་རྟག་རང་མི་གྲལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Verilən məzmun tutucusu hökmlü məzmuna işarə etmirdi. \t བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ སྐབས་འབབ་བཤེད་བཟུང་དེ་ ནུས་ཅན་གྱི་སྐབས་འབབ་ཅིག་ལུ་ གཞི་བསྟུན་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Type1 yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi \t ཊ་ཡིབ་༡གི་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Dəyişiklikləri nəzərə alma \t བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ བཏོན་བཀོག་ད། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı Növünü Seç \t ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Daycestlər hesablana bilmir \t ཌའི་ཇེསིཊི་གི་ རྩིས་སྟོན་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t འཕྲིན་དོན་སྲུང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzantılara görə \t རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་དེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya çağrısı \t ལས་འགན་འབོད་བརྡ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd yöntəmi: \t ཐོ་འགོད་ཀྱི་ཐབས་ཤེས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtalik \t ཨི་ཊ་ལིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ən Alçaq \t དམའ་ཤོས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper aliası ön qurğulu alias olsun \t སྒོ་སྲུང་པའི་མིང་གཞན་ གཞི་རིམ་གྱི་མིང་གཞན་བཟུམ་སྦེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğu mə'lumat bazasından sür'ətləndirici silmə xətası: %s \t རིམ་སྒྲིག་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ %sནང་ མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་ སྒྲིག་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "TeX Pstricks idxal süzgəci \t TeX མེ་ཊ་པོསཊི་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Cəld Yardım \t འཕྲལ་མྱུར་གཞི་བསྟུན། (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Boz \t སྐྱ་ཐལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s tanıtma növü dəstəklənmir \t བདེན་བཤད་དབྱེ་བ་%sལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dil \t སྐད་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "faiz \t བརྒྱ་ཆ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Saigon \t ཨེ་ཤི་ཡ་/སའི་གཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin hündürlüyü. \t པིག་སེལ་ནང་གི་ རྩེ་ནིའི་སྒོ་སྒྲིག་འདི་གི་མཐོ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyri normal zəng sonlaması \t ཚུལ་མིན་གྱི་འབོད་བརྡ་རྩ་གྲོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üst : \t མགུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məlumat şifrələnə bilmədi \t གནད་སྡུད་ཨིན་ཀོཌི་ འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Nordik Dili (ISO-8859-10) \t ནོར་ཌིཀ། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡༠) (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxlu səhifə indikatorunu oxuyarkən xəta oldu: %s \t སྣ་མང་ཤོག་ལེབ་བརྡ་སྟོན་པ་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlt \t ཞུན་དག (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Treize \t ཊིཛི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qurğular \t སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış 3 \t ཐོན་རིམ་ ༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "imzalı qisimlər \t མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ཆ་ཤས་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu yenidən adlandır \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་རྣམ་གྲངས་དེ་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ནང་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd pəncərəsinin böyüklüyü \t ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müəllif hüququ: \t འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərənin hündürlüyü \t ཇི་ནིབ་བཱལསི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་མོཐ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerini Tap \t ག་ཡོད་བལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t ཅི་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağa hərəkət \t འདྲ་བཤུས་དབང་ཆ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༡།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü _nişana əlavə et... \t དེབ་རྟགས་འབྲེལ་ལམ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axırıncı Fayllar: \t ངོས་དཔར་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s məzmunu işləyərkən xəta \t %sའཛོལ་བ་ལས་སྦྱོར་འབད་ནིའི་ནང་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Dasher Yazı Növü Böyüklüyü \t ཌེ་ཤར་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ƏDƏD \t གྱངས་ཁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kod Blokunu Seç \t ཨང་རྟགས་ཆོག་ཐམ་ལག་འཁྱེར་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kart oyunları: \t ཤོག་བྱང་གི་བརྗོད་དོན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü _Aç \t འབྲེལ་ལམ་ཁ་ཕྱེ། (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mənim ikinci günüm \t ངེད་ཀྱི་ཉིནམ་གཉིས་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir poçt qutusu seçili deyil . \t ཡིག་སྒྲོམ་སེལ་འཐུ་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçi cərgəsi \t ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdə əvvəlki qisim \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཧེ་མའི་ཆ་ཤས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama raportunuzu qeyd edərkən gözləyin... \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ སྲུང་བའི་རིང་ལུ་ བསྒུག་སྡོད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Əvvəlki Səkmə \t ཧེ་མའི་མཆོང་ལྡེ། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölüşülmüş Obyekt \t རུབ་སྤྱོད་ཡོད་མི་དངོས་པོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Belə ismarış yoxdur \t དེ་བཟུམ་མའི་འཕྲིན་དོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı ismarışı çap et \t མ་ལྷག་པའི་ཨང་གྲངས་དང་མ་གཏང་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təbriklər. \t ལེགས་སོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ənənəvi Çincə (Big5-HK_SCS) \t རྒྱ་ནག་གཡུས་སྐད།(བིག་༥-ཨེཆ་ཀེ་-ཨེསི་སི་ཨེསི) (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız Siyahı \t མིང་མ་བཏགས་པའི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ: \t དབྱེ་བ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir \t བསྒྱུར་བཅོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd Mə'lumatı \t གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་བརྡ་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili nişanı yeni səkmədə aç \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་དེ་ མཆོང་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məktublaşma Ünvanı \t ཡིག་གཏོང་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xal: \t སྐུགས་གྲངས་%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alış Seçimləri \t གདམ་ཁ་འཐོབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İxrac Et \t ཕྱིར་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Digərləri \t གཞན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğular \t གདམ་ཁའི་སྡེ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, başqasına zəng vuranda çalınacaq səsi bildirir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཅིག་ཡོད་པའི་སྐབས་ལུ་ གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s IMAP vericisi \t ཨའི་མེཔ་ སར་བར་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "2card symbol \t ༢card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üzvləri Sırala \t འཐུས་མི་ཚུ་ཐོ་བཀོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə qırılmaları : \t ཤོག་ལེབ་བཅད་མཚམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaydalar \t ལམ་ལུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı CRAM-MD5 şifrəsi işlədərək bağlanacaqdır. \t སར་བར་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་ སི་ཨར་ཨེ་ཨེམ་-ཨེམ་ཌི་༥་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağır imla xətaları \t ཡིག་སྡེབ་ལྷག་མི་བྱང་ཉེས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t རྩེད་མིའི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa Ünvan Etiketi \t ཁ་བྱང་གཞན་གྱི་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s ünvanından səlahiyyət gözlənir... \t %s...ལས་ དབང་ཆའི་དོན་ལུ་ བསྒུག་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Eye of Gnome Seçimləri \t ཨའི་ཨོཕ་ཇི་ནོམ་གྱི་་དགའ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İşləyən hər hansı Devhelp-dən çıx \t གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་གི་ཌེ་ཧལཔ་གང་རུང་་སྤང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ATM Keçiş Simvolu \t ཨེ་ཊི་ཨེམ་ གློག་རྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə eni \t སྒོ་སྒྲིག་གི་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Format = Flowed \t རྩ་སྒྲིག་ = འབབ་རྒྱུན། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili audio avadanlıq (%s) müvəffəqiyyətlə açıldı, yalnız avadanlığa mə'lumat qeyd edilə bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu yoxlayın. \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཐབས་འཕྲུལ་(%s)དེ་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས་ཅི། དེ་འབདཝ་ད་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཚུ་ འབྲི་མི་ཚུགས་པས། ཁྱོད་རའི་རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་དེ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" arqument gözləmir \t \"%s\" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་ཀྱི་རེ་བ་ མི་བསྐྱེད་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ə_vvəlki İsmarış \t ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན། (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz ad boşluğu '%s' sətir: %d, sütun: %d \t ནུས་མེད་མིང་གི་བར་སྟོང་ '%s' གྱལ་ལུ་ %d, ཀེར་ཐིག་ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənir... \t “%s”མངོན་གསལ་འབད་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəni daşı \t འབྲེལ་ས་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəli qovluq seç \t རྩ་ལག་སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qərb dilləri (_Windows-1252)related \t ཝེསི་ཊཱན། (ཝིན་ཌོསི་-༡༢༥༢) (_W)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrup: \t སྡེ་ཚན་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_G)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t སྐུགས་མཐོ་ཤོས་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sol \t གཡོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t དབྱེ་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "sütun başlığı \t ཀེར་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədiyəni Ye \t ཁེ་ཕན་ཟ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstək \t མཁོ་སྤྲོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni seç. \t ཆོག་ཡིག་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Video əlavəsi: \t ཝི་ཌིའོ་ པ་ལག་ཨིན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quraşdır \t རིམ་སྒྲིག(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Brussel \t ཡུ་རོབ་/བུརུ་སེལ་འཐུ་འབདསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Birbaşa bük \t བསྐོར་ཏེ་ལོག་མཚམས་བཟོ།(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t གདམ་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t རྩ་མེད་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmza alqoritmi dəstəklənmir \t མིང་རྟགས་ཀྱི་ ཨཱལ་གོ་རི་ཐམ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv iz mə'lumatı: %s \t ནུས་མེད་རྗེས་འཚོལ་གྱི་བརྡ་དོན།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağdan Sola \t གཡས་ལས་གཡོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_DaşıReset \t སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdxal Et \t ནང་འདྲེན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir əl daha payla \t སྐོར་ཐེངས་གཞན་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səlahiyyət olmadığına görə bu hadisə silinə bilmədi \t གནང་བ་བྱིན་མ་བཏུབ་ལས་ བྱུང་ལས་འདི་ བཏོན་བཏང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İtirilən paket: Gecikən paket: Gecikmə: Jitter ara yaddaşı: \t བརླག་སྟོར་ཤོར་བའི་འཕྲིན་ཚན: ཕྱིས་པའི་འཕྲིན་ཚན་: འོ་ལོག་ ཕྱིར་འགྱངས་: ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpününün Ünvanını _Köçür \t འབྲེལ་ལམ་གྱི་ཁ་བྱང་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylı onsuz da mövcuddur. Onu qeyd etdiyinizlə əvəz etmək istəyirsiniz? \t ཡིག་སྣོད་འདི་ '%s' ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ། ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་འབད་མི་གཅིགཔ་དང་གཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə Silsiləsi \t ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri gizlət \t བཀོལ་སྤྱོད་ མར་མནོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "hazırkı törəmənin çəkirdək 'struct user'-ı haqqında mə'lumat göstər \t ད་ལྟོའི་ཆ་ལག་གི་དོན་ལུ་'struct user'ཀར་ནེལ་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş oxu \t ཡར་བསྒྱིར་ མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "fclock(2) istifadə edilərək qıfıl faylı alına bilmədi: %s \t ཕོ་ལོཀ་(༢): %s ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ལྡེ་མིག་ལེན་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "USENET xəbərləri \t ཡུསི་ནེཊི་ གནས་ཚུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs çal: \t སྒྲ་སྐད་གཏང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Chagos \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཅ་གོསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşıqlandırma tərzi \t ད་ལྟོའི་གྱལ་གཙོ་དམིགས་བཀལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PAKET \t ཐུམ་སྒྲིལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Axtarılan: \t དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ö_tür \t གདོང་བསྐྱོད། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vuruş \t ཧེང་བཀལ་བཀྲམ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" bir arqument gözləyir \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་གི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Simmetrik idarə \t མཛེས་སྙོམས་ཚད་འཛིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "A list of protocols to be considered safe in addition to the default, when disable_unsafe_protocols is enabled. \t disable_unsafe_protocols ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྐབས་ སྔོན་སྒྲིག་གི་ཁ་སྐོང་ལུ་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ ཐོ་ཡིག་ཅིག་ ཉེན་སྲུང་འབད་དགོཔ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "volume \t ཡིག་སྣོད་འདི་གི་ཚད་འདི་ %s,ཨིན་རུང་ཁྱོད་ལུ་ %s ཐབས་འཕྲུལ་དེ་གུ་རང་དབང་ཡོདཔ་ཨིན།volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Qurğular \t སྔོན་སྒྲིག་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Ünvan Etiketi \t ཁྱིམ་གྱི་ཁ་བྱང་ཁ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sendmail \t འཕྲིན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "3card symbol \t ༣card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl daxil et \t ཡིག་སྣོད་གྲངས་སུ་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hiss \t ཤེས་ཚོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem vəziyyəti ya da yardım cavabı \t རིམ་ལུགས་གནས་ཚད་དམ་ རིམ་ལུགས་གྲོགས་རམ་གྱི་ལན་གསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t གཞི་རིམ་འགོ་མཚམས་བཀལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soyadınızı daxil edin \t ཁྱོད་རའི་རུས་མིང་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nəticə \t སླར་ལོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qaldır \t འཐུ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t ལས་འགུལ་ལུ་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Elm məktubları idxal edilir \t ཨི་ཨེལ་ཨེམ་ གནད་སྡུད་ནང་འདྲེན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Bir: %s \t %d : སར་བར་གུའི་རྩེ་མི་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayllar \t ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Galeon/Konqueror nişanları \t གེ་ལི་ཨཱོན་/ཀཱོན་ཀུས་རར་ དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yamanır... \t འགོ་མཚམས་བཀོད་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem çağırışı: \t རིམ་ལུགས་བཀོད་རྒྱ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "On dört \t བཅུ་བཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mayeləşdir \t བཞུ་གཏང་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "hökmsüz \t