{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peab olema kas 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7 või 8. \t પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mamma - kõigi otsingumootorite emaQuery \t મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annotatsioonide muutmine@ title: window \t નોંધણીઓ બદલે છે@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aberdeengreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Betelgeusestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UnityCity in Saskatchewan Canada \t યુનિટીCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorteerimine: @ item: inlistbox Sort \t ગોઠવણી: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ndolazambia_ provinces. kgm \t ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Irákleiogreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Netscape 4. 7 Win95 platvormil) Name \t UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lagunaphilippines. kgm \t લાગુનાphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChitoseCity in Japan \t ચાઇનિઝCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alcalá de HenaresCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Si Sa Ketthailand. kgm \t સિ સા કેતthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania USA \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada \t કેમ્બ્રિજCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võtme tüüp: DSA (% 1 bitti) \t કળ પ્રકાર: DSA (% 1 બીટ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El DoradoCity in Arkansas USA \t અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine orhidee 2color \t મધ્યમઓર્કિડ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valikcolor- sets \t પસંદગીcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Provintsid ja territooriumidcanada. kgm \t વિભાગો અને વિસ્તારોcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OldendorfCity in Germany \t સામાન્યCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lauspilvisus ja kerge tuulweather condition \t વિભાગો 7 અને 7gccweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nancay (obs.) City in Chile \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North Liberty obs. City in Iowa USA \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksi- Anhaltgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tra Vinhvietnam. kgm \t ટ્રા વિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HolstebroCity in Jylland Denmark \t હોબાર્ટSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brčkobosnia- herzegovina. kgm \t બ્રેક્કોbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heleroosa 1color \t આછોગુલાબી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VenezuelaCountry name \t વેનેઝુએલાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azad Kashmirpakistan. kgm \t કાશ્મીરpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGAPEREConstellation name (optional) \t ફોન્ટ કુળConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK- ga ühildumine \t CJK સુસંગતતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaduqlisudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda \t કાઠી નાખો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate väljade täitmine: kasuta inglise keelt. @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE testkeelName \t KDE ચકાસણી ભાષાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algus: \t % B,% Y પર પહેલાં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Calais/ DunkerqueCity in Pennsylvania USA \t પાસ- ડી- કાલાઇસCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaleCity in Virginia USA \t સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FredericktownCity in Missouri USA \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SardiiniaName \t સાર્ડિનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asellus Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kronobergsweden. kgm \t ક્રોનોબર્ગ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komposiit on peatatudComment \t કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kiltkivihallcolor \t ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VANA KAARIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vertikaalne RGB \t ઉભું RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IkoonidInserted as% 1 in the message below. \t ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khomas HochlandRegion/ state in Poland \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BethlehemCity in Pennsylvania USA \t બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OceansideCity in California USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm \t નેનાગ્હrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DJ mikser ja mängijaName \t DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Paremale \t જમણે (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elazığturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlpineCity in California USA \t અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asturiasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- VienneRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirklahv väärtuse suurendamiseksPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI: LISAMISREŽIIM \t VI: ઉમેરા સ્થિતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chichestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neftçalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "objektY \t વસ્તુY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RwandaCountry name \t રવાન્ડાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab proovida veateate uuesti laadida. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com tõlkimine: inglise - > prantsuseQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ફ્રેંચQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MassawaCity in Estonia \t માસ્સાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuelphCity in Ontario Canada \t ગુડેલોઉપેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mekongwaters_ world- class. kgm \t મેકોંગwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- Meremaa dollarName \t ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andme- URI- de I/ O- moodul (rfc2397) Name \t માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne järjehoidjate märkijaComment \t આપમેળેબુકમાર્ક કરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IdahoRegion/ state in USA \t ઇડાહોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm \t કુન્ડો કુબાન્ગોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetormweather forecast \t વાવાઝોડુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoreaName \t કોરીયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Negatiivne tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ઋણ લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti väljalülitaminelock screen command \t કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marinduquephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pas- de- Calaisfrance. kgm \t પાસ- ડી- કાલાઇસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi tõlgitud nimi@ info: shell \t કાર્યક્રમનું ભાષાંતરિત નામ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Firefoxis avamineDescription \t ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S41: Tulekahju ja/ või plahvatuse korral vältida suitsu sissehingamistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näitamine süsteemses salves \t સિસ્ટમ ટ્રે માં મૂકો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuopioCity in Finland \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalsed kiirklahvidComment \t વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm vihmagaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita & veateate sisu@ info: tooltip \t અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskdepartemanghaiti. kgm \t કેન્દ્રhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neljateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચૌદ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalamatagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dememara- Mahaicaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "näiteks txtName \t દાખલા તરીકે txtName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SyracuseCity in New York USA \t સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ikoon: \t ચિહ્ન પસંદ કરો: (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti eemaldada see järjehoidja asukohta% 1? @ action: button \t શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScripti käivitajaName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZwickauCity in Ghana \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New LondonCity in Connecticut USA \t યુરોપ/ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bolognaitalyprovince. kgm \t બોલોગ્નાitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KampalaCity in Uganda \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chino HillsCity in California USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porto Alegrebrazil. kgm \t પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisu lugemine standardsisendist stdin \t stdin ની વિગતો વાંચો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lecceitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE plugina infoComment \t KDE પ્લગઈન જાણકારીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roosakaspruun 4color \t રોઝીભૂખરો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aguadapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hwangezimbabwe_ districts. kgm \t હ્વાન્ગેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Deenebstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrgõzstani somName \t કિર્ગીસ્તાની સોમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pierreusa. kgm \t પિઅરીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Columbiawaters_ world- class. kgm \t કોલંબિયાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See ei ole korrektne KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 fail \t આ ફાઇલ યોગ્ય KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 ફાઇલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDM näitab kõiki märkimata mittesüsteemseid kasutajaid. Kirjed tähisega '@' on kasutajate grupid. Grupi märkimisel märgitakse ühtlasi kõik gruppi kuuluvad kasutajad. @ title: group source for user faces \t @ title: group source for user faces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TatariName \t તાતારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guruvezimbabwe_ districts. kgm \t ગુરુવેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Isabelpuertorico. kgm \t સાન્તા ઇસાબેલpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pitcairni saared (Suurbritannia) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HendersonCity in Nevada USA \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarylandRegion/ state in USA \t મેરીલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BogalusaCity in Louisiana USA \t બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JolietteCity in Quebec Canada \t લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa FeCity in New Mexico USA \t સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirovrussia_ subjects. kgm \t કિરોવrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreetownCity in Sierra Leone \t ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diamarécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimi: @ title: window \t નામ: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav IE 6. 0) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PantelleriaCity in Italy \t સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raskusjõu konstantObjectClass \t વજન અચળાંકObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollakaspruun 4color \t ટાન ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VälimusName \t દેખાવName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panglima Sugalaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orhonmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coahuilamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoksaCity in Estonia \t સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetatud draiveridName \t આધારિત ડ્રાઇવરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ar- Riyadworld. kgm \t રીયાધworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EurekaCity in Utah USA \t યુરોપાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loodeprovintssouth_ africa. kgm \t ઉત્તર પશ્ચિમsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sulge see kml- fail... \t આ kml ફાઇલ બંધ કરો..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 pealinna järgi@ title: group \t % 1 રાજધાની વડે@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järgmine:% 1 - \"% 2\" \t આગળ (N):% 1 - \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limburgnetherlands. kgm \t લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõne KDE standardse kiirklahvide skeemi valik \t KDE ની કોઇએક પ્રમાણભૂત રુપરેખા પસંદ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI LÕUNAVÄRAVConstellation name (optional) \t દક્ષિણી મહાન મેદાનConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjutuskaitstud & režiim \t ફક્ત વાંચવાની સ્થિતિ (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isotoobitabelalpha ray emission \t આઇસોટોપ કોષ્ટકalpha ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EcuadorCountry name \t ઇક્વડોરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sunni uuesti laadima \t બળપૂર્વક ફરી લાવો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi & uuesti \t ફરી લાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Okeaaniaoceania. kgm \t ઓસેનિયા નથીoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike- Poolapoland. kgm \t નાનું પોલેન્ડpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1999- 2008: KDE arendajad \t (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮ KDE વિકાસ કરનારાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vene (pikk automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huroni järvusa. kgm \t હ્યુરોન સરોવરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VäiketähedThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t નાનાં અક્ષરોThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "töötabprocess status \t ચલાવવુprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE rakenduste otsingQuery \t KDE કાર્યક્રમ શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dario Andres Rodriguez@ info: credit \t ડેરિઓ એન્ડ્રિઆસ રોડ્રીગુએઝ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gandesacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. MichalesCity in Maryland USA \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SotšiCity in South Region Russia \t ચીCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shaanxichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rajoonidazerbaijan. kgm \t રાયોન્સazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäme topeltjoonBanner page \t બે જાડી લીટીBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Pedro Sulahonduras. kgm \t સાન પેડ્રો સુલાhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev uduvihm ja jääkruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Havannaworld. kgm \t હવાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional) \t અમેરિકા/ પોર્ટો_ વેલ્હોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita uus & seanss \t નવું સત્ર શરૂ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LogtalkLanguage \t લૉગટોકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigased veateate andmed@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Alt on nüüd aktiivne. \t Alt key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuhuslikComment \t જેમ તેમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namchisikkim. kgm \t નામ્ચીsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North PlatteCity in Nebraska USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väga väike, kuid seadistatav aknahaldurName \t નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harvardi obs. City in Massachusetts USA \t અમેરિકા/ નાસાઉCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Srinagarindia. kgm \t શ્રીનગરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PERSEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodulehekülg: \t ઘર પાનું (H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadista... \t રૂપરેખાંકિત કરો (g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadimine... @ info: status \t લાવે છે... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki serverComment \t નેપોમુક સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cotopaxiecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phatthalungthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esiletõstmise pluginName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MelfortCity in Saskatchewan Canada \t મેલબોર્નCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diyarbakırturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alta Verapazguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChamorroName \t ચામોરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK- ga ühilduvad ideograafid \t CJK સુસંગતતા આડિઓગ્રાફ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dvorak (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KopenhaagenCity in Denmark \t કોપનહેગનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient cat 'url' # 'url' sisu kirjutamine standardväljundisse \t kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kcm_ useraccount \t kcm_ વપરાશકર્તાખાતું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 /% 2œ% 1units \t % 2 નું% 1units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VASAK TIMUKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FailimoodulComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hall ja pilvesweather forecast \t ભૂખરું વાદળweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korda otsingut@ info: tooltip \t ફરી શોધો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TornioCity in Finland \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksa (9 taset) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merriam- Websteri sõnaraamatQuery \t મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudetud@ item:: inlistbox \t બદલેલ@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Pazworld. kgm \t લા પાઝworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loeithailand. kgm \t લોઇthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plateau de Calern (obs.) City in Andhra Pradesh India \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbujaCity in Nigeria \t અબુજાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Táchiravenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ch' ŏngjusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tsujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU töötamise aeg kerneli heaks:% 1 sek \t કર્નલમાં વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t બરાબરDescribes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PauCity in Pyrénées Orientales France \t પાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nupud \t બટનો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaskellLanguage \t હાસ્કેલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatus & ise või tundmatute SK- de poolt signeeritud sertifikaatide puhul \t જાતે સહી કરેલ અથવા અજાણ્યાં CA નાં પ્રમાણપત્રો પર ચેતવો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekkis programmi viga: seesmiselt kasutatavat programmi 'kdepasswd' ei leitud. Parooli ei saa muuta. \t કાર્યક્રમ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: આંતરિક કાર્યક્રમ 'kdepasswd' મળી શક્યો નહી. તમે તમારો પાસવર્ડ બદલી શકશો નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käivita \t ચલાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jyväskyläfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulaphatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alto Paranáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New BedfordCity in Massachusetts USA \t નવો કેમેરાmoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PotchefstroomCity in South Africa \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlackpoolCity in United Kingdom \t બાકોલોડCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salcedodominican_ republic. kgm \t સાલ્સેડોdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KonkoliCity in Iceland \t મોન્ટ ડી માર્સેનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "São Tomé ja Príncipe dobraName \t સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિ ડોબ્રાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Funktsioonide graafiku joonistajaName \t વિધેય આલેખનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Vincent ja Grenadiinidcaribbean. kgm \t સેન્ટ વિન્સેન્ટ ્ને ગ્રેનેડિનેસcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChardCity in Alberta Canada \t ચાડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Reegel: \t પોલિસી (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vislawaters_ world- class. kgm \t વિસ્તુલાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esiletõst: \t પ્રકાશિત (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poznańpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KollaneA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hurungwezimbabwe_ districts. kgm \t હુરુન્ગ્વેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisseehitatud täiustatud Motifi stiilName \t સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Victoriacanada. kgm \t વિક્ટોરીઆcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrtograafilineMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näited:% 1@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terassinine 3color \t સ્ટીલવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiberwestbengal. kgm \t તિબેરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Kivuzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malaybalay Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XGA ühilduv kontroller \t XGA અનુરૂપ નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma paketi struktuuri definitsioonComment \t પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Ubayyidsudan. kgm \t અલ- ઉબાય્યીડsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FlagstaffCity in Arizona USA \t ધ્વજોCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LyonCity in Romania \t લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AstoriaCity in Oregon USA \t ઓસ્ટ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta paremale, liiguta alla, liiguta paremale, vabasta.\\ Mozilla stiilis: vajuta, liiguta alla, liiguta paremale, vabasta. Name \t દબાવો, જમણે ખસેડો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો.\\ મોઝીલા- રીત: દબાવો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEETÜNNConstellation name (optional) \t પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kärdlaestonia. kgm \t કાર્ડલાestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "objektiivprefix for ID number identifying a filter (optional) \t નવો કેમેરાprefix for ID number identifying a filter (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DominionCity in Canada \t ઓમિક્રોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessori infoName \t પ્રોસેસર માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Misamis Occidentalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monterreymexico_ states. kgm \t મોન્ટેરરીmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgib kohalike kasutajate write( 1) või wall( 1) abil saadetud teateidComment \t સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Jäämeriwaters_ world- class. kgm \t આર્કટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Vali, kui soovid näidata tuulekiirust. Tuulekiirust näidatakse ainult siis, kui vastav jaam seda teatab. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ad- Damazinsudan. kgm \t અડ- ડામાઝીનsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BostonCity in Massachusetts USA \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma, kohati tugeva vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranjewaters_ world- class. kgm \t ઓરેન્જwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falunsweden. kgm \t ફાલુનsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubangoangola_ provinces. kgm \t લુબાન્ગોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vana IUPAC \t જુનું IUPACFor example: Carbon (300K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaaniaportugal_ provinces. kgm \t એસ્પાન્હાportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liberecczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BaskiName \t બાસ્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm \t સેન્ટ લોરેન્સwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AirdrieCity in Alberta Canada \t પિઅરીCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TUULAMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anconaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fajardopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. PetersCity in Nova Scotia Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Darfursudan. kgm \t ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuteklahv muutus aktiivseksComment \t બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komeetide löögijäljed (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Sudaansudan. kgm \t સુદાન નથીsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatuprocess status \t અજાણ્યુprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niliafghanistan. kgm \t નિલિafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massa- Carraraitalyprovince. kgm \t માસ્સા- કાર્રારાitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ketta läbilaskevõimeCPU Load \t ડિસ્ક થ્રુપુટCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm \t હાઉત- ન્યોન્ગcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austraaliaworld. kgm \t ઓસ્ટ્રેલિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saadaolevad temperatuurid: \t પ્રાપ્ત તાપમાનો (A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "inertsimomentPropertyName \t જડત્વPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpektridAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE seadistamine mitme monitori kasutamiseksName \t અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmu pinnatuiskweather condition \t વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontserratName \t મોન્ટસેરાન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KELLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda vaate omadusi... @ action: inmenu Tools \t દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi & vaate profiil \t દેખાવ પ્રોફાઇલ લાવો (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ALTARConstellation name (optional) \t અરાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Kivuzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isokazambia_ districts. kgm \t લ્સોકાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa MariaCity in California USA \t સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kecskeméthungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Granadaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri & failid... \t ફાઇલો નકલ કરો (F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muzaffarabadpakistan. kgm \t મુઝ્ઝફરાબાદpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu või nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bamiyanafghanistan. kgm \t બમિયનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Berbice- Corentyneguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Claracuba. kgm \t સાન્તા ક્લારાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AssabCity in Eritrea \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate neutraalne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mugavused \t સુવિધા (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goose CreekCity in South Carolina USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VGA kategooriateväline seade \t VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NakinaCity in Ontario Canada \t નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SouthfieldCity in Michigan USA \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm või lumesaduweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahanev ketasmoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biškekworld. kgm \t બિશ્કેકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caquetacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus & aken \t નવી વિન્ડો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BottropCity in Germany \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUIVANUD PAJUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tomat 1color \t ટોમેટો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume oliivroheline 1color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri@ action \t નકલ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda tasetUsed to display the current level of play to the user \t સ્તર બદલો (C) Used to display the current level of play to the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVATUALETTConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildi avamine nurjusThe color depth of an image \t ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Navanrepublic_ of_ ireland. kgm \t નાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aseta üks kataloog@ action: inmenu \t નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Helena (Sbr) africa. kgm \t સેન્ટ હેલેના (યુકે) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tai TamCity in Hungary \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende pöördumine kaartide vahetamiselName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1996 - 2008: KDM- i autorid \t (c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ KDM લેખકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontoritöö komplektName \t ઓફિસ કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Shift on nüüd aktiivne. \t Shift key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rekordid@ title: group level high scores \t સર્વોત્તમ ગુણો@ title: group level high scores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani tumendamine, kui jõude on oldud enam kuiMinutes \t આનાં કરતાં વધુ અસક્રિય હોય તો ડિસપ્લે ઝાંખો કરોMinutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda kulutus \t ખર્ચ રદ કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MS Windows XPComment \t MS વિન્ડોઝ XPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülitumine töötavate rakenduste vahelName \t ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barrage Manic- 3City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElmiraCity in New York USA \t અલ સાલ્વાડોરCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimeta ümber \t નામ બદલો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Microsoft Windowsi pildidComment \t માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ છબીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- EuroopaName \t યુરોપ, ઉત્તરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hidalgomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- P' yŏngannorth_ korea. kgm \t ઉત્તર પયોન્ગાનnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU saab välja lülitada \t CPU બંધ થઇ શકે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigutus: @ item: inlistbox Arrangement \t ગોઠવણી@ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita LinnuteeToggle Coordinate Grid in the display \t Toggle Coordinate Grid in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CiscoLanguage \t સિસ્કોLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Strasbourgfrance_ regions. kgm \t સ્ટ્રાસબોર્ગfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tontvalgecolor \t ઘોસ્ટસફેદcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ağrıturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA \t દેશ અથવા પ્રાંત: City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riminiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago del Esteroargentina. kgm \t સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port of Spainworld. kgm \t પોર્ટ ઓફ સ્પેનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsukohtTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t સ્થળTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CD- kirjutaja... Comment \t સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HoiatusComment \t ચેતવણી સંદેશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DnipropetrovskCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tulemused salvestati faili this is the label for the name textfield \t પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrattleboroCity in Vermont USA \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "detsibaari \t ડેસીબારpressure unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivne aken... Condition type \t સક્રિય વિન્ડો... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThessalonCity in Ontario Canada \t સૂર્યCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas lubada jälgimine? \t KDE હાજર છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Cristóbalvenezuela. kgm \t સાન ક્રિસ્ટોબાલvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik töölauad \t બધા ડેસ્કટોપ્સ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esmeraldasecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BergamoCity in Italy \t બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1NAME OF TRANSLATORS \t ૧NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dar es SalaamCity in Tanzania \t દાર એ સલામCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirkäivitaja seadistamine \t ઝડપી- શરુઆત (QuickLaunch) રુપરેખાંકિત કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi Antillidcaribbean. kgm \t નેધરલેન્ડસ એન્ટિલિસ (NL) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GPS- i joonistamise kiiruse kontroll \t gps ચિત્રની ઝડપ ચકાસો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Jerseyusa. kgm \t ન્યુ જર્સીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste käivitaja menüüComment \t કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kängärliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurbritanniaCountry name \t યુનાઇટેડ કિંગડમCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide näitamise režiim, rühmitamise ja sortimise seadistused, eelvaatluse seadistused ning kataloog, mille sisu sirvisid. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MPEG videofailide mängijaName \t MPEG પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nurkkiirusUnits \t કોણીયવેગUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jiangxichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülitumine virtuaalsete töölaudade vahelName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PanevėžysCity in Lithuania \t પાનેવેઝ્યસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TühiName \t ખાલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL serveri päring \t SSL સર્વર વિનંતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEETÄHEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pontevedraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BotswanaCountry name \t બોટ્સ્વાનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maidstonegreat- britain_ counties. kgm \t મેઇડસ્ટોનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulaanbaatarworld. kgm \t ઉલનબટોરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. txt_BAR_Tekstifailid *. * _BAR_Kõik failid \t *. txt_BAR_લખાણ ફાઇલ્સ *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuskogeeCity in Oklahoma USA \t મુટારેSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LemmonCity in South Dakota USA \t લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "viimane \t પાછળનું (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Sikkimsikkim. kgm \t પશ્ચિમ સિક્કિમsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rodopigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Hamgyŏngnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTTP vahemälu puhastajaComment \t HTTP કૅશ સાફ કરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FVWM derivaat, mis näeb välja nagu Windows 95Name \t FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ- ૯૫ જેવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali... @ label: textbox \t પસંદ કરો... @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Redigeerimine \t સંપાદન (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amiensfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MidlandCity in Texas USA \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "_ Taaskäivita@ action: button \t ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PratoCity in Italy \t પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keel \t ભાષા (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbiName \t મદદName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele korallpunanecolor \t આછોકોરલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kõvaketas: \t હાર્ડ ડિસ્ક (H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surigao Cityphilippines. kgm \t સુરીગાઓ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaksaName \t જર્મનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihavõttesaaroceania. kgm \t ઇસ્ટર ટાપુoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PakistanCountry name \t પાકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KULPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RessurssProgram name followed by 'Add On Uploader' \t પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUID käivitatavad failid \t ચલાવી શકાય તેવી SUID ફાઇલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ipswichgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FDDI võrgu kontroller \t FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Livadiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Dakotausa. kgm \t દક્ષિણ ડાકોટાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint- FelicienCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamburggermany. kgm \t હેમબર્ગgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Subversion@ item: inmenu \t સબવર્ઝન@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monterey ParkCity in California USA \t લેક વાનCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm \t કાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse infotName \t માહિતી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Otsingutee: \t માર્ગ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud õigused \t ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gaasilineone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bío- Bíochile. kgm \t બિઓ- બિઓchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Songkhlathailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guadeloupe (Prantsusmaa) caribbean. kgm \t ગુડેલોઉપ (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE ajavööndi deemonName \t KDE માટે સમય વિસ્તાર ડેમોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄIKE PENIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praegu mängitakseComment \t અત્યારે વગાડે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brauseri vaadeComment \t બ્રાઉઝર દેખાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 4. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Larsi aknahaldur, mille aluseks on 9WM, toetab paanitud aknaidName \t 9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nurkkiirendusUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valemi koodObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AngbandComment \t એનગ્બેન્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik nähtavad veerudColumn number% 1 \t બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vana IUPAC \t જુનું IUPAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- CarolinaRegion/ state in USA \t દક્ષિણ કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Demo ShowPictureName \t નિદર્શન ચિત્રબતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vahemälu kasutamine \t કૅશ વાપરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Pluutot? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajab uuendamist@ item:: intable \t અદ્યતન કરવા જરુરી@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalavõrkComment \t માછલીની જાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõnaraamat: \t પસંદગી (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoa Binhvietnam. kgm \t હોઆ બિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuhverComment \t કૅશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guinea- Bissau peesoName \t ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mereroheline2 color \t સમુદ્રીલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildifailide lehitsejaName \t ચિત્ર શોધનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Välise mängija kasutamine \t બહારનુ પ્લેયર વાપરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuçovëalbania_ districts. kgm \t કુકોવેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Pilved \t વાદળો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S51: Käidelda hästi ventileeritavas kohasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õhurõhk:% 6,% 7Pressure: Pressure \t Pressure: Pressure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane äikesetorm tugeva rahegaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWin' i jõudluse näitamine ekraani servasName \t સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google NewsQuery \t ગુગલ સમાચારોQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udu/ uduvineweather condition \t હવામાન: ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AustraaliaCountry name \t ઓસ્ટ્રેલિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falmouthjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallehonduras. kgm \t વાલ્લેhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jerez de la FronteraCity in Spain \t ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Musandamoman. kgm \t મુસાન્ડામoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiireratas: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Forrest CityCity in Arkansas USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rusebulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DanburyCity in Connecticut USA \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselogimine KDE vigade jälgimise süsteemi@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rotanevstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arcade- ArdenCity in California USA \t અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PowerDevili viga \t PowerDevil ભૂલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaadatav/ muudetav värvivalikcolor- sets \t જોવા/ બદલવાનો રંગસમૂહcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ryanggangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pruuncolor \t ભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JorubaName \t યોરુબાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOHTUNIKU VIGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevadroheline 3color \t સ્પ્રિંગલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Del RioCity in Texas USA \t America/ રીઓ_ બ્રાન્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arlonbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IntegraalarvutusComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vientianeworld. kgm \t વિએન્ટિઆનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Jamaicajamaica. kgm \t જમૈકા નથીjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hampshiregreat- britain_ counties. kgm \t હેમ્પશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma/ lume tõenäosusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mihtarlamafghanistan. kgm \t મિહટાર્લામafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MartiniqueRegion/ state in France \t માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vindemiatrixstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ctrl \t Ctrlkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HoiatusComment \t ચેતવણીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rietiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CardiffCity in Washington, DC USA \t કાર્ડિફCity in Washington, DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näitamine gruppides@ option: check \t સમૂહમાં બતાવો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määramine, milliseid silte rakendada. @ label \t નક્કી કરો કે કયા ટેગ્સ લાગુ પડવા જોઈએ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing on peatatud. @ info: status \t શોધ પૂરી થઇ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiniani saarCity in US Territory \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeinersdorfCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma vidinadItem will be automatically shown or hidden from the systray \t પ્લાઝમા વિજેટ્સItem will be automatically shown or hidden from the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigan Cityphilippines. kgm \t વિગાન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bafiacameroon_ departments. kgm \t બાફિઆcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago de Querétaromexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Andréscolombia. kgm \t સેન્ટ એન્ડ્રુcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000: Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jah, tahan lugeda põhiteadet@ action: button let the user choose to read the original report \t @ action: button let the user choose to read the original report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JiddahCity in Saudi Arabia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gull BayCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus silt: @ info \t નવો ટેગ બનાવો: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava rakendusega \t આની સાથે ખોલો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teema \t થીમ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArchenholdCity in Germany \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vila Realportugal_ provinces. kgm \t વિલા રીઅલportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HomerCity in Alaska USA \t નોમCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkus:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanyebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse (automaatselt genereeritud) 2Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LearmonthCity in Western Australia Australia \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seade (/ dev/ fd0): \t ઉપકરણ (/ dev/ fd0):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NeedlesCity in California USA \t નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArgentinaName \t આર્જેન્ટિનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2007: Rivo Laks \t (C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Nairstar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tärtärazerbaijan. kgm \t તાર્તારazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrederikshavnCity in Jylland Denmark \t ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukohad, nagu neid näeb failihalduris ja - dialoogides. Name_BAR_plasma data engine \t Name_BAR_plasma data engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgija - võrkComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્કComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malatyaturkey. kgm \t માલાત્યાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CHEMATYConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ploomikarva 1color \t પ્લમ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Río San Juannicaragua. kgm \t રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DominicaName \t ડોમિનિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm \t અલ વેન્ડ્રેલcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Kirjeldus puudub. Kui sul on internetiühendus, klõpsa palun rohkema teabe saamiseks lehekülje ülaosas asuvale sakile \"Wikipedia\". \t p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Man- leheküljed \t પરિચય પાનાંઓ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AustinCity in Texas USA \t ઓસ્ટિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i serverNAME OF TRANSLATORS \t એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määramine, milliseid teenuseid näidata kontekstimenüüs. @ action: button \t સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HyperDictionary. com tesaurusQuery \t હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blagoevgradbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PostScriptLanguage \t પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge jäävihm ja vihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kärtsroosa 1color \t ઘાટોગુલાબી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KonaCity in Hawaii USA \t કેન્યાCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punoperu. kgm \t પુનોperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helesinine 2color \t આછોભૂરો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juninperu. kgm \t જુનિનperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PealdisName \t લેબલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delkeyboard- key- name \t ડેલkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimaalne fondisuurus: The normal size a font will have \t ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chuquisacabolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keskele \t મધ્ય (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrestonCity in Idaho USA \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DLanguage \t ડીLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bauskalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume oliivroheline 4color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 minutit@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodeering: NAME OF TRANSLATORS \t એનકોડીંગ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChapleauCity in Ontario Canada \t મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani suuruse muutmine ja pööramineComment \t સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TWednesday \t મંગળWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Amsterdamhaiti. kgm \t નવું આર્મસ્ટરડેમhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TestName \t ચકાસણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "B II eelvaatlus \t B II પૂર્વદર્શન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täituvuse olekName \t ચાર્જ સ્થિતિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine igal juhul \t તેમ છતાં રજુ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm \t કોન્સેપ્સિઓન ડી લા વેગાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gars am InnCity in Germany \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BujumburaCity in Burundi \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus Taiwani dollarName \t નવો તાઈવાન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕHJAKULPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemne signaalComment \t સિસ્ટમ ઘંટડીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Catarinabrazil. kgm \t સાન્તા કેટેરિનાbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda sõna \t શબ્દ દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivse akna juhtimineName \t જેક માટે નિયંત્રણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FTP klientName \t FTP ક્લાયન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shanxichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PonceCity in Puerto Rico USA \t પોન્સCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IEEE1284 \t IEEE૧૨૮૪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "troopiline tormweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurendajaComment \t મોટું કરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaooriSky Culture \t માઓરીSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Akna dekoratsioon \t વિન્ડો ની સજાવટ (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RSS mälukasutus:% 1 \t RSS મેમરી ઉપયોગ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keel \t ભાષા (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GraafikaName \t ચિત્રોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osloworld. kgm \t ઓસ્લોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jangtsewaters_ world- class. kgm \t યાંગ્ત્સેwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZürichCity in Syria \t ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logi sisse@ title: menu \t પ્રવેશ (o) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LUKK JA VÕTIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şärurbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Java käivitatava faili otsingutee või 'java': \t જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goranboyazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1e21 \t ૧e૨૧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi sgml2roff ei leitud sinu süsteemist. Paigalda see ning kui vaja, siis muuda enne KDE taaskäivitamist ka keskkonnamuutujat PATH. \t તમારી સિસ્ટમ પર sgml2roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે માર્ગને શોધવાનું લંબાવો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moyobambaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teiste peal \t ઉપર રાખો (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Spirit RiverCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I/ O pordi seadmeid ei leitud. \t કોઇ I/ O પોર્ટ ઉપકરણો મળ્યાં નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tacuarembóuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nchelengezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austraalia/ NSW \t ઓસ્ટ્રેલિયા/ NSW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinine lumepallobject name (optional) \t મૂળભૂત વાદળીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi: ümbernimetamine \t પાછું લાવો (o): નામ બદલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selkirkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La GrandeCity in Oregon USA \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. LuciaCountry name \t સેન્ટ લુસિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kingstonworld. kgm \t કિંગસ્ટનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JakartaCity in Indonesia \t જાકાર્તાCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kmaili käivitamineDescription \t કેમેલ ચલાવો (K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t શ્રાવણIndian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MõisakülaCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vea ID@ title: column \t ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cursastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Carlosvenezuela. kgm \t સાન કાર્લોસvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SudburyCity in Ontario Canada \t સરેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Humacaopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Test \t ચકાસણી (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChesapeakeCity in Virginia USA \t મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matagalpanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene pilvisus ja tugev tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seekord ei salvestata \t આ સમયે સંગ્રહો નહી (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga silumissümbolite paigaldamisel@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Essequibo saared- Lääne- Demeraraguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Säritusaeg: Fraction of a second, or number of seconds \t એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SenneterreCity in Quebec Canada \t ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidjate kogu tähistav unikaalne nimi, tavaliselt kinstance' i nimi. Konquerori järjehoidjate korral peab see olema \"konqueror\", KFileDialogi järjehoidjate korral \"kfile\" jne. Lõplik D- Bus- i objekti asukoht on / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે \"કોન્કર\" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે \"kfile\" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SussexCity in New Brunswick Canada \t સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Ekvatoriaalprovintssudan. kgm \t મધ્ય ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KillarneyCity in Manitoba Canada \t ગુર્નસેCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk seadistatud valikute initsialiseerimiseks. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "juuniJuly \t જુનJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banjulworld. kgm \t બાન્જુલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahvenamaafinland_ regions. kgm \t અલેન્ડfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAO SABAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uhkete kuupäevade kasutamine \t વિલક્ષણ તારીખ વાપરો (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DrydenCity in Ontario Canada \t ડ્રેસડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KommentaarName \t ટીપ્પણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logi & eemalt sisse \t રીમોટ પ્રવેશ (_ R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GLU versioon \t GLU આવૃત્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UkrainaCountry name \t યુક્રેનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YangpyeongCity in Gyeongnam Korea \t હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChesterCity in Pennsylvania USA \t ચેસ્ટરCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sudaani dinaarName \t સુદાનીઝ દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OkinawaCity in Japan \t ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KConfigi kirjete kirjutamine - kasutamiseks shelli skriptides \t KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slivenbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lauspilvisus ja vineweather condition \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WeirsCity in New Hampshire USA \t પશ્ચિમ (W) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. Bride' sCity in Newfoundland Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kde4- config \t kde4- રૂપરેખાંકન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grenoblefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu ja lumetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri treeningName \t ટાઇપિંગ કરવાનું શિખવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamdenCity in Connecticut USA \t નામCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bantenindonesia. kgm \t બાન્ટેનindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaineRegion/ state in USA \t મેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rasalasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CanoraCity in Saskatchewan Canada \t કેન્બેરાCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tshuapazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARIKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õhurõhk% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp \t DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Shift on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmete automaatne uuendamine \t ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm \t એન્નિસrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Speziaitalyprovince. kgm \t લા સ્પેઝીઆitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R42: Sissehingamisel võib põhjustada ülitundlikkust (allergiat) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OggionoCity in Leinster Ireland \t ઓરેગોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Melbourneaustralia. kgm \t મેલબોર્નaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatav vea aadress@ info: shell \t ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja udu/ uduvineweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skiennorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WellingtonCity in New Zealand \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaebaekCity in Gangwon Korea \t અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McKeesportCity in Pennsylvania USA \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oma kuva suuruse muutmine ja pööramineName \t તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cloud BayCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yevlaxazerbaijan. kgm \t યેવલાખazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Libaplugin testimiseksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Redigeerimine \t ફેરફાર (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgu haldamine NetworkManageri deemoni versiooni 0. 7 abilName \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦. ૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Black Riverjamaica. kgm \t બ્લેક રીવરjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeraldtonCity in Ontario Canada \t જેરાનાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tabkeyboard- key- name \t ટેબkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma töötsooni globaalsed valikudName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vega Bajapuertorico. kgm \t વેગા બજાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RichardsonCity in Texas USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aktsepteeri@ action: button \t સ્વિકારો (A) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu WEP- i meetod '% 1' \t WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Catanduanesphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Austriaaustria. kgm \t ઓસ્ટ્રિયા નથીaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WendoverCity in Uzbekistan \t ડેન્વરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinshasazaire2006. kgm \t કિન્સાસાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeemiaandmedComment \t રસાયણ માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thurgauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nordlandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HjørringCity in Jylland Denmark \t ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moreliamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeirutCity in Lebanon \t બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valparaisochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leiti duplikaat@ info bug status \t @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoher List \t સૂચન યાદીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NenanaCity in Alaska USA \t નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääuduweather forecast \t બરફીલું ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coulomb' i jõu veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK kriipsud \t CJK સ્ટ્રોક્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rabaksudan. kgm \t રબાકsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KreekaName \t ગ્રીકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Augustausa. kgm \t ઓગસ્ટાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jack EffectrackName \t જેક ઇફેક્ટટ્રેકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Megrezstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ash- Sharqiyahegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaasiosakeObjectClass \t વાયુ અણુObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAKS EESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Connachtireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaaditabelidComment \t સ્ટાઇલશીટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BiggarCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mokassiin 2color \t નવાજોસફેદ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amapabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongName \t અષાઢIndian National month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selangormalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portoviejoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi temperatuuri jälgijaComment \t સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kärtsroosacolor \t ઘાટોગુલાબીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sininecolor \t વાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "purpurne 1color \t આછો જાંબલી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kate regressioonide testija \t kate માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraan on lukustatudComment \t સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miniatuurspiraalobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saadetava krahhi tagasijälitus@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samut Prakanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogi eellaneComment \t સંવાદ પિતૃComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjuseks ei ole KDE rakenduste ega teekide viga@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t jasmin@ amitshah. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Kurdufansudan. kgm \t દક્ષિણ કુર્ડુફાનsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mutarezimbabwe_ districts. kgm \t મુતારેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonroeCity in Louisiana USA \t મુરેCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yaoundéworld. kgm \t યાઓયુન્ડેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akonadi PIM- i andmete mootorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenSSL protsessile ei jagunud mälu. \t OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Q. 921 \t Q. ૯૨૧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kopeeri \t નકલ કરો (C) Just a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöölauaefektidComment \t ડેસ્કટોપ અસરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruzphilippines. kgm \t સાન્તા ક્રુઝphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulacanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLINE UHMRINUIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigub järgmisele elemendilePrevious element \t Previous element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Polygyrosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EricksdaleCity in Manitoba Canada \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KolkataCity in India \t કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalaisiaName \t મલેશિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Berliinworld. kgm \t બર્લિનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2008: Ralf Habacker \t (C) 2008 Ralf Habacker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FranklinCity in Tennessee USA \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zuunmodmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manabíecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klõps pausinupule mängu jätkamiseks. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. \t રમત આગળ રમવા. સ્થગિત બટન ફરી દબાવોNot meant like 'You have lost', more like 'Time is up'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AustriaCountry name \t ઓસ્ટ્રિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AfariName \t અફરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi teleteksti otsingumootorQuery \t ટેલેટક્સ્ટ સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Alt Graph on nüüd aktiivne. \t Alt Graph key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türkmenistani manatName \t તુર્કમેનિનસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t એપCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele tsüaancolor \t આછોવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli nähtavas seansisName \t ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maranhaobrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWin' i efektidComment \t KWin અસરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anchastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Székesfehérvárhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EGD asukoht: \t EGD નો પાથ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AirComment \t હવાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirdedepartemanghaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MinneapolisCity in Minnesota USA \t અન્નાપોલિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VenemaaCountry name \t રશિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SisselogimineComment \t પ્રવેશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IstanbulCity in Turks and Caicos Islands \t ઇસ્તંબુલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valle del Caucacolombia. kgm \t વાલ્લે ડેલ કોઉકાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1.% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaldoboroCity in Maine USA \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો ડેલ વાલ્લે ડી કાટામાર્કાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranongthailand. kgm \t રાનોન્ગthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee \t swkothar@ redhat. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ja edasiarendused) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thanh Hoavietnam. kgm \t થાન્હ હોઆvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Méridavenezuela. kgm \t મેરિડાvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itaalia (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taiwanchina. kgm \t તાઇવાનchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NetHackGenericName \t નેટહેકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuudNAME OF TRANSLATORS \t ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stara LesnaCity in Slovenia \t તારા નકશોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türkmenistani vana manatName \t તુર્કમેનિનસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EsperantoName \t એસ્પ્રાન્ટોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldatud@ item:: intable \t દૂર કરેલ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puyoecuador. kgm \t પુયોecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Round RobinScheduler \t રાઉન્ડ રોબીનScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merionethshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Achernarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU tüüp \t CPU પ્રકાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Animatsiooni mahedus: NAME OF TRANSLATORS \t એનિમેશન સ્મૂધનેસ (A) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BendigoCity in Victoria Australia \t વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MovilleCity in United Arab Emirates \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakvereestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnguillaName \t એન્ગુઇલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivse seansi salvestamine järgmiseks sisselogimiseksPuts the system on standby \t પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોPuts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(peatatud)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t (અટકાવેલ)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RiminiCity in Italy \t મિનિટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIS OSASTISKUNINGATConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asunciónworld. kgm \t અસુન્સિઓનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imerethigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "India ruupiaName \t ભારતીય રુપીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BaytownCity in Texas USA \t જેમ્સટાઉનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori eellaadimine KDE käivitamiselName \t KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CrockerCity in Missouri USA \t ચેરોકિRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalsete kiirklahvide blokeerimineNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Resistenciaargentina. kgm \t રેસિસ્ટેન્સીઆargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gomazaire2006. kgm \t ગોમાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebi- URLDescription \t વેબ- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i tööriistadComment \t X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajaliidese disainerName \t ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi kataloog... \t CTAN કેટેલોગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zvimbazimbabwe_ districts. kgm \t ઝ્વિમ્બાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave krahhi kohta: @ title: group \t ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada \t સ્વપ્નનું ગુલાબી ઘર. City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OportoCity in Prince Edward Island Canada \t વિકલ્પ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori põhilised žestid. Name \t સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veracruzmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Anael_ salvador. kgm \t સાન્તા અનાel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paroolid peavad kattuma. Error message, access to a remote service failed. \t મેળખાતો પાસવર્ડ જરુરી છે. Error message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi massi ühiku määramine \t p, li {white- space: pre- wrap;} Van der Waalsi konstant 'b': \t p, li {white- space: pre- wrap;} દળ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "detsemberMonday \t ડિસેમ્બરMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Mehhiko (osariigid) mexico_ states. kgm \t મેક્સિકો નથી (રાજ્યો) mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL režiim: \t OpenGL સ્થિતિ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lumivalge 1color \t બરફ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WuppertalCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna esiletõstmineComment \t વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangaloreindia. kgm \t બેંગ્લોરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PandžabiName \t પંજાબીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrk jäävihmweather forecast \t ઝરમર થવુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Porvenirpanama. kgm \t અલ પોર્વેનીરpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MP3 infoGenericName \t MP3 માહિતીGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LitchvilleCity in North Dakota USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ploomikarva 3color \t પ્લમ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma taustapildi toetus PythonileName \t પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algne asukoht, KustutamisaegName \t મૂળભૂત પાથ, દૂર કરવાની તારીખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile nurjusName \t નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2008: Aaron Seigo \t (C) ૨૦૦૮, એરોન સેઇગો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VictoriavilleCity in Quebec Canada \t વિક્ટોરિઆCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Salvadorworld. kgm \t અલ સાલ્વાડોરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hararezimbabwe_ districts. kgm \t હરારેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Missouriusa. kgm \t મિસુરીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JazzGenericName \t જાઝGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huang Hewaters_ world- class. kgm \t હવાન્ગ હેwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joonia merigreece. kgm \t આયોનિયન સમુદ્રgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GweruCity in Zimbabwe \t ગ્વેરુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aksarayturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cardigangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Carolinausa. kgm \t દક્ષિણ કેરોલિનાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähtede järjestamineGenericName \t અક્ષર ક્રમ રમતGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine purpurcolor \t મધ્યમઆછોજાંબલીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carabobovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: programmi viga, palun anna veast teada. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mecklenburg- Vorpommerngermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Halmstadsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Powaters_ world- class. kgm \t પોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga enda lisamisel märguannete saajate (CC) loendisse:% 1@ title: window \t ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ciudad RealCity in Spain \t સિઉદાદ રીઅલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vahemaa, mille pealt jõud on nullPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jamaicaworld. kgm \t જમૈકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShelbyCity in Ohio USA \t સેશેલ્સCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaurelCity in Mississippi USA \t લેબલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ASTROAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht: @ action: button \t સ્થિતિ: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Kasahstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurusmodified date column \t કદmodified date column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhotoCD tööriistadName \t ફોટોCD સાધનોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Næstveddenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud@ item: inlistbox Sort \t બીજાઓ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cajamarcaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viska prügikasti@ action: inmenu File \t કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gävlesweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terminali kiirkasutamineName \t ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keel: \t ભાષા (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000: KDE arendajad \t (c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Durrèsalbania_ prefectures. kgm \t ડુર્રેસalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BiloxiCity in Mississippi USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Swind direction \t દwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar@ title: window \t ટીપ્પણી@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Missolonghigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 pisipildi loomine nurjus \t % 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tunceliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kairoworld. kgm \t કૈરોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GangwonRegion/ state in Korea \t રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helekollane 1color \t આછોપીળો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sudaanworld. kgm \t સુદાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIBU JA NOOLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelnevalt määratud värviskeemid \t નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Romanadominican_ republic. kgm \t લા રોમાનાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühe või enama USB kontrolleri avamine nurjus. Palun kontrolli, kas sul on ikka kõigi siin näidatud USB kontrollerite lugemisõigus. \t એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North OlmsteadCity in Ohio USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serbia (ladina) Name \t સર્બિયન લેટિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delawareusa. kgm \t ડેલાવેરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See element oli tuntud antiikajal.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t આ તત્વ પૌરાણિક સંસ્કૃતીઓમાં જાણીતું હતું.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luccaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge teised kaardid \t બીજી ટેબ્સ બંધ કરો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "orhidee 2color \t ઓર્કિડ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigu poleSSL error \t કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerilEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tapetava rakenduse PID. \t બંધ કરવાના કાર્યક્રમની PID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinonaCity in Missouri USA \t વિએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Usulistele vajadustele pühendatud nädalapäev: some reasonable time formats for the language \t ધાર્મિક ક્રિયા માટે અઠવાડિયાનો દિવસ: some reasonable time formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paraguay guaraniiName \t પારાગ્વીઅન ગુઆરાનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta siia FTP puhverserveri aadress. \t FTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE kiirklahvide deemon. Pole deemonit, pole ka kiirklahve. Comment \t KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keenani süsteemobject name (optional) \t સિસ્ટમ ફરી શરૂ કરોobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata komeete? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nusakanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada \t અમેરિકા/ સ્વિફ્ટ_ કરન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, rahe ja vine lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oxygeni teemaName \t ઓક્સિજન થીમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BramptonCity in Ontario Canada \t નવો કેમેરાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Davidpanama. kgm \t ડેવિડpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andorra frankName \t એન્ડોરન ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpetavate sulgude lisamine Enteri vajutamiselName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmevaate plugin \t માહિતીદેખાવ પ્લગઇન (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brisbaneaustralia. kgm \t બ્રિસબેનaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Territoire de Belfortfrance. kgm \t ટેરિટરી ડી બેલફોર્ટfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE rakendus \t KDE કાર્યક્રમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MegaGradient highcolor stiilName \t મેટાગ્રેડિઅન્ટ ઉચ્ચરંગ શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirus \t ઝડપ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaania (automaatselt genereeritud) 1Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Karjalafinland_ regions. kgm \t ઉત્તર કારેલીઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piltide automaatne laadimine \t આપમેળે ચિત્રો લાવો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belfastisrael. kgm \t બેલફાસ્ટisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los Rioschile. kgm \t લોસ રીઓસspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TäringumängName \t પાસાં રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N/ m \t N/ મી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Holguíncuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitab veast teatamise nõuandja. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihma ja lumesaju võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaandoCity in Qatar \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R41: Tõsine silmade kahjustamise ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riiaworld. kgm \t રિગાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yogyakarta eruhaldusterritooriumindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oklahoma CityCity in Oklahoma USA \t ઓક્લાહોમા શહેરCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDialogi saab kasutada dialoogide näitamiseks shelliskriptidest \t KDialog એ શેલ સ્ક્રિપ્ટ માંથી સારા સંવાદ બતાવવા માટે વાપરી શકાય છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OtsingComment \t શોધComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lerwickgreat- britain_ counties. kgm \t લેર્વિકgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendused \t કાર્યક્રમો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pointe NoireCity in Connacht Ireland \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shellikäskude käivitamineName_BAR_plasma runner \t શૅલ આદેશ ચલાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debiani BTS veaotsingQuery \t ડેબિયન BTS બગ શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Põhi \t ઉત્તર (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- Lõuna- WalesRegion/ state in Australia \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele terassinine 2color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SakiribaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gienahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga: vigane kasutajanimi või parool @ label: listbox KDE distribution method \t અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeterboroughCity in Ontario Canada \t પીટર્સબર્ગCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeorgetownCity in Gyengnam Korea \t જ્યોર્જટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coulomb' i jõudPropertyName \t કુલંબ બળPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San JuanCity in Puy- de- Dôme France \t સાન જુઆનCity in Puy- de- Dôme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikesetõus:% 1% 2 \t % B,% Y પર પહેલાં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sakaryaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Son Lavietnam. kgm \t સોન લાvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab krahhi üle elanud rakenduse uuesti käivitada. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuzlabosnia- herzegovina. kgm \t તુઝલાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liffordromania. kgm \t લિફ્ફોર્ડromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malta liirName \t માલ્તેસિ લીરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Y- nihe: \t & Y ઓફસેટ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewfoundlandRegion/ state in Canada \t ન્યુફાઉન્ડલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salgótarjánhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valitud taustaprogrammi kommentaar. NAME OF TRANSLATORS \t પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SherbrookeCity in Quebec Canada \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lezhëalbania_ prefectures. kgm \t લેઝ્હેalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LimogesCity in Hauts- de- Seine France \t લોન્જવેCity in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sierra LeoneCountry name \t સિએરા લિઓનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, rahe võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Damanindia. kgm \t દમણindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EtioopiaCountry name \t ઇથિઓપિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElkhartCity in Indiana USA \t પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FalmouthCity in Kentucky USA \t દક્ષિણCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TÜHI MAJAConstellation name (optional) \t સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maramureşromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OberhausenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PitcairnName \t પીટર્કાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karyésguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meigangacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAMBAAEDIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeolokatsioonComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- Kaledoonia (Prantsusmaa) oceania. kgm \t ન્યુ કેલેડોનિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Giebastar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Richmondusa. kgm \t રીચમન્ડusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ardennesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iisraelafrica. kgm \t ઇઝરાયેલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brasiilia reaalName \t બ્રાઝિલઅન રીઅલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CranbrookCity in British Columbia Canada \t ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaplinnCity in South Africa \t કેપ ટાઉનCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diphdastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mergetag textLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Llanelligreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoheneemesaaredCountry name \t કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Videoteksti näitajaName \t વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AGP käskude maksimumarv \t AGP આદેશની મહત્તમ સંખ્યા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Opera 9. 62) Name \t UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Digivaade \t ડિજીટલ ડિસ્પ્લે (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Igati seadistatav aknahalduri raamistikName \t નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BonnyvilleCity in Alberta Canada \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varasemad röntgenkiirguse uuringudAdvanced URLs: description or category \t eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lutika uduobject name (optional) \t બગ અહેવાલ (B) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helekollane 3color \t આછોપીળો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIO moodul võrgu sirvimiseksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Naslstar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monguzimbabwe. kgm \t મોન્ગુzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HancockCity in Michigan USA \t મોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pähklipunanecolor \t મરૂનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivsete ekraani servade seadistamineName \t સક્રિય સ્ક્રિન ધારો રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu WEP- i tüüp '% 1' \t WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanchanaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kogusuurus: @ label \t કુલ માપ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEADOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP IO- moodulName \t sftp માટે kioslaveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vendéefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palembangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tsentreeri \t કેન્દ્ર (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CornwallCity in Ontario Canada \t કોર્નવોલCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev hoogvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm ja vihmweather condition \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOERADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quezonphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t લેખકNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See ei ole korrektne DGML 2. 0 fail \t આ ફાઇલ યોગ્ય DGML 2. 0 ફાઇલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sealt sai mõned lipud@ info \t તેમાંથી કેટલાક ધ્વજો મેળવો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SassariCity in Italy \t માસ્સાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaminGenericName \t જામીનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Villa Claracuba. kgm \t વીલ્લા ક્લારાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iževskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nižni NovgorodCity in Volga Region Russia \t નોવગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TexinfoLanguage \t ટેકઇન્ફોLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daşoguzturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubuszpoland. kgm \t લુબુસ્ઝpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "taaskäivitaswitch user command \t પુન: શરૂ કરોswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KataloogName \t ફોલ્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neljas virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચાર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GoldenCity in British Columbia Canada \t સોનેરી તરંગોCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mediinasaudi_ arabia. kgm \t અલ મદિનાsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ModulaarsüntesaatorName \t મોડ્યુલર સિન્થName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HotbotQuery \t હોટબોટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roomaworld. kgm \t રોમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PowerA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Kasahstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telje automaatsed rajadPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeekName \t જ્વાળાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Iraakiraq. kgm \t ઇરાક નથીiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivne@ label The icon rendered as disabled \t સક્રિય@ label The icon rendered as disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los Ríosecuador. kgm \t લોસ રીઓસecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cao Bangvietnam. kgm \t કાઓ બેંગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jubasudan. kgm \t જુબાsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Godavariwaters_ world- class. kgm \t ગોદાવરીwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samanádominican_ republic. kgm \t સમાનાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ErlangLanguage \t અરલેન્ગLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI PALEEConstellation name (optional) \t એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAJÕGIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TUALETTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katalooniaspain. kgm \t કેટેલોનિઆspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nippeshaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masvingozimbabwe_ districts. kgm \t માસ્વિન્ગોzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LudwigshafenCity in Germany \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- weather forecast \t naweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Testi suhtelise asukoht või testide kataloog (sama, mis - t). \t testcase, અથવા testcases ચલાવવાની ડિરેક્ટરીનો સાપેક્ષ માર્ગ (- t ને બરાબર)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jõhviestonia. kgm \t જોહ્વીestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende liuglemine üle ekraani töölaudade vahetamiselName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume oliivrohelinecolor \t ઘાટોઓલિવલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Düsseldorfgermany. kgm \t ડસ્સેલડોર્ફgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E LanguageLanguage \t ઇ ભાષાLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaikestiili kasutamineNo text or background color set \t મૂળભૂત શૈલી વાપરો (D) No text or background colour set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lõheroosa 2color \t સાલ્મોન ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint HelenaName \t સેન્ટ હેલેનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R31: Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gustaviacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SienaCity in Italy \t વિએનાCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nha Trangvietnam. kgm \t ન્હા ટ્રાંગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anguilla (Sbr) caribbean. kgm \t એન્ગુઇલા (યુકે) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "P' yongyangworld. kgm \t પેન્ગયાંગworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KorduvkirjutatavName \t ફરી લખી શકાય તેવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Spiikastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See kataloog sisaldab sinu isiklike faileName \t આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus kaart... \t નવી ટેબ (N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Crowsnest PassCity in Alberta Canada \t પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nõrk jäävihmweather condition \t ઝરમર થવુંweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz) \t ઇથરનેટ (802. 11b - ૨. ૪ ગીગાહર્ટ્ઝ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marshalli saaredCountry name \t માર્શલ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hautes- PyrénéesRegion/ state in France \t મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rondoniabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebi kiirkorraldusedComment \t વેબ ટૂંકાણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GadsdenCity in Alabama USA \t હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dobelelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serpent of Chaos purustamineName \t મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Noorkuumoon phase, half- illuminated and growing \t નવો ચંદ્રmoon phase, half- illuminated and growing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL versioon \t OpenGL આવૃત્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Torontocanada. kgm \t ટોરેન્ટોcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava: On a camera \t એપર્ચર: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna & roll: \t વિન્ડો ભૂમિકા (r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuganskCity in Ukraine \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kleena KleeneCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "İsmayıllıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AltoonaCity in Pennsylvania USA \t ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moldova leuName \t મોલ્ડોવન લેઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArrecifeCity in Gran Canaria Spain \t રેસિફેCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& KIO kasutamine \t KIO નો ઉપયોગ કરો (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naltšikrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roxburghshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khuthaisigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Remichluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Härnösandsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omavalitsusedsan- marino. kgm \t મ્યુનીસિપાલિટીઓsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Ungarihungary_ regions. kgm \t હંગરી નથી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgevene (ladina) Name \t બેલારશિયન (લેટિન) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graffiasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CD- ROM seade... Comment \t સીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandar AbbassCity in Iran \t બંદર અબ્બાસCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kapellastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Notepad (näidis) Name \t નોટપેડ (ઉદાહરણ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DeadhorseCity in Alaska USA \t વ્હાઇટહોર્સCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KookossaaredName \t કોકોસ (કિલિંગ) ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Szolnokhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm, rahe ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "msek \t msec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiagoworld. kgm \t સાન્તિઆગોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dakarworld. kgm \t ડકારworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (aktiivne) @ action: button verb \t % 1 (હાલનું) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roosa 1color \t ગુલાબી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amiga välimusega aknahaldurName \t અમિગા જેવું- દેખાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisukord \t વિગતો (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõikamiste ja asetamiste ajaloo rakendusDescription \t ઇતિહાસ કાપવા અને મૂકવાનું સાધનDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CloppenburgCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CayenneCity in French Polynesia \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIO failimoodulComment \t KDED મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Petach TikvaCity in Israel \t રીવર નાઇલCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fočabosnia- herzegovina. kgm \t ફોકાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Parool: \t પાસવર્ડ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viisakusprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Göyçayazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RumeeniaName \t રોમાનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm \t બેડફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kedervarre galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amilcar CabralCity in Cayman Islands \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLINE LEHVIKConstellation name (optional) \t સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S12: Mitte hoida hermeetiliselt suletud pakendisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasalbania_ districts. kgm \t હાસalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stavropolrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R61: Võib kahjustada loodetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krakówpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brestworld_ continents. kgm \t એવરેસ્ટworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LauamängName \t બોર્ડ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piirkonna marker@ item: intable Text context \t વિસ્તાર દર્શક@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NairobiCity in Khomas Hochland Namibia \t નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm või äikesetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magab kettalprocess status \t ડિસ્ક સ્લીપprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EemaldatavName \t દૂર કરી શકાય તેવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgija - temperatuurComment \t સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Saharaworld. kgm \t વેસ્ટર્ન સહારાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Timori Portugali eskuudoName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja hoogvihm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magalhaesi pilvedthe time at which an object falls below the horizon \t મેગેલઆનિક પેંગ્વિન. the time at which an object falls below the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Auvergnefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wasatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Provintsidzimbabwe. kgm \t વિસ્તારોzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Picardiefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LGPL v2@ item license \t LGPL v૨@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Egeusgreece_ peripheries. kgm \t દક્ષિણ એજીઅનgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khoof Tir short \t ખોનુંof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rochester HillsCity in Michigan USA \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nidalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bonaodominican_ republic. kgm \t બોનાઓdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peshkopialbania_ prefectures. kgm \t પેશકોપીalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flopiseade... Comment \t ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nieuw Amsterdamsuriname. kgm \t નિયુવ આર્મસ્ટરડેમsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CasperCity in Wyoming USA \t કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harkivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldatav URL \t સ્થાપન કરવા માટેનું URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValeCity in Oregon USA \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimeta kaart ümber... \t ટેબનું નામ બદલો (R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta kataloogi nimi: Name \t ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita VLT piltiImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShemyaCity in Alaska USA \t ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jinotepenicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limogesgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Miguel de Tucumánarmenia. kgm \t સાન મિગુલ ડી ટુકુમાનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sennarsudan. kgm \t સેન્નારsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massikeskme kiirendusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ordinoandorra. kgm \t ઓર્ડિનોandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lilongweworld. kgm \t લીલોન્જવેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aserbaidžaani manatName \t અઝરબૈજાની માનાતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XSync' i põhine (soovitatav) \t XSync આધારિત છે (આગ્રહણીય છે)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SloveeniName \t સ્લોવેનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näita SSL infot \t SSL માહિતી દર્શાવો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeerimine tehtud. @ info: status \t નકલ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UsbekistanName \t ઉઝબેકિસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu viga@ info \t અજાણી ક્ષતિ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarienbergCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i sissekanne@ action: button \t SVN કમીટ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viandenluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mängija: \t પ્લેયર (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lucid EmacsName \t લ્યુસિડ ઇમેક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja seadistusedName \t સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Jäämeriwaters_ world- class. kgm \t એન્ટાર્ટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'% 1' asukoht on muutunud. Kas soovid liigutada kataloogi '% 2' asukohta '% 3'? Move the directory \t '% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boluturkey. kgm \t બોલુturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane sisend \t અયોગ્ય URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BridgetownCity in Bas- Rhin France \t બ્રિજટાઉનCity in Bas- Rhin France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SundaName \t સુદાનિઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VarssaviCity in Portugal \t વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PomonaCity in California USA \t ઓમિક્રોનCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. Clair ShoresCity in Michigan USA \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BissettCity in Manitoba Canada \t બોઇસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus kataloog... @ title: window \t નવું ફોલ્ડર (N)... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name \t UADescription (હાલમાં ગુગલબોટ ૧. ૫) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev vihm ja hooglumiweather condition \t વરસાદી છાંટાઓ સાથે ભારે બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "M' Silaalgeria. kgm \t મસિલ્વાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Momocameroon_ departments. kgm \t મોમોcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thresprotiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõvaketta kasutuse jälgijaName \t હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Usbekistanworld. kgm \t ઉઝબેકિસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus \t વર્ણન (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Loo uus kataloog... \t નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morpethgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirderingkondbotswana. kgm \t ઉત્તર- પૂર્વbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Kalimantanindonesia. kgm \t મધ્ય કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrinidadCity in Colorado USA \t ટ્રિનિડાડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahandab Konquerori käivitamise aegaName \t કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ialomiţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmeda planet without data \t a planet without data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ungari (komitaadid) hungary. kgm \t હંગરી (દેશો) hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siding SpringCity in Australia \t રૂપેરી ખોપડી. City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghana cediName \t ઘાના સેડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaputoCity in Mozambique \t માપુટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LargoCity in Florida USA \t લાગોસCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AktiivneDefault color scheme \t હાલનુંDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BowmanvilleCity in Ontario Canada \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KURGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Córdobaspain_ provinces. kgm \t કોર્ડોબાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "L' AquilaCity in Italy \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga PTY- st lugemisel \t PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sydneyaustralia. kgm \t સિડનીaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vektorgraafika rakendusName \t વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aegumine: \t સમયસમાપ્તિ (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See fail ei ole korrektne KDM- i teemaarhiiv. @ title: window \t આ ફાઇલ યોગ્ય KDM થીમ અર્કાઇલ નથી. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloog@ label \t ફોલ્ડર@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõikepuhvri haldamineComment \t ક્લિપ બોર્ડ સાધનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Motifi aknahaldurName \t મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SDL Marathon Infinity vabavaraversioon (OpenGL- ita) Name \t SDL માટેની મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિ જેમાં OpenGL નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Salvesta \t સંગ્રહ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõhjasaamiName \t ઉત્તરી સામીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El CajonCity in California USA \t અલ સાલ્વાડોરCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kentauri oomegaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los Santospanama. kgm \t લોસ સાન્તોસpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roosakaspruun 2color \t રોઝીભૂખરો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinrossgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI: TAVAREŽIIM \t VI: સામાન્ય સ્થિતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeignmouthCity in United Kingdom \t સમયસમાપ્તિ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewellCity in South Dakota USA \t નેવેલ્લCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biržailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StratfordCity in Ontario Canada \t હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BiraoCity in Central Region Russia \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yazdiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Octopequehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Redigeerimine@ title: menu \t ફેરફાર (E) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dublinworld. kgm \t ડબ્લિનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE failihaldur & veebibrauserName \t KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põlvaestonia. kgm \t પોલ્વાestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulqizëalbania_ districts. kgm \t બુલ્કુઝેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zwicky kolmikAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDev- PG [- Qt] GrammarLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rawsonargentina. kgm \t રાવસોનargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kubernerkonnadyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Venemaa (föderaalsubjektid) russia_ subjects. kgm \t રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hersonukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhasta \t સાફ કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roraimabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane äikesetorm tugeva vihmagaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE parool \t KDE passwd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolita vaade horisontaalselt@ action: inmenu Close Active View \t દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OlekugaName \t આમાં સ્થિતિ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filter: @ info: status \t ગળણી: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda \t દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Mariajamaica. kgm \t પોર્ટ મરીઆjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Viska prügikasti \t કચરાપેટીમાં ખસેડો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NELI KANALITConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tervitus: \t આવકાર (G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saturni uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BudapestCity in Hungary \t બુડાપેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akronüümide andmebaasQuery \t ટૂંકાનામ ડેટાબેઝQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SchenectadyCity in New York USA \t City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telje rajadPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dong Hoivietnam. kgm \t દોંગ હોઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pagadian Cityphilippines. kgm \t પાગાડિઅન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AostaCity in Italy \t ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BountifulCity in Utah USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (IE 4. 01 Win2000 platvormil) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૪. ૦૧ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raipurindia. kgm \t રાયપુરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaheksa purske planetaaruduobject name (optional) \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kilimanjaroworld_ continents. kgm \t કિલિમાન્જારોworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orioni epsiloni uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "asuursininecolor \t અઝ્યુરcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus kataloog... \t નવું ફોલ્ડર... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East LansingCity in Michigan USA \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "testimineKey (shortcut) to toggle full screen \t ચકાસણીKey (shortcut) to toggle full screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGLIKConstellation name (optional) \t રાજવી રંગોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saada veateade@ info: tooltip \t ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kopeeri siia \t અહીં નકલ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm, hoogvihm ja udu/ uduvine lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brasiiliaworld. kgm \t બ્રાઝિલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KodaikanalCity in India \t અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quettapakistan. kgm \t ક્વેટાpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AssooridRegion/ state in Portugal \t એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Odensedenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAUI ÕNGEKONKSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbbotsfordCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DaejeonCity in Korea \t ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab paigaldada puuduvad silumissümbolite paketid. