{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Stock label \t Kalam SaýlawyStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Check Spelling \t MaslahatlarCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "(avrit) \t (nusgala)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Launchpad Contributions: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen https://launchpad.net/~ivikkivi Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy Magnus Olsen https://launchpad.net/~mucilago-8 jakupl https://launchpad.net/~jakuplutzen \t Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Nýt Sjálvsett Stavsnið \t Ön bellenen Kalamdan Ullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Útgevari \t Paýlaşdyrçy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Edit \t Programden çykEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "predefinito:mm \t Renk Saýlawypredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "? lutir \t ? aýtem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Fá meira at vita um GNOME \t GNOME hakkynda kän öwren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Lagt inn%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "%s (%'d avrit)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Launchpad Contributions: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen https://launchpad.net/~ivikkivi Heini Justinussen https://launchpad.net/~hju Heðin Guttesen https://launchpad.net/~hedinguttesen Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy ragnar_123 https://launchpad.net/~ragnar-123 \t Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Um GNOME-skriviborðið \t GNOME desktapi barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Dagfesting av Build \t Taryhy Bejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Enda Nautilus. \t Nautilusden Çik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Høgrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Samband \t Tamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Set alt í _staðin \t E_hlini Ewez Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Prenthøvd \t Başlygy Çapla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "no readno access \t Azat Seleň:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Slag \t Hil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Software \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Tekst Ritil \t Metin Editçi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Hundraðtals fólk hava latið kotu til GNOME síðan tað byrjaði í 1997; enn fleiri hava latið sítt ískoyti á annan hátt við umsetingum, leiðbeiningum, góðskutrygging o.ø.UnknownMonitor vendor \t Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name)lar: %(value)lar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_Royn aftur \t _Ýenede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": ". avrit) \t inji nusgasy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Um tú ikki goymir, so strikast broytingarnar frá seinasta minutti. \t Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky minutdaky işleriňiz ymykly ýiter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_FílaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Prenta reglu tøl \t Hat Sanlarny Çapla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_Koyr \t _Bitir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Contents: \t (bireme mazmunlar okalyp başarmaýar)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Stovna Tiltakseintøk \t Zapas Nusgasyny Bejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Brek undir flyting. \t Göçirişde hata boldy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "%s (eitt avrit afturat)%s \t %s (ýene bir nusga)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Bólkur \t Topar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Tøm _ruskspannina \t _Zibili Boşald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Slagi á fíluni. \t Faýlyň hili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Feilur meðan fílan'%s' varð vundin aftur: %snamename \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Útgáva \t Veržen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Eigari \t Eýe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Set sum _Bakgrund \t _Arkaplan olarak düz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "á skriviborðinum \t Desktap üstinde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "ókent \t natanyş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Høgru margu pisitión \t Sag Gabdal Jaýy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Havi einki fílunavn at goyma til \t Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Niðurkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vissi tú strikar ein lut, vil tað vera horvin. \t Eger siz bir aýtemi pozsaňyz, ol zöwwe pozylar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Slag: \t Hil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Ókent \t Natanyş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Seti %s í gongd \t %s başlanýa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Steðgakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vís linju nummur \t Hat Sanlaryny Görköz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Eingi stýriboð (Exec) at seta í gongd \t Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_NýttStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Brek meðan strikað varð. \t Pozmakda hata boldy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vel _Alt \t _Ehlini Saýla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Stødd: \t Ululyk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Tablator stødd \t Täb Ululyky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "French (France)language \t Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Broyt tekst fílar \t Metin faýllary editle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vinir hjá GNOME \t GNOMEniň ýoldaşlary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Set inn millumrúm \t Seleň Girdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Forsett GNOME Snið \t GNOMEniň oň bellenen temi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "GNOME er eitt frælst, nýtiligt, trygt, atkomiligt skriviborðsumhvørvi til Unix slagið av stýriskipanum. \t GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Eigarin av fíluni. \t Faýlyň eýesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Gilda setnings markering \t Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Brek undir avriting. \t Nusgalamakda hata boldy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "%S av %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Game \t Bu äpişgeni ýapGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Loyvir \t Ejaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_leyp um \t _Geç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Heimaskjátta \t Öý Haltasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "(eitt avrit afturat) \t (ýene bir nusga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "HERMINGAR Slag \t MIME hili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Flyt_Upp \t _Ýokara göçir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Fílan '%s' er ikki ein verulig fíla ella fíluskrá. \t '%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vinstrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Number format \t %u sahypasyNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vís høgru margu \t Sag Gabdaly Görköz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Feilur meðan fílan'%s' varð lisin: %s \t '%s' : %s faýly okamakda hata böldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Uppkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Hermingar slagi hjá fíluni. \t Faýlyň MIME hili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Havi ongan URL at seta í gongd \t Sataşmak üçin berilen URL ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Opna URL \t URL Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Loyvir hjá fíluni \t Faýlyň ejazalary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Tekstur \t Metin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Tíðindi \t Täzelikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_Set í staðin \t _Ewez et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s HäsiýetleriMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Stavsnið ritil \t Editçi Kalamy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Fílur \t Faýllar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Ógilda \t Ybtal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "used \t Mazmunlar:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Avrita URL \t URLnyň Kopýasyny al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "GNOME inniheldur tað mesta av tí ið tú sært á telduni hjá tær, m.a. fíluskiparan, web-kagan, valmyndir og fleiri forrit. \t Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Støddin á fíluni. \t Faýlyň Ululyky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Strikar fílur2 minutes \t Faýllar pozylýar2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "_Upp \t _Ýokary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Kann ikki setast í gongd \t Aýtem sataşarlik dal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Einki navn \t Adsyz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Skjøl \t Senedler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Forrit \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Um gedit skal stovna tiltakskopi av fílum sum tað goymir. Tú kanst stilla tiltakseintak ekstentiónina við \"Tiltaks Kopi Víðkan\" valmøguleiki. \t Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? \"Zapas Nusga ???\" seçgisi bilen düzip bilersiňiz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Um gedit skal innseta millumrúm fyri tablatorar \t Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Teksthøvdar stavsnið fyri prenting \t Çap üçin Başlyg Kalamy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Stødd \t Ululyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "%s (avrit)%s \t %s (nusga)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Help \t Programi tenzim etHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "%s (%'d avrit)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Um GNOME \t GNOME barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vís upplýsingar um hesa útgávuna av GNOME \t GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - tk", "text": "Vælkomin til GNOME-skriviborðið \t GNOME desktapina hoş gelgiňiz"}