ནུས་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Po faylları: \t གསལ་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd EtFrench (France)language \t གཟུགས་བརྙན་དེ་སྦེ་སྲུངས།French (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Afina \t ཡུ་རོབ་/ཨེ་ཐེནསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s onsuz da ən yeni versiyadır. \t %s ་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་འཐོན་རིམ་གསར་ཤོས་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə yüklənə bilmir: %s \t ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəraitin yazı növü \t གནས་སྟངས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cığır: \t འགྲུལ་ལམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Objects to design Sybase replication domain diagrams with \t སི་བེསི་ངོ་འདྲ་ཌོ་མཱེན་བཀོད་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kopüter fasiləsini yada salan tə'minat. \t #-#-#-#-# dz.po (drwright) #-#-#-#-# གློག་རིག་ཅིག་གི་རྒྱུན་ཆད་དྲན་བསྐུལ་ #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# གློག་རིག་བར་མཚམས་ཀྱི་ དྲན་བསྐུལ་ཅིག #-#-#-#-# dz.po (gnome-control-center.HEAD.dz) #-#-#-#-# གློག་རིག་བར་མཚམས་ཀྱི་ དྲན་བསྐུལ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CRAM-MD5 \t སི་ཨར་ཨེ་ཨེམ་-ཨེམ་ཌི་༥།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs dəstəyi hazırlana bilmədi \t གསུང་བཤད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kontrastı sazla \t ཁྱད་པར་བདེ་བསྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bucaq əlavə et \t སྒྱིད་ཁུག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Görünüş \t མཐོང་སྣང་།(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə \t གྲོས་ཆོད་འདི་སེམས་ཁར་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bloklar \t ལེབ་དུམ ༡༠།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt proqramı \t སྦྲག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Noumea \t པེ་སི་ཕིག་/ནོའུ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış siyahısında silinən məktubları göstər. \t བཏོན་གཏང་མི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འཕྲིན་དོན་ཐོ་ཡིག་ནང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qartal qənədi \t ཕྱ་རྒོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili keçmiş körpüsünü yeni səkmədə aç \t སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ལོ་རྒྱུས་འབྲེལ་ལམ་དེ་ མཆོང་ལྡེ་གསརཔ་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı \t ཤུལ་མམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Veb səyyahını quraşdır \t ཝེབ་བརའུ་ཟར་ རིམ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səhifə ün_vanı \t ཤོག་ལེབ་ཁ་བྱང་།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqələr \t འབྲེལ་ས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusiyyətlər \t ཁྱད་རྣམ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir giriş faylları verilməyib. \t ཡིག་སྣོད་མིང་སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni _yapışdır \t ཚིག་ཡིག་སྦྱར་(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni ismarışlar yoxlanır \t འཕྲིན་དོན་གསར་པའི་དོན་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ismarışa get \t ཧེ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstəni Dəyişdir \t ཆོག་ཡིག་སོར་...(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t སྐབས་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktubu ilişdirmək yerinə sitatlayaraq çatdır \t ཡིག་འཕྲིན་འདི་ འདྲེན་ཚིག་མ་བཀོད་པར་ མཉམ་སྦྲགས་སྦེ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, gələn zənglərdə çalınacaq səsi bildirir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་སྐབས་ལུ་ གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyütmə \t ཚད་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kökələr \t ལག་ཁྱེར་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yavaş Düymələr Xəbərdarlığı \t ལྡེ་མིག་དྲན་བརྡ་ལྷོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəlt \t ཞུན་དག་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə \t མཐུན་འབྲེལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çoxgüşəli xətt \t ཟུར་མང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Terminal seçimləri \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ ཡིག་སྣོད་/སྣོད་ཐོ་ཁྱད་པར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzgün imza \t མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynaq faylı \t སི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Ünvanı \t ཁྱིམ་གྱི་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üzv tapıla bilmədi \t དངོས་པོ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyəti Qeyd Et \t གཞི་རྟེན་ལྟེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Riyadh \t ཨེ་ཤི་ཡ་/རི་ཡཱད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaddaş üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Düzəlt \t རྣམ་གྲངས་ཞུན་དག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İslah Et \t སྐྱོན་སེལ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yay \t ཁ་སྟོར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yarım baş \t མགུ་ཏོག་ཕྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzu \t དོན་ཚན། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə \t སིསི་ཀོ་ - བརྒྱུད་འཕྲིན་བཟོ་རིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t ཁྱིམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mövcud Deyildirsə \t གནས་ཏེ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ioio \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨའི་ཨོ་(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sağ \t གཡས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hamısı \t ཆ་མཉམ། (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t བར་དཀྲོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Teleport \t རྩེ་མི་རྒྱང་འདྲེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün alıcılara cavab yaz \t ཐོབ་མཁན་ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Düz idarə \t ཚད་འཛིན་ཧུམ་ཁྱུག་ཁྱུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışın tarixi süzgəcin işlədiyi vaxt hazırkı tarix ilə müqayisə ediləcəkdir. \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཚེས་གྲངས་དེ་ ཚགས་མ་ནམ་འབྱུང་བའི་ ད་ལྟོའི་དུས་ཚོད་དང་གཅིག་ཁར་ ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrləri ancaq poçt qutusuna tədbiq edə bilərsiniz \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཚགས་མ་ཚུ་ཡིག་སྒྲོམ་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཚུགས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir əl daha payla \t ལག་ཚན་ཁ་འཕྱལ།(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş adı: \t ལམ་ལུགས་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siçan İstiqaməti \t མཱའུསི་གི་ཕྱོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çap Et \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yaponca \t ཇ་པ་ནིསི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bununla sonlanırsa \t ཐོག་ལས་་རྫོགསཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu tapıla bilmədi \t ཡིག་སྒྲོམ་ \"%s\" མཉམ་བྱུང་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön _qurğulu \t སྔོན་སྒྲིག་འབད། (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün qırma nöqtələrini sil \t བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İngiliscə (İngiltərə) \t ཨིང་ལིཤ། (བིརི་ཊིཤི་) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altlıqlar \t གཞི་ཁྲམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Həftə \t བདུན་ཕྲག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action description \t ནང་ན་ཟུམ།(_O)Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yavaş \t ལྷོད་ཆ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sintaksis işıqlandırmanı bağla \t ཚིག་སྦྱོར་གཙོ་དམིགས་བཟོ་ནི་ལྕོགས་མིན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. \t ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunun başında təsadüfi bloklarla dolu olan sətir ədədi. \t རྩེདམོ་འགོ་བཙུགས་སྐབས་ ལེབ་དུམ་གྱིས་གང་བྱུང་བཀང་བའི་ གྲལ་ཐིག་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "2-ci Ev Telefonu \t ཁྱིམ་ནང་གི་བརྒྱུད་འཕྲིན་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi artırma qısa yolu. \t སྐད་ཤུགས་ཡར་སེང་གི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qiymət \t གནས་གོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "28-ci \t ༢༨པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Demultiplekser \t ཌི་མཱལ་ཊི་པ་ལ་ཟར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t བཏོན་བཤོལ།(_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BGR \t བི་ཇི་ཨར།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərs çevir \t ཚད་འཛིན་འཕྲུལ་ཆས་ ཀེར་ཕྲང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Araquaina \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཨ་ར་གུའི་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hər cür bağlantı \t འབྲེལ་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ་གང་རུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fe'l \t བྱ་ཚིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan dəftərini aç \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་ཕྱེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açma düyməsi fəal seçiləndə bir dəfə, qeyri-fəal seçiləndə isə iki dəfə səs çıxart. \t ཨེལ་ཌི་ཨི་ཅིག་ ཨཱོན་འབདཝ་ད་ བརྡ་སྐད་ཚར་གཅིག་དང་ གཅིག་ཨོཕ་རྐྱབ་ད་ བརྡ་སྐད་ཚར་གཉིས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya \t བྱ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Transaksiya Faylı \t ནང་དོན་བཟོ་བསྒྱུར་མ་འཕྲུལ་(སི་ཊི་ཨི་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumiləşdirmə, sinif mirası \t ཡོངས་ཁྱབ་བཟོ་བ་ དབྱེ་རིགས་བརྒྱུད་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd vaxtı işlədiləcək gatekeeper aliası (qatar, ya da E164 ID əgər 0123456789# isə) \t ཐོ་འགོད་འབདཝ་ད་ སྒོ་སྲུང་པ་གིས་ མིང་གཞན་ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ། (ཡིག་རྒྱུན་ ཡང་ན་ ཨི་༡༦༤ ཨའི་ཌི་ཨིན་པ་ཅིན་༠༡༢༣༤༥༦༧༨༩#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Doqquzları çıxart \t དགུ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlavə Et \t ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İp ucunu g_östər \t འཛིན་དཔང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sysm Read \t རིམ་ལུགས་ལྷག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli açarın qıfılı açıla bilmədi: 3 səhv şifrə bildirildi. \t གསང་བའི་ལྡེ་མིག་ ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཆོག་ཚིག་ བྱང་ཉེས་༣ བྱིན་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq onsuz da mövcuddur \t སྣོད་འཛིན་ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn zəngin səsi \t ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡའི་སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t ལས་འགན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün dəyişiklikləri geri al və imla yoxlamasını bitir \t བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྒྱབ་ལོག་འབད་ནི་དང་ སྡེབ་དཔྱད་མཇུག་བསྡུ་ད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu həll et \t %s དེ་ རྩེདམོ་གི་གྲངས་སུ་འཛུལ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "The command organ of a relay \t བརྒྱུད་སྤྲོད་ (ཀེར་ཕྲང་)ཅིག་གི་བརྡ་བཀོད་བརྡ་ཤོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş alt slot \t གཤམ་གྱི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahı \t ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Fərqli Qeyd Et \t འབྲེལ་ལམ་'%s'སྲུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəlmənin başında uyğunlaşdır \t མིང་ཚིག་གི་འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışı yollama xətası, törəmə %d (%s) xətası ilə sonlandı. \t འཕྲིན་དོན་ %d འདི་ %sལས་ %sལུ་མཇུག་བསྣོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ISO-8859-1 \t ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi Qurğular \t ཡོངས་ཁྱབ་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açar: \t ལྡེ་མིག་བུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçənəklər \t ལཱ་ཡུན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ChangeLog girişi \t བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting-i verilən URL-yə zəng vurmağa məcbur edir \t ཨེ་ཀི་ག་འབོད་བརྡ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཡོད་པའི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལུ་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qara coker \t ཇོ་ཀར་གནགཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Görünüş \t སྣང་ཚུལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dağıdım \t འཛིན་གྲོལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını güncəllə \t དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sol : \t གཡོན་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İnsan Rəqiblər \t རྩེད་མི་ མི་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Data Şifrələnməsi \t གནད་སྡུད་གསང་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan Gediş: \t སྤོ་བཤུད་ལྷག་ལུས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hovuz qovluqları yenidən adlandırıla bilməz \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hündürlük : \t མཐོ་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı cism \t ཤུགས་ལྡན་གྱི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཨར་མི་ནི་ཡཱན་གྱི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་ཧེལ་འཐུ་འབད།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Həmişə GƏLƏNLƏRİ Göstər \t ཨ་རྟག་རང་ནང་སྒྲོམ་སྟོན། (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunanca \t གིརིཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmi_zlə \t གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna fasilə ver \t གསར་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta: \t འཛོལ་བ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtəlif qurğular \t ལས་འགུལ་གདམ་ཁ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz filtr tətbiq etmə cəhdi \t ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཚགས་མ་ཅིག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" qovluğu yaradıla bilmir. Bu kursorların dəyişdirilə bilməsi üçün məcburidir. \t སྣོད་ཐོ་\"%s\"གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས། འདི་མཱའུསི་གི་དཔག་བྱེད་བརྗོད་དོན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཅུག་ནི་ལུ་དགོཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən eni. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin eni ən az 320 pikseldir. \t ཞུ་བ་འབད་མི་ སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་རྒྱ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། སྒོ་སྒྲིག་ནང་ཡོད་པའི་ ཝི་གེཊིསི་ཚུ་ལུ་ ཉུང་ཤོས་རང་ པིག་སེལསི་༣༢༠གི་རྒྱ་ཚད་ཡོདཔ་ སེམས་ཁར་དྲན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişləri gizlət \t རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་པའི་རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Doğrudan da çıxmaq istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཐད་རི་འབའ་རི་སྤང་ནི་ཨིན་ན་?