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm või vihmweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DamaskusCity in Taiwan \t દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuudubLabel for Unknown search scope, that should never appear \t કંઇ નહીLabel for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZaporižžjaCity in Ukraine \t ઝામોરાCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rutherford Appletoni laborCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm \t ગેરોના/ ગિરોનાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimaalne fondi suurus: \t લઘુત્તમ ફોન્ટ કદ (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuyingaCity in Burundi \t ગુએનાCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik & küpsised \t બધી કૂકીઓ (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL signeerijad \t SSL સહી કરનારાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VolofiName \t વોલોફName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näidatakse süsteemses salves \t સિસ્ટમ ટ્રે માં મૂકો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ascoli Picenoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zlínczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU arhitektuur \t CPU આર્કિટેક્ચર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma skriptimise hüpikaplettComment \t પ્લાઝમા સ્ક્રિપ્ટીંગ પોપઅપ એપ્લેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YakimaCity in Western Australia Australia \t વાઇમેઇઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punakhabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zuben el Chamalistar name \t આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DMA kanalidComment \t DMA- ચેનલોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sheliakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pastazaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO kirjutamineprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MombasaCity in Kenya \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU Vähem Üldine Avalik Litsents, versioon 2@ item license (short name) \t GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Emotikoniteemade haldurComment \t લાગણીઓ થીમ વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rhônewaters_ world- class. kgm \t ર્હોનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GTK+ stiilComment \t GTK+ શૈલીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alexandriaromania. kgm \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongo (Demokraatlik Vabariik) Country name \t કોન્ગો (ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક) Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uusimaafinland_ regions. kgm \t ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delhiindonesia. kgm \t દિલ્હીindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Calicolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE toetamineName \t KDE ને મદદ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Android telefon 1. 0) Name \t UADescription (એનેરોઇડ ફોન ૧. ૦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OakfieldCity in Maine USA \t મનિલાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaspia meriwaters_ world- class. kgm \t કાસ્પિયન સમુદ્રwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bellows FallsCity in Vermont USA \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScripti andmemootorName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ માહિતીએન્જિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GastoniaCity in North Carolina USA \t ઇસ્ટોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nei Mongolchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Alt Graph on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Vaikne ookeanwaters_ world- class. kgm \t ઉત્તર પેસફિકwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડી માઓdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ille- et- vilaineRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (2004) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kwekwezimbabwe_ districts. kgm \t ક્વેક્વેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud fondi kasutamine olekuteksti jaoksNAME OF TRANSLATORS \t સ્થિતિપટ્ટીનાં સંદેશ માટે અલગ ફોન્ટ વાપરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tegumiriba pisipildidComment \t ટાસ્કબાર થમ્બનીલ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dubaïemirates. kgm \t દુબઇemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArkansasRegion/ state in USA \t આરકાન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDM- i teemade paigaldamine@ info: progress \t KDM થીમ્સ સ્થાપિત કરે છે@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baškortostanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "punane 3color \t લાલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna minimeerimineComment \t વિન્ડો ન્યૂનત્તમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näita kõiki kirjeid \t બધું બતાવો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaptopName \t લેપટોપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Altagraciadominican_ republic. kgm \t લા અલ્ટાગ્રાસિઆdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jamaica dollarName \t જમૈકન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivisininecolor \t સ્લેટવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qalatafrica. kgm \t કલાતafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "valgecolor \t સફેદcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SoyoCity in Antarctica \t ટોક્યોCity in Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoméCity in Toledo Spain \t લોમેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm \t સુથરલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SvaasiName \t સ્વાતિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AisleRiotGenericName \t એસ્લેરાયોટGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adelaideaustralia. kgm \t એડેલેઇડaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaat ei ole kehtivSSL error \t પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cosenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirsuhtlusrakendus (IM) Name \t ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogi laadimine... @ info: status \t ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INI failidLanguage \t INI ફાઇલોLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitamise tagasisideComment \t પ્રતિસાદ શરૂ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamiltonCity in Ontario Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haiti gourdeName \t હૈતીઅન ગોઉર્ડેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Swan RiverCity in Manitoba Canada \t રીવર નાઇલCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SumterCity in South Dakota USA \t સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tubodphilippines. kgm \t તુબોડphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteeme font@ item: inlistbox Font \t સિસ્ટમ ફોન્ટ@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "P' yŏngyangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita APOD- i pilti (radar) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uurimine@ title job \t ચકાસે છે@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvaturoheline 2color \t આછોલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šokolaad 3color \t ચોકલેટ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lavendelcolor \t લવન્ડરcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apayaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕLEKÕRREDConstellation name (optional) \t થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narathiwatthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI KATEConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "4GL- PERLanguage \t ૪જીએલ- પેરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fail ei ole kirjutatav. ObjectClass \t ફાઇલમાં લખી શકાય તેવી નથી. ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KøgeCity in Zealand Denmark \t ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "siena 4color \t સિન્ના ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekvatoriaal- Guineaworld. kgm \t ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töödeldud faile:% 1NAME OF TRANSLATORS \t ફાઇલો ચકાસાઇ:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ch' unch' ŏnsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KThreadd haldab kerneli lõimi. Alamprotsessid töötavad kernelis, kontrollides kõvaketta kasutamist jms. name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaiwanName \t તાઇવાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaPeerCity in Michigan USA \t લીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount PleasantCity in Australia \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KašuubiName \t કોસુબિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cypress RiverCity in Manitoba Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bakuuworld. kgm \t બાકુworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arica ja Parinacotachile. kgm \t વાર્મિઆ અને માસુરીઆafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNAKALAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "uduneweather forecast \t ભેજમયweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aseta@ action \t ચોંટાડો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaiName \t થાઈName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ukhrulmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVASILMConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Slovakkiaslovakia. kgm \t સ્લોવેકિઆ નહીslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivse kasutaja kasutajanimi. Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saratovrussia_ subjects. kgm \t સારાતોવrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- AafrikaName \t આફ્રિકા, મધ્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- AafrikaName \t આફ્રિકા, ઉત્તરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ad- Dakhiliyahoman. kgm \t એડ ડાખીલિયાહoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoblinCity in Manitoba Canada \t ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Catanzaroitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalmerCity in Alaska USA \t પાલ્મેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha1PropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Avab faili Netscape' is \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ફાઇલને નેટસ્કેપ સાથે ખોલે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kioski haldurName \t કિઓસ્ક એડમિન સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Sikkimsikkim. kgm \t દક્ષિણ સિક્કિમsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate tavaline tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wake' i saarCity in Utah USA \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Darfursudan. kgm \t દક્ષિણ ડાર્ફુરsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barnardi galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing: @ label \t શોધ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ipohmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Weaveri lõimehalduri graafiline näide \t વીવર થ્રેડ વ્યવસ્થાપક માટે GUI આધારિત ઉદાહરણ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hoogvihmweather condition \t છાંટાઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t એપ નુંCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Drobeta- Turnu Severinromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UlleungdoCity in Gyeongbuk Korea \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mellenbach- GlasbachCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogid:% 1@ title: group \t ફોલ્ડરો:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OFX import KMyMoneysseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t પાસ નુંCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AkronCity in Ohio USA \t એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chukhabhutan. kgm \t ચુખાbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nimetu. step \t શીર્ષકવગરનું. step"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multitran - tõlkimine: saksa- veneQuery \t મલ્ટિટ્રાન - જર્મન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaldiividCountry name \t માલ્દિવ્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ConnecticutRegion/ state in USA \t કન્નેક્ટિકટRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HomeA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloog@ title job \t ડિરેક્ટરી@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vladivostokrussia_ subjects. kgm \t વ્લાડિવોસ્તોકrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendus \t કાર્યક્રમ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "muudetudDocument/ application separator in titlebar \t બદલેલDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hentijmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bergamoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lancashiregreat- britain_ counties. kgm \t લેન્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jambolburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee \t swkothar@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mebsutastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elizabeth CityCity in North Carolina USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pärsia lahtiran. kgm \t પર્શિયન અખાતiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui valik \"Kohandatud helisignaal\" on sisse lülitatud, saad siin valida helifaili. Klõpsa nupul \"Lehitse...\" ning vali ilmuvas dialoogis soovitud helifail. \t જો આ વિકલ્પ \"પોતીકી ઘંટડી વાપરો\" સક્ષમ હશે, તો તમે અહીં અવાજની ફાઇલ પસંદ કરી શકશો. ફાઇલ સંવાદ (dialog) પર \"બ્રાઉસ\" કલીક કરીને અવાજની ફાઇલ પસંદ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teeki libcrypto ei leitud või nurjus selle laadimine. \t libcrypto મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puuduv Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t ગુમ થયેલ છે Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Kongozaire2006. kgm \t કોંગો સેન્ટ્રલzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PekingCity in China \t બેઇજિંગCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChungnamRegion/ state in Korea \t નામ વગરનુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hermosillomexico_ states. kgm \t હેર્મોસિલોmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tatarstanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ધૂળનું તોફાનweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kırıkkaleturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abancayperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta viit asukohale (URL): Name \t સ્થળ (URL) માટે કડી દાખલ કરો: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva ja kellaaja seadistuste salvestamineDescription \t તારીખ/ સમય ગોઠવણીઓ સંગ્રહોDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pyrénées- Orientalesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sammu suurusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju või vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaunakakaiCity in Hawaii USA \t કાઉનાસCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BissauCity in Guinea \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FresnoCity in California USA \t ડ્રેસડનmoon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2000- 2009: DrKonqi autorid@ info: credit \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૯ ડૉકોન્કી લેખકો@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aguascalientesmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yukonwaters_ world- class. kgm \t યુકોનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolita vaade vertikaalselt@ action: inmenu \t દેખાવ ડાબે/ જમણે છૂટો પાડો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SmolenskCity in Central Region Russia \t સ્મોલેન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WittenCity in Germany \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajanimi:% 1 (uid:% 2) \t પ્રવેશ નામ:% 1 (uid:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DearbornCity in Michigan USA \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu kasutaja \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abiks kirjeldusName \t જમણી બાજુનાં માહિતી ખાનાં માટે ઇન્ટરફેસનું મદદરૂપ વર્ણનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lanao del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja alustas töödName \t સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરાયેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HauulaCity in Hawaii USA \t હેલીફેક્સCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NièvreRegion/ state in France \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Na' irstar name \t રોસ્તોવ- ના- ડોનુstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jätka \t ફરી શરૂ કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LewesCity in Delaware USA \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Netscape \t નેટસ્કેપ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väljundi parameetrite valik \t મોડ્યુલ ${MODULE} માટે વધારાનાં વિકલ્પો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reykjavikworld. kgm \t રીયકજેવિકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillehammernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morayshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S8: Hoida kuivanaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Külgribal ei leitud töötavat ajaloopluginat. @ action: inmenu Go \t તમારી બાજુપટ્ટીમાં ચાલતી ઇતિહાસ પ્લગઇન મળી શકી નહી. @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RostockCity in Germany \t બોસ્ટનCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Attica Akonadi ressurss on tööks valmis \t Attica Akonadi resource જવા માટે તૈયાર છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ButterworthCity in Malaysia \t City in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ILERPG süntaksi esiletõstmine \t ILERPG માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZadarCity in Cuba \t કલાઇપેડાCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri & HTML- ina \t & HTML તરીકે નકલ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikesepaisteweather forecast \t અજવાળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bode galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDG MIME tüübid \t XDG માઇમ પ્રકારો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PetersiMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUJUHTConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objekti nimiObjectClass \t વસ્તુ નામObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filtreeritavad URL- avaldised \t ગાળવા માટેની URL અભિવ્યકિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BejaCity in Portugal \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wallis ja Futuna (Prantsusmaa) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MosambiikName \t મોઝોમ્બિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülitatakse & sisse \t ચાલુ કરો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TogoName \t ટોગોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju ja nõrga jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PäikesepildidImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C): Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phetchabunthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MumbaiCity in India \t મુંબઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trikalagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALATIIKConstellation name (optional) \t FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme kasutamine: Available space out of total partition size (percent used) \t ઉપકરણ ઉપયોગ: Available space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yunnanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taust \t પાશ્વભાગ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ungariworld. kgm \t હંગરીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S46: Kemikaali allaneelamise korral pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata kemikaali pakendit või etikettiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prügikasti viskamine lõpetati edukalt. @ info: status \t સફળતાપૂર્વક કચરાપેટીમાં ખસેડાયું. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heleduse, passiivseisundi ja voolutarbe profiili seadistuste näitamineComment \t ડિસ્પ્લે ઉજાસ, સસ્પેન્ડ અને પાવર પ્રોફાઇલ ગોઠવણીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna suuruse muutmineComment \t હાજર રહેલ વિન્ડોસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[padlock] Web page address \t [તાળું] Web page address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Fookus \t કેન્દ્રિત કરવું (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrangerCity in Wyoming USA \t હંસ. City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainult JS testid \t માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmesCity in Iowa USA \t ધૂમકેતુઓCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Versioon: NAME OF TRANSLATORS \t આવૃત્તિ (V): NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lineaar- B ideogrammid \t રેખીય B આઇડિઓગ્રામ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kobejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinnipegosisCity in Marne France \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi UID- d \t સિસ્ટમ UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus: \t વર્ણન (s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeochangCity in Gyeongnam Korea \t ઘાનાCity in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrederickCity in Maryland USA \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KHANUWY KALAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t ભાIndian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugeva lörtsi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VirdenCity in Manitoba Canada \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beeta - Stable isotope \t બીટા - Stable isotope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EritreaName \t ઇરિટ્રિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarmichaelCity in California USA \t રદ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Freecivi mängu serverName \t ફ્રીસિવ માટે સર્વરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikeseloojang:% 1% 2Sunrise at time% 1 on date% 2 \t % B,% Y પર પહેલાંSunrise at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esitaja: Music \t કળાકાર: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New DelhiCity in India \t નવી દિલ્હીCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selge ja vineweather condition \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm, rahe ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuessCity in El Salvador \t સુએઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GhanaName \t ઘાનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muutlikvisibility \t visibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yangon (varem Ranguun) burma. kgm \t યંગૂન (જુનું રંગૂન) burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brasiliaworld. kgm \t બ્રાઝિલિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Fikseeritud laiusega font: \t નિયત કદના ફોન્ટ (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dokumentatsiooni brauserGenericName \t દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pireusgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Masin (masinanimi): \t મશિન (M) (યજમાન નામ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ordubadazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GassawayCity in West Virginia USA \t ગાલ્વેCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kastevalge 3color \t મધટીપું ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tüüp: @ label \t પ્રકાર: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "String@ item: intable Text context \t વાક્ય@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KSIRCi akna aktiveerimineComment \t KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diamond BarCity in California USA \t શોધખોળ પટ્ટીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäta & automaatselt vahele \t આપમેળે છોડો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FookusComment \t ધ્યાનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rootsi klaviatuurKeyboard Layout Name \t કીબોર્ડ સંગ્રહ કરોKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KikujuName \t કિકુયુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teste, baaskataloogi ja väljundkatalooge sisaldav kataloog. Arvestatakse ainult siis, kui ei ole määratud - b. \t ડિરેક્ટરી tests, basedir અને output ડિરેક્ટરીઓ ધરાવે છે. ફક્ત ધ્યાનમાં લેવાય છે જો - b સ્પષ્ટ કરેલ ન હોય."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 કેબીsize in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALAMEHEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CordovaCity in Alaska USA \t કોર્ડોબાCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trujillovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Johnstoni atollCity in US Territory \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajanimi: \t Http"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate lingi tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laimirohelinecolor \t લાઇમલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2000: Stephan Kulow \t (C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baie VerteCity in Newfoundland Canada \t કેપે વર્દેCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valaisswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stansswitzerland. kgm \t સ્ટાન્સswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toiminguid rakendatakse ka ajaloost valitud elemetideleNAME OF TRANSLATORS \t ઇતિહાસમાં ક્રિયાઓ ફરી ચલાવોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2000: KDE arendajad \t (C) ૨૦૦૦, KDE વિકાસકર્તાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Camiguinphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšeljabinskCity in Ural Russia \t વ્હાઇટ નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArcetriCity in Italy \t પ્રિટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buxorouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Libeeria dollarName \t લાઇબેરિઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fundongcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Robledo de ChavelaCity in Spain \t રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MilledgevilleCity in Georgia USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& PausThe source url of a job \t બંધ કરો (P) The source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kBthe unit minutes \t કિબાઇટ્સthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serverite SSL sertifikaadid \t પીઅર SSL પ્રમાણપત્રો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MbandakaCity in Denmark \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Esiletõst: \t પ્રકાશિત (H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(tavaliselt X) \t (સામાન્ય રીતે X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S14: Hoida eraldi... (kokkusobimatud kemikaalid määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadulapruuncolor \t સેડલભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Simlaindia. kgm \t સિમલાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t ટુવાલુoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pascoperu. kgm \t પાસ્કોperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TekstifailDescription \t લખાણ ફાઇલDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuningasininecolor \t રોયલવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "khakivärvi 3color \t ખાખી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesadu või äikesevihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõlvaCity in Estonia \t પોલ્વાCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SokchoCity in Gangwon Korea \t સ્ટોકહોમCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slovenksa Istraslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeeduCountry name \t લિથુઆનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Versiooniteabe uuendamine... @ item: inmenu \t આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azaof Dei short \t અઝાનુંof Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoosoneCity in Ontario Canada \t ચંદ્રCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lanao del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ühtlaneweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HurleyCity in Wisconsin USA \t સરેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jeruusalemmworld. kgm \t જેરુસલેમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadista... \t રૂપરેખાંકિત કરો (f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mocoacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Sambia (ringkonnad) zambia_ districts. kgm \t ઝામ્બિયા નહી (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raseiniailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kermanshahiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BangorCity in Maine USA \t બેંગ્લોરCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÖÖRConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väga kõrge prioriteetProcess Niceness \t ખૂબ ઊંચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- DakotaRegion/ state in USA \t ઉત્તર ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punakaslillacolor \t જાંબલીલાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TänaLocal time zone \t Local time zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NimiName \t શીર્ષકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NormanCity in Oklahoma USA \t કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BruneiCountry name \t બ્રુનેઇCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saaleala puudub Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t કોઇ સ્વેપ જગ્યા પ્રાપ્ત નથીArguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maputoworld. kgm \t માપુતોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MelkshamCity in United Kingdom \t લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNAJÕGIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määrata tuleb rakenduse ID, nt. 'kde4- konsole. desktop' \t તમારે કાર્યક્રમ- ઓળખ જેવી કે 'kde4- konsole. desktop' સ્પષ્ટ કરવી પડશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MerschwitzCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anoiacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Font: @ label: listbox \t ફોન્ટ: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piirkondade lipud \t વિસ્તારોનાં ધ્વજો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RF kanal \t RF ચેનલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaucluseRegion/ state in Germany \t કિંમતRegion/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Samarphilippines. kgm \t પૂર્વિય સમરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus skeem@ title: column Meaning of text in editor \t નવી સ્કિમા@ title: column Meaning of text in editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Talveunitooltip on the config button in the popup \t હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ratša- Letšhumi ja Khvemo Svanethigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUUR VANKERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pogradecalbania_ districts. kgm \t પોગ્રાડેકalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CodyCity in Wyoming USA \t આજેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LetseburgiName \t લક્ઝેમ્બર્ગીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebividinastiilName \t વેબ વિજેટ શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SweepName \t સ્વિપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Magellani piltiImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide kirjutamiseks kasutatav $HOME prefiks \t ફાઇલો લખવા માટે $HOME માં પૂર્વગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreecivGenericName \t ફ્રીસિવGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KatalaaniName \t કેટેલાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Charlestonusa. kgm \t ચાર્લસ્ટનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LindenhurstCity in New York USA \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohanimed: \t જગ્યા નામો (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Soome (läänid) finland_ regions. kgm \t ફિનલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nokeyComment \t કોઇ કળ નથીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata horisonti? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NEwind direction \t ઉપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Valgevenebelarus. kgm \t બાયલોરશિયા નથીbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArmeeniaCountry name \t અર્મેનિયાCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpragueCity in Manitoba Canada \t પ્રાગCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Järjehoidjad \t નોધોં (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "khakivärvi 1color \t ખાખી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buxoro (Buhhaara) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reggio di CalabriaCity in Italy \t સિટ્ટા ડી સાન મરિનોminute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terra Altacatalonia_ comarques. kgm \t ટેર્રા અલ્તાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu võti '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuueteistkümnendmärk 0000 kuni FFFF (2^16- 1) \t હેક્સ અક્ષર ૦૦૦૦ થી FFFF (૨^૧૬- ૧)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev tuiskweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- positsioon (aü) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t સહીની જગ્યા: axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võrguliidesed: \t નેટવર્ક ઇન્ટરફેસીસ (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. wav_BAR_WAV- failidNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teresinabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdamstownCity in Poland \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName \t બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrguoleku deemonComment \t નેટવર્ક સ્થિતિ ડેમોનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tomat 4color \t ટોમેટો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sans Serif font: \t સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane äikesetormweather condition \t છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indre et Loirefrance. kgm \t ઇન્ડ્રે ડી લોઇરેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FluxboxComment \t ફલક્સબોક્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kell on% 1:% 2 p. l. Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahju Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikesesüsteemi näitajaaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t સિસ્ટમ લૉગ દર્શકaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ondjivaangola_ provinces. kgm \t ઓન્ડિવ્જાangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiamiCity in Florida USA \t માલીCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangemcameroon_ departments. kgm \t બેન્ગેમcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mexicalimexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud ikoonid: \t બીજાં ચિહ્નો (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gunmajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malësi e Madhealbania_ districts. kgm \t માલેશી ઇ માધેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chilubizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KasahstanCountry name \t કઝાખસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulgaaria (pikk automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevus bittides: NAME OF TRANSLATORS \t બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aadress on juba kasutuselSocket error code AlreadyBound \t સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kafuezambia_ districts. kgm \t કાફુએzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri@ action: inmenu \t નકલ કરો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nisukarva 2color \t ઘઉંવર્ણ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HIIGLANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Melouruguay. kgm \t મેલોuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prijipatistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChinoCity in California USA \t ચીનCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BahreinCountry name \t બહેરિનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- ise sufiksiddictionary variant \t - ise પ્રત્યયોdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alpes de Haute- Provencefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda gruppimarks that a task has been modified \t સમૂહ ફેરફાર કરો (E) marks that a task has been modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihma tõenäosusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pescaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terve töölaua suurendamineName \t આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sangmélimacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abhaasiageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NoviCity in Michigan USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taejŏnsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Same GNOMEGenericName \t સેમ જીનોમGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KäivitusekraanComment \t સ્પ્લેશ સ્ક્રિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wikipedia - Vaba entsüklopeediaQuery \t વિકિપીડિઆ - મુક્ત એન્સાયક્લોપીડિઆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saudi Araabiaafrica. kgm \t સાઉદી અરેબિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Durhamgreat- britain_ counties. kgm \t ડર્હામgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EastamptonCity in New Jersey USA \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Deneb Algiedistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Automaatne mängimine \t આપમેળે ચલાવો (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VarjamisnuppNAME OF TRANSLATORS \t પડછાયો બટનNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni taustapiltComment \t પાયથોન વોલપેપરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakokouCity in Gabon \t ચંદ્રCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge aktiivne kaart \t હાલની ટેબ બંધ કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurendab hiirekursori ümbruses asuvat ekraaniosaName \t માઉસ કર્સર નજીકનો સ્ક્રિનનો ભાગ મોટો કરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tukumslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta alla@ title: group what to do when a file is deleted \t નીચે ખસેડો@ title: group what to do when a file is deleted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000- 2005: Kate autorid \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ ધ કેટ લેખકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElyriaCity in Ohio USA \t સિરિઆCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mudembacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Ubangizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Auvastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CGConstraintSolverObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Tarawaoceania. kgm \t દક્ષિણ તારાવાoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessi prioriteedi muutmineDescription \t પ્રક્રિયાની અગ્રતા બદલોDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üheteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અગિયાર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alam- Saksigermany. kgm \t લોવર સેક્સોનgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IDE kontroller \t IDE નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Utsunomiyajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pilves ja lörtsweather forecast \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeomsanCity in Chungnam Korea \t જર્મનીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jääkruubid ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pisipiltide käsitlemineName \t થમ્બનીલ સંભાળનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jelgavalatvia. kgm \t જેલ્ગાવા શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HiirComment \t માઉસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "käivitajapackage type \t રનરpackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi mahu määramine \t p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ કદ જણાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜLEMADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viit asukohale (URL)... Comment \t સ્થળ (URL) ને કડીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laiendatav aknahaldur, mis kasutab Emacs Lispi keele moodi skripteName \t Emacs Lisp- જેવી ભાષાઓ વડે સ્ક્રિપ્ટ કરી શકાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chowstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& KDE abifailid \t કેડીઇ મદદ (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähenev pilvisusweather forecast \t તૂટેલા વાદળોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Viruestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tongaworld. kgm \t ટોંગાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaldkiri \t ત્રાંસાં (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bagoburma. kgm \t બેગોburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeeduName \t લિથુઆનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RussellCity in Manitoba Canada \t બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlasstar name \t એટલાસstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hunedoararomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldised võrguseadistusedName \t નેટવર્ક પ્રાથમિકતાઓ., જેવીકે સમયસમાપ્તિ કિંમતો રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BleienCity in Switzerland \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SOCKS- i teostus \t SOCKS અમલીકરણ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava terminal@ action: inmenu \t ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada \t નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekirdağturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chandigarhindia. kgm \t ચંદીગઢindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalaallisutName \t કાલાલ્લિસુટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Île de Francefrance_ regions. kgm \t લ્લે ડી ફ્રાન્સfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE keskne seadistamiskeskus. \t KDE માટે કેન્દ્રિય રૂપરેખાંકન કેન્દ્ર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suluphilippines. kgm \t સુલુphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lekiécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GiBlabel for the file type combobox \t જીબીlabel for the file type combobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "service () nõuab kaht argumenti \t service () એક દલીલો લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahaldur NeXTStep välimuse ja vaimuga, aluseks FVWMName \t NeXTStep દેખાવ ધરાવતું FVWM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kocabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arktuurusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LINNAPEAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate omaduste rakendamine@ info: progress \t દેખાવ ગુણધર્મો અમલમાં મૂકે છે@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Harjutamine \t તાલીમ (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sylhetbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AvalonCity in Victoria Australia \t સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loire- Atlantiquefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajale mõistetav nimetus, näiteks \"Konsool\" \t વપરાશકર્તા વાચી શકે તે કેપ્શન સ્થાપિત કરો, દાખલા તરીકે \"Konsole\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TachieCity in British Columbia Canada \t ચીCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varustuse määramineprefix for ID number identifying a telescope (optional) \t Show the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TiibetRegion/ state in Denmark \t સમયRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FacesName \t ચહેરાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lemmikrakenduste käivitajaName \t તમને ગમતાં કાર્યક્રમો શરૂ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Gobimongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bluetoothi haldamise taustaprogrammComment \t બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toshkendi vilajettuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& AvaText of a button to ignore the open- wallet notification \t ખોલો (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimeta profiil ümber \t પ્રોફાઇલનું નામ બદલો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buenos AiresCity in Arizona USA \t બુએનોસ એરિસCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse PolüneesiaCountry name \t ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AshlandCity in Maine USA \t આસ્વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SŏulCity in Korea \t સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brăilaromania. kgm \t બ્રેઇલાromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TVA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Okinawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuvamineTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ડિસ્પ્લેTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viracphilippines. kgm \t વિરાકphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuvarNAME OF TRANSLATORS \t મોનિટરNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blind RiverCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gutuzimbabwe_ districts. kgm \t ગુતુzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntwerpenCity in Belgium \t એન્ટવર્પCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Annjamaica. kgm \t સેન્ટ એન્નjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GO. comQuery \t ગો. કોમQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tõstutundlik \t કેસ સંવેદનશીલ (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisainfo@ option: check Additional Information \t વધારાની માહિતી@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mfoundicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SambiaCountry name \t ઝામ્બિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vedru survejõu hälveObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Menüühostname or status \t મેનુ (M) hostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burgundiafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirjutamiskiirusName \t લખવાની ઝડપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Win on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Win key લોક કરીદેવામા ં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blenheimnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hacıqabulazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AGP 3. 0 režiim \t AGP ૩. ૦ મોડ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "toimingud, mida sooritasid rakenduses või väljaspool seda@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕDERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jilinchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SenegalName \t સેનેગલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bitlisturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t માહIndian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtsustatud Hiina@ item Text character set \t ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BukarestCity in Zambie \t બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Retalhuleuguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEGASUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LakotaCity in North Dakota USA \t લાકોટાCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Fernando de Apurevenezuela. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો ડી અપુરેvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katk_ esta ühendus@ action: button \t જોડાણ તોડો (_ e) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuues virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "cxhextrisGenericName \t cxહેક્સટ્રિસGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EHITUSAMETConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohaliku asukoha2 hälvePropertyName \t સ્થાનિક સ્થિતિ ૨ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Otsi faili... \t ફાઇલ શોધો (F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab muuta KLettresi teemat. Teema koosneb taustapildist ja tähtede näitamisel kasutatava fondi värvist. \t તમે અહીં KLettres માટે થીમ બદલી શકશો. થીમમાં પાશ્વભાગનાં ચિત્ર અને અક્ષરનાં ફોન્ટનાં રંગનો સમાવેશ થાય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hertsegoviina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm \t હેર્ઝેગોવિના- નેરેત્વાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 on... pealinn@ title \t % 1 એ આની રાજધાની છે... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Must valgel \t સફેદ પર કાળું (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KatkestusedComment \t ઇન્ટર્પસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga veateadete nimekirja hankimisel% 1 Palun oota veidi ja proovi uuesti. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EmacsGenericName \t ઇમેક્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm \t બોર્ડજ બાઉ એર્રેીજalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Figuerescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaconiaCity in New Hampshire USA \t મેસેડોનિઆCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "atmosfääri \t વાતાવરણpressure unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guanacastecosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lehitse... \t બ્રાઉઝ... (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Campechemexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S3: Hoida jahedasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jupiteri tontobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrasiiliaName \t બ્રાઝિલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "perioodil \t વચ્ચે (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev jäävihm ja vihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEEVALAJAConstellation name (optional) \t અક્વિરીઅસConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi seadistusedName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõustaja sulgemine@ info \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vea on põhjustanud probleem välises rakenduses või teegis või on tegemist distributsiooni või pakendamise veaga. @ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MajuroCity in Marshall Islands \t માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puntarenascosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Takharafghanistan. kgm \t તખરafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annabaalgeria. kgm \t અન્નાબાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Molekulmass: \t આણ્વિક દળ:% 1 u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL või URL- id \t URL કે URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClearlakeCity in California USA \t સાફ કરોCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olotcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm \t અલ્તા રીબાગોર્કાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ReddingCity in California USA \t રીડીંગCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plaadi ühendamine nurjus. Hide a device \t Hide a device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norwichgreat- britain_ counties. kgm \t નોર્વિચgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shiraziran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DeltaCity in Utah USA \t ડેલ્ટાJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RumfordCity in Rhode Island USA \t ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MellingenCity in Germany \t વેલિંગટનCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esch- sur- Alzetteluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "4A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wickgreat- britain_ counties. kgm \t વીકgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bazarakafghanistan. kgm \t બાઝારાકafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RootsiName \t સ્વિડનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ImelampComment \t જાદુઇ દિવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsesside peatamine, tapmine jmsDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuuba konverteeritav peesoName \t ક્યુબન કન્વર્ટિબલ પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE komponentName \t KDE ભાગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Bahr al- Ghazalsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InfokeskusName \t માહિતી કેન્દ્રName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taiyuanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI LIPPConstellation name (optional) \t એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adhaferastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KennerCity in Louisiana USA \t કેન્દ્રRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pathum Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GabesCity in Tunisia \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Singapuri dollarName \t સિંગાપોર ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayennefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pöördemomendi hälvePropertyName \t કોણીય જડત્વ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AvianoCity in Italy \t અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalse seadistuse asemel kasutatakse faili < file > \t વૈશ્વીક રૂપરેખાંકનને બદલ < file > વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kimch' aekCity in Korea \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jayuyapuertorico. kgm \t જાયુયાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nuoroitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VarsoviaCity in Poland \t મોન્રોવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUUR KINDRALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Napoliitalyprovince. kgm \t નેપલ્સitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heeliksobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t હેદારEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hammasrataste kujutamine kuubikusName \t ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgija: jälgib punkti trajektoori kehalPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faroportugal_ regions. kgm \t ફારોportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HapcheonCity in Gyeongnam Korea \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago pealinnapiirkondchile. kgm \t સાન્તિઆગો મેટ્રોપોલિટીઅન વિસ્તારchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Külgriba testplugin@ action: inmenu Add \t બાજુપટ્ટી ચકાસણી પ્લગઇન@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hooglumi ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Me väga vabandame, aga% 1 lõpetas ootamatult töö. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La SarreCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akmenėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carafe gruppobject name (optional) \t કદ જૂથ: object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm või äikesetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BulgaariaCountry name \t બલ્ગેરિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iquiquechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BellevilleCity in Ontario Canada \t બેલિઝેCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm või äikesevihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm või uduvihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asendus \t બદલો (R) @ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mendozaargentina. kgm \t મેન્ડોઝાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gujaratindia. kgm \t ગુજરાતindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trentonusa. kgm \t ટ્રેન્ટોનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Tuulekiiruse mõõtmiseks kasutatav ühik. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EverettCity in Washington USA \t ડીગ્રીઓCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hidžra@ item Calendar system \t હિજરી@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- ize sufiksid ja rõhumärgiddictionary variant \t - ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täpne mass:% 1 u \t ચોક્કસ દળ:% 1 u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina (traditsiooniline) Name \t પરંપરાગત ચાઇનિઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mekasaudi_ arabia. kgm \t મક્કાહsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mängitav helifail: \t વગાડવા માટેના અવાજ: (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühtsuseprovintssudan. kgm \t યુનિટીsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuna Yalapanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inglise DvorakKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IEEE 1394 \t IEEE ૧૩૯૪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ostravaczech. kgm \t ઓસ્ટ્રાવાczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turkanawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProvidenceCity in Rhode Island USA \t સોફિઆ વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NNWwind direction \t ઉઉપwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graafilised efektid: \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldatavate seadmete haldamineName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1. jaan 2007 00: 00 \t 000° 00 '00 \"N 000° 00' 00\" E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumeoranžcolor \t ઘાટોનારંગીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KostromaCity in Central Region Russia \t કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mosambiigi meticalName \t મોઝામ્બિકન મેટિકલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aasovi meriukraine. kgm \t એઝોવ સમુદ્રukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort SkalaCity in Poland \t ફોર્ટ સ્કાલાCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UgandaCountry name \t યુગાન્ડાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub@ item: inmenu disc list style \t કંઇ નહી@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "violetnecolor \t જાંબલીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimeta ümber@ label: textbox \t નામ બદલો (R) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigutamine lõpetati edukalt. @ info: status \t સફળતાપૂર્વક ખસેડાયું. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoganCity in Utah USA \t લૉગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ross- shire ja Cromartygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kefalliniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Spartagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ComoxCity in British Columbia Canada \t કોલંબોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ઝીબીmemory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda värviskeemi... \t રંગ પધ્ધતિ ફેરફાર કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imeväike aknahaldur on seadistamatu, sõna otseses mõttes ainult akende haldurName \t હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું ખૂલ્લું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riistvara voolutarbe haldamine freedesktop. org- i HAL- deemoni abilName \t freedesktop. org HAL ડેમન ઉપયોગ કરીને હાર્ડવેર વિજળી વ્યવસ્થાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandnetherlands. kgm \t નેધરલેન્ડ્સnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biläsuvarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitakse terminalis \t ટર્મિનલમાં ચલાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joensuufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pilditöötluse rakendusName \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teenus võimaldab seadistada Dolphini üldisi seadistusi. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cahorscyprus. kgm \t પાફોસcyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ringmootor: rakendab kehale konstantse jõumomendiPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St John' scanada. kgm \t સેન્ટ જ્હોન્સcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoonevilleCity in Kentucky USA \t માર્સેલ્લીCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Firefox 3. 0) Name \t UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dalanzadgadmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FalsterRegion/ state in Denmark \t ગાળકRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EMANDA AITConstellation name (optional) \t KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa@ title: window \t ઉમેરો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saltouruguay. kgm \t સાલ્ટોuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orduturkey. kgm \t ઓર્ડુturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morava- Sileesiaczech. kgm \t મોરાવિઆ- સિલેસિઆczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t કુડEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÜHA KUNINGA AUJÄRGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SOCKS- i pole võimalik laadida. \t SOCKS લાવી શકાતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vea kirjeldus@ info: tooltip \t ક્ષતિ વર્ણન@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lefkadagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burkina FasoCountry name \t બુર્કિના ફાસોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RichmondCity in Virginia USA \t રીચમન્ડCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tripuratripura. kgm \t ત્રિપુરાtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yamaguchijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oranž 3color \t નારંગી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beratalbania_ prefectures. kgm \t બેરાતalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Canterburynew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsweather forecast \t %. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2007, 2008, 2009: Marble projekt http: // edu. kde. org/ marble \t (c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TamiliName \t તમિલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šõmkentkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zugswitzerland. kgm \t ઝુગswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi nimekiri uuesti \t યાદી ફરી લાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tocantinswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeraCity in Germany \t જેરાનાCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShellComment \t શેલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahalturkmenistan. kgm \t અહાલturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VinelandCity in New Mexico USA \t ફિનલેન્ડCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio Coloradowaters_ world- class. kgm \t રીઓ કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alto Paraguayparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "akvamariin 1color \t અક્વામરિન ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LipetskCity in Central Region Russia \t લિપેટ્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühendriikide hajasaaredoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t હાતCoptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seitsmes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સાત પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caazapáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoolaCountry name \t પોલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ciudad del Esteparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "punane 4color \t લાલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jeegadictionary variant \t ye સાથેdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dongolasudan. kgm \t ડોન્ગોલાsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Temperatuuri mõõtmiseks kasutatav ühik. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin@ label \t અહીં થી@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelitöötlusGenericName \t સાઉન્ડ પ્રોસેસરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjala tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nagalandindia. kgm \t નાગાલેન્ડindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sambia (provintsid) zambia_ provinces. kgm \t ઝામ્બિયા (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piacenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sidrunikollanecolor \t લેમનશિફોનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zeelandnetherlands. kgm \t ઝિલેન્ડnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Test_ ThumbnailName \t ચકાસણી_ થમ્બનીલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "siena 3color \t સિન્ના ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Piedraspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Kasahstankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KairouanCity in Tunisia \t ખાર્ટૂમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rea lõpp \t લીટીનો અંત (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CosenzaCity in Italy \t બંધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limacyprus. kgm \t લિમાસ્સોલcyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I- talaThe shape of the cursor \t I- બીમThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rumbeksudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlaidiseanssName \t સ્લાઇડશોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahdiaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Väljasta '% 1' \t '% 1' બહાર નીકાળો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kien Giangvietnam. kgm \t કીએન જીઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LEHVIV LIPPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indiaanipunane 3color \t ભારતીયલાલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšuktšimaarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Unusta muudatused \t ફેરફારો અવગણો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "omaduse väärtuste seadminerequest type \t ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülalt alla, paremalt vasakuleNo border line \t ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gomelbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini vaadeName \t ડોલ્ફિન દેખાવName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wangdue Phodrangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda \t ફેરફાર (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katerinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qomiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAALIJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luba seekord \t એકવાર સંમતિ આપો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge tuulweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daweiburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Malaisiamalaysia. kgm \t મલેશિયા નથીmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lõheroosa 4color \t સાલ્મોન ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaania peseetaName \t સ્પેનિશ પેસેતાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LISAMINE \t INS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KinshasaCity in Congo \t કિન્સાસાCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Middlesexgreat- britain_ counties. kgm \t મિડલસેક્સgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi oleku teaveName \t સિસ્ટમ સ્થિતિ માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (I/ O teek, autentimise toetus) \t ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી, સત્તાધિકરણ આધાર)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perli skripti kio_ finger pole võimalik leida. \t kio_ finger પર્લ સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Helide esitamineThe name of the action used for dropping bombs \t અવાજો (P) The name of the action used for dropping bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redondo BeachCity in California USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autoriõigus 2008 (c): Michael Jansen \t Copyright ૨૦૦૮ (c) માઇકલ જેનસન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike Kalliskiviobject name (optional) \t નાનું પેંગ્વિનobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orange Walkbelize. kgm \t ઓરેન્જ વોક જીલ્લોbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken kõigil töölaudadelComment \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL ekraanisäästjadScreen saver category \t OpenGL સ્ક્રિન સેવર્સScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astaraazerbaijan. kgm \t અસ્તારાazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiili eeta, Lukuaugu udu object name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Južno- Sahhalinskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teemadega analoogkellName \t SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sokkel ei ole seotudSocket error code NotCreated \t સોકેટ બંધાયેલ નથીSocket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määra kodu asukoht \t ઘરનું સ્થાન ગોઠવો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklik infoName \t મારા વિશેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse nimiName \t કાર્યક્રમ નામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP server sai vigase teate. \t SFTP સર્વર ને ખરાબ સંદેશ ને મેળવેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selgeweather condition \t મેળોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Granite FallsCity in Minnesota USA \t સરસ કાર્ય! City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LübeckCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasahstanafghanistan. kgm \t બડાખ્શાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrgutööriistName \t નેટવર્ક સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S21: Käitlemisel suitsetamine keelatudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EwaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malukuindonesia. kgm \t માલાકુindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alhenastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjapiirkondportugal_ regions. kgm \t નોર્ટેportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ignoreeri \t અવગણો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Ouedalgeria. kgm \t અલ ઓયુડalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Makondezimbabwe_ districts. kgm \t માકોન્ડેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loodepiiriprovintspakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ouarglaalgeria. kgm \t ઓઉરગ્લાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki/ Strigi serveri seadistamineName \t નેપોમુક/ સ્ટ્રિગી સર્વર રૂપરેખાંકનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KCMInit - käivitab käivitamisel ajal juhtimiskeskuse mooduleid. \t KCMInit - નિયંત્રણ મોડ્યુલો માટે શરૂઆત પર આરંભ કરવા માટે ચલાવો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kelantanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardilugejate lisamiseks pead muutma / etc/ readers. conf faili ning pcscd uuesti käivitama. NAME OF TRANSLATORS \t નવુ વાંચક ઉમેરવા માટે તમારે / etc/ readers. conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે અને pcscd ને ફરીથી શરુ કરવુ પડશેNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roosa 2color \t ગુલાબી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Fantasy font: \t ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MishawakaCity in Indiana USA \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev jäävihmweather condition \t ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suur@ title: group Date \t મોટું@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BjurakanCity in Ascension Island \t બ્રાબાન્તCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YarmouthCity in Nunavut Canada \t દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peegeldamisanimatsiooni kestus: Duration of flip animation \t ફેરવવાનો એનિમેશન સમયગાળો: Duration of flip animation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guangzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa BarbaraCity in California USA \t સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RockfordCity in Illinois USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sharanafghanistan. kgm \t શરાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liba- BluetoothComment \t ખોટું બ્લ્યુટૂથComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wetter. com- i ilmateadeName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erinevuse väljund \t Diff આઉટપુટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Organisatsioon: \t સંસ્થા (O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagadanCity in Far East Russia \t માગાદાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hantõ- Mansiiskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dvorak - ABCDLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midnight CommanderName \t મીડનાઇટ કમાન્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wikipedia lehekülg@ info: status \t વિકિપીડિઆ પાનું@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siseelementide näitamineUnits \t આંતરિક વસ્તુઓ બતાવોUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Steinkjernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikese juhtimine... Action for locking float items on the map \t સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... Action for locking float items on the map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namanganuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HOIATUS:% 1@ warning/ rich \t ચેતવણી:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portugal (piirkonnad) portugal_ regions. kgm \t પોર્ટુગલ (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "beežikasvalge 2color \t કોર્નસિલ્ક ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõõtesüsteem: The Metric System \t માપ સિસ્ટમ: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirsuhtlus võimaldab üksikisikute ja gruppide kahepoolset vestlust. Comment \t ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જર એ બે જણાં અને સમૂહોને દ્રિ- પક્ષી વાતચીત કરવાની સુવિધા આપે છે. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Focşaniromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ToliaraCity in Madeira Portugal \t સાધનપટ્ટીઓCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄIKE VANKERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KongoCountry name \t કોંગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dramagreece_ prefectures. kgm \t ડ્રામાgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GenfCity in Switzerland \t જીનિવાCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PartitsioonidComment \t પાર્ટિશનોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Drômefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HST WFPC2use Radiotelescope HPBW \t use Radiotelescope HPBW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yuscaránhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZelentšukskajaCity in Rwanda \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Num Lock ei ole enam aktiivne. \t Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taevasinine 1color \t આકાશીવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud protsessi viisakuse muutmineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NASA JPL veebisaitImage/ info menu item (should be translated) \t KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kell on% 1:% 2 e. l. Text sent to the text to speech service for PM \t Text sent to the text to speech service for PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hartumworld. kgm \t ખાર્ટૂમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölauakuubik@ title: tab Basic Settings \t ડેસ્કટોપ ક્યુબ@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huarazperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oxfordgreat- britain_ counties. kgm \t ઓક્સફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrjolCity in Central Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pekanbaruindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Panamapanama. kgm \t પનામા નથીpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus \t નવી (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alagoasbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi AntillidName \t નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maakonnadcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volgogradrussia_ subjects. kgm \t વોલ્ગોગ્રાડrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morona Santiagoecuador. kgm \t મોરોના સાન્ટિઆગોecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Füzuliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ciudad Realspain_ provinces. kgm \t સિઉદાદ રીઅલspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "80dictionary variant \t ૮૦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lume/ lörtsi tõenäosusweather forecast \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coulomb' i konstantUnits \t કુલંબઅચળાંકUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eure- et- LoirRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fikseeritud font: \t નિયત કદના ફોન્ટ (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatluse näitamine: @ label: slider \t આ માટે પૂર્વદર્શન દર્શાવો: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biéangola_ provinces. kgm \t બિએangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stuttgartgermany. kgm \t સ્ટટગાર્ટgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RaadiokiirgusAdvanced URLs: description or category \t રેડિયોAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAWELO TUULELOHEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI: VISUAALNE RIDA \t VI: દેખાવ લીટી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahaldur, mille aluseks on 9WM ja mida on täiendatud virtuaalsete ekraanide ja kiirklahvide võimalusegaName \t 9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm \t ગ્લેનફિલ્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gore BayCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HongkongName \t હોંગ કોંગ SAR( ચીન) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ventspilsliechtenstein. kgm \t વેન્ટસ્પિલસ શહેરliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RohelineA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OBSERVATOORIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta siia HTTP puhverserveri aadress. \t HTTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Küsi \t પૂછો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Ctrl on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HispaaniaCountry name \t સ્પેનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumetormweather forecast \t બર્ફીલું તોફાનweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGA AUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolõmawaters_ world- class. kgm \t કાલ્યમાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mis: @ info \t શું: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WestportCity in Ontario Canada \t ચેસ્ટરCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Žilinaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eilsed failid@ info_ status \t ગઇકાલની ફાઇલો@ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roosakaspruun 1color \t રોઝીભૂખરો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeaverCity in Utah USA \t બીવરCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fääri saaredRegion/ state in Denmark \t Pacific/ ઇસ્ટરRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiievCity in Ukraine \t કીવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indiaworld. kgm \t ભારતworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivne rakenduse juhtimineComment \t હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIO klient \t KIO કલાઇન્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlanoCity in Texas USA \t ગ્રહCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LadinaName \t લેટિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ROHELINE SELJAKConstellation name (optional) \t લીલોછમ વિસ્તારConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OtsinguteedComment \t માર્ગોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge \t બંધ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mereroheline2 color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumi/ lörtsweather forecast \t %. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vandlikarva valge 3color \t આઇવરી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eksisteerib juba kataloogina@ title: menu \t ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöölauaotsingComment \t ડેસ્કટોપ શોધComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guatemalaguatemala. kgm \t સિઉદાદ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasamazambia_ provinces. kgm \t કસામાzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veronaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KConfigi salvestamise taustaprogrammName \t KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlanticocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suriname kuldenName \t સુરિનામ ગિલ્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuhtmetaName \t વાયરલેસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sichuanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KConfigi kirjete lugemine shelli skriptides kasutamiseks \t KConfig પ્રવેશો વાંચો - શેલ સ્ક્રિપ્ટોમાં વાપરવા માટે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Canberraworld. kgm \t કેનબેરાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildid (*. jpg *. png) \t ચિત્રો (*. jpg *. png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austria šillingName \t ઓસ્ટ્રિઅન શિલિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SOCKS- i toetus \t SOCKS આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amudarjawaters_ world- class. kgm \t આમુ દરિયાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brindisiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See paigaldab teema teemakataloogi. @ action: button \t આ થીમને થીમ ડિરેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરશે. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÕRVALTEEConstellation name (optional) \t રોડ ટાઉનConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DjiboutiName \t જીબુટિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "alfaElectron capture method \t આલ્ફાElectron capture method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalziumi GL- komponentComment \t KalziumGLPartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec. // Avab aktiivse kataloogi. Väga mugav. \t kioclient exec. // હાલની ડિરેકટરી ખોલે છે. ખૂબ જ માફક આવે તેવૂ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeemaGame over messaged displayed in the status bar \t થીમGame over messaged displayed in the status bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matemaatiliste funktsioonide graafiku joonistajaName \t ગાણિતીય વિધેય આલેખનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peruu Nuevo SolName \t નુએવો સોલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava fail... \t ફાઇલ ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume orhidee 4color \t ઘાટોઓર્કિડ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Essexgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE su \t કેડીઇ su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jeremy WhitingCurrent color scheme \t જેરેમી વ્હિટિંગCurrent color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahe nädala eest (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t બે અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kate komponent \t Kate ભાગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "linakarvacolor \t લિનનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ameerika Samoa (USA) oceania. kgm \t અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on lõpetanud liikumiseName \t વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zamboanga Sibugayphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HickoryCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgukasutuse jälgijaName \t નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trakailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšernigivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sawhajegypt. kgm \t સોહાગegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TagasiliuglemineComment \t પાછું ખસેડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1X & 4X \t ૧X & ૪X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogis käivitatavat käsku ei näidataTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiquimulaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kumamotojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MärguandedName \t નોંધણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustuta ressurss@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RakendusDescription \t કાર્યક્રમDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihm ja lumesaduweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuadeloupeName \t ગુડેલોઉપેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aïn Deflaalgeria. kgm \t એઇન ડેફ્લાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "puidukarva 3color \t બર્લિવુડ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osariigid ja territooriumidindia. kgm \t રાજ્યો અને વિસ્તારોindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nicefrance. kgm \t સરસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chongwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Doradopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TequemtilEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t તેક્મ્તનુંEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lingi siia \t અહીં કડી કરો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välise skriptifaili käivitamise abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirklahv% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jõuhälvePropertyName \t બળ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TundmatudName \t ખોવાયું અને મળ્યુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kidapawan Cityphilippines. kgm \t કિડાપાવાન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimine üle faili lõpu (EOF) pole võimalik \t eof થી વધુ શોધી શકતું નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Castlebarrepublic_ of_ ireland. kgm \t કેસલબારrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLIKÖÖKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbaAzar short \t અબાAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iga dialoogi winId väljund \t દરેક સંવાદનુ આઉટપુટ winId છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkiveCity in Jylland Denmark \t સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaardimängudName \t કાર્ડ રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selles tekstikastis olevat stringi kasutatakse kellaaja vormindamisel. Muutujad asendatakse järgnevalt: HH Tunnid kümnendnumbrina kasutades 24- tunnist kellaaega (00- 23). hH Tunnid kümnendnumbrina, 24- tunnine kellaaeg (0- 23). PH Tunnid kümnendnumbrina kasutades 12- tunnist kellaaega (01- 12). pH Tunnid kümnendnumbrina, 12- tunnine kellaaeg (1- 12). MM Minutid kümnendnumbrina (00- 59). SS Sekundid kümnendnumbrina (00- 59). AMPM Kas \"am\" või \"pm\" sõltuvalt kellaajast. Õhtupoolikul \"pm\" ja hommikupoolikul \"am\". \t આ લખાણબોક્સમાં લખાણ એ સમય શબ્દમાળાઓનાં બંધારણ માટે વપરાયેલ હશે. શ્રેણીઓ નીચે બદલાયેલ હશે: HH કલાક એ 24- hour clock (00- 23) ની મદદથી દશાંશ નંબર તરીકે. hH કલાક (24- hour clock) દશાંશ નંબર (0- 23) તરીકે. PH કલાક એ 24- hour clock (01- 12) ની મદદથી દશાંશ નંબર તરીકે. pH કલાક (24- hour clock) દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. MM મિનિટો દશાંશ નંબર (00- 59) તરીકે. SS The સેકન્ડો દશાંશ નંબર (00- 59) તરીકે. AMPM ક્યાંતો \"am\" અથવા \"pm\" આપેલ સમય કિંમતને અનુસાર છે. બપોર એ \"pm\" વર્તે છે અને મધ્યરાત્રી \"am\" તરીકે વર્તે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LääneSky Culture \t ચેસ્ટરSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NurkObjectClass \t ખૂણોObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAKS VAIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peraviadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maseruworld. kgm \t માસેરૂworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WATY BEKETYConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valleduparcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Antoniojamaica. kgm \t પોર્ટ અન્ટાનિઓjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitab programmi krahhi üle elanud rakenduse vea väljaselgitamiseks. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Bosnia ja Hertsegoviinabosnia- herzegovina. kgm \t બોસ્નિઆ- હેર્ઝેગોવિના નહીbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CranstonCity in Rhode Island USA \t કાર્સનCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nelsonwaters_ world- class. kgm \t નેલ્સનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liblika uduobject name (optional) \t પતંગિયા માછલી. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fondi & suurus \t ફોન્ટ કદ (z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lõika \t કાપો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna varjamineComment \t વિન્ડો ઝાંખી ઉપરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gomeisastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KonfidentsiaalneBanner page \t ખાનગીBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moriokajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lom- et- Djéremcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu, lumetorm ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NEEast \t ઉપૂEast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ribalaius% 1% 2- st (% 3%) \t બેન્ડવિથ% 1 of% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Rico (USA) caribbean. kgm \t પુએર્ટો રીકો (યુએસએ) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Užgorodukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MamoudzouCity in Mexico \t City in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Providenija lahtCity in Far East Russia \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalus pääseda ligi kustutatud failideleName \t દૂર કરેલ વસ્તુઓનો અધિકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helide kasutamine \t અવાજોનો ઉપયોગ કરો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bastiafrance. kgm \t બાસ્તિઆfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alshainstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Server: \t સર્વર (r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa RosaCity in New Mexico USA \t સાન્તા રોઝાCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Navalphilippines. kgm \t નાવાલphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SummersideCity in New Brunswick Canada \t આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N' DjamenaCity in Charente- Maritime France \t નામિબિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BooLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu väärtus% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t અજાણી કિંમત% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimaalne suurus \t ન્યૂનત્તમ માપ (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hung Yenvietnam. kgm \t હુંગ યેનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kiirendusehälvePropertyName \t પ્રવેગ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisemine viga. Palun saada vearaport aadressile kfm- devel@ kde. org. \t આંતરિક ક્ષતિ. મહેરબાની કરી kfm- devel@ kde. org પર અહેવાલ મોકલો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eile@ title: group The week day name:% A \t ગઇકાલે@ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aklanphilippines. kgm \t અક્લાનphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkriptikäivitajaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoireRegion/ state in France \t લોઇરRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuxembourgCity in Lybia \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KMyMoney impordipluginComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Zahirahoman. kgm \t એડ ધાહિરાહoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siia saab kirjutada filtreeritava avaldise. See võib olla failinime stiilis metamärkidega, nt. http: // www. sait. ee/ ads *, või täielik regulaaravaldis, mille korral string tuleb varjestada sümbolitega '/', nt // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t ગાળવાની અભિવ્યક્તિ લખો. અભિવ્યક્તિઓ કયાં તો ફાઈલના નામની જેમ વાઇલ્ડકાર્ડ દા. ત. http: // www. example. com/ ads * અથવા પૂરેપૂરા રેગ્યુલર અભિવ્યક્તિ કે જેની આજુબાજુ '/' પાઠય હોય દા. ત. // (ad_BAR_banner)\\\\. / વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bosnia ja HertsegovinaName \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate saatmine@ info/ rich \t ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Negeri Sembilanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serravallesan- marino. kgm \t સેર્રાવેલsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puy- de- DômeRegion/ state in France \t પુય- ડી- ડોમેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Saidegypt. kgm \t પોર્ટ સઇદegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuizErrorComment \t ક્વિઝક્ષતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge vihm ja lumesaduweather condition \t આછો વરસાદ બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praesepe; mesipuu parvobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm ja udu/ uduvineweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARJANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jerevanworld. kgm \t યેરેવાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm ja jääkruubidweather condition \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phu Lyvietnam. kgm \t ફુ લાયvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Izabalguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik & töölauale \t બધા ડેસ્કટોપો પર (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LEO- TranslateQuery \t લીઓ- ટ્રાન્સલેટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, hoogvihm ja rahe lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pisipildilooja% 1 laadimine nurjus \t ThumbCreator% 1 લોડ કરી શકાતુ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmherstCity in Ohio USA \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisanooled A \t પૂરક તીરો- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PIITSAPIUGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene, kohati tugev lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Szekszárdhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Vegadominican_ republic. kgm \t લા વેગાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahamcameroon_ departments. kgm \t બહામcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PARADIISILINDConstellation name (optional) \t અપુસConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume tsüaancolor \t ઘાટોભૂરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biharindia. kgm \t બિહારindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logimine & faili \t ફાઇલમાં લૉગ મૂકો (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caldascolombia. kgm \t કાલ્ડાસcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EatontonCity in Georgia USA \t ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglumi ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guatemalaworld. kgm \t ગ્વાટેમાલાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrandonCity in Vermont USA \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VancouverCity in Washington USA \t વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE- tempfile \t KDE- કામચલાઉફાઇલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Fashirsudan. kgm \t અલ- ફાશીરsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oleku väärtusName \t સ્થિતિ કિંમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Autor: \t લેખક (A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See võimaldab määrata, kui kaua Kanagram näitab vihjemulli. \t આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો દેખાશે તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limpopowaters_ world- class. kgm \t લિમ્પોપોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MordenCity in Manitoba Canada \t સ્થિતિCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort WorthCity in Texas USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tindoufalgeria. kgm \t તિન્ડોઉફalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edirneturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Charlotte Amaliecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab valida KDE seansis kasutatava aknahalduri. Name \t અહીં તમે તમારા KDE સત્ર માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પસંદ કરી શકો છો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mereroheline 1color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KatarCountry name \t કતારCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mani saarCountry name \t આઇસ્લે ઓફ મેનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirgiisiName \t કિર્ગીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vung Tauvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maailm \t દુનિયાPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Infokastid \t માહિતી પેટીઓ (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tadžikistanworld. kgm \t તાજિકિસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StandardBanner page \t પ્રમાણભૂતBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PILVED JA VIHMConstellation name (optional) \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NSouth, the direction \t ઉSouth, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja ID:% 1 \t વાપરનારનુ Id:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fontide paigaldajaComment \t ફોન્ટ સ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Viska prügikasti \t કચરાપેટી (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 20. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on hakanud liikumaName \t વિન્ડોએ ખસવાનું શરૂ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Afyonturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carlislegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu konteineritoiming \t અજાણ્યું ContainmentActions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saipani saarCity in US Territory \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000- 2005: Kate autorid \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zawijahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste veaklassObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja uduvihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "äikesetormweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm \t સાન્તા કોલોમા ડી ફાર્નેર્સcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LajesCity in Bahamas \t લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krahhi analüüsi tulemused@ title \t પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kiirklahv \t એક જ શૉર્ટકટ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2002- 2006: KDE meeskond \t (c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ToyokawaCity in Jeju Korea \t ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kwiluzaire2006. kgm \t ક્વિલુzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaauiloCity in Hawaii USA \t પાલાઉCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Proxy ScoutComment \t પ્રોક્સી સ્કાઉટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Spanish Townjamaica. kgm \t સ્પેનીશ શહેરjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mamfécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mizoramindia. kgm \t મિઝોરમindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KANTIS VILJAAITConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamine tööriistariba@ title: menu \t મુખ્ય સાધનપટ્ટી@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cavitephilippines. kgm \t કેવિતેphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus... \t નવું (N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BengaliName \t બંગાળીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WorsleyCity in Algeria \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SevastopolCity in Ukraine \t સેલાસ્ટોપોલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WynyardCity in Saskatchewan Canada \t ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KreekaName \t ગ્રીસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laracyprus. kgm \t લારન્ગાcyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lynn HavenCity in Florida USA \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõunadepartemanghaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus kaameraName \t નવો કેમેરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Washingtonusa. kgm \t વોશિંગટનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magentacolor \t મેજેન્ટાcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmmanCity in Jordan \t અમ્માનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Hamgyŏngnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XTest' i toetus \t XTest આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Välju \t છોડી દો (Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matadizaire2006. kgm \t માતાડીzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1Kesk- Aafrika VabariikCountry name \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "River OttawaCity in Canary Islands Spain \t રીવર નાઇલCity in Canary Islands Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bas- Rhinfrance. kgm \t બાસ- ર્હીનfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IslamabadCity in Pakistan \t ઇસ્લામાબાદCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ridade arv: @ title: group \t લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kariibi mericaribbean. kgm \t કેરેબિયન નહીcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LahtiCity in Finland \t તાહિટીCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2007, 2008, 2009 \t (c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Armeeniaworld. kgm \t અર્મેનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Makedoonia ja Traakiagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihmweather condition \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Langjökulli liustikiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terengganumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argostoligreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RiistvaraComment \t હાર્ડવેરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi ja protsessori seadistamine \t સિસ્ટમ અને CPU પ્રાથમિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Hyper on nüüd aktiivne. \t Hyper key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma või uduvihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peidetud failide näitamine@ action: button \t છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adıyamanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewtonCity in New Jersey USA \t નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t ચાIndian National month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GruppName \t સમૂહName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1deg; C \t ૧deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Markaziiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin näeb parajasti valitud kasutaja kasutajanime ja talle omistatud pilti. Pildi muutmiseks klõpsa pildinupul ja vali nimekirjast või lohista pildifail nupule (nt. Konquerorist). @ action: button assign default user face \t @ action: button assign default user face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barticaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tegevus, mida sa soovisid, vajab administraatori õigusi. Palun sisesta allolevale väljale administraatori parool. \t તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsku pole määratudNAME OF TRANSLATORS \t કોઇ આદેશ સ્પષ્ટ કરેલ નથીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sri Lanka ruupiaName \t શ્રી લંકન રુપીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jolophilippines. kgm \t જોલોphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus & element... \t નવી વસ્તુ (I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SurmaorgCity in California USA \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Winnipegcanada. kgm \t વીનીપેગcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San MarinoName \t સાન મરિનોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Provintsid (traditsioonilised) portugal_ provinces. kgm \t વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Primorjerussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qazaxazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UnrealScriptLanguage \t અનરીઅલસ્ક્રિપ્ટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SacoCity in Maine USA \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Air väikesülearvutiteleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Menüüriba peitmine \t મેનુપટ્ટી છુપાવો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOOLEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Primus Hyadumstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahanadiwaters_ world- class. kgm \t મહાનદીwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- 24- Parganaswestbengal. kgm \t ઉત્તર ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda kommentaari \t ટીપ્પણી બદલો (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GyeonggiRegion/ state in Korea \t જ્યોર્જીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Privasfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PildiandmedObjectClass \t ચિત્ર માહિતીObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FayettevilleCity in North Carolina USA \t નેશવિલેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YeosuCity in Jordan \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chococolombia. kgm \t ચોકોcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pikk toimingDescription \t લેટિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "gpg käivitamine ja faili ehtsuse kontroll nurjus. Kontrolli, kas gpg on ikka paigaldatud, sest muidu pole allalaaditud ressursside kontroll üldse võimalik. \t gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ફાઈલની ચકાસણી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aylesburygreat- britain_ counties. kgm \t અયલેસબરીgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi kuldenName \t નેધરલેન્ડ્સ ગિલ્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemsete fontide haldamine. Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suur katalaani sõnaraamat (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t કેટેલાન ભાષાની મહાન ડિક્શનેરી (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "purpurne 3color \t આછો જાંબલી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näita asukohta \t પથ બતાવો (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaapaniName \t જાપાનીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu, lumetorm ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viskamine prügikasti tehtud. @ info: status \t કચરાપેટીમાં ખસેડવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtpuldi seadistusedName \t જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm \t જીરોકાસ્ટેરalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vulkaaniline tuhkweather forecast \t જ્વાળામુખીની રાખweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šaniburma. kgm \t શાનburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laiendatavad kataloogid@ title: menu \t વિસ્તૃત ફોલ્ડરો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niiluswaters_ world- class. kgm \t નાઇલwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PodorCity in Senegal \t પોર્ટCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marchesitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roxburghgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magenta 2color \t મેજેન્ટા ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "väiksem kui@ label \t કરતાં નાનું@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EtherealGenericName \t ઇથરનલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aysenchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alglaadimise valikute näitamise lubamine dialoogis \"Seiskamine...\". @ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mumbaiindia. kgm \t મુંબઇindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pilves ja kerge lumesaduweather forecast \t આછા બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maymanaafghanistan. kgm \t માયમાનાafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste tööde teaveComment \t કાર્યક્રમ કાર્ય માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seansi nimi: \t સત્ર નામ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DallasCity in Texas USA \t ડોઉલાCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VenetsueelaName \t વેનેઝુએલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MongooliaName \t મોંગોલિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik AccessX' i võimalused lülitatakse välja \t બધા AccessX ગુણધર્મો અને સૂચકો ને નિષ્ક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google' i pildid (piltide tõmbamine veebist) Comment \t ગુગલ ઇમેજીસ (ઓનલાઇન ચિત્ર મેળવવાનું) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limbécameroon_ departments. kgm \t લિમ્બેcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komposiidi jõudlus oli kesine ja komposiit peatatiName \t કોમ્પોઝિંટિંગ કાર્યક્ષમતા બહુ ધીમી છે અને કોમ્પોઝિંટિંગ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidjate eksport trükitava HTML- failina \t છાપી શકાય તેવા HTML ફોર્મેટમાંની ફાઇલમાં નોંધો નિકાસ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ash- Shariqahemirates. kgm \t શારજાહemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Helide esitamine \t અવાજો વગાડો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dumyategypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yokohamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bénouécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saarimaagermany. kgm \t સારલેન્ડgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StavropolCity in South Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RhôneRegion/ state in France \t રહોનેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "akvamariincolor \t અક્વામરિનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Irkutskrussia_ subjects. kgm \t ઇર્કુસ્ત્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failinimed@ label \t ફાઇલનામો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Provence- Alpes- Côte d' Azufrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serverist saadi tundmatu vastus@ info \t સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2007: Matthew Woehlke \t (C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BosschaCity in Indonesia \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R15: Kokkupuutel veega eraldub väga tuleohtlik gaasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jah% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date \t હા% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Iisraelisrael. kgm \t ઇઝરાયેલ નથીisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sincelejocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liikumine \t જાવ (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AVI videofailide mängijaName \t AVI વિડીઓ પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kagu- AasiaName \t એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YorkCity in Ural Russia \t યોર્કJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WoonsocketCity in South Dakota USA \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeterbridgeName \t મીટરબ્રીજName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRITEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gia Laivietnam. kgm \t ગિઆ લાઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PildidName \t ચિત્રોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna liigutamise algusComment \t વિન્ડો ખસવાનું શરૂComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArvutajaGenericName \t કેલ્ક્યુલેટરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lausanneswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME Time TrackerName \t જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SiberRegion/ state in Russia \t લાઇબેરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MidasCity in Nevada USA \t મંગળCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tamaulipasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shimanejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luenaangola_ provinces. kgm \t લુએનાangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelizeCountry name \t બેલિઝેCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GSL adaptiivne lahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UngariName \t હંગેરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San AngeloCity in Texas USA \t સાન મરિનોCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm sademetetaweather condition \t અબૂટ વગર સ્થાપન સ્થાપિત કરશો? weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belembrazil. kgm \t બેલેમbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TELESKOOPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MilfordCity in Utah USA \t ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "George Townmalaysia. kgm \t જ્યોર્જ ટાઉનmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RahuväljadName \t શાંતિનાં વિસ્તારોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PAREM LIPPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Be' er ShevaCity in Israel \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adraralgeria. kgm \t અડરારalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PakistanName \t પાકિસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma/ lörtsi võimalusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Northlandnew- zealand. kgm \t નોર્થલેન્ડnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OzarkCity in Arkansas USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FerridayCity in Louisiana USA \t ફ્લોરિડાCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FoggiaCity in Italy \t ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Talitha Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redaktori komponendi info@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t સંપાદક ભાગ વિશે (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht \t સ્થાન (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DjerbaCity in Tunisia \t ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Val d' Aostaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja nõrk jäävihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konsooliteadete näitajaName \t કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mandalgovmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rubys kirjutatud Plasma vidinName \t રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qazviniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume khakicolor \t ઘાટોખાખીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kangwŏnnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vâlcearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneb aknad sulgemisel plahvatamaName \t જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Hyper on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Hyper key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chinandeganicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgija - protsessorComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - સીપીયુComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Planeedi nimiConstellation Name \t ગ્રહનું નામConstellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm ja vihmweather condition \t વરસાદ પડવોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NapaCity in California USA \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selge ja tugev tuulweather condition \t વિભાગો 7 અને 7gccweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaaterežiimid@ title: group \t દેખાવ સ્થિતિઓ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Negatiivne märk: \t નકારાત્મક સહી (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhuketCity in Thailand \t ફુકેતCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nurgahälvePropertyName \t કોણ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rajshahibangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainult nimi@ item: inlistbox Format: \t માત્ર નામ@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jinanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnumericGenericName \t જીન્યુમેરિકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yaracuyvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fontide näitajaName \t ફોન્ટ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kousséricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivseisundisse mälusMinutes \t રેમને રોકેલ છેMinutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManningCity in Alberta Canada \t લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t વર્ણન@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PCI alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot hankida:% 1 käivitamine nurjus \t PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતો નથી:% 1 ચલાવી શકાતું નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Afganistanworld. kgm \t અફઘાનિસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LõunaregioonRegion/ state in Russia \t દક્ષિણ વિસ્તારRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WolphaartsdijkCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE API dokumentatsioonQuery \t KDE API દસ્તાવેજQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarkranstätCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dzibanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm \t સાન ફ્રાન્સિસ્કો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JärjehoidjadComment \t બુકમાર્કોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buherazimbabwe_ districts. kgm \t બુહેરાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ESIMENE KÕHNConstellation name (optional) \t એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Wikipedia \t વિકિપીડિયા (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portugali ringkonnadportugal_ districts. kgm \t પોર્ટુગલ જીલ્લાઓportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoodeterritooriumRegion/ state in Canada \t ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t અશ્વિનIndian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NašiceCity in Croatia \t સરસCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Helide esitamine \t અવાજો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frauenfeldswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Escaldes- Engordanyandorra. kgm \t એસ્કાલ્ડેસ- એન્ગોડાનીandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väga kehvpressure tendency \t ખૂબ નબળીpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha kogumassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Hiire käitumine \t માઉસનુ વર્તન (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselülitamisel näidatakse failivaates peidetud faile, mille alguses seisab punkt (.). @ label \t જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Bengalwestbengal. kgm \t બંગાળ નથીwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HanaCity in Hawaii USA \t હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Java ja JavaScriptComment \t જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE teemade haldur \t KDE થીમ વ્યવસ્થાપક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VoilaQuery \t વોઇલાQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Floresuruguay. kgm \t ફ્લોરેસuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galileo satelliidid (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failihalduri teenuste seadistamineName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gentoo@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeiänCity in Germany \t મિનCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht: \t સ્થળ (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoiseCity in Idaho USA \t બોઇસCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kcminfo \t કેસીએમઇન્ફો (kcminfo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Netscape 7. 