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Mənbəsi \t འཕྲིན་དོན་ཡང་བསྐྱར་མིང་བཏགས་པའི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan kart: \t ཏ་སེ་ལྷག་ལུས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərgə getmək üçün düymə \t ཤར་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl hücrəsi \t ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་ཐིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "5card symbol \t ༥card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Hazırla \t མི་གྲལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəffaf rəngləri oxuyarkən xəta oldu: %s \t དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ཚོས་གཞི་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Düzgün imza \t ནུས་ཅན་མིང་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili audio avadanlığı (%s) ifa üçün açıla bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu, səlahiyyətlərinizi və avadanlığın məşğul olmadığını yoxlayın. \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ རྣར་ཉན་ཐབས་འཕྲུལ་(%s)དེ་ གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས། ཁྱོད་རའི་རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་དང་ གནང་བ་ཚུ་ དེ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ དལ་ཁོམ་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t རྩེད་མིའི་ཁ་སླབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS əmr seçimləri \t ཡར་བསྐྱོད་ཡོད་མི་སླམ་སྟོན།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları fayldan idxal et \t དེབ་རྟགས་ཚུ་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་ནང་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ 1 (CID) \t དབྱེ་བ་ ༡ (སི་ཨའི་ཌི)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Dia qurğu qovluğunu yarada bilmədim \t ལག་ལེན་པ་རེ་ལུ་ ཌི་ཡ་རིམ་སྒྲིག་གི་སྣོད་ཐོ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Makro çağırış addımı \t མེཀ་ཀོརོ་འབོད་བརྡའི་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨིན་བོ་ཡིསི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bacarılmadı \t ནང་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "HP GL ixrac süzgəci \t ཨེཅ་པི་ ཚད་རིས་ཚུའི་སྐད་ཡིག་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış 2 \t ཐོན་རིམ་ ༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arakəsmə \t དབྱེ་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səhv URI ünvanına istiqamətləndirilib \t ནུས་མེད་ཡུ་ཨར་ཨའི་ལུ་ ལོག་བཏང་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət \t ཝེབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta yardım axtarışı \t ཨན་ཇུ་ཊ་ལག་ལེན་པའི་ལག་དེབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış \t དྲི་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Ljubljana \t ཡུ་རོབ་/ཇུབ་ཇ་ན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber İş Id-si 3 \t ཇེབ་བར་ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu \t ལྷག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə \t ལག་ཆས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsanı Qur \t བཱལ་ས་རིམ་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət: \t བྱ་བ་ཚུ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yarım baş \t མགུ་ཏོག་ཕྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səxsiyyət _Seç... \t ངོ་རྟགས་སེལ་འཐུ་འབད... (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeni Qovluq... \t སྣོད་འཛིན་གསརཔ་...(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Geri Al \t རྒྱབ་ལོག་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Darwin \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/དར་ཝིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, başqasına zəng vuranda çalınacaq səsi bildirir \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ མི་ཅིག་ལུ་འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ismarışı GnuPG ilə imzala \t ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ འཕྲིན་དོན་འདི་མིང་རྟགས་བཀོདཔ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Helgrind \t ཧེལ་གིརིནཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmlər arasında ilgəklə \t གཟུགས་བརྙན་གྱི་ འབྱུང་རིམ་ཐོག་ལས་ འཕྲལ་བཀོལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME əsaslı proqramlardakı xətaları bildirin \t ཇི་ནོམ་ལུ་བརྟེན་པའི་གློག་རིམ་ནང་ རྐྱེན་ཅིག་སྙན་ཞུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçim: \t སེལ་འཐུ་འདྲ་བཤུས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GDB icra xətası oldu: %s \t གྲོགས་རམ་བསྐྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ནང་ལུ་འཛོལ་བ་འདུག: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bütünləşdir \t གཅིག་ཁར་བསྡོམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ev Faksı \t ཁྱིམ་གྱི་དཔར་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "rəng seçicisi \t ཚོས་གཞི་འདེམས་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tali \t རྗེས་བཤུལ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xəbərdarlıq \t ཉེན་བརྡ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nümayiş Hündürlüyü \t མཐོ་ཚད་སྔོན་ལྟ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq sinxronlaşdırılır \t སྣོད་འཛིན་མཉམ་འབྱུང་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış göndrərilə bilmədi: bir ya da daha çox səhv alıcı \t འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: ནུས་མེད་ལེན་མཁན་ གཅིག་གམ་དེ་ལས་མངམ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün başlıqları göstər \t མགོ་ཡིག་ཆ་མཉམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təftiş Et \t ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı nöqtəsi əlavə et \t མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitələ_r \t ལག་ཆས་ཚུ་(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tamamlamaq üçün seçdiyiniz ismarışlar aşağıdadır. Xahiş edirik \"Bayraq\" menyusundan Tamamlama gedişatını seçin. \t ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུལ་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འོག་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད།. \"Flag\" དཀར་ཆག་ནང་ལས་ ཤུལ་དཔྱད་ཀྱི་ བྱ་བ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən atılacaq zəri seçib, Zərləri At! düyməsinə basın, ya da xal qutusunu seçin. \t ཤོ་རིལ་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ཤོ་སེལ་འཐུ་འབད ཡང་ན་ སྐུགས་ཀྱི་ས་སྒོ་ཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mə'mulları Göstər \t ཐོན་འབྲས་སྟོན།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེསི་ཨར་ཨེ་༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ş_ifrə: \t ཆོག་ཡིག:(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dal \t ཡན་ལག་ཡིག་ཚང་ཧོནམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlcə boş yeri doldurun. \t དང་པ་རང་ བརྩེགས་ཕུང་སྟོངམ་བཀང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki Xəbər \t ཧེ་མའི་འཕྲིན་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UNIX İş Stansiyası \t SUN ལཱ་གཡོག་ལྟེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqü tərs çevir \t མྱུར་ལྷོག་ཐད་སྙོམས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rədd ediləcək fayl adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı \t ཡིག་སྣོད་མིང་དཔེ་གཞི་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག་ནི་གི་བར་སྟོང་སོ་སོ་ཁ་འཕྱལ་ཡོད་མི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məktub qutusu qeyd dəftəri səkmələrini Aç/Bağla \t ཡིག་སྒྲོམ་ཀི་དེབ་ཨེབ་ལྡེ་ཚུ་གི་སོར་སྟོན་བཀྲམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı CRAM-MD5 şifrəsi işlədərək bağlanacaqdır. \t སར་བར་གྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ཆོག་ཡིག་ སི་ཨར་ཨེ་ཨེམ་-ཨེམ་ཌི་༥་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Electrik əmri (tək halqa) \t གློག་མེའི་བརྡ་བཀོད་(སྒྲིལ་སྒོར་གཅིག་ལྡན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Atışlar arasında fasilə ver \t ཤོ་རིལ་གྱི་བར་ན་ ཕྱིར་འགྱངས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səs Çalhas been read \t སྒྲ་སྐད་གཏང་།has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sürəkli klaviatura istifadəsindən meydana gələn zədələnmələrdən qorunmaq üçün müəyyən bir vaxt sonra ekranı qıfılla \t ལྡེ་སྒྲོམ་ལག་ལེན་ལུ་ ཡང་བསྐྱར་གྱི་གནོད་སྐྱོན་ བཀག་ཐབས་ལུ་ དུས་ཡུན་ཧ་ལམ་ཅིག་ལས་ གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t དངོས་པོ་(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gecikmə \t ཕྱིར་འགྱངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%lu yenilənib, %lu yeni qurulub, \t %lu་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་ %lu་འདི་གསརཔ་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "AIM Ev Əlaqə Adı 1 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gö_ndərilən Qutusu olaraq işarələ \t གཏང་སྒྲོམ་སྦེ་རྟགས་བཀལ། (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Tək virtual paketlər: \t བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་རྐྱང་པ་ཚུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqəyə _Zəng Vur \t འབྲེལ་ས་ལུ་འབོད་བརྡ་གཏང་།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məzmun \t ནང་དོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgəni seçin \t སྣོད་ཐོ་སྟོངམ་ཚུ་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT diaqramları yaratma cismləri \t ཨེསི་ཨེ་ཌི་ཊི་ བཀོད་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Oyunçular \t འཕྲུལ་མིའི་དོན་ལུ་བསྒུད་སྡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/İrkutsk \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨིར་ཀུཊིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t %dth དོན་ཚན་གྱི་ %d ལྷག་པའི་བསྒང་འཛོལ་བ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "MIME ismarışı oxuna bilmədi. Mənbə olaraq göstərilir. \t མ་ཡིམ་འཕྲིན་དོན་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། འབྱུང་ཁུངས་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dosye \t i* ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğu bildirməlisiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Görüş Aç \t _ངོ་འཕྲད་ཁ་ཕྱེ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərz \t མགོ་མིང་ཡན་ལག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçinin ana səhifəsinin ünvanı. \t ལག་ལེན་པའི་ ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ་ཁ་བྱང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qutunun alt sağ guşəsində görünən tanıdıcı \t ཌོ་མེན་གྱི་གཡས་འོག་སྒྱིད་ཁུག་ནང་ འབྱུངམ་ཨིན་པའི་གདམ་ཁ་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı ism \t ཤུལ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཨེག་ཟི་ཀུས་ཊིབ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FəalRegister Function \t ཤུགས་ལྡན།Register Function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə Seçimləri \t སྒོ་སྒྲིག་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir \t བསྒྱུར་བཅོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xüsusi Görünüşü Qeyd Et... \t སྲོལ་སྒྲིག་མཐོང་སྣང་སྲུངས་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS: Fərq (diff) faylı \t སི་ཝི་ཨེསི་ ཡིག་སྣོད་ཁྱད་པར/སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik e-poçt ünvanınızı daxil edin: \t ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Altı Cızılı \t ཉ་རྐྱང་འོག་ཐིག་ཐེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hint/Reunion \t ཨིན་ཌི་ཡཱན་/རི་ཡུ་ནི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS sıxışdırma səviyyəsi: \t ཨེབ་བཙུགས་གནས་རིམ (0=off, 10=max):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IMAP TLS sertifikatı \t ཨེསི་ཨེསི་/ཊི་ཨེལ་ཨེསི་ ལག་ཁྱེར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "SMTP-dən əvvəl POP \t ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་གི་ཧེ་མར་ པོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qarışdır \t སླ་བསྲེ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlanğıcdakı mağaranın nömrəsi \t འགོ་བཙུགས་ནིའི་ བྱག་ཕུག་གི་ཨང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "doqquz kərpic \t ཨིན་ཊ་༩པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GNOME quraşdırma avadanlığı \t ཇི་ནོམ་རིམ་སྒྲིག་ལག་ཆས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t ནང་དོན་མ་འཕྲུལ་(འདྲ་མཛོད་བཀོད་དཔོན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi Da_vam Etdir \t རྣར་ཉན་བསྐྱར་ལོག་འབད།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta raportunuz bu ünvana göndərildi: Xəta raportu yollama, Sərbəst Yazılımın çox əhəmiyyətli hissəsidir. Yardımınız üçün təşəkkür edirik. \t ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་དེ་...ལུ་ཕུལ་ནུག སྟོང་མར་ཐོབ་པའི་ མཉེན་ཆས་བཟོ་ནིའི་དོན་ལས་ རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་འབད་ནི་དེ་ ཡན་ལག་གལ་ཅན་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གྲོགས་རམ་འབད་མི་ལུ་ བཀྲིན་ཆེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kalkutta \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀཱལ་ཀ་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "5-lər [5-lərin toplamı] \t ༥ཚུ་ [༥གི་བསྡོམས]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bildirilən yeni qovluq adı səhvdir. \t སྣོད་འཛིན་གསར་པའི་མིང་དེ་ ཁྲིམས་འགལ་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmlər \t གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu hərf _kodlaması: \t ཡིག་འབྲུའི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ སྔོན་སྒྲིག་འབད་: (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İkiləri çıxart \t གཉིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t གཞི་བསྒྱུར་འབད།(_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Yeniləmə sıxlığı: \t ཡང་སེལ་གྱི་མགྱོགས་ཚད་:(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\"-ə verilən ilk arqument time_t olmalıdır \t \"%s\"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ time_t ཅིག་ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni işə sala bilmədim \t བརྡ་བཀོད་ '%s': %s གཡོག་བཀོལ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çətin \t གནས་གོང་ལཱ་ཁག་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "iCalendar faylları (.ics) \t ཨའི་ཟླ་ཐོའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ (.ཨའི་སི་ཨེསི་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t ཇི་ནོམ་ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ།friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cc: \t སི་སི: (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "X böyüklüyü : \t ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu mod seçilidirsə, yuxarı və aşağı düymələri koordinatlar arasında geri və irəli gəzəcəkdir və sağa düyməsi seçimi təstiqləyəcəkdir \t ཐབས་ལམ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ ཡར་དང་མར་འབདཝ་ད་ མཉམ་འབྲེལ་གྱི་བར་ན་ རྒྱབ་ཕྱོགས་དང་ གདོང་ཕྱོགས་ལུ་བསྒྱིར་ཏེ་ བདེན་པ་གིས་ གདམ་ཁ་ངེས་ཏིག་བཟོ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sendmail ya da bənzərinin sisteminizdəki cığırı. \t ཁྱོད་ཀྱི་ཉེ་གནས་རིམ་ལུགས་ནང་ སེནཌི་མེལ་ ཡང་ཅིན་ འདྲ་མཉམ་གནས་སའི་འགྲུལ་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs çıxış avadanlığı \t རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstifadəçilərə vasitə çubuqlarını dəyişdirmə hüququ vermə. \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ ཞུན་དག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་པའི་ལྕོགས་གྲུབ་ ལྕོགས་མེད་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti məktub faylı yazma xətası: %s \t ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ གནས་སྐབས་ཡིག་སྣོད་: %sའབྲི་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Yeni _Səkmədə Aç \t འབྲེལ་ལམ་ མཆོང་ལྡེ་གསར་པའི་ནང་ཁ་ཕྱེ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Göndərənə Görə \t གཏོང་མཁན་ཐོག་ལས།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ey Babək, kəbab ye! \t ཉ་སྐུད་ཀྱིས་ ཌེན་ཊཱལ་ཕོལོསི་ བྱང་ཉེས་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli Video \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ ཝི་ཌིའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Min_imal böyüklük: \t ཡིག་ཚད་ཉུང་མཐའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s.This file is too big. Unable to allocate memory. \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་བརད་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།This file is too big. Unable to allocate memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni Oyun \t རྩེདམོ་གསརཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənir ... \t མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmlülük \t ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Həmişə _bu yazı növlərini işlət \t ཨ་རྟཆ་མཉམང་ ཡིག་གཟུགས་འདི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluqlar \t སྣོད་འཛིན་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy xəta raportlarını göndərmək üçün e-poçtu işlədir. Xahiş edirik, Bug Buddy-nin necə e-poçt göndərəcəyini seçin. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ བཱག་གི་སྙན་ཞུ་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ གློག་འཕྲིན་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། བཱག་བ་ཌི་གིས་ གློག་འཕྲིན་ག་དེ་སྦེ་ གཏང་ནི་ཨིན་ན་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başlıq \t མགོ་ཡིག་སི།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DOS modunda əlaqəsiz hərfləri filtrlə \t ཌི་ཨོ་ཨེསི་ཐབས་ལམ་ནང་ཕྱི་ཁའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ཚགས་མ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə keçidi ya da vəkil olaraq işlədiləcək qovşağı bildirməlisiniz. \t ཁྱོད་ཀྱིས་འཛུལ་སྒོ་འམ་ པོརོག་སི་འབད་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཧོསིཊི་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "page \t ཀི་དེབ།(_B:page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fəaldırsa, seçili səs gələn zənglərdə çalınacaqdır \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡའི་སྐབས་ལུ་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་མི་ སྒྲ་སྐད་དེ་གཏང་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zəngləri istiqamətləndirəcək URL bildirməlisiniz! İstiqamətləndirmə qeyri-fəal olacaq. \t ཁྱོད་ཀྱིས་འབོད་བརྡ་གདོང་བསྐྱོད་ཀྱི་ དགའ་གདམ་ཚུ་ནང་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ ག་ཏེ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ནི་ཨིན་ན་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ! གདོང་བསྐྱོད་ལྕོགས་མིན་བཟོ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Cambridge_Bay \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེམ་བིརིཇི་ བཱེ།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir cismdir \t དངོས་པོ་ཨིན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Lissabon \t ཡུ་རོབ་/ལིསི་བཱོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qeyd Et \t དྲེན་དེབ་སྲུང་བཞག་འབད།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı olmayan fayl endirilsin? \t ཉེན་སྲུང་མེད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཕབ་ལེན་འབད་ག?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FIG cismi başa salina bilmir: %s \t ཕྱིའི་དངོས་པོ་ %s བཟུམ་ བཤེད་བཟུང་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Dikey oxları avtomatik olaraq bozlaşdır: \t སྐྱ་ཐལ་ཀེར་ཕྲང་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་འབབ་ཨིན་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb. \t \"%s\" གི་དོན་ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་དེ་ %s ལུ་ དུས་ཡོལ་འགྱོ་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəttlər \t གྲལ་ཐིག་བར་སྟོང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı _bağla \t ཡིག་སྣོད་ཁ་བསྡམ།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Geniş Kursor \t འོད་རྟགས་ཆེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bir həftəni göster \t བདུན་ཕྲག་གཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t པི་ཨོ་པི་འཕྲིན་དོན་ %s ལུ་སྲུང་བཞག་འབདཝ་ད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t %s: %sལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə edilən Makefile-lar: \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rədd ediləcək cərgə adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı \t སྣོད་ཐོ་མིང་དཔེ་གཞི་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག་ནི་གི་བར་སྟོང་སོ་སོ་ཁ་འཕྱལ་ཡོད་མི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "toggle \t ཆ་ལག་ཅིག་ པོཔ་ཨཔ་འབད།toggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Haqqında \t སྐོར་ལས།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun qurğusunu tə'yin et \t རྩེད་མོའི་རིམ་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylın vəziyyəti \t འཚོལ་ཞིབ་མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ləqəb: \t སྐྱོན་མིང་: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Az öncə iki düyməyə bərabər ya da Shift düyməsinə arxa arxaya 5 dəfə basdınız. Bu Yapışqan Düymələr xassəsini fəallaşdırar, bu da klaviaturanızın işləmə tərzini dəyişdirər. \t ཁྱོད་ཀྱིས་སྟབས་གཅིག་ལུ་ ལྡེ་མིག་གཉིས་ཨེབ་ ཡང་ན་ སོར་ལྡེ་དེ་ འབྱེལཝ་འབྱེལ་ས་རང་ ཚར་༥ཨེབ། འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ལྡེ་སྒྲོམ་ལཱ་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོད་པའི་ སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་ལྡེ་མིག་ཁྱད་རྣམ་དེ་ ཨོཕ་རྐྱབ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayananda danış \t བཀག་བཞག་སྐབས་ཁ་སླབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Çərtmə bələdçiləri \t འགོ་མཚམས་ལམ་སྟོན་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu proqramlarınızı seçin \t ཁྱོད་རའི་སྔོན་སྒྲིག་གློག་རིམ་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "yazı növü seçicisi \t ཡིག་གཟུགས་འདེམས་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mövqe: \t གནས་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Audio əlavəsi \t རྣར་ཉན་ པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t %s: མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དང་གསང་བཟོ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlanıncaya Qədər \t ཁ་མ་བསྡམ་ཚུན་ཚོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərcümə \t གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ སྐད་སྒྱུར་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibil qutusunu _boşalt \t ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་སྟོན། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཏ་མིལ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunu Qu_rtar \t རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ། (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək döşəmə \t བརྡ་སྐད་བཏོན་ནི་འདི་ %s ལུ་བཏང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཆོག་ཡིག: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Epiphany nişanları \t ཨི་པི་ཕ་ནི་ དེབ་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tarix bu aralıqda olanda: \t འཕྲིན་དོན་ཚེས་གྲངས་འདི་བར་མཚམས་ནང་ཡོདཔ་ད་ མཐུན་སྒྲིག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "fayl seçicisi \t ཡོག་སྣོད་འདེམས་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş sol slot \t གཡོན་གྱི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz filtr: %s \t %sཡིག་སྣོད་འབྲེལ་བ་ཐབས་བཤལ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr şərtini düzəlt: \t ཚགས་མའི་དོན་ལུ་གནས་སྟངས་ཞུན་དག་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Oyandır \t བརྡ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Loqo \t ལས་རྟགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Parij \t ཡུ་རོབ་/པེ་རིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "5/2 distributor \t ༥/༢ བགོ་འགྲེམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "2/2 distributor \t ༢/༢ བགོ་འགྲེམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Toplam \t བསྡོམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları yenidən qarışdır \t ཏ་སེ་ཚུ་སྤེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşün bitişindən %s %s sonraPlay a sound \t ངོ་འཕྲད་མཇུག་བསྡུ་བའི་ཤུལ་ལུ་ %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bildiriş və yerinə yetirişi sətir içi et \t གསལ་བསྒྲགས་དང་བསྟར་སྤྱོད་འདི་གྱལ་རིམ་ནང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl adı: %s \t ཡིག་སྣོད་མིང་: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jumbo \t ཇུམ་བོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t བརྗོད་དོན་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vericiyə Bağlanır \t སར་བར་ལུ་ མཐུད་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik video giriş avadanlığınızı seçin: \t ཝི་ཌིའོ་གི་ཨིན་པུཊི་ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Thimphu \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཐིམ་ཕུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt Qutusu _Adı: \t ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་མིང་: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yumurtalar \t སྒོང་རྡོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bloklara təsadüfi rənglərin verilməsi. \t ལེབ་དུམ་ཚུ་ལུ་ ཚོས་གཞི་གང་བྱུང་གཏང་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı aç \t ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonu \t འགྲུལ་འཕྲིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "çərçivə \t འབྲི་ཤོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sadə çapedici \t འཇམ་སམ་གྱི་ཞུན་ཐབ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Katamarka \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཀེ་ཊ་མར་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yenidən Et \t ལྷག། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səs həcmi faizi olaraq səs addımı. \t སྐད་ཤུགས་རིམ་པ་ སྐད་ཤུགས་བརྒྱ་ཆའི་ནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvanı _Köçür \t ཁ་བྱང་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanlar pəncərəsini bağla \t ཕབ་ལེན་ ཝིན་ཌོ་ གི་ མཐོང་གསལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ilərləmə çubuğu \t ཡར་འཕེལ་ཕྲ་རིང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bir əl daha payla \t སྐོར་ཐེངས་གཞན་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başla \t འགོ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DIF idxal süzgəci \t པར་རིས་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་གྱི་ཡིག་སྣོད་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir başlığı göstərme \t མགོ་ཡིག་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་མ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlbəttə ki indi backrub işlədə bilərəm... \t ང་གིས་ད་ལྟོ་ར་ བེཀ་རབ་ཅིག་ ངེས་པར་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını ç_ıxart \t ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas sinif: \t དབྱེ་རིགས་གཙོ་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt üçbucaq \t གཉིས་ལྡན་གྱི་ཁོག་སྟོང་ཟུར་གསུམ་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstədiyiniz pəncərə idarəçisini seçin. Bunun işləməsi üçün tətbiq et düyməsinə basdıqdan sonra, sehirli çubuğu oynadıb sehirli sözlər deməlisiniz. \t ཁྱོད་ལུ་དགོ་མི་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད། དེ་གིས་ལཱ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་གུ་བརྡུང་སྟེ་ མིག་འཕྲུལ་གྱི་ཝེན་དེ་གཡབ། དེ་ལས་ དེ་གི་ལཱ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མིག་འཕྲུལ་གྱི་གླུ་གར་ཅིག་འཁྲབ་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə təsdiqləmə dəstəklənmir \t བདེན་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bü_tün başlıqlar \t མགོ་ཡིག་ཆ་མཉམ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yükləmək istədiyiniz mağara bir obyekt daxil edir, yalnız bu bildirilməyib. \t ཁྱོད་ཀྱིས་མངོན་གསལ འབད་ཐབས་འབད་མི་བྱག་ཕུག་དེ་ནང་ གསལ་བསྒྲགས་མ་འབད་བའི་ དངོས་པོ་ཅིག་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s məktub faylı yoxlana bilmədi: %s \t ཡིག་འཕྲིན་ཡིག་སྣོད་%s: %sཞིབ་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli fayllar \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Spiderette \t རིགས་ཚན་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sr. \t རྒན་ཤོས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksək \t མཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label, media \t ལོག་བསྒྱིར།(_e)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu tə'minat _birdən çox faylları aça bilmir \t སྣ་མང་ཡིག་སྣོད་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས།(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "[keçərsiz tarix] \t ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཚེས་གྲངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "UML Statik Quruluş Diaqram Editoru \t ཡུ་ཨེམ་ཨེལ་ རྟག་བརྟན་གཞི་བཀོད་བཀོད་རིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཞུན་དགཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ཟུར་ཐོ།(_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པོསིཊི་ཕིགསི ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Məktub \t ལེ་ཊར།(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlifba \t གསལ་བྱེད་ཡི་གུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Adları \t རྩེདམོ་རྩེ་(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran Həllediciliyi \t གསལ་གཞིའི་ཧུམ་ཆ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyuna yenidən başla \t རྩེདམོ་རྙིངམོ་ བསྐྱར་ལོག་འབད་(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "MSN İş Əlaqə Adı 3 \t ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dialoq \t ཌའི་ལོག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Reviziya: \t སི་ཝི་ཨེསི་བསྐྱར་སྦྱོང་།(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" cığırı səhvdir. %s \t འགྲུལ་ལམ་ \"%s\" འདི་ནོར་བ་འདུག། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Tarixi Seç \t ཚེས་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' qıfıllana bilmir: lock-helper ilə protokol xətası \t '%s': ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས། ལྡེ་མིག་-གྲོགས་རམ་དང་གཅིག་ཁར་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Sil \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "başlıq, ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d \t མགོ་མིང་་ མིངདང་འབྲེལ་ལམ་རྒྱུ་རྫས་དེ་ཚུ གྱལ་རིམ་%d ཀེར་ཐིག%dལུ་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çaymı qəhvəmi istəyərdiniz? Bir baxın. \t ཁྱོད་ཇ་ལུ་ཀོ་ཕི་དགའ་ག?ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm faylını seç \t གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ སེལ་འཐུ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ətraflı \t ཌེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Səhv əməliyyat \t སྣོད་འཛིན་:%s: ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས། ནུས་མེད་བཀོལ་སྤྱོད་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "avtomatik tamamlama \t རང་བཞིན་ཡོངས་རྫོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vaxt formatı: \t ཆུ་ཚོད་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Siz hadisənin istirakçısı olmalısınız. \t ཨའི་ཟླ་ཐོའི་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gnomekoban \t ཇི་ནོམ་ཀོ་བཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yoxdur \t ཊེ་ཀར་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrəni seç. \t ཆོག་ཡིག་ཚུ་སེམས་ཁར་བཞག།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GConf demonunu söndür \t ཇི་ཀཱོནཕ་ཌེ་མཱོན་ སྒོ་བསྡམ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s bir poçt qutusu deyildir . \t %s: %s འདི་ཨེམ་སྒྲོམ་རྩ་སྒྲིག་ནང་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İdarə paneli mövqeyini dəyişdir (4 idarə paneli göstərilməyəcək deməkdir) \t ཚད་འཛིན་པེ་ནཱལ་གྱི་དབྱེ་ཚན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད། (༤ གི་དོན་དག་ ཚད་འཛིན་པེ་ནཱལ་དེ་ཨོཕ་ཨིན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yardım \t གྲོགས་རམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəziyyət Çubuğu \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་། (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་ཨེསི་ལི་གཱལ།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Timsallar \t ངོས་དཔར་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama üçün lazımi mə'mulların siyahısını alana qədər gözləyin. \t བཱག་བ་ཌི་གིས་ རྐྱེན་ངོས་འཛིན་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ དེ་གི་ཐོ་ཡིག་ དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་རིང་ལུ་ བསྒུག་སྡོད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvanı _Köçür \t གློག་འཕྲིན་གྱི་ཁ་བྱང་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəziyyət \t གནས་ལུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişiklikləri saxlanan yerə (repository) göndər (commit) \t ཁྱོད་རའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་འབྲེལ་ལུ་ཁས་ལེན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim IMAP vericisinə xam mətn şifrəsi ilə bağlanma imkanı verir. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་གི་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ ཨའི་མེཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sitat işıqlandırma rəngi \t བསྔགས་ཡིག་གཙོ་བཏོན་ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Spam olaraq işarələ \t མཁོ་མེད་སྦེ་ རྟགས་བཀལ། (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəsiqə idxalı bacarılmadı \t ལག་ཁྱེར་ ནང་འདྲེན་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_ePoçtya bax \t ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ལེན། (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s faylı qeyd edilməyib. Bağlamadan əvvəl onu qeyd etmək istəyirsiniz? \t ས་སྒོ་ \"%s\"འདི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Poçtun Alınması \t གློག་འཕྲིན་འཐོབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çox Geniş \t ཧ་ཅང་ཆེ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xronoqram \t ཀོརོ་ནོ་གརམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "2-ci İş Telefonu \t ཚོང་འབྲེལ་བརྒྱུད་འཕྲིན་ ༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme açılması bacarılmadı: %s \t %s: གསང་བཤོལ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Westhaven \t ཝེསིཊི་ཧེ་བེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışlar köçürülür \t འཕྲིན་དོན་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daxil Etmə Cığırları (Include paths) \t འགྲུལ་ལམ་ཚུ་སྦ་བཞག(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t པི་ཨོ་པི་འཕྲིན་དོན་ %s ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཕོ་ལིའོ་ ཨེསི་པི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Fayl altında: \t འོག་ལུ་ཡིག་སྣོད་རྐྱབས་: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsmi çapçıya çap et \t གཟུགས་བརྙན་དེ་ སྒོ་སྒྲིག་་ཅིག་ནང་བཙུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı gedişləri işlət \t ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་སྤོ་བཤུད་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Yakutsk \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཡ་ཀུཊིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gövdəni Qı_r \t མ་གཟུགས་ལོག་མཚམས་བཟོ། (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t མཉམ་སྦྲགས་སྲུང་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum tanıtma vəziyyəti. \t ཤེས་མ་ཚུགས་པའི་ བདེན་བཤད་གནས་ལུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seç \t སེལ་འཐུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "JPEG faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t ཇེ་པི་ཨི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལས་ མེ་མོ་རི་ སྤྲོད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaradılır ... \t བཟོ་བསྐྲུན་..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Qvatemala \t ཨ་མི་རི་ཀ/གའུ་ཏི་མ་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "GnomeMeeting qurğularındakı xətaları düzəldir \t ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ དཀའ་ངལ་སེལཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təmizlə \t པི་སི་ ཤོག་བྱང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura Qurğuları \t ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དགའ་གདམ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibili Boşalt \t ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Full House [25] \t ཁྱིམ་གང་། [༢༥]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil \t གནས་སྡུད་བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Braziliya dili \t བ་ར་ཛི་ལི་ཡཱན་པོར་ཊུ་གིསི། (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff \t \"ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt>\"། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kansas \t ཀཱན་སཱསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "üç kərpic \t ཨིན་ཊ་༣པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Epoçt ünvanını _yazın ya da əlaqəni aşağıdakı siyahıya daşıyın: \t འོག་གི་ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ཅིག་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ ཡང་ཅིན་ འབྲེལ་ས་ཅིག་ འདྲུད་དེ་སྐྱེལ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "[İşləyir] \t [ལཱ་འབད་དོ།]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl filtri \t ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli məktubların MH şəklinə məktub qovluqlarında saxlamaq üçün. \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་འཕྲིན་ཚུ་ ཨེམ་ཨེཆི་-བཟུམ་མའི་ ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ སྣོད་ཐོ་ཚུ་ནང་ གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t ཏ་ལི་སྐུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yaxşı gediş vurmaq olacaq \t གདམ་ཁ་དྲག་ཤོས་དེ་བཀྲམ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yahoo! Ev Əlaqə Adı 2 \t ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Döndər \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa plan _olaraq \t རྒྱབ་གཞི་བཟུམ་སྦེ།(_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas oyun: \t རྩེདམོ་གཙོ་བོ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa Süzgəcləri \t ཡིག་སྒྲོམ་ཚགས་མ་འདི་ལོག་གཞི་སྒྲིག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışın tarixi süzgəcin işlədiyi vaxt ilə müqayisə ediləcəkdir. \t འཕྲིན་དོན་གྱི་ཚེས་གྲངས་དེ་ ཚགས་མ་ནམ་འབྱུང་བའི་ དུས་ཚོད་དང་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་གཅིག་ཁར་ ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bitdi \t མཇུག་བསྡུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gö_ndərilən Qutusu: \t གཏང་སྒྲོམ: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Fasilə ver \t ཐེམ།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Məcbur Et \t དམ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səsi bağla \t སྐད་མེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Qeyd Et \t འཛུལ་སྤྱོད་དགོས་མཁོ་ཡོད་མི་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki mahnıya keç \t ཧེ་མའི་གླུ་རིམ་ལུ་གོམ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarışın ana hissəsi filtrə uyğun gələcək şəkildə yüklənə bilmədi \t མགྱོགས་པའི་འཕྲིན་དོན་ཟུར་ཐོའི་ཚགས་མ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Iagno \t སྣང་མེད་བཞག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber Ev Id-si 3 \t ཇེབ་བར་ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༣ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstiqamət: \t གློག་རིམ་བཟོ་རྣམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "CRL İmzalayan \t སི་ཨར་ཨེལ་ མིང་རྟགས་བཀོད་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bölmə: \t སྡེ་ཕྲན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t གཞི་རིམ་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənubi Avropa dilləri \t ལྷོ་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən MDI Qiyməti \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཨེམ་དྲི་ཨའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Fayl/_Fərqli Qeyd Et ... \t བཟུམ་སྦེ་སྲུང་བཞག་འབད(_a)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "30-cu \t ༣༠པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cədvəl \t ཐིག་ཁྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Günün _sonu: \t ཉིནམ་རྫོགས་པ: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%d Hz \t ཨེཆ་ཛེཌི %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çıxışda Zibil Qutusunu boşalt \t ཕྱིར་ཐོན་གུ་ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "altı qara ürək \t བོ་ཊེ་༦པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Siyahıda göstər \t གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་ནང་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cüt 9 \t ལོག་བལྟབ་ཡར་སེང་།(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "səkkiz \t བརྒྱད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' faylı onsuz da mövcuddur. Onu qeyd etdiyinizlə əvəz etmək istəyirsiniz? \t ཡིག་སྣོད་འདི་ '%s' ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ། ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་འབད་མི་གཅིགཔ་དང་གཅིག་ཁར་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ekran \t བཀྲམ་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "su\" and the \"sudossh \t མ་ཤེསཔ།su\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənəddəki son nişana sıçra \t ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་མཇུག་གི་དེབ་རྟགས་འདི་ལུ་མཆོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Sütun İzahatı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ ཀེར་ཐིག་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Maseru \t ཨཕ་རི་ཀ/མ་སི་རུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Simferopol \t ཡུ་རོབ་/སིམ་ཕི་རོ་པཱོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını _Aç \t ཆ་མཉམ་རྒྱ་འཕར་གཏང་། (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mağara bozulub: %s əksikdir. \t བྱག་ཕུག་དེ་ ངན་ཅན་ལུ་གྱུར་ཡོད་པའམ་%sདེ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartları dəstədən aşağı daşımağa cəhd edin \t ཏ་སེ་ཚུ་ རྨང་གཞི་ནང་ལས་མར་ སྤོ་ཐབས་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Dominica \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཌོ་མི་ནི་ཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çevir \t རྒྱབ་ལོག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, GSM və G.711 kodekləri ilə sükunət aşkarını işlət. \t ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཀོ་ཌེཀསི་དང་གཅིག་ཁར་ ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་སྐྱོན་འཛིན་ ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t ཧེ་མའི་གྲོས་གླེང་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tali \t ཊ་ལི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tuz qara ürək \t བོ་ཊེ་ཨེ་ཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kəs \t ཊར་མི་ནཱལ་བར་དཀྲོགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "POP3 bağlantısının xətasını ayıqla \t རྐྱེན་སེལ་ ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་མཐུད་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun kirəmitlərinin böyüklüyü. \t རྩེད་མོའི་ཊ་ཡིལ་གྱི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makro çağırış addımı \t མེཀ་ཀོརོ་འབོད་བརྡའི་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir \t སྐར་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl Aç \t ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğun düzgünlüyü yoxlanır \t སྣོད་འཛིན་གྱི་རིམ་མཐུན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çı_xartExpand MyList Inline \t རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şəbəkə diaqram cismləri \t ཡོངས་འབྲེལ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Bratislava \t ཡུ་རོབ་/བ་ར་ཏིསི་ལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng \t ཚོས་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta: %s \t མེཀ་རོ་པ་ལག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sehirbaz pəncərəsinin böyüklüyü \t ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Cavab Qatarı: \t ལན་གསལ་ཡིག་རྒྱུན: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "\"%s\" başlıq faylı deyil. \t ཡིག་དཔར་འདི་ \"%s\"ནང་ཐིག་ལྷག་སྟོན་པའི་དབྱེ་བ་ཅིག་མེནམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "% Original böyüklük \t %f: ཡིག་སྣོད་མིང་ངོ་མ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "UML diaqram cismləri \t བཟོ་བཀོད་དཔྱད་ཞིབ་དང་བཀོད་སྒྲིག་སྐད་ཡིག་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t འགྲེལ་བཤད་:(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Simvollar \t བརྡ་མཚོན་པའི་བརད་འཚོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu yüklənə bilmir \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s འདི་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Axtar \t འཚོལ།(_F)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistem: \t རིམ་ལུགས་འབོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "--install-schemas sxemləri əsas qurğularla qur (root olaraq icra edin) \t --ལས་འཆར་-གཞི་བཙུགས་འབད། ལས་འཆར་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་གཞི་སྒྲིག་དང་གཅིག་ཁར་ གཞི་བཙུགས་འབད། (རྩ་བ་སྦེ་གཡོག་བཀོལ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "--clean-schemas sxemləri əsas qurğularla sil (root olaraq icra edin) \t --ལས་འཆར་-གཙང་དག་བཟོ། ལས་འཆར་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་གཞི་སྒྲིག་དང་བཅསཔ་འབད་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (རྩ་བ་སྦེ་གཡོག་བཀོལ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl oxuna bilmir: %s \t ཡིག་སྣོད་ལྷག་མ་ཚུགསཔ།: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu, DTMF göndərilməsi modunu seçər.Mümkün qiymətlər: \"All\", \"None\", \"rfc2833\", \"Signal\" ya da \"String\" (ön qurğulusu \"All\"dur). \"All\", \"String\" ya da \"rfc2833\" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaqdır. \t འདི་གིས་ ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེསི་ གཏང་ནི་ལུ་ ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། བེ་ལུ་ཚུ་ \"All\", \"None\", \"rfc2833\", \"Signal\" ཡང་ན་ \"String\" (default is \"All\") ཨིན། \"All\", \"String\" ཡང་ན་ \"rfc2833\" མིན་པའི་ བེ་ལུ་གཞན་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་པ་ཅིན་ ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Boş Səhifə \t ཤོག་ལེབ་སྟོང་པའི་གུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Məşhur FreeCell kart oyununu oynayın \t ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ ཕིརི་སེལ་ ཏ་སེའི་རྩེདམོ་རྩེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Cədvəl Mündəricatı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་བཅུད་སྡུད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "DİNAMİK \t ཌ་ཡེ་ན་མིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalnız ünvan sütununu göstər \t ཁ་བྱང་གི་ ཀེར་ཐིཆ་མཉམྐྱངམ་ཅིག་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz parametrlər \t ནུས་མེད་ལོག་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "throbbing progress animation widget \t ཡུ་ཨར་ཨའི་'%s'དང་གཅིག་ཁར་ རྣམ་གྲངས་ཅིག་འཚོལ་མ་ཐོབ།throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kolleksiya \t གནད་ཁོངས་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazııda çap et: \t དཔར་འཕྲུལ་གུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sənədi _Bağla \t ཡིག་ཆ་ཁ་བསྡམས། (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Stok Kodlamaları \t ཨིན་ཀོ་ཌིང་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Üfüqi İstiqamətdə Çevir \t ཐད་སྙོམས་མྱུར་ལྷོག(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə adı bildirməlisiniz! \t ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ཆས་ཀྱི་མིང་ཅིག་བྱིན་དགོཔ་ཨིན།!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qrupa cavab yaz \t སྡེ་ཚན་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bitiş vaxtı \t ཁྱིམ་མའི་ཡིག་ཚང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli dili seç: \t སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ལུ་རྣམ་གྲངས་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Jabber Id Siyahısı \t ཇེབ་བར་ཨའི་ཌི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Səkmələr \t མཆོང་ལྡེ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "bundan böyük nəticə alınarsa \t ལས་མངམ་སྦེ་ སླར་ལོགཔ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq alına bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་:%s: %s འཐོབ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Vəzifə - %s \t ལས་ཀ་- %s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu Balsa-nı bağlayacaq. Bundan əminsiniz? \t འདི་གིས་བཱལ་ས་ཕྱིར་ཐོནམ་ཨིན། འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་བདེན་རང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əl Telefonus \t ཨའི་པི་ བརྒྱུད་འཕྲིན་བཟོ་རིག་རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şəxsi Mə'lumat \t རང་དོན་བརྡ་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Bitiş vaxtı: \t མཇུག་བསྡུ་བའི་ཆུ་ཚོད་: (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aktyor yarat \t བཀོད་རིས་སྟོངམ་ གསར་བསྐྲུན་མ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Makro bitiş addımı \t མེཀ་ཀོརོ་ཕྱིར་ཐོན་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' səviyyəsini %s-da tapdım \t གནས་རིམ་'%s' %s ནང་ཐོབ་ཡོད:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Standart \t འཇམ་སམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ağac \t རྩ་འབྲེལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluq Qeydiyyatları \t སྣོད་འཛིན་མཁོ་མངགས་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t པ་ལག་ཨིན་འགྲེལ་བཤད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sitatlanmış və Məhdudlaşdırılmış Mətn \t ཚིག་ཡིག་འདི་འདྲེན་རྟགས་ནང་བཙུགས་པ་དང་འབྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t བསམ་བཀོད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ümumi \t ཁ་ཕྱེ་མི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s paketi tapılmadı \t %s་ཐུམ་སྒྲིལ་འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgələri Seç: \t སྣོད་ཐོ་ཚུ་གདམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t ཨེགསི་-བཀོད་རྣམ་གྱི་མགོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "content \t ནུས་ཅན་གྱི་ནང་དོན།content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müxtə'lif Qurğular: \t སྣ་ཚོགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas vaxt addımı \t དུས་ཚོད་རིམ་པའི་མང་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hökmsüz gatekeeper qovşaq adı \t ནུས་མེད་སྒོ་སྲུང་པའི་ ཧོསིཊི་ནེམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%Id%d \t ཨིན་དོ་བཟུམ།%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_İsmarışlar \t འཕྲིན་དོན་ཚུ།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövqe: \t གནས་ཁོངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti ləkə istifadəsinə icazə ver \t གནས་སྐབས་ཅིག་ ས་ཁོངས་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gələn \t ནང་འབྱོར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avtomatik şəkilləndirmə qurtardı \t མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་ཊུ་ཌུ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་སྦ་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İmza daycestləri tapıla bilmir \t མིང་རྟགས་ཀྱི་ ཌའི་ཇེསིཊི་ འཚོལ་མ་ཐོབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yazılmaq üçün açıla bilmədi \t ཡིག་སྣོད་མིང་རྒྱབ་ཐག་ལེན་མ་ཚུགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil \t བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Jigsaw - part_ooii \t མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨོ་ཨའི་ཨའི་(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pəncərə hündürlüyücard symbol \t སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད།card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarış BCC: alıcısı üçün şifrələnməyəcəkdir. \t འཕྲིན་དོན་འདི་བི་སི་སི་གི་དོན་ལུ་ གསང་བཟོ་འབདཝ་ཨིན: ཐོབ་མཁན་(ཚུ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "(%s) düymə bağı hazırda istifadədədir \t ཀི་ བཱའིན་ཌིང་(%s)དེ་ ཧེམ་ལས་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "13-cü \t ༡༣པ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təfsilatları Göstər \t རྒྱ་བཤད་ཚུ་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s Siz dəyişikliklər aparmadınız, editor yenilənsin? \t %s ཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་མ་འབད་བས། ཞུན་དགཔ་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Seç \t ཡིག་སྣོད་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı Xəbər \t ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན། (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blackjack indi bağlanacaqdır. \t བེལེཀ་ཇེཀ་ལམ་ལུགས་ ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Daşı \t སྤོ་བཤུད།(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş tableau slotu \t ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama vaxtı səhvdir \t འགོ་བཙུགས་ཆུ་ཚོད་ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Eyni ilgəkdəki bütün ismarışları seçili ismarış olaraq seç \t ཐེརེཌི་གཅིག་ནང་ཡོད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཆ་མཉམ་རང་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ འཕྲིན་དོན་བཟུམ་སྦེ་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açmaq üçün bir ünvan ya da internetdə axtarmaq üçün bir ifadə daxil edin \t ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཝེབ་ཀྱི་ཁ་བྱང་ཅིག་གམ་ ཝེབ་ལུ་འཚོལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚིག་ཚན་ཅིག་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təfərruatlar... \t རྒྱས་བཤད་...(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tərəf A \t ཟུར་ ཨེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "sətir başlığı \t གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Göndər (Commit) \t ཁས་ལེན་ནི།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl adı: \t ཡིག་སྣོད་མིང་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunikod (UTF-_8) \t ཡུ་ནི་ཀོཌི། (ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨) (_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön Nümayiş \t སྔོན་ལྟ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "E'tibarlı \t མཐའ་བཙན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Uzaqlaşdır \t ནང་བཟུམ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Müqavimət Göstər \t ཐུབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növ: %s (%s) \t དབྱེ་བ: %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: %s \t ཨེགསི་ཨོ་བར་: %sལས་ རེ་བ་མེད་པའི་ སར་བར་གྱི་ངོས་ལན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçilidirsə, zəngə cavab vermədiyiniz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t ཁྱོད་ཀྱིས་འབོད་བརྡ་ལུ་ ལན་གསལ་མ་བྱིན་པ་ཅིན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ད་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ འོག་གི་ས་སྒོ་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sil \t བཏོན་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xətd xarici modu üçün yeni məktublar endirilir \t ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་གྱི་དོན་ལས་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ ཕབ་ལེན་འབད་དོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Auld lang syne \t ཨཱལཌི་ ལེང་ སིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu proqram haqqında yardım \t གློག་རིམ་འདིལུ་ གྲོགས་རམ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun pəncərəsinin piksel olaraq eni. Ən az 320 olmalıdır. \t རྩེ་བའི་བསྒང་གི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་རྒྱ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། དེ་ཡང་ཉུང་མཐའ་ལུ་༣༢༠ འོང་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nişanları İdxal Et \t དེབ་རྟགས་ནང་འདྲེན་འབད་་་(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövcud düzülüşlər: \t འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ་:(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "fast forwardStock label, media \t གཡས་:(_R)fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bələdçiləri Gizlət/Göstər \t ལམ་སྟོན་ཚུ་སོར་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Təşkilatçı lazımdır. \t འགོ་འདྲེན་པ་ཅིག་དགོ་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Soyad \t བཟའ་ཚང་གི་མིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq qovşağa bağlana bilmədi \t ཐག་རིང་ཧོསིཊི་ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Quruluş bölməsi: \t ཚོགས་སྡེའི་སྡེ་ཕྲན:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad: \t སྐད་ཡིག་ཚུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu yazı növü. Mümkün qiymətlər \"serif\" və \"sans-serif\"dir. \t ཡིག་གཟུགས་དབྱེ་བ་སྔོན་སྒྲིག་འབད། འོས་ལྡན་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"serif\" དང་\"sans-serif\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişdir... \t བསྒྱུར་བཅོས་འབད..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yan cərgəyə get \t ལས་འགུལ་རྩ་བའི་སྣོད་ཐོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Funksiya Strukturası Diaqramları Editoru. \t ལཱ་འགན་གཞི་བཀོད་བཀོད་རིས་ཀྱི་ཞུན་དག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "TeX Pstricks idxal süzgəci \t TeX Pstricks ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Dublin \t ཡུ་རོབ་/དུབ་ལིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Bağlan \t འབྲེལ་མཐུད་འབད། (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq Deklarasiyası \t ངོ་རྟགས་གསལ་བསྒྲགས།(_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəyişiklikləri saxlanan yerə (repository) göndər (commit) \t ཁྱོད་ཀྱི་ཉེ་གནས་འདྲ་བཤུས་དང་གཅིག་ཁར་ཐོན་རིམ་འོག་མའི་རྩ་འབྲེལ་མཉམ་འབྱུང་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Şifrə: \t ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག: (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Görüşün başlamasından %s %s əvvəl \t ངོ་འཕྲད་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་་ཧེ་མ་ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Adsız \t མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Hermosillo \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཧར་མོ་སི་ལོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Ad \t འཛུལ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་མིང༌།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oxu göstər \t མདའ་རྟགས་སྟོན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bur \t ཊོར་ཀིའུའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Statistikalar \t ཚད་རྩིས་ཚུ།(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_İtxal ... \t ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ནི་་་་(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Rəng seç \t ཚོས་གཞི་ཅིག་འཐུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrənin _təsdiqi: \t ཆོག་ཡིག་ངེས་གཏན་བཟོ:(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "popup menyu \t དཀར་ཆག་པོཔ་ཨཔ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hədəf: \t དམིགས་གཏད་འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CMS ilə imzalanmış məlumat yaradıla bilmir \t ཨི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་གནད་སྡུད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çatma Bildirişini _İstə \t རིམ་བཀོད་བརྡ་བསྐུལ་ཞུ་བ། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Düzəlt/Mətni kəs \t ཞུན་དག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əmrlərə qısa yol düymələri tə'yin edin \t བརྡ་བཀོད་ཚུ་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ འགན་སྤྲོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüklük: \t ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "EOL xarakterlərini LF olaraq dönüşdür \t ཨི་ཨོ་ཨེལ་ཨེལ་ཨེཕ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Buenos_Ayres \t ཨ་མི་རི་ཀ/བུས་ནོསི་ཨེ་རེསི།(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Incələşdir \t ཡང་ན་ ལེགས་དྭངས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s növündə poçt qutusu yaradıla bilmədi \t དབྱེ་བ་ %s གི་ཡིག་སྒྲོམ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu fayl növünü birbaşa açmaq təhlükəsizlik səbəbiylə məsləhət edilmir. Bunun yerinə bunu qeyd edə bilərsiniz. \t ཡིག་ཆའི་དབྱེ་བ་: %s. \"%s\" ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་མེདཔ་གཏང་ནིའི་ ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ད་ ཡང་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བྱ་ནང་ བཙན་འཛུལ་འབད་འོང་། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཕབ་ལེན་འབད་དགོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Godthab \t ཨ་མི་རི་ཀ/གོཌི་ཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xəta ayıqlayıcının fəal olduğu fayl mə'lumatlarını göstər \t རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་འདི་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་མི་ཡག་སྣོད་ཚུ་གུ་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t ལོག་འབད།(_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "xDSL/Kabel \t ཨེགསི་ཌི་ཨེསི་ཨེལ་/བཀྲམ་ཐག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "qətiyyən \t མ་པ་ལས་རང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çin dili \t རྒྱ་ནག་གི་སྐད་འཇམ་སམ་བཟོས་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qurğuları Sına \t སྣ་ཚོགས་སྒྲིག་སྟངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cənub nöqtəsi \t ལྷོ་རྩེ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t པིཨར་སི་༦ ཡིག་ཤུབས།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü \t ཌེཀསི་ཊོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrə \t ཆོག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Türkcə \t ཊར་ཀིཤ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Axtar: \t འཚོལ་ཞིབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çevir \t ༧༥༠༧ རུ་ཊར་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "PC-To-Phone Qurğuları \t གློག་རིག་ལས་བརྒྱུད་འཕྲིན་ལུ་གཞི་སྒྲིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avstraliya/Melbourne \t ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/མེལ་བོརོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbəti blokun göstərilməsi \t དམིགས་གཏད་ཅིག་བྱིན་ནི་ཨིན་ན་མེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ünvan kitabçasını aç \t ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğu Aç \t སྣོད་འཛིན་ཁ་ཕྱེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "realloc - Yaddaş sahəsi ayırmaq mümkün olmadı \t དྲན་ཚད་སྤྲོད་ནིའི་དོན་ལུ་ རི་ཨེ་ལོཀ་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm \t གཟུགས་བརྙན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Peycer \t པེ་ཇར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tək boyutlu mod \t མཚོན་གྲངས་ཀྱི་མཱའུསི་ཐབས་ལམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "IMAP vericilərində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün. \t ཨའི་མེཔ་སར་བར་གུ་་ ཡིག་འཕྲིན་ལྷག་ནི་དང་ གསོག་འཇོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t བརྡ་དོན་(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%lu köhnə versiya ilə əvəz olunacaq, \t %lu་འདི་མར་ཕབ་འབད་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xallla \t སྐུགས་གྲངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Növbə qovluğu açıla bilmədi \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Böyüdüləbilən vektor qrafikaları ( SVG ) \t པར་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t རྒྱགས་པ།(_B)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cərgə filtri \t སྣོད་ཐོ་ཚགས་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "H.323 Qurğuları \t H.323 གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimala hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t བྱང་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş adı: \t ངོས་འདྲ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ismarışa get \t ཧེ་མམ་གྱི་འཕྲིན་དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Heç biri \t ཅི་མེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS \t སི་ཝི་ཨེསི་རྩ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Halifax \t ཨ་མི་རི་ཀ/ཧེ་ལི་ཕེགསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "pis hökmlülük \t ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་བྱང་ཉེས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t རྩོམ་པ་པོ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Vasitələr \t ལག་ཆས།(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Bogota \t ཨ་མི་རི་ཀ/བོ་གོ་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xahiş edirik %s mə'mulunun komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t ཐོན་འབྲས་%sགི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་དང་ ཐོན་རིམ་ འཚུབ་ཆའི་གནས་རིམ་ཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Türkcə \t ཊར་ཀིཤ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ge_dən Qutusu: \t ཨའུཊི་བོགསི: (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq qovşaq xətdə deyil \t ཐག་རིང་ཧོསིཊི་ ཨོཕ་ལའིན་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu şifrləmə ilə təsdiqləmə dəstəklənmir \t བདེན་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Köçür \t འདྲ་བཤུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl yüklənə bimədi: %s Ətraflı: %s \t ཡིག་སྣོད་རྒྱས་བཤད་ཚུ་ %s མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Belə ismarış yoxdur \t དེ་བཟུམ་མའི་འཕྲིན་དོན་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ad ya da Təşkilat \t མིང་ ཡང་ན་ ལས་སྡེ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili mətni editordan silin \t ཞུན་དགཔ་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཏོན་གཏང།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Amerika/Pangnirtung \t ཨ་མི་རི་ཀ/པང་ནིར་ཊུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli video rəsmi \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་གཟུགས་བརྙན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "/Seç/İttifaq \t ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Action description \t ཚོས་གཞིའི་སྐྱ་མདངས།Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label, media \t སྒྲ་བཟུང་།(_R)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Avtomatik IP yoxlamasını fəallaşdır \t རང་བཞིན་གྱིས་ ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna. \t གོ་རིམ་གང་འབྱུང་ནང་ རྩེ་ནིའི་གནས་རིམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "toolbar style \t ངོས་དཔར་གྱི་འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ ཚིག་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmişi Təmizlə \t གདོང་ཁའི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "tarix editoru \t ཚེས་གྲངས་ཞུན་དགཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Göndərilən ismarış şifrələnə bilmir: Bu hesab üçün heç bir imza vəsiqəsi seşilməyib \t ཕྱིར་གཏང་འཕྲིན་དོན་ གསང་བ་བཟོ་མི་ཚུགས་པས། རྩིས་ཐོ་འདི་གི་དོན་ལས་ གསང་བཟོའི་ལག་ཁྱེར་ གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Piksel olaraq sətir nömrəsi kənarları \t པིག་སེལ་ཚུ་ནང་གྱལ་ཨང་ཚུའི་ས་སྟོང་རྒྱ་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gedişat yarat \t ASIC ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper %s-dan qeyd silindi \t སྒོ་སྲུང་པ་%sནང་ལས་ ཐོ་འགོད་མ་འབདཝ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İcraçı amplikator \t བཀོལ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་སྒྲ་སྐྱེད་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "2-ci İş Telefonu \t ཚོང་འབྲེལ་བརྒྱུད་འཕྲིན་༢པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvəz Et \t ཚབ་བཙུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hamısını güncəllə \t བཟོ་རྣམ་དུས་མཐུན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aisleriot faylı yükləyə bilmir: %s Xahiş edirik, Aisleriot qurulumunuzu yoxlayın \t ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གིས་ ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་མི་ཚུགས་པས།\"%s\"ཁྱོད་རའི་ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mətni digər pəncərələrə daxil et \t ཚིག་ཡིག་སྒོ་སྒྲིག་གཞན་ཚུ་ནང་ ཐོ་བཀོད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kirəmit Dəstəsi \t ཊི་པཱལ་ པིཀསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Layihə yüklənə bilmir: %s \t ལས་འགུལ་ཡང་སེལ་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Vəzifələr \t ལས་ཀ་ཚུ། (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_BAR_ \t ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཅིག་འཐོབ་ཚུགས་:། གུ་གཱལ་འདྲ་མཛོད་ནང་།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mənbə \t འབྱུང་ཁུངས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İzahat \t ཡིག་ཚུགས་ཡན་ལག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "qara coker \t ཇོ་ཀར་གནགཔོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ət dəyişsiricisini göstər \t མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་ འདྲུད་བྱེད་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlan \t མཐུད་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimali qərbə getmək üçün düymə. \t ནུབ་བྱང་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlki ismarışa get \t ཧེ་མམ་གྱི་གྲོགས་རམ་ཤོག་ལེབ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni bağlantı yarat \t མཐུད་ལམ་གསརཔ་ཅིག་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Açarın yaradılma tarixi: %s \t ཡན་ལག་ལྡེ་མིག་དུས་ཡོལ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şimala getmək üçün düymə \t བྱང་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་ནིའི་ལྡེ་མིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Seç \t རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Üfüqi tərəflənmiş diod \t ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཌིའོཌི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtr uyğun gəldi \t ཚགས་མ་འདི་མཐུན་མས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma pəncərəsi \t སྒོ་སྒྲིག་བརྩམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yaşıl \t ལྗང་ཁུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elaborate JWZ threading \t ཇེ་ཌབ་ལུ་ཛེརཌི་ཐེ་རེཌི་འབད་ནི་འདི་ཁ་གསལ་སྦེ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ş_ifrə: \t རྩིས་སྤྲོད།(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum rəng \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Çatma-Bildirişi-Alıcısı: \t རིམ་བཀོད་-བརྡ་བསྐུལ་-ལུ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əlaqə _Xassələri \t ངེད་ཀྱི་སྦོ་ལོགས་ཁའི་འབྲེལ་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s yüklənir... \t %s...མངོན་གསལ་འབད་དོ།..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "C_ismlər \t གནད་སྡུད་དངོས་པོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Düzəlt \t ཞུན་དག(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java mənbə faylları \t སི་མགོ་ཡིག་དང་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་བརྗེ་སོར་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Taq Təsviri \t ངོ་རྟགས་ངེས་འཛིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Ev \t ཁྱིམ། (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Müvəqqəti faylı yarada bilmədim ! \t གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "`%s''ni qeyd etmək üçün istifadə ediləcək idxal süzgəcini tədqiq edə bilmədim \t '%s' སྲུང་ནི་གི་དོན་ལས་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་ག་ འདི་ ལག་ལེན་འ་ཐབ་ནི་ཨིན་ན་ གཏན་འབེབས་བཟོ་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "valet xaç \t ཅི་རི་ཇེཀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Translasiya Energiyası \t སྐད་བསྒྱུར་གྱི་ནུས་ཤུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cütləşdirilmiş Nişan \t དེབ་རྟགས་འདྲ་བཤུས་ཅནམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaşa kəs \t འཛིན་དཔང་སྟོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sonrakı ismarışa get \t ཤུལ་མམ་གྱི་གྲོགས་རམ་ཤོག་ལེབ་ལུ་འགྱོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "boş slot \t ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən MDI qiyməti \t དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཨེམ་དྲི་ཨའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şaquli tərəflənmiş induktor \t ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་རྒྱུན་བརྒྱུད་སྤེལ་འབད་མི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gujarati Dili (_MacGujarati) \t གུ་ཇ་ར་ཏི།(མེཀ་ གུ་ཇ་ར་ཏི) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Arxa Plan \t རྒྱབ་གཞི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Qeyd Et... \t སྲུངས། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Körpü Sayı \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཧའི་པར་ཊེགསི་འབྲེལ་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə iki \t གནས་རིམ་གཉིས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş/Çıxış Konnektoru \t ནང་/ཕྱིའི་མཐུད་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Po faylları: \t གསལ་སྡུདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ç.ax \t ལྷག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Rumınca \t རོ་མ་ནི་ཡཱན། (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi \t གནས་སྡུད་འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "cism kitabxanasına baxarkən normal cismləri tapa bilmədim, çıxıram ... \t དངོས་པོ་-ལིབསི་ལུ་བལྟ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཚད་ལྡན་དངོས་པོ་ཚུ་མ་མཐོང་ ཕྱིར་འཐོན་འབད་དོ་་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu səhifə üçün onsuzda %s adında nişan mövcuddur. \t ཁྱོད་ལུ་ ཤོག་ལེབ་འདི་གི་དོན་ལུ་ དེབ་རྟགས་མགོ་མིང་\"%s\" ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xaniş edirik bu əlaqə üçün bir rəsm seçin \t འབྲེལ་ས་འདི་གི་དོན་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kə_s \t /སྤང་།(_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl böyüklüyü \t ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "xaç \t ཅི་རི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazı növü böyüklüyü \t ཡིག་གཟུགས་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Yerinə Gəttirmə \t ལག་ལེན་བསྟར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu elips \t བཀང་ཡོད་པའི་སྒོང་དབྱིབས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mə'na \t དོན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Early H.245 qeyri fəal \t སྔ་ཆའི་H.245 ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "XEmacs ilə aç \t ཨེགསི་ཨི་མེཀསི་ནང་ཞུན་དག་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Sakit/Guam \t པེ་སི་ཕིག་/གུའམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Paket (böyük) yarat \t ཐུམ་སྒྲིལ་སྦོམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t བརྡ་མཚོན།(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum xətaGoogle TalkYahoo! \t མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུང་ཡོདཔ།Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Həlledicilik: \t ཧུམ་ཆ་:(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "BGApplier'in göstəriləcəyi ekran \t བི་ཇི་འཇུག་སྤྱོད་པ་ འབྲི་སའི་གསལ་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Təzələ \t ཡང་སེལ་འབད་ནི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrləri Quraşdır \t ཕྱིའི་ལག་ཆས་ཚུ་རིམ་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı yenidən yüklə \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཡང་བསྐྱར་མངོན་གསལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Namə'lum nəqliyyat işlədilərək SMTP-dən əvvəl POP \t མ་ཤེས་པའི་སྐྱེལ་འདྲེན་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ གནང་བ་གི་ཧེ་མར་པོཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bug Buddy \t རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུ་ལག་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alınma tarixi \t ཚེས་གྲངས་ཐོབ་ཡོད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Rol \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstələr \t སྦུང་ཚན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༡༡x༡༥།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Xoş Gəldiniz \t བྱོན་པ་ལེགས་སོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kompüter \t གློག་རིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açıla bilmir: %s: %s \t སྣོད་འཛིན་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parametrləri Quraşdır \t ཚད་བཟུང་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' adında vasitə onsuzda mövcuddur! \t ལག་ཆས་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་མིང་གཅོག་འཐདཔ་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yığcam \t སྲབ་ཆུང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yalançı hədiyələri fəallaşdır. \t ཁེ་ཕན་རྫུན་མ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Başlama tarixi səhvdir \t འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས་ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ༥x༧།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Nöqtəli ox \t ལྟོང་དབྱིབས་གཡས་ཀྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı Fərqli Qeyd Et \t བཟུམ་སྦེ་ཡིག་སྣོད་སྲུང་བཞག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t སྤོ་ས་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mexanik \t ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uyğun gələn yoxdur. Axtarışı sənəd ətrafında genişləndir? \t མཐུན་སྒྲིག་ཚུ་མེད། ཡིག་ཆས་འདིའི་མཐའ་འཁོར་འཚོལ་ཞིབ་ལོག་མཚམས་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Filtrlər dialoqu açıqdır, filtrləri hər hansı bir poçt qutusu üstündə işə salmadan əvvəl onu bağlayın \t ཚགས་མའི་ཌའི་ལོག་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནུག་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་སྒྲོམ་གང་རུང་ཅིག་གུ་ཚགས་མ་གཡོག་མ་བཀལཝ་ལས་ཁ་བསྡམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Monoxrom \t མོ་ནོ་ཀོརོམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qaynağı daxil et ( üstə göstərmə ) \t འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་(ཐོག་ཁར་མ་སྟོན་)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper Qurğuları \t སྒོ་སྲུང་པའི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Data xətti eni \t གནད་སྡུད་གྲལ་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Standart addım \t དུས་རྒྱུན་གྱི་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Miqyas \t ཚད་ཤིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qeyd etmə \t ཐོ་འགོད་མ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sisteminizdə GDB tapılmadı. Xəta ayıqlama mə'lumatı alına bilməz. \t ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ནང་ ཇི་ཌི་བི་ ཐོབ་མ་ཚུགས།རྐྱེན་སེལ་གྱི་བརྡ་དོན་མི་ལེན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qonşu \t ཁྱིམ་མཚེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazma Fasiləsi \t ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Alleyoop GNOME mühidi üçün Valgrind ara üzüdür. \t ཨེ་ལི་ཡོཔ་འདི་ ཇི་ནོམ་མཁའ་འཁོར་གྱི་དོན་ལུ་བཱལ་གིརིནཌི་གདོང་ཁའི་མཇུག་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "FreeCell Solitaire \t ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར་གྱི་སྐོར་ལས"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayananda hamısını köçür \t བཀག་བཞག་སྐབས་་ ཆ་མཉམ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qalan pul: \t སྔོན་སྒྲིག་ཚུ་སོར་ཆུད་འབད།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dayan \t འགག་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Balsa \"%s\" yazı növünü yapa bilmədi. \"İsmarışı çap et\" dialoqundakı \"Yazı növləri\" səhifəsindən onu dəyişdirin. \t བཱལ་ས་དེ་གིས་ཡིག་གཟུགས་ \"%s\" ཐོབ་མ་ཚུགས། བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ \"Print message\" ཌའི་ལོག་གུ་ \"Fonts\" ཤོག་ལེབ་ལག་ལེན་འཐབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İsmarış Yazı Növü \t འཕྲིན་དོན་ཡིག་གཟུགས:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dəstədən kart payla \t སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Stock label \t སྦུག་འབྲེག(_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Qovşaq tapıla bilmədi \t མིང་རྟགས་མ་ཐོབ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ağacın daranma dərinliyi \t གཏིང་ཚད་ལུ་ཉེ་གནས་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ཞིབ་ལྟ་འབད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mozilla Mail \t མོ་ཛི་ལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Gün \t གཟའ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gizli və ehtiyat fayllarını göstər \t སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་སྣོད་འཛིན་ཚུ་སྟོན་(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uzaq video pəncərəsinin böyüklüyü \t ཐག་རིང་་ཝི་ཌིའོ་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "%s POP vericisinə girilə bilmədi: SASL Protokol xətası \t པོཔ་ སར་བར་%s: ལུ་ ནང་བསྐྱོད་འབད་མི་ཚུགས་པས། ཨེསི་ཨེ་ཨེསི་ཨེལ་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་འཛོལ་བ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcı və Cc alıcıları bildirilməyən ismarış yollamağa çalışdığında təsdiq istə \t ལག་ལེན་པ་གིས་ གཏོང་ཡུལ་ ཡང་ ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་ དེ་ལུ་ཟེར་མེད་པའི་ འཕྲིན་དོན་གཏང་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ ནུས་སྤེལ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Normal \t རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Parlaqlığı azalt \t དཀར་མདངས་མར་ཕབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlantı Sür'ətli Başlanğıc modunda həyata keçiriləcək. Bu mod H.323v2 buraxılışında təqdim edildi. 'Sür'ətli Başlanğıc' modu Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər \t མཐུད་ལམ་དེ་ མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ཐབས་ལམ་ནང་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན། མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་དེ་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ H.323v2 ནང་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཡོད་མི་དེ་ལས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འགོ་བཙུགས་ནིའི་ཐབས་ཤེས་གསརཔ་ཅིག་ཨིན། དེ་ལུ་ནེཊི་མི་ཊིང་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མེདཔ་ལས་ ཕཱསི་སི་ཊརཊི་དང་ H.245 ཊ་ན་ལིང་གཉིས་ཆ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ནེཊི་མི་ཊིང་གི་ ཐོན་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་ བརྡབ་འཁྲུག་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Zibilə daşı / Sil \t ཕྱགས་ཧོད་ / བཏོན་གཏང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Anjuta Qurğuları \t ཐོན་རིམ་འོགམ་ སྣོད་ཐོ་/སྣོད་ཐོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "ABŞ Mobiı Subskrayber Təchizatı Parçaları \t ཡུ་ཨེསི་ དམག་སྡེ་འགྲུལ་འཕྲིན་མཁོ་མངགས་པའི་ལཱ་ཆས་ཆ་ཤས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Hər kadr ilə bərabər ötürülən (dəyişdirilməmiş) blok miqdarını seçin. Bu bloklar arxa plana doldurulacaqdır. \t གཞི་ཁྲམ་རེ་རེ་དང་གཅིག་ཁར་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ སྡེབ་ཚན་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས། (བསྒྱུར་བཅོས་མ་འགྱོ་མི་ཚུ) སྡེབ་ཚན་འདི་ཚུ་གིས་ རྒྱབ་གཞི་བཀངམ་ཨིན་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Girişdə XScreenSaver-i işə sal \t ནང་བསྐྱོད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ གསལ་གཞི་ཉེན་སྲུང་ གཡོག་བཀོལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཇེ་བི་༡༠།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələmə vəsiqəsi əlavə edilə bilmir \t གསང་བཟོའི་ལག་ཁྱེར་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Rusca (KOI) \t ར་ཤི་ཡཱན། (ཀེ་ཨོ་ཨའི་) (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu proqramlarınızı seçin \t སྔོན་སྒྲིག་གློག་རིམ་ཡིག་གཟུགས་དེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "WAN Körpüsü \t WAN འབྲེལ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyun Seç \t རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད་...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tək boyutlu mod \t མཚོན་གྲངས་ཐབས་ལམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Oyunçu Bir: %s \t རྩེད་མི་དང་པ།: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t འབྲིང་མ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Başqa qovluq dəstələrinin istəyi olaraq məktubların oxunması üçün \t ཡིག་སྣོད་ཆ་ཚན་གཞན་གྱི་ འདྲི་དཔྱད་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་ གློག་འཕྲིན་ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yazıçıyı seç \t ས་ཚིགས་སི་ཊར་དྲུག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Mövzu \t དོན་ཚན་གྱིས། (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Seçili Başlıqlar \t སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགོ་ཡིག་ཚུ། (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "İstilik \t དྲོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "dia şəkil faylı \t དབྱིབས་ཚུ་ནཱ་ལུ་ཡོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növ : \t དབྱེ་བ་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Böyük \t ཆེ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t གཡོན་-གཡས་ཀྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Qruplaşdır \t སྡེ་ཚན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu proqram haqqında \t གློག་རིམ་འདི་གི་སྐོར་ལས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Səkkizləri çıxart \t བརྒྱད་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu seçim vericiyə adi şifrə işlədərək bağlanacaqdır. \t གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཆོག་ཡིག་འཇམ་སམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Banqkok \t ཨེ་ཤི་ཡ་/བེང་ཀོཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Evolution LDIF idxalçısı \t ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཨེལ་ཌི་ཨའི་ཨེཕ་ ནང་འདྲེན་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu imza həqiqidir, yalnız imzanı yoxlamaq üçün işlədilən açarın vaxtı bitib. \t མིང་རྟགས་འདི་ནུས་ཅན་ཡོདཔ་ དེ་འབདཝ་ད་ མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འབད་མི་ལྡེ་མིག་འདི་ ཆ་མེད་གཏང་ནུག།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Giriş YöntəmləriUTC \t ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་ཚུ།UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blokları saat əqrəbinə əks istiqamətdə fırlat \t ལེབ་དུམ་ཚུ་ གཡོན་སྐོར་སྦེ་བསྒྱིར།(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'sıfırla' yekunu dəyişəni \t 'reset' ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Seçili əlaqələri çap et \t སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འབྲེལ་ས་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kərpic \t ཨིན་ཊ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "XFİG Fayl Şəkli \t ཨེགསི་ཕིག་ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Köçür \t འདྲ་བཤུས།(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "calendar:week_start:62000year measurement template \t ཟླ་ཐོ་: བདུན་ཕྲག་འགོ་བཙུགས་:༠།(_s)2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Mətn infosu oxuna bilmir: %s \t ཚིག་ཡིག་བརྡ་དོན་: %s ལྷག་མ་ཚུགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Asılılıq yarat \t རང་དབང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rənglər \t ཚོས་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bütün faylları bağla \t ས་སྒོ་བཀང་གནང་། %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "yazı növü seçicisi \t ཡིག་གཟུགས་འདེམས་བྱེད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s səviyyə oynanır \t རྩེད་ཐང་གི་ཚད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s IMAP vericisi \t ཨའི་མེཔ་ སར་བར་ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ön qurğulu ilgəkləmə tərzi \t སྔོན་སྒྲིག་ཐེ་རེཌི་འབད་ནིའི་བཟོ་རྣམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bağlama Səhifəsi Konnektoru \t ཨོཕ་ཤོག་ལེབ་མཐུད་བྱེད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Avadanlıqlar \t ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tor xəttləri \t གིརིཌི་གྲལ་ཐིག་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "%s poçt qutusu MH poçt qutusuna oxşamır. \t ཡིག་སྒྲོམ་ %s འདི་ ཨེམ་ཨེཆ་ཡིག་སྒྲོམ་སྦེ་མི་བྱུང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ən yaxşı gediş ayırmaq olacaq \t གདམ་ཁ་དྲག་ཤོས་དེ་ ཁ་འཕྱལ་ནི་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Kateqoriya Edilməmiş_BAR_ \t དབྱེ་རིམ་མ་བཟོཝ།_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələmə vəsiqəsi əlavə edilə bilmir \t གསང་བཟོའི་ལག་ཁྱེར་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döndər: \t བསྒྱིར་ནི་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sistemdə 'gdb' qurulu olub olmadığlnı yoxlayın. \t རིམ་ལུགས་འདི་གུ་ 'gdb' གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sisteminizdə \"%s\" qurulu deyil. Bunu qurun və Anjuta'nı yenidən başladın. \t སྤྱོད་ཆས་འདི\"%s\" ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བར་ཡོདཔ། གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Proqram \t གློག་རིམ་བཟོ་རྣམ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Miss \t མིསི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yetişilə Bilən Qiymət \t འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་བེ་ལུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Cism Undo/Redo əməliyyatlarını dəstəkləyir . Undo bilgiləri silindi . \t དངོས་པོ་འདི་གིས་ འབད་བཤོལ་/ལོག་འབད་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། འབད་བཤོལ་བརྡ་དོན་ ཀྲེག་བཏང་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli dili seçin \t རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Buraxılış: \t དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Bu idarəni məktub qutularının nisbi böyüklüyünü dəyişdirmək üçün işlədin. Qeyd edək ki, yüksək qiymətlərin seçilməsi yazma sürətinizi yavaşladacaqdır. \t ཡི་གུའི་སྒྲོམ་ཚུ་གི་ འབྲེལ་མཐུན་གྱི་ཚད་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ ཚད་འཛིན་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ། བེ་ལུསི་སྦོམ་ སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲིའི་མགྱོགས་ཚད་ མར་འབབ་འགྱོཝ་ཨིན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། རྒྱུ་མཚན: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Növbə qovluğu açıla bilmədi \t འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əvvəlcədən Qəbul Edildi \t ངེས་མེད་སྦེ་ དང་ལེན་འབད་ཡི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Alıcılar bunu daxil etsin \t ལེན་མཁན་ནང་ཡོད་པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ərəbcə \t ཨ་ར་བིཀ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Va_sitə Çubuqları \t ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་། (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Ad: \t མིང་: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "paper size \t ཡུ་ཨེསི་ལེ་ཊར་པ་ལཱསི།paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Pid \t པི་ཨའི་ཌི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Uyğun gətiriləcək cərgə adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı \t སྣོད་ཐོ་མིང་དཔེ་གཞི་ཚུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་བར་སྟོང་སོ་སོ་ཁ་འཕྱལ་ཡོད་མི་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Elektrik \t གློག་མེའི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "AIM İş Əlaqə Adı 2 \t ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas vaxt addımı \t དུས་ཚོད་རིམ་པའི་མང་ཤོས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Gürcücə(GEOSTD8) \t ཇིའོར་ཇི་ཡཱན།(ཇི་ཨི་ཨོ་ཨེསི་ཊི་ཌི་༨) (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Klaviatura Qısa Yolları \t ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་མགྱོགས་ཐབས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əsas \t གཞི་རྩ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmişi Təmizlə \t རྒྱབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şərh \t བསམ་བཀོད་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Üç nöqtəli sətirlər Dia tərəfindən dəstəklənmir, cüt nöqtəli işlədin \t གསུམ་བལྟབ་ཚག་ཅན་གྱི་གྲལ་ཐིག་ཚུ་ ཌི་ཡ་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་ གཉིས་བལྟབ་ཚག་ཅན་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yüksək Kontrast \t ཚོན་མདངས་མངོན་གསལ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Daşı \t སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Bu ismarışı göndər \t ཡིག་འཕྲིན་འདི་གཏང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yunan Dili (_ISO-8859-7) \t གིརིཀ།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༥༩-༧) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "CVS Yenilənir (updating) \t སི་ཝི་ཨེསི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - dz", "text": "Color name \t གོ་སྒྲིག(_o)Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "RSA Şifrələməsi İlə PKCS #1 MD5 \t པི་ཀེ་སི་ཨེསི་ ཨང་ ༡ ཨེམ་ཌི་ ༥ ཨར་ཨེསི་ཨེ་ གསང་བཟོ་དང་བཅས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Ambar \t གསག་མཛོད་ཐབས་ཤེས་མ་འཕྲུལ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Reviziya: \t བསྐྱར་སྦྱོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Görünüş \t མཐོང་སྣང་། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "_Təmizlə \t བསལ། (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir Nömrəsinə _Get ... \t གྱལ་ཨང་།(_L)་་་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "_Süzgəc Qaydaları \t བཙག་ནིའི་ལམ་ལུགས། (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Macao \t ཨེ་ཤི་ཡ་/མ་ཀའོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vasitə Editoru \t ཊུ་ཌུ་ཐོ་ཡིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD+RW \t ཌི་ཝི་ཌི+ཨར་ཌབ་ལུ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Tire uzunluğu : \t སྦྲེལ་རྟགས་རིང་ཚད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rol : \t ལས་འགན་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "SADT oxu \t གཡོན་གྱི་མདའ་རྟགས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sür'ətli gedişləri işlət \t མགྱོགས་བཤུད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vuruşları fəallaşdır \t ཆག་སྒྲ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Koreyaca \t ཀོ་རི་ཡཱན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Zəif: \t ནུས་མེད་:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t %s: གསང་བཟོ་འབད་མ་ཚུགས: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "DVD yazılır \t ཌི་ཝི་ཌི་ བཙུགས་སྤྱོད་འབད་དོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Kartı ya da kart dəstini boş slota daşıyın \t ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ཏ་སེ་གཅིག་གམ་ ཆག་པ་འབད་སྤོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Plan \t འཆར་གཞི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Blackjack \t རྒྱབ་གཞི་གནགཔོ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğulu BriliantArrow \t ལྟེམས་ལྟེམས་གང་ཡོད་པའི་ཕ་ལམ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Döndər \t བསྒྱིར་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Rəsm yüklənə bilmir: %s Xahiş edirik, gnome-games qurulumunuzu yoxlayın \t གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། %s ཁྱོད་རའི་ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Dolğun \t རགས་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "kifayət olmayan hökmlülük/e'tibarlılığa sahib olan düzgün imza aşkar edildi \t མ་ལང་པའི་ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་དང་ཅིག་ཁར་ མིང་རྟགས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་སྐྱོན་འཛིན་བྱུང་ཡོདཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "boş Tableau toplaması \t ཊེབ་ལིའུ་གི་བརྩེགས་ཕུང་སྟོངམ་ཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Əməliyyat \t བྱ་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Masa Üstü ŞK \t ལེཔ་ཊོཔ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Faylı sil \t སེལ་འཐུ་འདི་སེམས་ཁར་བཞག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Afrika/Bangui \t ཨཕ་རི་ཀ/བང་གུའི།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Kuching \t ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀུ་ཅིང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Körpünü Səyyahda _Aç \t བརའུ་ཟར་ནང་ལུ་ འབྲེལ་ལམ་ཁ་ཕྱེ། (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Lahiyə İdxalı Sehirbazı \t ལས་འགུལ་མིང་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sətir nömrəsinə get. \t གྱལ་ཨང་ལུ་འགྱོ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Xarici sorğu (tə'minat) \t ཕྱིའི་འདྲ་དཔྱད་(ལས་རིམ་ཅིག)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Asiya/Sinqapur \t ཨེ་ཤི་ཡ་/སིང་ག་པོར།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Şifrələnə bilmədi:Heç bir hökmlü alıcı bildirilməyib. \t གསང་བ་བཟོ་མ་ཚུགས། ནུས་ཅན་ལེན་མཁན་ གསལ་བཀོད་འབད་འབདཝ་མིན་འདུག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "'%s' vasitəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཊུ་ཌུ་རྣམ་གྲངས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Orta \t སིན་ཊི་ཕུཇི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yeni filtr \t ཚགས་མ་སྟོན། (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Mod: \t ཐབས་ལམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Vacib \t གལ་ཅན།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "verb in a column header displaying group names \t སྡེ་ཚན་(_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Maddə \t ཅ་ཆས་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Poçt qutusu qovluğu cığırı açıla bilmir: %s: %s \t maildir སྣོད་ཐོའི་འགྲུལ་ལམ་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Gatekeeper-ə qeyd olunanda bu aliasın ilk alias olduğundan əmin olmaq üçün bu seçimi işlədin. Buna, əgər gatekeeper-iniz sadəcə olaraq ilk alias köməyi ilə qeyd edirsə ehtiyacınız olacaqdır. \t སྒོ་སྲུང་པ་དང་གཅིག་ཁར་ ཐོ་འགོད་འབད་བའི་སྐབས་ གོང་གི་མིང་གཞན་དེ་ ངེས་པར་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ། དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱི་སྒོ་སྲུང་པ་གིས་ ཐོ་ཡིག་ནང་གི་ མིང་གཞན་དང་པ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་མ་གཏོགས་ བདེན་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས་པའི་སྐབས་ལུ་དགོཔ་འོང་།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Qovluğun düzgünlüyü yoxlanır \t སྣོད་འཛིན་གྱི་རིམ་མཐུན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Yerli istifadəçi zəngi qəbul etmədi \t ཉེ་གནས་ཀྱི་ལག་ལེན་པ་གིས་ འབོད་བརྡ་ལུ་ དང་ལེན་འབད་མ་བཏུབ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Çevir \t བསྒྱིར་བ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Səviyyə Tamamlandı \t གནས་རིམ་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Avropa/Varşava \t ཡུ་རོབ་/ཝར་ས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Makro başlanğıc addımı \t མེཀ་ཀོརོ་ ཐོ་འགོད་རིམ་པ་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Davran \t འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Java _Fəal. \t ཇ་བ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Ad Günü \t སྐྱེས་ཚེས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Sıxışdırma \t མར་མནོན་འབད་ནི་"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Fayl açılanda bütün kod boxçalarını bağla \t ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་གུ་ཧྲམ།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Keçmiş görünüşündə göstərilən səhifə məlumatları. Siyahıdakı hökmlü qiymətlər: \"address\" və \"title\". \t ལོ་རྒྱུས་མཐོང་སྣང་ནང་ སྟོན་ཏེ་ཡོད་མི་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བརྡ་དོན། ཐོ་ཡིག་ནང་ལུ་ ནུས་ཅན་བེ་ལུསི་ཚུ་ \"ViewTitle\", \"ViewAddress\" and \"ViewDateTime\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - dz", "text": "Aç/bağla düyməsi Modu: \t ཨེབ་རྟ་ནུས་ཅན་ཐབས་ལམ་གཅིག"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "Hazırkı faylı bağla \t ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ ཁ་བསྡམས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "daxili tərkib hissəsi \t གནས་འདྲེན་ཆ་ཤས།"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - dz", "text": "LDAP vericisinə yenidən bağlantı qurulur... \t ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལུ་ སླར་མཐུད་འབད་དོ།"}