1) Name \t UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UngariCountry name \t હંગેરીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t તોબેCoptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaja läheb rohkem teavet@ info: tooltip examples of good bug report titles \t અમને વધુ માહિતી જોઇએ છે@ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KRunneri seadistused \t KRunner ગોઠવણીઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadida@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuescaCity in Spain \t લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ioánninagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Florinagreece_ prefectures. kgm \t ફ્લોરીનાgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oisefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IrvingtonCity in New Jersey USA \t કિંગસ્ટનCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda% 1% 1 is the name of the applet \t આ% 1 દૂર કરો% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Jazirahsudan. kgm \t અલ જઝિરાsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malawiworld. kgm \t માલાવીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DjVu failidName \t DjVu ફાઇલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masbatephilippines. kgm \t માસ્બાતેphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luleåsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boca RatonCity in Florida USA \t સ્થળCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori hüpikmenüü lohistamisplugin. Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Font@ action: button Start a new game \t ફોન્ટ@ action: button Start a new game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev liivatormweather condition \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argumendid - sõltuvad peamisest parameetristNAME OF TRANSLATORS \t દલીલો - મુખ્ય વિકલ્પ પર આધાર રાખી રહ્યા છેNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WineGenericName \t વાઇનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta täht või silp, mida sa praegu kuulsid@ item: inlistbox \t તમે હમણાં જે અક્ષર અથવા શબ્દ સાંભળ્યો તે લખો@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (1995) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tenerifespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnconaCity in Italy \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nov. of December \t નવે નુંof December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trükkimisel tekkis vigaName \t છાપકામ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine \t સામાન્ય (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti tühjendada prügikast? Kõik elemendid kustutatakse. @ action: button \t શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda vaade \t ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge uduvihm ja uduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalamancaCity in Spain \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 TiB/ sunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Novo Mestoslovenia_ traditional. kgm \t નોવો મેસ્ટોslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "veebruarMarch long \t ફેબ્રુઆરીMarch long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MikroneesiaCountry name \t માઇક્રોનેશિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita gruppides@ action: inmenu View \t સમૂહોમાં બતાવો@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AladinAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lanarkshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rumeenia leu A/ 05Name \t રોમાનીઅન લેઉ A/ ૦૫Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mato Grossobrazil. kgm \t માટો ગ્રોસોbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi telefoniraamatu otsingumootorQuery \t ટેલ્ફોનબુક સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Agusan del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itapúaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chlefalgeria. kgm \t ચેલેફalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoffLanguage \t રોફ્ફLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ardahanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Puudub \t કંઇ નહી (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuamCountry name \t ગુઆમCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita NOAO pilti (Halpha) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuvastati aktiivsus jälgitavas seansisName \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Targovištebulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythonis kirjutatud Plasma vidina toetusName \t પાયથોનમાં લખાયેલ પ્લાઝમા વિજેટ આધારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lugemisõigus, @ item: intext Access permission, concatenated \t વાંચો, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta siia asukoht või URL \t અહીં પાથ અથવા URL લખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BakersfieldCity in California USA \t મનિલાCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sädäräkazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IirimaaName \t આયરલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua gloobusName \t ડેસ્કટોપ પૃથ્વીનો ગોળોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesadu või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nukusuzbekistan. kgm \t નુકુસuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Digos Cityphilippines. kgm \t ડિગોસ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santanderspain_ provinces. kgm \t સાન્તાન્ડેરspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EuroName \t યુરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- koordinaat \t Y સમક્ષક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PIIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvestusteenuseid ja Strigi juhtimist pakkuv Nepomuki serverComment \t નેપોમુક સર્વર સંગ્રહ સેવાઓ અને સ્ટ્રીગી નિયંત્રણો પૂરાં પાડે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimiprocess heading \t નામprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina (Hong Kong) Name \t ચાઇનિઝ (હોંગ કોંગ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Populaarsed kataloogidAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chennaiindia. kgm \t ચેન્નાઇindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaga protsessorikasutus nende arvuga \t CPU વપરાશને CPUની સંખ્યા વડે ભાગો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alibi versioon \t Alib આવૃત્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KorniName \t કોર્નિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortugalCountry name \t પોર્ટુગલCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OmahaCity in Nebraska USA \t ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli nähtamatus seansisComment \t અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azoguesecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabugaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE infokeskusGenericName \t KInfoCenterGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE tööriist riistvara uurimiseks käsureal \t KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા હાર્ડવેર માટે શોધી રહ્યા છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Carolinausa. kgm \t ઉત્તર કેરોલિનાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuaraniiName \t ગુઆરાનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee \t kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ústí nad Labemczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulilimamangwezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Benibolivia. kgm \t બેનીbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t swetakothi@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ISDN kontroller \t ISDN નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõnastiku & nimi: \t શબ્દયાદી નામ (n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Ekvatoriaalprovintssudan. kgm \t પૂર્વ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "võrdub@ label \t બરાબર@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ListowelCity in Ontario Canada \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nisukarva 3color \t ઘઉંવર્ણ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põrkavad klahvid on nüüd välja lülitatud. \t Bounce keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & rakendusega% 1 \t % 1 સાથે ખોલો (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KhoTir short \t ખોTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaapani jeenName \t જાપાનીઝ યેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xaçmazazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähekaartuse 'night vision' color scheme \t તારા નકશોuse 'night vision' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orūzgānafghanistan. kgm \t ઓરુઝગાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamine tööriistariba \t મુખ્ય સાધનપટ્ટી (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "setData () nõuab vähemalt kaht argumenti \t setData () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ISANDConstellation name (optional) \t Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurus: XXX x XXX \t કદ: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MülheimCity in Germany \t માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšaadCountry name \t ચાડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Canóvanaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Server Phononit puudutavate otsuste ja rakenduste andmete koondamiseksName \t નિર્ણયો કેન્દ્રિત કરવા અને ફોનોન ઉપયોગ કરતાં કાર્યક્રમોની માહિતી માટે સર્વરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rigel Kentaurusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitteaktiivne akenNAME OF TRANSLATORS \t વિન્ડોને નિષ્ક્રિય કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EUNUHHConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort CollinsCity in Colorado USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IncirlikCity in Turkey \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "< t\\\\ xC3\\\\ xBChi > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t <\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ x96\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xB2\\\\ xE0\\\\ xAB\\\\ x80 > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1X & 2X \t ૧X & ૨X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Mashonalandzimbabwe. kgm \t માશોનાલેન્ડ મધ્યzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kustuta \t દૂર કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaena PointCity in Hawaii USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Västra Götalandsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatupruun 3color \t એન્ટિકસફેદ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aseta üks fail@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Infokeskuse moodulidName \t KInfoCenter મોડ્યુલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IoJupiter' s moon Europa \t લોJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MehhikoCountry name \t મેક્સિકોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED töölaua kausta teadustajaName \t KDE ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર નોટિફાયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minas Geraisbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepali ruupiaName \t નેપાલીઝ રુપીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME WhoGenericName \t જીનોમ વ્હુGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albacetespain_ provinces. kgm \t અલ્બાસેટેspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA dollarName \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Artistic litsents@ item license (short name) \t આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisaldab eemaldatud faileDescription \t દૂર કરેલ ફાઇલ ધરાવે છેDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kon Tumvietnam. kgm \t કોન ટુમvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeaholeCity in Hawaii USA \t વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE su deemon \t KDE su ડેઇમોન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JekaterinburgCity in Ural Russia \t હેર્રિસબર્ગCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kestus: \t સમયગાળો (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sea & taustapildiks \t વોલપેપર તરીકે ગોઠવો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roatánhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S52: Mitte käidelda suletud ruumis laiadel pindadelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põrkavad klahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi blokeeritakse iga klahv teatud ajaks pärast selle kasutamist. \t Bounce keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તેનો ઉપયોગ કર્યા પછી દરેક કી ને સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે બ્લોક કરી દેવામાં આવશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aveyronfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "või muud tähelepanuväärsed asjad, mis toimusid enne või pärast krahhi. @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Comewijnesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtmeta optiline hiir (2 kanaliga) \t કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loízapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pyrgosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valencia (lõunakatalaani) Name \t વેલેશિઅન (દક્ષિણી કેટેલાન) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Parool: \t પાસવર્ડ પસંદ કરો (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asetus: \t સ્થિતિ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dneprwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shariff Aguakphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDG menüü kirjeldused (. directory- failid) \t XDG મેનુ વર્ણનો (. directory ફાઇલો)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bodønorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KLocale' i tõlkefailid \t KLocale માટે ભાષાંતર ફાઇલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pandžabpakistan. kgm \t પંજાબpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÄSIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DaruvarCity in Croatia \t ડ્રાઇવર: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Viking Landeri piltiImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalamazooCity in Michigan USA \t કલાઇપેડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiduringkondvenezuela. kgm \t રાજધાની જીલ્લોvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ağsuazerbaijan. kgm \t અગ્સુazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrestCity in Finland \t બુખારેસ્ટCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guadianawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neibadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuunderline \t પરચૂરણunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2006- 2009: Peter Penz@ info: credit \t (C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૯ પીટર પેન્ઝ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pakkujat pole valitud. describes the feed of the latest posted entries \t કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste käivitamisel kasutajale antava tagasiside seadistamineName \t કાર્યક્રમ પ્રતિસાદ શરૂ કરવાની શૈલી પસંદ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuni \t ત્યાં સુધી (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NamiibiaCountry name \t નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rakendused@ action: inmenu Go \t કાર્યક્રમો (l) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baja Californiamexico_ states. kgm \t બજા કેલિફોર્નિઆmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Värv \t રંગ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SALAMANDERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoog - või uduvihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Notransjkaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TogoCountry name \t ટોગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarkkleebergCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 17. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fetchmaili seadistamineName \t ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varja \t છાંયો (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaputazambia_ districts. kgm \t કાપુટાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaiName \t થાઇલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GravitatsioonikonstantObjectClass \t ગુરૂત્વબળ અચળાંકObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimisvalikute sulgemine@ label \t શોધ વિકલ્પ બંધ કરો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S1: Hoida luku tagaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muutis oma 'Steve' fondi litsentsiks GPL- i, et me saaksime seda kasutada \t એના ફોન્ટ 'સ્ટીવ' નું GPLકરણ કર્યુ જેથી આપણે વાપરી શકીએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ramlaisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abyanyemen. kgm \t અબ્યાનyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protokolli '% 1: /' dokumentatsioon puudub. NAME OF TRANSLATORS \t '% 1: /' પ્રોટોકોલ માટે કોઇ દસ્તાવેજ પ્રાપ્ત નથી. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Saônefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chahar Mahall va Bakhtiariiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende liuglemine kaartide lülitamisel või rühmitamisel. Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loodepiirkondcameroon_ provinces. kgm \t ઉત્તરપૂર્વcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SopronCity in Haiti \t ક્ષિતિજCity in Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalikud duplikaadid: @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Genovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClarksdaleCity in Mississippi USA \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi@ label The icon rendered as active \t મૂળભૂત@ label The icon rendered as active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taygetastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA \t વ્યાન વિલ્કેસCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liigutamine \t ખસેડી રહ્યા છે (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Altajmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roheline 2color \t લીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cerro de Pascoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mitte keegishutdown request origin \t કોઇ નહીshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burns LakeCity in British Columbia Canada \t લેક વાનCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SargentCity in Nebraska USA \t સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua hääbumineComment \t ડેસ્કટોપ ઝાંખુ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrgusComment \t ઓનલાઈનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivisinine 2color \t સ્લેટવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Podgoricaworld. kgm \t પોડ્ગોરિકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KorsikaName \t કોર્સિકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraan on lahtilukustatudComment \t સ્ક્રિનનું તાળું ખૂલેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dak Lakvietnam. kgm \t ડાક લાકvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ndalatandoangola_ provinces. kgm \t ડાલાટોન્ડોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetormide võimalusweather forecast \t હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Rioja (LR) \t લા રિઓજા (LR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mwinilungazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YoungstownCity in Ohio USA \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mechinepal_ zones. kgm \t મેચીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Opera 4. 03 WinNT platvormil) Name \t UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaithersburgCity in Maryland USA \t પીટર્સબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PDF- failide näitajaName \t PDF દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PUURIITConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kamerun (departemangud) cameroon_ departments. kgm \t કેમેરૂન નથી (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türgi liirName \t ટ્યુનિશિઅન લિરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenuste tuvastamise seadistamineName \t સેવા શોધ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siht- URL \t લક્ષ્ય URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ba Ria- Vung Tauvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita & süsteemi valvur \t સિસ્ટમ ગાર્ડ શરૂ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselogimisteabe salvestamine KDE turvalaekasüsteemis@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SingapurName \t સિંગાપોરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Filter: \t ગાળક (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shahr- e Kordiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WoodstockCity in New Caledonia France \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Logo: \t લોગો (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoomaCity in Italy \t રોમCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kleepuvad klahvid lülitatakse välja, kui kaht klahvi korrata vajutatakse \t જયારે બે કળો (keys) સાથે દબાવવામાં આવે ત્યારે સ્ટીકી કળોને બંધ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju võimalusweather forecast \t બરફની શક્યતાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tagum Cityphilippines. kgm \t ટાગુમ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taasta \t પાછું લાવો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED Windowsi startmenüü moodulName \t KDED વિન્ડોઝ શરૂઆત મેનુ મોડ્યુલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Raadius: \t ત્રિજ્યા: (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dignefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aurillacfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õigekirja kontrolli seadistamineName \t સ્પેલચેકર રૂપરેખાંંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los AlamosCity in New Mexico USA \t લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaplinnsouthamerica. kgm \t કેપ ટાઉનsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lajaspuertorico. kgm \t લાજાસpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Michoacánmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Makedoonia denarName \t મેસેડોનિઅન દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavadocLanguage \t જાવાડોકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argentina peesoName \t આર્જેન્ટિન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LilyPondLanguage \t લિલીપોન્ડLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PotsdamCity in Germany \t પોટ્સડેમCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fox CreekCity in Alberta Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X Window tööriistadName \t X વિન્ડો ઉપયોગી વસ્તુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui sa selle valiku sisse lülitad, näitavad KDE rakendused sisemisi animatsioone. \t જો તમે આ વિકલ્પ ને સક્રિય કરો તો, KDE કાર્યક્રમો એ આંતરિક એનિમેશનો ચાલશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lauspilvisus ja tugev tuulweather condition \t વિભાગો 7 અને 7gccweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVANE PALEEConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eritrea nakfaName \t ઇરિટ્રિયન નાક્ફાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Del, Alt+R \t ડેલ, Alt+R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batanesphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shabwahyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua planetaariumGenericName \t ડેસ્કટોપ પર પ્લેનેટેરીયમGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanna sisse@ info: status \t કમીટ@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelpA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meghalayaindia. kgm \t મેઘાલયindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoha näitamine \t પથ બતાવો (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korea Vabariikworld. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ કોરીઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamerun (departemangud) cameroon_ departments. kgm \t કેમેરૂન (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slovakkia kroonName \t સ્લોવેક કોરુનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VallettaCity in Manche France \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fejérhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lunda Sulangola_ provinces. kgm \t લુન્ડા સુલangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE sulgemineName \t KDE હાજર છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide ja kataloogide eelvaatluse näitamine@ action: inmenu Sort \t ફાઇલો અને ફોલ્ડરોનું પૂર્વદર્શન બતાવો@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sidrunikollane 1color \t લેમનશિફોન ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SAAMI LIPPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta vaikimisi seansinaNAME OF TRANSLATORS \t પોતાનાં સત્ર તરીકે સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paraguaríparaguay. kgm \t પારાગુઆરીparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monte Platadominican_ republic. kgm \t મોન્ટે પ્લાટાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustuta@ action: inmenu File \t દૂર કરો@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinduzaire2006. kgm \t કિન્ડુzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hawaiiusa. kgm \t હવાઇusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIILConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QustantinahCity in Algeria \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & rakendusega@ action: inmenu Open With \t આની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu Open With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrenfellCity in Saskatchewan Canada \t સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhm ekraan administraatori režiimisComment \t સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort- Libertéhaiti. kgm \t ફોર્ટ- લિબેર્તેhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "eXParTaKu \t eXParTaKus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevnev pilvisusweather forecast \t તૂટેલા વાદળોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Modenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaduste dialoogi pluginName \t પ્લગઈન માટે ગુણધર્મો સંવાદName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "omadusY \t ગુણધર્મY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduviirudweather condition \t ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina (lihtsustatud) Name \t સરળ ચાઇનિઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillakasvalge 4color \t લવન્ડરબ્લુશ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElversonCity in Pennsylvania USA \t આવૃત્તિCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeymourCity in Tennessee USA \t સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatakse kodulehekülg@ item: inlistbox \t મારું મુખપૃષ્ઠ બતાવો@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PowerDevilit tabas sisemine tõrgeName \t પાવરડેવિલે આંતરિક ક્ષતિ શરૂ કરી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wausudan. kgm \t વાઉsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WalkerCity in Louisiana USA \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mytilinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tausta režiim \t પાશ્વભાગ સ્થિતિ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GolemComment \t ગોલેમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 üleslaadimine% 1: response code,% 2: request type \t અપલોડ% 1% 1: response code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heida pommDescription of the action used to drop bombs \t બોમ્બ ફેંકોDescription of the action used to drop bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konkreetsete töölauateema elementide kohandamineName \t અલગ ડેસ્કટોપ થીમ વસ્તુઓને બદલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Iirimaa (provintsid) ireland_ provinces. kgm \t આર્યલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port GentilCity in Gambia \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& SMTP server: \t & SMTP સર્વર:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "laevastikcolor \t નેવીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm \t સાન્ચેઝ રામિરેઝdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Igualadacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phuketthailand. kgm \t ફુકેતthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL infoName \t OpenGL માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Türgiturkey. kgm \t તુર્કિ નથીturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lan: / IO- mooduljust a placeholder; do not translate \t lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "South BendCity in Indiana USA \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "siena 1color \t સિન્ના ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kõrgõzstankyrgyzstan. kgm \t કિર્ગીઝસ્તાન નથીkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- Meremaaworld. kgm \t ન્યુ ઝિલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iirimaa (provintsid) ireland_ provinces. kgm \t આર્યલેન્ડ (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malanjeangola_ provinces. kgm \t મેલેન્જેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "orhideecolor \t ઓર્કિડcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Denbighshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SiinName \t બસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigutus \t આલેખન (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Druskininkailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huntington StationCity in New York USA \t રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BonnCity in Germany \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu või vihmweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar: @ info \t ટીપ્પણી: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kineetiline energiaUnits \t કાઇનેટિકએનર્જીUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArdmoreCity in Oklahoma USA \t અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aseta \t મૂકો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barnaulrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Little RockCity in Arkansas USA \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Miinimumväärtus: \t ન્યૂનત્તમ કિંમત: (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zaranjafghanistan. kgm \t ઝારાન્જafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BowmanCity in North Dakota USA \t બોટ્સ્વાનાCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaus Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thai Binhvietnam. kgm \t થાઇ બિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SerbiaName \t સર્બિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha Dongvietnam. kgm \t હા દોંગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tania Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kariibi mericaribbean. kgm \t કેરેબિયનcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liibüaworld. kgm \t લિબિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cheshiregreat- britain_ counties. kgm \t ચેશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiesanouvasan- marino. kgm \t ચિસાનોઉઆsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada \t ફોર્ટ સાસ્કાચેવાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hubeichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näited \t ઉદાહરણો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SinineA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buskerudnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Invernessgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TUVIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NassauCity in Bahrain \t નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivseisundisse minekut takistas mingi rakendusName \t સસ્પેન્શન રોકી દેવામાં આવ્યું કારણકે કાર્યક્રમે તેની વિનંતી કરી હતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Appenzellswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrangeburgCity in South Carolina USA \t ઓરેનબર્ગCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodgersinine 4color \t ડોજરવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siavongazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LycosQuery \t લાયકોસQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Esiplaan: \t અગ્રભાગ: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maurenliechtenstein. kgm \t મૌરેનliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guatemala quetzalName \t ગ્વાટેમાલઅન કુત્ઝાલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EagleCity in Alaska USA \t માલેCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Darwinaustria. kgm \t ડાર્વિનaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sargasstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AricaCity in Chile \t એરિઝોનાCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtne toimingComment \t સરળ_ ક્રિયાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West CovinaCity in California USA \t પશ્ચિમ બંગાળCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S60: Kemikaal ja/ või selle pakend kahjutustada kui ohtlikud jäätmedPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MenuA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki täistekstiotsingu indeksi ümberehitamine uute võimaluste kasutamiseks on tehtud. @ info - notification message \t નવી લાક્ષણિકતાઓ માટે નેપોમુક પૂર્ણ લખાણ શોધ અનુક્રમને ફરી બનાવી રહ્યા છીએ. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hertfordgreat- britain_ counties. kgm \t હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrentCity in Ontario Canada \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahekümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ વીસ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KõikLabel for scope that deselects all search subsections \t બધાLabel for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cagayan de Oro Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glens FallsCity in New York USA \t સરસ કાર્ય! City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitamishalduri otsingukastName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlbaaniaName \t અલ્બાનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ribad ja pildidScreen saver category \t બેનર્સ અને ચિત્રોScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud \t પોતાનું (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlmeríaCity in Spain \t અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chute- des- PassesCity in Quebec Canada \t ડેસ્કટોપ માર્ગ (k): Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sek. \t sec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cripple CreekCity in Colorado USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalzgitterCity in Germany \t કેન્દ્રCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tapa protsess... \t પ્રક્રિયા મારી નાખો (K)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kupangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teenus võimaldab seadistada prügikasti. Comment \t આ સેવા કચરાપેટીનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebividinadComment \t વેબ વિજેટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudetud: @ label \t બદલેલ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaliningradrussia_ subjects. kgm \t ક્લાનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ras al- Khaymahemirates. kgm \t રાસ અલ- ખૈમાહemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Usulutánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollis HillsCity in New York USA \t અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna suuruse taastamineComment \t વિન્ડો મહત્તમ કરેલ નથીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WilmingtonCity in North Carolina USA \t વેલિંગટનCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtsa ja elegantse Light vidinastiili teine versioonName \t સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની બીજી આવૃત્તિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t જીનોમ મહાજોંગGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga rakenduse% 1 käivitamisel. KLauncher ei tööta enam või ei suutnud see rakendust käivitada. \t % 1 શરૂ કરવામાં ક્ષતિ. કદાચ KLauncher હવે ચાલતું નથી, અથવા તે કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALLISKIVIDE AMETNIKConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laiendatavad kataloogid@ title: window \t વિસ્તૃત કરી શકાય તેવા ફોલ્ડર્સ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kunduzafghanistan. kgm \t કુન્ડુઝafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KRunner, mis sooritab töölauaotsinguid Nepomuki vahenduselComment \t KRunner જે નેપોમુક વડે ડેસ્કટોપ શોધ કરે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heveshungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- 10deg; C \t - ૧૦deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- MeremaaName \t ન્યુ ઝીલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValénciaCity in Spain \t પાલાનાCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jihlavadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt ei leitud. Kontrolli palun paigaldust. \t ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt મળી નહી; મહેરબાની કરી તમારું સ્થાપન ચકાસો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaheksas virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chubutwaters_ world- class. kgm \t ચુબુતwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bayamónpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KannadaName \t કન્નડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ConsortCity in Alberta Canada \t ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% Seadistused \t ગોઠવણીઓ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Souk Ahrasalgeria. kgm \t સાઉક અહ્રાસalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tandagphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PiacenzaCity in Italy \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chalkisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EnchantName \t એન્ચાન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falcónvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AltavistaQuery \t અલ્ટાવિસ્ટાQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Laadi uuesti@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tupii- guaranii tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cidrapuertorico. kgm \t સિદ્રાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IirimaaCountry name \t આયરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Indiaindia. kgm \t ભારત નહીindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albertacanada. kgm \t અલબેર્ટાcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoselleRegion/ state in France \t માર્સેલ્લીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rootsi (läänid) sweden. kgm \t સ્વિડન પરગણાં વડેsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- DakotaRegion/ state in USA \t દક્ષિણ ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nouncameroon_ departments. kgm \t નાઉનcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cobánguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Çankırıturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SISEMINE TREPPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm \t વિલાનોવા ઇ લા ગેલ્ટ્રુcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Visbysweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esimene virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ એક પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veszprémhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zijini mägiCity in China \t પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udon- ThaniCity in Tibet China \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R17: Isesüttiv õhu käesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jah \t હંંમેશા (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajalik on administraatori autentimine. @ action: inmenu verb \t રૂટ સત્તાધિકરણ જરૂરી છે. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani lukustamine või väljalogimineName \t સ્ક્રિનને તાળું મારો અથવા બહાર નીકળોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hanoivietnam. kgm \t હા નોઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Tripuratripura. kgm \t પશ્ચિમ ત્રિપુરાtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "saalibprocess status \t પાનાંના નંબર આપવાprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SevillaCity in Spain \t અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YanktonCity in South Korea \t યુકોનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lineaar- B silpkiri \t રેખીય B સિલેબારી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antalyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CoonabarabranCity in Australia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekkis tõsine viga, mis sundis programmi tööd lõpetamaName \t કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય તેવી ઘાતક ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Žitomõrukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MataneCity in Quebec Canada \t મબાબાનેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objective- CLanguage \t ઓબ્જેક્ટિવ- સીLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarneRegion/ state in France \t માર્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisseehitatud SGI stiilName \t સાથે- આપેલ SGI શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalaupapaCity in Hawaii USA \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port au ChoixCity in Newfoundland Canada \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JejuRegion/ state in Korea \t જેજુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terassinine 2color \t સ્ટીલવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisemine viga: vigane vastus protsessilt SuProcess:: checkInstall () \t આંતરિક ભૂલ: SuProcess:: checkInstall () માંથી ગેરકાયદેસર રીતે પાછા આવ્યા છીએ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alexis CreekCity in British Columbia Canada \t એલેક્સિસ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende tapmineName \t વિન્ડો બંધ કરવાનું સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MúrciaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIS KEISRITConstellation name (optional) \t પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DavidsonCity in Saskatchewan Canada \t મેડિસનCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plejaadidobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste temperatuuri hälve mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cooch Beharworld. kgm \t કૂચ બિહારworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korea@ item Text character set \t કોરીયન@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongo DVName \t કોન્ગો, ધ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punakaslilla 3color \t જાંબલીલાલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajavööndi näitamine \t સમયવિસ્તાર બતાવો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baie- ComeauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oktNovember \t ઓક્ટNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoenkopiCity in Arizona USA \t મોન્રોવિઆCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda parooli... \t પાસવર્ડ બદલો (g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keemiliste elementide faktidName \t રસાયણિક તત્વો વિશે માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kota Baharumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ISA portide edasisuunamine \t ISA પોર્ટસ ફોર્વડીંગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Ungarihungary_ regions. kgm \t મધ્ય હંગરીhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yozgatturkey. kgm \t યોઝગાતturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WhitehorseCity in Zambia \t વ્હાઇટહોર્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "portselan 2color \t બિસ્ક ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tauragėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu masin ei toeta OpenGL vidinaid. \t તમારું મશીન OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KSIRCi akenComment \t KSIRC વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt paigaldamise prefiks \t Qt માટે સ્થાપન પૂર્વગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanangazaire2006. kgm \t કાનાન્ગાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Topekausa. kgm \t ટોપેકાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lop Burithailand. kgm \t લોપ બુરીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalkulaatorComment \t કેલ્ક્યુલેટરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bagdadworld. kgm \t બગદાદworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAODAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma või jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tetrise- laadne mängName \t ટેટ્રિસ- જેવી રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "K3IconViewItems sorteerimisklahv \t K3IconViewItems માટે ગોઠવણી કળ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aserbaidžaanworld. kgm \t અઝરબૈજાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saranganiphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DigikellComment \t ડિજીટલ ઘડિયાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub@ item: inlistbox Grid spacing \t કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SingapurCountry name \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuyanaCountry name \t ગુયાનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fayzabadafghanistan. kgm \t ફૈઝાબાદafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FlintCity in Michigan USA \t Int% 1City in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongo Demokraatlik Vabariikzaire2006. kgm \t ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arhangajmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soome (läänid) finland_ regions. kgm \t ફિનલેન્ડ (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mtshethageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prevezagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turks ja CaicosCountry name \t તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matemaatiliste avaldiste lahendaja ja joonistajaName \t ગાણિતિક સૂત્રો ઉકેલનાર અને આલેખનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CerritosCity in California USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isla de la Juventudcuba. kgm \t ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaduweather forecast \t બરફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roheline 3color \t લીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SerbiaName \t સર્બિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlántico Surnicaragua. kgm \t એન્ટલાન્ટિકો સુરnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ambassatripura. kgm \t અમ્બાસ્સાtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörts või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja@ title: group user face assignments \t વપરાશકર્તા@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Trüki \t છાપો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bilecikturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debian stable@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aibonitopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamee parvobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõõdetava omaduse ühikudObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia esitusvormid A \t અરેબિક રજૂઆત સ્વરૂપો- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khenchelaalgeria. kgm \t ખેંચેલાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta skript \t ${SCRIPT} ચલાવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MizusawaCity in Japan \t માસ્સાCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas esitada mängu helisid. Message show to the user when the game is loaded \t અવાજો જોઇઍ છે કે નહી. Message show to the user when the game is loaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ağcabädiazerbaijan. kgm \t અજાબાડીazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChemnitzCity in Germany \t ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShirazCity in Iran \t City in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asukoht: \t માં જુઓ: (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulgaaria (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua sujuv ilmumine sisselogimiselComment \t જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni vidinComment \t પાયથોન વિજેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Makedooniagreece_ peripheries. kgm \t મધ્ય મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harper WoodsCity in Michigan USA \t હરારેCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joškar- OlaCity in Wales United Kingdom \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esimene veerandmoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud aeg \t સમય ગોઠવોset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA/ Arizona \t US/ એરિઝોના"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaania (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EsbjergCity in Jylland Denmark \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva ja kellaaja juhtimismoodulName \t તારીખ અને સમય નિયંત્રણ મોડ્યુલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeistpidiComment \t ઉલ્ટુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RastedeCity in Germany \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BERENIKE JUUKSEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pariisworld. kgm \t પેરિસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dipolog Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gegharkhunikharmenia. kgm \t ગેઘરાકુનીકarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kujawy- Pomorzepoland. kgm \t ઼poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga skripti allalaadimiselComment \t સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ ક્ષતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mereroheline 3color \t સમુદ્રીલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalik asukoht1PropertyName \t સ્થાનિક સ્થિતિ ૧PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S37: Kanda sobivaid kaitsekindaidPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatlabLanguage \t મેટલેબLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- KuwaytCity in Kuwait \t કુવૈત સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene, kohati tugev lumesadu või hoogvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IslandName \t આઇસલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AuburnCity in Maine USA \t સરેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimaalne URL- ide & arv: \t URLની મહત્તમ સંખ્યા (n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "asuursinine 2color \t અઝ્યુર ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lárisagreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KonquerorName \t કોન્કરરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Egiptuse naelName \t ઈજીપ્શિઅન પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kuldkollane 2color \t આછોસોનેરી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BorowiecCity in Poland \t બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuldīgalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chestergreat- britain_ counties. kgm \t ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MustlaskeelName \t રોમાનિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elastne osakeObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sancti Spírituscuba. kgm \t સાન્ક્ટી સ્પીરિટુસcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Costa RicaCountry name \t કોસ્ટા રિકાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RichlandCity in Washington USA \t રીચમન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kompileeritud KDE teekide exec_ prefix' iga \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kuupäev \t તારીખ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZaragozaCity in Sri Lanka \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alžeeria dinaarName \t અલ્જીરિઅન દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boliiviaworld. kgm \t બોલિવિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Otsing: \t શોધ: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IževskCity in Volga Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nuristanafghanistan. kgm \t નુરીસ્તાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BluffCity in Utah USA \t દેવદાર ગોટો. City in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatakse määratud XWindow aknas \t સ્પષ્ટ કરેલ XWindow માં ચલાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Interaktiivne füüsikasimulaatorComment \t ઇન્ટરએક્ટિવ ભૌતિકી સિમ્યુલેટરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "100 Mile HouseCity in British Columbia Canada \t ૧૦૦ માઇલ ઘરCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarbadosCountry name \t બાર્બાડોસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane vihma - ja lumesaduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shrewburygreat- britain_ counties. kgm \t શ્રેબુરીgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "khakivärvicolor \t ખાખીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- pööre \t y ફેરવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tamperefinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekkis viga, kui võeti ette järgmine toiming:% 1,% 2. Põhjuste kokkuvõte on ära toodud allpool.% 1: request type \t % 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BitTorrent GUIName \t બીટટોરેન્ટ GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DakhlaCity in Western sahara \t ડકારCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tekkis tundmatu/ ootamatu vigaSocket error code RemotelyDisconnected \t અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumispaneeli näitamine \t દિશા પટ્ટી બતાવો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab näha krahhi kohta genereeritud teavet. @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee USA \t ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RumeeniaName \t રોમેનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naftalani linnazerbaijan. kgm \t નાફ્ટાલાન શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalingaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KMail on KDE töölaua tavapärane e- posti rakendus. \t Kmail એ KDE ડેસ્કટોપ માટે મૂળ મેઇલ પ્રક્રિયા છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jiangsuchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus dokument \t નવો દસ્તાવેજ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saalomoni saaredoceania. kgm \t સોલોમન ટાપુઓoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mpikazambia_ districts. kgm \t મ્પિકાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma metaandmete testfailComment \t પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EvolutionName \t ઇવોલ્યુશનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FömiCity in Hungary \t City in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paraibaafghanistan. kgm \t ફરયાબafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soc Trangvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wiktionary heliComment \t વિક્શનરી ધ્વનિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Paus \t બંધ કરો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jeffersonusa. kgm \t જેફરસન સીટીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalik asukoht2PropertyName \t સ્થાનિક સ્થિતિ ૨PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elemendi kohapeal ümbernimetamine@ option: check \t અંદરનું નામ બદલો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kitwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ReadingCity in Pennsylvania USA \t રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fifegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tatabányahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlastiqueComment \t પ્લાસ્ટિકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParkesCity in Australia \t પેરિસCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Archlinux@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti ühendati elektrivõrkuName \t પાવર એડપ્ટર લગાવવામાં આવેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "South Kauai VORTACCity in Hawaii USA \t એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. gpx *. kml_BAR_Kõik toetatud failid *. gpx_BAR_GPS- andmed *. kml_BAR_Google Earth KML \t *. gpx *. kml_BAR_બધી આધારિત ફાઇલો *. gpx_BAR_GPS માહિતી *. kml_BAR_ગુગલ અર્થ KML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RootsiCountry name \t સ્વિડનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraan on lukustatudName \t સ્ક્રિનને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Valge mustal \t કાળા પર સફેદ (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi \t પાછું લાવો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R59: Ohtlik osoonikihilePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikesepaiste, kohatine pilvisusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurgeoCity in Newfoundland Canada \t બ્રિજટાઉનCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeansihaldurComment \t સત્ર વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "inertsUnits \t જડત્વUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laste@ item: inlistbox desert theme for the interface \t બાળક@ item: inlistbox desert theme for the interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurusedThe smallest size a will have \t કદોThe smallest size a will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabompozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thbilisiworld. kgm \t ત્બિલ્સિworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Louisafrica. kgm \t પોર્ટ લુઇસafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roi Etthailand. kgm \t રોઇ ઇટthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kisanganizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kustuta \t દૂર કરો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranger LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klõpsa siia, et SOCKS- i tuge testida. \t SOCKS આધાર ચકાસવા માટે અહીં ક્લિક કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: pealinnitalyprovince. kgm \t % 1 ની રાજધાનીitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guanarevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hato Mayordominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t માકEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeg (hh: mm) \t સમય (hh: mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RifleCity in Colorado USA \t રેસિફેCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GelsenkirchenCity in Germany \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast Marsile! Image/ info menu item (should be translated) \t KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lähtesta \t પાછું ફેરવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t પાઓપેCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moldgreece. kgm \t મોલ્ડgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North BellmoreCity in New York USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatemaatikaName \t ગણિતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tornaado/ vesipüksweather condition \t પાણીને બદલવાની જરૂર છેweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dhalaitripura. kgm \t ઢાલાઇtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SutherlandCity in South Australia Australia \t સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RimouskiCity in Quebec Canada \t કિઓસ્કCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tchoustar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windowsi (SMB) jagatud resursside lehitsemise seadistusedComment \t તમે કઇ વિન્ડોઝ (SMB) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mõõteala surveUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EnfieldCity in Connecticut USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdmondCity in Oklahoma USA \t ઇબમોન્ટોનCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Győr- Moson- Sopronhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koguvahemaa:% 1 mThe compass direction \t કુલ અંતર:% 1 મીThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HiinaName \t ચીનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shurugwizimbabwe_ districts. kgm \t શુરુગ્વીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tenaecuador. kgm \t ટેનાecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoydenCity in South Africa \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hau Giangvietnam. kgm \t હાઉ જીઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EWest, the direction \t પૂWest, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Stiil \t શૈલી (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TUBAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Info arendajatele@ info \t ડેવલોપર માહિતી (D) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Sebastiánspain_ provinces. kgm \t સાન સેબાસ્તિઅનspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus nimi on tühi. Tuleb anda vähemalt ühest märgist koosnev nimi. @ info: status \t નવું નામ ખાલી છે. નામ માટે ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર દાખલ કરેલ હોવો જોઇએ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joao Pessoabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PembertonCity in British Columbia Canada \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivseisundisse mälus \t આ પછી સસ્પેન્ડ કરો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vielha e Mijarancatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värv: \t રંગ: (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane raheweather condition \t કરાના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mpongwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miinimumväärtus:% 1Maximum value of the gradient \t ન્યૂનત્તમ:% 1Maximum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManyberriesCity in Alberta Canada \t કેન્બેરાCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUTALLConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Negros Orientalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha Longvietnam. kgm \t હા લોંગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KnightdaleCity in North Carolina USA \t કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magenta 4color \t મેજેન્ટા ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leónspain_ provinces. kgm \t લિઓનspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brauseri pluginate seadistamineName \t બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Versaillesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seginusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEIGMEESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu ja lumetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andorra la Vellaworld. kgm \t એન્ડોરા લા વેલ્લાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xanthigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huntingdonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaaniName \t ડેનિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrk jäävihm ja lumesaduweather condition \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEALINNA TALUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÄRBESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XPat 2Name \t XPat ૨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kontrolli \t ચકાસો (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AginskojeCity in Siberia Russia \t ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geolokatsioon GPS- aadressi põhjalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Temperatuur: \t p, li {white- space: pre- wrap;} તાપમાન:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE aknahaldurName \t KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LooderegioonRegion/ state in Russia \t ઉત્તર- પૂર્વ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montegiardinosan- marino. kgm \t મોન્ટેગીઆ્ડીનોsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Altairstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GurIndian National weekday 5 - ShortDayName \t ગુરIndian National weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El AaiunCity in West Virginia USA \t આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bishnupurmanipur. kgm \t બિસ્નુપુરmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Latacungaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lohista või kirjuta teema URL \t ઼થીમ URL મૂકો અથવા લખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GruusiaName \t જ્યોર્જિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "print () nõuab üht argumenti \t print () એક દલીલ લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatud@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laosworld. kgm \t લાઓસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monagasvenezuela. kgm \t મોનાગાસvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate ID sisestamine käsitsi@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvaturoheline 1color \t આછોલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MS Windows VistaComment \t MS વિન્ડોઝ વિસ્ટાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parmaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarltonCity in New Jersey USA \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protokoll% 1 ei toeta tegevust% 2. @ info url \t પ્રોટોકોલ% 1 ક્રિયા% 2 ને આધાર આપતો નથી. @ info url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugeva vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(n) UusName \t (n) નવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virsikukarva 1color \t પીચપફ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvadori colonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatava faili asukoht@ info: shell \t ચલાવનાર સુધીનો માર્ગ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uuralirussia_ districts. kgm \t યુરલrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kreekagreece. kgm \t ગ્રીસ નહીgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diyalairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hill CityCity in Minnesota USA \t વેટિકન સીટીCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm \t બકિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erebuse mägiCity in Antigua and Barbuda \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevin Ottens@ info: credit \t કેવિન ઓટ્ટેન્સ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kvt projekti kood Üldised parandused \t kvt પ્રોજેક્ટમાંથી કોડ સામાન્ય સુધારાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tansaaniaworld. kgm \t તાન્ઝાનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate olek:% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skånesweden. kgm \t સ્કાને પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korsikafrance_ regions. kgm \t કોર્સેfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mängi uuesti \t ફરી રમો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tanjung Pinangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldatavate seadmete automaatne ühendajaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Puudulik] @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatav & fail: \t ચલાવનાર (E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beira Altaportugal_ provinces. kgm \t બેઇરા અલ્તાportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jijelalgeria. kgm \t જીજેલalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele lõheroosa 2color \t આછોસાલ્મોન ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seadistus... \t ગોઠવણી (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NigeeriaName \t નાઇજેરિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manresacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telg: objektPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StettlerCity in Alberta Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veriagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chhatisgarhindia. kgm \t છત્તીસગઢindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carazonicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ENNUSTUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadrstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rõnga uduobject name (optional) \t ટોકન રિંગobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yinchuanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa & mõõtepunkt \t માપ બિંદુ ઉમેરો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indiaanipunane 2color \t ભારતીયલાલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE deemon - lubab Sycoca andmebaasil end vajadusel uuendada \t KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katlatagune@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t લેકેરિડ્જ મેડો@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Londonworld. kgm \t લંડનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chartresfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Plataargentina. kgm \t લા પ્લાટાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAIBAKUHIConstellation name (optional) \t આગળ રસ્તાનો અંત છે! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failitüübid, mille puhul näidatakse ikoonil eelvaatlust: Music \t તમે ચિહ્ન પૂર્વદર્શનો બતાવવા માંગતા ફાઇલ પ્રકારો સામે ટીક કરો: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenuse tüüp, näiteks KParts/ ReadOnlyPart või KMyApp/ Plugin \t સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ ReadOnlyPart અથવા KMyApp/ Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTouchi klaviatuuriredaktori viga \t KTouch કીબોર્ડ સંપાદક ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sukhothaithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE abikeskusName \t KDE મદદ કેન્દ્રName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välju Kanagramist@ title: group main settings page name \t Kanagram ની બહાર નીકળો@ title: group main settings page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUAMETConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Duraznouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elusid:% 1Menu item used to disable or enable sound \t જીવન:% 1Menu item used to disable or enable sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mongalazaire2006. kgm \t મોન્ગાલાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N' Djamenaworld. kgm \t જમેનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõunaristi parvobject name (optional) \t ત્રિકોણ ટ્રી વિસ્તાર કરનારobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karlovy Varyczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bridgetownworld. kgm \t બ્રિજટાઉનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Berkshiregreat- britain_ counties. kgm \t બેર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane URL- ressurss \t URL સ્ત્રોત અયોગ્ય"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaenamCity in Jeonnam Korea \t હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ternateindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värskenda vaadet \t દેખાવ તાજો કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FTP valikud \t FTP વિકલ્પો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnnistonCity in Alabama USA \t અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Scheatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Casertaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiirkäivitajaComment \t ઝડપીશરૂકરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EvansvilleCity in Indiana USA \t નેશવિલેCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorristownCity in Tennessee USA \t બોસ્ટનCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seriifideta font: \t સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- ize sufiksid ja ilma rõhumärkidetadictionary variant \t - ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HarrisonCity in Arkansas USA \t કાર્સનCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aradromania. kgm \t અરાડromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PottstownCity in Pennsylvania USA \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Nusa- Tenggaraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midway saarCity in US Territory \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto RealCity in Puerto Rico USA \t વાસ્તવિક જીવનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SillamäeCity in Estonia \t અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leegitseva tähe uduobject name (optional) \t સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LivingstoneCity in Zambia \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubatudunderline \t સક્રિયunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL šifrid \t SSL સાઇફરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monmouthgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2008: Ivo Anjo \t (c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kellaaja näitamine maailma eri kohtadesName \t દુનિયાનાં જુદા જુદા ભાગોનો સમય બતાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TekstObjectClass \t લખાણObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhasta ajalugu \t ઇતિહાસ સાફ કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sofia linnbulgaria. kgm \t સોફિઆ શહેરbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm \t યાલુ જીયાંગwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chibombozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pakruojislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dnestrwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatava D- Busi liidese asukoht \t વાપરવા માટે D- Bus ઇન્ટરફેસમાં પાથ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜldineNAME OF TRANSLATORS \t સામાન્યNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samoaoceania. kgm \t સમોઆoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haut- Lomamizaire2006. kgm \t હાઉત- લોમામીzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midnaporewestbengal. kgm \t મિડ્નાપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse & tähesuurust \t મહત્તમ ઝડપ (x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta kui... \t આ રીતે સંગ્રહો (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Featanosan- marino. kgm \t ફિએટેન્ગોsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa silte... @ label \t ટેગ્સ ઉમેરો... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaueCity in Estonia \t સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neutraalne tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર તટસ્થ લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roskildedenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukohariba@ title: menu \t સ્થાન@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los Altos HillsCity in California USA \t અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda ekraan \t ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ModestoCity in California USA \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Idapiirkondcameroon_ provinces. kgm \t પૂર્વcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Périgueuxfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese lumesaju tõenäosusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalugaCity in Central Region Russia \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuubaworld. kgm \t ક્યુબાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austinusa. kgm \t ઓસ્ટિનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KLibLoader: tundmatu viga \t KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DPMS- i toetus \t DPMS માટેનો આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CoolmailGenericName \t કુલમેલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenuse% 1 peatamine pole võimalik. Viga:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multipart/ mixed põimitav komponentName \t multipart/ mixed માટે જડિત ભાગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oliivroheline 1color \t ઓલિવડ્રેબ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t જ્યાIndian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õige vastusName \t સાચો જવાબName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wavrebelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitamine:% 1 \t ચલાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alla \t નીચે (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FinningleyCity in United Kingdom \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glarusswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Garrafcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NanaimoCity in British Columbia Canada \t નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eskişehirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "8A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masayanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee \t pg. radadia@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago de Compostela (Ramón María Alleri obs.) City in Spain \t અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andorraworld. kgm \t એન્ડોરાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t પાઉIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sõna: \t શબ્દ (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BellflowerCity in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatakse järgnevat identiteeti: \t નીચેની ઓળખ વાપરો (U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boumerdèsalgeria. kgm \t બાઉમેર્ડેસalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Highland LakesCity in New Jersey USA \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MadagaskarCountry name \t માદાગાસ્કરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Environment CanadaComment \t એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katowicepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloonia (maakonnad) catalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaartide pöördumineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda... \t બદલો (h)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- FrangimaaRegion/ state in Hungary \t Region/ state in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing: \t શોધ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slave LakeCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšehhi (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kiltkivihall 3color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SESouth \t દપૂSouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oradearomania. kgm \t ઓર્ડિઆromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praiaafrica. kgm \t પ્રીઆafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pretoria, Bloemfontein ja Kaplinnafrica. kgm \t પ્રિટોરીઆ, બ્લોમ્ફેન્સટેઇન અને કેપ ટાઉનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R60: Võib kahjustada sigivustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita Päikesesüsteemi välised objektidToggle Solar System objects in the display \t Toggle Solar System objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja tuiskweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argyllshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÄralõikekaugusObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veeruvaate režiim@ action: inmenu Settings \t સ્થંભ દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moracameroon_ departments. kgm \t મોરાcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Guairavenezuela. kgm \t લા ગુએરાvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Équateurzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coulomb' i konstantObjectClass \t કુલંબ અચળાંકObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rainy RiverCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paktikaafghanistan. kgm \t પારટીકાafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- AustraaliaRegion/ state in Belgium \t પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 valitud (% 2) @ info: status \t % 1 પસંદ કરેલ છે (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaramieCity in Wyoming USA \t તારાનું નામCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele taevasinine 3color \t આછોઆકાશીવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teavet krahhi kohta ei õnnestunud genereerida. @ info/ rich \t ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prestongreat- britain_ counties. kgm \t પ્રિસ્ટનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuressaareestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Urumqichina. kgm \t ઉરુમ્કીchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "64- bitine GART \t ૬૪- બીટ GART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi 'su' ei leitud. Palun kontrolli, kas programmide otsingutee (PATH) on korrektne. \t 'su' કાર્યક્રમ મળયો નથી. તમારો PATH બરાબર સ્થાપિત થયો છે તેની ખાતરી કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naypyidawworld. kgm \t નેયુપ્ઝિડાઉworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekstilõpetus: sobivused puuduvadComment \t લખાણપૂર્તિ: કોઇ મેળ નહીેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Florenciacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aguadillapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoswellCity in New Mexico USA \t નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht: @ title: window \t સ્થળ: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RangeleyCity in Maine USA \t એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phu Yenvietnam. kgm \t ફુ યેન. vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LOHEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kangarmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\"Nägu\" Marsi pinnalImage/ info menu item (should be translated) \t પાર્ટિશન કરવા પર મદદImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvajheermongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiireklahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi võid numbriklaviatuurilt oma hiirt juhtida. \t Mouse keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે માઉઝને નિયંત્રણ કરવા માટે તમારા કિબોર્ડ નુ નંબર પેડ નો ઉપયોગ કરી શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allegheny obs. City in Pennsylvania USA \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühikuklahvkeyboard- key- name \t સ્પેસkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Messieri objektNew General Catalog object \t New General Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. keyboard. xml_BAR_KTouchi klaviatuurifailid (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Kõik failid \t *. keyboard. xml_BAR_KTouch કીબોર્ડ ફાઇલ્સ (*. keyboard. xml) *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "The Valleycaribbean. kgm \t ધ વેલીcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tania Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia ÜhendemiraadidCountry name \t યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skriptilooja \t ${SCRIPT} ચલાવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TunisCity in Tunisia \t ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlmaCity in Quebec Canada \t અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Upolu PointCity in Hawaii USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sloveeniaworld. kgm \t સ્લોવેનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Long Xuyenvietnam. kgm \t લોંગ ઝુયેનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alderaminstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kokkuvõte@ info/ rich \t તારણો@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ad- Daliyemen. kgm \t એડ ડાલીyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banyocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaateväljatause field- of- view for binoculars \t use field- of- view for binoculars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatakse tühi lehekülg@ item: inlistbox \t ખાલી પાનું બતાવો@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. ThomasCity in Volga Region Russia \t અમેરિકા/ સેન્ટ_ થોમસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Évoraportugal_ provinces. kgm \t ઇવોરાportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina jüaanName \t ચાઈનિઝ યુઆનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mandrid kõrgeima mäetipu järgi@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlenderGenericName \t બ્લેન્ડરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qäbäläazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lokid aasalName \t લીલા વમળોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New JerseyRegion/ state in USA \t ન્યુ જર્સીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita koordinaadistikToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanagrami käsiraamat \t Kanagram માર્ગદર્શિકા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZIP seade... Comment \t ઝીપ ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAO PEAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LõunaThe compass direction \t દક્ષિણThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mehhiko peesoName \t મેક્સિકન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alpes MaritimesRegion/ state in France \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LagunemineComment \t નીચે પડવુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Costa Ricaworld. kgm \t કોસ્ટા રિકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andhra Pradeshindia. kgm \t આંધ્રપ્રદેશindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntsirabeCity in Madagascar \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrkweather condition \t શાંતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vatnajökulli liustikiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna suuruse taastamineComment \t વિન્ડો ન્યૂનત્તમ નથીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivihallcolor \t સ્લેટભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sumbeangola_ provinces. kgm \t સુમ્બેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Q. 932 EuroISDN \t Q. ૯૩૨ EuroISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÄÄNEUKSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldatud Qt pluginate asukoht \t સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uuendamise & intervall: \t અંતરાલને સુધારો (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alarmi lubamine \t ચેતવણી સક્રિય કરો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La VerneCity in California USA \t લા પાઝCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RiiaCity in Lebanon \t રીગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihmweather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cantabriaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2002: Carsten Pfeiffer \t (c) ૨૦૦૨, કાર્સટેન ફૈઇફેર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "juunilof July \t જુન નુંof July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Partitsioonidthe root filesystem \t પાર્ટિશન્સthe root filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AcapulcoCity in Mexico \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurusName \t માપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAŠAMAANConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava selles aknas \t આ વિન્ડોમાં ખોલો (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InfoComment \t માહિતી સંદેશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab seadistada, kuidas Konqueror kõigega paremini toime tuleksName \t ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miami BeachCity in Florida USA \t પેસફિક/ અપીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slackware@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montpellierfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korrektne väljalogimine nurjus. Seansihalduriga polnud võimalik ühendust saada. Sa võid proovida jõuga väljumist, vajutades samaaegselt klahvidele Ctrl, Alt ja Backspace. Arvesta aga, et sellisel juhul käimasolevat seanssi ei salvestata. \t યોગ્ય રીતે બહાર નીકળી શકાતું નથી. સત્ર વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક થઇ શકતો નથી. તમે Ctrl+Alt+Backspace દબાવીને બળપૂર્વક બંધ કરી શકો છો તેમ છતાં, ધ્યાનમાં રાખો કે, તમારું હાલનું સત્ર બળપૂર્વક બંધ કરવાથી સંગ્રહ કરવામાં આવશે નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvadorbrazil. kgm \t સાલ્વાડોરbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panevėžyse linnlithuania_ municipalities. kgm \t પાનેવેઝ્યસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "madalaimlow priority \t સૌથી નીચુંlow priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La ScieCity in Newfoundland Canada \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& LISa deemon \t & LISa ડેમન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paketi paigaldamine asukohas < path > Do not translate < path > \t < path > પર પેકેજનું સ્થાપન કરોDo not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaania (provintsid) spain_ provinces. kgm \t સ્પેન (વિસ્તારો) spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lodjazaire2006. kgm \t લોડ્ઝાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FilipiinidCountry name \t ફિલિપાઇન્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piirde laius: \t સીમાની પહોળાઇ (B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OcalaCity in Florida USA \t ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigutus \t નિયુક્તિ (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guastatoyaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parajasti töös I/ O- d \t હાલમાં પ્રગતિ પર I/ O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helenausa. kgm \t હેલેનાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahekanaline VU- meeterName \t ડ્યુલ ચેનલ VU- મીટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kuldkollane 4color \t ઘાટોસોનેરી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- juurkataloog \t મુખ્ય HTML ડિરેક્ટરી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TüriCity in Estonia \t ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cooki saaredName \t કુક ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delvinëalbania_ districts. kgm \t ડેલ્વિનેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpeta (HUP) \t હેંગઅપ (HUP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zhengzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alam- Sileesiapoland. kgm \t નીચલું સિલેસિઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewportCity in Vermont USA \t સમાચાર વાંચકCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "korall 4color \t કોરલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi infoName \t સિસ્ટમ માહિતી સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. eestate of PCI item \t pg. radadia@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prešovslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kochijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Campanase obs. City in Chile \t વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ViroviticaCity in Croatia \t વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lang Sonvietnam. kgm \t લાંગ સોનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane vihmweather condition \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati uduweather condition \t આંશિક ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Dakotausa. kgm \t ઉત્તર ડાકોટાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WolfsburgCity in Germany \t હેર્રિસબર્ગCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krabithailand. kgm \t ક્રાબીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KarongaCity in Malawi \t બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KMyMoney OFXComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine KDE veebileheküljeleComment \t KDE વેબસાઇટ પર જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KnoxvilleCity in Tennessee USA \t લુઇસવિલેCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntananarivoCity in Madagascar \t એન્ટાનાનારિવોCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roheneemesaaredafrica. kgm \t કેપે વર્દેafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sloveenia (traditsiooniline) slovenia_ traditional. kgm \t સ્લોવેનિઆ (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PocatelloCity in Idaho USA \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "REXXLanguage \t રેક્સLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täisteksti otsing KDE vigade andmebaasistQuery \t KDE બગ ડેટાબેઝ સંપૂર્ણલખાણ શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SKORPIONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandworld. kgm \t નેધરલેન્ડસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NormaalneProcess Niceness \t સામાન્યProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge hooglumiweather forecast \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Server ei toeta WebDAV protokolli.% 1: request type,% 2: url \t સર્વર વેબડેવ પ્રોટોકોલને આધાર આપતું નથી.% 1: request type,% 2: url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FS tüüp \t FS પ્રકાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MusicA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lissabonportugal_ regions. kgm \t લિસ્બોઆportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenused@ title: group \t સેવાઓ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erikonteiner käivitajagaName \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Addis Abebaworld. kgm \t એડિસ અબાબાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 12. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manchefrance. kgm \t માન્ચેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sololáguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abu Dhabiworld. kgm \t અબુ ધાબી સીટીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiibüaCountry name \t લિબિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine mitteelastne kehaPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE abikeskuse käivitamine nurjus:% 1 \t KDE મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહી:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessi olek:% 1% 2Kasutaja CPU kasutus:% 3% Süsteemi CPU kasutus:% 4% \t પ્રક્રિયા સ્થિતિ:% 1% 2વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 3% સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõnaraamat \t પારિભાષિક શબ્દો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S18: Käidelda ja avada pakend ettevaatlikultPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hofsjökulli liustikiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õhurõhk:% 6Pressure Development \t Pressure Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madisonusa. kgm \t મેડિસનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (2003) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mõõdukas vihmweather condition \t પ્રમાણસર વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IslandCountry name \t આઇસલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GorhamCity in Maine USA \t ડર્હામCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaialuaCity in Hawaii USA \t કાલુગાSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TürgiCountry name \t તુર્કિCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KFM- i autor \t KFM લેખક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matsuejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "orhidee 4color \t ઓર્કિડ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Intervalli juhtimineToggle Stars in the display \t Toggle Stars in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaliCountry name \t માલીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarbachCity in Germany \t કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rivasnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VatikanCountry name \t વેટિકનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OmaanName \t ઓમાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Assooridportugal_ regions. kgm \t એઝોરેસportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tallahasseeusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ivano- FrankivskCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raptinepal_ zones. kgm \t રાપ્તિnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sensuntepequeel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tööriistaribad \t સાધનપટ્ટીઓ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argeşromania. kgm \t અર્જેસromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orientatsioon: Position of the screen \t દિશા: Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Super on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Super key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeramikComment \t કેરામિકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "* _BAR_Kõik kataloogid \t * _BAR_બધાં ફોલ્ડરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Qādisiyyahiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVANE KORDConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vanuatu vatuName \t વાનુટાઉ વાટુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus akenComment \t નવી વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R5: Kuumenemine võib põhjustada plahvatusePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TengahCity in Slovakia \t સેનેગલCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab koolonite või komadega eraldatult määrata rakendused, mida seansihaldur ei peaks salvestama ja mida seega ka seansi taastamisel ei käivitata, näiteks 'xterm: xconsole' või 'xterm, konsole'. \t અહીં તમે કોલન કે કોમા થી અલગ કરેલ કાર્યક્રમોની યાદી લખી શકો કે જેમને સત્રમાં બચાવવી જોઇએ નહીં અને જેથી ફરીથી સત્ર શરુ કરતી વખતે તેને શરુ કરવી નહીં. જેમ કે 'xterm: konsole' અથવા 'xterm, konsole'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menongueangola_ provinces. kgm \t મેનોન્ગુએangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlattsburghCity in New York USA \t પીટર્સબર્ગCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jupiterthe planet \t ગુરૂthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoloCity in Montana USA \t સ્થાનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChicagoCity in Illinois USA \t શિકાગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarfstar name \t અલ તાર્ફstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada \t એની- મેરી માહફોઉફCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Málagaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIO Exec - avab võrgufaile, vaatab muudatusi, küsib üleslaadimist \t KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ağdamazerbaijan. kgm \t અગ્ડામazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Californiausa. kgm \t કેલિફોર્નિઆusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Afyonkarahisarturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken \t વિન્ડો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See on järgmise riigi lipp: @ option: radio This flag belongs to: \t આ ધ્વજ આનો છે: @ option: radio This flag belongs to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AucklandCity in New Zealand \t ઓકલેન્ડCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suriname dollarName \t સુરિનામીઝ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flintshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Aafrika Vabariikworld. kgm \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Uruguayuruguay. kgm \t ઉરુગ્વે નથીuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caucacolombia. kgm \t કાઉકાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Traditsiooniline hiinaName \t પરંપરાગત ચાઇનિઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mandrid@ title: group \t ખંડો@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clujromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LubatudUse anti- aliasing \t સક્ષમ છેUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sri LankaName \t શ્રીલંકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pichinchaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uuralwaters_ world- class. kgm \t યુરલwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GanymedesJupiter' s moon Callisto \t ગેનીમિડJupiter' s moon Callisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Girondefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kurgonteppatajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VardeCity in Jylland Denmark \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeruuName \t પેરૂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeruelCity in Spain \t સાચુંCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalermoCity in Italy \t પાલ્મેરCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I/ O klass:% 1 \t I/ O વર્ગ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChapaisCity in Quebec Canada \t મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corozalbelize. kgm \t કોરોઝાલ ટાઉનbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äkiliste tuisuiilide võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chichicaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Florianopolisbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France \t સેન્ટ લુસિઆCity in St- Pierre and Miquelon France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "juulilof August \t જુલ નુંof August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BulgaariaName \t બલ્ગેરીયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aktsepteeri \t સ્વીકારો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiveerimisel näidatakse hiirekursori asukohtaName \t જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે માઉસ કર્સરની સ્થિતિની અસર બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Aafrika CFA frankName \t પશ્ચિમ આફ્રિકન CFA ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lavallejauruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SoomeName \t ફિનિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamine Edje fail \t મુખ્ય એજ (Edge) ફાઇલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE arendusName \t KDE ડેવલોપમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AknalülitajaComment \t ફેરફાર ઢાંકોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: leidmine kaardil \t નકશામાં% 1 જગ્યા (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArvadaCity in Colorado USA \t અડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t pg. radadia@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panamaworld. kgm \t પનામા સીટીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParsonsCity in West Virginia USA \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baliindonesia. kgm \t બાલીindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PennsylvaniaRegion/ state in USA \t પેન્નસિલ્વાનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tövmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zaqatalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- TimorName \t ઇસ્ટ તિમોરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaneohe BayCity in Hawaii USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sokkel on juba seotudSocket error code AlreadyCreated \t સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છેSocket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palenciaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2008: Dario Freddi \t (c), 2008 Dario Freddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende moonutamine liigutamiselName \t જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jujuyargentina. kgm \t જુજુયargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cambridgegreat- britain_ counties. kgm \t કેમ્બ્રિજgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lorrainefrance_ regions. kgm \t લોર્રીનેfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toote ID 0x% 1 \t પ્રોડકટ ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahanev@ action: inmenu Sort \t ઉતરતા ક્રમનું@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "võiComment \t અથવાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadista... @ label:: textbox \t રૂપરેખાંકિત કરો... @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpetada käesolev seanss \t ચાલતો સત્ર સમાપ્ત કરો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi käivitas kdeinit@ info: shell \t કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yonnefrance. kgm \t યોન્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ühendusest keelduti otseseltSocket error code ConnectionTimedOut \t જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(tavaliselt Y) \t (સામાન્ય રીતે Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisaldab teksti: \t અંદર રહેલ લખાણ: (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Golestaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2shSe shanbe short \t ૨shSe shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S13: Hoida eemal toiduainetest, joogist ja loomasöödastPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seda teadet peetakse tulusaks. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CadillacCity in Quebec Canada \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batouricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kastamonuturkey. kgm \t કોસ્તામોનુturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pleekpruuncolor \t બ્લેન્ચડઅલમોન્ડcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FargoCity in North Dakota USA \t તરફથી: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glostrupdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 ei leitud. Kontrolli palun, kas see on paigaldatud. \t ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 મળી નહી! મહેરબાની કરી, તમારું સ્થાપન ચકાસો!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuyanaName \t ગુયાનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lake VillageCity in Arkansas USA \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KõzõlCity in Siberia Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VAIMUDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paysandúuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sihtkoht@ title job \t લક્ષ્ય@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügavroosacolor \t ઉંડોગુલાબીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NELI JÕEVAIMUConstellation name (optional) \t અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SavannahCity in Georgia USA \t ઘાસવાળું મેદાનSaturn' s moon Titan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurus \t કદ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohkiluyeh va Buyer Ahmadiiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülesanded protsentidegaName \t ટકાવારી શીખોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logroñospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seadistused \t ગોઠવણીઓ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodgersinine 1color \t ડોજરવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivse lehekülje teksti ettelugemineName \t હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CannesCity in Alpes Maritimes France \t કાયેન્નેCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TulsaCity in Oklahoma USA \t તુલાCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hooglörtsweather forecast \t વરસાદ પડવોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarbadosName \t બાર્બાડોસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karagandõkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orurobolivia. kgm \t ઓરુરોbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stockholmworld. kgm \t સ્ટોકહોમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brize NortonCity in United Kingdom \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Portugal (piirkonnad) portugal_ regions. kgm \t પોર્ટુગલ નહી (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kemijokiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge jäävihmweather condition \t આછો ચકાસણી રંગweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jenisseiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitab PrintSrcni vajutamisel KSnapShoti. Name \t જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soomeworld. kgm \t ફીનલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oralkazakhstan. kgm \t ઓરલkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Basse- Terrecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nantesfrance_ regions. kgm \t નાન્ટેસfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju ja nõrga jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna tiitliribade välimuse ja tunnetuse seadistamineName \t વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1999- 2003: KDE abikeskuse arendajad \t (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૩ KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mullingarrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autorid \t લેખકો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USB seade \t USB ઉપકરણ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reuscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihma või vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Paraísohonduras. kgm \t અલ પોરાસિઓhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrb@ item: inlistbox \t રણ@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i sisselogimine võrgumasinas... host \t દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palo AltoCity in California USA \t સૂચન યાદીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selge ja kerge tuulweather condition \t ફરીથી ગોઠવો અને સાફ કરોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો ડી મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 MiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAMEELEONConstellation name (optional) \t કેમિલિઓનConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KorsørCity in Zealand Denmark \t કોરીઆCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KILPKONNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "plasmoidpackage type \t પ્લાઝમોઇડpackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pinnatuiskweather condition \t ઘસડાતો બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Unusta heliseadmed. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t ધ્વનિ ઉપકરણો વિશે ભૂલી જાઓ. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FolsomCity in New Mexico USA \t કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raleighusa. kgm \t રેલિગusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MidnaporeCity in Canada \t મિડ્નાપુરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maas@ item: intext Mode of network card \t ડાઉન@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AccessX' i seadistused on mõeldud ennekõike puuetega inimestele, neid saab seadistada KDE Süsteemi seadistustes. Neid võib ka juba eelnevalt või enda määratud klahvikorraldustega sisse ja välja lülitada. Kui arvad, et sul ei lähe selliseid võimalusi vaja, vali \"Kõik AccessX' i võimalused lülitatakse välja\". \t આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે \"બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા\" પસંદ કરી શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Bahr a- Ghazalsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nebraskausa. kgm \t નેબ્રસ્કાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BattleballGenericName \t બેટલબોલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määra UTC aegset clock to a new time \t UTC સમય ગોઠવોset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate ja sinu süsteemi üksikasjad@ info/ rich \t ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki teenus, mis kontrollib Strigi deemonit, s. t indekseerib töölaua faile. Comment \t નેપોમુક સેવા જે સ્ટ્રિગિડેમનને નિયંત્રિત કરે છે, દા. ત. ડેસ્કટોપ પર ફાઇલોને અનુક્રમિત કરવીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED Konquerori eellaadimise moodulComment \t KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene hoog - või äikesevihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oma seansside katkestamineafter timeout: \t ધરાવતાં સત્રો અધૂરાં મૂકોafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tekst \t લખાણ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& VI sisestusrežiim \t & VI ઇનપુટ સ્થિતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GönsdorfCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU töötamise aeg kasutaja heaks:% 1 sek \t વપરાશકર્તા તરીકે વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ntuicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SvaasimaaCountry name \t સ્વાઝિલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sa ei soovinud näha ühtegi R/ S- lauset. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buniazaire2006. kgm \t બુનિઆzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IngliseName \t અંગ્રેજીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Comeríopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liivapruuncolor \t સેન્ડીભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev ja kellaaegComment \t તારીખ & સમયComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yukoni territooriumcanada. kgm \t યુકોન વિસ્તારcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DriftwoodCity in Ontario Canada \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bostonusa. kgm \t બોસ્ટનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia ÜhendemiraadidName \t યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ploomikarva 4color \t પ્લમ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Microsoft Windowsi täitmisfailidName \t માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Satelliidid \t સેટેલાઇટ્સ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja jääkruubidweather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mis on% 1 kõrgeim mäetipp? @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East Las VegasCity in Nevada USA \t એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšeljabinskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lume/ lörtsi võimalusweather forecast \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja lumesaduweather condition \t વરસાદ બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SimunyeCity in Sweden \t સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norfolkgreat- britain_ counties. kgm \t નોર્ફોકgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KohandatudLabel for searching documentation using default search scope \t પોતાનુંLabel for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WheelingCity in Wielkopolska Poland \t વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad@ info \t વિગતો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Catarmanphilippines. kgm \t કેટકમેનphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi kontaktide loendComment \t તમારા બધાં સંપર્કો બતાવે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtne ainult klaviatuuri abil kasutatav aknahaldur, mille eeskujuks on ScreenName \t સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CharlestonCity in West Virginia USA \t ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uígeangola_ provinces. kgm \t ઉઇગેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "REBANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi vaikefont: \t નકશાનાં મૂળભૂત ફોન્ટ (f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku kriitiline taseComment \t બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinakasvalgecolor \t એલિસવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja udu/ uduvineweather condition \t આછો વરસાદ ધુમ્મસ/ ભેજweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Iiri Vabariik (krahvkonnad) republic_ of_ ireland. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડ નથીrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niigatajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alabelphilippines. kgm \t અલાબેલphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New MeadowsCity in Idaho USA \t લેકેરિડ્જ મેડોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harjuestonia. kgm \t હાર્જુestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zalaegerszeghungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. WalburgCity in Saskatchewan Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apurevenezuela. kgm \t અપુરેvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeetermõõdustikThe Imperial System \t મેટ્રીકThe Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "okt. of November \t ઓક્ટ નુંof November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajat 'nobody' ei ole olemas. KDM ei näita kasutajate pilte. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SCSI infoName \t SCSI માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm, rahe ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antigua Guatemalaguatemala. kgm \t એન્ટિગુઆ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasuta <, < =,:, > = ja >. Name \t <, < =,:, > = અને > વાપરો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine passiivsesse seisundisse kettal \t ડિસ્કમાં અટકાવો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goose BayCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ ગૂસ_ બેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kandaharafghanistan. kgm \t કંદહારafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Posavinabosnia- herzegovina. kgm \t પોસાવિનાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Broadcast 2000GenericName \t બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Q Avalik litsents@ item license (short name) \t Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terminal@ title: window \t ટર્મિનલ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Patrasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Düzceturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuksemburgCountry name \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guerreromexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CharlevoixCity in Quebec Canada \t ચાર્લસ્ટનCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RSS- voogude andmete mootorName \t RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Francisco Morazánhonduras. kgm \t ફ્રાન્સિસ્કો મોરેઝાનhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GreenwoodCity in South Carolina USA \t ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kopeeri kaart \t નકશો નકલ કરો (C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumeoranž 1color \t ઘાટોનારંગી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuxorCity in Egypt \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AshernCity in Manitoba Canada \t અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaikimisiName \t મૂળભુતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tellis 3color \t ફાયરબ્રિક ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Troyesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Gnomooniline projektsioonShow the information boxes \t Show the information boxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qalyubiyahegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mata Utuoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sokkel on juba loodudSocket error code NotBound \t સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele lõheroosa 1color \t આછોસાલ્મોન ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõõteala suurusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massita köis, mida saab ühendada kehadegaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FynRegion/ state in Denmark \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hetkel laaditud juhtimiskeskuse moodul. NAME OF TRANSLATORS \t હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StrateegiamängName \t રણનીતિ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrgõzstanworld. kgm \t કિર્ગિસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toshkendi linnvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MärkekeelLanguage \t માર્કઅપLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeelatudThe program will be run \t નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga süntaksisName \t બંધારણમાં ક્ષતિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zhejiangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendusest% 1 väljumine nurjus. Teatati veast:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t % 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Río Gallegosargentina. kgm \t રીઓ ગાલેગોસargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaximaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leidsid kaardis vea. Palun võta autoriga ühendust ja anna teada, et% 1 kaardil ei ole midagi seotud värviga% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup \t તમને નકશામાં બગ મળ્યું છે. મહેરબાની કરી લેખકનો સંપર્ક કરો અને કહો કે% 1 નકશો રંગ% 2,% 3,% 4 સાથે કોઇ રીતે જોડાયેલ નથી. @ item Capital name in map popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MurfreesboroCity in Tennessee USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Stopp \t બંધ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloog loodud. @ info \t ફોલ્ડર બનાવવામાં આવ્યું. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kosmoseteleskoobi missioonide arhiiv (MAST) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOLM ASTETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salemusa. kgm \t સાલેમusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainult valik \t માત્ર પસંદગી (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salton CityCity in California USA \t વેટિકન સીટીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Z- pööre: \t z ફેરવો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU sageduse skaleerimise reegel: \t CPU આવૃત્તિ માપન નિતી:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaimanisaaredCountry name \t કેયમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RosthernCity in Saskatchewan Canada \t ચેસ્ટરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WhittierCity in California USA \t રીવર નાઇલCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP käsu täitmine nurjus teadmata põhjusel. \t અજ્ઞાત કારણ માટે SFTP આદેશ નિષ્ફળ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IPA laiendid \t IPA વિસ્તૃતો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse kdesu kasutatav deemon \t kdesu દ્દારા વપરાયેલ ડેઇમોન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Opera 8. 5) Name \t UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silt: @ label Any (rating) \t ટેગ: @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Città di San Marinosan- marino. kgm \t સિટ્ટા ડી સાન મરિનોsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "A. L. Spehr@ info: shell \t એ. એલ. સ્પેહ્ર@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutada saab ainult üht -- export võtit. \t તમે માત્ર એક જ -- export (નિકાસ) વિકલ્પ કહી શકશો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "toiming juba käibSocket error code NetFailure \t ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GainesvilleCity in Georgia USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KSysGuardName \t KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaaniName \t ડેનમાર્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yarenoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "F' DérikCity in Mauritania \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Artigasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DonetskCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu pere% 1Socket error code NoError \t અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidina taustplasma name \t વિજેટની પૂર્વભૂમિકાplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UNIX- i manuaalide indeks \t UNIX પુસ્તિકા અનુક્રમણિકા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Štajerskaslovenia_ traditional. kgm \t સ્ત્રિરીઆslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allierfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PerlLanguage \t પર્લLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta veateate number@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skriptikeele laiendus PlasmaleComment \t પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Newport NewsCity in Virginia USA \t સમાચાર વાંચકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VejleCity in Jylland Denmark \t વેજ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sana' ayemen. kgm \t સાન્નાyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lanzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA dollar (sama päev) Name \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (એજ દિવસ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E- postLanguage \t ઇમેલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "activityById nõuab ID- d \t activityForScreen ને ઓળખ જરૂરી છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava uues aknas@ action: inmenu \t નવી વિન્ડોમાં ખોલો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mimosastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvestatava faili valikThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuatemalaName \t ગ્વાટેમાલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maokandja roo parvobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taranakinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kustuta \t છેકી કાઢો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE ekraanisäästjaName \t KDE સ્ક્રિન સેવરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guaynabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjaterritooriumaustralia. kgm \t નોર્ધન ટેરિટરીaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Egiptusworld. kgm \t ઇજીપ્તworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nashvilleusa. kgm \t નેશવિલેusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "türkiis 2color \t ભૂરોલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sammu väärtusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuur ja hiirName \t કીબોર્ડ અને માઉસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Târgovişteromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kõigi seansside katkestamineafter timeout: \t બધાં સત્રોને અધૂરાં મૂકોafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GoheungCity in Jeonnam Korea \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konqi žestidComment \t કોન્કી ક્રિયાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurendusComment \t મોટું કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RibeCity in Jylland Denmark \t રીબેCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000, 2001: by Stefan Schimanski \t (c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nkamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saada & viida aadress... \t કડી સરનામું મોકલો (L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S24: Vältida nahale sattumistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guriageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SancheongCity in Gyeongnam Korea \t માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LamarCity in Colorado USA \t સમારાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eelmine \t પાછળ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CSS skripti kio_ finger pole võimalik leida. Väljund näeb kole välja. \t kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brazoswaters_ world- class. kgm \t બ્રોઝોસwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgu- URL% 1 ei ole lubatud võtmega -- tempfiles \t દૂરની URL% 1 -- tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manizalescolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aomorijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrenaaCity in Jylland Denmark \t જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liikumine \t ખસેડો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrapaniCity in Italy \t પારદર્શકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DashboardComment \t ડેશબોર્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kuldkollanecolor \t આછોસોનેરીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ibarakijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEKRETÄRConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mägiprovintsphilippines. kgm \t પર્વતીય વિસ્તારphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AASTADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merope uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (1998) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei, tahan lugeda valitud teadet@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(7) MuudName \t (૭) અન્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chejusouthkorea. kgm \t જેજુ- ડોsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdmundstonCity in New Brunswick Canada \t ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähendamine, kuni kõiki avatud aknaid saab kuvada üksteise kõrvalName \t ત્યાં સુધી નાનું કરો જ્યાં સુધી બધી ખૂલેલ વિન્ડોસ બાજુ- બાજુ પર દેખાયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perifeeriadgreece_ peripheries. kgm \t પેરિફેરિસgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cap- Haïtienhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aizawlindia. kgm \t આઇઝોલindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nihalstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heleroosa 2color \t આછોગુલાબી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WürzburgCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See plugin näitab TBD satelliite. \t આ પ્લગઇન TBD સેટેલાઇટ્સ દર્શાવે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gümüşhaneturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PacificCity in Missouri USA \t પેસેફિકCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Van der Waalsi konstant 'a': \t p, li {white- space: pre- wrap;} દળ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[fix kdmrc] \t [kdmrc સુધારો]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UelzenCity in Germany \t હેલેનાCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mesarthimstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakhon Ratchasimathailand. kgm \t નાખોન રાટ્ચાસિમાthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kırşehirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihma ja nõrga jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrockvilleCity in Ontario Canada \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulaanbaatarncamerica. kgm \t ઉલન બટોરncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Kyŏngsangsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masinanimi@ title: column... of named host \t યજમાનનામ@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gruusia lariName \t જ્યોર્જીઅન લારીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene äikesetormweather forecast \t હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i serverComment \t X- ServerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeicesterCity in United Kingdom \t વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aizkrauklelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustutamine tehtud. @ info: status \t દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Denpasarindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Puhasta \t સાફ કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaat ei rakendu antud masinaleSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angoulèmefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liidusõltkonnadvenezuela. kgm \t ફેડરલ આધારિતોvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LovelandCity in Colorado USA \t પોલેન્ડCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kavarattiindia. kgm \t કેવરત્તીindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zacatecasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kozanigreece_ prefectures. kgm \t કોઝાનીgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& JahQMessageBox \t હા (Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laayouneafrica. kgm \t લાયોનેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mokassiin 3color \t નવાજોસફેદ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dorsetgreat- britain_ counties. kgm \t ડોરસેટgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukusta praegusele asukohaleThis option links konqueror views \t હાલનાં સ્થાનને તાળું મારોThis option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MitmesugustScreen saver category \t પરચૂરણScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Melekeokoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeemahaldurComment \t થીમ વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chunchurawestbengal. kgm \t ચુન્ચુરાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cabindaangola_ provinces. kgm \t કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Mexicousa. kgm \t ન્યુ મેક્સિકોusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gasabhutan. kgm \t ગાસાbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TsvanaName \t ત્સવાનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pistoiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna toimingud \t વિન્ડો ક્રિયાઓ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šokolaad 1color \t ચોકલેટ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukohtsession \t સ્થળsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sycoca andmebaasi kontrollitakse ainult korra \t Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Louticameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustuta (prügikasti viskamise kiirklahviga) @ action: inmenu File \t દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saatlıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sinine 2color \t વાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast KDEsseName \t KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reginacaribbean. kgm \t રેગિનાcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevnev pilvisusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qui Nhonvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mustrid \t પધ્ધતિઓ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev uduvihm ja lumesaduweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imathiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avellinoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elementide ümbernimetamine@ action: button \t વસ્તુઓનાં નામ બદલો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SwannanoaCity in North Carolina USA \t સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VHDL süntaksi esiletõstmine \t VHDL માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave krahhi ja süsteemi kohta lisatakse automaatselt veateatele. @ label: textbox bugzilla account username \t @ label: textbox bugzilla account username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrandfordCity in Ontario Canada \t ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja käivitatakse demorežiimisNAME OF TRANSLATORS \t ડેમો સ્થિતીમાં સ્ક્રીન સેવરને શરૂ કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE järjehoidjate ühendaja \t KBookmarkMerger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apuuliaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iğdırturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja vine lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lampungindonesia. kgm \t લેમ્પુન્ગindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu punakaslilla 4color \t આછોજાંબલીલાલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev ja kellaaeg ajavööndi põhjalName \t સમયવિસ્તાર વડે તારીખ અને સમયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aprillMay long \t એપ્રિલMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kliendi GLX versioon \t કલાઇન્ટ GLX આવૃત્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi järjehoidjate loendName \t તમારા બધાં બુકમાર્ક્સની યાદી બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- AasiaName \t એશિયા, પૂર્વName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New CastleCity in Pennsylvania USA \t પરીકથાનો કિલ્લો. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDiamond on kolm ühte ritta mäng. The application' s name \t કેડાયમંડ, એક થ્રી- ઇન- અ- રૉ રમત. The application' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S38: Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamiselundite kaitsevahendit/ maskiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teave krahhi kohta pole tulus@ info \t આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી નથી@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruumiteabe näitamine olekuribal@ info: status \t સ્થિતિપટ્ટીમાં જગ્યાની માહિતી બતાવો@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zugdidigeorgia. kgm \t ઝુગડીડીgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IngliseKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soft SynthName \t સોફ્ટ સિન્થName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KurganCity in Ural Russia \t કુર્ગાનCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint George' scaribbean. kgm \t સેન્ટ જ્યોર્જ્સcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatavad e- posti protokollid ja kontode tüübid. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albaana (vallad) albania_ districts. kgm \t અલ્બેનીઆ (જીલ્લાઓ) albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fail% 1 ei sisalda korrektset XML- koodi. \t ફાઇલ% 1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaukeshaCity in Wisconsin USA \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Campo Grandebrazil. kgm \t કોમ્પો ગ્રાન્ડેbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XMMS- i akenComment \t XMMS વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kookoni uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorteeri tähestiku järgi (Y kuni A) \t આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (Z થી A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täiustatud lehitsemine Selles moodulis saab seadistada mõningaid erilisi Konquerori võimalusi. Veebi kiirkorraldused Veebi kiirkorraldused on kiire viis veebi otsingumootorite kasutamiseks. Näiteks sisestad lihtsalt \"altavista: eestimaa\" või \"av: eestimaa\" ning Konqueror koostab ise AltaVistale päringu ja näitab siis otsingu tulemusi, kus sisaldub sõna \"eestimaa\". Ka veel lihtsam viis on võimalik: vajuta Alt+F2 (kui sa pole seda kiirklahvi muutnud) ning sisesta kiirkorraldus KDE käsu käivitamise dialoogi. \t વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે \"કેડીઇ\" અથવા \"કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ\" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, \"altavista: frobozz\" અથવા \"av: frobozz\" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર \"frobozz\" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LinzCity in Austria \t લિન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massita pulk, mida saab ühendada kehadegaPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oaxacamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdnaCity in Texas USA \t ઇન્ડયાનાCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Herediacosta_ rica. kgm \t હેરેડીઆcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EstonCity in Saskatchewan Canada \t ઇસ્ટોનિઆCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nong Khaithailand. kgm \t નોંગ ખાઇthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Automaatne taaslaadimineKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t આપમળે ફરીલાવવાનું ગોઠવો (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nisukarva 4color \t ઘઉંવર્ણ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanthailand. kgm \t નાનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEDRUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGA AUJÄRGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KurskCity in Central Region Russia \t કુર્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordPerfect 2000Name \t વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phraethailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitme kaardiga akende sulgemine@ option: check \t અનેક ટેબ્સ સાથે વિન્ડોસ બંધ કરી રહ્યા છીએ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UHMERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelisalvestusName \t ઓડિઓ રેકોર્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MemphisCity in Tennessee USA \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadista Kanagrami \t Kanagram રૂપરેખાંકિત કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AndriaCity in Italy \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta siia htdigi andmebaasi kataloogi asukoht. \t htdig ડેટાબેઝ માટેનો માર્ગ દાખલ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riau saaredindonesia. kgm \t રીઆઉ ટાપુઓindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kailashahartripura. kgm \t કૈલાશાહારtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thelavigeorgia. kgm \t તેલાવીgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graciashonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada \t ન્યૂ વેલીCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrkName \t નેટવર્ક અને જોડાણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ItapetingaCity in Brazil \t લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kreeka (perifeeriad) greece_ peripheries. kgm \t ગ્રીસ નથી (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riviere- EterniteCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R34: Põhjustab söövitustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlbionCity in Idaho USA \t અલ્બેનીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda & suurust \t માપ ફેરફાર (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viana do Casteloportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AC adapter: ühendamata \t AC એડપ્ટર: લગાવવામાં આવેલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Standardsed kiirklahvidComment \t પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pemagatshelbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riialatvia. kgm \t રિગાlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YellowknifeCity in Norway \t યલોનાઇફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mehhiko (osariigid) mexico_ states. kgm \t મેક્સિકો (રાજ્યો) mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RexburgCity in Idaho USA \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sør- Trøndelagnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarseilleCity in Brabant Belgium \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta alla, vabasta. Name \t દબાવો, નીચે જાવ, છોડો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kamerun (piirkonnad) cameroon_ provinces. kgm \t કેમેરૂન નથી (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Tadžikistantajikistan. kgm \t તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ketta piirang ületatud \t Disk quota ખૂબ વધારે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alla 1M \t ૧M નીચે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsetõus: \t જમણે ગોઠવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MerkersCity in Germany \t સર્વરCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitzpe RamonCity in Israel \t City in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja - ja Kesk- Ameerikancamerica. kgm \t ઉત્તર અને મધ્ય અમેરિકાncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burundiworld. kgm \t બરુન્ડીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksa (numbriklahvistik) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windhoekworld. kgm \t વિન્ડહોકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaarti pole sisestatud või kaardilugeja pole töövalmis. \t ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port HuronCity in Michigan USA \t હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vorarlbergaustria. kgm \t વોરાલબર્ગaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklikud failidName \t અંગત ફાઇલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP paketi lugemine nurjus \t SFTP પેકેટ ને વાંચી શકાતુ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minski linnbelarus. kgm \t મિન્સ્ક (શહેર) belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hyderabadindia. kgm \t હૈદરાબાદindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KonsoolName \t કોન્સોલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Svalocinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LinksName \t લિન્ક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CantonsvilleCity in Maryland USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SambiaName \t ઝામ્બિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barcelonetapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dr. Remeisi obs. City in Germany \t Dr. Geo માહિતીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GenbotilEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nassauworld. kgm \t નાસાઉworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FidžiName \t ફિજીઅનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joškar- Olarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MX700 juhtmeta optiline hiir (2 kanaliga) \t MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajutiselt suletud teabe puudumise tõttu@ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlastikName \t પ્લાસ્ટિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatuste lubamine \t ચેતવણી નોંધણીઓને સક્રિય કરોAs in \"seconds\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barranquitaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Uniónel_ salvador. kgm \t લા યુનિયનel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UtirikCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste käivitajale tuginev traditsiooniline menüüName \t પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕHJAVAIConstellation name (optional) \t Antarctica/ દક્ષિણ_ ધ્રુવConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mazatenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sinine 3color \t વાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barcelona ülikoolCity in Spain \t રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Ismailiyahegypt. kgm \t ઇસ્માલિઆegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Gharbiyahegypt. kgm \t ઘાર્બિઆegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikevärviduse 'star chart' color scheme \t મૂળભૂત રંગોuse 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piltide laadimine... \t EXR ચિત્રો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaugligipääsName \t રીમોટ ઉપયોગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrancistownCity in Botswana \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sabadell ja Terrassacatalonia_ comarques. kgm \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TURUAEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "telliscolor \t ફાયરબ્રિકcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsŠšZzŽžTtUuVvWwÕõÄäÖöÜüXxYy0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Utrechtnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eagle RiverCity in Alaska USA \t રીવર નાઇલCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OriaName \t ઓરિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pidgini emotikoniteemaComment \t પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zantegreece_ prefectures. kgm \t ઝાન્ટેgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& TestNAME OF TRANSLATORS \t ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ookeancolombia. kgm \t સમુદ્રcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihma või vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlpharettaCity in Georgia USA \t લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DesbiensCity in Quebec Canada \t ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiclayoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksa (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alytuslithuania_ municipalities. kgm \t અલ્યટુસlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Ubangizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaukeganCity in Incheon Korea \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SAHConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burgenlandaustria. kgm \t બુર્ગેન્લેન્ડaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äkilised tuuleiilidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalvadorName \t અલ સાલ્વાડોરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See määrab vaate stiili. Praegu on toetatud ikoonid (0), üksikasjad (1) ja veerud (2). @ label \t આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reggio di Calabriaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õigekirja kontrollComment \t જોડણી ચકાસનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HavreCity in Montana USA \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t યોમ અલ- અહાદof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KehaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oklahomausa. kgm \t ઓક્લાહોમાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fiorentinosan- marino. kgm \t ફિઓરેન્ટિનોsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EjectA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Egilsstaðiriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cantori komponentComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arnebstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cojedesvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tulcearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DuisburgCity in Germany \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuurisõprade aknahaldur paanitud akendega, aluseks PWMName \t PWM પર આધારિત કી- બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TestandmemootorName \t ચકાસણી માહિતી એન્જિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quang Binhvietnam. kgm \t કુઆન્ગ બિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WindsorCity in Oregon USA \t વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uppsalasweden. kgm \t ઉપ્પાસાલાsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New HampshireRegion/ state in USA \t ન્યુ હેમ્પશાયરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Hwanghaenorth_ korea. kgm \t ઼north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HiirejälgComment \t માઉસ નિશાનીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kõrgehighest priority \t ઉચુંhighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pardus@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate saatmine@ action: button \t ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "p- plokk: \t p- બ્લોક:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dwingeloo obs. City in Netherlands \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklike rahaasjade haldurName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEREKONNAPEAConstellation name (optional) \t ફોન્ટ કુળConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Herisauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asenda & kõik \t બધું બદલો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiab silma peal kõigil süsteemi küpsistelName \t સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dutch HarborCity in Alaska USA \t ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneb lennuki lendamise ajal pomme heitmaMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running \t આનાથી ઉડતું વિમાન બોમ્બ ફેકી શકે છેMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isabela [1] philippines. kgm \t ઇસાબેલા [1] philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SABAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ribatejoportugal_ provinces. kgm \t રિબાતેજોportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatuste jaoksComment \t ચેતવણી નોંધણીઓ આપવા માટે વપરાય છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paschim Medinipurwestbengal. kgm \t પશ્ચિમ મેદિનિપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle seadistamine, kuidas Konqueror endast teada annabName \t કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RegwayCity in Saskatchewan Canada \t રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilocos Surphilippines. kgm \t લ્લોકોસ સુરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja hooglumiweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balurghatwestbengal. kgm \t બાલુરઘાટwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bornholmdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Temucochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RecifeCity in Brazil \t રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiire ja vähenõudlik aknahaldurComment \t ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki failijälgimise teenus failide muutuste jälgimiseksComment \t નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samba ja NFS oleku monitor on kasutajaliides programmidele smbstatus ja showmount. Smbstatus annab infot aktiivsete Samba ühenduste kohta ning on Samba paketi, millega on teostatud SMB (Session Message Block) protokolli tugi, osa. Seda tuntakse ka nimede all NetBIOS või LanManager protokoll. Seda protokolli kasutatakse printeri ja ketaste jagamise teenusteks võrgus, kaasa arvatud ka mitmete Windows operatsioonisüsteemide poolt. \t સાંમ્બા અને NFS પરિસ્થિતિ દેખરેખ એ smbstatus અને showmount નો ફન્ટ એન્ડ છે. Smbstatus એ હાલના સાંમ્બા જોડાણોનોની માહિતી આપે છે, અને એ સાંમ્બા સાધનોનો ભાગ છે, જે SMB (સેસન મેસેજ બ્લોક) પ્રોટોકોલનુ અમલીકરણ કરે છે, જે NetBIOS અથવા LanManager પ્રોટોકોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. આ પ્રોટોકોલ નેટવર્ક પર પ્રિન્ટર વહેંચણી અને ડ્રાઇવ વહેંચણી સેવાઓ પૂરી પાડવા વપરાય છે નેટવર્ક પરના યંત્રોમાં જુદીજુદી જાતના માઇક્રોસોફટ વિન્ડોસનનો પણ સામાવેશ થાય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nova Scotiacanada. kgm \t નોવા સ્કોટિઆcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lissaboni piirkondportugal_ regions. kgm \t લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Havannacuba. kgm \t લા હબાનાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihma või lumesaju võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeeCity in Lecco Italy \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Floridausa. kgm \t ફ્લોરિડાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liibüa dinaarName \t લિબિઅન દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ayrgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaaditavName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t પેગEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAKSIKVÄRAVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gloucestergreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ndopcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lerikazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taasta \t પુન: સંગ્રહ (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "7A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stateni saarCity in New York USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "California uduobject name (optional) \t બજા કેલિફોર્નિઆobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali sobivad elemendid... @ action: inmenu Edit \t મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValentineCity in Nebraska USA \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaénspain_ provinces. kgm \t જાએનspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende pisipiltide näitamine Alt+TAB aknavahetajasName \t alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t ચૈત્રIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vesiukraine. kgm \t પાણીukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Modula- 2Language \t મોડ્યુલા- ૨Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PetrozavodskCity in North- West Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Plugina reegel: \t પ્લગઇન નીતી: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portalegreportugal_ provinces. kgm \t પોર્ટએલેગ્રેportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoldingCity in Jylland Denmark \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antofagastachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ekspordi kaart... \t નકશો આયાત કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luxoregypt. kgm \t લક્સરegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Test_ InputName \t ચકાસણી_ ઇનપુટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türgi (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WasecaCity in Minnesota USA \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varėnalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liègebelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiir@ option: check Mouse Settings \t માઉસ@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidinad ja simulatsioonidScreen saver category \t ગેજેટ્સ અને સિમ્યુલેશન્સScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SurinamName \t સુરિનામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Basrahiraq. kgm \t અલ બસરાiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Dubleeri kaart \t નકલી ટેબ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita & infokasteShow time- related info box \t હાર્ડવેર માહિતી બતાવોShow time- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dornochgreat- britain_ counties. kgm \t ડોર્નોચgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge uduvihmweather condition \t આછું ઝરમરweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma hüpikdialoogide liuguv animatsioonName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Info selle kohta, kust leida ht: // dig paketti. \t ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeaufortCity in South Carolina USA \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane protokoll@ title: window \t અયોગ્ય પ્રોટોકોલ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus alammenüü... \t નવું ઉપમેનુ (N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollakaspruun 3color \t ટાન ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käsk: \t આદેશ (d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongo frankName \t કોમોરીઅન ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Copánhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge jäävihm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName \t સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 päeva@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühtegi sobivat lõpetust ei leitudName \t કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AngolaCountry name \t એન્ગોલાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülemjärvusa. kgm \t સુપિરીઅર સરોવરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand BankCity in Newfoundland Canada \t વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuhverserverComment \t પ્રોક્સીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belize linnbelize. kgm \t બેલિઝ શહેરbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wadi- HalfaCity in Sudan \t કાલુગાCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AltQAccel \t અલ્ટkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ordof Khordad short \t ઓર્દનુંof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JUURConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele terassininecolor \t આછોસ્ટીલવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme indeksName \t ઉપકરણ અનુક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Sulawesiindonesia. kgm \t ઉત્તર સુલાવેસિindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WandoCity in Jeonnam Korea \t અનેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NNEwind direction \t ઉઉપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaamera: Length in millimeters \t કેમેરા: Length in millimeters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PURJEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AustroNautQuery \t એસ્ટ્રોનોટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕJAVÄE TURGConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InformLanguage \t ઇન્ફોર્મLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juuraknas näitamineName \t રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andaluusiaspain. kgm \t એન્ડાલુસિઆspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kürdämirazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- ise sufiksid ja ilma rõhumärkidetadictionary variant \t - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See grupp sisaldab mitmeid näiteid, mis selgitavad enamikku KDE kiirklahvide võimalusi. (Pane tähele, et grupp ja kõik toimingud on vaikimisi välja lülitatud.) Name \t આ સમૂહ KHotkeysની મોટાભાગની લાક્ષણિકતાઓનાં ઘણાં બધાં ઉદાહરણો ધરાવે છે. (ધ્યાનમાં રાખો કે આ સમૂહ અને તેની બધી જ ક્રિયાઓ મૂળભૂત રીતે અસક્રિય હોય છે.) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loe tekst ette \t લખાણ કહે છે (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus: \t વર્ણન (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EestiName \t એસ્ટોનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaatevälja sümbolidLocation on Earth \t Location on Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PanamaCountry name \t પનામાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sensori häireComment \t સેન્સર એલાર્મComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elastne vedruObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NapiervilleCity in Quebec Canada \t નેશવિલેCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Enifstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Syrmastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "abcdefghijklmnopqrsšzžtuvqõäöüxyNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui AC adapter on ühendatud \t જ્યારે AC એડેપ્ટર પ્લગઇન થયેલ છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahorepakistan. kgm \t લાહોરpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Electrastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RochebaucourtCity in Quebec Canada \t વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zimbabwe (ringkonnad) zimbabwe_ districts. kgm \t ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÄÄNETEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muqdishoworld. kgm \t મોગાદિશુworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mõõteala temperatuurUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rabatworld. kgm \t રબાતworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Encampandorra. kgm \t એમ્કેમ્પandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HolonCity in Israel \t ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kopeeri kaartAction for copying the coordinates to the clipboard \t નકશો નકલ કરો (C) Action for copying the coordinates to the clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San FernandoCity in Spain \t સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R55: Mürgine loomadelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UtrechtCity in Netherlands \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanjingchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asyutegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga: seadistustefaili \"smb. conf\" pole võimalik avada! \t ભૂલ: ગોઠવણી ફાઇલ \"smb. conf\" ખોલી શકયા નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Esperanzahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgitav objektPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivsele kataloogile@ option: radio Apply View Properties To \t હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrologLanguage \t પ્રોલોગLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 8. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri kordus \t કીબોર્ડ ફરીથી (Repeat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MänksiName \t માન્ક્ષName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adar II@ item Calendar system \t અડાર ૨@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TextA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KrimmitatariName \t ક્રિમીઅન તાતારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Champagne- Ardennesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati nõrk jäävihm või uduvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terassinine 4color \t સ્ટીલવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatus, kui lehekülg on SSL/ mitteSSL segu \t મિશ્રણ SSL/ SSL- ન હોય તેવાં પાનાંઓ પર ચેતવણી આપો (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkus: enamikul aknahalduritel on oma seadistused ja nad ei arvesta KDE seadistusi. NAME OF TRANSLATORS \t નોંધ: મોટાભાગનાં વિન્ડો વ્યવસ્થાપકોને તેમનું પોતાનું રૂપરેખાંકન હોય છે અને તે KDE ગોઠવણીઓને અનુસરતા નથી. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bursaturkey. kgm \t બુર્સાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Etioopia@ item Calendar system \t ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wad- Madanisudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Avab uue akna määratud URL- iga \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Õhurõhu mõõtmiseks kasutatav ühik. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balakänazerbaijan. kgm \t બાલ્કનazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ratchaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainult HTML- i testid \t માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chavumazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinchesterCity in Virginia USA \t વિન્ચેસ્ટરCity in Virgin Islands (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saiphstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käitumine \t વર્તણૂક (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTextEditori pluginName \t KTextEditor પ્લગઇનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrasiiliaCountry name \t બ્રાઝિલCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Info \t વિશે (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevnev uduweather forecast \t હવામાન: ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limóncosta_ rica. kgm \t લિમોનcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i käivitamineDescription \t કેરાઇટ ચલાવો (W) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argolisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mälu parandamise mängComment \t યાદશક્તિ વધારવાની રમતComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balkaši järvwaters_ world- class. kgm \t લેક બલ્સાખwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Redigeerimine@ title: menu Game move \t ફેરફાર (E) @ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HumboldtCity in Saskatchewan Canada \t હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manhattan BeachCity in California USA \t માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dhakaworld. kgm \t ઢાકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KellaheliName \t અવાજ ઘંટડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shariff Kabunsuanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Klaviatuuri tüüp \t કીબોર્ડ દેખાવો (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lülitumine: q: peale \t કળ: q:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albanyusa. kgm \t અલ્બેનીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihmweather condition \t હળવા વરસાદીછાંટાઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalne tolmutorm (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MIME tüübid: \t માઇમ પ્રકારો (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜksikasjadName \t વિગતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDM- i lahe töölaua taustapilt \t kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morovispuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepalworld. kgm \t નેપાળworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Looduslik valgecolor \t ફ્લોરલસફેદcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mufumbwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaadatud ja/ või kuulatud andmekandja tüüp (laiend ja vorming). @ label examples about information the user can provide \t @ label examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viennefrance. kgm \t વિન્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RubyCity in Alaska USA \t રૂબીCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kostromarussia_ subjects. kgm \t કોસ્ત્રોમાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloog salvestatakse kui: \t કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NASA astrofüüsikaandmete süsteem (ADS) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ACL kirje muutmine \t ACLમાં ફેરફાર કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geolokatsioon IP- stComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Les Gonaïveshaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vauclusefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MINISTERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MängudName \t રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuezonCity in Pitcairn Islands \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gopheri URLDescription \t ગોફર URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Misamis Orientalphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tee uuesti \t ફરીથી કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neringalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Smoljanbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KonfiguratsioonLanguage \t રૂપરેખાંકનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Horugthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uttar Dinajpurwestbengal. kgm \t ઉત્તર દિનાજપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AustriaName \t ઓસ્ટ્રિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NdongaName \t ડોંગાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Taithailand. kgm \t થાઇલેન્ડ નથીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus \t નવું (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodge CityCity in Kansas USA \t વેટિકન સીટીCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEITSE VÄIKEST TÜDRUKUTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UsbekistanCountry name \t ઉઝબેકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ignoreeri muutusi \t ફેરફારો અવગણો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arrasfrance. kgm \t અર્રાસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArezzoCity in Italy \t એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ryanggang- donorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Semnaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RobinsonCity in Illinois USA \t કિંગસ્ટનCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suffolkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrasiliaCity in Brazil \t બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SAMMASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VärvidComment \t રંગોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moungocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norra nynorskName \t નોર્વેયન નોર્સકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki päringuteenusComment \t નેપોમુકપ્રશ્નસેવાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Formosaargentina. kgm \t ફોર્મોસાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProtsessorComment \t પ્રોસેસરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chambéryfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja vihmweather condition \t ભારે વરસાદ બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diliworld. kgm \t દિલ્લિworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varem sel kuul@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Maldonadoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeoriaCity in Illinois USA \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lohista või kirjuta teema URL \t થીમ URL મૂકો અથવા લખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lethemguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MackayCity in Idaho USA \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev hooglumiweather forecast \t ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mocapuertorico. kgm \t મોકાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RumeeniaCountry name \t રોમાનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalt sisselogimine \t રીમોટ પ્રવેશ (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KennebunkCity in Maine USA \t કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zalahungary. kgm \t ઝાલાhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarrieCity in Ontario Canada \t બારીCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita külgriba \t બાજુપટ્ટી બતાવો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Applet' i lahtipakkimine nurjus \t એપલેટ (Applet) કાઠી શકયા નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulawayozimbabwe_ districts. kgm \t બુલાવાયોzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlasmaliciousName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chomazambia_ districts. kgm \t ચોમાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McAdamCity in New Brunswick Canada \t અડાCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juneauusa. kgm \t જુનાઉusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "_ Logi sissewill login in... \t પ્રવેશ (_ L) will login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vitoriaspain_ provinces. kgm \t વિટોરીઆspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuliratta galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiranaworld. kgm \t તિરાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luebozaire2006. kgm \t લુએબોzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RavIndian National weekday 1 - LongDayName \t રાવIndian National weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmeikoonide näitamine: \t ઉપકરણ ચિહ્નો બતાવો (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Küprose naelName \t સાયપ્રિઓટ પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorsogonphilippines. kgm \t સોર્સોગોનphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LätiName \t લેટવિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SelterCity in Germany \t કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skip ForwardA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiviõliCity in Estonia \t કિગાલિCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IzañaCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siia kirjutades saab interaktiivselt otsida kiirklahvi nime (nt. Kopeeri) või klahvikombinatsiooni (nt. Ctrl+C) järgi. \t ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guéretfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SAM süsteemi administreerimineName \t SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DarwinCity in North- West Region Russia \t ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indeksi loomise logi: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t અનુક્રમણિકા બનાવટનો લોગ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranžpunane 2color \t નારંગીલાલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LugemiskiirusName \t લખવાની ઝડપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "libsmbclient ei suutnud luua konteksti \t સંદર્ભ બનાવવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loogiline EIName \t તાર્કિક ઓપરેટર નોટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HRV \t PRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NiameyCity in Nord France \t નિઆમેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WonjuCity in Gangwon Korea \t જેજુCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R19: Võib moodustada plahvatusohtlikke peroksiidePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MängudPhonon:: \t રમતોPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "massihälvePropertyName \t દળ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mboudacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tromsønorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SabadellCity in Spain \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ubon Ratchathanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ternopilukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punta Arenaschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päijät- Hämefinland_ regions. kgm \t પાઇજાન્ને- ટાવાસ્ટિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChicopeeCity in Massachusetts USA \t ચાઇનિઝCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "32deg; C \t ૩૨deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TI BasicLanguage \t TI બેઝિકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seansid@ action: inmenu Go \t સત્રો@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peter Penz@ info: credit \t પીટર પેન્ઝ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malaboworld. kgm \t માલાબોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklik SSL \t અંગત SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiduringkondmexico_ states. kgm \t ફેડરલ જીલ્લોmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tomat 3color \t ટોમેટો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksimaagermany. kgm \t સેક્સોનીgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failisüsteemi grupp:% 1Short description of a process. PID, name, user \t ફાઇલ સિસ્ટમ જૂથ:% 1Short description of a process. PID, name, user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EuropaJupiter' s moon Ganymede \t યુરોપાJupiter' s moon Ganymede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigutamistegur: \t ખસેડવાનુ પરિબળ (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poitiersfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colombiaworld. kgm \t કોલંબિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahhaltsihhegeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna kustutamineComment \t વિન્ડો દૂર કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha inertsPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RennesCity in Illinois USA \t ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XML- i translaator \t XML- ભાષાંતર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaikimisiLabel for searching documentation in all subsections \t મૂળભૂતLabel for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SWwind direction \t દપwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja lumesaduweather forecast \t વરસાદ/ બરફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KasselCity in Germany \t કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Loo uus kataloog \t નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea \t હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vi Thanhvietnam. kgm \t વી થાન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldab kogu sisendi redigeerimisväljaltshow help \t ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nimeta ümber \t પુન: નામ આપો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivihall 4color \t સ્લેટભૂખરો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hulknurkne baaskehaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zacatecolucael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katkesta veebilehe tunnusikoonide uuendamine \t ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Test \t ચકાસો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ainult administraator@ item: inlistbox allow shutdown \t ફક્ત રૂટ@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palanarussia_ subjects. kgm \t પાલાનાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chadizazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud SOCKS teegu asukoht \t પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FraserdaleCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IonComment \t આયોનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keela \t રદ કરો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Delhiworld. kgm \t નવી દિલ્હીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RatpoisonComment \t રેટપોઇઝનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NEITSIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta aktiivne@ action: button Rename session \t હાલનું સંગ્રહ કરો@ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bosnia ja Hertsegoviinabosnia- herzegovina. kgm \t બોસ્નિયા- હેર્ઝેગોવિનાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RootsiName \t સ્વિડિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LathamCity in Afghanistan \t ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine akvamariincolor \t મધ્યમઅક્વામરિનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seondatud aken (dialoog) eemaldatakseName \t સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kapuaswaters_ world- class. kgm \t કાપુઆસwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenSSL laadimine nurjus. \t OpenSSL લાવવામાં નિષ્ફળ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide ja kataloogide sortimisel kataloogide näitamine esimesena@ label \t ફાઇલો અને ફોલ્ડરો ગોઠવતી વખતે ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- TimorName \t તિમોર- લેસ્તેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nîmesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava rakendusega... \t આની સાથે ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aedoa galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port MoresbyCity in Paraguay \t પોર્ટ મોરેસ્બાયCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClanBomberName \t ક્લાનબોમ્બરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nt. ssh - l root teine. masin. ee ksysguardd \t દા. ત. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tahkeone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t ઘનone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LollandRegion/ state in Denmark \t પોલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOHTUNIKU VANGLAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWin' i abiutiliit \t KWin મદદ સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaba arvutialane võrgusõnastikQuery \t મુક્ત ઓનલાઇન કોમ્પ્યુટરનો શબ્દકોશQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAKS PÄIKESEKIIRTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palawanphilippines. kgm \t પાલાવાનphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vladimirrussia_ subjects. kgm \t વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LewistonCity in New York USA \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KõrgeFocus Stealing Prevention Level \t ઊંચુFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kelmėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jaan. of February \t જાન નુંof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuskegonCity in Michigan USA \t યુકોનCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pruun 4color \t ભૂખરો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PescaraCity in Italy \t પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm \t સાલ્વાલેઓન ડી હિગુએdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suchitepéquezguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SourceForgeQuery \t સોર્સફોર્જQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EvanstonCity in Wyoming USA \t ઇસ્ટોનિઆCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom \t અર્મેનિયાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HvarCity in Croatia \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnsysLanguage Section \t અન્સિસLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şuşa linnazerbaijan. kgm \t શુશા શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valverdedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm \t સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõõteala kesePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Versioonita@ title:: column \t આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "liivatormweather forecast \t રેતીનું તોફાનweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgi & vaikust \t શાંતિ માટે નજર રાખો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "minuti järel \t min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NgoziCity in Burundi \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ozurgethigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE käsu käivitamise liides \t KDE આદેશ ચલાવો ઇન્ટરફેસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ŽovkvaCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajaliidese disain \t UI રચના"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Landesfrance. kgm \t લાન્ડેસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja udu/ uduvineweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jpeg pildifailDescription \t Jpeg- ચિત્રDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HorsensCity in Jylland Denmark \t કોરીઅનCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alumine limiit: \t નીચલી મર્યાદા (w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Qasimsaudi_ arabia. kgm \t અલ ગાસ્સિમsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See toiming käivitab klahvidele Ctrl+Alt+T vajutades Konsooli. Name \t Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda ikooni... \t ચિહ્ન બદલો... (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oak RidgeCity in Tennessee USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud kataloogi ei leitud. Name of the component that finds things \t સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luksemburgi frankName \t લક્ઝમબર્ગીઝ ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sittweburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk (vt. -- commands) \t આદેશ (જુઓ -- commands)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teemaga tervitusdialoogi kasutamine \t થીમવાળું આવકાર વાપરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kosinepal_ zones. kgm \t કોશીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontebelloCity in Quebec Canada \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Costa Ricacosta_ rica. kgm \t કોસ્ટા રીકા નહીcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GijónCity in Spain \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isokr. päringud% 1 \t Isochr. વિનંતીઓ% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühiste vaate omaduste kasutamine kõigi kataloogide puhul@ title: group \t દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konfiguratsioonist loetava. knsrc- faili nimi \t . knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ch' ongjinCity in Korea \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "või@ info - notification message \t અથવા@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punakaslilla 1color \t જાંબલીલાલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SisakCity in Croatia \t બિસ્માર્કCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khordadilof Tir long \t ખોરદાદનુંof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GPhotoGenericName \t જીફોટોGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KenoraCity in Ontario Canada \t કેન્યાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahamstar name \t બહામstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bosnia ja HertsegoviinaCountry name \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RakendusedName \t કાર્યક્રમોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Red LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NAISE LAUDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UuralRegion/ state in Russia \t યુરલRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EelvaatlusNAME OF TRANSLATORS \t પૂર્વદર્શનNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vasak nupp: \t ડાબું બટન (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guayasecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KolumbiaName \t કોલોંબિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piauibrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2002: Karol Szwed, Daniel Molkentin \t (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori üldise käitumise seadistamineName \t સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MillvilleCity in New Jersey USA \t લિબ્રેવિલેCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MadeliaCity in Minnesota USA \t મેડેઇરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sambiaworld. kgm \t ઝામ્બિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE WebSVNQuery \t KDE વેબSVNQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm või äikesevihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihm, lumesadu ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türkmenistanafrica. kgm \t તુર્કમેનિનસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi Plasma animeerijaName \t મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE menüü redaktor \t KDE મેનુ સંપાદક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort de Francecaribbean. kgm \t ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West Lothiangreat- britain_ counties. kgm \t પશ્ચિમ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DELFIINConstellation name (optional) \t ડોલ્ફિનConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Concepciónparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katkesta & kontrollimine \t તપાસ રદ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarlowCity in Germany \t માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virtuaalne MIDI klaviatuurGenericName \t વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorthportCity in Washington USA \t ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Molepololebotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R11: Väga tuleohtlikPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vihjete näitamine \t મદદ બતાવો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KissimmeeCity in Florida USA \t City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hai Duongvietnam. kgm \t હાઇ ડુઓન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ridades@ label: listbox \t હરોળો@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VANAMEESConstellation name (optional) \t આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Two HillsCity in Alberta Canada \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TilburgCity in Netherlands \t સાલ્ઝબર્ગCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nadiawestbengal. kgm \t નાડિયાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin regenereeritakse krahhi \"tagasijälitus\". See annab arendajatele teada, kus täpselt krahh toimus. @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili & suurus on: \t ફાઇલનુ કદ છે: (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuscaloosaCity in Alaska USA \t તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valitud@ title: column Text style \t પસંદ કરેલ@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "scilabLanguage \t સ્કિલેબLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wiesbadengermany. kgm \t વિસ્બાડેનgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort WayneCity in Indiana USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fail \t ફાઇલ (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porto Novoworld. kgm \t પોર્ટો નોવોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serbiaworld. kgm \t સર્બિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BangladeshName \t બાંગ્લાદેશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loire atlantiqueRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nädalweeks \t અઠવાડિયુંweeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "COPERNICUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MangumCity in Oklahoma USA \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuksemburgName \t લક્ઝમબર્ગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Győrhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Jawfyemen. kgm \t અલ જાફyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teadmata suurus@ info: status Free disk space \t અજાણ્યું માપ@ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LisatavName \t ઉમેરી શકાય તેવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડેલ સેઇબોdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üleminekute näitamine \t ગ્રેડિયન્ડ્સ દોરો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kiirenduse viivitus: \t પ્રવેગને મુલતવી રાખો (A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz (SC) \t સાન્તા ક્રુઝ (SC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Espartavenezuela. kgm \t નુએવા ઇસ્પાર્તાvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValleyviewCity in Alberta Canada \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "andmemootorpackage type \t ડેટાએંજીનpackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Universaalne@ item Text character set \t વૈશ્વીક@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RaleighCity in North Carolina USA \t રેલિગCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja 2 (USR2) \t વપરાશકર્તા 2 (USR2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bosnian Podrinjebosnia- herzegovina. kgm \t બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chikombazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sek@ action: inmenu Add \t સેક@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KölnCity in Germany \t બોલોગ્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Penonomépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dyeri obs. City in Tennessee USA \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pratoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Demo ShiftWorkspaceUpName \t નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm \t સાન ફેલિપે ડી પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Osseetia Alaaniarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San PedroCity in California USA \t સાન પેડ્રોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklikud märkmedName \t અંગત નોંધોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetatud & failitüübid: \t આધારિત ફાઇલ પ્રકારો (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I \t ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhmroosa 2color \t મિસ્ટીરોઝ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kenyaworld. kgm \t કેન્યાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rohkem ei küsita@ action: inmenu \t ફરી પૂછશો નહી@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lähis- IdaName \t મીડલ- ઇસ્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toiming ei ole toetatud1: the unknown socket address family number \t ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bogotácolombia. kgm \t બોગોટાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeeniaCountry name \t કેન્યાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Petrozavodskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatakse terminalis \t ટર્મિનલમાં ચલાવો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PineGenericName \t પાઇનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE abikeskusComment \t KHelpCenterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Manipurmanipur. kgm \t મણિપુર નથીmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjutamislipp lubab faili sisu muuta. Enter folder \t Enter folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja% 1 masinas% 2 full name, login name, hostname \t વપરાશકર્તા% 1% 2 પરfull name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NamibeCity in Angola \t નામિબેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakondezambia_ districts. kgm \t નાકોન્ડેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asm6502Language Section \t Asm૬૫૦૨Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punta Gordabhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SubjektThe authority that issued the SSL certificate \t વિષયThe authority that issued the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komirussia_ subjects. kgm \t કોમીrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. María TonantzintlaCity in Michigan USA \t મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadalmelikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ipilphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranniku- Beiraportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeongeupCity in Jeonbuk Korea \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm vihmagaweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ladina laiendatud C \t લેટિન વિસ્તૃત- C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava failihaldurigaName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KingsportCity in Tennessee USA \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Masin: @ action: button \t યજમાન (t): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeraultRegion/ state in France \t મોટું કરોRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeverkusenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menüü uuendamineName \t મેનુ સુધારવાનું સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlephoneComment \t અલેફોનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teleormanromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jérémiehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chontalesnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loogiline JAName \t તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alor Starmalaysia. kgm \t અલોર સ્ટારmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili loomine teate salvestamiseks nurjus. @ title: window \t બેકસ્ટ્રેસ સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rocs graafiteooriaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeebreaQFont \t હિબ્રુ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terre HauteCity in Indiana USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lovečbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GSL mitteadaptiivne lahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asenda \t બદલો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zabulafghanistan. kgm \t ઝાબુલafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabwezambia_ provinces. kgm \t કાબ્વેzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOLMJALGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poncepuertorico. kgm \t પોન્સpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raplaestonia. kgm \t રાપ્લાestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NEFRIITKAEVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tungurahuaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asendatakse & järgnevaga: \t આની સાથે બદલો (w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wezenstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmis juhtus midagi erilistName \t કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khvemo Kharthligeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nowebLanguage \t નોવેબLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veerg@ label: listbox \t સ્થંભ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõhmaCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avaruaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Livornoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknad kaartidena \t વિન્ડો ક્રિયાઓ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lörtsweather forecast \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pusansouthkorea. kgm \t બુસાનsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GibraltarCity in United Kingdom \t જીબ્રાલ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GdanskCity in Poland \t વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WausauCity in Wisconsin USA \t નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide või kataloogide viskamisel prügikasti@ option: check Ask for Confirmation When \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો કચરાપેટીમાં ખસેડતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KäsuridaComment \t આદેશ જગ્યાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumendab mitteaktiivsed aknadName \t અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taustapilt% 1 is the name of the containment \t વોલપેપર% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Compostela Valleyphilippines. kgm \t કોમ્પોસ્ટેલા વેલીphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kigaliworld. kgm \t કિગાલીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Presidente Hayesparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XIM serveri määramine \t XIM સર્વર સુયોજિત કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naatsaretisrael. kgm \t નાઝરેથisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArendusName \t ડેવલોપમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Misionesparaguay. kgm \t મિસિઓનેસparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seine- Saint- Denisfrance. kgm \t સેઇને- સેન્ટ- ડેનિસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Larespuertorico. kgm \t લારેસpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõitlusmängudName \t અર્કાડેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Opplandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahof Esfand short \t બાહનુંof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd aktiivneName \t બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poola zlottName \t પોલીશ ઝ્લોટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm või jäävihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hangi uusi teemasid... \t KWM થીમ્સ મેળવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HerstmonceuxCity in United Kingdom \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grande CacheCity in Alberta Canada \t ડિસ્ક કેશ: City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga: keskkonnamuutuja DISPLAY pole paigas. \t ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West HillsCity in California USA \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INDIAANLANEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus seadistus: Lahutus% 1 x% 2 Orientatsioon:% 3 Värskendamissagedus:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& KustutaObject list \t દૂર કરો (D) Object list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malawi kwachaName \t માલ્વિઅન ક્વાચાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Standardsete kiirklahvide seadistamineName \t પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R46: Võib põhjustada pärilikke geneetilisi kahjustusiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SageComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Altaisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gacruxstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "äikesetormweather condition \t ગાજવીજweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "4shPanj shanbe short \t ૪shPanj shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi@ item: inlistbox session type \t મૂળભૂત@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astmik:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient \t Minimum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma ja lumesaju võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dadra ja Nagar Haveliindia. kgm \t દાદરા અને નગર હવેલીindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Weserwaters_ world- class. kgm \t વેસેરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edasichstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OhioRegion/ state in USA \t ઓહિયોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trois- RivieresCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebilehitseja identifikaatoridName \t યુઝરએજન્ટ વાક્યોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serverid \t સર્વર્સ (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint- JeromeCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MattawaCity in Ontario Canada \t ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1 baitplural form: '% 1 Bytes' \t ૧ બાઇટplural form: '% 1 Bytes'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Washington DCusa. kgm \t વોશિંગ્ટન ડીસીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lingayenphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Birjandiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaconCity in Georgia USA \t મકાઉCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% A (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dohaworld. kgm \t દોહાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bueacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülekanne@ title job \t પરિવહન કરે છે@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alustamine väga raske raskusastmeganew game \t સૌથી અઘરાં કઠિણતા સ્તરથી શરુ કરોnew game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Zimbabwezimbabwe. kgm \t ઝીમ્બાબવે નથીzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huehuetenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vahed: \t જગ્યા (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "gpg käivitamine ja faili signeerimine nurjus. Kontrolli, kas gpg on ikka paigaldatud, sest muidu pole ressursside signeerimine üldse võimalik. \t gpg શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ISO kiirus: \t ISO ઝડપ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uuenda kõiki veebilehe tunnusikoone \t બધા ફેવીકોનો સુધારો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphin ei toeta veebilehekülgi, käivitati veebibrauser@ info: status \t ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SindhiName \t સિંધીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pelikani uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HispaaniaName \t સ્પેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm \t રોસ્કોમ્મોનrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Opera 9. 00) Name \t UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörts ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaopelCoptic month 3 - LongNamePossessive \t પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaliName \t માલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araguavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näita \t બતાવો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mutasazimbabwe_ districts. kgm \t મુતાસાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaunase linnlithuania_ municipalities. kgm \t કાઉનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani inverteerimine \t સ્ક્રીનને ઉલટાવો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivisinine 4color \t સ્લેટવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cagayanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ŽitomõrCity in Ulster Ireland \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maxima kompuuter- algebrasüsteemi taustaprogrammName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vi IMprovedName \t Vi ઇમ્પુવ્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimisindeksi loomine... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marsa Matruhegypt. kgm \t માટ્રુહegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D3 cold \t D3 કોલ્ડ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RistkülikulineMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Point HopeCity in Alaska USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cartagocosta_ rica. kgm \t કાર્ટાગોcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TobermoryCity in Ontario Canada \t આજેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ReginaCity in Saskatchewan Canada \t રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nekkarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole emiraadidemirates. kgm \t ઇમિરાત્સ નહીemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GangneungCity in Gangwon Korea \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlaisanceCity in Mayotte France \t પાકિસ્તાનCity in Mayotte France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telg: omadusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Freetownworld. kgm \t ફ્રીટાઉનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S33: Vältida staatilise elektrilaengu tekkimistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TignishCity in New Brunswick Canada \t ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VladimirCity in Chad \t વ્લાડિમીરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Chŏllasouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Charikarafghanistan. kgm \t ચારીકારafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatakse järgnevat puhverserveri seadistuse URL- i: \t નીચેનું પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL વાપરો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi kcheckpass pole võimalik käivitada. \t kcheckpass શરૂ કરી શકાતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lätiworld. kgm \t લેટવિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Honoluluusa. kgm \t હોનોલુલુusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See moodul näitab sinu süsteemi partitsioonide ja kõvaketaste infot. NAME OF TRANSLATORS \t આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HOBUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrankfurtCity in Germany \t ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Park ViewCity in New Mexico USA \t ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarpangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HõlbustusNAME OF TRANSLATORS \t ઉપયોગિતાNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plzeňczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanta- Hämefinland_ regions. kgm \t ટાવાસ્ટિઆ પ્રોપરfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmetüüp@ item: intable Text context \t માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jääkruubid ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED paroolimoodulComment \t KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& SertifikaatNAME OF TRANSLATORS \t પ્રમાણપત્ર (C) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virginiausa. kgm \t વર્જિનિઆusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alusvõrk@ label: listbox \t જાળી@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minski oblastbelarus. kgm \t મિન્સ્ક (ઓબ્લાસ્ટ) belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalike akende loendi näitamineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElvaCity in Estonia \t કોલોરાડોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järglaste arv:% 1 Kasutaja CPU kogukasutus:% 2% Süsteemi CPU kogukasutus:% 3% CPU kogukasutus:% 4% \t બાળ સંખ્યા:% 1 કુલ વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 2% કુલ સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 3% કુલ CPU વપરાશ:% 4%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 એમબીsize in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ukraina grivnaName \t યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NelsonCity in British Columbia Canada \t નેલ્સનCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kehtima jääb vana \t પાછળનાં પર જાવ (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZombaCity in Malaysia \t ઝામ્બિઆCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aragonspain. kgm \t એરેગોનspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ibbyemen. kgm \t ઇબ્બyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Asunciónvenezuela. kgm \t લા અસુન્સિઓનvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk süsteemi taaskäivitamiseks, tavaliselt / sbin/ rebootboot manager \t boot manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JacksonvilleCity in Florida USA \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhmroosa 3color \t મિસ્ટીરોઝ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasempazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirkcudbrightgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burkina Fasoworld. kgm \t બુર્કિના ફાસોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # Liigutab URL- i 'src' sihtkohta 'dest'. # 'src' võib olla URL- ide nimekiri. \t kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Departemanguduruguay. kgm \t વિભાગોuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palavweather forecast \t ગરમweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Import... \t આયાત કરો (m)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valkjas kuldkollanecolor \t આછોસોનેરીપીળોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Penangmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt pluginad \t Qt પ્લગઇનો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Martin (Prantsusmaa) caribbean. kgm \t સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alphardstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peida filtririba@ label: textbox \t ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BatesburgCity in South Carolina USA \t પીટર્સબર્ગRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JäikusehälvePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karbalairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vedru survejõudObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HintonCity in West Virginia USA \t કિંગસ્ટનCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste tapmineName \t કાર્યક્રમો બંધ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukustusklahv on nüüd mitteaktiivneComment \t તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corrientesargentina. kgm \t કોર્રિન્ટેસargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm \t પુએર્ટો ફ્રાન્સિસ્કો ડી ઓર્લેલ્લનાecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daykundiafghanistan. kgm \t ડાયકુન્ડિafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alusvõrgu vahed: @ item: inlistbox Grid spacing \t જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulsterireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuayaquilCity in Ecuador \t ગ્યુઆકીલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WabashCity in India \t અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mashhadiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoopbackNAME OF TRANSLATORS \t લુપબેકNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aracajubrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "s- ploki elemendid \t s માળખાંના તત્વો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kehale mõjuv jõudPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave krahhi kohta (tagasijälitus) @ title \t બેકટ્રેસ શક્ય નથી@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DraiverName \t ડ્રાઇવરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm või uduvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisseehitatud teematu CDE stiilName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની CDE શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zamboanga del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiibanonName \t લેબેનોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreeka (maakonnad) greece_ prefectures. kgm \t ગ્રીસ (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puli Khumriafghanistan. kgm \t ફુલિ ખુમ્રીafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyalasudan. kgm \t ન્યાલાsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madonalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EgiptusName \t ઇજીપ્તName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täieliku asukoha näitamine asukoharibal@ option: check Startup Settings \t સ્થાન પટ્ટીમાં સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lindenguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SindiCity in Estonia \t વિલ્નુસCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katetezambia_ districts. kgm \t કાટેટેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAPIIMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gironèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panama balboaName \t પનામાનીઅલ બાલ્બોઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OuarzazateCity in Morocco \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasseltswitzerland. kgm \t બાસેલswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loretoperu. kgm \t લોરેટોperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaeliName \t ગેલિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoldovaName \t મોલ્ડોવાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arkaadiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bac Ninhvietnam. kgm \t બાક નિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belgradworld. kgm \t બેલગ્રેડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pilvesweather forecast \t વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port SoudanCity in Sudan \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azuayecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ucayaliperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vermilion BayCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ardabiliran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sellel temperatuuril sulamispunktiga elemendid: For example: Carbon (300K) \t For example: Carbon (300K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chipatazambia_ provinces. kgm \t ચિપાતાzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haarlemnetherlands. kgm \t હાર્લેમnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalikke duplikaate pole valitud@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vesoulfrance. kgm \t વેસોલfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See grupp sisaldab vaikimisi määratud toiminguid. Name \t આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toa Altapuertorico. kgm \t ટોઆ અલ્તાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi koormuse jälgijaName \t સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EISA taimerid \t EISA ઘડિયળો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udmurtiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leenawaters_ world- class. kgm \t લેનાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tänu tõlkemeeskondade tööle üle kogu maailma on KDE tõlgitud paljudesse keeltesse. KDE tõlkimise kohta täpsema info saamiseks külasta lehekülge http: // l10n. kde. org \t KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે. વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો http: // l10n. kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuningasinine 3color \t રોયલવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seinäjokifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrondheimCity in Nova Scotia Canada \t અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X EyesName \t X આંખોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav HTML- i näitamise komponentName \t જડિત HTML દર્શક ભાગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Testi skripti \t ${SCRIPT} ચલાવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VicenzaCity in Ivory coast \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanaari saaredspain. kgm \t કેનેરી ટાપુઓspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerged lumekruubidweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samegrelo- Zemo Svanehtigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VicksburgCity in Mississippi USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Django HTML- mallLanguage \t જાન્ગો HTML ટેમ્પલેટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WindamCity in Connecticut USA \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE autostardi halduri juhtimiskeskuse moodul \t KDE સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Basilicataitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildid *. jpg *. png \t ચિત્રો *. jpg *. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gorno- Altaiskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Molekulide OpenGL- põhine ruumiline renderdajaName \t OpenGL પર આધારિત અણુઓને 3D માં દર્શાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Opolepoland. kgm \t ઓપોલેpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sepikwaters_ world- class. kgm \t સેપિકwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liidese nimiName \t ઇન્ટરફેસ નામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mererohelinecolor \t સમુદ્રીલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaileyCity in Idaho USA \t હાર્લેમCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Atikagreece_ prefectures. kgm \t પશ્ચિમ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marylandusa. kgm \t મેરીલેન્ડusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatluse laadimine... Show the author of this item in a list \t પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San AntonioCity in Texas USA \t એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(Bukaresti keskalluvusega linn) russia_ districts. kgm \t (બુખારેસ્ટ મ્યુન્સીપાલિટી) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imbaburaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuffnerCity in Austria \t કેન્દ્રCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põgusad sademedweather condition \t % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VoolutarveComment \t પાવર નિયંત્રણComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laghouatalgeria. kgm \t લાગઓઉતalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 KiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ungari (piirkonnad) hungary_ regions. kgm \t હંગરી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE deemon \t KDE ડેમોન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlovakkiaName \t સ્લોવેકિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jõumomentUnits \t ટોર્કUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RjazanCity in Central Region Russia \t ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omanik:% 1 Tüüp:% 2% 5 Algus:% 3 Aegumine:% 4after timeout: \t માલિક:% 1 પ્રકાર:% 2% 5 શરૂઆત:% 3 સમયસમાપ્તિ:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kagoshimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gersfrance. kgm \t ગ્રેસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomersetCity in New Jersey USA \t સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raheweather condition \t કરાના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mosellefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jeemen@ title \t યમનyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago de Cubacuba. kgm \t સાન્તિઆગો ડી ક્યુબાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täheldatud töölaua ebatavaline käitumine@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ağdaşazerbaijan. kgm \t અગ્ડાશazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm \t મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burkina FasoName \t બુર્કિના ફાસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laienda vaadet@ action: inmenu \t દેખાવ વિસ્તૃત કરો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint- GeorgesCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Fail \t ફાઇલ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algeminstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub luba katkestada aktiivseid seansse: @ title: column \t સક્રિય સત્રો બંધ કરવાની પરવાનગીઓ નથી: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IraanCountry name \t ઇરાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brauseri & identifikaatori saatmine \t ઓળખ મોકલો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldatud pakettide loetlemineDo not translate < name > \t સ્થાપિત પેકેજોની યાદી કરોDo not translate < name >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võta tagasi@ action \t પાછું લાવો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ash ForkCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paremalt vasakule, ülalt allaTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukustavad klahvid \t તાળુ મારતી (Locking) કળો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOLM MINISTRITConstellation name (optional) \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuatemalaCity in Guernsey United Kingdom \t ગ્વાટેમાલા સીટીCity in Guernsey United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma andmemootori toetus PythonileName \t પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serveri SSL \t સર્વર SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimaldab tõmmata töölauale jooniName \t તમને ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maronderazimbabwe_ districts. kgm \t મારોન્ડેરાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raheweather condition \t બરફના કરાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaartide kasutamine@ label: listbox \t ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BolognaCity in Italy \t બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME värvivalijaName \t જીનોમ રંગ પસંદગીકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GranbyCity in Quebec Canada \t જર્મનીCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide indekseerimine on peatatud. Name \t સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rutlandgreat- britain_ counties. kgm \t રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Acruxstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KellName \t ઘડિયાળName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käivita \t ચલાવો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahetahuline nurk:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 1 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProjektihaldurName \t પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atacamachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See muudab fonti, mida kasutatakse sisselogimishalduris tervituse näitamisel. font for... \t font for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjutuskaitstud \t R/ O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konfliktis@ item:: intable \t અસંગત@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolita vaadeTag as in Nepomuk:: Tag \t છૂટો દેખાવTag as in Nepomuk:: Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ornefrance. kgm \t ઓર્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oklahomausa. kgm \t ઓક્લાહોમા શહેરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Struve Kadunud uduobject name (optional) \t તમે હારી ગયા. શબ્દ \"% 1\" હતો. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guánicapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhverserveri tüüp on HTTP \t પ્રોક્સી પ્રકાર HTTP છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alessandriaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm, rahe ja udu/ raheweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AreseCity in Italy \t એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Paigalda silumissümbolid@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S16: Hoida eemal süttimisallikast - Mitte suitsetada! Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DavenportCity in Iowa USA \t તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "King GeorgeCity in Virginia USA \t જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Voolutarve% 1 mA \t પાવર વપરાશ% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eellane peab olema QGraphicsWidget \t પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vertikaalne BGR \t ઉભું BGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jack- RackGenericName \t જેક- રેકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fookuskaugus: On a camera \t કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud@ title: window \t પરચૂરણ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sa võid aidata Stepi selle kirjutamisega! \t તમે Step વિશે લખીને મદદ કરી શકો છો!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave failide ja kataloogide kohta. Name \t ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Angola (provintsid) angola_ provinces. kgm \t એંગોલા નહી (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Châteaurouxfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USACountry name \t યુએસએCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WielkopolskaRegion/ state in Portugal \t લાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vilniuse linnlithuania_ municipalities. kgm \t વિલ્નિઉસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeadusName \t વિજ્ઞાન અને ગણિતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 TiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juba teatatud@ info bug resolution \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitme lainepikkuse kataloogidAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja jääkruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParentCity in Quebec Canada \t ગ્રહCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühi ekraanName \t કોરો સ્ક્રિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on taastatudName \t વિન્ડો પાછી લાવેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keeldu \t નકારો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOLM TÄHTEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ville- MarieCity in Quebec Canada \t મોનાકો- વિલ્લેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ujukomaarv@ item: intable Text context \t ફ્લોટિંગ બિંદુ@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Queenslandaustralia. kgm \t ક્વિન્સલેન્ડaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki eemaldatava salvesti teenusComment \t નેપોમુક સંગ્રહ સેવાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I/ O silla taga \t બ્રીજ પાછળની I/ O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuincyCity in Massachusetts USA \t મ્યુનીચCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜLEKIRJUTAMINE \t OVR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldatavad seadmedComment \t દૂર કરી શકાય તેવુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OKTANTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClearwaterCity in Florida USA \t સાફ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alkaluropsstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BracebridgeCity in Ontario Canada \t કેમ્બ્રિજCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beidstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Briti ingliseName \t બ્રિટિશ અંગ્રેજીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm \t કોન્કા ડી બાર્બેરાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "7x35 binokkeluse a Telrad field- of- view indicator \t use a Telrad field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midlothiangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See määrab, millise atribuudi järgi (nimi, suurus, kuupäev jne.) toimub sorteerimine. @ label \t આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARIBUUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmete teisendamine nurjusComment \t નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LutskCity in Ukraine \t લુસાકાCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi sinineName \t મૂળભૂત વાદળીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Versioon@ title: group Size \t આવૃત્તિ@ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RamsteinCity in Germany \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Kapimaasouth_ africa. kgm \t પશ્ચિમી કેપsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ModelicaLanguage \t મોડેલિકાLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1/ stooltip. name, pid \t tooltip. name, pid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VäärtusNAME OF TRANSLATORS \t મૂલ્યNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoduGenericName \t ઘરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ourensespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScript \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreemikasvalgecolor \t મિન્ટક્રિમcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZdunyCity in Wisconsin USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MustveeCity in Estonia \t મુટારેSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loiretfrance. kgm \t લોઇરેટfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Francisco Goterael_ salvador. kgm \t સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગોટેરાel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumeoranž 4color \t ઘાટોનારંગી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÕRGE AEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken teisel töölaual nõuab tähelepanuComment \t બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OTDeclination \t Declination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm \t સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huancavelicaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PavementComment \t પેવમેન્ટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Princesa Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LOOMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "khakivärvi 2color \t ખાખી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort McMurrayCity in Alberta Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samfyazambia_ districts. kgm \t સામ્ફ્યાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glenwood SpringsCity in Colorado USA \t કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guáricovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quang Trivietnam. kgm \t કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konsooli käivitamineComment \t કોન્સોલ ચલાવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Domagnanosan- marino. kgm \t ડોમાગ્નેનોsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglumi lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dünaamiliste muutujate arvPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK- ga ühilduvate ideograafide lisa \t CJK સુસંગતતા આઇડિઓગ્રાફ્સ પૂર્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austriaworld. kgm \t ઓસ્ટ્રિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Giurgiuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loobu@ action: button \t રદ કરો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t અલ્ટગરkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane vigade nimekiri: vigased andmed@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mauritiuse ruupiaName \t મોરિશિઅસ રુપીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuul:% 4 Pressure: Pressure, Development \t Pressure: Pressure, Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hauts- de- Seinefrance. kgm \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tsüaan 4color \t વાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Ungarihungary. kgm \t હંગરી નથીhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste andmedNAME OF TRANSLATORS \t કાર્યક્રમ માહિતીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corse du SudRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilamiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brasiilia portugaliName \t બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi järgmise mustriga sobivate elementide valimine: @ title: window \t આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menkibstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panamaworld. kgm \t પનામાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Édéacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiahkilCoptic month 5 - LongNamePossessive \t કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nicaraguaworld. kgm \t નિકારાગુઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainult ikoonid@ label: listbox \t ફક્ત આઇકોનો@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜLIM PALEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "beežikasvalge 3color \t કોર્નસિલ્ક ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Østfoldnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Esiletõstmine \t પ્રકાશિત (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rogalandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mýrdalsjökulli liustikiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia Ühendemiraadidafrica. kgm \t યુનાઇટેડ આરબ અમીરાતworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lähtekoodist kompileeritud KDE platvorm@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soorita arvutusi... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RingstedCity in Zealand Denmark \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RenderMan RIBLanguage \t રેન્ડરમેન RIBLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S53: Ohutu kasutamise tagamiseks tutvuda enne käitlemist kasutusjuhendigaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McGrathCity in Alaska USA \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silumise piirkond: \t ભૂલચકાસણી( Debug) ક્ષેત્ર:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine@ option: radio Icon Size \t મધ્યમ@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tokyoworld. kgm \t ટોક્યોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Er Raistar name \t વપરાશકર્તા (e): star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma käsiraamatName \t પ્લાઝમા માર્ગદર્શિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hudsonwaters_ world- class. kgm \t હડસનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MintoCity in New Brunswick Canada \t Int% 1City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SavonaCity in Italy \t સમોઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustutamiskäsu näitamine@ option: check \t 'દૂર કરો' આદેશ બતાવો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillakasvalge 2color \t લવન્ડરબ્લુશ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Babahoyoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "rõhumärkidegadictionary variant \t એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prügikast on tühjendatudName \t કચરાપેટી ખાલી કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itaalia provintsiditalyprovince. kgm \t ઇટાલી વિસ્તારો વડેitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gia Nghiavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abşeronazerbaijan. kgm \t અબ્શેરોનazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väljalogimine, lahkumine aktiivsest töölauaseansistshutdown computer command \t હાલનાં ડેસ્કટોપ સત્રમાંથી બહાર નીકાળે છેshutdown computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hassi MessaoudCity in Algeria \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus CD- kirjutajaName \t નવું સીડીરાઇટર ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teksti ettelugemise teenus D- Bus- liidesegaName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે લખાણ- થી- ધ્વનિ સેવાName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hatlontajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PanamaName \t પનામાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paketi < name > eemaldamine \t < name > નામનું પેકેજ દૂર કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aybakafghanistan. kgm \t અયબાકafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gotland (Ojamaa) sweden. kgm \t ગોટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USB siini reaalajaas jälgimineNAME OF TRANSLATORS \t USB બસની જીવંત દેખરેખNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teavet krahhi kohta ei genereeritud, sest seda pole vaja. @ info \t ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja katkestas töö. Byes per second \t કાર્ય વપરાશકર્તા દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યું. Byes per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTTP 1. 1 (kaasa arvatud gzip/ bzip2 pakkimine) \t HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 સંકોચન સમાવે છે)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namurbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sankt Gallenswitzerland. kgm \t સેન્ટ ગેલનswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Castellon de la PlanaCity in Spain \t કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ins, Alt+A \t ઇન્સ, Alt+A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veliko Tarnovobulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiievworld. kgm \t કિવworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatavad kiirsuhtlusprotokollid ja paigaldatud pluginad (nii ametlikud kui ka mitteametlikud). @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Channel UpA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mägi- Badahšantajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nüüdtimeout of shutdown: \t અત્યારેtimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perseuse hii, kaksikparvobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goaindia. kgm \t ગોઆindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kagudepartemanghaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vandlikarva valgecolor \t આઇવરીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şämkirazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide või kataloogide kustutamisel@ option: check Ask for Confirmation When \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો દૂર કરતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CumberlandCity in Maryland USA \t સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE süsteemi jälgija \t KDE સિસ્ટમ દેખરેખ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Mashonalandzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ પૂર્વzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitteelastne ristkülikPropertyName \t જડિત પેટીPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma otsimise ja käivitamise menüüComment \t શોધ એન્જિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alfablendingut kasutav stiilName \t શૈલી જે આલ્ફાબ્લેન્ડિંગ વાપરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limerickrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suuruse järgiSort icons \t માપ વડેSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teek% 1 ei paku KDE4- ga ühilduvat baasi. \t લાઇબ્રેરી% 1 KDE ૪ સુસંગતતા ફેક્ટરી આપતી નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Jaavaindonesia. kgm \t પશ્ચિમ જાવાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PiltName \t ચિત્રName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitamine@ title: group \t શરૂઆત@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Helitugevus: \t વોલ્યુમ (V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldkollane 2color \t સોનેરીરોડ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t નેહEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& CPU- d: \t & CPUઓ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Simferopolukraine. kgm \t સિમ્ફરપોલukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AtikokanCity in Ontario Canada \t અટિકોકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuhtlusPhonon:: \t સંદેશાવ્યવહારPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaunaslithuania_ municipalities. kgm \t કાઉનાસlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeskregioonRegion/ state in Russia \t લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DMA- kanalite infoName \t DMA માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev hoogvihmweather forecast \t ભારે છાંટાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "96 DPI \t ૯૬ DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vastus I/ O ruumis \t I/ O સ્પેસમાં પ્રતિભાવ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värvide seadistusedName \t રંગ ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE soovib ligipääsu turvalaeka (% 1) avamiseks. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SIDEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HannaCity in Alberta Canada \t હન્નાCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täiustatud brausimise pluginName \t સુધારો શોધખોળ પ્લગઈનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MitchellCity in South Dakota USA \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guairáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AknadComment \t વિન્ડોઝComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võtmesõna@ item: intable Text context \t કળશબ્દ@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lunda Norteangola_ provinces. kgm \t લુન્ડો નોર્ટેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda... \t ફેરફાર (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chalatenangoel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läbipaistmatus: \t અપારદર્શકતા (O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PasadenaCity in Texas USA \t પાલાનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Łódźpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaoName \t લાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dobojbosnia- herzegovina. kgm \t ડોબોજbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahamaworld. kgm \t બહામાસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azhastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2006: Aaron Seigo \t (c) ૨૦૦૬, આરોન સેઇગો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mountain ViewCity in Missouri USA \t ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HedarilEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "eiComment \t નથીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magdalenawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita Päikesesüsteemi objektidToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivisinine 1color \t સ્લેટવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalike CGI rakenduste otsinguteed \t સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમોના પાથો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodgersinine 3color \t ડોજરવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tsüaan 3color \t વાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa see fail järjehoidjatesse \t આ ફાઇલને બુકમાર્ક કરો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t swkothar@ redhat. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lukusta lahti \t તાળું ખોલો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tsirangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuyallupCity in Washington USA \t પાલાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄIKE LÕVIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suhtlemine käsuga 'passwd' nurjus. \t વાર્તાલાપ સાથે 'passwd' નિષ્ફળ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm \t પાનેવેઝ્યસlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keel: \t ભાષા (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colemak (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktsepteeritakse kõik küpsised \t બધી કૂકીઓ સ્વિકારો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorteerimine@ title: menu \t આનાં વડે ગોઠવો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalziumi gaasikalkulaatorName \t કેલ્ક્યુલેટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HammondCity in Indiana USA \t હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine fondisuurus: \t ફોન્ટનું મધ્યમ માપ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClevelandCity in Tennessee USA \t ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lörtsweather forecast \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa kataloog... \t ફોલ્ડર ઉમેરો (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolita@ info \t છુટું@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zängilanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volgamaarussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OromoName \t ઓરોમોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE Breakouti moodi mäng \t KDE માટે એક બ્રેક્આઉટ જેવી રમત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Markabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArgentinaCountry name \t આર્જેન્ટિનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failihaldur@ info: credit \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "silti \"world\" ei leitud \t \"world\" ટેગ મળ્યું નહી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 કેબીsize in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albireostar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TexasRegion/ state in USA \t ટેક્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AuxA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud matemaatilised sümbolid B \t પૂરક ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & terminal@ title \t ટર્મિનલ ખોલો (T) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gnobots IIName \t જ્નોબોટ્સ ૨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandjouncameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu ja lumetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ungari forintName \t હંગેરીઅન ફોરીન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni kodeeringu kontrollija/ lisajaComment \t પાયથોન એનકોડિંગ ચકાસનાર/ ઉમેરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MancheRegion/ state in France \t માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uraanthe planet \t યુરેનસthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bien Hoavietnam. kgm \t બિએન હોઆvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÕHTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Mittekehtiv] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Technorati sildidQuery \t ટેકનોરાતી ટેગ્સQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglumi ja udu lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paapua Uus- GuineaName \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev hoogvihmweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda & ikooni... \t ચિહ્ન બદલો (I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haapsaluestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LordsburgCity in New Mexico USA \t હેર્રિસબર્ગCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU% 1 keelamine \t CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PärnuCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Vaikne ookeanwaters_ world- class. kgm \t દક્ષિણ પેસફિકwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grupi järgi@ action: inmenu Sort By \t સમૂહ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(2) Süsteemsed väljakutsedName \t (૨) સિસ્ટમ કોલ્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kleepuvad klahvid \t સ્ટીકી કળો (keys) (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zarasailuxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goiâniabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KisoCity in Japan \t કિંગસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bordeauxfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kutteri (Schiefspiegler) \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ileiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McAlesterCity in Oklahoma USA \t વિન્ચેસ્ટરCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia Ühendemiraatide dirhamName \t યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સ દિરહામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Domeenipõhine \t ક્ષેત્ર- સંબધિત (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kigi infoName \t Kig માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t વૈશાખનુંIndian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ભIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kgatlengbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oluliste failide asukoha muutmineName \t મહત્વની ફાઇલો સંગ્રહ થાય તે સ્થાન બદલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus akenName \t નવી વિન્ડોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (nimekirjavaated, I/ O teek) \t ડેવલોપર (યાદી દેખાવો, I/ O લાઇબ્રેરી)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East Lothiangreat- britain_ counties. kgm \t પૂર્વ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühjenda prügikast@ label \t કચરાપેટી ખાલી કરો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Foumbancameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NimetusDefault variant \t શીર્ષકDefault variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Bosniabosnia- herzegovina. kgm \t પશ્ચિમ બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sidrunikollane 2color \t લેમનશિફોન ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samararussia_ subjects. kgm \t સમારાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "O' Higginschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine & passiivsesse seisundisse mälus \t RAM માં અટકાવો (& R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kielgermany. kgm \t કિલgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masaitizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju või jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeskeremilEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrangevilleCity in Idaho USA \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kääbusplaneetdistance in kilometers \t distance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenuste tuvastamineComment \t સેવા શોધComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PUUVILJAAEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liivweather condition \t રેતીweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E- posti klientName \t મેઇલ ક્લાયન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FairviewCity in Alberta Canada \t ઝાંખીCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jäävihm ja jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Caps Lock on nüüd aktiivne. \t Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riik/ regioon ja keelComment \t દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cochabambabolivia. kgm \t કોચાબામ્બાbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punanenbsp; riik \t લાલ: nbsp; રાષ્ટ્ર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne puhverserveri seadistamineName \t આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loogiline VÕIName \t તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mochudibotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChitungwizaCity in Zimbabwe \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tonnid \t ટન્સmass unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S42: Suitsutamisel/ gaseerimisel/ piserdamisel kanda sobivat hingamiselundite kaitsevahendit/ maski vastavalt valmistaja juhenditelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apollo programmImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Petropavlovsk- Kamtšatskirussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ad- Daqahliyahegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Macasecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "korall 3color \t કોરલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiibanonCountry name \t લેબેનોનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olemasolevad aknadComment \t હાજર રહેલ વિન્ડોસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RealPlayerName \t રીઅલપ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasseltbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Melunfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GalenaCity in Alaska USA \t ઘાનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni andmete mootorComment \t પાયથોન માહિતી એન્જિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See kuva ei nõua X' i autentimist. See tähendab, et igaüks võib sellega ühineda, seal aknaid avada või sinu sisestatut jälgida. @ action: button \t આ ડિસ્પ્લેને X સત્તાધિકરણ જરૂરી નથી. એનો અર્થ એ છે કે કોઇપણ તેની સાથે જોડાણ કરી શકશે, તેમાં વિન્ડો ખોલી શકશે અથવા તમારું ઇનપુટ વચ્ચેથી રોકી શકશે. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mörönmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bataanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigaselt URL- ilt pole võimalik alla laadida. \t અપ્રમાણિત URL પરથી ડાઉનલોડ કરયા નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wanicasuriname. kgm \t વાનિકાsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht \t સ્થિતિ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChessMailGenericName \t ચેસમેલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ootamatu SFTP viga:% 1 \t અનિચ્છનિય SFTP ભૂલ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ávilaspain_ provinces. kgm \t અવિલાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DoxygenLanguage \t ડોક્સિજનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühendatud IEEE 1394 seadmedName \t જોડેલ IEEE 1394 ઉપકરણોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kehale mõjuva jõu väärtusObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaata ressursi \t X સ્ત્રોત સંપાદક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. John' sworld. kgm \t સેન્ટ જ્હોન્સworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sussexgreat- britain_ counties. kgm \t સસેક્સgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhmroosacolor \t મિસ્ટીરોઝcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda suurust \t ફરી માપ લો (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koroškaslovenia_ traditional. kgm \t કારીન્થિઆslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guizhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiveeri järgmine kaart@ action: inmenu \t નવી ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valge Niilussudan. kgm \t વ્હાઇટ નાઇલsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tõlkimise rakendusGenericName \t ભાષાંતર સાધનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ignoreeri kõiki \t બધું અવગણો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sioux LookoutCity in Ontario Canada \t વેટિકન સીટીCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linköpingsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CleanlooksComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Providenceusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemsete märguannete seadistamineName \t સિસ્ટમ નોંધણી રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narjan- Marrussia_ subjects. kgm \t નાર્યાન- મારrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t પ્લા ડી' ઉ્રેગલ્લcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Konquerori käivitamisel: @ item: inlistbox \t જયારે કોન્કર ચાલુ થશે: (K) @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane URL:% 1 \t અયોગ્ય URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EphrataCity in Pennsylvania USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adamawacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollakaspruun 1color \t ટાન ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParleyComment \t પારેલેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uljanovskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soulworld. kgm \t સિઓલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SamoaName \t સામોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisas NTP toe \t NTP મદદ ઉમેરી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SolingenCity in Germany \t ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Treinta y Tresusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigile kataloogidele@ option: check \t બધાં ફોલ્ડરો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Surinamesuriname. kgm \t સુરીનામ નહીsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Domeeni nimi: \t ડોમેઇન નામ (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Putumayocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yamagatajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R63: Võimalik loote kahjustamise ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeokujundName \t ભૂસ્તર આકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ålborgdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ookeanid ja vesistudwaters_ world- class. kgm \t મહાસાગરો અને ઉપસાગરોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanaari saaredRegion/ state in Spain \t કેનેરી ટાપુઓRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rothesaygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banffgreat- britain_ counties. kgm \t બાન્ફgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalikult muudetud@ item:: intable \t સ્થાનિક ફેરફાર@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Machalaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surigao del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rock BayCity in British Columbia Canada \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÕEHOBUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Briti Columbiacanada. kgm \t બ્રિટિશ કોલંબિયાcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Info ühendatud seadmete kohtaName \t જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Küsitakse kinnitust \t ખાતરી માટે પૂછો (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeavermouthCity in British Columbia Canada \t બીવરCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bayburtturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi alla uus kaart... \t નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jäta vahele \t ફાઇલ છોડો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud@ item: intable Text context \t બીજાં@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsinguteed otsimiseksNAME OF TRANSLATORS \t શોધ માટેના માર્ગ( ર્ગો) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teemat ei saa kasutada autentimismeetodiga '% 1'. @ title: window \t સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ '% 1' સાથે થીમ વાપરી શકાય તેવી નથી. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoughkeepsieCity in New York USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 tundi@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 કલાકો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevadroheline 1color \t સ્પ્રિંગલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulaangommongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JS- i kalkulaatoraddition \t JS કેલ્ક્યુલેટરaddition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavaline@ item: intable Text context \t સામાન્ય@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VolapükName \t વોલ્પુકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta kaart & kui... \t ટેબને આ રીતે સંગ્રહો (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imeväike aknahaldur, mille aluseks on GTK2Name \t હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pallinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaani riaalName \t ઓમાની રીઅલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EldoradoCity in Illinois USA \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Irrawaddywaters_ world- class. kgm \t ઇરાવતીwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nitraslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tihenevad pilvedweather forecast \t તૂટેલા વાદળોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Reegel \t નિતી (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R ScriptLanguage \t R સ્ક્રિપ્ટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indoneesiaworld. kgm \t ઇન્ડોનેશિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Talaskyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalomozambia_ districts. kgm \t કાલોમોzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autonoomsed piirkonnadspain. kgm \t સ્વતંત્ર સમૂહોspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loobu@ item: inlistbox Arrangement \t રદ કરો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVG taustapildid \t SVG પાશ્વભાગ ચિત્રો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelenaCity in Montana USA \t હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hooglumiweather condition \t બરફ છાંટાઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X EditorName \t X સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlahvatusComment \t ધડાકોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAANTEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava uuel kaardil \t નવી ટેબમાં ખોલો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ogoouewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New AlbanyCity in Indiana USA \t નવો કેમેરાCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vabandust, Kate ei suuda veel reavahetusi asendadasubstituted into the previous message \t substituted into the previous message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VILJAMÕÕTMISE KORRALDUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serbia ijekavi (ladina) Name \t સર્બિયન લેટિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta@ title: menu \t અહીં પર ખસેડો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kagawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Övörhangajmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PesaroCity in Italy \t પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlanGenericName \t પ્લાનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R54: Mürgine taimedelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Gokwezimbabwe_ districts. kgm \t ગોકવે ઉત્તરzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X PaintGenericName \t X પેઇન્ટGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InfoName \t માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GSL üldine lahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leedi (vallad) lithuania_ municipalities. kgm \t લિથુઆનીઆ (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate lehekülje avamine pärast lõpetamist@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa kommentaar... @ label \t ટીપ્પણી ઉમેરો... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Širakarmenia. kgm \t શિરાકarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Garrotxacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Kapimaasouth_ africa. kgm \t ઉત્તરી કેપsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KairoCity in Egypt \t કૈરોCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIO- moodulidName \t KioslavesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LEO sõnaraamatu (dict. leo. org) kasutamine sõnade tõlkimiseksName \t શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે LEO શબ્દકોશ (dict. leo. org) વાપરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortskännerName \t પોર્ટ ચકાસનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklik kalenderName \t અંગત કેલેન્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karamanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse DvorakKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ringkonnadwestbengal. kgm \t જીલ્લોwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reegulusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "orhidee 3color \t ઓર્કિડ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alençonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tõsise äikesetormi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vanuatuoceania. kgm \t વાનુટાઉoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડી સાન્તિઆગોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N m²/ C² \t N મી²/ C²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bilwinicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Călăraşiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dahukiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Draiveri pideName \t ડ્રાઇવ સંભાળનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gavararmenia. kgm \t ગાવારarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Milanoitalyprovince. kgm \t મિલાનitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CochraneCity in Ontario Canada \t ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oliivroheline 3color \t ઓલિવડ્રેબ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Koreanorth_ korea. kgm \t ઉત્તર કોરીઆnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liikumine \t જાઓ (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Regulaaravaldis \t રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aruba (Holland) caribbean. kgm \t અરુબા (NL) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i sissekandmine... @ item: inmenu \t SVN કમીટ... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Barthelemy (Prantsusmaa) caribbean. kgm \t સેન્ટ બાર્થલેમી (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "dataEngine () nõuab üht argumenti \t dataEngine () એક દલીલ લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- koordinaat \t X સમકક્ષ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinnfieldCity in Luxembourg \t વીનીપેગCity in Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windowsi skeem (Win- klahviga) Name \t વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Setinetherlands. kgm \t સેતિnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ringkonnadzimbabwe_ districts. kgm \t જીલ્લાઓzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DowneyCity in California USA \t ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seiskamine \t બંધ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShelbyvilleCity in Tennessee USA \t નેશવિલેCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marigotcaribbean. kgm \t મેરીગોટcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WeirtonCity in West Virginia USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- KoreaName \t દક્ષિણ કોરીઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE hõlbustustööriistName \t KDE ઉપયોગિતા સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PanName \t પેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nurkkiirenduse hälvePropertyName \t કોણીયપ્રવેગ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magweburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aasta näitamine \t વર્ષ બતાવો (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lõheroosa 1color \t સાલ્મોન ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BradfordCity in United Kingdom \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muster: \t પધ્ધતિ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õiguste järgi@ item: inlistbox Sort \t પરવાનગીઓ વડે@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laaditabelite seadistamine veebilehtede renderdamiseksComment \t વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOTKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrge prioriteetPriority Class \t ઊંચી પ્રાથમિકતાPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virsikukarva 2color \t પીચપફ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali KDE teema: \t તમારી વિઝ્યુલ KDE થીમ પસંદ કરો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParadiseCity in Nevada USA \t પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ceibapuertorico. kgm \t કેઇબાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sept- IlesCity in Quebec Canada \t સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ciudad Victoriamexico_ states. kgm \t કુઇદાદ વિક્ટોરિઆmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erzurumturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Acrebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrangeCity in Venezuela \t ઓરેન્જCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Illizialgeria. kgm \t ઇલ્લિઝીalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort St. JohnCity in British Columbia Canada \t સેન્ટ જ્હોનCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maricaopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev lumesaduweather forecast \t ભારે બરફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoog - või äikesevihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bosnia ja Hertsegovina konverteeritav markName \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિન કન્વર્ટેબલ માર્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gracias a Dioshonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EsfFarvardin short \t ઇસ્ફનુંFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 km/ h \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata tähtkujude nimesid? \t પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõhiversioonName \t મુખ્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi seadistusedUse anti- aliasing \t સિસ્ટમની ગોઠવણીઓUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kendariindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Q. 921M \t Q. ૯૨૧M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorwalkCity in Connecticut USA \t નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Idaprovintszambia_ provinces. kgm \t પૂર્વીયzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R10: TuleohtlikPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DelhiCity in Louisiana USA \t દિલ્હીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuuba peesoName \t ક્યુબન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kirjeldus: \t વર્ણન (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevad jääkruubidweather condition \t ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Acquavivasan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oviedospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Värv: \t રંગ (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatakse automaatselt \t આપમેળે શરૂ કરો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Babelthuapi saarCity in Panama \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thua Thien- Huevietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arhangelskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baselimaaswitzerland. kgm \t બાસ્લ- દેશswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carolinapuertorico. kgm \t કેરોલિનાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeadmedComment \t ઉપકરણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hõimualadpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaat ei sobi selleks otstarbeksSSL error \t આ પ્રમાણપત્ર આ હેતુ માટે અયોગ્ય છેSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MärguandedPhonon:: \t નોંધોPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ventspilslatvia. kgm \t વેન્ટસ્પિલસlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R12: Eriti tuleohtlikPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub pagerilt \t પેજર ને છોડા દો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 vaba@ action \t % 1 મુક્ત@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montreal RiverCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Küproscyprus. kgm \t સાયપ્રસ નહીcyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: pealinn on... @ title \t % 1 ની રાજધાની છે... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorthwayCity in Alaska USA \t નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ECMA- 262 versioon 3 (üldjoontes JavaScript 1. 5) \t ECMA- 262 આવૃત્તિ ૩ (JavaScript 1. 5 ને આંશિક અનુરૂપ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taga- Karpaatiaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baix Ebrecatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ ઇબ્રેcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšaadworld. kgm \t ચાડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Barriosguatemala. kgm \t પુએર્ટો બેર્રીઓસguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Donwaters_ world- class. kgm \t ડોનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurbankCity in California USA \t બ્રાબાન્તCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LagosCity in Nigeria \t લાગોસCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldamise või eemaldamise korral käsitleb pakette, mis on paigaldatud kõigi kasutajate jaoks. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t સ્થાપન અથવા દૂર કરવા માટે, બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન થયેલ પેકેજો પર ચલાવો. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CiceroCity in Illinois USA \t કૈરોCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessor ja süsteem \t CPU અને સિસ્ટમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bergacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜlemsorbiName \t ઉચ્ચ સોર્બિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schernalistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DoverCity in United Kingdom \t ડોવરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Purjede omikroni parvobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClintonCity in Iowa USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "määratud faili või kataloogi sisu hankiminerequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palun leia kaardil:% 1@ title \t મહેરબાની કરી નકશો મૂકો:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HausaName \t હુસાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita kõrgustAction for toggling \t ઉંચાઇ બતાવોAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 5. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kdelibs ei toeta veel üleslaadimist. \t kdelibs માં અપલોડ હજી સુધી મૂકવામાં આવ્યું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelmise kaardi aktiveerimineComment \t પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi: kopeerimine \t પાછું લાવો (o): નકલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gregoriuse (proleptiline) @ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R21: Kahjulik nahale sattumiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatakse pilte \t EXR ચિત્રો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWM teemaName \t KWM થીમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Jaavaindonesia. kgm \t પૂર્વ જાવાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IRC vestlusName \t IRC વાતચીતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "juuliAugust long \t જૂલાઈAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KundaCity in Estonia \t કાઉનાસCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Darhanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili või kataloogi asukoht: Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hai Phongvietnam. kgm \t હાઇ ફોન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine HillCity in New Jersey USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselülitamisel näidatakse failisisu eelvaatlust ikoonina. @ label \t જ્યારે વિકલ્પ સક્રિય થાય ત્યારે, ફાઇલ માહિતીનું પૂર્વદર્શન ચિહ્ન તરીકે બતાવવામાં આવશે. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RocsGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ringkøbingdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riobambaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HollandName \t નેધરલેન્ડસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laghmanafghanistan. kgm \t લાગમનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühja ruumi reserveerimine paneelil. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grande- ValleeCity in Quebec Canada \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belize dollarName \t બેલિઝે ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lagawephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori failihalduri käitumise seadistamineName \t તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવી વર્તણૂક કરે તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KATUSEHARIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inch' ŏnRegion/ state in Korea \t ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cold BayCity in Alaska USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fred Espaneki varjutusesaitImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El ObeidCity in Sudan \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inverness- shiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Joséworld. kgm \t સાન જોસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiddelfartCity in Fyn Denmark \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LowtherCity in Ontario Canada \t સંજ્ઞા/ બીજુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konstruktor nõuab vähemalt 1 argumenti \t બનાવનાર (constructor) ઓછામાં ઓછી એક દલીલ સ્વીકારે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChilliwackCity in British Columbia Canada \t ચિલીCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihmweather forecast \t થીજાવી નાખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rõhumärkidega tähtede kirjutamine \t ભારયુક્ત અક્ષરો લખો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kopeeri \t નકલ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bafoussamcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UkrainaName \t યુક્રેનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i lisamine@ item: inmenu \t SVN ઉમેરો@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kriitiliste märguannete jaoksComment \t નિર્ણાયક નોંધણીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUJURConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EugeneCity in Oregon USA \t ક્યુબેકCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LubbockCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sujuv kerimine \t લીસી રીતે સરકાવો: (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuencaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kehale mõjuv jõumomentPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NanoName \t નેનોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerged lumeteradweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeeneCity in New Hampshire USA \t કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma tõenäosusweather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidinale% 2 vajaliku paketi% 1 avamine nurjus.% 1 is the name of the applet \t % 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ ખોલી શકાયું નહી.% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prince GeorgeCity in British Columbia Canada \t જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NovosibirskCity in Siberia Russia \t નોવોસિબિરસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ibarraecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakiivkaCity in Ukraine \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lörtsweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lahku grupist \t સમૂહ છોડી દો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konsooli & režiim \t કોન્સોલ પ્રવેશ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bay CityCity in Michigan USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUUR VÕRKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täiskuumoon phase, 0 percent illuminated \t પૂર્ણ ચંદ્રmoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harpers FerryCity in West Virginia USA \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ladina laiendatud B \t લેટિન વિસ્તૃત- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Muuda esiplaani värvi, klõpsates siia ja valides uue värvi värvidialoogis. \t p, li {white- space: pre- wrap;} અહી ક્લીક કરીને પૂર્વભૂમિ રંગ બદલો અને નવો રંગ રંગ સંવાદ. માં પસંદ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Litsents \t લાઈસન્સ કરાર (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marijampolėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liivatormweather condition \t રેતીનું તોફાનweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Voolutarbe haldusComment \t પાવર વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cumanávenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm ja lumesaduweather condition \t %. 1fcm બરફ weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haskovobulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga veateate saatmisel:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kurbinalbania_ districts. kgm \t કુર્બિનalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TownsvilleCity in Rhode Island USA \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "beežikasvalge 4color \t કોર્નસિલ્ક ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarquetteCity in Michigan USA \t માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneeliruumi korraldajaComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teiste all \t નીચે રાખો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linuxi maskottName \t લિનક્સ ચિહ્નName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magadanrussia_ subjects. kgm \t માગાદાનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LENDAV KORIDORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sălajromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Traditsiooniline Hiina@ item Text character set \t ચાઇનિઝ પરંપરાગત@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hangi uusi skeeme... \t નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karjalarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hainanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las CrucesCity in New Mexico USA \t લાસ પાલ્માસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BodoCity in Norway \t ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ra' ananaCity in Israel \t ઘાસવાળું મેદાનCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peruuworld. kgm \t પેરૂworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Savoiefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm või äikesetormweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USB- seadmedComment \t USB ઉપકરણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parooli kordus: \t પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો (R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dagestanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NOAA riikliku ilmateenistuse XML- andmedName \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી XML માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SloveeniKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE teema paigaldamineName \t KDE થીમ સ્થાપિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rwandaworld. kgm \t રવાન્ડાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE juhtimiskeskuse OpenGL Info \t KCM ઓપનજીએલ માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Palmasspain_ provinces. kgm \t લાસ પાલ્માસspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boa Vistabrazil. kgm \t બોઆ વિસ્ટાbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kümnendiksekundit@ item: inlistbox choose level 2 \t સેકંડનો દસમો ભાગ@ item: inlistbox choose level 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LemvigCity in Jylland Denmark \t લેબેનોનCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaseruCity in Lesotho \t માસેરુCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MillerCity in South Dakota USA \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merritt IslandCity in Florida USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KB@ label \t કિલોબાઈટ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kurganrussia_ subjects. kgm \t કુર્ગાનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua menüüriba \t ડેસ્કટોપ મેનુ પટ્ટી (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sambia (ringkonnad) zambia_ districts. kgm \t ઝામ્બિયા (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort MyersCity in Florida USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antigua ja Barbudaworld. kgm \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CatanzaroCity in Italy \t ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha nurkkiirusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rumeenia leuName \t રોમાનિઅન લેઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1,% 3- bitisest võtmest on kasutatud% 2 bittiThe certificate is not trusted \t The certificate is not trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu viimati külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel sorteerida. Name \t આ તમે તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URL નો ઇતિહાસ છે. તમે તેને ઘણી રીતે ગોઠવી શકો છો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EthaisName \t વિગતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge uduvihmweather condition \t આછું ઝરમરweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WesleyvilleCity in New Hampshire USA \t બેલિઝેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE versioon: \t KDE આવૃત્તિ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töökataloog: \t કાર્ય પથ (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogipuus üles liikumiseks klõpsa sellel nupul. Kui aktiivseks asukohaks on nt. file: / home /% 1, siis sellel nupul klõpsamine viib sind kataloogi file: / home. \t ઉપરનાં ફોલ્ડરમાં દાખલ થવા માટે આ બટન દબાવો. દાખલા તરીકે, જો હાલનું સ્થાન આ file: / home /% 1 છે તો આ બટન દબાવવાથી તમને file: / home પર લઇ જવામાં આવશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IDAMÜÜRConstellation name (optional) \t યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t પાનCoptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaardimängName \t કાર્ડ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RobervalCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju ja - tormi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EthicleQuery \t ઇથિકલQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "türkiiscolor \t ભૂરોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamalstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgesilmne hernesobject name (optional) \t સફેદ પર કાળુંobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R49: Sissehingamisel võib põhjustada vähktõbePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mauritaaniaworld. kgm \t મોરીશિનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DamecutaCity in Italy \t દમાસ્કસCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Green BayCity in Wisconsin USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetacityComment \t મેટાસિટીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gävleborgsweden. kgm \t ગાવલેબોર્ગ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Säti kõiki fonte... \t બધા ફોન્ટોને સરખા કરો... (j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Opera järjehoidjate import... \t ઓપેરા નોંધો આયાત કરો... (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jēkabpilslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siia sisesta htdig programmi asukoht, nt. / usr/ local/ bin/ htdig \t તમારા htdigg કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajad \t વપરાશકર્તાઓ (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SisugaName \t પ્રાપ્ત વિગતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva ja kellaaja valimineSet Hours of Time \t તારીખ અને સમય પસંદ કરનારSet Hours of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portugali provintsid (traditsioonilised) portugal_ provinces. kgm \t પોર્ટુગલ વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barbadose dollarName \t બાર્બાડોસ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leeuwardennetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maineusa. kgm \t મેઇનેusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE tuleb uuesti käivitada, et need muudatused arvesse võetaks. \t ફેરફારો અમલમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવું પડશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JordaaniaName \t જોર્ડનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Etioopiaworld. kgm \t ઇથિઓપિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNARISTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChathamCity in Ontario Canada \t ચેથામCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtimiskeskuse moodulidName \t નિયંત્રણ કેન્દ્ર મોડ્યુલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ambrolaurigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kailua KonaCity in Hawaii USA \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SangoName \t સાન્ગોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KhordadTir long \t ખોરદાદTir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ripollcatalonia_ comarques. kgm \t રિપોલ્લcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Night Rock (Tigert) Comment \t નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ñeembucúparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TverCity in Central Region Russia \t ત્વેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BiddefordCity in Maine USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WindowMakerComment \t વિન્ડોમેકરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wwind direction \t પwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnadõrCity in Far East Russia \t અનાડ્યેરCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MutareRegion/ state in Australia \t મુટારેRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zenica- Dobojbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InternetName \t ઇન્ટરનેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X EmacsName \t X ઇમેક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punakaslilla 2color \t જાંબલીલાલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KASSIOPEIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gold RiverCity in British Columbia Canada \t રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlamoCity in Nevada USA \t લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KlotsimängName \t ટાઇલ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildifailide vaatamineName \t ચિત્ર દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kiltkivihallcolor \t આછોસ્લેટભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ajastatud toiming aegusSocket error code UnknownError \t સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turufinland_ regions. kgm \t તુર્કુfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume magentacolor \t ઘાટોમેજેન્ટાcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlackwellCity in Oklahoma USA \t બાકોલોડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merriam- Websteri tesaurusQuery \t મેર્રિયમ- વેબસ્ટર થીસોરસQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antiquephilippines. kgm \t એન્ટિકુઇphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Süsteemsed ikoonid: \t સિસ્ટમ ચિહ્નો (y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moldovaworld. kgm \t મોલ્ડોવાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuysoroughCity in Nova Scotia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd mitteaktiivneName \t બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે નિષ્ક્રિય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nykøbing FalsterCity in Far East Russia \t ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IsèreRegion/ state in France \t ઇસ્રેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery \t CTAN - કોમ્પ્રેસિવ ટેક અર્કાઇવ નેટવર્કQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Culebrapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulgaaria lev A/ 99Name \t બલ્ગેરિઅન લેવ A/ ૯૯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hatayturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delémonttajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riialatvia. kgm \t રિગા શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KokkupõrkelahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joonda alusvõrguleIcons on the desktop \t જાળી પર ગોઠવોIcons on the desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VormingName \t બંધારણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldkollane 4color \t સોનેરીરોડ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BridgeportCity in Connecticut USA \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Des PlainesCity in Illinois USA \t ડેસ મોઇનેસCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus aken \t નવી વિન્ડો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki semantiline töölaud vajab oma andmete salvestamiseks Virtuoso RDF serverit. Nepomuki kasutamiseks on hädavajalik paigaldada Virtuoso server ja ODBC draiver. @ info - notification message \t @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimekirja elemendid tagastatakse eraldi ridadel (märkenimekirja valiku ja failiavamise puhul võtmega -- multiple) \t અલગ વાક્યો પર વસ્તુઓની યાદી પાછી મળે છે (ચેકલીસ્ટ વિકલ્પ અને -- multiple સાથે ફાઇલ ખોલવુ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hedmarknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahvaziran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zakazimbabwe_ districts. kgm \t ઝાકાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatlused@ title: tab Context Menu settings \t પૂર્વદર્શનો@ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valenciavenezuela. kgm \t વેલેન્સિઆvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakedooniaName \t મેસેડોનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirjeldusNAME OF TRANSLATORS \t વર્ણનNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LOOKLEV MAJAKEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita maapindToggle flags in the display \t Toggle flags in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÕIDUAJAMISRADAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuldName \t સોનુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParemhotepilCoptic month 8 - LongNamePossessive \t પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loikawburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West AllisCity in Wisconsin USA \t પશ્ચિમ બંગાળCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xorazmuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HÄRGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita NASA Mosaic piltiImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (HTML- i renderdamise mootor, I/ O teek, testimise raamistik) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી, રીગ્રેશન ચકાસણી ફ્રેમવર્ક)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlytusCity in Lithuania \t અલ્યટુસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Camuypuertorico. kgm \t કામુયpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juurkataloog@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t રુટ ફોલ્ડર@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- 32deg; C \t - ૩૨deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ayeyarwadyburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LahendajaPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mirachstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chilpancingomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarlyleCity in Saskatchewan Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili salvestamisel tekkis viga. Action for saving the map to a file \t ફાઇલ સંગ્રહ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી. Action for saving the map to a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graafikarakendused, näiteks joonistamisrakendused ja pildinäitajadComment \t કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "veebrMarch \t ફેબ્રુMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olematu URL- iga järjehoidjat ei saa lisada. \t ખાલી URL સાથે બુકમાર્ક ઉમેરી શકાતો નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paktiaafghanistan. kgm \t પાક્ટીઆafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AtlantaCity in Georgia USA \t અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Länkäranazerbaijan. kgm \t લન્કારાનazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UngariName \t હંગેરિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chagrin FallsCity in Ohio USA \t સાફ કરો (e) Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parasuriname. kgm \t પારાsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kagu- Euroopa@ item Text character set \t દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida \t પૂર્વ ((E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montenegroworld. kgm \t મોન્ટેનેગરોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üheksateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RootsiName \t સ્વીડિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dominikaanidominican_ republic. kgm \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht maailmasObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RustonCity in Louisiana USA \t ચલાવોCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kastevalge 4color \t મધટીપું ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caracasworld. kgm \t કારાકાસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülitumine täpsustava otsingu ribaleLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teek Pidgini emotikoniteema kasutamiseksName \t પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seišellide ruupiaName \t સેશેલ્સ રુપીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frozen BubbleName \t ફ્રોજન બબલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Thomasjamaica. kgm \t સેન્ટ થોમસjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skulptori galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KatmanduCity in Netherlands \t કાઠમંડુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekspordi PowerDevili profiilid \t PowerDevil પ્રોફાઇલો નિકાસ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RPM SpecLanguage \t RPM સ્પેકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ash- Sharqiyahoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajalik on paroolComment \t પાસવર્ડ જરૂરી છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t મેહશિરCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukustusklahv (nt. Caps Lock või Num Lock) muutis oma seisundit ning on nüüd mitteaktiivneName \t તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev hoogvihm või äikesetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev väike rahe/ jääkruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Benguelaangola_ provinces. kgm \t બેન્ગુએલાangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batkenkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiverpoolCity in United Kingdom \t સિમ્ફરપોલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San José de Ocoadominican_ republic. kgm \t સાન જોસ ડી ઓકોઅdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MolineCity in Illinois USA \t મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WheatonCity in Massachusetts USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WauwatosaCity in Wisconsin USA \t નાસાઉCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori brauseri käitumineName \t બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatud akende nimekirja näitav plasmoid. Name_BAR_plasma containment \t Name_BAR_plasma containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati uduvihm või nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita: käivitab programmi@ option: radio \t ચલાવો: કાર્યક્રમ ચલાવો@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LunenburgCity in Nova Scotia Canada \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KüprosCountry name \t સાયપ્રસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ibaguecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beneventoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PAABULINDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akonolingacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa \t ઉમેરો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LauamängudName \t બોર્ડ રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Avab faili vaikimisi seostatud rakenduses \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ફાઇલને મૂળભૂત જોડાણ સાથે ખોલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rogue- laadsed mängudName \t રૉગ- જેવી રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sao Paulobrazil. kgm \t સાઓ પાઉલો (શહેર) brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAJAKATUSConstellation name (optional) \t સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solsonacatalonia_ comarques. kgm \t સોલ્સોનાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontacti haldurName \t કોન્ટેક સંચાલકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jäävihm või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud@ item license \t પોતાનું@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CantonCity in Ohio USA \t કાર્સનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sucrevenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McCookCity in Nebraska USA \t ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esmaindekseerimine on käivitatudComment \t શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ શરૂ થયેલ છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev hoogvihmweather forecast \t ભારે છાંટાઓweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse teaveComment \t કાર્યક્રમ માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu teadmised krahhi kohta@ info/ rich \t ભંગાણ વિશે તમે શું જાણો છો? @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate aktiivne tekst vaade tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse GUI stiil \t કાર્યક્રમ GUI શૈલી સુયોજિત કરે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välispiirspain. kgm \t બાહ્ય સરહદીspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TegumihaldurComment \t ટાસ્ક વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Mahrahyemen. kgm \t અલ માહરીyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nwind direction \t ઉwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jordaaniaafrica. kgm \t જોર્ડનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (I/ O teek) \t ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolmikvarjutus (Hubble) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BordentownCity in New Jersey USA \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INDI teleskoobiport \t સમાંતર- પોર્ટ IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Almachstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Johormalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadalsudstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aluseks oleva kreadconfig' i kirjutaja \t kreadconfig લખ્યું જેના પર આ આધારિત છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sassarijamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quintana Roomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TÄISKASVANUConstellation name (optional) \t સ્થિતિ વધતી ઉંમરConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AswanCity in Egypt \t આસ્વાનCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu vidinmisc category \t અજાણ્યું વિજેટmisc category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hunanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvaturoheline 3color \t આછોલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HyderabadCity in Angola \t હૈદરાબાદCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KisumuCity in Kenya \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Somersetgreat- britain_ counties. kgm \t સોમરસેટgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HornepayneCity in Ontario Canada \t કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahtifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Kharijahegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MansfieldCity in Ohio USA \t મનિલાCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täname sind osalemise eest KDE- s! @ info/ rich \t KDEનો ભાગ બનવા માટે આભાર! @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S45: Õnnetusjuhtumi või halva enesetunde korral pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata kemikaali pakendit või etikettiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕLLUMAAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HannoverCity in Germany \t વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu parooli ei muudetud. NAME OF TRANSLATORS \t તમારો પાસવર્ડ બદલી દેવામાં આવ્યો નથી. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IagnoGenericName \t લાગ્નોGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeipzigCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pruun 2color \t ભૂખરો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New BritianCity in Connecticut USA \t નવો કેમેરાCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KASSIKÄTKIConstellation name (optional) \t કાળી બિલાડી. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalmõkkiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori žestidComment \t કોન્કરર ચેષ્ટાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "inertsihälvePropertyName \t જડત્વ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thai Nguyenvietnam. kgm \t થાઇ ગુયેનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XhosaName \t હોસાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave krahhi kohta ei ole piisav@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus... @ action: button Save current session \t નવું... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DekalbCity in Illinois USA \t મોટું કરોCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NandiCity in Finistère France \t અનેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tottorijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kursori kuju muutmineThe shape of the cursor \t કર્સરનો આકાર બદલોThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmsterdamCity in Netherlands \t આમસ્ટરડેમCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hudžandtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valmieralatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SøborgCity in Djibouti \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rannikupiirkondcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneel mobiilsetele internetiseadmeteleName \t મોબાઇલ ઇન્ટરનેટ ઉપકરણો માટે પેનલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DSA kasutamine RSA asemel \t RSA નાં બદલે DSA વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ARHITEKTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕUKONNADAAMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FailihaldurComment \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balzersliechtenstein. kgm \t બાલ્ઝેર્સliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Padangindonesia. kgm \t પડાંગindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gelderlandnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mirfakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Artagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bocas del Toropanama. kgm \t બોકાસ ડેલ ટોરોpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiigutaUse the new directory but do not move anything \t ખસેડોUse the new directory but do not move files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nógrádhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kogu Marsi kataloog (The Whole Mars Catalog) Image/ info menu item (should be translated) \t ફક્ત આખો શબ્દ (W) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahedate mängude koguComment \t આનંદમય રમતોનો સંગ્રહComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Test_ FBOName \t ચકાસણી_ FBOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buena ParkCity in California USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessi aktiivne protsessori kasutus. \t પ્રક્રિયાનો હાલનો કુલ CPU વપરાશ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume orhideecolor \t ઘાટોઓર્કિડcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alephone - OpenGL' taComment \t અલેફોન - ઓપનજીએલ નહીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiveeri eelmine kaart@ action: inmenu \t પાછળની ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cornwallgreat- britain_ counties. kgm \t કોર્નવોલgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BettendorfCity in Iowa USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pyrénées OrientalesRegion/ state in France \t મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goriškaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeogwipoCity in Jeju Korea \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Pilt: \t ચિત્ર (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarn et Garonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BirobidžanCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akmolakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigaselt vormindatud URL \t અયોગ્ય રીતે બંધારણ ઘડેલ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Changshachina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Longfordrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maailmworld. kgm \t દુનિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PerugiaCity in Italy \t પેરૂCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolwezizaire2006. kgm \t કોલ્વેઝીzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arakaniburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumbininepal_ zones. kgm \t લુમ્બિનિnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaloneCity in New York USA \t માલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turvaline FTP \t સલામત FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken sulgubName \t વિન્ડો બંધ થાયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SDL Marathon Infinity vabavaraversioonName \t SDL માટે મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CantorGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tõusevpressure tendency \t વધતુંpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "8x kiirus@ option: radio \t ૮ ગણી ઝડપ@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loodeprovintszambia_ provinces. kgm \t ઉત્તર- પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiroolaustria. kgm \t યરોલaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaati ei saa sisemistel põhjustel kontrollidaSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FTP \t FTP (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SantanderCity in Spain \t સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Little Rockusa. kgm \t લીટલ રોકusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Castellónspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moskvarussia_ subjects. kgm \t મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU Network Object Model Environment on täielik, vaba ja väga hõlpsasti kasutatav töölaua keskkondName \t GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ngoumoucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Startmenüü kirjete juurasukoha päringNAME OF TRANSLATORS \t સ્થાપિત થયેલ શરૂઆત મેનુ પ્રવેશો દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eileconcatenation of dates and time \t ગઇકાલેconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kokkolafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide/ kataloogide otsimineName \t ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpuzzumCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaskatchewanRegion/ state in Canada \t સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuantanamoCity in Cuba \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti seiskamise lubamineshutdown request origin \t કમ્પ્યુટરને બંધ કરવાની સંમતિ આપોshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huescaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Segoviaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kurdistaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Devollalbania_ districts. kgm \t ડેવોલ્લalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda sisu... \t વિગતો ફેરફાર કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlžeeriaName \t અલ્જીરિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aadress või URL, mille poole tuleks pöörduda otse, ilma puhverserverita: \t ઉપરની પ્રોકસી ગોઠવણીઓ ઉપયોગ કરે તેવું URL અથવા સરનામું દાખલ કરો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Anbariraq. kgm \t અલ અન્બારiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banguedphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÕGI TORNI KÕRVALConstellation name (optional) \t અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naranjitopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoreheadCity in Kentucky USA \t મોન્ટ્રીઅલCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LausanneCity in Switzerland \t બુસાનCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quest mängName \t ઝડપ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slovaki (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ben Trevietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OntarioRegion/ state in Canada \t ઓન્ટારિઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suvaworld. kgm \t સુવાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asukoht: \t માર્ગ: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Enlightenment DR16Comment \t એન્લાઇટમેન્ટ DR16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NetscapeName \t નેટસ્કેપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarranquillaCity in Colombia \t બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChittagongCity in Bangladesh \t ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge rahe/ lumekruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahreini dinaarName \t બહેરિની દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PekingCity in China \t બેઇજિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee \t kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SCSI \t સ્કઝી (SCSI)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua suurendusklaasName \t ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RegensburgCity in Germany \t પીટર્સબર્ગCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eau ClaireCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustuta kõik pildid \t ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma apleti konteiner ja tausta joonistajaComment \t પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IDAUKSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ebrowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(6) MängudName \t (૬) રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KelownaCity in British Columbia Canada \t કેન્યાCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BatallionGenericName \t બાટાલ્લિઓનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t % Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RakvereCity in Estonia \t બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New RockfordCity in North Dakota USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ouagadougouworld. kgm \t ઓગાડોઉગુworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allalaaditud puhverserveri seadistuse skript on viganeName \t ડાઉનલોડ કરેલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phaktstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vall d' Arancatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luapulazambia_ provinces. kgm \t લુઆપુલાzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InterlinguaName \t ઈન્ટરલીગુઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL ühenduse loomisel kasutatakse... \t SSL જોડાણ પર..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aatomimass \t પરમાણુનો જથ્થો (Mass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} (c) 2007: Marble projekt http: // edu. kde. org/ marble \t p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma käivitaja toetus PythonileName \t પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S64: Allaneelamisel loputada suud veega (kui isik on teadvusel) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE autostardi haldur \t KDE સ્વયં શરૂ થતો વ્યસ્થાપક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KROKODILLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TampereCity in Finland \t કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FarsiName \t ફારસીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tessaaliagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalugarussia_ subjects. kgm \t કાલુગાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West Bridgfordgreat- britain_ counties. kgm \t પશ્ચિમ બ્રિડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Areguáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Moravaczech. kgm \t દક્ષિણ મોરાવિઆczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NOAA riiklik ilmateenistusComment \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhoenixCity in Arizona USA \t ફિનિક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiddletonCity in Nova Scotia Canada \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boteinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Brabantnetherlands. kgm \t ઉત્તર બ્રાબાન્તnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TÜDRUKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galileo missioonImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands \t થુલેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChuukCity in Micronesia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VASAK JALAKASConstellation name (optional) \t ડાબે ગોઠવો (L) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tacnaperu. kgm \t ટાક્નાperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "srcdir seadmine kdelibsi jaoks \t kdelibs માટે srcdir ગોઠવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salehardsan- marino. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SamoaName \t સામોઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uue järjehoidjate kataloogi loomine asukohas% 1@ label: textbox \t % 1 માં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joonia saaredgreece_ peripheries. kgm \t આયોનિયન ટાપુઓgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Merkuuri? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA patentide andmebaasQuery \t યુ. એસ. પેટન્ટ ડેટાબેઝQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maulechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili salvestamine HTML- ina \t ફાઇલને HTML તરીકે નિકાસ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'% 1' puudub. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maharashtraindia. kgm \t મહારાષ્ટ્રindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loo & uus teema... \t નવી થીમ બનાવો (N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UppsalaCity in Switzerland \t ઉપ્પાસાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albinasuriname. kgm \t અલ્બેનીઆsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvaturoheline 4color \t આછોલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redigeeritav failitüüp (nt. tekst/ html) \t ફેરફાર કરવા માટેનો ફાઇલ પ્રકાર (દા. ત. text/ html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdaCity in Minnesota USA \t અડાCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeredithCity in New Hampshire USA \t પર્થCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihmasadu ja hooglumiweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coulomb' i jõu hälve \t કુલંબ અચળાંક વિસંગતિNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuizCorrectComment \t ક્વિઝસાચુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dekreediaja reeglidset clock to a new time \t set clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Conakryworld. kgm \t કોનાક્રીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta siia HTTPS proxy serveri aadress. \t HTTPS પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebilehtede väljanägemise seadistamineName \t કઇ રીતે વેબ પાનાંઓ જોવા તે રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu, tuisk ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FunchalCity in Maine USA \t ફુન્ચાલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tébessaalgeria. kgm \t ટેબેસ્સાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daytona BeachCity in Florida USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Molekuli jõuvälja loomine nurjusIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! \t It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vestfoldnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leopold Figli obs. City in Austria \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeonjuCity in Jeonbuk Korea \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OimjakonCity in Far East Russia \t ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chibajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja jääkruubidweather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GyengnamRegion/ state in Korea \t જેરાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indigirkawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kotajkkarmenia. kgm \t કોટ્યાકarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuineaName \t ગુએનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Granada HillsCity in California USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banda Acehindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allika URL või URL- id \t ઉદ્ગમ URL ke URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DZ perioodilisustabel \t DZ આર્વત કોષ્ટક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Veenust? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Teema nimi: \t થીમ નામ (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SheridanCity in Yemen \t સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menchumcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D3 hot \t D3 હોટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RecklinghausenCity in Germany \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FPS- i näitamineComment \t FPS બતાવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarawakmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili% 1 teisendamiseks base64 vormingusse napib mäluSet a value \t Set a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menjicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pamaibawaters_ world- class. kgm \t પામાઇ્બાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- hoidla uuendamine nurjus. @ info: status \t SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ઈબીmemory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia- indiadigit set \t અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Bárbara de Samanádominican_ republic. kgm \t સાન્તા બાર્બરા ડી સમારાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heliväljund puudubNAME OF TRANSLATORS \t ધ્વનિ આઉટપુટ નથી (N) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Bulgaariabulgaria. kgm \t બલ્ગેરીઆ નહીbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yalovaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JulianCity in California USA \t દિવસની ટીપ્પણીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KHangMani pakkujate asukoht \t KHangMan માટે પૂરો પાડનાર માર્ગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MotifComment \t મોટિફComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VAHITORNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AndorraName \t એન્ડોરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Audefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šveitsworld. kgm \t સ્વિત્ઝરલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine purpur 2color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdinburghCity in Scotland United Kingdom \t રેખીયCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bhutanworld. kgm \t ભુટાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorsogon Cityphilippines. kgm \t સોર્સોગોન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BentonCity in Arkansas USA \t ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu masin% 1@ item: inlistbox session type \t અજાણ્યું યજમાન% 1@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sagajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orkneygreat- britain_ counties. kgm \t ઓર્કેનીgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sildi kustutamine@ action: button \t ટેગ દૂર કરો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nagoyajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜLENDAMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miitsarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimaalne kohalik viga viimase sammu ajalPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port DoverCity in Ontario Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bingölturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ikooni kasutusviis@ label The icon rendered by default \t ચિહ્નનો ઉપયો@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate esitamise nõustaja@ info/ rich \t ક્ષતિ અહેવાલ મદદ માર્ગદર્શિકા@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiirekursori alune tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધ્યાન લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shibin al- Kawmegypt. kgm \t શિબિન અલ- કોમegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU- d \t CPUઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on maksimeeritudName \t વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "feriteLanguage \t ફેરિટેLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma või lumesaju võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Helide lubamine \t અવાજો (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gambia dalasiName \t ગામ્બિયન ડાલાસીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komotinigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ScalaLanguage \t સ્કાલાLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port ColborneCity in Ontario Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 MiB/ sunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shellikäsu pluginComment \t શેલ આદેશ પ્લગઇનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wallis ja FutunaName \t વાલીસ અને ફુટુનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DELFIINConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TomskCity in Siberia Russia \t તોમસ્કCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja uduweather condition \t બરફ ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine@ option: check \t સામાન્ય@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Egeusgreece_ peripheries. kgm \t ઉત્તર એજીઅનgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pine BluffCity in Arkansas USA \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isèrefrance. kgm \t ઇસ્રેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saranskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tüübi järgi@ option: check \t પ્રકાર વડે@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LatinaCity in Italy \t લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leiriaportugal_ districts. kgm \t લેઇરીઆportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja pinnatuiskweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t સોCoptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajate määramine... \t વપરાશકર્તાઓ ગોઠવો (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValgeveneName \t બેલારશિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK- ga ühilduvad vormid \t CJK સુસંગતતા સ્વરૂપો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuitoangola_ provinces. kgm \t કુઇતોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Savanna- la- Marjapan. kgm \t સાવ્વાના- લા- મેરjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mongoolia tugrikName \t મોંગોલિઅન તુગ્રિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rochauruguay. kgm \t રોચાuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetaQAccel \t મેટાkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chapel HillCity in North Carolina USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Vali, kui soovid näidata temperatuuri. Temperatuuri näidatakse ainult jaamade puhul, mis sellist teavet väljastavad. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NipawinCity in Saskatchewan Canada \t નિપિગોનCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matalbania_ districts. kgm \t માતalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi logide jälgijaName \t સિસ્ટમ લૉગ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kwenengbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morelosmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati suletud kaardid@ action: inmenu Tools \t હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jupiter ja Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "16x kiirusfilename \t ૧૬ ગણી ઝડપfilename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelmine nädal (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ગયું અઠવાડિયું (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jah \t હા (Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guinea- BissauName \t ગુએના- બિસ્સાઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Domeen: \t ડોમેઇન (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t પાશોન્સCoptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu järel võid kasutada kohatäitjaid, mis asendatakse käivitamisel tegelike väärtustega:% f - üksik failinimi% F - failide nimekiri rakendusetele, mis oskavad mitut kohalikku faili korraga avada% u - üksik URL% U - URL- ide nimekiri% d - avatava faili kataloog% D - kataloogide nimekiri% i - ikoon% m - miniikoon% c - pealdis \t નીચેનાં આદેશમાં, તમને ઘણીબધી વસ્તુઓ આપેલ છે જે તમે તેની ખરી કિંમત કરતાં કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે વાપરી શકશો:% f - એક ફાઇલ નામ% F - ફાઇલ્સની યાદી; ઘણી બધી સ્થાનિક ફાઇલો એકસાથે ખોલતાં કાર્યક્રમો માટે ઉપયોગી% u - એક URL% U - URLઓની યાદી% d - ખોલવા માટેની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર% D - ફોલ્ડર્સની યાદીa list of folders% i - ચિહ્ન% m - નાનું- ચિહ્ન% c - લખાણ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chejusouthkorea. kgm \t જેજુsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PembaCity in Munster Ireland \t પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev pinnatuiskweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiljem selginevweather forecast \t મોડા% A બપોર પછીweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GPL v2@ item license \t GPL v૨@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurbritanniaworld. kgm \t યુનાઇટેડ કિંગડમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fakocameroon_ departments. kgm \t ફાકોcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Razgradbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banja Lukabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalastamataBanner page \t અવર્ગીકૃતBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CartersvilleCity in Georgia USA \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Big LakeCity in Alaska USA \t લેક વાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terassinine 1color \t સ્ટીલવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mureşromania. kgm \t મુરેસromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Arishegypt. kgm \t અરીશegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisainfo@ label \t વધારાની માહિતી@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yen Baiwaters_ world- class. kgm \t યેન બઇwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XMMS- i mängija akenComment \t XMMS પ્લેયર વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ECMany ways \t Many ways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coclépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KehraCity in Estonia \t તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlonsaCity in Manitoba Canada \t ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FaililisajaComment \t ફાઇલ ઉમેરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ugandaworld. kgm \t યુગાન્ડાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taastatakse rakendus seansihalduse võtmega 'sessionId' \t આપેલ 'sessionId' માટે કાર્યક્રમ પુનઃસંગ્રહો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Botoşaniromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blekingesweden. kgm \t બ્લેકીન્ગેsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeridianCity in Mississippi USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bay of Plentynew- zealand. kgm \t પ્લેન્ટીની ખાડીnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LynchburgCity in Virginia USA \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja määratud laaditabel Kui see valik on sisse lülitatud, üritab Konqueror allpool näidatud aadressilt sisse lugeda kasutaja määratud laaditabeli. Laaditabel võimaldab sul täielikult kontrollida lehekülgede näitamist veebibrauseris. Fail peab olema korrektne laaditabel (rohkem infot laaditabelite kohta saad aadressilt http: // www. w3. org/ Style/ CSS). \t વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ વાપરો જો આ ખાના પર ટીક કરેલ હશે, તો કોન્કર નીચે દર્શાવેલ સ્થળ પરથી વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ લાવવા માટે પ્રયત્ન કરશે. સ્ટાઇલશીટ તમેન વેબપાનુ જે રીતે રેન્ડર થાય છે તે સંપૂર્ણ રીતે બદલવામાં મદદ કરે છે. દર્શાવેલ ફાઇલ પ્રમાણભૂત સ્ટાઇલશીટ હોવી જોઇએ (કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી મેળવવા માટે http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirillitsaQFont \t સીરીલીકKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääuduweather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Andrewjamaica. kgm \t સેન્ટ એન્ડ્રુjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "korall 1color \t કોરલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL toetus puudub. \t SSL આધાર નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CTAN kataloogQuery \t CTAN કેટેલોગQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShreveportCity in Louisiana USA \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chitrépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kristiansandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cabadbaranphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peace RiverCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa muudetud URL% 1- le \t URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LéridaCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algolstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lanai CityCity in Hawaii USA \t વેટિકન સીટીCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chimborazoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarnenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alamkataloogisfile size column \t પેટાફોલ્ડરમાંfile size column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taptiwaters_ world- class. kgm \t તાપ્તિwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori failihalduri välimuse seadistamineName \t તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવું દેખાય તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuntingtonCity in West Virginia USA \t રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AgadirCity in Morocco \t અનાડ્યેરCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sierra LeoneName \t સિએરા લિઓનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane URL% 1. \t ખરાબ URL% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failihalduri üldiste seadistuste seadistamineName \t સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaapanworld. kgm \t જાપાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põuavineweather forecast \t ઝાકળweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morgan CityCity in Louisiana USA \t વેટિકન સીટીCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KihutamismängName \t રેસિંગ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dibëralbania_ prefectures. kgm \t ડિબેરalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inskeyboard- key- name \t ઇન્સkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keemiliste elementide tabelName \t તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YeongjuCity in Gyeonggi Korea \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mangokywaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "augSeptember \t ઓગSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele mererohelinecolor \t આછોસમુદ્રીલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Animeerib akende ilmumiseName \t વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm \t કલાઇપેડાlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- pööre: \t y ફેરવો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalembangCity in Indonesia \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VINKELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Košiceslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinopturkey. kgm \t સિનોપturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA/ Samoa \t US/ સામોઆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PitcairnCountry name \t વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "gpg käivitamine ja võtmete hankimine nurjus. Kontrolli, kas gpg on ikka paigaldatud, sest muidu pole allalaaditud ressursside kontroll üldse võimalik. \t gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ઉપલબ્ધ કળો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય થશે નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trevisoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kõik kasutajad@ item: inlistbox allow shutdown \t બધાં@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri & mudel: \t કીબોર્ડ મોડેલ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dvoraki hispaaniaLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trinidad ja Tobagoworld. kgm \t ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S30: Kemikaalile vett mitte lisadaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõunaintegraali galaktikaobject name (optional) \t દક્ષિણી મહાન મેદાનobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GB@ info: tooltip \t ગીગાબાઈટ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KasloCity in British Columbia Canada \t ઓસ્લોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaktikamängName \t વિચારશીલ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WatervilleCity in Washington USA \t માર્સેલ્લીCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tähed \t તારાઓ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1 kuni 10, näiteks 7GenericName \t 1 થી 10, દાખલા તરીકે > =7GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RingkøbingCity in Jylland Denmark \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Janakpurnepal_ zones. kgm \t જનકપુરnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huevietnam. kgm \t હુએvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava objekti üksikasjade aken \t આ વિન્ડોમાં ખોલો (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Autentimismeetod@ action: inmenu \t સત્તાધિકરણ પધ્ધત (A) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohtspikrite näitamine@ option: check \t ટીપ્પણીઓ બતાવો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomaaliName \t સોમાલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli eelvaatlusName \t ધ્વનિ પૂર્વદર્શનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KamsackCity in Saskatchewan Canada \t બામાકોCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laaditabelid Kui soovid laaditabelite kohta rohkem infot, vt. http: // www. w3. org/ Style/ CSS. \t સ્ટાઇલશીટ કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી નિહાળવા http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RevelstokeCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CaracasCity in Venezuela \t કારાકાસCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimaldab muuta kasutajaliidese elementide käitumist ning välimustName \t વિજેટ વર્તણૂક અને KDE શૈલી બદલવાની મંજૂરી આપે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõhiThe compass direction \t ઉત્તરThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ben GuerirCity in Morocco \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuksemburgiName \t લક્ઝેમ્બર્ગીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GalvestonCity in Texas USA \t ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga ssh- ga suhtlemisel. \t ssh ની વાત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ શોધાયેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flaami Brabantbelgium. kgm \t ફ્લેમીશ બ્રાબાન્તbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naamaalgeria. kgm \t નામાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistustefaili nimi@ action: inmenu \t રૂપરેખાંકન ફાઇલનું નામ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piliphilippines. kgm \t પિલphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsi@ info \t શોધ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MerrittCity in British Columbia Canada \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Qadarifsudan. kgm \t અલ કાડારીફsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlantyreCity in Malawi \t બ્લાન્ટાયરેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ViborgCity in Kansas USA \t એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parem nupp: \t જમણું બટન (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "White RiverCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karuküünise galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna liigutamise lõppComment \t વિન્ડો ખસવાનું બંધComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rannikafrica. kgm \t કાંઠોchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarantoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügavroosa 2color \t ઉંડોગુલાબી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuancayoCity in Peru \t હંગેરીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ésékacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI: VISUAALNE PLOKK \t VI: દેખાવ લીટી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CGI- d käivitamiseks kdehelp' is \t kdehelp માંથી ચલાવવાનાં CGI ઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wanganuinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ípeirosgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Interneti filmide andmebaasQuery \t ઇન્ટરનેટ ચિત્રપટ ડેટાબેઝQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taust@ title: column Text style \t પાશ્વભાગ@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brauseri identifikaatorComment \t બ્રાઉઝર ઓળખComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsetamineComment \t ચોટાડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurus: @ label \t માપ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili asukohtName \t ફાઇલ પાથName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See ei ole StepCore XML- fail. \t ફાઇલ એ StepCoreXML ફાઇલ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udaipurtripura. kgm \t ઉદયપુરtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Artibonitehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Foixfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alusta logimist \t લોગીંગ શરૂ કરો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÕRKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EarltonCity in Ontario Canada \t ચાર્લસ્ટનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PUMPConstellation name (optional) \t અન્ટલિઆConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Warabsudan. kgm \t વારાબsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serbia ijekaviName \t સર્બિયન લેટિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VallooniName \t વોલુનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VinkovciCity in Croatia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asmaraworld. kgm \t અસ્મારાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "São PauloCity in British Columbia Canada \t સાઓ પાઉલોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlantic CityCity in New Jersey USA \t એટલાન્ટિક સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laste mängudName \t બાળકો માટે રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DelawareRegion/ state in USA \t ડેલાવેરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ühendus aegusSocket error code InProgress \t જોડાણ સમય સમાપ્તિSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PULLI ESIJALGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rhode Islandusa. kgm \t રહોડ ટાપુusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVALODIConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lappeenrantafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "puidukarva 1color \t બર્લિવુડ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArkadelphiaCity in Arkansas USA \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Auroraphilippines. kgm \t અરોરાphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cockburn TownCity in Uganda \t કોકબર્ન શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajaloo külgribaName \t ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viet Trivietnam. kgm \t વિએત ટ્રીvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debrecenhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlantausa. kgm \t અટલાન્ટાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu või nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Utahusa. kgm \t ઉટાહusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalendri andmete mootorName \t કેલેન્ડર માહિતી એન્જિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perseuse Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OndangwaCity in Namibia \t ઇન્ડયાનાCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peñuelaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Fujayrahemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimruzafghanistan. kgm \t નિમરૂઝafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghost LakeCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TapaCity in Estonia \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetzCity in Mozambique \t મેટ્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Channel DownA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haikouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili viskamine prügikastito trash \t ફાઇલ કચરાપેટીમાં ખસેડોto trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidjate kodulehekülje seadistamineName \t બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 13. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "määratud faili või kataloogi kopeeriminerequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ItaaliaCountry name \t ઇટાલીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduweather forecast \t ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- 24- Parganaswestbengal. kgm \t દક્ષિણ ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoscobelCity in Wisconsin USA \t બોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vest- Agdernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA mereväeobs. (USNO) City in Washington USA \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See nimekiri näitab valitud kategooria süsteemset infot.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t આ યાદી સિસ્ટમ માહિતીના પસંદ કરેલા વર્ગો પર દર્શાવે છે.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iaşiromania. kgm \t લાસિromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ploomikarva 2color \t પ્લમ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KambodžaName \t કંબોડિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubatud suhteline tolerantsPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Messieri kataloog (sümbolid) use realistic star colors \t use realistic star colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE- eelne käivitamine \t પહેલાની KDE શરૂ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liestalswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa sõnaraamatusse \t પસંદગી (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pompano BeachCity in Florida USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Rumeeniaromania. kgm \t રોમાનિઆ નહીromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VASTUVÕTUAMETNIKConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangladeshworld. kgm \t બાંગ્લાદેશworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delta JunctionCity in Alaska USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaevavaadeAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punane lehtName \t લાલ પાંદડુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leinsterireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namiibia dollarName \t નામિબિઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ALSA \t આલ્સા( ALSA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JolietCity in Illinois USA \t લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Statistika \t આંકડાઓ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HerneCity in Germany \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga veateate hankimisel@ info/ plain \t ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuala LumpurCity in Malaysia \t કુઆલા લુમ્પુરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teabe laadimine krahhi kohta... (võib võtta veidi aega) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OberlinCity in Ohio USA \t બર્લિનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itanagarindia. kgm \t ઇટાનગરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kimberleysouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaiCountry name \t થાઇલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarstowCity in California USA \t બુખારેસ્ટCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katalaani (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grossetoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeafordCity in Delaware USA \t હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tulista pallKey (shortcut) to pause the game \t દડો ઉછાળોKey (shortcut) to pause the game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meat CoveCity in Nova Scotia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdakCity in Alaska USA \t અડાકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panjshirafghanistan. kgm \t પાન્જશીરafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeronaCity in Italy \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Birbhumwestbengal. kgm \t બિરભૂમwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laoag Cityphilippines. kgm \t લાઓગ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virsikukarva 3color \t પીચપફ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DunlapCity in Iowa USA \t ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahramanmaraşturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La SpeziaCity in Italy \t લા સ્પેઝીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiire seadistusedComment \t માઉસ ગોઠવણીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AuroraCity in Minnesota USA \t અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimaldab salvestada videoid töölauastName \t તમારા ડેસ્કટોપનો વિડીઓ રેકોર્ડ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sao Tome ja PrincipeName \t સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alice SpringsCity in Northern Territory Australia \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RawalpindiCity in Palau \t હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PawtucketCity in Rhode Island USA \t ફુકેતCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphin@ title \t ડોલ્ફિન@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burdwanwestbengal. kgm \t બર્દવાનwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bishosouth_ africa. kgm \t બિશ્હોsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FairmontCity in West Virginia USA \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lül_ ita välja@ action: button \t પાવર બંધ કરો (_ f) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- AustraaliaRegion/ state in Australia \t દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chaiyaphumthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vorming: \t બંધારણ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpenardCity in Alaska USA \t ઝડપ: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alnathstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksamaaworld. kgm \t જર્મનીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende vahel liikumise seadistamine. Comment \t જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thetford MinesCity in Quebec Canada \t જીનોમ માઇન્સCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veenusthe planet \t શુક્રthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EntebbeCity in Uganda \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dingwallgreat- britain_ counties. kgm \t ડિંગવોલgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasuta vaikimisi asukohta@ option: check Startup Settings \t મૂળભૂત જગ્યા વાપરો@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuineaCountry name \t ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarkneukirchenCity in Germany \t કંરાચીCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogi seondamine winid' ga määratud X' i rakendusega \t winid દ્રારા સૂચવાયેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદને ક્ષણિક તેની સાથે જોડી દો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PutnamCity in Connecticut USA \t પનામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt pilvine ja tugev tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ANSI C89Language \t આન્સી સી૮૯Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sana' aworld. kgm \t સાન્નાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RapidQLanguage \t રેપિડક્યુLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik need inimesed, kes on kaasa aidanud ja keda ma unustasin mainidaNAME OF TRANSLATORS \t બધા લોકો જેમણે ફાળો આપેલ છે અને હું નોંધ કરવાનું ભૂલી ગયો છુંNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saada fail... \t ફાઇલ મોકલો (e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki töölauaotsingu käivitajaComment \t નેપોમુક ડેસ્કટોપ શોધ ચલાવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ocean CityCity in Maryland USA \t વેટિકન સીટીCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ilma rõhumärkidetadictionary variant \t એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liivatorm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Välistatav vahemik: \t ગાળાને બાદ કરો: (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinross- shiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liepājalatvia. kgm \t લિપાજા શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele taevasinine 4color \t આછોઆકાશીવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dobričbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VanuatuCountry name \t વાનુટાઉCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 magnituudilarger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaladarCity in Ontario Canada \t કલાઇપેડાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olemasolevate protokollide infoName \t પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port SalernoCity in Florida USA \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmesalvestiComment \t નેપોમુક માહિતી સંગ્રહComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BihariName \t બિહારીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D- Busi väljakutse nurjus \t D- Bus કોલ ને નિષ્ફળતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "American FallsCity in Idaho USA \t અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Somogyhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaipėda linnlithuania_ municipalities. kgm \t કલાઇપેડા શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jätka (CONT) \t ચાલુ રાખો (CONT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pordenoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht on tühi. @ info: status \t સ્થળ ખાલી છે. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bontocphilippines. kgm \t બોન્ટોકphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Costa Rica colonName \t કોસ્ટા રિકન કોલોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevadrohelinecolor \t સ્પ્રિંગલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 x% 2 pikslit (% 3 x% 4 mm) \t % 1 x% 2 પિક્સેલ્સ (% 3 x% 4 મીમી)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetormide tõenäosusweather forecast \t હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taaskäivitamine kinnitust küsimataRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t ખાતરી વિના ફરી શરૂ કરોRun krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasti uduobject name (optional) \t પેટી ફેરફારobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North Las VegasCity in Nevada USA \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coquimbochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 જીબીsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chaghcharanafghanistan. kgm \t ચાઘચારાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndiaName \t ભારતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KFileModuleComment \t KDED મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AshleyCity in North Dakota USA \t અસ્મેરાCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NikosiaCity in Czech Republic \t નિકોસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Suurbritannia (krahvkonnad) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- SavoieRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arizonausa. kgm \t એરિઝોનાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕpirakendusedComment \t શૈક્ષણિક કાર્યક્રમોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esimene tasapinda määrav punktPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAITSEVALLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QueenslandRegion/ state in Australia \t ક્વિન્સલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui sul on TFT või LCD monitor, saab siin täiendavalt parandada fontide esitamise kvaliteeti. Pikslisisene varjundamine kannab ka nimetust ClearType( tm). Et pikslisisene varjundamine korralikult toimiks, pead teadma, kuidas on korraldatud sinu monitoril alampikslite esitamine. TFT või LCD monitoridel koosneb üksikpiksel tegelikult kolmest alampikslist, nimelt punasest (R), rohelisest (G) ja sinisest (B). Enamik monitore kasutab RGB korraldust, mõned siiski ka BGR. See võimalus ei toimi CRT monitoridel. \t જો તમારી પાસે TFT અથવા LCD સ્ક્રીન હોય તો તમે દર્શાવેલા ફોન્ટની ગુણવત્તા હજી પણ સુધારી શકો છો. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ કલીરટાઇપ( tm) તરીકે પણ ઓળખાય છે. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ સરખી રીતે કામ કરે તે માટે તમારે એ જાણવુ જરુરી છે કે તમારા દર્શકના સબ- પીકસેલ કેવી રીતે ગોઠવાયેલા છે. TFT અથવા LCD દર્શક પર એક પીકસેલ ખરેખર ત્રણ સબ- પીકસેલોનો બનેલ છે, લાલ, લીલો, અને ભૂરો. મોટા ભાગના દર્શક પાસે એક રેખિત RGB સબ- પીકસેલની ગોઠવણી હોય છે, કેટલાક પાસે BGR ની હોય છે આ લાક્ષણિકતા CRT મોનીટરો સાથે કામ કરતી નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oliivroheline 2color \t ઓલિવડ્રેબ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mänguautomaadi emulaatorName \t અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalawiName \t માલાવીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IlmateadeComment \t હવામાનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Couer d' AleneCity in Idaho USA \t ડેન્ની એલનCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurnsCity in Oregon USA \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ht: // dig ühilduva indeksi loomine \t ht: // dig અનુરૂપ અનુક્રમણિકા બનાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MartinsvilleCity in Virginia USA \t માર્સેલ્લીCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ARVAMUSAMETNIKConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rock SpringsCity in Wyoming USA \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogi% 1 ei ole olemas. Indeksit ei saa luua. Describes the status of a documentation index that is present \t ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વમાં નથી; અનુક્રમણિકા બનાવી શકયા નથી. Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinnituse küsimine@ option: check Ask for Confirmation When \t ખાતરી માટે પૂછો જ્યારે@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Murmanskrussia_ subjects. kgm \t મુરમાન્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. Vincent ja GrenadiinidName \t સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડિનેસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BratskCity in Siberia Russia \t ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BaddeckCity in Nova Scotia Canada \t પાછળ (B) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumatu mitteelastne tasapindPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ekspordi andmed... \t માહિતી નિકાસ કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XRender/ XFixes laiendused ei ole saadaval ja kompileeritud on ainult XRenderi toetus. \t XRender/ XFixes વિસ્તારકો પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર XRender આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redigeeritava dokumendi tüüp. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bukidnonphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukuluzambia_ districts. kgm \t લુકુલુzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tellis 4color \t ફાયરબ્રિક ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendus sunnitakse käivituma QWS serverina \t કાર્યક્રમને QWS સર્વર તરીકે ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neptuunthe planet \t નેપ્ચ્યુનthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East Capenew- zealand. kgm \t પૂર્વ કેપેnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WestlandCity in Michigan USA \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Tablaspanama. kgm \t લાસ ટેબ્લાસpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiroshimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linkimine lõpetati edukalt. @ info: status \t સફળતાપૂર્વક જોડાયેલ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baharampurwestbengal. kgm \t બહરામપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Central IslipCity in New York USA \t મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi Antillide kuldenName \t નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસ ગિલ્ડરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LvivCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(3) AlamfunktsioonidName \t (૩) સબરૂટિનોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korea tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qubaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buzăuromania. kgm \t બુઝાઉromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hovdmongolia. kgm \t હોવડmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAALUDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiire klahvid on keelatud või lubatudComment \t માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Kyŏngsangsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dariénpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt LinguistGenericName \t Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaadiahel on liiga pikkSSL error \t પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yorktown HeightsCity in New Zealand \t યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Euroopa@ item Text character set \t મધ્ય યુરોપિયન@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SimferopolCity in Ukraine \t સિમ્ફરપોલCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColonCity in Panama \t રંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Concordusa. kgm \t કોનકોર્ડusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Örebrosweden. kgm \t ઓરેબ્રો પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna aktiveerimineComment \t વિન્ડો સક્રિય કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heebrea@ item Calendar system \t હિબ્રુ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morant Bayjamaica. kgm \t મોરાન્ટ બેjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paapua Uus- Guinea kinaName \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીઅન કીનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoplarCity in Montana USA \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mafikengsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falcon LakeCity in Manitoba Canada \t લેક વાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava sihtkoht \t લક્ષ્ય ખોલો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vahdattajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrookingsCity in South Dakota USA \t બર્લિનCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma või lumesaju võimalusweather forecast \t વરસાદ/ બરફની શક્યતાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendust \"umount\" ei leitud \t કાર્યક્રમ \"umount\" શોધી શકાતો નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türgiafrica. kgm \t તુર્કિworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falklandi saarte naelName \t ફોકલેન્ડ ટાપુઓ પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toledospain_ provinces. kgm \t ટોલેડોspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jönköpingsweden. kgm \t જોન્કોપીંગ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lörtsweather forecast \t બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "J. Horrocksi observatooriumCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iowausa. kgm \t આયોવાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lülita arvuti välja \t કમ્પ્યુટર બંધ કરો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Villarricaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahreinworld. kgm \t બહેરિનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAGAOLIJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paljastus: Next cookie \t ઉજાસ: Next cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Monttchile. kgm \t પુએર્ટો મોન્ટ્ટchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- VirginiaRegion/ state in USA \t પશ્ચિમ વર્જિનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S22: Vältida tolmu sissehingamistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clarendonjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LimaCity in Peru \t લિમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alnilamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Franche- Comtéfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Z- pööre \t z ફેરવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge jäävihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t જેનનુંEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carsonusa. kgm \t કાર્સન સીટીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Khorasaniran. kgm \t ઉત્તર ખોરસાનiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeemenCountry name \t યમનCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bila TserkvaCity in Ukraine \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eltaninstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KemerovoCity in Siberia Russia \t કેમેરોવોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamlelEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leeduworld. kgm \t લિથુઆનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MbabaneCity in Swaziland \t મબાબાનેCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aichijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valiku lülitamisvõimaluse näitamineoption: check \t પસંદગી નિશાની બતાવોoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programm on juba taaskäivitatudNAME OF TRANSLATORS \t કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõutavaid X' i laiendusi (XComposite ja XDamage) pole saadaval. \t જરૂરી X વિસ્તારકો (XComposite અને XDamage) પ્રાપ્ત નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S25: Vältida silma sattumistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t લા સેઉ ડ્રુગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Briti ilmateenistuse XML- andmedName \t UK MET ઓફિસ તરફથી XML માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hadramawtyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Risaraldacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ukrainaworld. kgm \t યુક્રેનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pähklipunane 4color \t મરૂન ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkusepilt: märkusse põimitud piltPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cergy- Pontoisefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivseisundisse minekut takistatiComment \t સસ્પેન્શન રોકી દેવાયુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LundCity in Sweden \t લુન્ડCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pluginad on lubatud ainult & HTTP ja HTTPS URL- ide korral \t પ્લગ્ઇન્સ માટે માત્ર & HTTP અને HTTPS URLઓ સ્વિકારો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimeeri \t મહત્તમ (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghanzibotswana. kgm \t ઘાન્ઝીbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oakhamgreat- britain_ counties. kgm \t ઓખામgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli nähtamatus seansisName \t ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUDUJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaatlusvahend: Saturn' s moon Mimas \t પહોંચSaturn' s moon Rheas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ewind direction \t પૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põrkavate klahvide kasutamine \t ઉછળતી- કૂદતી કળો વાપરો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RosemeadCity in California USA \t રોમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teade lisatakse veateatele% 1. Loobu @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CherokeeCity in Oklahoma USA \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ARSENALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jee ja joogadictionary variant \t yeyo સાથેdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManitouwadgeCity in Ontario Canada \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HoniaraCity in Guadeloupe France \t હોન્ડુરાસCity in Guadeloupe France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mwensezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühiku näitamine \t એકમ બતાવો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri vastus lõikepuhvrisseHelp text for the chemical equation solver \t જવાબને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોHelp text for the chemical equation solver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaTeXi esiletõst \t LaTeX માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thubanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hanoiworld. kgm \t હનોઇworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HoustonCity in Texas USA \t બોસ્ટનCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ayrshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SheldonCity in Iowa USA \t નેલ્સનCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada \t ફોર્ટ સિમ્પસનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neponuki teenus, mis haldab süsteemi paigaldatud ontoloogiaidName \t નેપોમુક સેવા જે સિસ્ટમમાં સ્થાપિત થયેલ ઓન્ટોલોજીની જાળવણી કરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phetchaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manatípuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StatesvilleCity in North Carolina USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScriptis kirjutatud Plasma vidinName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things \t મેટ્ટ નેવેલ્લCredit text for someone that did testing and some other similar things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EfateCity in Vatican \t ઇફાટેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HõbeName \t ચાંદીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi \"% 1\" käivitamine nurjus. Veendu, et pakett mtools oleks korralikult paigaldatud. \t પ્રક્રિયા \"% 1\" શરૂ કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે જે mtools પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (HTML- i renderdamise mootor, JavaScript) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, જાવાસ્ક્રિપ્ટ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boholphilippines. kgm \t બોહોલphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Binh Thuanvietnam. kgm \t બિન્હ થુઆનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com tõlkimine: inglise - > hispaaniaQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી સ્પેનિશQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LillooetCity in British Columbia Canada \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Superkeyboard- key- name \t સુપરkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuvaluName \t ટુવાલુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KrasnojarskCity in Siberia Russia \t ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Binh Dinhvietnam. kgm \t બિન્હ ડિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaadecolor- sets \t દેખાવcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tchollirecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objective CamlLanguage \t ઓબ્જેક્ટિવ CamlLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita uus & seanss \t નવુ સત્ર શરૂ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keemiaandmete aplettName \t રસાયણ માહિતી એપ્લેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ikoonivaate režiim@ action: inmenu View Mode \t ચિહ્ન દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kelb al Raistar name \t રબી અલ- અવાલ નુંstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HankinsonCity in North Dakota USA \t અજાણ્યુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LexingtonCity in Kentucky USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ninh Thuanvietnam. kgm \t નિન્હ થુઆનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Valuuta \t પૈસા (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CoaticookCity in Quebec Canada \t ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Füüsiline mälu: \t ભૌતિક મેમરી (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja koormus@ item sensor description \t વપરાશકર્તા ભાર@ item sensor description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elemendi ümbernimetamine@ title: window \t વસ્તુનું નામ બદલો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava kraaltekstifail... \t સરળ લખાણ ફાઇલ ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikesepaiste, kohati pilvineweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aštarakarmenia. kgm \t અશ્તારાકarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NFriday \t ગુરુFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga andmete lisamisel veateatele:% 1@ info \t ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taevasinine 2color \t આકાશીવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EffinghamCity in Illinois USA \t કિંગસ્ટનCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ponca CityCity in Oklahoma USA \t વેટિકન સીટીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeg: Inserted as% 1 in the message below. \t સમય: Inserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata asteroide? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vicenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISER HEONWONConstellation name (optional) \t એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- GaronneRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BancroftCity in Ontario Canada \t બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Evrosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punaneshow stars as black circles \t show stars as black circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saadaolevad KDE ressursside tüübid \t ઉપલબ્ધ KDE સ્ત્રોત પ્રકારો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HollandCountry name \t નેધરલેન્ડસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollakaspruun 2color \t ટાન ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cotabatophilippines. kgm \t કોતાબાતોphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väljalogimine katkestatudComment \t બહાર નીકળવાનું રદComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Import... \t આયાત (I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InnsbruckCity in Austria \t ઇન્સબ્રુશ્કCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cayeypuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perakmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bruneiworld. kgm \t બ્રુનેઇworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BulawayoCity in Zimbabwe \t બુલાવાયોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlántidahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SelectA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HidaCity in Japan \t હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miragoânehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 kmdistance in Astronomical Units \t % 1 કીમીdistance in Astronomical Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chipingezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MadridCity in Spain \t મેડ્રીડCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜHEPALGISILDConstellation name (optional) \t બ્રીજની પાછળની મેમરીConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VendaName \t વેન્ડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Animeerib akende minimeerimiseName \t વિન્ડોને નાની કરતી વખતે એનિમેટ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MünchenCity in Germany \t મ્યુનીચCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NAISE VANKERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Nicaraguanicaragua. kgm \t નિકારાગુઆ નથીnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodeering \t એનકોડિંગ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetairieCity in Louisiana USA \t મુટારેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE korduma kippuvad küsimusedName \t KDE પ્રશ્નોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redwood CityCity in California USA \t વેટિકન સીટીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiitel \t શિર્ષક (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ImsilCity in Jeonbuk Korea \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ord- Pas- de- Calaisfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kiltkivisininecolor \t ઘાટોસ્લેટવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdamsCity in Massachusetts USA \t અડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mvilacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haut- Katangazaire2006. kgm \t હાઉત- કાટાન્ગાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga veateadete nimekirja hankimisel@ info/ rich \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Metaandmete tuvastamine nurjusNAME OF TRANSLATORS \t અધિમાહિતી નક્કી કરી શકયા નથીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nisukarvacolor \t ઘઉંવર્ણcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AthabascaCity in Alberta Canada \t અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t એશIndian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veegastar name \t વેગાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YebesCity in Spain \t ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trowbridgegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SudaanName \t સુદાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulamispunkt [K] \t પીગળવાનુ બિંદુ [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse PolüneesiaName \t ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dumfriesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaikopCity in South Region Russia \t માયોટ્ટેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita ajakastiShow focus- related info box \t સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm \t લોગોને- એટ- ચારીcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi kirjeldusfailis peab olema täpselt üks silt% 1% 2 seesafghanistan. kgm \t નકશા વર્ણન ફાઇલમાં એક જ% 1 ટેગ% 2 ની અંદર હોવું જોઇએafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigutamine tehtud. @ info: status \t ખસેડવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uuenda \t સુધારો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaapani keele õpiprogrammComment \t જાપાનીઝ સંદર્ભ/ શિક્ષણ સાધનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magiljovbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PowerDevili seadistamine \t PowerDevil રૂપરેખાંકન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu türkiis 2color \t આછોભૂરોલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3D modelleerija/ teisendajaName \t 3D મોડેલર/ રેન્ડરરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Flandriabelgium. kgm \t પૂર્વ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DuncanCity in British Columbia Canada \t ફુન્ચાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Ungarihungary_ regions. kgm \t ઉત્તરી હંગરીhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zanjaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varuvariandina kasutatakse seadet% 1Phonon:: \t ઉપકરણ પર પાછા આવો '% 1' Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Administraatori režiim... \t સંચાલક સ્થિતિ (M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME mäng KlotskiName \t જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Saturni? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand ForksCity in North Dakota USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "d- plokk \t d- બ્લોક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i serveri infoComment \t X- Server માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE uue kraami kaastööd \t KNewStuff ફાળો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui see on sisse lülitatud, lõpetab KDM automaatselt kasutajanime, kui hakkad seda vastavale reale kirjutama. @ option: check mode of the user selection \t @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krasnojarskrussia_ subjects. kgm \t ક્રસ્નોયાર્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gröönimaa [Taani] world. kgm \t ગ્રીનલેન્ડ (ડેનમાર્ક) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maatriksite sisestamist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t સેન્ટ જ્હોનCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManitowocCity in Wisconsin USA \t મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "loadui () nõuab üht argumenti \t loadui () એક દલીલ લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BethesdaCity in Maryland USA \t થીટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S56: Kemikaal ja selle pakend tuleb viia ohtlike jäätmete kogumispunktiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 aüangular size in arcminutes \t % 1 AUangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZamoraCity in Spain \t ઝામોરાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraan on lukustatudInterrupts the suspension/ shutdown process \t સ્ક્રીનને તાળુ થયેલ છેInterrupts the suspension/ shutdown process"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pamplonaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste temperatuur mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta seda liugurit paneeli miinimumsuuruse määramiseksNAME OF TRANSLATORS \t પેનલ સ્થિતિને લઘુત્તમ ગોઠવવા માટે આ સ્લાઇડરને ખસેડોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähtkuju nimiConstellation Line \t Constellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "dokumendid või pildid, mida kasutasid, ning nende tüübi/ vormingu (kui hiljem vaatad veateadet vigade jälgimise süsteemis, võid faili ka veateatele lisada) @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MainzCity in Germany \t મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suvalise kettapöörduse keelamine@ info: shell \t ગમેતેમ ડિસ્કનો વપરાશ બંધ કરો@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määramine, milliseid andmeid näidatakse@ item:: inlistbox \t નક્કી કરો કે કઈ માહિતી બતાવવામાં આવે@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Häälestus \t પસંદગીઓ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ala väljalülitamineNAME OF TRANSLATORS \t ક્ષેત્રને બંધ કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massachusettsusa. kgm \t મેસેચ્યુએસ્ટસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eisenstadtaustria. kgm \t ઇસેન્સ્ટેડaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgu haldamine NetworkManageri deemoni abilName \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE klaviatuuripaigutuste vahetaja \t KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liba- Bluetoothi haldurName \t ખોટું બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaughnCity in New Mexico USA \t ડાર્વિનCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Järgmine \t આગળ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karatšaiy- Tšerkessiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clear Lake CityCity in Texas USA \t સોલ્ટ લેક સીટીCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luxorel_ salvador. kgm \t લુક્સોel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebiarendusName \t વેબ ડેવલોપમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeglased klahvid \t Slow keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeglased klahvid on nüüd välja lülitatud. \t Slow keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklik finantsarvestusName \t અંગત નામાંનું સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paraibabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL versioon: \t SSL આવૃત્તિ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEFEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sipaliwinisweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hakassiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita peidetud faile@ action: inmenu View \t છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yogyakartaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Senapatimanipur. kgm \t સેનાપતિmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R25: Mürgine allaneelamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõutav on kas install, remove, upgrade või list. NAME OF TRANSLATORS \t સ્થાપન, દૂર કરવું, સુધારો અથવા યાદી આપવામાંથી એક જરૂરી છે. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalapanaCity in Hawaii USA \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CirclevilleCity in Ohio USA \t લિબ્રેવિલેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sfântu Gheorgheromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xine taustaprogrammi seadistamineName \t Xine પાશ્વભાગ રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar: \t ટીપ્પણી (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OleanCity in New York USA \t ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AssemblerLanguage \t એસેમ્બલરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (IE 7. 0 Win XP platvormil) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૭. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keemiafailide teisendamine... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bissauworld. kgm \t બિસ્સાઉworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeattyCity in Nevada USA \t બેલફાસ્ટCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopenhaageni linndenmark_ counties. kgm \t કોપનહેગન (શહેર) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšerkassõCity in Ukraine \t ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomaaliaName \t સોમાલિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guaviarecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm või nõrk lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käesolevat ühendust turvab SSL. \t હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Infolehekülgede lehitsemineName \t માહિતી પાનાંઓ જુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi: liigutamine \t પાછું લાવો (o): ખસેડો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MansfeldCity in Germany \t મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aprillilof May short \t એપ્રિલ નુંof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Must meriukraine. kgm \t કાળો સમુદ્રukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jätka laadimist% 1 is a host name \t લાવવાનું ચાલુ રાખો (o)% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tööriistad \t સાધનો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tovuzazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KreekaCountry name \t ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm ja vihm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiire asukoht ja kursorName \t માઉસ સ્થિતિ અને કર્સરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turvaline (failsafe) @ item: inmenu session type \t ભાંગી ન પડે તેવું@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Washington, DCRegion/ state in USA \t વોશિંગ્ટન ડીસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisu suurusComment \t વિગત કદComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See skript tõmbab automaatselt aadressilt images. google. com valitud sõnaga seotud pildid. Otsingukeel sõltub valitud sõnast. Allalaaditud pildid salvestatakse koos dokumendifailiga kataloogi < > _ files. Vajalik on PyQt4. Name \t આ સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરેલ શબ્દ માટે images. google. com માંથી આપમેળે ચિત્રો મેળવે છે. શોધ ભાષા પસંદ કરેલ શબ્દ પર આધાર રાખે છે. ડાઉનલોડ કરેલ ચિત્રો < > _ files ફોલ્ડરમાં દસ્તાવેજ ફાઇલ પછી સંગ્રહ થશે. આ માટે PyQt4 જરૂરી છે. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju ja jääkruupide võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValdostaCity in Georgia USA \t વ્લાડિવોસ્તોકCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Däväçiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suuruse suhe: Number suffix in spinbox \t માપ દર: Number suffix in spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE mäluinfo juhtimismoodul \t KDE પેનલ મેમરી જાણકારી નિયંત્રણ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Castellón de la Planaspain_ provinces. kgm \t કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Penguin CommandName \t પેંગ્વિન કમાન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heavisibility \t સારીvisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narayaninepal_ zones. kgm \t નારાયણીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Charente- MaritimeRegion/ state in France \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus kaart \t નવી ટેબ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Artvinturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm \t સાન પેડ્રો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Murehwazimbabwe_ districts. kgm \t મુરેહ્વાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La PocatiereCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL- i navigaatori tekstilõpetamise režiim \t URL શોધખોળ માટે લખાણ પૂર્તિ સ્થિતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja@ info: credit \t બનાવનાર@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago de Compostelaspain. kgm \t સાન્તિઆગો ડી કોમ્પોસ્ટેલાspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MurmanskCity in North- West Region Russia \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mokassiin 1color \t નવાજોસફેદ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kretingalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogide redaktorName \t સંવાદ સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zagrebworld. kgm \t ઝાગ્રેબworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taust: \t પાશ્વભાગ: (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S23: Vältida gaasi/ suitsu/ auru/ udu (sobiva mõiste määrab valmistaja) sissehingamistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albalistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei leitud ühtegi rakendust, millega hankida PCI infot \t તમારી સિસ્ટમની PCI જાણકારી મેળવવા માટે કોઇ પણ કાર્યક્રમ શોધી શકાતો નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab otsida veel varasemaid sarnaseid veateateid. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gemenazaire2006. kgm \t ગેમેનાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bujumburaworld. kgm \t બુજુમ્બુરાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veneziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HondurasCountry name \t હોન્ડુરાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Athose mägigreece. kgm \t માઉન્ટ એથોસgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenduse seadistusedComment \t જોડાણ પ્રાથમિકતાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bergennorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monacoworld. kgm \t મોનાકોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- KoreaCountry name \t દક્ષિણ કોરીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daşkäsänazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i sisselogimine masinas% 1user: session type \t % 1 પર X પ્રવેશuser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sektsioon: \t પસંદગી (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HathorilCoptic month 4 - LongNamePossessive \t હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brooklyn ParkCity in Minnesota USA \t બોસ્ટન બારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Umguzazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uutest seadmetest teatamine ja nende kasutamineName \t નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Redigeerimine@ title: group Tags \t ફેરફાર (E) @ title: group Tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mont de Marsanfrance. kgm \t મોન્ટ ડી માર્સેનfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S39: Kanda silmade või näokaitsetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UtahRegion/ state in USA \t ઉટાહRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MEEST JUHTIV LEHMConstellation name (optional) \t યુરોપ/ આઇસ્લે_ ઓફ_ મેનConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DubreuilvilleCity in Ontario Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lähtesta \t પુનઃસુયોજિત કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšehhi VabariikCountry name \t ચેક રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm, vihm ja udu/ uduvine lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komooridafrica. kgm \t કોમોરોસafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese lumesaju või äikesevihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume oliivroheline 2color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barquisimetovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. step_BAR_Stepi failid (*. step) \t *. step_BAR_સ્ટેપ ફાઇલ્સ (*. step)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t કારIndian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soda SpringsCity in Idaho USA \t લીટલ રોકCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalliskivilaegasobject name (optional) \t પેટી ફેરફારobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udineitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AssamiName \t આસામીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jagamine@ title: menu \t વહેંચો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abifailide otsingu indeksi loomine ja seadistamineName \t મદદ કેન્દ્ર શોધ અનુક્રમણિકા રૂપરેખાંકન અને બનાવટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helekollane 2color \t આછોપીળો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühikutega eraldatud laiendite nimekiri, nt. *. txt *. od * ainult kontoritöö - ja tekstifailide näitamiseks \t એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, *. txt *. od * ફક્ત ઓફિસ - અને લખાણ- ફાઇલોમાં દર્શાવાય છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jūrmalalatvia. kgm \t જુર્માલા શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VanapärsiaName \t અવેસ્ટાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venemaa rublaName \t રશિયન રુબલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avalik ajaserver (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t જાહેર સમય સર્વર (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NaltšikCity in South Region Russia \t માલીCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Valitud teksti värv... \t પસંદ કરેલ રંગ (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üleslaaditava faili nimiNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) ühilduv VM (Blackdown, IBM või Sun) \t JDK 1. 2. 0 (જાવા 2) અનુરૂપ VM (બ્લેકડાઉન, IBM અથવા સન)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuveitCountry name \t કુવેત્તCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogi pisipildi loomine nurjus \t % 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lomamizaire2006. kgm \t લોમામિzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delta Amacurovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MobridgeCity in South Dakota USA \t કેમ્બ્રિજCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aguas Buenaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astanaworld. kgm \t અસ્તાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE helisignaali seadistamise moodul \t KDE બેલ નિયંત્રણ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TkyCoptic weekday 1 - LongDayName \t કિCoptic weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JakartaCity in Indonesia \t જાકાર્તાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madal prioriteetProcess Niceness \t નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähendamine, et kõik töölauad oleks üksteise kõrval võrgustikus nähaName \t નાનું કરો જેથી બધાં ડેસ્કટોપ્સ બાજુ- બાજુ પર જાળીમાં દેખાયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KüsimusComment \t પ્રશ્ર્નComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas lubada KDE alamsüsteemides SOCKS versioon 4 ja 5 \t શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ammanworld. kgm \t અમ્માનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beyläqanazerbaijan. kgm \t બેયલાગાનazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ribedenmark_ counties. kgm \t રીબેdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märguandmine kriitilisest sündmusestName \t ખતરાની ઘટનાની નોંધ આપે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FetchmailconfGenericName \t ફેચમેલકોન્ફGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee \t swetakothi@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 1. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Librazhdalbania_ districts. kgm \t લિબ્રઝહ્ડalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TucumcariCity in New Mexico USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hajdú- Biharhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lühi- URL- ide filterName \t ટૂંકુંURIગાળકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& EiQMessageBox \t ના (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "silti näidatakse komeetidel, mis on päikesele lähemal kui (aü) use 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S36: Kanda sobivat kaitseriietustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide lugemisi: 0 \t ફાઇલ પ્રવેશ: o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debian testing@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R23: Mürgine sissehingamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anhuichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vahemaa hälve, mille pealt jõud on nullObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terassininecolor \t સ્ટીલવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage \t રૂબી/ રેલ્સ/ RHTMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Päring, kas võrguomadused on aktiivsed või mitte. # - Kui määratud on võti 'status', tagastatakse teave, kas # võrk on süsteemis lubatud # - Kui määratud on võti 'wireless', tagastatakse teave, kas # traadita võrk on süsteemis lubatud # - Kui määratud on võti 'interface', näidatakse selle # võrguliidese omadusi, millele viitab 'uni'. # - Kui määratud on võti 'network', näidatakse selle # 'device- uni' võrgu omadusi, millele viitab 'network- uni'. \t # શું નેટવર્કીંગ લક્ષણો સક્રિય છે કે નહિ તે શોધો. # - જો 'પરિસ્થિતિ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું નેટવર્કીંગ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે પાછુ આવે છે # - જો 'વાયરલેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું વાયરલેસ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'વાયરલેસ- હાર્ડવેર' આપેલ હોય તો, શું # વાયરલેસ હાર્ડવેર સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'ઇન્ટરફેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, નેટવર્ક # ઇન્ટરફેસના ગુણધર્મોને છાપો કે જે 'uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે. # - જો 'નેટવર્ક' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, 'device- uni' પર # નેટવર્કનાં ગુણધર્મો છાપો કે જે 'network- uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud: \t સ્પષ્ટ કરેલ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EcuadorName \t ઇક્વાડોરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vandlikarva valge 4color \t આઇવરી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulgaaria levName \t બલ્ગેરિઅન લેવName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Jaavaindonesia. kgm \t મધ્ય જાવાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aurorae dekoratsioonide teema mootorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abivahend puuetega inimestele \t KDE ઉપલબ્ધતા સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "juuliAugust \t જુલAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõnavaraandmed plasmoidideleComment \t પ્લાઝમોઇડ માટે શબ્દયાદી માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naujoji Akmenėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ErdingCity in Germany \t વાક્યCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bar le Ducfrance. kgm \t બાર લે ડુકfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ponta Delgadpuertorico. kgm \t પોન્ટા ડેલ્ગાડાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE ikoonide kohandamineName \t KDE ચિહ્નોમાં ફેરફાર કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm ja lumesaduweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NehaselEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t નેહાસેનુંEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ermoúpoligreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongowaters_ world- class. kgm \t કોંગોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AzarDei long \t અઝારDei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WickenburgCity in Arizona USA \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "progressLanguage \t પ્રોગ્રેસLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaapanCountry name \t જાપાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahama dollarName \t બહામિઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google' i sõnaraamat (tõlkimiseks) Comment \t ગુગલ શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CorningCity in Iowa USA \t કોંગોCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "logaritmilineone of the two types of gradients available \t લોગિરીધમિકone of the two types of gradients available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TsentreeriShow the selected object in the telescope \t કેન્દ્રShow the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VälisseadmedName \t ઉપકરણોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht1PropertyName \t સ્થિતિ૧PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajanimi: @ label: textbox bugzilla account password \t વપરાશકર્તાનામ: @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga PTY- sse kirjutamisel \t PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Münchengermany. kgm \t મ્યુનીચgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain \t સાન સેબાસ્તિઅનCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maha Sarakhamthailand. kgm \t મહા સારાખામthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "French RiverCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kavalagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PURPURPALEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelmine nädal@ title: group Date \t ગયું અઠવાડિયું@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuteklahv on lukustatudComment \t બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManiwakiCity in Quebec Canada \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaipurindia. kgm \t જયપુરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlovakiName \t સ્લોવેકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm, hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KlaviatuurComment \t કીબોર્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrilliaCity in Ontario Canada \t બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrguhaldur 0. 7Comment \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ૦. ૭Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Totnesssuriname. kgm \t ટોટનેસsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iturizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wardakafghanistan. kgm \t વારડાકafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ELULIIVConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThessaloníkiCity in Greenland \t સૂર્યCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaposvárhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KerrobertCity in Saskatchewan Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaTeXi paigaldust ei leitud. Paigaldatud peavad olema käivitatavad failid 'latex', 'dvips' ja 'gs' ning need peavad asuma otsinguteel (PATH) \t લેટેક સ્થાપન મળી શક્યું નહી. તમારે 'latex', 'dvips' અને 'gs' ચલાવનાર સ્થાપિત થયેલ અને $PATH માંથી ઉપયોગ કરી શકાય તેવા હોવા જોઇએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JamaicaName \t જમૈકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrevisoCity in Italy \t પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RenfrewCity in Ontario Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubab võtmetel -- getopenurl ja -- getopenfilename tagastada mitu faili \t ઘણીબધી ફાઇલો પાછી લેવા માટે -- getopenurl અને -- getopenfilename વિકલ્પોને પરવાનગી આપે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- fail... Comment \t HTML ફાઇલ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dabihstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vektori indeksPropertyName \t સદિશ અનુક્રમણિકાPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täpsus \t Acc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heeliksi uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Idaho FallsCity in Idaho USA \t સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tamil Naduindia. kgm \t તમિલ નાડુindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ladina laiendatud D \t લેટિન વિસ્તૃત- D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE Write deemonName \t KDE રાઇટ ડેમોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Filipiinidphilippines. kgm \t ફિલિપાઇન્સ નથીphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma või lörtsi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MedfordCity in Oregon USA \t નવો કેમેરાCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivihall 3color \t સ્લેટભૂખરો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oltromania. kgm \t ઓલ્તromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KomiName \t કોમીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lörts või hoogvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE krahhide käsitleja annab kasutajale tagasisidet, kui programmi on tabanud krahh. \t જો કાર્યક્રમ ભાંગી પડે તો KDE ભંગાણ સંભાળનાર વપરાશકર્તા ફીડબેક આપે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MooreCity in Oklahoma USA \t મુરેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filter \t ગાળક (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidjate lisamine@ title: window \t બુકમાર્કો ઉમેરો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongName \t વૈશાખIndian National month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Kapimaasouth_ africa. kgm \t ઇસ્ટર્ન કેપsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine: \t સામાન્ય (G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kiltkivihall 1color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalajaneBanner page \t ખાનગીBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortlandCity in Oregon USA \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, vihm, rahe ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mallakastëralbania_ districts. kgm \t માલ્લકાસ્ટેરalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuandaCity in Angola \t લુઆન્ડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeamingtonCity in Ontario Canada \t લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenSSL- i ei ole võimalik verifitseerida. \t OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perthgreat- britain_ counties. kgm \t પર્થgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ainult need küpsised \t માત્ર આ કુકીઓ (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aeglaste klahvide kasutamine \t ધીંમી કળો વાપરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkaleerimineComment \t અંદર આવવુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hariv programmeerimise keskkondComment \t શૈક્ષણિક પ્રોગ્રામિંગ વાતાવરણComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide indekseerija on peatatud@ info_ status \t ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરવામાં આવ્યુ છે@ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2D jooniste loomist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GudžaratiName \t ગુજરાતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste käsiraamatudName \t કાર્યક્રમ માર્ગદર્શિકાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marlboroughnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sandhurst SurreyCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VanuatuName \t વાનુટાઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trüki... Name \t છાપો... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jelgavalatvia. kgm \t જેલ્ગાવાlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New HartfordCity in Connecticut USA \t નવો કેમેરાCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetatud meediaName \t આધારિત મિડીઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorteeri tähestiku järgi (A kuni Y) \t આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (A થી Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MzuzuCity in Malawi \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdsonCity in Alberta Canada \t મેડિસનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thessaloníkigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cold LakeCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoloaCity in Hawaii USA \t બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baorucodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- EuroopaName \t યુરોપ, પૂર્વName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MassenCity in Germany \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port AllenCity in Hawaii USA \t ડેન્ની એલનCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LõunapolaarjoonTitle: Summary \t એન્ટાર્કટિક વર્તુળTitle: Summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirikuslaaviName \t ચર્ચ સાલ્વિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JacksonCity in Tennessee USA \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Claude kaartidega aknahaldur, aluseks TWM, mida on täiendatud virtuaaltöölaudadega jne. Name \t ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klotsi suurendustaseme näitamineAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Palmapanama. kgm \t લા પાલ્માpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GLU laiendused \t GLU વિસ્તારકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku on peaaegu tühiComment \t ઓછી બેટ્રીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Süsteemis saadaoleva riistvara nimekiri. # - Kui määratud on võti 'nonportableinfo', näidatakse # seadmete omadusi (ettevaatust - sel juhul sõltuvad omaduste nimed # taustaprogrammist), # - Kui määratud on võti 'details', näidatakse seadmete liideseid # ja vastavaid omadusi platvormist sõltumatul # moel, # - Muudel juhtudel näidatakse ainult seadmete UDI- sid. \t # સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ UDIs યાદી થયેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamised voolutarbe haldamise tegevusedName \t સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto RicoRegion/ state in USA \t પુએર્ટો રીકોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FarnboroughCity in United Kingdom \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitucolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Aserbaidžaanazerbaijan. kgm \t અઝરબૈઝાન નથીazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine töölaua keskond (Common Desktop Environment) on kaubanduslik standardne töölaua keskkondName \t કોમન ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, ખાનગી ઔધોગિક પ્રમાણભૂત ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kgalagadibotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranžpunane 3color \t નારંગીલાલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri koordinaadidAction for opening a file \t Action for opening a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilmnes tõsine viga puhverserveri seadistuse skripti käivitamiselDescription \t પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવામાં ક્ષતિ હતીDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schaanliechtenstein. kgm \t શ્ચાનliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja jäävihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Altai krairussia_ subjects. kgm \t અલ્તાઇ ક્રાઇrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TadžikiName \t તાજીકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HampdenCity in Newfoundland Canada \t નામCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Odessaukraine. kgm \t ઓડેસાukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaiserslauternCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NavahoSky Culture \t નાવારોSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bukarestworld. kgm \t બુખારેસ્ટworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "serveri GLX versioon \t સર્વર GLX આવૃત્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flower MoundCity in Texas USA \t ફૂલ પત્તીઓCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDMCP masina menüü@ title: column \t XDMCP યજમાન મેનુ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarabooCity in Wisconsin USA \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indeks on loodud. Label for stopping search index generation before completion \t અનુક્રમણિકા બનાવટ સમાપ્ત. Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LisaTitle of the area where you test your keys are properly configured \t ઉમેરોTitle of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TagasiOpposite to Back \t પાછળ (B) Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HobbsCity in New Mexico USA \t યજમાન: City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tegucigalpaworld. kgm \t ટેગુસિગોલ્પાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Patheinburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIS OSASTISISANDATConstellation name (optional) \t પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manadoindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alipurwestbengal. kgm \t અલિપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hääbuv jääuduweather forecast \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taloqanafghanistan. kgm \t તાલોગાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Covasnaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abong- Mbangcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rakendused@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qdbusvieweri käivitamine nurjusaction name \t qdbusviewer ચલાવવામાં નિષ્ફળ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja alustas töödComment \t સ્ક્રિન સેવર શરૂ થયુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puuetega inimestele mõeldud seadedName \t અસક્ષમ વ્યક્તિઓ માટે ઉપયોગિતામાં સુધારો કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udu lähikonnasweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HersonCity in Ukraine \t આવૃત્તિCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas esitada heliefekte. NAME OF TRANSLATORS \t અવાજો જોઇએ છે કે નહીં. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanaari saared (Hispaania) africa. kgm \t કેનેરી ટાપુઓ (સ્પેન) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "South GateCity in California USA \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peidetud kataloogide näitamine@ action: button \t છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wumcameroon_ departments. kgm \t વુમcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડી બારાહોનાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Altai Vabariikrussia_ subjects. kgm \t અલ્તાઇ રીપબ્લિકrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xkb valikud \t Xkb વિકલ્પો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reanumbrite näitamine \t લીટી ક્રમાંકો બતાવો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Gobimongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAOKANDJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nièvrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grass ValleyCity in California USA \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grants PassCity in Oregon USA \t પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO planeerija ja prioriteedi muutmineDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See skript tõmbab helifaile aadressilt http: // commons. wikimedia. org. GenericName \t આ સ્ક્રિપ્ટ અહીંથી ધ્વનિ ફાઇલો મેળવશે http: // commons. wikimedia. org. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teised riigidcosta_ rica. kgm \t બીજા દેશોcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trinidad ja TobagoName \t ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAIBAKUHIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alicantespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Positsiooni järgi \t સ્થિતિ વડે (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Džalali@ item Calendar system \t જલાલી@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jack Mastering ToolName \t જેક માસ્ટરીંગ સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõnavara kaardidName \t શબ્દયાદી માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori infoName \t કોન્કરર માટે વિશે- પાનુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baari \t તારાઓ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AftonCity in Wyoming USA \t ક્રિયા: Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Luisargentina. kgm \t સાન લુઇસargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha pöördemomentPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mâconfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DoaktownCity in New Brunswick Canada \t સ્થળCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t હામ્લેEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värviskeem: \t રંગ પધ્ધતિ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iqaluitcanada. kgm \t ઇકાલુઇટcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistustööriist programmide haldamiseks, mis käivituvad koos KDE- ga. Name \t KDE શરૂ થાય ત્યારે કયા કાર્યક્રમો શરૂ કરવા તેનું રૂપરેખાંકન સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lamphunthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boquerónparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAODAConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuripaigutus \t KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeonbukRegion/ state in Korea \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pico RiveraCity in California USA \t રીવર નાઇલCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatsed & sulud \t આપમેળે કૌંસ (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja uduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi märguandedComment \t સિસ્ટમ નોંધણીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HUNDISUUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArgyleCity in Minnesota USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidjate tööriistaribaName \t બુકમાર્ક સાધનપટ્ટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McLeod LakeCity in British Columbia Canada \t લેક વાનCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France \t એન્નેસીCity in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja lumesaduweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja jäävihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kuupäeva järgi \t તારીખ વડે (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülitumine teisele virtuaalsele töölaualeName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrenobleCity in Isle of Man \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gamprinliechtenstein. kgm \t ગામ્પ્રિનliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& TööriistadNAME OF TRANSLATORS \t સાધનો (T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NyborgCity in Fyn Denmark \t એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšaadi järvwaters_ world- class. kgm \t લેક ચાડwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- AmeerikaName \t અમેરિકા, મધ્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haagnew- zealand. kgm \t હોગnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põrkavad klahvid on keelatud või lubatudName \t ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baie St- PaulCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dvinawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KKDE kiire sissejuhatusName \t KDE ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UpsalaCity in Ontario Canada \t ઉપ્પાસાલાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maguindanaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See moodul võimaldab vaadata USB siinide külge ühendatud seadmeid. \t આ મોડ્યુલ તમને તમારા USB બસ( સો) સાથે જોડાયેલ ઉપકરોણો જોવા દે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarazedstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeskmineDifficulty level \t મધ્યમDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keskkoha haaramistsoon: \t મધ્ય સ્નેપ વિસ્તાર (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adiumi emotikoniteemaComment \t એડિયમ ઇમોકેશન થીમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pekingworld. kgm \t બેઇજિંગworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tonga pa' angaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaltaName \t માલ્ટીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate esitamine - abi@ title \t ક્ષતિ અહેવાલ વિશે - મદદ@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poola (TTCoach) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Alföldhungary_ regions. kgm \t ઉત્તરી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helikõrgus: \t સીમા (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qobustanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrahaCity in DC USA \t પ્રાગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baix Llobregatcatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE4 ikoonivaate stiilName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kuldkollane 2color \t ઘાટોસોનેરી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahvidele Win+E (Tux+E) vajutades avatakse veebibrauser leheküljel http: // www. kde. org. Käivitada võib kõiki käske, mida saab käivitada minikäsuaknas (Alt+F2). Name \t વિન+E (ટક્સ+E) દબાવ્યા પછી, WWW બ્રાઉઝર શરૂ થશે અને તે http: // www. kde. org ખોલશે. તમે બધા પ્રકારનાં આદેશો મિનિક્લી (Alt+F2) માં ચલાવી શકો છો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- AafrikaName \t સાઉથ આફ્રિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Rochellefrance. kgm \t લા રોશેલfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrueurope. kgm \t વોરુeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KyotoCity in Japan \t કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE kiirklahvidComment \t KHotKeysComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Lõuna- Aafrika Vabariiksouth_ africa. kgm \t દક્ષિણ અમેરિકા નહીsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valdiviachile. kgm \t ગેલિસિઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(Kasutaja:% 1) (Grupp:% 2) (Teised:% 3) @ info: status \t (વપરાશકર્તા:% 1) (સમૂહ:% 2) (બીજાઓ:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QNami võrguplugin \t QNam નેટવર્ક પ્લગઇન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast mängima Bonberit Klõpsa mängu alustamiseksMessage show to the user while the game is paused \t બોમ્બર રમત રમવા સ્વાગત છે. રમત શરુ કરવા ક્લિક કરોMessage show to the user while the game is paused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri@ title: menu \t અહીં પર નકલ કરો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisanooled B \t પૂરક તીરો- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KwasanCity in Japan \t કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Assamindia. kgm \t આસામindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Novosibirskrussia_ subjects. kgm \t નોવોસિબિરસ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "An- Najafiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schweringermany. kgm \t સ્વેરીનgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi seadistuste kategooriaName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વર્ગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pazardžikbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtsa ja elegantse Light vidinastiili kolmas versioonName \t સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની ત્રીજી આવૃત્તિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lohistamine: \t ખેંચો (g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ICQ2000 vestlusName \t ICQ2000 ચેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihma võimalusweather forecast \t ઝરમર થવુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lansingusa. kgm \t લાન્સિંગusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wad MedaniCity in Swaziland \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LätiName \t લેટવિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagdeburgCity in Germany \t મેગ્ડેબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaimName \t ગેઇમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "4x kiirus@ option: radio \t ૪ ગણી ઝડપ@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE juhtimiskeskuse PCI info moodul \t કેડીઇ PCI માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lissabonworld. kgm \t લિસ્બનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TorinoCity in Italy \t તુરિનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügav taevasinine 3color \t ઘાટોવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge kõik \t બધુ બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitteaktiivne tekst alternatiivsel taustalcolor- kcm- set- preview \t વૈકલ્પિક પાશ્વભાગ પર અક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reinwaters_ world- class. kgm \t રહાઇનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšetšeeniName \t ચેચેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge \t બંધ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MayotteName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} See on Marble masinaruum kogenud kasutajatele. Siin saab valida või loobuda funktsioonidest, mida pakuvad pluginad. Pluginast loobumine eemaldab sellega seonduvad funktsioonid kaardilt, menüüdest ja tööriistaribalt. Mõnel pluginal võib olla ka võimalus seda veidi täpsemalt seadistada. \t p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgaestonia. kgm \t વેલ્ગાestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sacatepéquezguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hot Springsi rahvusparkCity in Arkansas USA \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Groznõirussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NoumeaCity in Newfoundland Canada \t નાઉમિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SGI port \t SGI પોર્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodomaworld. kgm \t દોદોમાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirenduse & profiil: \t પ્રવેગ રૂપરેખા (p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumeoranž 2color \t ઘાટોનારંગી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalikest failidest \t સ્થાનિક ફાઇલો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Romblonphilippines. kgm \t રોમ્બ્લોનphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Auxerrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorcoCity in California USA \t નોર્ફોકCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pihkvarussia_ subjects. kgm \t શ્કોવrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pulga normaalpikkusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "5shJumee short \t ૫shJumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreeDBQuery \t ફ્રીડીબીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. adr_BAR_Opera järjehoidjafailid (*. adr) \t *. adr_BAR_ઓપેરા બુકમાર્ક ફાઇલો (*. adr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tausta kasutamine \t પાશ્વરંગ સક્રિય કરો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SchaumburgCity in Illinois USA \t હેમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terni saarCity in Hawaii USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta vaade paremale@ action: inmenu \t દેખાવ જમણે ખસેડો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gramshalbania_ districts. kgm \t ગ્રામ્શalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mambajaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tierra del Fuego (Tulemaa) argentina. kgm \t થિએરા ડેલ ફુએગોargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Peida \t છુપાવો (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portage la PrairieCity in Manitoba Canada \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PTY toiming aegus \t PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP ühenduse avamine masinasse% 1:% 2 \t યજમાન% 1 માં SFTP જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TennesseeRegion/ state in USA \t ટેનેસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sainte- AdeleCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EndQAccel \t અંત@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- SaharaCountry name \t પશ્ચિમ સહારાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtne aknahaldur, mis meenutab väga tugevasti NeXTStepiName \t સરળ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે NeXTStep દેખાવની એકદમ નજીક છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pisipildi loomine nurjus. \t thumbnail બનાવવામાં નિષ્ફળતા."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LabrievilleCity in Quebec Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käitumine@ title: tab Previews settings \t વર્તણૂક@ title: tab Previews settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE sertifikaadinõue \t KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Unionphilippines. kgm \t લા યુનિયનphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi uuesti@ action: inmenu View \t ફરી લાવો@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja jääkruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tabuksikkim. kgm \t તાબુકsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pozo Coloradoparaguay. kgm \t પોઝો કોલોરાડોparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cedar FallsCity in Iowa USA \t સાફ કરો (e) City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surreygreat- britain_ counties. kgm \t સરેgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bamendacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santo Domingo de Guzmándominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeshawarCity in Pakistan \t પેશાવરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALDAJÄRSAKConstellation name (optional) \t સ્પ્રેડ શીટConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui kataloogis on olemas fail index. html, avatakse see kataloogi sisenemisel. \t જો હાજર હોય તો, ફોલ્ડરમાં દાખલ થતી વખતે index. html ખોલો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HobroCity in Jylland Denmark \t હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTTSD käivitamine nurjus \t KTTSD નિષ્ફળ થવાની શરૂઆત થઇ ગઇ છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Calvadosfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrguliikluse analüsaatorName \t નેટવર્ક એનલાઇઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seade on ühendatud, kuid pole veel kasutamiseks haagitud. @ info: status Free disk space \t @ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne puhverserveri seadistamineComment \t આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Treppimine \t જગ્યા વધારો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lesbosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KäsustikudName \t સૂચના સમૂહોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab asukohti järjehoidjatesse lisada. Klõps sellel nupul avab menüü, mille abil saad järjehoidjaid valida, lisada ja redigeerida. Need järjehoidjad kuuluvad failidialoogi juurde, kuid kõiges muus on nad samasugused kui muud KDE järjehoidjad. KFile System Bookmarks \t આ બટન તમને ચોક્કસ સ્થળો બુકમાર્ક કરવાની સુવિધા આપશે. બુકમાર્ક મેનુ ખોલવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો જ્યાં તમે બુકમાર્ક ઉમેરી, ફેરફાર કરી શકો છો અથવા પસંદ કરી શકો છો. આ બુકમાર્કો ફાઇલ સંવાદને સંગત છે, પણ તેના સિવાય KDEનાં બીજા બુકમાર્ક્સની જેમ કાર્ય કરે છે. KFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volgawaters_ world- class. kgm \t વોલ્ગાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda teemaNAME OF TRANSLATORS \t થીમ દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samsunturkey. kgm \t સામસુનturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marimaarussia_ subjects. kgm \t મારી અલrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Salvesta faili... @ info: tooltip \t ફાઇલમાં સંગ્રહ કરો (S)... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAB laius: \t ટેબ પહોળાઇ (d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ViljandiCity in Estonia \t વિલ્નુસCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollanecolor \t પીળોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marshalli saaredoceania. kgm \t માર્શલ ટાપુઓoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm \t પ્લા ડી ઇસ્ટાનીcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Ctrl ei ole enam aktiivne. \t Control key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Alt ei ole enam aktiivne. \t Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dhawalagirinepal_ zones. kgm \t ધવલગિરિnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isirozaire2006. kgm \t ઇસિરોzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montaubanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta emotikonide teema URL või lohista see siia \t લાગણીચિહ્ન થીમ URL મૂકો અથવા લખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MahlowCity in Germany \t માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mulli uduobject name (optional) \t ફ્રોજન બબલobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JordaaniaCountry name \t જોર્ડનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ndécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teema% 1 on juba olemas.% 1 is theme archive name \t % 1 થીમ પહેલેથી હાજર છે.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhandete eraldaja: \t હજારો જુદા પાડનાર (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slate FallsCity in Ontario Canada \t સરસ કાર્ય! City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Makedoonia ja Traakiagreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Efekt: \t અસર: (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm ja lumesaduweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVANE AITConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaud \t ડેસ્કટોપ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TexarkanaCity in Texas USA \t તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinnerCity in South Dakota USA \t વીનીપેગCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Göteborgsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WTS klientName \t WTS ક્લાયન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tucuman (TM) \t ટુકુમાન (TM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName \t મંગળવારIndian National weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pruunikasvalgecolor \t ઓલ્ડલેસcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kellaaeg ja kuupäev \t ટાઇમ (T) અને તારીખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AT- käsud \t AT- આદેશો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm või äikesevihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silumise seadistused \t ભૂલચકાસણી( Debug) ગોઠવણીઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ouR eXtended Virtual TerminalName \t અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PostScript failide vaatamineName \t પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Kui saab, ühendatakse seade 'udi' järgi. \t # જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuurKFile System Bookmarks \t રૂટKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t કાઉCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katari riaalName \t કતારી રીઆલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iraani riaalName \t ઈરાનીઅલ રીઆલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount Lemmoni obs. City in Arizona USA \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RöntgenkiirgusAdvanced URLs: description or category \t પોવ- રેAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PUUVILIConstellation name (optional) \t ચેરીમોયા ફળ. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YamoussoukroCity in Jamaica \t યામોસ્સયુક્રોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine mererohelinecolor \t મધ્યમસમુદ્રીલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ErfurtCity in Germany \t ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lufwanyamazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bolivarcolombia. kgm \t બોલિવરcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini teenusedName \t ડોલ્ફિન સેવાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Churachandpurmexico_ states. kgm \t ચુરાચાંદપુરmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saatuslik vigaComment \t ઘાતક ક્ષતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihma - ja lumesaduweather condition \t ભારે વરસાદ અને બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsmaraCity in Eritrea \t અસ્મેરાCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurbritannia (krahvkonnad) great- britain_ counties. kgm \t ગ્રેટ- બ્રિટન (પરગણાંઓ) great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Pomorzepoland. kgm \t વેસ્ટ પોમેરાનિઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dadraindia. kgm \t દાદરાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erie järvusa. kgm \t એરિ સરોવરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peata (STOP) \t સસ્પેન્ડ (STOP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dawson CreekCity in British Columbia Canada \t ડાઉસન ક્રીકCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma animatsiooni mootorComment \t પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Neptuuni? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Forli`City in Italy \t ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määramata (üldine inglise) @ info% 1 is country name \t સુયોજિત નથી (સામાન્ય અંગ્રેજી) @ info% 1 is country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE SSL sertifikaadi dialoog \t KDE SSL પ્રમાણપત્ર સંવાદ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SOCKS toetuse lubamine \t SOCKS આધાર સક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geyzingsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boronganphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los AngelesCity in California USA \t લોસ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volosgreece_ prefectures. kgm \t વોલ્લોસgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arroyopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnacondaCity in Montana USA \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Des Moinesusa. kgm \t ડેસ મોઇનેસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu käivitamineComment \t આદેશ ચલાવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FraktaalidScreen saver category \t ફૂલોScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksamaal on lõpuks suviName \t આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mwenezizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsiagoCity in Italy \t શિકાગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühista kõik valikud@ action: inmenu Edit \t બધું પસંદ કરો@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu WPA versioon '% 1' \t WPA આવૃત્તિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide seoste seadistamineName \t ફાઇલ જોડાણો રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dominikaani peesoName \t ડોમિનિકન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- hoidla uuendamine@ info: status \t SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી રહ્યા છે... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeebreaName \t હિબ્રુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimumväärtus: \t મહત્તમ કિંમત: (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaateväliThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viies virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgitav kehaPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge hoogvihmweather forecast \t આછી ચકાસણીઓweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Villalbapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, vine ja rahe lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midlandszimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Somaaliaworld. kgm \t સોમાલિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OtrantoCity in Italy \t ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki käivitamine nurjusComment \t નેપોમુક શરૂ કરવામાં નિષ્ફળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu türkiis 3color \t આછોભૂરોલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalaboCity in Eritrea \t માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erzincanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adaptiivne Euleri lahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE4 toitehalduse tööriist \t KDE4 માટે પાવર વ્યવસ્થાપન સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane äikesetorm vihmagaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pikemalt kõneleb tagasijälitusest, selle tähendusest ja kasulikkusest% 1 @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken sulgubComment \t વિન્ડો બંધComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Oroecuador. kgm \t અલ ઓરોecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Plymouthnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tanganyikazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LambertiMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Profiilis salvestatakse & URL- id@ action: button New session \t પ્રોફાઇલમાં & URL નો સંગ્રહ કરો@ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhverserveri seadistuse skripti allalaadimine nurjusName \t પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Font \t ફોન્ટ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita otsinguriba@ action: inmenu Tools \t શોધ પટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trükkimise vigaComment \t છાપકામ ક્ષતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FÖÖNIKSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SatifCity in Algeria \t સાન્તિઆગોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar: \t ટીપ્પણી (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldkollane 3color \t સોનેરીરોડ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krimmi autonoomne vabariikukraine. kgm \t ઓટોનોમસ રીપબ્લિક ઓફ ક્રિમિઆukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "novDecember \t નવેDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbuji- Mayizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grey Mouthnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oxygen- AirDescription \t ઓક્સિજન- એરDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšernigivCity in Ukraine \t ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava rakendusega% 1@ action: inmenu View \t % 1 સાથે ખોલો@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chalkidikegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indekseerimine jätkubComment \t ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati pilves ja kerge tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punase mere provintssudan. kgm \t લાલ સમુદ્રsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Voronežrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kogus \t રકમ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glenns FerryCity in Idaho USA \t સરસ કાર્ય! City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reşiţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(4) SeadmedName \t (૪) ઉપકરણોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "İstanbulturkey. kgm \t ઇસ્તંબુલturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frankfortusa. kgm \t ફ્રેન્કફોર્ટusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumisriba@ info: tooltip \t શોધખોળ પટ્ટી@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitteelastse keha veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saturnthe planet \t શનિthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitte ühtegi% 1 taustaprogrammist pole võimalik kasutadaA button on a Remote Control \t % 1 બેકએન્ડોનાં કોઇપણને વાપરવા માટે અસમર્થA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: lipp@ title: group \t % 1 નો ધ્વજ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrantsuseName \t ફ્રેંચName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mokassiin 4color \t નવાજોસફેદ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimeta ümber... @ action: inmenu File \t નામ બદલો... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount MarioCity in Italy \t મારિઓ વેલ્ગુનીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume orhidee 2color \t ઘાટોઓર્કિડ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Bárbarahonduras. kgm \t સાન્તા બાર્બરાhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BahreinName \t બહેરિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akvitaaniafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mängija seadistused \t પ્લેયરની ગોઠવણીઓ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sensor ületas kriitilise piiriName \t સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zärdabazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seade: Cue for deflection of the stick \t ઉપકરણ: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xi Jiangwaters_ world- class. kgm \t ઝી જીયાંગwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rocks n DiamondsGenericName \t રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ketta raadiusObjectClass \t તકતીની ત્રિજ્યાObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coroniesuriname. kgm \t કોરોનીsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Tunascuba. kgm \t લાસ ટુનાસcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indrefrance. kgm \t ઇન્ડ્રેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vedru veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TegucigalpaCity in Hong Kong \t ટેગુસિગોલ્પાCity in Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dien Bienvietnam. kgm \t ડિએન બિએનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alam- Normandiafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic) \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülemine limiit: @ title: tab Appearance of the bar graph \t ઉપલી મર્યાદા: @ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adapazarıturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOHTUNIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lake CityCity in Florida USA \t સોલ્ટ લેક સીટીCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sildid: @ label \t ટેગ્સ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tejatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cortéshonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MõkolaivCity in Ukraine \t માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Num Lock on nüüd aktiivne. \t Num Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pilti ei leitud. For example '1. 0079u', the mass of an element in units \t કોઇ ગ્રાફિક મળ્યું નહીFor example '1. 0079u', the mass of an element in units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ItaaliaName \t ઈટાલીયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prachin Burithailand. kgm \t પ્રાચીન બુરીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t swkothar@ redhat. com, kartik@ debian. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarbondaleCity in Illinois USA \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neponuki andmete migratsiooni tase 1Name \t નેપોમુક માહિતી વહન સ્તર ૧Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vietnamworld. kgm \t વિએતનામworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sommefrance. kgm \t સોમ્મેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsusmaa (piirkonnad) france_ regions. kgm \t ફ્રાન્સ (વિસ્તારો) france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoanokeCity in Virginia USA \t રોમાનિઆCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Basseterrecaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cataniaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üheksas virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalernoCity in Italy \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE ametlik FTP saitName \t KDE મુખ્ય FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Hõivatud kursor \t વ્યસ્ત કર્સર (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NO & PROXY: \t કોઇ પ્રોક્સી નહી (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aatomid rahu eest galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "akvamariin 2color \t અક્વામરિન ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IrvineCity in California USA \t સોફિઆ વિસ્તારCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aseta@ action: inmenu Edit \t મૂકો@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahakalinepal_ zones. kgm \t મહાકાલીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NAISE VOODIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BukavuCity in Rwanda \t બુકાવુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ ઉર્ગેલcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuahiiliName \t સ્વાહિલિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sa Kaeothailand. kgm \t સા કાઇઓthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seondab dialoogi winid- ga määratud X' i rakendusega \t winid દ્દારા સ્પષ્ટ થયેલ X app માટે સંવાદને ક્ષણિક બનાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalenderComment \t કેલેન્ડરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PAREM JALAKASConstellation name (optional) \t જમણે ગોઠવો (R) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna vahetamineComment \t નવી વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 2000: Nick Thompson \t (C) ૨૦૦૦, નીક થોમ્પસન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JoplinCity in Missouri USA \t દિવસની ટીપ્પણીCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Riojaspain_ provinces. kgm \t લા રિઓજાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ainult käesolevas seansis \t માત્ર હાલનાં સત્રો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaaterežiim: @ item: inlistbox \t દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinnipegCity in Manitoba Canada \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Davao del Surphilippines. kgm \t ડાવાઓ ડેલ સુરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "asuursinine 3color \t અઝ્યુર ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpp: \t % B,% Y પર પહેલાં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saad valida taseme: tasemel 1 näidatakse tähte ja sa kuuled seda, tasemel 2 tähte ei näidata, sa ainult kuuled seda, tasemel 3 näidatakse silpi ja sa kuuled seda, tasemel 4 silpi ei näidata, sa ainult kuuled seda. @ label: listbox \t તમે સ્તર પસંદ કરી શકો છો: સ્તર ૧ અક્ષર દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૨ અક્ષર દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૩ શબ્દો દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૪ શબ્દો દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો. @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maasin Cityphilippines. kgm \t માસિન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miyazakijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baton RougeCity in Louisiana USA \t બેટોન રોજCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limbažilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cardiffgreat- britain_ counties. kgm \t કાર્ડિફgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IrkutskCity in Siberia Russia \t ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luksemburg (kantonid) luxembourg_ cantons. kgm \t લક્સમબર્ગ (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PapeeteCity in French Polynesia \t દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baix Campcatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghardaïaalgeria. kgm \t ઘાર્ડાઇઆalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baleaari saaredspain_ provinces. kgm \t બાલેરિક ટાપુઓspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME maleName \t જીનોમ ચેસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qaxazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrophyGenericName \t ટ્રોફીGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daugavpilslatvia. kgm \t ડાઉગાવ્પલિસlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 soovib ligipääsu turvalaeka (% 2) avamiseks. Text of a button for switching to the application requesting a password \t કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the application requesting a password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge vasakpoolne vaade@ action: intoolbar Split view \t ડાબો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Split view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma, kohati tugeva vihma või äikesetormi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rethymnogreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narva- JõesuuCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemsesse salve minimeeritud peidetud rakenduste kasutamineName \t સિસ્ટમ ટ્રેમાં નીચાં કરેલ છુપાયેલ કાર્યક્રમોને જુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GLX/ OpenGL ja XRender/ XFixes ei ole saadaval. \t GLX/ OpenGL અને XRender/ XFixes પ્રાપ્ત નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paapua Uus- GuineaCountry name \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seine- maritimeRegion/ state in France \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KasahstanName \t કઝાખસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blidaalgeria. kgm \t બિલ્દાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Ctrl on nüüd aktiivne. \t Control key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE vidinate tutvustusName \t KDE વિજેટ્સની માર્ગદર્શિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FredericksburgCity in Virginia USA \t હેર્રિસબર્ગCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muusika sekventsijaGenericName \t મ્યુઝિક સિક્વન્સસરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wikipedia infostar name \t વિકિપીડિઆ પાનુંstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajaliidese stiil: \t GUI રીત (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort RileyCity in Kansas USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÕEKILPKONNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GravitatsioonikonstantUnits \t ગુરુત્વઅચળાંકUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma, kohati tugeva vihma või äikesevihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE klassikalineComment \t KDE ક્લાસિકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niiluse provintssudan. kgm \t રીવર નાઇલsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lähtesta \t ફરી ગોઠવો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "uduvineweather forecast \t ભેજweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Deep RiverCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chimanimanizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nigeeriaworld. kgm \t નાઇજીરિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RäpinaCity in Estonia \t રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajanimi: \t વપરાશકર્તાનામ (U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ERALDISEISEV PALEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loo kataloog... \t ફોલ્ડર બનાવો (F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com tõlkimine: itaalia - > ingliseQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: ઇટાલિઅન થી અંગ્રેજીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jaanFebruary \t જાનFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE klassikaline stiilName \t ક્લાસિક KDE શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Islandi kroonName \t આઇસલેન્ડીક ક્રોનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlicanteCity in Spain \t અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SteinbachCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini liikumineComment \t ડોલ્ફિન શોધખોળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku hoiatustaseComment \t બેટ્રી ચેતવણીનાં સ્તર પર છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Appenzell Innerrhodenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tlaxcalamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shah Alammalaysia. kgm \t શાહ આલમmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LibeeriaName \t લાઇબેરિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AadressiraamatName \t સરનામાં વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PendletonCity in Oregon USA \t પ્રિસ્ટનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JõgevaCity in Estonia \t જોગેવાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasvav@ item: inlistbox Sort \t ચઢતાં ક્રમમાં@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE uudisedName \t KDE સમાચારોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Netscape 6Name \t નેટસ્કેપ ૬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FukuokaCity in Japan \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonacoCountry name \t મોનેકોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EiratavName \t અવગણેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SWWest \t દપWest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiibüaCountry name \t લિમાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GammakiirgusAdvanced URLs: description or category \t પોવ- રેAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alam- Austriaaustria. kgm \t નીચલું ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sülearvuti voolutarbe haldamise deemonName \t લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AndersonCity in South Carolina USA \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paideestonia. kgm \t પૈદેestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasuta aktiivset asukohta@ action: button \t હાલની જગ્યા વાપરો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisseehitatud teematu Platinumi stiilName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની પ્લેટિનમ શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HAUSKARConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DonghaeCity in Gangwon Korea \t દોહાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "iCalendari plugina valikute seadistamise lubamineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samuxazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kuldkollane 3color \t ઘાટોસોનેરી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanoopusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaterlooCity in Ontario Canada \t કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Haagi lahti \t અલગ કરો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülemine limiit: \t ઉપલી મર્યાદા (U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vahemerigreece. kgm \t ભૂમધ્ય સમુદ્રgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OdessaCity in Ukraine \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madagaskarworld. kgm \t માદાગાસ્કરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parool & teist korda: \t પાસવર્ડ ખાતરી કરો (f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalziumi tuumakalkulaatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Kariibi dollarName \t પૂર્વ કેરિબિયન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KosraeCity in Micronesia \t કોસ્રેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChhattisgarhiName \t છત્તિસગઢીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dore LakeCity in Saskatchewan Canada \t લેક વાનCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike ja seadistamatu aknahaldurName \t નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HERKULESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FalconCity in Colorado USA \t લેક વાનCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhasta \t સાફ કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja udu/ uduvine lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Aaiúnafrica. kgm \t અલ આયુનafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OroborusComment \t ઓરોબોરુસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batangasphilippines. kgm \t બાટાન્ગાસphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Doonauwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t અશ્વિનનુંIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elbrusworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyangazimbabwe_ districts. kgm \t ન્યાન્ગાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MackenzieCity in British Columbia Canada \t મેસેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t એશ્વનુંIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorraCountry name \t નોર્વેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "* _BAR_Kõik failid \t * _BAR_બધી ફાઇલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helerohelinecolor \t આછોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sabahmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KBankingComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keele eelistused \t ભાષાની માહિતી ઉમેરો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eelmine:% 1 - \"% 2\" \t પાછળ (P):% 1 - \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlertCity in Nunavut Canada \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Parandatud] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zwollenetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HEA PUDELKÕRVITSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpekterFor example Carbon (6) \t વર્ણપટFor example Carbon (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FailName \t ફાઇલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belmopanworld. kgm \t બેલેમોપાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erinevuste uurimine nurjus. Palun kontrolli, et diff( 1) on paigaldatud ja asub sinu otsinguteel (PATH). \t diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff( 1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olek@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t સ્થિતિ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SantiagoCity in Chile \t સાન્તિઆગોCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GroznõiCity in South Region Russia \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinnettCity in Morbihan France \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA valdusedCountry name \t યુએસ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Microsoft Media Serveri protokollComment \t માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leytephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge & kõik kaustad \t બધા ફોલ્ડરોને સંકોચો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ticinoswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikese juhtimine... \t સૂર્ય નિયંત્રણ (u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrge ekraani eraldusvõime ja väga suur protsessori koormus@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yangonburma. kgm \t યંગૂનburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm \t માઉન્ટ ડાર્વિનzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sierra Leone leoneName \t સિએરા લિઓન લેવનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Badajozspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teek% 1 ei ole KWin' i plugin. \t લાયબ્રેરી% 1 એ KWin પ્લગઇન નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 બાઈટsize in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neitsi Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astronoomia ja astrofüüsikaAdvanced URLs: description or category \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RundiName \t રુન્ડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silt@ label: textbox \t ટેગ@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaati ei ole allkirjastanud ükski usaldusväärne sertifitseerimiskeskusSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2001: Karol Szwed \t (c) 2001 Karol Szwed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haifaisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChillicotheCity in Ohio USA \t ચિલીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BirminghamCity in United Kingdom \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jäikusUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWin' i abiutiliit \t KWin સહાયક ઉપયોગિતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USB versioon% 1.% 2 \t USB આવૃત્તિ% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilmselt vajutasid klahvi Shift 5 korda järjest või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist. \t તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NaalehuCity in Hawaii USA \t નેપલ્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AfterStep Classic - aknahaldur, mille aluseks on AfterStep v1. 1Name \t આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikus jälgitavas seansisComment \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrrandilahendaja... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RuandaName \t કિન્યારવાન્ડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kerimine \t પાછળજાવ (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeuksandoCity in Jeonnam Korea \t હ્યુરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaupescolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PenzaCity in Volga Region Russia \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranžpunane 1color \t નારંગીલાલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HomeQAccel \t ઘર@ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trurogreat- britain_ counties. kgm \t ટ્રુરોgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WayneCity in Nepal \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rovaniemifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konqueror on nii veebibrauser, failihaldur kui ka universaalne dokumentide näitaja. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t કોન્કરર એ વેબ બ્રાઉઝર, ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વૈશ્વિક દસ્તાવેજ દર્શક છે. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju ja vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läbipaistva taevaga udu lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aktiivne kasutaja \t હાલનો વપરાશકર્તા (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate võimalike duplikaatide nimekiri@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bindurazimbabwe_ districts. kgm \t બિન્ડુરાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrk jäävihm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus CD- ROM seadeName \t નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GreenvilleCity in Tennessee USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orellanaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatlus: @ info: tooltip \t પૂર્વદર્શન: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Half Way Treejamaica. kgm \t હાફ વે ટ્રીjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm, rahe ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 ei tundu olevat korrektne teemafailuser:... \t % 1 એ યોગ્ય થીમ ફાઇલ હોય તેમ લાગતું નથીuser:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "osaline pilvisusweather forecast \t આંશિક વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GlenwoodCity in Minnesota USA \t ગ્રીનલેન્ડCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Käivitab emacsi \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San JoseCity in Côte d' or France \t સાન જોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sariiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Navaho tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haddingtongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colónpanama. kgm \t કોલોનpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Animatsioonid: @ title: group \t એનિમેશનો: (n) @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Töölauale \t ડેસ્કટોપ પર (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samosgreece_ prefectures. kgm \t સામોસgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalemCity in West Virginia USA \t સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caernarfongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KokomoCity in Indiana USA \t કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜldineName \t સામાન્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DMA kanal \t DMA- ચેનલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PauseA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Microsoft® Windows® võrguketas \t Microsoft® Windows® network drive (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eurefrance. kgm \t યુરેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaswanipiCity in Queensland Australia \t હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Netscape' i aadressiraamatName \t નેટવર્ક સરનામાં પુસ્તિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guyanaworld. kgm \t ગુયાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See dialoog näitab veebilehekülgedel ettetulevate skriptivigade üksikasju. Enamasti on tegemist juba veebilehekülje autori tehtud vigadega. Mõnikord võib siiski olla tegu ka Konquerori programmeerimisveaga. Kui arvad, et tegemist on esimesega, võid ühendust võtta antud veebilehekülje autoriga. Kui aga arvad, et süüdi on Konqueror, anna palun veast teada aadressil http: // bugs. kde. org. Väga kasulik oleks kaasa panna ka viga selgitav näide. \t આ સંવાદ તમને વેબ પાનાંઓ પર થતી સ્ક્રિપ્ટીંગ ક્ષતિઓની વિગતો અને સૂચન પૂરું પાડે છે. ઘણા બધા કિસ્સાઓમાં એ વેબ સાઈટમાં ક્ષતિને કારણે હોય છે જે તેના લેખક દ્વારા રચાયેલ હોય. બાકીના કિસ્સાઓમાં તે Konqueror ની પ્રોગ્રામીંગની ક્ષતિને કારણે છે. જો તમે પ્રથમ પર પર શંકા હોય, તો મહેરબાની કરીને એવી સ્થિતિમાં સાઈટના વેબસંચાલકનો સંપર્ક કરો. જો તમને Konqueror માં ક્ષતિ હોય એવી શંકા જાગે, તો મહેરબાની કરીને http: // bugs. kde. org / પર ક્ષતિનો અહેવાલ આપો. તમારી સમસ્યા સમજાવી શકે તેવો ચકાસણી કિસ્સો હશે તો તેનો આભાર માનવામાં આવશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piteştiromania. kgm \t પિટેસ્ટીromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aaron J. Seigo@ info: credit \t એરોન જે. સેઇગો@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Acubensstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TALUMEESTE ÜLEMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati pilvineweather forecast \t વાદળિયો સમયગાળોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skikdaalgeria. kgm \t સ્કિકદાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TadžikistanName \t તાજીકિસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nõus@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t સ્વીકારો (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Le HavreCity in Seine- maritime France \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nuppcolor- sets \t બટનcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chon Burithailand. kgm \t ચોન બુરીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norte de Santandercolombia. kgm \t નોર્ટે ડી સાન્તાન્ડેરcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marsi SeltsImage/ info menu item (should be translated) \t Pacific/ તાહિતીImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta kõigisse kataloogidesse \t બધાંમાં લખો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranžpunanecolor \t નારંગીલાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TalaraCity in Philippines \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAKÖÖKConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näidatakse logo \t લોગો બતાવો (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kastiilia ja Leonspain. kgm \t કાસ્ટિલે અને લીઓનspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm, rahe ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarathonCity in Ontario Canada \t સારાતોવRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antananarivoworld. kgm \t એન્ટાનાનારિવોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ontariocanada. kgm \t ઓન્ટારિઓcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitud võimas tekstiredaktorName \t જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MasanCity in Gyeongnam Korea \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšiiliworld. kgm \t ચિલિworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lauspilvisusweather condition \t વાદળાંથી ઘેરાયેલુંweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TürkmenistanName \t તુર્કમેનિનસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shigajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hele pruunikasvalge 3color \t સમુદ્રશંખ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kärtsroosa 4color \t ઘાટોગુલાબી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belgia frankName \t બેલ્જીયન ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "V. 120 V. 24 rate ISDN \t V. ૧૨૦ V. ૨૪ રેટ ISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sonsonateel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaual ja paneelidel olevad vidinad (nii ametlikud kui mitteametlikud), töölaua seadistused (taustapildi plugin, teemad), tegevused ja dashboardi seadistus. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Whatis päringQuery \t વોટઇઝ પ્રશ્ર્નેQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaikolaCity in Hawaii USA \t લાકોટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blue RiverCity in British Columbia Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Urganchuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE keemiliste elementide tabelGenericName \t KDE તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magasrussia_ subjects. kgm \t માગાસrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Regioon \t લોકેલ (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stephani kvintettobject name (optional) \t સ્ટીફન કુલોવobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BanffCity in Alberta Canada \t બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OaklandCity in California USA \t ઝીલેન્ડCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanchangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GröningenCity in Netherlands \t ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Entre Ríosargentina. kgm \t એન્ટ્ર રીઓસargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku täituvus on hoiatustasemelName \t તમારી બેટ્રી ચેતવણી સ્તર પર પહોંચી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tase 3@ item: inlistbox choose level 4 \t સ્તર ૩@ item: inlistbox choose level 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihm, lumesadu ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaduweather condition \t આછો બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astrahanrussia_ subjects. kgm \t અસ્ત્રાખાનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava uuel kaardil@ action: inmenu \t નવી ટેબમાં ખોલો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LipuhaldurRight Ascension \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપકRight Ascension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "logi väljalog out command \t બહાર નીકળોlog out command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baldwin ParkCity in California USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda turvaliselt '% 1' \t '% 1' સલામત રીતે દૂર કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 valitud@ info: status \t % 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Ecijaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BiruniCity in Iran \t બ્રુનેઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "minminutes \t મિનિટminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uudisegruppide lugemineName \t Usenet સમાચાર વાંચકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Bhutanbhutan. kgm \t ભુટાન નહીbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvalitud kasutaja@ option: radio preselected user \t પહેલેથી પસંદ કરેલ વપરાશકર્તા@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Umbriaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimi kirjeldus@ item: inlistbox Format: \t નામ વર્ણન@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KurdiName \t કુર્દીશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R64: Võib olla ohtlik imikule rinnapiima kauduPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tee uuesti:% 1 \t ફરી કરો (d):% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JäikusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lundazizambia_ districts. kgm \t લુન્ડાઝીzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Potosíbolivia. kgm \t પોટોસિbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab eemaldada valitud võimalikud duplikaadid@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Satunthailand. kgm \t સાતુનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lake VillaCity in Illinois USA \t વીલ્લા ક્લારાCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine@ info: status \t સામાન્ય@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirus: \t દર: (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fortalezabrazil. kgm \t ફોર્ટાલેઝાbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'ai_ socktype' pole toetatud \t 'ai_ socktype' આધારિત નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puruliawestbengal. kgm \t પુરુલિઆwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ScavengerName \t સ્કાવેન્જરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KohalaCity in Hawaii USA \t ડોઉલાCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MauritiusName \t મોરિશિઅસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- IirimaaRegion/ state in United Kingdom \t ઉત્તરી આર્યલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand BendCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SchuylerCity in Nebraska USA \t સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Szczecinpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alžeeriaworld. kgm \t અલ્જીરિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WellsCity in Nevada USA \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loir et Cherfrance. kgm \t લોએર ઇટ ચેરfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetormi võimalusweather forecast \t ગાજવીજની શક્યતાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAAEDConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Indoneesiaindonesia. kgm \t ઇન્ડોનેશિયા નથીindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "orhidee 1color \t ઓર્કિડ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kio_ bookmarks CSS- faili ei leitud. Väljund tuleb inetu. Kontrolli oma paigaldust. \t kio_ bookmarks CSS ફાઇલ શોધાઇ નથી. આઉટપુટ કદરૂપું દેખાશે. તમારા સ્થાપન ને ચકાસો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saidaalgeria. kgm \t સૈદાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kursiivifont: \t કર્સિવ ફોન્ટ (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FortranLanguage \t ફોર્ટ્રાનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MÕÕDUKOGUSConstellation name (optional) \t માપ સિસ્ટમConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bernswitzerland. kgm \t બર્નswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DEC VT420 terminal \t DEC VT420 ટર્મિનલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirklahv väärtuse vähendamiseksPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- ManamahCity in Bangladesh \t અલ માનામાહCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimekirja ülemist \t જોડાણ પર યાદી કરો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ikoonipiirde näitamine \t ચિહ્ન કિનારી બતાવો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MesaCity in Arizona USA \t લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Swan HillsCity in Alberta Canada \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CalctoolGenericName \t કેલટુલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAELKIRJAKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahvidele Ctrl+Alt+I vajutades aktiveeritaksse KSirci aken, kui see on olemas. Lihtne. Name \t Ctrl+Alt+I દબાવ્યા પછી, KSIRC વિન્ડો સક્રિય થશે, જો તે અસ્તિત્વમાં હશે તો. સરળ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita APOD- i pilti (Venera sond) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistuse lähtestamineVerb \t રૂપરેખાંકન પુનઃસુયોજિત કરોVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kardžalibulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Standardsisendi sisu lugemine \t stdin માંથી વિગતો વાંચો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlertsLanguage \t ચેતવણીઓLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SvendborgCity in Gabon \t જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mustsilma galaktikaobject name (optional) \t KDE આય કેન્ડીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Profiili nimi: \t પ્રોફાઇલ નામ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu käivitamise andmete mootorName \t ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõvaketas... Comment \t હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heeliksi galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Binh Duongvietnam. kgm \t બિન્હ ડુઓન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ISA taimer \t ISA ઘડિયાળ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JõudObjectClass \t બળObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WM_ NET ühilduva aknahalduri eeldamine \t WM_ NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEREKONNAÜRIKConstellation name (optional) \t ફોન્ટ કુળConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kielcepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Az- Zaqaziqegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort St JamesCity in British Columbia Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimaldab kasutajal kasutada Konquerori veebikiirkorraldusiName_BAR_plasma runner \t વપરાશકર્તાને કોન્કરરનાં વેબ ટૂંકાણો ઉપયોગ કરવા દે છેName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Klaviatuuri filtrid \t કીબોર્ડ ગાળણા (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läänedepartemanghaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venemaa (föderaalsubjektid) russia_ subjects. kgm \t રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Puhasta vaade \t ડિસ્પ્લે સાફ કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "İzmitturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UURITSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EksportComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uute kaartide allalaadimineAction for toggling the navigation panel \t નવાં નકશાઓ ડાઉનલોડ કરોAction for toggling the navigation panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WestbrookCity in Malawi \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luwinguzambia_ districts. kgm \t લુવીન્ગુzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wrocławpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KataloogidName \t ડિરેક્ટરીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna kiirklahv... \t વિન્ડો ટૂંકાણ (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1,% 2, (% 3) folders, files \t % 1,% 2 (% 3) folders, files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu taustapiltA non- functional package \t અજાણ્યું વોલપેપરA non- functional package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plankenliechtenstein. kgm \t પ્લાન્કેનliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S26: Silma sattumisel loputada otsekohe rohke veega ja pöörduda arsti poolePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuncieCity in Indiana USA \t મ્યુનીચCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(1) Kasutaja käsudName \t (૧) વપરાશકર્તા આદેશોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeeduName \t લિથુઆનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mazandaraniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi uuesti \t ફરી લાવો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sekInterrupts the suspension/ shutdown process \t સેકન્ડInterrupts the suspension/ shutdown process"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burjaatiarussia_ subjects. kgm \t બુર્યાટીઆrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmiensCity in South Africa \t એથેન્સCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgijaName \t સિસ્ટમ દેખરેખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValmistoimingudComment \t ક્રિયાઓ ગોઠવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Paraguayparaguay. kgm \t પારાગ્વો નથીparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gwembezambia_ districts. kgm \t ગ્વેમ્બેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teek XMPP emotikoniteema kasutamiseksComment \t XMPP ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArmstrongCity in Ontario Canada \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TamanrassetCity in Algeria \t તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivisinine 3color \t સ્લેટવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McKinleyworld_ continents. kgm \t મેક કિન્લીworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Khorasaniran. kgm \t દક્ષિણ ખોરસાનiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WonsanCity in Kuwait \t વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chula VistaCity in California USA \t America/ બોઆ_ વિસ્ટા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prahovaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumevioletnecolor \t ઘાટોજાંબલીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alsa modulaarsüntesaatorName \t અલ્સા મોડ્યુલર સિન્થેસાઇઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Geronacuba. kgm \t નુએવા જેરાનાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FerraraCity in Italy \t ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene hoogvihm või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohatu jäävihm või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iserniaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KentuckyRegion/ state in USA \t કેન્ટુકીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Auchfrance. kgm \t એયુચfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linux Soft Raid (md) \t લિનક્સ સોફ્ટ રેઇડ (md)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik toetatud failid (*. kml);; Kml- annotatsioonifail (*. kml) \t બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kuldkollane 4color \t આછોસોનેરી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3shChahar shanbe short \t ૩shChahar shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bojnurdiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2002- 2003: George Staikos \t (c) 2002- 2003 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biellaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Alföldhungary_ regions. kgm \t દક્ષિણી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paremakäeline \t જમણા હાથે (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mälukasutus:% 1 /% 2 (% 3%) \t મેમરી ઉપયોગ:% 1 out of% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hantõ- MansiiskCity in Ural Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LhasaCity in Togo \t લ્હાસાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot \t કાર્સટેન ફેઇફેરCredit text for someone that helped a lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KanadaCountry name \t કેનેડાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gjumriarmenia. kgm \t ગયુમ્રીarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kwangozaire2006. kgm \t ક્વાન્ગોzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeilenkirchenCity in Germany \t ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio Grande do Nortebrazil. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Camarines Surphilippines. kgm \t કામારિનેસ સુરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RockwoodCity in Maine USA \t ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suphan Burithailand. kgm \t સુફાન બુરીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oum el- Bouaghialgeria. kgm \t ઓયુમ અલ- બોયુઘીalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jooksva tibu uduobject name (optional) \t \"update- grub\" ચલાવે છે... object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Türkmenistanturkmenistan. kgm \t તુર્કમેનિનસ્તાન નથીturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Luksemburg (kantonid) luxembourg_ cantons. kgm \t લક્ઝમબર્ગ નથી (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määramine, milliseid andmeid näidatakse kohtspikrites. @ title: window \t સાધનટીપ્પણીમાં કઈ માહિતી દર્શાવવી છે તે નક્કી કરો. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carcassonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÄRGLASTE PALVEConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sellele rakendusele ei leitud silumissümbolite pakette. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OwensboroCity in Kentucky USA \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide eemaldamine SVN- hoidlast nurjus. @ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebiotsingFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t For example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UrbanaCity in Illinois USA \t યુરેનસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zamoraspain_ provinces. kgm \t ઝામોરાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bourgesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bistriţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windowsi ressursidComment \t વિન્ડોઝ ભાગીદારીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- vidinName \t HTML વિજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "12pt \t ૧૨pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soome lasteleLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (SSL, Netscape' i pluginad) \t ડેવલોપર (SSL, નેટસ્કેપ પ્લગઇનો)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "türkiis 1color \t ભૂરોલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roosakaspruun 3color \t રોઝીભૂખરો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IowaRegion/ state in USA \t આયોવાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lamiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiipkaardi toetuse seadistamineName \t સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volume UpA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cardiganshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClipperLanguage \t ક્લિપરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sekezimbabwe_ districts. kgm \t સેકેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taevasininecolor \t આકાશીવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Talitha Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cassini missioonImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken rullitakse lahtiName \t વિન્ડો ઝાંખી નીચે થઇ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maikoprussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Agusan del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU- de arv \t CPU ની સંખ્યા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuyen Quangvietnam. kgm \t તુયેન કુઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ho Chi Minhvietnam. kgm \t હો ચી મિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Scroll Lock on nüüd aktiivne. \t Scroll Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virsikukarva 4color \t પીચપફ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Länkärani linnazerbaijan. kgm \t લન્કારાન શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KergeDifficulty level \t સહેલુંDifficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda reeglit... \t નિતી બદલો (P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monteriacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FidžiCountry name \t ફિજીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seansi lukustamine \t સત્રને તાળું મારો (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dschubbastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viterboitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülesanded murdudegaName \t અપૂર્ણાંકો જોડે કસરત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Java lisaargumendid: \t વધારાની જાવા દલીલો: (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Winston- SalemCity in North Dakota USA \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i uuendamine@ item: inmenu \t SVN અદ્યતન કરો@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seansi plaan \t ડેસ મોઇનેસset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud signaali saatmine määratud protsessileName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phan Thietvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatagamiCity in Quebec Canada \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sumqayıti linnazerbaijan. kgm \t સુમકાયીત શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaheta kasutajat... \t વપરાશકર્તા બદલો (i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tverrussia_ subjects. kgm \t ત્વેરrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ocotalnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chumphonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t પેજડાઉનkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GalwayCity in Connecticut USA \t ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MbeyaCity in Tanzania \t બીટાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UkkelCity in Belize \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yamagatacyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IC objektObject with extra attached URLs \t IC વસ્તુObject with extra attached URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Borsudan. kgm \t બોરsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiribatioceania. kgm \t કિરિબાતીoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yorkgreat- britain_ counties. kgm \t યોર્કgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DokdoCity in Gyeongbuk Korea \t ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brunei dollarName \t બ્રુનેઇ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tiitel \t શીર્ષક (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bloemfonteinsouth_ africa. kgm \t બ્લોમ્ફેસ્ટાઇનsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E- posti kliendina kasutatakse KMaili \t મેઇલ ક્લાઇન્ટ તરીકે KMail ને વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähekuninganna uduobject name (optional) \t સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käesolev kiirklahv: \t હાલની ટૂંકાણ કળ (k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle dokumendi põhiosa turvab SSL, aga mitte kõiki osi. \t આ દસ્તાવેજનો મુખ્ય ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ કેટલાંક ભાગ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgenbsp; puudub \t સફેદ: nbsp; કંઇ નહી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta alla, liiguta pool teed üles, liiguta paremale, liiguta alla, vabasta.\\ (Väikese h- tähe joonistamine.) Comment \t દબાવો, નીચે ખસેડો, ઉપર અડધું ખસેડો, જમણે ખસેડો, ડાબે ખસેડો, છોડો.\\ (નાનો 'h' દોરવો.) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgu haldamise taustaprogrammComment \t નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 14. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yasothonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lakota tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati avatud kaartNAME OF TRANSLATORS \t છેલ્લે ખોલેલ નકશોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jonavalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülem IDE- seade \t મુખ્ય IDE ઉપકરણ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NomeCity in Alaska USA \t નોમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Châlon en Champagnefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide lisamine SVN- hoidlasse nurjus. @ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલોનો ઉમેરો કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColinetCity in Newfoundland Canada \t ને પાસેથી મળેલો: City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valkalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuccaCity in Italy \t સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TA: Julian Day \t Julian Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eelistused... \t પ્રાથમિકતાઓ (P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karibazimbabwe_ districts. kgm \t કારિબાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtmeta TrackMan FX \t કાર્ડલેસ ટ્રેકમેન FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morbihanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GhanaCountry name \t ઘાનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pampangaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maks. & vertikaalkiirus: \t મહત્તમ ઉભી પહોળાઇ (v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Canindeyúparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortugaliName \t પોર્ટુગીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkibotnCity in Norway \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Latiumitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Durrësalbania_ districts. kgm \t ડુર્રેસalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zamboanga del Surphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oğuzazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komoori frankName \t કોમોરીઅન ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDM - dialoog Siin saab seadistada sisselogimise halduri KDM üldist välimust dialoogirežiimis: tervitusteksti, ikooni jne. @ title: group 'man locale'... \t @ title: group 'man locale'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike@ item: inrange Preview Size \t નાનું@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaikeväärtused \t મૂળભૂતો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komárom- Esztergomhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mirditëalbania_ districts. kgm \t મિર્ડિટેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maa satelliitide jäljed \t પૃથ્વી. આપણો ગ્રહ! Show the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cáceresspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaélécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MajungaCity in Madagascar \t માનાગુઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t વોરવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QPL v1. 0@ item license \t QPL v૧. ૦@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vea% 1 teabe laadimine% 2- st... @ action: button let the user to choose to read the main report \t @ action: button let the user to choose to read the main report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Finnmarknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrouardCity in Alberta Canada \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL toetust ei leitud. \t SSL આધાર મળ્યો નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VilniusCity in Loire- atlantique France \t વિલ્નુસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GüterslohCity in Germany \t ગુડેલોઉપેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veeris: \t હાંસિયો (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OsakaCity in Japan \t લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asendus: \t બદલો (l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elistarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avati vigane UTF- 8 fail \t તૂટેલી UTF- 8 ફાઇલ ખોલવામાં આવી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Holly SpringsCity in Mississippi USA \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongo DVCountry name \t ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ કોન્ગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud laaditabeli kasutamine Selle sisselülitamine võimaldab valida vaikimisi kasutatava fondi, fondi suuruse ja värvi mõne hiireliigutusega. Vaata üle dialoog \"Kohandamine\" ning tee oma valikud. \t ઉપયોગિતા સ્ટાઇલશીટ વાપરો આ વિકલ્પ પસંદ કરવાથી તમે માત્ર માઉસના કેટલીક સાદી કલીકોથી મૂળભૂત ફોન્ટ, ફોન્ટનુ કદ અને ફોન્ટનો રંગ પસંદ કરી શકો છો. પોતીકા... સંવાદ (Customize... dialog) આમતેમ તપાસો અને તમારો મનગમતો વિકલ્પ પસંદ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bécharalgeria. kgm \t બેચારalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. xml_BAR_KDE järjehoidjafailid (*. xml) \t *. xml_BAR_કેડીઇ નોંધ ફાઇલો (*. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PandžabiName \t પંજાબી/ પંજાબીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori sissejuhatus \t કોન્કરર પરિચય (q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumehallcolor \t ઘાટોરાખોડીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm ja lumesadu lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hele pruunikasvalgecolor \t સમુદ્રશંખcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollane 3color \t પીળો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TucsonCity in Arizona USA \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MelbourneCity in Victoria Australia \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ankaastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Evryfrance. kgm \t ઇવરીfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendus Windowsi startmenüü kirjete loomiseks/ uuendamiseks ja eemaldamiseks \t બનાવવુ/ સુધારવા માટે કાર્યક્રમ અથવા Windows શરૂઆત મેનુ પ્રવેશોને દૂર કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yalatripura. kgm \t યાલાtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t swkothar@ redhat. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guimarasphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KapuskasingCity in Ontario Canada \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume türkiiscolor \t ઘાટોભૂરોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FaililaiendComment \t ફાઈલ એક્સટેન્શનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Täppisseadistus \t અધતન સ્થાપના (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ninh Binhvietnam. kgm \t નિન્હ બિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldab valitud rakenduse nimekirjast. No applications associated with this file type \t પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. No applications associated with this file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VOORUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HorvaatiaName \t ક્રોએશિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dominikaani VabariikName \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani geomeetriaNAME OF TRANSLATORS \t સ્ક્રીનની ભૂમિતિNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm, rahe ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaat on tühistatudSSL error \t પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છેSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Öökulli uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angbandi minek ja Morgothi hävitamineName \t એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väärtus pole määratudJust a number \t કિંમત નક્કી કરેલ નથીJust a number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teate sisu@ action: button \t અહેવાલની વિગતો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DerryCity in New Hampshire USA \t બુધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 9. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silver SpringCity in Maryland USA \t રૂપેરી ખોપડી. City in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateade on juba suletud@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Furudstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kermaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARENConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helekollane 4color \t આછોપીળો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värvisügavus:% 1 The dimensions of an image \t ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Myitkyinaburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi seadistusedRestart Computer \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓRestart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GLX/ OpenGL ei ole saadaval ja kompileeritud on ainult OpenGL toetus. \t GLX/ OpenGL પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર OpenGL આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki teenusName \t નેપોમુક સેવાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Josephilippines. kgm \t સાન જોસphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Crotoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monzezambia_ districts. kgm \t મોન્ઝેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gorjromania. kgm \t ગોર્જromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVATALLConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mitte kunagi \t કયારેય નહિ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diamond SpringsCity in California USA \t શોધખોળ પટ્ટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mobiiltelefoni haldurName \t મોબાઇલ ફોન વ્યવસ્થા સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KATKINE UHMERConstellation name (optional) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SapphireComment \t સેફાયરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AubeRegion/ state in France \t એડનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. desktop \t *. ડેસ્કટોપ (*. desktop)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EudoraCity in Arkansas USA \t ઇક્વડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja kerge vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolkatawestbengal. kgm \t કોલકાતાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontrollitav omadusPropertyName \t નિયંત્રિત વસ્તુPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Play PauseA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME TelnetGenericName \t જીનોમ ટેલનેટGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm ja raheweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEITSE EKSTSELLENTSIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tambovrussia_ subjects. kgm \t તાંબોવrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ARMUANDMINEConstellation name (optional) \t બધાને આપો (G) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Positiivne tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધન લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VladivostokCity in Far East Russia \t વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ma' ribyemen. kgm \t મારીબyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Saada \t મોકલો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita veebilehte... number in magnitudes \t number in magnitudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalaisiaCountry name \t મલેશિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cartagenacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trondheimnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šveitsi frankName \t સ્વિસ ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VernalCity in Utah USA \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TasmaaniaRegion/ state in Australia \t તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Butazaire2006. kgm \t બુતાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeflavikCity in Iceland \t કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'% 1' asukoht on muutunud. Kas soovid, et failid liigutataks asukohast '% 2' asukohta '% 3'? Move files from old to new place \t '% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valem: \t સૂત્રો (Formula):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SylpheedName \t સ્લાફિડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelizeName \t બેલિઝેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Albaaniaalbania_ prefectures. kgm \t અલ્બેનિયા નથીalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bakuu linnazerbaijan. kgm \t બાકુ શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahaldur pihuarvutiteleName \t હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElevandiluurannikName \t કોટે ડિઆઇવરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klõpsa asukoha muutmiseks@ item: inmenu \t સ્થળ ફેરફાર કરવા ક્લિક કરો@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SoomeName \t ફિનલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tomat 2color \t ટોમેટો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dong Havietnam. kgm \t ડોંગ હાvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AMBURConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManilaCity in Philippines \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monatelecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Postojnaslovenia_ traditional. kgm \t પોસ્ટોજ્નાslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GlinesName \t જીલાઇન્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessori ajalugu \t CPU ઇતિહાસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MultimeediaName \t મલ્ટિમીડિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manchesterjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neversfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HarbelCity in Liberia \t લેબલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kastorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangladeshi takaName \t બાંગ્લાદેશી ટકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeneName \t રશિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Fernando Cityphilippines. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÄNESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lennard- Jonesi jõudPropertyName \t લેન્નાર્ડ- જોન્સ બળPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Union CityCity in Texas USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinhvietnam. kgm \t વિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VirginiaRegion/ state in USA \t વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2007: Paolo Capriotti \t (c) ૨૦૦૭ પૌલો કેપ્રીયોટી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Proovitakse järgmisi seadmeid ja kasutatakse esimest, mis töötab:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t આ નીચેનાં ઉપકરણો સાથે પ્રયત્ન કરશે અને જે પ્રથમ કાર્ય કરશે તેને વાપરશે:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KigaliCity in Samoa \t કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad \t વિગતો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vologdarussia_ subjects. kgm \t વોલોગ્દાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita tähedToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grumiumstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- JawfCity in Lybia \t અલ જાફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Brieucfrance. kgm \t સેન્ટ બ્રિઇઉકfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "variant 0dictionary variant \t ચલ ૦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kde- et@ linux. ee \t sweta2782@ yahoo. co. in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # Kopeerib URL- i 'src' sihtkohta 'dest'. # 'src' võib olla URL- ide nimekiri. \t kioclient copy 'ઉદગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદગમ' થી 'લક્ષ્ય' પર નકલ કરે છે. # 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suitsweather forecast \t ધુમાડોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate lehekülg KDE vigade jälgimise süsteemis @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inveraraygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUTE ÜLEMConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaroslavlrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MañIndian National weekday 3 - ShortDayName \t માનIndian National weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käivita shelli käsk... \t શૅલ આદેશ ચલાવો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laaditabelid Selles liitkastis saab määrata, kuidas Konqueror laaditabeleid renderdab. \t સ્ટાઇલશીટ કોન્કર સ્ટાઇલશીટ કઇ રીતે રેન્ડર કરશે તે નક્કી કરવા માટે આ સમૂહપેટી (groupbox) વાપરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiramichiCity in New Brunswick Canada \t કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu ja jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angauri saarCity in Palau \t અન્ગોર ટાપુCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t પારCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Testplugin \t પ્લગઇન ચકાસો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tripoliworld. kgm \t ટ્રિપોલિworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miercurea Ciucromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaartidega lehitsemineName \t ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kettavahemälu & suurus: \t ડિસ્ક કૅશ માપ (s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mercedesuruguay. kgm \t મર્સિડિઝuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ModenaCity in Italy \t સ્થિતિCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ust- OrdõnskiCity in Sierra Leone \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korras: SOCKS leiti ja initsialiseeriti. \t સફળતા: SOCKS મળ્યું અને શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AthensCity in Tennessee USA \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt DlgEditGenericName \t Qt ડિલ્ગએડિટGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Matabelelandzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ ઉત્તરzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TorontoCity in Ontario Canada \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste kogumassi hälve mõõtealasObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa sellele teatele (muu) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äärmiselt paljude teemade ja väga laialdaste võimalustega aknahaldurName \t ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pealkiri ei sisalda piisavalt teavet. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Silla obs. City in Chile \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NipigonCity in Ontario Canada \t નિપિગોનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OakvilleCity in Ontario Canada \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StopA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Pohjonmaafinland_ regions. kgm \t ઉત્તરી ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asukoht: \t સ્થળ (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RONIV MADUConstellation name (optional) \t મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kde- menu \t kde- મેનુ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Senangazambia_ districts. kgm \t સેનાન્ગાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Himachal Pradeshindia. kgm \t હિમાચલપ્રદેશindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KenmarCity in Munster Ireland \t ડેનમાર્કCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oomegaMap projection method \t ઓમેગાMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Legendi trükkimine \t લિજેન્ડ છાપો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keralaindia. kgm \t કેરાલાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MerseburgCity in Germany \t પીટર્સબર્ગCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName \t શુક્રવારIndian National weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "i18np () nõuab vähemalt kaht argumenti \t i18np () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BluetoothName \t બ્લ્યુટુથName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WacoCity in Texas USA \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšernivtsiukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volõõniaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autoriõigus (c) 2000: Geert Jansen \t Copyright (c) 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAMA RERETI SUURPAATConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiiuestonia. kgm \t હીઉestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "yacasLanguage \t યાકાસLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooldaja@ info - notification message \t સંભાળનાર@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käesolevat ühendust ei turva SSL. \t હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akureyriiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti haldamineName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t કોમ્પ્યુટર સંચાલનName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JOOKSJADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Potentsiaali sügavuse hälvePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Overijsselnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Positiivne märk: \t ચોક્કસ સહી (g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DoubsRegion/ state in France \t ડોઉલાRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev uduvihmweather condition \t ભારે ઝરમરweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikne - töö ilma akende ja standardse veaväljundita \t શાંત - વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NEC SOCKS klient \t NEC SOCKS ક્લાયન્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Kalimantanindonesia. kgm \t પશ્ચિમ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta \t ખસેડો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trangthailand. kgm \t ત્રાન્ગthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScriptLanguage \t જાવાસ્ક્રિપ્ટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVG ikooni looja \t SVG ચિહ્ન બનાવનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuta nurkkaugus] Show Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuhtpultName \t જોયસ્ટિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopenhaagenworld. kgm \t કોપનહેગનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alpheccastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bascophilippines. kgm \t બાસ્કોphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seanss@ title: column... of session \t સત્ર@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Päikese piltiImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada \t લેક વાનCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Statistikaarvutuste projekti R taustaprogrammName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamadaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Green Banki obs. City in West Virginia USA \t લીલા વમળોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(8) Süsteemi haldamineName \t (૮) સિસ્ટમ સંચાલનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New OrleansCity in Louisiana USA \t નવો કેમેરાCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tel Avivisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teek KDE emotikoniteema kasutamiseksName \t KDE ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oranž 4color \t નારંગી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkuse suurus stseenilPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bregenzaustria. kgm \t બ્રેગેન્ઝaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Bayadhalgeria. kgm \t અલ બયાધalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Botswana pulaName \t બોટ્સ્વાના પુલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linuxi infrapuna kaugjuhtimineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreeta merigreece. kgm \t ક્રિટનો સમુદ્રgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati muudetudComment \t છેલ્લે બદલેલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali kõik@ action: inmenu View \t બધુ પસંદ કરો@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Somotonicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Music PublisherLanguage \t સંગીત પ્રકાશકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevadine päiksekiirName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaus Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimi: @ label: textbox \t નામ: @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mae Hong Sonthailand. kgm \t માએ હોંગ સોનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaithiliName \t મૈથિલિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tomskrussia_ subjects. kgm \t તોમસ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalse seadistuse asemel kasutatakse faili < file > \t વૈશ્ર્વિક config ને બદલે < file > વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jharkhandindia. kgm \t ઝારઝંડindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. CloudCity in Minnesota USA \t સેન્ટ લુસિઆCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Simatraindonesia. kgm \t ઉત્તર સુમાત્રાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma geolokatsiooni pakkujaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Standardskeem: \t પ્રમાણભૂત રુપરેખા: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UlsanCity in Korea \t ઉલન- ઉડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName \t તિCoptic weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiyazyalEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAVÕRKConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kategooria: \t વર્ગ (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liiguta siia \t અહીં ખસેડો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja lumetormweather forecast \t વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ninawairaq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S40: Kemikaaliga saastunud pindade ja esemete puhastamiseks kasuta... (määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjaprovintszambia_ provinces. kgm \t ઉત્તરીzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma ja hoogvihm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: & asukoht \t % 1 નું સ્થાન (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R1: Plahvatusohtlik kuivanaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S43: Tulekahju korral kasutada... (näidata täpne tule kustutamise viis, kustutusvahendi tüüp. Kui vesi suurendab ohtu, lisada: Vett mitte kasutada) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlexaQuery \t અલેક્સાQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Constantinealgeria. kgm \t કોન્સટેન્ટીનalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eesti kroonName \t ઇસ્ટોનિઅન ક્રોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rumeeniaworld. kgm \t રોમાનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "portselancolor \t બિસ્કcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zonguldakturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahutati elektrivõrgustComment \t AC એડપ્ટર નીકાળી લેવામાં આવ્યુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Selle faili on kirjutanud KDE,% 1 # # Kui sa ei soovi, et KDE muudaks sinu GTK seadeid, vali Süsteemi # seadistustes Välimus - > Värvid ning võta maha linnuke \"Värve # rakendatakse KDE4 välistele rakendustele\" # # \t # KDE દ્વારા બનાવેલ છે,% 1 # # જો તમે KDE ને તમારી GTK સુયોજનો ઉપર ફરીથી લખવા માંગતા ન હોય તો, # દેખાવ - > રંગો નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં પસંદ કરો અને ચેકબોક્સ # \"non- KDE કાર્યક્રમો માટે રંગો લાગુ કરો\" ને નિષ્ક્રિય કરો # #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skopjeworld. kgm \t સ્કોપ્જેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dokumendi väljastamine standardväljundisse (stdout) \t સમગ્ર આઉટપુટ દસ્તાવેજને stdout પર મૂકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinnemuccaCity in New Brunswick Canada \t વિએનાCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LumiComment \t બરફComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi kataloogide vaate omadusi on muudetud. Kas jätkata? @ option: check \t બધાં ફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorbihanRegion/ state in France \t ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Newfoundlandcanada. kgm \t ન્યુફાઉન્ડલેન્ડcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CheltenhamCity in Pennsylvania USA \t ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Käsu käivitamine \t આદેશ ચલાવો (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Big Beari päikeseobs. City in California USA \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shaof Mehr short \t શાનુંof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kleepuvad klahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi arvestatakse muuteklahve ka veel teatud aeg pärast seda, kui oled need vabastanud. \t Sticky keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે તેઓને પ્રકાશિત કર્યા પછી modifier keys રોકાણ અટકાવી દેશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu. lumetorm ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArizonaRegion/ state in USA \t એરિઝોનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu% 1 is a Plasma service name \t અજાણ્યું% 1 is a Plasma service name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helesinine 3color \t આછોભૂરો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trashigangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France \t City in Hautes Alpes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inuiti tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masbate Cityphilippines. kgm \t માસ્બાતે શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BitburgCity in Germany \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t એક્રોબેટ રીડરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Hwanghaenorth_ korea. kgm \t ઉત્તર હવાન્ગહેnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThiesCity in Senegal \t સમયCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave aktiivse mooduli kohtaGeneral config for System Settings \t સક્રિય મોડ્યુલ વિશેGeneral config for System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eyre järvwaters_ world- class. kgm \t લેક આઇરેwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Whakatanenew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "suurem kui@ label \t કરતાં મોટું@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pakettide tase@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2006: KDE Meeskond \t (c) ૨૦૦૬, ધ કેડીઇ ટીમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värskenda töölauda \t ડેસ્કટોપ તાજું કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InuitiSky Culture \t ઇનપુટ: Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üks kraaduse HST field- of- view indicator \t use HST field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harbour BretonCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DVDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kontroll: \t ખાતરી કરો (V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreeholdCity in New Jersey USA \t ફ્રિટાઉનCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kassikäpa uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Derbyshiregreat- britain_ counties. kgm \t ડર્બીશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UruguaiName \t ઉરુગ્વેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Obwaters_ world- class. kgm \t ઓબwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sioux FallsCity in South Dakota USA \t દેવદાર ગોટો. City in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa & valem \t સૂત્ર ઉમેરો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlagelseCity in Zealand Denmark \t ધ્વજોCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mumbwazambia_ districts. kgm \t મુમ્બ્વાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väljundi salvestamine kataloogi < directory >, mitte < base_ dir > / output \t < base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belgiaworld. kgm \t બેલ્જિયમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ottawaworld. kgm \t ઓટ્ટાવાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teave krahhi kohta pole arvatavasti tulus@ info \t આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી નથી@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biskraalgeria. kgm \t બિસ્ક્રાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL sertifikaadi parool \t SSL પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Djelfaalgeria. kgm \t જેલ્ફાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VSynci kasutamine \t VSync વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Televiisor! Name \t ટીવી જુઓ! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AppletObject' i lahtipakkimine nurjus \t એપલેટઓબ્જેકટ (AppletObject) કાઠી શકયા નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TagasiComment \t પાછાંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uue järjehoidjate kataloogi loomine@ title: window \t નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "suurem kui või võrdne@ label \t કરતાં મોટું અથવા બરાબર@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pernikbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitab 'wm' juhul, kui mõni teine aknahaldur ei võta seansist osa. Vaikimisi on selleks 'kwin'. \t જો બીજા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સત્રમાં ભાગ ન લઇ રહ્યા હોય તો 'wm' શરૂ કરો. મૂળભૂત 'kwin' છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salduslatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akershusnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järgmine \t આગળ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud font@ action: button Choose font \t પોતાનાં ફોન્ટ@ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivseisundisse mälus \t RAM ને રોકેલ છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesadu või äikesevihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NigeeriaCountry name \t નાઇજેરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken aktiivsel virtuaalsel töölaual nõuab tähelepanuName \t હાલનાં વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihm, lumesadu ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loo kataloog@ action: button \t ડિરેક્ટરી બનાવો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kouvolafrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili laiendid: \t ફાઇલ એક્સટેન્શનો (x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JyllandRegion/ state in Denmark \t મેરીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lampangthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balsaswaters_ world- class. kgm \t બાલ્સાસwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Žesti käivitajadName \t ચેષ્ટા_ શરૂ કરનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik Nepomuki andmed teisendatakse uuele salvesti taustaprogrammileName \t બધી નેપોમુક માહિતી નવાં સંગ્રહ બેકએન્ડમાં ફેરવાઇ ગઇ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InkscapeGenericName \t ઇન્કસ્કેપGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitusekraani teemade haldurComment \t સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tokelau (Uus- Meremaa) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sikkimsikkim. kgm \t સિક્કિમsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ifugaophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihmweather forecast \t વરસાદ પડવોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 loojubA planet transits across the meridian \t કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છેA planet transits across the meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalawiCountry name \t માલાવીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keemispunkt [K] \t ઉત્કલન બિંદુ [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KomooridName \t કોમોરોસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hyogojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limousinfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TÄHTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hartfordusa. kgm \t હાર્ટફોર્ડusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loméworld. kgm \t લોમેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmutuiskweather forecast \t ધૂળ ફૂંકાય છેweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AfganistanName \t અફઘાનિસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahaica- Berbiceguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beira Baixaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bresciaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeuselwitzCity in Germany \t ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- ize sufiksiddictionary variant \t - ize પ્રત્યયોdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- telg \t એક્ષ- અક્ષીસ (X- Axis)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge nõustaja@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk: \t આદેશ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PatersonCity in New Jersey USA \t કાર્સનCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DüsseldorfCity in Germany \t ડસ્સેલડોર્ફCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtmeta optiline hiir (2 kanaliga) \t કોર્ડલેસ માઉસ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NormaalpikkusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort SmithCity in Arkansas USA \t ફોર્ટ સ્મિથCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu punakaslillacolor \t આછોજાંબલીલાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Akna haaramistsoon: no center snap zone \t વિન્ડો સ્નેપ વિસ્તાર (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrrandite lahendamist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Safari 3. 0 iPhone platvormil) Name \t UADescription (સફારી ૩. ૦ આઇફોન પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masqatworld. kgm \t મસ્કતworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dante SOCKS klient \t Dante SOCKS ક્લાયન્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Siluri kasutamine \t ડીબગરને સક્ષમ કરો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kataloog \t ફોલ્ડર (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL valikud \t OpenGL વિકલ્પો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loo & uus \t નવું બનાવો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "x. org- i konfiguratsioonLanguage \t x. org રૂપરેખાંકનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken mitteaktiivsel virtuaalsel töölaual nõuab tähelepanuName \t અસક્રિય વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katarafrica. kgm \t કતારworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChisimayuCity in Somalia \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArmourCity in South Dakota USA \t અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogi valimine@ title: window \t ફોલ્ડર પસંદ કરો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeninoCity in Washington USA \t તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bedfordgreat- britain_ counties. kgm \t બેડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihm ja jäävihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda & URL- i \t URL બદલો (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigutamine prügikastiVerb \t કચરાપેટીમાં ખસેડોVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on muudetud nähtavaks kõigil töölaudadelName \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો દેખાય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ht: // dig leiab ht: // dig koduleheküljelt \t તમે ht: // dig ઘર પાનાં પર ht: // dig મેળવી શકો છો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BuanCity in Jeonbuk Korea \t બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KallasteCity in Estonia \t ખોટુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gammakiirguse uuringudAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qinaegypt. kgm \t ક્વેનાegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarazkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED KSSL deemoni moodulName \t KDED માટે KSSL ડેમોન મોડ્યુલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NæstvedCity in Zealand Denmark \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValladolidCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LyttonCity in British Columbia Canada \t લાયોનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WNorthwest \t પNorthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohaliku faili URLDescription \t સ્થળ ફાઇલ URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju võimalusweather forecast \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Odessaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GruppComment \t જૂથComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodukataloog@ label: textbox \t ઘર ફોલ્ડર@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetaCrawlerQuery \t મેટાક્રાઉલરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KrüptoComment \t ક્રાય્પ્ટોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matarócatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mamburaophilippines. kgm \t મામ્બુરાઓphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saada vearaport... Help menu - > about < modulename > \t ક્ષતિ અહેવાલ આપો (R)... Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parool: @ option: check \t પાસવર્ડ: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grodnabelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Sjællanddenmark_ counties. kgm \t વેસ્ટ ઝીલેન્ડdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guardaportugal_ districts. kgm \t ગુઆર્દાportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šida Kharthligeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- ise sufiksid ja rõhumärgiddictionary variant \t - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DresdenCity in Germany \t ડ્રેસડનCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaltaCountry name \t માલ્ટાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste käivitajaComment \t કાર્યક્રમ ચલાવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Intel x86 (NASM) Language \t ઇન્ટેલ x86 (NASM) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu ja jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lauspilvisusweather condition \t વાદળાથી ઘેરાયેલુંweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kampaaniaitaly. kgm \t કેમ્પાનીઆitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm või nõrk jäävihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani suurendusklaasName \t સ્ક્રિનમોટું કરનાર જે માછલીની આંખનાં લેન્સ જેવો લાગે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sinine 1color \t વાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SISEMINE UHMRINUIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekkis väga tõsine viga, mis sundis programmi tööd lõpetamaName \t ઓછામાં ઓછું કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય, તેવી ખૂબ ગંભીર ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LittletonCity in New Hampshire USA \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügavroosa 3color \t ઉંડોગુલાબી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GodthaabCity in Jylland Denmark \t ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cordobacolombia. kgm \t કોર્ડોબાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saadi sõnumComment \t સંદેશો મળ્યો છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "asuursinine 4color \t અઝ્યુર ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taga- Baikali krairussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hwanghae- namdonorth_ korea. kgm \t હવાન્ગહે- નામ્ડોnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MärguanneComment \t નોંધણીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mis & see on \t આ શું છે (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Server ei toeta soovitud põhiosa tüüpi.% 1: request type \t % 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palun vali, millist teavet oskad krahhi kohta anda: @ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Valikud \t વિકલ્પો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avaldiste tuletiste arvutamist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED favicon moodulComment \t KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlabGenericName \t સ્લાબGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angola uus kwanzaName \t એન્ગોલિઅન નોવો ક્વાન્ઝાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "60dictionary variant \t ૬૦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SamarrahCity in Isère France \t સમારાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TacomaCity in Washington USA \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort SalongaCity in New York USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk/ URL: \t આદેશ/ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda kirje \t દાખલ કરેલ દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Male kirja teelGenericName \t ચેસ માટે ઇમેલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI RATSAVÄGIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ploieştiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esitatakse küsimusName \t પ્રશ્ર્ન પૂછવામાં આવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brjanskrussia_ subjects. kgm \t બ્રેયાન્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loodeterritooriumidcanada. kgm \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MéxicoCity in Mexico \t મેક્સિકો સીટીCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sivasturkey. kgm \t સિવાસturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shizuokajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SarajevoCity in Botswana \t સારાજેવોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Benguetphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu türkiis 4color \t આછોભૂરોલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maks. 3D tekstuuri suurus \t મહત્તમ ૩D ટેક્ષટર કદ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i/ VLT piltiImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alentejoportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MacauCity in China \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PontiacCity in Michigan USA \t પોન્સCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele tsüaan 1color \t આછોવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elbewaters_ world- class. kgm \t ઇલ્બેwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EestiName \t ઇસ્ટોનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DanyangCity in South Region Russia \t જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thiruvananthapuramindia. kgm \t થિરૂઅનંતપુરમindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa võimaliku duplikaadina@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaheta profiili \t પ્રોફાઇલ બદલો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fedora@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahaldur, mis näeb välja nagu Windows 95- OS/ 2- MotifName \t વિન્ડોઝ ૯૫- OS/ ૨- મોટિફ- જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RockvilleCity in Maryland USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "College ParkCity in Maryland USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreetagreece_ peripheries. kgm \t ક્રીટgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlatinumComment \t પ્લેટિનમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matemaatika kaasprotsessor (FPU) Mebibyte \t ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohatu uduvihmweather forecast \t ઝરમર થવુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MannheimCity in Germany \t માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AknahaldurComment \t વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tsüaancolor \t વાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tornaadoweather forecast \t વાવાઝોડુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeninName \t બેનિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virtuaalsete kaartidega aknahaldur ehk TWM, mida on täiendatud virtuaalsete ekraanidega jne. Name \t વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DubrovnikCity in Croatia \t બ્રુન્સવિકCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wedzazimbabwe_ districts. kgm \t વેડ્ઝાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneeliaplett X' i ekraanide suuruse muutmiseks ja pööramiseksName \t X સ્ક્રિનોનું માપ બદલવા અને ફેરવવા માટેનું પેનલ એપ્લેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetsähoviCity in Finland \t City in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CovingtonCity in Kentucky USA \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mountain BrookCity in Alabama USA \t પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE Hotkeys seadistusmoodul \t KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R57: Mürgine mesilastelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ooterežiimi \t આ પછી સ્ટેન્ડબાય કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NäideComment \t ઉદાહરણComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LingalaName \t લિંગાલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BinghamtonCity in New York USA \t કિંગસ્ટનCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlhambraCity in California USA \t લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NavahoName \t નાવાજોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane hoogvihmweather condition \t છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lörts ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Connecticutusa. kgm \t કન્નેક્ટિકટusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KariibiName \t કેરિબિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pruun 1color \t ભૂખરો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort DodgeCity in Iowa USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaudade arv: \t ડેસ્કટોપોના નંબર (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t તાહનુંEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alsacefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VigoCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zakynthosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prooküonstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SunriseCity in Florida USA \t ટ્યુનિશRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vesi (maailmameri) waters_ world- class. kgm \t પાણી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t કિઆCoptic month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aruande käivitamine määratud kataloogis% 1: code,% 2: request type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં અહેવાલ ચલાવો% 1: code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OsnabrückCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pöördemomentUnits \t કોણીયજડત્વUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GanderCity in Newfoundland Canada \t હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X509 sertifikaadi eksport \t X509 પ્રમાણપત્ર નિકાસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate omaduste rakendamine@ option: radio Apply View Properties To \t દેખાવ ગુણધર્મોને અહીં અમલમાં મૂકો@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TripoliCity in Lithuania \t ટ્રિપોલિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "p- ploki elemendid \t p માળખાંના તત્વો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mansazambia_ provinces. kgm \t માન્સાzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThooutilCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ખો નુંCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Hampshireusa. kgm \t ન્યુ હેમ્પશાયરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IgnaceCity in Ontario Canada \t અવગણોCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gobi- Altaimongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jäävihm ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jätkamiseks tuleb sisse logida oma% 1 kontosse. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WorcesterCity in Mauritania \t ચેસ્ટરCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Navistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu käivitajaComment \t આદેશ ચલાવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suure- JaaniCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KatarName \t કતારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kuldkollane 3color \t આછોસોનેરી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luanshyazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burgosspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Informeerib KDE töölauda masinanime muutusest \t યજમાનનામમાં ફેરફાર વિશે KDE ને જાણ કરે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirklahv:% 1NAME OF TRANSLATORS \t કીબોર્ડ ટૂંકાણ:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihma tõenäosusweather forecast \t ઝરમર થવુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VictoriaRegion/ state in Australia \t વિક્ટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zhemgangbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuadrosName \t ક્વાર્ટઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArlingtonCity in Virginia USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED moodulName \t KDED મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ambatoecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esiplaani värv: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t પૂર્વભૂમિ રંગ: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palm CityCity in Florida USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gift LakeCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva ja kellaaja seadistusedName \t તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja uduweather condition \t હવામાન: ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "libsmbclient ei suutnud initsialiseerida konteksti \t સંદર્ભ શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SüsteemName \t સિસ્ટમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TongaName \t ટોન્ગાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pastocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NWwind direction \t ઉપwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja tuiskweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uue kuuma kraami hankimineProgram name followed by 'Add On Installer' \t નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetatud protokollidName \t આધારિત પ્રોટોકોલ્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I/ O taseme näitamine \t I/ O દર બતાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antwerpenbelgium. kgm \t એન્ટવર્પbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kommentaar: \t ટીપ્પણી (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihmweather forecast \t વરસાદનાં છાંટાઓweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitud tekstiredaktorComment \t જડિત લખાણ સંપાદકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amphissagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga: käsku 'smbstatus' pole võimalik käivitada \t ભૂલ: smbstatus ચલાવી શકયા નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Euroopa@ item Text character set \t પશ્ચિમ યુરોપિયન@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helireeglite serverComment \t ધ્વનિ નિતી સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nova ScotiaRegion/ state in Canada \t નોવા સ્કોટિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El fayumCity in Egypt \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MabouCity in Nova Scotia Canada \t માલાબોCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hanoverjamaica. kgm \t હેનોવરjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boulder CreekCity in California USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tundmatu@ info/ rich \t અજાણ્યું@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lex/ FlexLanguage \t લેક્સ/ ફલેક્સLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khuzestaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oulufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YekepaCity in Libya \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalikud lahendused: @ info protocol \t શક્ય ઉકેલો: @ info protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorgantownCity in West Virginia USA \t મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita tähtkujude nimikujundidToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TUUKANConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OremCity in Utah USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuadalcanalRegion/ state in Spain \t ગુઆડાલ્કાનાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArmeeniaName \t અર્મેનિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sul puuduvad õigused selle teenuse käivitamiseks. Warning about executing unknown. desktop file \t તમે આ સેવા ચલાવવા માટે માન્ય નથી. Warning about executing unknown. desktop file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EkraanisäästjaName \t સ્ક્રિન સેવરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsingukäsku ega URL- i pole määratud. \t કોઇપણ URL કે શોધ આદેશ કહયો નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "muutustetaweather condition \t કોઈ ફેરફાર નહીweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menkabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdenCity in Yugoslavia \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Washington, DCRegion/ state in USA \t વોશિંગ્ટન, ડીસીRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R9: Plahvatusohtlik segatult süttiva ainegaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiinaworld. kgm \t ચીનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnuCashGenericName \t ગ્નુકેશGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minasuruguay. kgm \t મિનાસuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t તોબCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Maria Capua VetereCity in Italy \t સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeccoRegion/ state in Kiribati \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juliuse@ item Calendar system \t જુલિયન@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tagasi \t પાછળ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EHITAMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole riikworld. kgm \t દેશ નથીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus & aken@ action: inmenu File \t નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoosominCity in Saskatchewan Canada \t ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jadaliidese tüüpName \t સીરિઅલ પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktsepteeri \t સ્વિકારો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dresdengermany. kgm \t ડ્રેસડનgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pagani saarCity in US Territory \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hubble' i kosmoseteleskoop (HST) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜhendatudName \t જોડેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SiSULanguage \t સિસુLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guantánamocyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE raamatupidamisrakendusComment \t KDE પુસ્તક કે રુપિયાની માહીતી રાખનાર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KannadaName \t કન્નડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raskusjõu hälveObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarijabosnia- herzegovina. kgm \t તારિજાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TofinoCity in British Columbia Canada \t તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tagavara- heliseadeComment \t ધ્વનિ ઉપકરણ પડતીઆધારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeonnamRegion/ state in Korea \t લુએનાRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DolphinGenericName \t ડોલ્ફિનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuncyCity in Pennsylvania USA \t મ્યુનીચCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jäävihm ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KisanganiCity in Dem rep of Congo \t કિગાલિCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hospit. de Llobregat, L' City in Spain \t સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TürgiName \t તુર્કીશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatav URL \t બતાવવાની URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BuyeoCity in Chungnam Korea \t બુલાવાયોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmesalvestuse tuumikteenusComment \t મુખ્ય નોપોમુક માહિતી સંગ્રહ સેવાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bac Lieuvietnam. kgm \t બાક લીઉvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PildinäitajaName \t ચિત્ર દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HereroName \t હિરેરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norðurland vestraiceland_ regions. kgm \t ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surigao del Nortephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "High PointCity in North Carolina USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anna Reginaguyana. kgm \t અન્ના રેગિનાguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma/ lörtsi tõenäosusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Agrigentoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõikepuhvri näitajaName \t ક્લિપબોર્ડ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TempeCity in Arizona USA \t પ્રકારCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SofiaCity in Burkina Faso \t સોફિઆCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JamaicaCountry name \t જમૈકાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE visuaalne juhendComment \t KDEની ચિત્રાત્મક માર્ગદર્શિકાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UruguayCountry name \t ઉરુગ્વેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatakse & terminalil \t ટર્મિનલમાં ચલાવો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kafr as- Shaykhegypt. kgm \t કાફ્ર અલ- શૈખegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punakaslilla 4color \t જાંબલીલાલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Püütakse avada dokument, millele viitab 'url', rakenduses, # mis on KDE- s sellega seostatud. 'mimetype' võib ka andmata jääda. # Sel juhul määratakse MIME tüüp automaatselt. # URL võib loomulikult olla nii dokumendi URL kui ka # *. desktop- fail. # 'url' võib olla ka käivitatav fail. \t kioclient exec 'url' ['માઇમપ્રકાર'] # KDE માં તેની સાથે સંકળાયેલ છે એવી એપ્પલિકેશનમાં, 'url' પર બતાવેલ દસ્તાવેજ ખોલવા પ્રયત્ન કરી રહયા છે # તમે 'mimetype' ગપચાવી શકો છો. # આ કિસ્સામાં માઇમપ્રકાર તેની જાતે નક્કી થઈ ગયેલ છે. # હા પણ URL દસ્તાવેજની URL હોય શકે છે, # કયા તો તે *. desktop ફાઇલ હોય શકે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsi võimalusweather forecast \t ભીના બરફની શક્યતાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UrduName \t ઉર્દુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕJAMEESTE TURGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaldkirja font: \t ત્રાંસા ફોન્ટ (I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jakartaworld. kgm \t જાકાર્તાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrepasseyCity in Newfoundland Canada \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wyomingusa. kgm \t વ્યોમિંગusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad: @ info \t વિગતો: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlidellCity in Louisiana USA \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värmlandsweden. kgm \t વાર્મલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tunnid: Set Minutes of Time \t કલાક: Set Minutes of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaug- IdaRegion/ state in Russia \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surat Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlbaceteCity in Spain \t અલબેર્ટાCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SturtevantCity in Wisconsin USA \t સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phtiotisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Egeuse merigreece. kgm \t એજિઅન સમુદ્રgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gorenjskaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Projektsioon puudubMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EldridgeCity in Iowa USA \t એરિCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED' ga ühenduse loomine pole võimalik. \t કેડીઇડીનો (KDED) સંપર્ક સાધી શકયા નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lebapturkmenistan. kgm \t લેબાપturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi & omadused \t ટેબ ગુણધર્મો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FeedsterQuery \t ફીડસ્ટરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi rakendusedComment \t મૂળભૂત કાર્યક્રમોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tokushimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Signatuuri sisu: Unknown \t સહી વિગતો: Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Win on nüüd aktiivne. \t Win key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maine et Loirefrance. kgm \t મેઇને એટ લોએરfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sähvikute ja sõnavara omandamise programmName \t ફ્લેશ કાર્ડ અને શબ્દયાદી શિખવનાર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChingolaCity in Zambia \t ચીનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIGA: tundmatu protokoll '% 1' @ title job \t ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiiresti liikuvadScreen saver category \t ઝડપી ક્રિયાઓScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barbadosworld. kgm \t બાર્બાડોસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R36: Ärritab silmiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nool ülesQAccel \t ઉપર@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BhutanName \t ભુટાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL- i seadistamine, sertifikaatide haldamine ja muud krüptoseadistusedComment \t SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhiline@ title: tab Advanced Settings \t સામાન્ય@ title: tab Advanced Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glxinfo Mesa demode (http: // www. mesa3d. org) autor \t glxinfo ના મેસા ઉદાહરણો લખનાર (http: // www. mesa3d. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stonehavengreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tansaania šillingName \t તાન્ઝાનિઅન શિલિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PascagoulaCity in Mississippi USA \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalik/ Server \t DNS સર્વર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Río Grandewaters_ world- class. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LimburgiName \t લિમ્બુર્ગીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm \t હવાન્ગહે - પુક્તોnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allikas: \t સ્રોત (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja raheweather condition \t કરાના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Steamboat SpringsCity in Colorado USA \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t Sweta Kothari, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GoldsboroCity in North Carolina USA \t જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nigerworld. kgm \t નાઇઝરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabdhilinanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikethe earth' s moon \t સૂર્યthe earth' s moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken rullitakse kokkuName \t વિન્ડો ઝાંખી ઉપર થઇ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keemia: kas sa tead? Comment \t રસાયણવિજ્ઞાન: શું તમે જાણો છોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Johor Baharu (Pasir Pelangi) malaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S29: Mitte valada kanalisatsiooniPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GurushikharCity in India \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselogimise haldurComment \t પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE rakendus URL' ide avamiseks käsurealt \t આદેશ રેખા પરથી URLs ખોલવા માટે કેડીઇ સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TahsasilEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lazdijailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVANE TRUMMIPULKConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "40dictionary variant \t ૪૦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudab töölaua ja akende värvi vastupidiseksComment \t ડેસ્કટોપ અને વિન્ડોસનો રંગ ઉલ્ટો કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guinea frankName \t ગુએયન ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranniksweden. kgm \t દરિયાકાંઠોsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piirkonnad lipu järgi \t ધ્વજ વડે વિસ્તારો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S48: Hoida niisutatult... (sobiva kemikaali määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate negatiivne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate eelvaatlus@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ağstafaazerbaijan. kgm \t અગ્સ્ટાફાazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahakamwaters_ world- class. kgm \t મહાકામwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tüübiga% 1 paketi paigaldaja laadimine nurjus. Teatati veast:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t પ્રકાર% 1 ના પેકેજ માટે સ્થાપન કરનારને લોડ કરી શકાયુ નથી. ભૂલ નોધાયેલ હતી:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaderslevCity in Jylland Denmark \t હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus flopiseadeName \t નવું ફ્લોપી ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi alamkataloogide vaate omadusi on muudetud. Kas jätkata? @ info \t બધાં ઉપફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE seansihaldur \t KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LewistownCity in Montana USA \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- EuroopaName \t યુરોપ, દક્ષિણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lingi tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર કડી લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t અષાઢનુંIndian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haabhutan. kgm \t હાbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL paistab olevat vigane. Palun kontrolli seda. \t URL ખરાબ લાગે છે; મહેરબાની કરી તેને સુધારો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarkervilleCity in British Columbia Canada \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali kaardi värv \t ટેબ રંગ સક્રિય કરો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. Pöltenazerbaijan. kgm \t સેન્ટ પોલ્ટનazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste gaasPropertyName \t અણુ વાયુPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teadaolevate konteinerite näitamineDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t જાણીતાં કન્ટેન્ટમેન્ટ્સની યાદી બતાવે છેDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatav fail:% 1 PID:% 2 Signaal:% 3 (% 4) @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "00: 00Sky object passing below the horizon \t +00°00' 00 \"પૂSky object passing below the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubidweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "teemapackage type \t થીમpackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaade \t દેખાવ (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E- NotesGenericName \t ઇ- નોટ્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IbadanCity in Nigeria \t અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teek Adiumi emotikoniteema kasutamiseksName \t એડિયમ ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krāslavalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WhitecourtCity in Alberta Canada \t વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Purba Medinipurwestbengal. kgm \t પુર્વ મેદિનિપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Princetoni obs. City in New Jersey USA \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teabe lisamine veateatele% 1 @ info/ rich \t CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifitseerimiskeskuse juursertifikaat ei ole selleks otstarbeks usaldusväärneSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääuduweather forecast \t હવામાન: ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 metainfo puudub@ action: inmenu \t % 1 માટે કોઇ મેટામાહિતી નહી@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& X- nihe: \t & X ઓફસેટ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amsterdamworld. kgm \t આર્મસ્ટરડેમworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DVI failide vaatamineName \t DVI દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiapasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GyeongnamRegion/ state in Korea \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vilafranca del Penedèscatalonia_ comarques. kgm \t વિલાફ્રાન્કા ડેલ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ToamasinaCity in Madagascar \t તાસ્માનિઆCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeeduName \t લિથુઆનિઅનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimaalne menüüName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav tekstiredaktori komponent (dokument/ vaade eraldamisega) Comment \t જડિત લખાણ સંપાદક ભાગ (Doc/ View અલગ પાડેલ સાથે) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montgomeryusa. kgm \t મોન્ટગોમરીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prügikasti tühjendamine... The trash is empty. This is not an action, but a state \t કચરાપેટી ખાલી કરો (E) The trash is empty. This is not an action, but a state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BresciaCity in Italy \t બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaamera rakendusName \t કેમેરા કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu käivitamise dialoogplasma name \t આદેશ સંવાદને ચલાવોplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täituvuse protsentName \t ચાર્જ ટકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtne KDE RakendusName \t સાદો કેડીઇ કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua hiljuti uuendatud alade esiletõstmineName \t હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mambwezambia_ districts. kgm \t મામ્બ્વેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi sulgemineComment \t ટેબ બંધ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dordognefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÜHA PALEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AfrikaaniName \t આફ્રિકાન્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeachCity in North Dakota USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mutokozimbabwe_ districts. kgm \t મુટોકોzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Netscape MessengerName \t નેટસ્કેપ મેસેન્જરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "põuavineweather condition \t ઝાકળweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silumine@ info: tooltip \t ડીબગ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidina loomine lõikepuhvri sisu põhjalName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinacameroon_ departments. kgm \t વિનાcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi alla uusi teenuseid... @ title: tab Status Bar settings \t નવી સેવાઓ ડાઉનલોડ કરો... @ title: tab Status Bar settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontakt on nüüd võrgusName \t સંપર્ક હવે જોડાયેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gädäbäyazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siluris käivitamine võib põhjustada - nograb rakendumise, selle vältimiseks kasuta võtit - dograb \t ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InnisfailCity in Alberta Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katkesta seanss \t સત્રમાંથી બહાર નીકળો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja nõrk jäävihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EPGA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatselt genereeritud teave krahhi kohta on tulus. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JõudlusComment \t કાર્યક્ષમતાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com inglise keele sõnaraamatQuery \t WordReference. com અંગ્રેજી શબ્દકોશQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CotonouCity in Bénin \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fyndenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AserbaidžaanName \t અઝરબૈજાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fray Bentosuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paranáargentina. kgm \t પારાનાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Smoky LakeCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tegevus, mida sa soovisid, vajab administraatori õigusi. Palun sisesta allolevale väljale administraatori parool või klõpsa nupul 'Ignoreeri' jätkamaks praeguste õigustega. \t તમે માગેલ ક્રિયા માટે root હકો ની જરુર છે. મહેરબાની કરીને root પાસવર્ડ નીચે લખો અથવા તમારા હાલનાં હકો સાથે ચાલવા માટે અવગણો પર ક્લિક કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OgallalaCity in Nebraska USA \t માર્શલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Essonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D- Busi väljakutse say () nurjus. \t D- Bus કોલ say () ને નિષ્ફળતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua vahetajaplasma name \t પેજરplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ümbritsetud CJK tähed ja kuud \t બંધ CJK અક્ષરો અને મહિનાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav pildifailide näitamise komponentName \t જડિત ચિત્ર દર્શક ભાગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RPM- FindQuery \t RPM- શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IisraelCountry name \t ઇઝરાયેલCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "beežikasvalge 1color \t કોર્નસિલ્ક ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev ja kellaaegComment \t તારીખ અને સમયComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ptolemaiose parvobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PerthCity in Western sahara \t પર્થCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕNNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "serveri võimaluste päringrequest type \t સર્વરની કાર્યક્ષમતાઓ પૂછોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orinocowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sitsiiliaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšiiliName \t ચિલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los Tequesvenezuela. kgm \t લોસ ટેકુએસvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "uduweather forecast \t ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MänguasjadName \t રમકડાંઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PAREM TIMUKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fookus tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ચોકસાઈcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HopkinsvilleCity in Kentucky USA \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piuraperu. kgm \t પિઉરાperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee \t kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkokieCity in Illinois USA \t સ્કોપ્જેCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. LuciaName \t સેન્ટ લુસિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Põhja - ja Kesk- Ameerikancamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 skriptimootori loomine vidinale% 2 nurjus. Package file, name of the widget \t % 2 વિજેટ માટે% 1 સ્ક્રિપ્ટએન્જિન બનાવી શકાયું નહી. Package file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redigeeritav asukohariba@ option: check Startup Settings \t ફેરફાર વાળી સ્થિતિપટ્ટી@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja lõpetas tööComment \t સ્ક્રિન સેવરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 18. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flywaters_ world- class. kgm \t ફ્લાયwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sar- e Polafghanistan. kgm \t સર- ઇ પોલafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t મેઓCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuntsvilleCity in Ontario Canada \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vitoria- GasteizCity in Spain \t વિક્ટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati äkilised tuisuiilidweather forecast \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schleswig- Holsteingermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini komponent@ title: window \t ડોલ્ફિન ભાગ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TansaaniaName \t તાન્ઝાનિઆ, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valladjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreeBSD port \t FreeBSD પોર્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarragonaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prudhoe BayCity in Alaska USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R27: Väga mürgine nahale sattumiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoogikamängudName \t તાર્કિક રમતોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JoonistusprogrammName \t ચિત્ર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Medicine HatCity in Alberta Canada \t ક્રિસમસ ટોપી. City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bretagnefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Džalalabatkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeerimine@ title job \t નકલ કરે છે@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. html_BAR_HTML järjehoidjate nimekiri \t *. html_BAR_HTML નોંધો યાદીઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kotka uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MacOS- i dashboardi vidinadComment \t MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gandhinagarindia. kgm \t ગાંધીનગરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni ajaandmed plasmoidideleName \t પ્લાઝમોઇડ માટે પાયથોન સમય માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XSoldierName \t Xસોલ્જરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2DjoonisComment \t KmPlotComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1997 - 2002: KWin ja KControl autorid \t (c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jersey CityCity in New Jersey USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nigeeria nairaName \t નાઇજેરિઅન નૈરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SibuCity in Maldives \t સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t પ્રિન્ટસ્ક્રિનkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liibanoni naelName \t લેબેનીઝ પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piireteta \t કિનારી નથી (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Escuintlaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BangkokCity in Thailand \t બેંગકોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google uudisegrupidQuery \t ગુગલ સમૂહોQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamtšatkarussia_ subjects. kgm \t કામચાટ્કાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Holger Freyther@ info: credit \t હોલ્ગર ફ્રેયથેર@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortName \t પોર્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JP: Longitude \t Longitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE 2 ja 3 vaikimisi kursoriteema \t KDE ૨ અને ૩ માં મૂળભૂત કર્સર થીમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ssh protsessi käivitamine nurjus. \t ssh પ્રક્રિયા ને ચલાવવા માટે નિષ્ફળ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sage matemaatikatarkvara taustaprogrammName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigadest teatamiseks kasuta veebilehte http: // bugs. kde. org. \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org નો ઉપયોગ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GregoriuseCalendar System Hijri \t ગ્રેગોરીઅનCalendar System Hijri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Liechtensteinliechtenstein. kgm \t લિચેન્સ્ટેઇન નથીliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DauphinCity in Manitoba Canada \t ડાર્વિનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TobrukCity in Macedonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääuduweather forecast \t થીજેલું ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi kaardid alla... Status tip \t નકશાઓ ડાઉનલોડ કરો... Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East WenatcheeCity in Washington USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumendab administraatori õiguste nõudmisel kogu ekraaniName \t જ્યારે રૂટ હક્ક માંગવામાં આવે ત્યારે આખા સ્ક્રિનને ઘેરો બનાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint- EtienneCity in Loiret France \t સેન્ટ ઇટીન્નેCity in Loiret France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selfossiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "portselan 1color \t બિસ્ક ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New YorkRegion/ state in USA \t ન્યુ યોર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avaneb seondatud aken (dialoog) Name \t સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Numbrid \t નંબરો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Fulahsudan. kgm \t અલ- ફુલાહsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus \t નવું (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Strigi indekseerib praegu kataloogi% 1 faile@ info_ status \t સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર% 1 માં અનુક્રમ કરી રહ્યું છે@ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lake OswegoCity in Oregon USA \t લેક વાનCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seansihalduri ja väljalogimise seadistamineName \t સત્ર વ્યવસ્થાપક અને બહાર નીકળવાની ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlbanyCity in Oregon USA \t અલ્બેનીCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinh Phucvietnam. kgm \t વિન્હ ફુકvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GedserCity in Falster Denmark \t હંસ. City in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalmöCity in Sweden \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopti@ item Calendar system \t કોપ્ટીક@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜhendusObjectClass \t જોડાણObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See aasta@ label \t આ વર્ષ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läänipiirsweden. kgm \t દેશ સીમાsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhm hallcolor \t આછોભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangangtécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoduKFile System Bookmarks \t ઘરKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helisüsteemi kohta ei õnnestu infot saada: / dev/ sndstat ei ole olemas või ei ole see loetav. \t તમારી ધ્વનિ સિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી. / dev/ sndstat અસ્તિત્વમાં નથી અથવા વાંચી શકાય તેમ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeaumontCity in Texas USA \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liivatuiskweather forecast \t રેતી ફૂંકાય છેweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corse du Sudfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Maks. faili suurus: \t મહત્તમ ફાઇલ માપ (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShoshoneCity in Idaho USA \t ચંદ્રCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontgomeryCity in Alabama USA \t મોન્ટગોમરીCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olanchohonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dominikaaniworld. kgm \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbandakazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jujuy (JY) \t જુજુય (JY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse frankName \t ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pieriagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ear FallsCity in Ontario Canada \t સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaastrichtCity in Netherlands \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrdle faile@ action: inmenu Tools \t ફાઇલો સરખાવો@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Doonau- tagunehungary_ regions. kgm \t મધ્ય ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm \t પુએર્તો બાકરિએઝો મોરેનોecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja uduvihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIO võrguplugin \t KIO નેટવર્ક પ્લગઇન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pinnatuiskweather condition \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plovdivbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogide loendamine:% 1@ info: progress \t ફોલ્ડરો ગણે છે:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LätiCountry name \t લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAMÄGIConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteem@ option: radio image source \t સિસ્ટમ@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita kohalikke SVN- i muudatusi@ item: inmenu \t SVN ના સ્થાનિક ફેરફારો બતાવો@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OviedoCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- ndebeleName \t ડેબેલે, ઉત્તરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatav seadistustemoodulNAME OF TRANSLATORS \t ચલાવવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värskendav tuulepuhangName \t તાજી હવાનો અનુભવName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodekaneesidgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shabellewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm ja uduweather condition \t હવામાન: ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEEMEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OberpfaffenhofenCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Librevilleworld. kgm \t લિબ્રેવિલેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araucacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Polluksstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Habarovskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linzaustria. kgm \t લિન્ઝaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UNIX- i soklid (spetsiifilised nii aktiivsele masinale kui aktiivsele kasutajale) \t UNIX સોકેટ્સ (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rakenda \t લાગુ કરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TambovCity in Central Region Russia \t તાંબોવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suhailstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HmelnõtskiCity in Ukraine \t City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hajumise kestus: Duration of fading \t ઝાંખા પડવાનો સમયગાળો: Duration of fading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VärvName \t રંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pilves ja tugev lumesaduweather forecast \t ભારે બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FPU tüüp \t FPU પ્રકાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saurimoangola_ provinces. kgm \t સાઉરીમોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "objektX \t વસ્તુX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kangi uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FavoritesA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WafraCity in Latvia \t વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonticelloCity in Utah USA \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÜLALISE KÕRVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Querétaromexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mõõteala mahtUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sofia piirkondbulgaria. kgm \t સોફિઆ વિસ્તારbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autoriseerimine \t સત્તાધિકરણ (z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rietavaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisseehitatud enesetesti võime \t BIST ક્ષમિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Makassarindonesia. kgm \t માકાસ્સારindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügavroosa 1color \t ઉંડોગુલાબી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PallimängName \t દડાની રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "min. the frequency unit \t મિનthe frequency unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrescottCity in Arizona USA \t પ્રિસ્ટનCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatluse URL: \t પૂર્વદર્શન URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGANNA MAJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kikwitzaire2006. kgm \t કિક્વિતzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port- de- Paixhaiti. kgm \t પોર્ટ- ડી- પેએક્સhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RutlandCity in Vermont USA \t રુટલેન્ડCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast kasutama veateate saatmise nõustajat@ title \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TabrizCity in Iran \t અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PiiksComment \t બીપComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MassaCity in Italy \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vatikani obs. City in Vaucluse France \t વેટિકનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmukeerisweather condition \t ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cotuídominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "High PrairieCity in Alberta Canada \t ઉંચા સરોગેટ્સCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taevasinine 3color \t આકાશીવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fontide määratud DPI: Force fonts DPI \t ફોન્ટ DPI બળપૂર્વક: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda kataloog... \t CTAN કેટેલોગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MadalFocus Stealing Prevention Level \t નીચુFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rochdale LancCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WoodwardCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filipiinidworld. kgm \t ફિલિપાઇન્સworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselülitamisel summeeritakse sorteeritud elemendid kategooria järgi. @ label \t જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે ગોઠવેલ વસ્તુઓનો તેમનાં વર્ગ દ્વારા સાર આપવામાં આવશે. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jäävihmweather condition \t થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BariCity in Italy \t બારીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R53: Võib avaldada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aeglased klahvid \t ધીંમી કળો (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namwalazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide sorteerimine@ info: whatsthis \t ફાઇલો આ વડે ગોઠવો@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saudi riaalName \t સાઉદી રીઆલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Šveitsswitzerland. kgm \t સ્વિત્ઝરલેન્ડ પરગણુંswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NOOLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TURUAMETNIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki semantiline töölaud vajab oma andmete salvestamiseks Virtuoso RDF serverit. Nepomuki kasutamiseks on hädavajalik paigaldada Virtuoso Soprano plugin. @ info - notification message \t @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvutiga ühendatud USB- seadmedName \t આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HalifaxCity in Nova Scotia Canada \t હેલીફેક્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mongarbhutan. kgm \t મોંગરbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogikast eelistuste seadmiseks silumise väljundile \t ભૂલચકાસણી( debug) ઉત્પાદન( output) માટેની પ્રાથમિકતા નક્કી કરવા માટેનો સંવાદ પેટી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matiphilippines. kgm \t માતિphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AraabiaName \t અરેબિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peshawar ja Islamabadpakistan. kgm \t પેશાવર અને ઇસ્લામાબાદpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayorepublic_ of_ ireland. kgm \t મેયોrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Irian Jayaindonesia. kgm \t પશ્ચિમ ઇરીઅન જયાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BBC ilmateade Briti ilmateenistusestComment \t UK MET ઓફિસ તરફથી BBC હવામાનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeterburiCity in North- West Region Russia \t સેન્ટ પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merschmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tianjinchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shropshiregreat- britain_ counties. kgm \t શ્રોફશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Teiste kohal \t ઉપર બીજાઓને રાખો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vlorëalgeria. kgm \t વ્લોરેalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hohhotchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Netscape SSLServer certificate authority \t નેટસ્કેપ SSLServer certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koodipoeedi unistusName \t કોડ કવિ સ્વપ્નName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caxitoangola_ provinces. kgm \t કાક્ષિતોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChampaignCity in Illinois USA \t કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Kasaïzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 KiB/ sunitless - just a number \t a percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kambodža rielName \t કંબોડિઅન રીઅલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ndiancameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LENDKALAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sonoramexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt pilvineweather forecast \t મોટાભાગે વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bajan- Ölgijmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei tehta midagiA default name for an action without proper label \t કંઇ ન કરોA default name for an action without proper label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus NFS viitName \t નવી NFS કડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekstilõpetus: rotatsioonComment \t લખાણપૂર્તિ: ફેરવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komakohtade arv: Calendar System Gregorian \t અપૂર્ણાંક આંકડાઓ: Calendar System Gregorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PCI seadmeid ei leitud. \t કોઇ PCI ઉપકરણો મળ્યાં નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirklahvide seadistamineName \t કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PME genereerimiseks on nõutav kell \t PME બનાવવા માટે જરુરી માટે કલોક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TruroCity in Nova Scotia Canada \t ટ્રુરોCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MedenineCity in Tunisia \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEwind direction \t દપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE konfiguratsioonihaldur \t KDE રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mälu parandamise mängName \t યાદશક્તિ વધારવાની રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guelmaalgeria. kgm \t ગુએલ્માalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Sulawesiindonesia. kgm \t મધ્ય સુલાવેસિindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corozalbelize. kgm \t કોરોઝાલ જીલ્લોbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KamuelaCity in Hawaii USA \t કમ્પાલાCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parry SoundCity in Ontario Canada \t સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GreenbeltCity in Maryland USA \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Režiim \t સ્થિતિ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cearabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maailma mandrid (alates põhjapoolusest) world_ continents. kgm \t દુનિયાનાં ખંડો (ઉત્તર ધ્રુવમાંથી) world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jensen BeachCity in Florida USA \t એલન સાન્ડફેલ્ડ જેન્સેનCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hövsgölmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cebu Cityphilippines. kgm \t સેબુ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ei võrdu@ label \t બરાબર નહી@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MollweideMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Szombathelyhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada \t રોકી સ્કાલેટ્ટાCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Dominikaanidominican_ republic. kgm \t ડોમિનિકન રીપબ્લિક નથીdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piir/ rannikukraine. kgm \t સીમા/ કાંઠોukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nunavutcanada. kgm \t નુનાવુટcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolme nädala eest@ title: group Date \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoltavaCity in Ukraine \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Horvaatiaworld. kgm \t ક્રોએશિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ascensioni saarCountry name \t Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Quichéguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge uduvihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gapfrance. kgm \t જગ્યાfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kupiškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JALADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New CarlisleCity in Quebec Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MD5 kokkuvõte: \t MD5 ડાયજેસ્ટ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maliworld. kgm \t માલીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WoodsvilleCity in New Jersey USA \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Venezuelavenezuela. kgm \t વેનેઝુએલા નથીvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuuKCharselect unicode block name \t બીજાKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Reycameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morazánel_ salvador. kgm \t મોરેઝાનel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiribatiCountry name \t કિરિબાતીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi versiooninumber@ info: shell \t કાર્યક્રમની આવૃત્તિ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenSSL teegi rada \t OpenSSL વહેંચેલ લાઇબ્રેરીઓનો પથ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUID \t UID ગોઠવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fribourgswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurenduse kestus: Duration of zoom \t મોટો કરવાનો સમયગાળો (d): Duration of zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kümnendarv/ väärtus@ item: intable Text context \t દશાંશ/ કિંમત@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BuchansCity in Newfoundland Canada \t બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FREGATTLINDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Telraduse 1- degree field- of- view indicator \t use 1- degree field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RedHat@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada \t ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pic du Midi (obs.) City in Haute- Vienne France \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsudcommand for... \t આદેશોcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Abi \t મદદ (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZornedingCity in Germany \t રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VolgogradCity in Spain \t વોલ્ગોગ્રાડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaata erinevust \t તફાવત જુઓ (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sultan Kudaratphilippines. kgm \t સુલ્તાન કુદારાતphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Setuid grupp:% 1 \t Setuid જૂથ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PisaCity in Italy \t પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZhuangiName \t હુઆંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IETF Requests for CommentsQuery \t IETF રીકવેસ્ટ ફોર કોમેન્ટ્સQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JagaminePackage file, name of the widget \t વહેંચોPackage file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lockwood ValleyCity in California USA \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Esimene värv: \t પ્રથમ રંગ (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elgingreat- britain_ counties. kgm \t ઇલ્ગિનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Doljromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuneoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KašuubiName \t કાશુબિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri koordinaadid \t વૃત્તરેખાઓ નકલ કરો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsi või hoogvihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Melakamalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Penzarussia_ subjects. kgm \t પેન્ઝાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele tsüaan 4color \t આછોવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mauna Kea obs. City in Hawaii USA \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t હેમનુંEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Örebrosweden. kgm \t ઓરેબ્રોsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Réunion (Prantsusmaa) africa. kgm \t રીયુનિયન (ફ્રાન્સ) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nassau obs. City in Ohio USA \t અમેરિકા/ નાસાઉCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täiskasvanute režiim NAME OF TRANSLATORS \t Grown- up Mode NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrincetonCity in West Virginia USA \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turanew- zealand. kgm \t તુરાnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vasluiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akonadi ressursi lugemine \t Akonadi Resource વાંચો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Massanaandorra. kgm \t લા મસ્સાનાandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "K- menüü kirje \t K- મેનુ દાખલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hanga Roaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinazongwezambia_ districts. kgm \t સિનાઝોન્ગ્વેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PadovaCity in Italy \t કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skrooge impordi- ekspordipluginKeywords \t Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SumõCity in Ukraine \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ei tõuseSunset at time% 1 on date% 2 \t % 1 અસ્તિત્વમાં નથી. Sunset at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivse akna pisipildi lülitamine@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t હાલની વિન્ડો માટે થમ્બનીલ ચાલુ/ બંધ કરો@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YeongwolCity in Georgia USA \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rock HillCity in South Carolina USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väikesed tööriistad ja abivahendidName \t નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEINConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaaterežiim@ info: whatsthis \t દેખાવ સ્થિતિ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "punanecolor \t લાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1) KDE deemon 'kded' ei tööta. Sa saad selle uuesti käivitada käsuga 'kdeinit'. Seejärel proovi KDE Süsteemi seadistused taas käivitada ja vaata, kas see teade kaob. 2) KDE teekides pole kiipkaardi tuge. Sa pead paigaldama 'libpcsclite' ning paketi kdelibs uuesti kompileerima. \t ૧) કેડીઇ ડેઇમોન, 'kded' એ ચાલી રહયુ નથી. તમે 'kdeinit' આદેશ ચલાવીને તેને ફરીથી શરુ કરી શકો છો અને આ સંદેશો જતો રહયો છે કે નહી તે જોવા માટે કેડીઇ નિયંત્રણ કેન્દ્રને ફરીથી શરુ કરો. ૨) તમારી કેડીઇ લાઇબ્રેરીમાં સ્માર્ટકાર્ડ સહાય ના હોય તેવુ જણાઇ રહયુ છે. તમારે kdelibs પકેજ, સ્થાપિત libpcsclite પેકેજ સાથે ફરીથી કમ્પાઇલ કરવાની જરુર છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araratarmenia. kgm \t અરારાતarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pööramise kestus: Duration of rotation \t ગોળ ફેરવવાનો સમયગાળો: Duration of rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ar- RiyadCity in Scotland United Kingdom \t રિયાધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute Provence' i obs. City in Alpes Maritimes France \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrattCity in Kansas USA \t પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL: \t URL દાખલ કરો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ConakryCity in Guinea \t કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maoori tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KJSEmbedi dokumentatsiooni näitaja \t KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CroftonCity in Nebraska USA \t કેમેરૂનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hawke' s Baynew- zealand. kgm \t હોકની ખાડીnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole teadaweather condition \t સક્રિય નથીweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Río Negrouruguay. kgm \t રીઓ નેગ્રોuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mai- Ndombezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ferite süntaksi esiletõstmine \t Ferite માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrvalda & kõik järjehoidjad \t બધા બુકમાર્કો સાફ કરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Hispaaniaspain. kgm \t સ્પેન નથીspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Info@ title: window \t માહિતી@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dalälvenwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3D kiirendus \t ૩D એકસીલેટર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määrab dokumendi avamisel vastavalt mustrile ridadele järjehoidjadName \t જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portlandjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AjaccioCity in Costa Rica \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NovaraCity in Italy \t નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Denebolastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dunedinnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat brauserit. Kõik KDE rakendused, kus saab valida hüperlinke, peaksid siinsete seadistustega arvestama. Name_BAR_standard desktop component \t અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત વેબ બ્રાઉઝર ગોઠવી શકશો. બધાં KDE કાર્યક્રમો જ્યાં તમે હાઇપરલિંક પસંદ કરશો તેઓ આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CorvallisCity in Oregon USA \t કોર્નવોલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšehhiworld. kgm \t ચેક રીપબ્લિકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalauName \t પાલાઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhmroosa 4color \t મિસ્ટીરોઝ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skeemi ei leitudJupiter' s moon Io \t Jupiter' s moon Io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seyferti galaktikadobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mariner 10 missioonImage/ info menu item (should be translated) \t ૧૦ વડે ભાગાકારImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati uduvihm või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimisvaliku lisamine@ action: button \t શોધ વિકલ્પ ઉમેરો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LemmikikoonidComment \t ફેવિકોન્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Egerhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Arvuta \t ગણતરી કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmed \t માહિતી (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moriasse minek ja Balrogi hävitamineName \t મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 paigaldamine nurjus. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 નું સ્થાપન નિષ્ફળ ગયુંNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tohutu@ label: textbox \t વિશાળ@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failihaldur (administraator) Name \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક - ઉચ્ચ વપરાશકર્તા સ્થિતિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iraakafrica. kgm \t ઇરાકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕHJAKROONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati kasutatud dokumendidComment \t હાલનાં દસ્તાવેજોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndependenceCity in Missouri USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graafilise regulaaravaldise redaktori kasutamine \t ગ્રાફિકલ regexp સંપાદક વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VideoPhonon:: \t વિડીઓPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kiltkivisininecolor \t આછોસ્લેટવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigalda... Name \t સ્થાપન... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValgaCity in Estonia \t વેલ્ગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NakuspCity in British Columbia Canada \t યાકુત્સ્કSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heliseadmete infoName \t ધ્વનિ માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (% 2) I/ O jälgimine \t % 1 (% 2) માટે I/ O નિર્દેશ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FairfaxCity in South Carolina USA \t હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihmweather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLGUNOOLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MichiganRegion/ state in USA \t મિશિગનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende käitumise seadistamineName \t વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PAJUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solsonèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE tekstiredaktori komponenti ei leitud. Palun kontrolli KDE paigaldust. \t KDE લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારું KDE સ્થાપન ચકાસો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EspooCity in Finland \t વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "türkiis 3color \t ભૂરોલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boliivia bolivianoName \t બોલિવિઅન બોલ્વિઆનોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CorbinCity in Kentucky USA \t ક્ષિતિજCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VordingborgCity in Zimbabwe \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "removeAllData () nõuab vähemalt üht argumenti (allika nime) \t removeAllData () ઓછામાં ઓછી એક દલીલ લે છે (સ્ત્રોત નામ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loobu pildistNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tekstipealdised \t લખાણ લેબ્લસ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laiuskr.: \t MAX_ LAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ang Thongthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpencerCity in Iowa USA \t કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fookuse kaotanud aknad liuglevad tagasiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta@ info \t સંગ્રહો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Light stiili versioon 2Comment \t આછી શૈલી, ૨જી આવૃત્તિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tan Anvietnam. kgm \t ટાન અનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zahedaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele taevasinine 1color \t આછોઆકાશીવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HillsboroCity in Oregon USA \t અપ્સિલોનCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisab akende alla varjuName \t વિન્ડોની નીચે પડછાયો ઉમેરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aseta lõikepuhvri sisu... @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Atlandi ookeanwaters_ world- class. kgm \t દક્ષિણ એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitteadaptiivne Euleri lahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sligorepublic_ of_ ireland. kgm \t સ્લિગોrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caguaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Méfou- et- Afambacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TadoussacCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelsingørCity in Zealand Denmark \t હેલસીંકીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "määratud faili või kataloogi kustutaminerequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને દૂર કરોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rukkilillesininecolor \t કોર્નફ્લાવરવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "0x00 (puudub) \t ૦x૦૦ (કંઇ નહિં)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUUConstellation name (optional) \t ચંદ્રConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R52: Kahjulik veeorganismidelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maracayvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RouenCity in Senegal \t રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkriptidLanguage \t સ્ક્રિપ્ટ્સLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McBrideCity in British Columbia Canada \t મેડ્રીડCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SanskritiName \t સંસ્કૃતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abu Dhabiemirates. kgm \t અબુ ધાબીemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roosacolor \t ગુલાબીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "veebilehekülje URL, mida püüdsid avada või kus viibisid@ info/ rich crash situation example \t તમે જોઈ રહ્યા હતા એ વેબ સાઈટનું URL@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalaisiaName \t મલયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kehale mõjuva jõumomendi väärtusObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE ajavööndi deemonComment \t KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pilvine, kohati päikesepaisteweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjutamisõigus, @ item: intext Access permission, concatenated \t લખો, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiuglemineComment \t સ્લાઇડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LampedusaCity in Italy \t લા મેસાCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik toetatud failid (*. gpx *. kml);; GPS- andmed (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml) \t બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sudaani naelName \t સુદાનીઝ પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WailukuCity in Hawaii USA \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valitud sõnaraamatukirje näitamine ei ole võimalik: faili 'glossary. html. in' avamine nurjus! \t પસંદ કરેલા પારિભાષિક શબ્દોની માહિતી બતાવી શકયા નથી: 'glossary. html. in' ફાઇલ ખોલી શકયા નથી!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeravdusComment \t તીક્ષ્ણComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DOM (Level 1, osaliselt Level 2), baasiks HTML 4. 01 \t DOM (સ્તર ૧, આંશિક સ્તર ૨) based HTML ૪. ૦૧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heratafghanistan. kgm \t હેરાતafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phnom Penhworld. kgm \t નોમ પેન્હworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brüsselworld. kgm \t બ્રસેલ્સworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panajiindia. kgm \t પનજીindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide seosedComment \t ફાઇલ જોડાણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angusgreat- britain_ counties. kgm \t અન્ગુસgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t મધ્ય ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monroviaworld. kgm \t મોન્રોવિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SQL süntaksi esiletõstmine \t SQL માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilmnes RPC viga. \t RPC ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koko HeadCity in Hawaii USA \t ભાજીનું મુખ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Wget 1. 11. 4) Name \t UADescription (Wget ૧. ૧૧. ૪) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubumbashizambia_ districts. kgm \t લુબુમ્બાશીzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsi faili... @ action: inmenu Additional information \t ફાઇલ શોધો... @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuusikaPhonon:: \t સંગીતPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma taustapiltName \t પ્લાઝમા વોલપેપરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatus SSL- režiimi & sisenemisel \t SSL સ્થિતિમાં દાખલ થતી વખતે ચેતવો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "d- plokk: \t d- બ્લોક:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balıkesirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Podlaasiapoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt DisainerComment \t Qt ડીઝાઇનરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Washingtonworld. kgm \t વોશિંગટન ડી. સી. world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave veateate esitamise kohta@ info/ rich \t ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FormDesignerGenericName \t ફોર્મડિઝાઇનરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OxnardCity in California USA \t ઓક્સફોર્ડCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuaLanguage \t લુઆLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUDUV NEIUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EnlightenmentName \t એન્લાઇટમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CórdobaCity in Spain \t કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavaline värv... \t સામાન્ય રંગ (C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Guatemalaguatemala. kgm \t ગ્વાટેમાલા નહીguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Culver CityCity in California USA \t વેટિકન સીટીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DurangoCity in Colorado USA \t સમયગાળો: City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MwanzaCity in Tanzania \t મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com tõlkimine: inglise - > itaaliaQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ઇટાલિઅનQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoriCity in Finland \t પોર્ટCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ravennaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinikael- pardi parvobject name (optional) \t બે જંગલી ડુક્કરો. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (IE 5. 0 MacPPC platvormil) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૦ મેક પીપીસી પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooldaja ja arendaja@ info: credit \t જાળવનાર અને બનાવનાર@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heilongjiangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "India rahvuslik@ item Calendar system \t ભારતીય રાષ્ટ્રીય@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MauldinCity in South Carolina USA \t માલીCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChezWami aknahaldur on vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on EvilWMName \t ચેઝવામ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, EvilWM પર આધારિત ન્યૂનત્તમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Guyanaguyana. kgm \t ગુયાના નથીguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudab töölaua välimuse teravamaksName \t સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niameyworld. kgm \t નિમેયworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Davao del Nortephilippines. kgm \t ડાવાઓ ડેલ નોર્ટેphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DaytonCity in Tennessee USA \t સમયગાળો: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEKSTANTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DecimomannuCity in Italy \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani vilgutamine \t ફલેશ સ્ક્રીન (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Macerataitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Lorenzopuertorico. kgm \t સાન લોરેન્ઝોpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkristallidweather forecast \t બરફનાં સ્ફટિકોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VANA TALUNIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa ClaraCity in California USA \t સાન્તા ક્લારાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mururohelinecolor \t લોનલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeruuCountry name \t પેરૂCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE rakendused käivitatakse nimekirja esimeses keeles. Kui ükski nimekirjas olev keel pole kättesaadav, kasutatakse Ameerika inglise keelt. \t KDE કાર્યક્રમો આ યાદીમાં પહેલી ઉપલ્બધ ભાષામાં દર્શાવેલ હશે. જો કોઇપણ ભાષા ઉપલ્બધ ન હોય તો, US અંગ્રેજી વપરાયેલ હશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirsuhtlemisrakendus D- Bus- liidesegaName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšiniburma. kgm \t ચીનburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chagangnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katalaani (valencia) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BozemanCity in Montana USA \t કોરીઅનCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graafikasüsteemi muutmineNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joonista hiirega, hoides alla klahve Shift+Meta ja liigutades hiirt. \t Shift+Meta પકડી રાખીને અને માઉસને હલાવીને માઉસ વડે દોરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati udu lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komposiidi jõudlus on nõrkComment \t કોમ્પોઝિટીંગ કાર્યક્ષમતા ધીમી છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OutlookCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cerdanyacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlayA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bengoangola_ provinces. kgm \t બેન્ગોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AllTheWeb fastQuery \t ઓલધવેબ ફાસ્ટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. sgrd_BAR_Sensorifailid (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_સેન્સર ફાઇલ્સ (*. sgrd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t ભાદ્રપદIndian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu või kerge jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini seadistused@ title: group \t ડોલ્ફિન પ્રાથમિકતાઓ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chinhoyizimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CampbelltonCity in New Brunswick Canada \t રીવર નાઇલCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShipaganCity in New Brunswick Canada \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amazonasvenezuela. kgm \t એમેઝોન્સvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BadgerCity in Newfoundland Canada \t બેજરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 Win XP platvormil) Name \t UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajakavade eksport iCalendari failidenaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kopeeri lingi aadress \t કડી સરનામું નકલ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WINE ConfigLanguage \t WINE રૂપરેખાંકનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StiilComment \t શૈલીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hormiguerospuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphin ei toeta seda protokolli, käivitati Konqueror@ info: status \t પ્રોટોકોલ ડોલ્ફિન દ્વારા આધાર અપાતો નથી, કોન્કરર શરૂ કરવામાં આવ્યું છે@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alloagreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karditsagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GranadaCity in Spain \t કેનેડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Saksamaagermany. kgm \t જર્મની નહીgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvutis ei leitud automaatselt ühtki juhtpuldiseadet. Kontrolliti asukohti / dev/ js[ 0- 4] ja / dev/ input/ js[ 0- 4] Kui sa tead, et juhtpult on kindlasti ühendatud, anna palun korrektne seadmefail. \t આ ગણકયંત્ર પર કોઇપણ જોયસ્ટીક ઉપકરણ જાતે મળયું નથી. / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] તપાસવામાં આવેલ છે. જો તમે જાણતા હોય કે એક લગાડેલ છે તો, મહેરબાની કરીને સાચી ઉપકરણ ફાઇલ દાખલ કર."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iiri gaeliName \t આઈરીશ ગેલિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "peruucolor \t પેરૂcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste keskmine kineetiline energia mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulan- Uderussia_ subjects. kgm \t ઉલન- ઉડેrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Michigani järvusa. kgm \t મિશિગન સરોવરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE seadistamise initsialiseerimineComment \t KDE રૂપરેખાંકન શરૂઆતComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riverauruguay. kgm \t રિવેરાuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daetphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeshirilCoptic month 7 - LongNamePossessive \t મેહ્શિર નુંCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sambia kwachaName \t ઝામ્બિઅન ક્વાચાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koung- Khicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigalda \t સ્થાપન (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsi@ action \t શોધો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PUNASE LINNU TIIBConstellation name (optional) \t હોંગ (લાલ નદી) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClaymontCity in Delaware USA \t કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebi vahemälu seadistamineName \t વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See näitab, milline hakkab KDM välja nägema. \t KDM કેવું લાગશે તેનો આ સ્ક્રિનશોટ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iiri naelName \t આઈરિશ પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Armeeniacyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jõuti sobivuste nimekirja lõppuName \t મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "beežikasvalgecolor \t કોર્નસિલ્કcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baranyahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autostardi haldurComment \t આપમેળે શરુ થતો વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tiitliriba toimingud \t શિર્ષકપટ્ટી ક્રિયાઓ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarijampolėCity in Lithuania \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seisva pildi korral: \t સ્થિર ચિત્ર (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing on peatatud. Näidatakse tulemusi% 1 kuni% 2@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õppematerjalid ja sissejuhatusedName \t શીખવનાર અને પરિચય દસ્તાવેજોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesaduweather forecast \t થોડા વાદળોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šartrööscolor \t ચાર્ટરુઝcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t સાCoptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tigris (& Eufrat) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. David' sCity in Newfoundland Canada \t ડેવિડ ફાઉરેCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu töölaualName \t ડેસ્કટોપ પર બરફ પડતો બતાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JasperCity in Alberta Canada \t માસેરુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samanganafghanistan. kgm \t સમાનગનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GitegaCity in Burundi \t ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lushnjëalbania_ districts. kgm \t લુશન્જેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trinidadi ja Tobago dollarName \t ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગો ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Automaatne suurendus \t આપમેળે મોટું કરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guarandaecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MacauName \t મકાઉ SAR( ચીન) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orissaindia. kgm \t ઓરિસ્સાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ForteGenericName \t ફોર્ટેGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PožegaCity in Croatia \t ઓમેગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gandakinepal_ zones. kgm \t ગંડકીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VGA ühilduv kontroller \t VGA અનુરૂપ નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tihe uduweather forecast \t હવામાન: ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "toiming blokeeribSocket error code ConnectionRefused \t ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KikinoCity in Alberta Canada \t જેક્સનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& PilvedAction for sun control dialog \t વાદળો (C) Action for sun control dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HadongCity in Gyeongnam Korea \t મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNAKOLMNURKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Usbeki (kirillitsa) Name \t ઉઝબેક (સિરીલિક) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iowa CityCity in Iowa USA \t વેટિકન સીટીCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thousand OaksCity in California USA \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grupi järgi@ item: inlistbox Sort \t સમૂહ વડે@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varssaviworld. kgm \t વોર્સોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lozèrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuteklahvid \t બદલાવતી (Modifier) કળો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selkirkshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manyucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Leedu (vallad) lithuania_ municipalities. kgm \t લિથુઆનીઆ નથી (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini vaaterežiimidComment \t ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZiguinchorCity in Seychelles \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna dubleerimineComment \t નકલી વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SteubenvilleCity in Ohio USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Groningensuriname. kgm \t ગ્રોનિન્જેનsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav Troff komponentName \t જડિત ટ્રોફ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadettsinine 1color \t કેડેટવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maatriksite inverteerimist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElizabethCity in New Jersey USA \t એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Alati sees \t હંમેશા ચાલુ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlueFishGenericName \t બ્લ્યુફિશGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SüüriaName \t સિરિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "serveri GLX laiendused \t સર્વર GLX વિસ્તારકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜlesName \t ઉપરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Briti NeitsisaaredName \t વર્જીન ટાપુઓ, બ્રિટિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LovelockCity in Nevada USA \t સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CUE SheetLanguage \t CUE શીટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu failisüsteemhard disk label (not mounted or accessible) \t અજાણી ફાઇલસિસ્ટમhard disk label (not mounted or accessible)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asteropestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klõpsa stseenil uue tipu lisamiseks või vajuta Enter lõpetamiseksNAME OF TRANSLATORS \t નવી ટોચ ઉમેરવા માટે દ્રશ્ય પર ક્લિક કરો અથવા પૂરું કરવા માટે એન્ટર દબાવોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N m²/ kg² \t N મી²/ કિગ્રા²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrankfortCity in Kentucky USA \t ફ્રેન્કફોર્ટCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kitt Peaki rahvusobs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistamise XML- fail \t રુપરેખાંકન XML ફાઇલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colombia peesoName \t કોલોંબિયન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (% 2), mass:% 3 uNext element \t % 1 (% 2), દળ:% 3 uNext element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BambergCity in Germany \t હેમબર્ગCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakedooniaName \t મેસેડોનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dong Thapvietnam. kgm \t દોંગ થાપvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 kaareminangular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukohad@ action: intoolbar Close right view \t જગ્યાઓ@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Horisondi loomineNortheast \t ડિરેક્ટરી બનાવે છેNortheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa AnaCity in California USA \t સાન્તા અનાCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuantanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PIKA ELU AUJÄRGConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austraalia/ LHI \t ઓસ્ટ્રેલિયા/ LHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähtkuju piirjoonHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xocalıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liepājalatvia. kgm \t લિપાજાlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corkrepublic_ of_ ireland. kgm \t કોર્કrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoliiviaCountry name \t બોલિવિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinine uduobject name (optional) \t મૂળભૂત વાદળીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San SebastiánCity in Spain \t સાન સેબાસ્તિઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HerndonCity in Virginia USA \t હ્યુરોનCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riistvaraline aadress \t HWAddr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiievukraine. kgm \t કીવ શહેરukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihmweather forecast \t ઝરમરweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samarindaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ch' angwŏnsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colombo ja Sri Jayewardenepuraworld. kgm \t કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arunachal Pradeshindia. kgm \t અરૂણાચલ પ્રદેશindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÜÜRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seitsmeteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સત્તર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgitav omadusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ŠveitsName \t સ્વિત્ઝરલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat failihaldurit. Kõik KDE rakendused, kus saab avada katalooge, peaksid siinsete seadistustega arvestama. Name_BAR_standard desktop component \t અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવી શકો છો. K મેનુ અને બધા KDE કાર્યક્રમો જે ફોલ્ડરો ખોલી શકે તે આ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક વાપરશે. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšojrmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kure IslandCity in Hawaii USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hangi uusi teemasid... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bratislavaworld. kgm \t બ્રાટિસ્લાવાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OgdenCity in Utah USA \t એડનCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuveitafrica. kgm \t કુવેત્તworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Svaasimaaworld. kgm \t સ્વાઝિલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VGA edasisuunamine \t VGA ફોર્વડીંગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha nurkkiirendusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- AafrikaCountry name \t દક્ષિણ આફ્રિકાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GMRTCity in India \t GMTCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tamanghassetalgeria. kgm \t તામાન્ગસ્સેટalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tien Giangvietnam. kgm \t તિએન જીઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falsetcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TobelCoptic month 6 - LongNamePossessive \t તોબે નુંCoptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PHP SearchQuery \t PHP શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hautes AlpesRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mungwizambia_ districts. kgm \t મુન્ગ્વીzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GunsanCity in Jeonbuk Korea \t બુસાનCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nool vasakuleQAccel \t ડાબેtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita APOD- i piltiImage/ info menu item (should be translated) \t APOD ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "My Thovietnam. kgm \t માય થોvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KodukataloogComment \t ઘર ફોલ્ડરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surxondaryouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viinworld. kgm \t વિએનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xızıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Royal OakCity in Michigan USA \t રાજવી રંગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Prantsusmaafrance. kgm \t ફ્રાન્સ નથીfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lebialemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suure Vankri Aobject name (optional) \t મુખ્ય ક્રમobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graubündenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SenelEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t સેનેનુંEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HAUDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NijmegenCity in Netherlands \t નાઇજરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Viivitus: \t વિલંબ (y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muu... @ title: menu \t બીજાંઓ (O)... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolläbipaistev \t અર્ધ- પારદર્શક (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Whidbey saarCity in Washington USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jääkruubidweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UNIX- i töölaua keskkondName \t ધ UNIX ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PierceCity in Nebraska USA \t પિઅરીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühendati elektrivõrkuComment \t AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KutinaCity in Croatia \t ઓસ્ટિનCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joonistatud alade näitamineComment \t રંગ બતાવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuopiofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katkestuste infoName \t ઇન્ટર્પ માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIE KEISRI KOHTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide otsimise komponentName \t ભાગ શોધોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I. 430 ISDN BRI \t I. ૪૩૦ ISDN BRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teeki libssl ei leitud või nurjus selle laadimine. \t libssl મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suur Magalhaesi pilvobject name (optional) \t ખૂબ મોટું માપobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Drenthenetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaaliName \t પાલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Foggiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massikeskme asukohtPropertyName \t દળનાં કેન્દ્રની સ્થિતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isabela Cityphilippines. kgm \t ઇસાબેલા શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EritreaCountry name \t ઇરિટ્રિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samba olekComment \t સામ્બા સ્થિતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. CroixCity in Virgin Islands \t સેન્ટ લુસિઆCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pilarparaguay. kgm \t પિલારparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albaromania. kgm \t અલ્બાromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xiningchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Somaali šillingName \t સોમાલી શિલિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamerun (piirkonnad) cameroon_ provinces. kgm \t કેમેરૂન (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustuta kõik \t બધું દૂર કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GURYOUNGI HINGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja nõrk jäävihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tee uuesti@ action \t ફરી કરો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alcyonestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värv: NAME OF TRANSLATORS \t રંગ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorthfieldCity in Minnesota USA \t ઉત્તર (N) City in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEITSE MINISTRITConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurus ja orientatsioonComment \t માપ & દિશાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jätka \t ચાલુ રાખો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DanvilleCity in Virginia USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & terminal \t ટર્મિનલ ખોલો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mporokosozambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tshopozaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adžaariageorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i muudatused kanti sisse. @ info: status \t SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArborgCity in Manitoba Canada \t એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave krahhi kohta (tagasijälitus) @ info/ rich \t ભંગાણ માહિતી (બેકટ્રેસ) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaade \t દેખાવ (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NGC objektIndex Catalog object \t NGC વસ્તુIndex Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maysaniraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik@ label \t બધા@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kategoriseeritud sorteerimine@ info: whatsthis \t વર્ગીકૃત ગોઠવણી@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud \t ઉચ્ચ (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkusevalem: märkusse põimitud valemPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laçınazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MOV videofailide mängijaName \t MOV વિડીઓ પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoliiviaName \t બોલિવિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsku / sbin/ mount pole võimalik käivitada. \t / sbin/ mount ચલાવવામાં નિષ્ફળતા."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rønnedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE aknahaldur \t KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustuta kõik \t બધુ દૂર કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HST pressiteade (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WiresharkName \t વાયરશાર્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaberCity in Alberta Canada \t અલ તાર્ફCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Molekuliredaktor... WhatsThis Help \t અણુ સંપાદક... WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimine... @ info: progress \t શોધે છે... @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GudžaratiName \t ગુજરાતી Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NigerName \t નાઇજરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sanandajiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shift+F1 \t શીફ્ટ+F1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tüüringigermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plugina tegevuse kirjeldusName \t પ્લગઇન શું કરે છે તેનું વર્ણનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yed Priorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harrisburgusa. kgm \t હેર્રિસબર્ગusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügav taevasininecolor \t ઘાટોવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töökindel KDE seansihaldur, mis suhtleb standardse X11R6 seansihalduse protokolli (XSMP) abil. \t ભરોસાદાર KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક કે જે મૂળ X11R6 સત્ર વ્યવસ્થાપન પ્રોટોકોલ (XSMP) ની વાત કરે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sidi Bel Abbesalgeria. kgm \t સિદિ બેલ અબ્બેસalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE lõikamise ja asetamise ajaloo haldamise tööriist \t KDE કાપવા અને ચોંટાડવાનાં ઇતિહાસનું સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R33: Kumulatiivse toime ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TromsøCity in Norway \t તોમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CGI skriptid CGI IO- moodul võimaldab käivitada CGI programme veebiserverita. Selles juhtimiskeskuse moodulis saab paika seada CGI skriptide otsinguteed. NAME OF TRANSLATORS \t CGI સ્ક્રિપ્ટો CGI KIO સ્લેવ ચાલો તમે વેબ સર્વર ચલાવ્યા વગર સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમો ચલાવો. આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ માં તમે પાથોને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે CGI સ્ક્રિપ્ટો માટે શોધાયેલ છે. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EUVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fuerte Olimpoparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "i18ncp () nõuab vähemalt kolme argumenti \t i18ncp () ઓછામાં ઓછી ત્રણ દલીલો લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine sammu võrra tagasigo forward \t એક પગલું પાછળ જાવgo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KitchenerCity in Ontario Canada \t વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sibiuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SawfishComment \t સૉફીશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kawambwazambia_ districts. kgm \t કાવામ્બ્વાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sühbaatarmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maci skeemName \t મેક પધ્ધતિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MillinocketCity in Maine USA \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gulistonuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrintQAccel \t છાપો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paranawaters_ world- class. kgm \t પારાનાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pátragreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turks ja Caicos (Sbr) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Teclael_ salvador. kgm \t સાન્તા ટેક્લાel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guam (USA) oceania. kgm \t ગુઆમ (યુએસએ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riohachacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeebyTouch - piltide tunnetamine ja palju lõbu! Name \t અડીને જુઓ - ચિત્રને માણો અને ખૂબ આનંદ લો! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wellingtonworld. kgm \t વેલિંગટનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angola kwanzaName \t એન્ગોલા ક્વાન્ઝાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t સાન સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t સાનIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOMEComment \t જીનોમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SCSI seadmeid ei leitud. \t કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalmarsweden. kgm \t કાલ્મારsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sea & järjehoidja \t બુકમાર્ક ગોઠવો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiribatiName \t કિરિબાતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Profiil on muudetudComment \t પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગઇComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga: keskkonnamuutuja HOME pole paigas. \t ક્ષતિ: HOME પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heraklese parvobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoha1 hälvePropertyName \t સ્થિતિ૧ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suuruse järgi@ item: inlistbox Sort \t માપ વડે@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jeemeni riaalName \t યમની રીઆલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pyrénées atlantiquesRegion/ state in France \t મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PensacolaCity in Florida USA \t પેસારોCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghana cediName \t ઘાનાઈન સેડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dispurindia. kgm \t દિસપુરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yamoussoukroworld. kgm \t યામોસ્સયુક્રોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wichita FallsCity in Thailand \t અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MediaWikiLanguage \t મીડિઆવિકિLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karotegintajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Port: \t પોર્ટ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samba oleku jälgimineName \t સામ્બા સ્થિતિ દેખરેખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Digikaamera rakendusName \t ડિજીટલ કેમેરા કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cebuphilippines. kgm \t કેબુphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kings BeachCity in Queensland Australia \t શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DudinkaCity in Siberia Russia \t ડબ્લિનCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dumbartongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Simuleeri \t સિમ્યુલેટ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HastingsCity in Nebraska USA \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRINNA HOOVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine Euleri lahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silver DollarCity in Ontario Canada \t રૂપેરી ખોપડી. City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PicAsmLanguage \t પિકAsmLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Donetskukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NäitedComment \t ઉદાહરણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutati globaalset kiirklahviComment \t KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus dialoogComment \t નવો સંવાદComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort FrancesCity in Ontario Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SQL- i süntaksi esiletõstmine \t SQL માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menüü \t મેનુkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Obwaldenswitzerland. kgm \t ઓબવાલ્ડswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NAISAMETNIKConstellation name (optional) \t પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortugalName \t પોર્ટુગલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EpiphanyName \t એપિફનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Paneelide näitamine \t પેનલ્સ બતાવો (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm \t નોર્થહેમ્પટનશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seadistused \t ગોઠવણી (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taastati kõik kalibreerimisväärtused juhtpuldiseadmele% 1. NAME OF TRANSLATORS \t જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1 માટે પાછા લાગુ પાડેલ બધા આંકેલા મૂલ્યો. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UNIX- i manuaalileheküljedName \t UNIX માર્ગદર્શિકા પાનાંઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju või jääkruupide võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LancasterCity in Pennsylvania USA \t લા પાઝCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudetudfile permissions column \t બદલેલfile permissions column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joondus keskele \t મધ્યમાં ગોઠવો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KollektsioonComment \t ભંડોળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE seadistamismoodulName \t KDE રૂપરેખાંકન મોડ્યુલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La TuqueCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prügikasti seadistamineExtraNames \t કચરાપેટી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud@ item: inlistbox session type \t પોતાનું@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pinnauduweather condition \t સામાન્ય ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vrancearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MóstolesCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ljubljanaworld. kgm \t લજુબ્લિજાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jimanídominican_ republic. kgm \t જીમાનીdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sevani järvarmenia. kgm \t લેક સેવાનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kastevalge 1color \t મધટીપું ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AustraaliaName \t ઓસ્ટ્રેલિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1998- 2000, 2003: KFM/ Konquerori arendajad \t (c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૦, ૨૦૦૩ ધી kFM/ કોન્કર ડેવલોપર્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kentuckyusa. kgm \t કેન્ટુકીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asirsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sumbuvusUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi uuesti \t ફરી લાવો (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "väiksem või võrdne@ label \t કરતાં નાનું અથવા બરાબર@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LihueCity in Hawaii USA \t લા પાઝCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaterfordCity in Myanmar \t હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "raheweather forecast \t બરફના કરાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KROONPRINTSConstellation name (optional) \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeeraneCity in Germany \t મધ્યક: City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debian ChangelogLanguage \t ડેબિયન ચેન્જલોગLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BislamaName \t બિસલામાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Islamabadworld. kgm \t ઇસ્લામાબાદworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli esitamine \t ધ્વનિ ચલાવો (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HammCity in Germany \t મીમીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Leytephilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cantori taustaprogramm testimiseksName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Timorworld. kgm \t ઇસ્ટ તિમોરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Copelandi septettobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hele pruunikasvalge 1color \t સમુદ્રશંખ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selles KDE versioonis ei ole SSL toetus saadaval. \t KDE નાં આ બિલ્ડમાં SSL આધાર પ્રાપ્ત નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iirimaaworld. kgm \t આર્યલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cholutecahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontrollitava omaduse ühikudObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zuben el Hakrabistar name \t આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ameerika Ühendriigidworld. kgm \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajanimi: \t વપરાશકર્તાનામ (s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bikitazimbabwe_ districts. kgm \t બિકિટાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsusmaaworld. kgm \t ફ્રાન્સworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kurskrussia_ subjects. kgm \t કુર્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava valitud veateade@ info: tooltip \t પસંદ કરેલ અહેવાલ ખોલો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muutmise kuupäev@ label \t બદલેલ: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failidialoog olemasoleva URL- i avamiseks \t અસ્તિત્વ ધરાવતી URL ખોલવા માટે ફાઇલ સવાદ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DuluthCity in Minnesota USA \t મોટું કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riik/ regioon ja keelName \t સ્થાનિક અને ભાષાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. PaulCity in Minnesota USA \t સેન્ટ પૌલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga erinevusfaili loomisel \t Diff બનાવતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BahamaCountry name \t બહામાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Green RiverCity in Wyoming USA \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StocktonCity in California USA \t સ્ટોકહોમCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DiaGenericName \t ડાયાGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parim saavutusPriority Class \t શ્રેષ્ટ પ્રયાસPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi uuestiComment \t ફરી લાવોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rēzeknelatvia. kgm \t રેઝેક્નેlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarbleGenericName \t માર્બલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CFP frankName \t CFP ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThomasvilleCity in Alabama USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Viivitus: \t સ્વીકારવામાં વિલંબ: (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baghlanafghanistan. kgm \t બઘલાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Troff MandocLanguage \t ટ્રોફ મેનડોકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esfahaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE Eesti meeskondEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gaboroneworld. kgm \t ગાબારોનેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma töölaua töötsoonComment \t પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ વર્કસ્પેશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MetagamaCity in Ontario Canada \t માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salto del Guairáparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimase otsingu tulemus \t છેલ્લુ શોધ પરિણામ (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Storstrømdenmark_ counties. kgm \t સ્ટ્રોસ્ટ્રોમdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAMMASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SketchGenericName \t સ્કેચGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Dekoreeritud aknad \t સજાવટ કરેલ વિન્ડોસ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KanoCity in Nigeria \t ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 ઈબીsize in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatuone of the two types of gradients available \t અજાણ્યુંone of the two types of gradients available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Staffordgreat- britain_ counties. kgm \t સ્ટાફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katkestusnõuded% 1 \t Intr. વિનંતીઓ% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColombiaCountry name \t કોલંબિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OmaväärtusedComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CansoCity in Nova Scotia Canada \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti kustutada kõigil failidel silt% 1? @ title \t શું ટેગ% 1 બધી ફાઈલો માટે ખરેખર દૂર કરશો? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort RichardsonCity in Alaska USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CadominCity in Alberta Canada \t કેલેડોનિઆCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuqdishoCity in Somme France \t મોગાદિશુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaylorCity in Michigan USA \t પ્રકારCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ssh käivitamiseks pole argumente antud. \t ssh ને ચલાવવા માટે વિકલ્પો પૂરા પાડેલ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OtsingumootorName \t શોધ એન્જિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmarilloCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, rahe ja uduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prioriteet: \t ઉચ્ચતા (r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kajaburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi & fail uuesti \t ફાઇલ ફરી લાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Proovi muudFirst letter in 'Find' \t પ્રયત્ન ન કરોFirst letter in 'Find'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto del RosarioCity in Greece \t પીનાર ડેલ રીઓCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Detailid \t વિગતો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2X & 4X \t ૨X & ૪X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solidi seadme tüüpName \t સોલિડ ઉપકરણ પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õigused \t પરવાનગીઓ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrooksCity in Alberta Canada \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelwanCity in Egypt \t હેલેનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGA VANKERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käitusaeg:% 1 ms \t ચલાવવાનો સમય:% 1ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jacksonusa. kgm \t જેક્સનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suðurnesiceland_ regions. kgm \t દક્ષિણ ખંડiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne lõpetamine vormidesTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t ફોર્મસ માટે આપમેળપૂર્તિTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse kohandatud seadistused, mis võivad olla asjakohased@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tihedamini külastatud@ action: inmenu Go \t સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klassikaline puuvaadeComment \t પરંપરાગત વૃક્ષ દેખાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alexa URLQuery \t અલેક્સા URLQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telje ühikudObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carstenzyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaimeaComment \t વાઇમેઇઆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lleidacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HutchinsonCity in Minnesota USA \t રેલ્વે સ્ટેશનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virtuaalsete töölaudade asetamine kuubikuleName \t ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ras Algethistar name \t રાસ અલ- ખૈમાહstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OotyCity in India \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VietnamName \t વિએતનામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aastayears \t વર્ષyears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CGI skriptidComment \t CGI સ્ક્રિપ્ટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soovi korral laaditavad teenused \t જરુર- પડે- ત્યારે- લાવતી (Load- on- Demand) સેવાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mazabukazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaheteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બાર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Java arenduskeskkondName \t જાવા IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalchinCity in Germany \t માલીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nahakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lojaecuador. kgm \t લોજાecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MehhikoName \t મેક્સિકોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vale vastusName \t ખોટો જવાબName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenuste haldurComment \t સેવા વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääneestonia. kgm \t લાન્નેestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brookside ParkCity in Delaware USA \t બોસ્ટન બારCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "server sulges ühenduseSSL error \t દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યુંSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja 1 (USR1) \t વપરાશકર્તા 1 (USR1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GLX laiendused \t GLX વિસ્તારકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneeli taustplasma name \t પેનલ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasaïzaire2006. kgm \t કાસાઇzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USB kontroller \t USB નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valitud toimingud: \t વર્તમાન ક્રિયાઓ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiri MotuName \t હીરી મોટુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUUS OSAKONDAConstellation name (optional) \t કેમેરૂન (વિભાગો) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luangwazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SCSI salvesti kontroller \t SCSI સંગ્રહ નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldatud Qt binaarfailide asukoht \t સ્થાપિત Qt બાઇનરીઓનું સ્થાન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tõstutundlik \t કેસ સંવેદનશીલ (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WalesRegion/ state in USA \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sogn Og Fjordanenorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm ja raheweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CoronationCity in Alberta Canada \t ટોરેન્ટોCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teruelspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AserbaidžaaniName \t અઝરબાયજાનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laravenezuela. kgm \t લારાvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hinnang: @ label \t ક્રમાંક@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linkimine tehtud. @ info: status \t કડી બનાવવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khorramabadiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vali kõik \t બધુ પસન્દ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BristolCity in Vermont USA \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kangwŏnsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maazstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taeva trükkimineConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See on avatava faili nimi. @ title: window \t આ ખોલવા માટેની ફાઇલનું નામ છે. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaldiividName \t માલ્દિવ્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta profiilNAME OF TRANSLATORS \t પ્રોફાઇલનો સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StockertCity in Germany \t સોમરસેટCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDM- i teemaarhiivi% 1 ei leitud. \t KDM થીમ અર્કાઇવ% 1 શોધવામાં અસક્ષમ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I/ O piirkond \t I/ O- અવધિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AugsburgCity in Germany \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NeitsisaaredCountry name \t વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mäluga seotud infoName \t મેમરી માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sakon Nakhonthailand. kgm \t સેકોન નાખોનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dneprukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maldawestbengal. kgm \t માલ્દાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsteriskLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta & alla \t નીચે ખસેડો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsukohadComment \t સ્થળોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alula Borealisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE Write deemonComment \t KDE રાઇટ ડેમનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MIME tüüpe pole paigaldatud. Kontrolli, kas shared- mime- info on paigaldatud ning XDG_ DATA_ DIRS määramata või sisaldab / usr/ share. @ item Text character set \t કોઇ માઇમ પ્રકાર સ્થાપિત નથી. ચકાસો કે shared- mime- info સ્થાપિત છે, અને તે XDG_ DATA_ DIRS ગોઠવેલ નથી, અથવા / usr/ share સમાવે છે. @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "selge taevasweather forecast \t સ્વચ્છ આકાશweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prügikast@ title: group General settings \t કચરાપેટી@ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoolkeralineMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiigutamineComment \t ખસેડવુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coloradowaters_ world- class. kgm \t કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeinsterRegion/ state in Ireland \t કેન્દ્રRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee \t kartik. mistry@ gmail. com@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JAHIPENIDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TööriistadName \t ઉપયોગી વસ્તુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TigerComment \t વાઘComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eelvaatlus rakendusega% 1 \t % 1 માં પૂર્વદર્શન (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE mitu monitori \t KDE ઘણાબધા મોનિટરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Memecameroon_ departments. kgm \t મેમેcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New MexicoRegion/ state in USA \t ન્યુ મેક્સિકોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caliper LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud uuringudAdvanced URLs: description or category \t સંજ્ઞા/ બીજુંAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HannibalCity in Missouri USA \t હન્નાCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ŠiauliaiCity in Lithuania \t સિઆઉલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lörts või hoogvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TIIGRISÕNNIKConstellation name (optional) \t સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wuhanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AimaraaName \t અયમારાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magalhaes ja Tšiili Antarktiachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venezuelaworld. kgm \t વેનેઝુએલાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lupanezimbabwe_ districts. kgm \t લુપાનેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAMMERTEENERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'Hello' kirjutamineComment \t 'Hello' લખોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kuldkollane 1color \t ઘાટોસોનેરી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hondurase lempiraName \t હોન્ડુરાન લેમ્પિરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CreateWidget nõuab üht argumenti \t CreateWidgetને એક દલીલની જરુર છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reanumbrite & järgimine \t લીટી ક્રમ અનુસરો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Denali rahvusparkCity in Alaska USA \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R32: Kokkupuutel hapetega eraldub väga mürgine gaasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bucaramangacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angersfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatupruun 1color \t એન્ટિકસફેદ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Rootsisweden. kgm \t સ્વિડન નથીsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt pilvine ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on AEWM ja mida on täiendatud virtuaalsete töölaudade ning osalise GNOME toetusegaName \t ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndeksComment \t અનુક્રમણિકાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tucupitavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendalnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mandevillejamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geolokatsioon GPS- istComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Evoraportugal_ regions. kgm \t ઇવોરાportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uppsalasweden. kgm \t ઉપ્પાસાલા પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt3 dokumentatsioon võrgusQuery \t Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaysvilleCity in Kentucky USA \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paradiseguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChetwyndCity in British Columbia Canada \t ચેરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaooriName \t માઓરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LewisburgCity in West Virginia USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: & pealinnad \t % 1 ની રાજધાનીઓ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frederiksborgdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shabaqua CorneCity in Ontario Canada \t ચોરસCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ItaaliaName \t ઇટાલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaynesboroCity in Virginia USA \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTTP küpsise deemon \t HTTP કૂકી ડેમન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manausbrazil. kgm \t માનુસbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MashpeeCity in Massachusetts USA \t માર્સેલ્લીCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- telg: objekti omadusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "näiteks > 1999- 10- 10Name \t દાખલા તરીકે > 1999- 10- 10Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chamazambia_ districts. kgm \t ચામાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "47 Tucanaeobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batenstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keha2PropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõltsamaaCity in Estonia \t પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SlovakkiaCountry name \t સ્લોવેકિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Davao Orientalphilippines. kgm \t ડાવાઓ ઓરિએન્ટલphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kehtiv väärtusPropertyName \t હાલની કિંમતPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuesnelCity in British Columbia Canada \t ક્યુબેકCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "selge, kohati pilvesweather forecast \t કેશ સાફ કરો (_ C) weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rheinland- Pfalzgermany. kgm \t રિહનલેન્ડ- પેલેટીનેટgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seine et Marnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 x% 2 kaareminLocal Time \t Local Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "korallcolor \t કોરલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÕRV JA SILMConstellation name (optional) \t KDE આય કેન્ડીConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vibo Valentiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI IHUKAITSJADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAPSELAPSEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siiriusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÄIKEConstellation name (optional) \t રવિConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S2: Hoida lastele kättesaamatultPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RolletCity in Quebec Canada \t લુઇસવિલેCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "f- plokk \t f- બ્લોક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grande PrairieCity in Alberta Canada \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpiceLanguage \t સ્પાઇસLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- pööre \t x ફેરવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krahhi üksikasjade kirjeldus ei sisalda piisavalt teavet. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lake LouiseCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE sisselogimise halduri seadistusmoodul \t KDE પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eile (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ગઇકાલે (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orange ParkCity in Florida USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaskaadlaaditabelid (CSS 1, osaliselt CSS 2) \t કેસકાડિંગ સ્ટાઇલ શીટ્સ (CSS 1, આંશિક CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolaworld. kgm \t પોલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole El Salvadorel_ salvador. kgm \t અલ સાલ્વાડોર નહીel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuilapaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE ekraani lukustaja \t KDE સ્ક્રિન તાળું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alyastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tratthailand. kgm \t ત્રાતthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PamplonaCity in Spain \t પાલાનાCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atikagreece_ peripheries. kgm \t અટ્ટીકાgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimaalne faili suurus: @ option: check \t મહત્તમ ફાઇલ માપ: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näiv vaateväli: \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YakatitilEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane veateade: vigased andmed@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Safari 3. 2 MacOS X platvormil) Name \t UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dourowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lutskukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ICQ MessengerName \t ICQ મેસેન્જરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coddingtoni uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minhar al Shujastar name \t રબી અલ- અવાલ નુંstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teraline lumiweather condition \t બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KašmiiriName \t કાશ્મીરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bukavuzaire2006. kgm \t બુકાવુzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kansasusa. kgm \t કેન્સાસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sloboziaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE fondipaigaldaja \t KDE ફોન્ટ સ્થાપક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 11. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisatud@ item:: intable \t ઊમેરાયેલ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Almatõ linnkazakhstan. kgm \t અલ્માટી શહેરkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri ja hiire seadistamineName \t કીબોર્ડ અને માઉસ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ambamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõhjaterritooriumRegion/ state in Australia \t નોર્ધન ટેરિટરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YaoundeCity in Canada \t હંસ. City in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sacramentowaters_ world- class. kgm \t સાક્રામેન્ટોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mariehamnfinland_ regions. kgm \t મારિહામનfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Encarnaciónparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Catbaloganphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uttar Pradeshindia. kgm \t ઉત્તર પ્રદેશindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kemerovorussia_ subjects. kgm \t કેમેરોવોrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indekseeritav keelList of words to exclude from index \t અનુક્રમ કરવાની ભાષાList of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colorado SpringsCity in Colorado USA \t કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antigua ja BarbudaCountry name \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWin lõpetab nüüd oma töö... NAME OF TRANSLATORS \t KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda kataloog \t ફોલ્ડર દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trebinjebotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand JunctionCity in Colorado USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrooklineCity in Massachusetts USA \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barima- Wainiguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barranquillacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Impordi kataloog \t CTAN કેટેલોગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DiffLanguage \t ડિફLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2e15 PCI kell \t ૨e૧૫ PCI કલોકસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jätka \t ચાલુ રાખો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "> 2000 parsekinumber in parsecs \t number in parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZimmerwaldCity in Switzerland \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sankuruzaire2006. kgm \t સાન્કુરુzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jefferson CityCity in Missouri USA \t જેફરસન સીટીCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GoogleGadgetsComment \t ગુગલગેજેટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken teiste & peal \t બીજાઓની ઉપર રાખો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kollakasrohelinecolor \t પીળોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Marinoworld. kgm \t સાન મરિનોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Interaktiivne geomeetriaComment \t સક્રિય ભૂમિતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Projekti vanuse muutmine (päevades), valides uue päevade arvu. NAME OF TRANSLATORS \t નવા દિવસોની સંખ્યા પસંદ કરીને યોજનાનુ આયુષ્ય (દિવસોમાં) બદલો. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TegevusedComment \t ક્રિયાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jääkruubid või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EiffelLanguage \t એફિલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See valik võimaldab fontidele kehtestada kindla DPI väärtuse. Sellest võib olla abi, kui riistvara tegelikku DPI- d ei tuvastata korralikult. Sageli kasutatakse seda ka siis, kui kehva kvaliteediga font ei näe kuigi hea välja muu DPI väärtusega kui 96 või 120 DPI. Üldiselt ei ole mõtet seda valikut kasutada. Sobiva DPI väärtuse valimiseks on märksa mõistlikum määrata see võimaluse korral terves X- serveris (nt. DisplaySize failis xorg. conf või - dpi value lisamine ServerLocalArgs= järele failis $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Kui fonte ei renderdata tegeliku DPI väärtuse korral korralikult, tuleks kasutada paremaid fonte või kontrollida fontide varjundamise seadistusi. \t આ વિકલ્પ ચોક્કસ DPI મૂલ્ય ફોન્ટ માટે બળપૂર્વક લાગુ કરે છે. જયારે ખરેખર હાર્ડવરનુ DPI બરાબર ના ખબર પડેલ હોય ત્યારે ઉપયોગ થઇ શકે છે અને ઘણી વખત તેનો દુરઉપયોગ થાય છે જયારે ખરાવ ગુણવત્તાના ફોન્ટ વાર્પયા હોય કે જે ૯૬ અથવા ૧૨૦ DPI સિવાયના DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર દેખાતા નથી. આ વિકલ્પ વાપરવાનુ ટાળવુ જોઇએ. વ્યવસ્થિત DPI મૂલ્ય પસંદ કરવા માટે સારો વિકલ્પ એ છે કે અલગથી જો શકય હોય તો તેને X સર્વર માટે (જેમ કે DisplaySize xorg. conf માં અથવા - dpi મૂલ્ય ServerLocalArgs= માં $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc ઉમેરીને) ગોઠવો. જયારે ફોન્ટ ખરેખર DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર રેન્ડર ના થતા હોય ત્યારે સારા ફોન્ટ વાપરાવા જોઇએ અથવા ફોન્ટ હિન્ટીંગ ચકાસવુ જોઇએ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TurkmeeniName \t તુર્કમેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK ühendatud ideograafid \t CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TylerCity in Texas USA \t પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DapaongCity in Togo \t જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thoubalmanipur. kgm \t થોઉબાલmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Hollandnetherlands. kgm \t દક્ષિણ હોલેન્ડnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Libeeriaworld. kgm \t લાઇબેરિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume orhidee 3color \t ઘાટોઓર્કિડ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavušarmenia. kgm \t તાવુશarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitamisõigus, @ item: intext Access permission, concatenated \t ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bagmatinepal_ zones. kgm \t બાગમતીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naupliegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Emberápanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimisvaliku eemaldamine@ label \t શોધ વિકલ્પો દૂર કરો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelgorodCity in Central Region Russia \t બેલ્ગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SISSEPUGEV KILPKONNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiranaalbania_ districts. kgm \t ટીરાનેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t યાકEthiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU GettextLanguage \t GNU ગેટટેકસ્ટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allpool: UIDs \t નીચે: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gangtokslovakia. kgm \t ગંગટોકslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Preiļilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S15: Hoida eemal soojusallikastPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanagawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglume võimalusweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loire- atlantiqueRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Győr- Moson- SopronRegion/ state in India \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Viimati kasutatud ühendus: \t તાજેતરનું જોડાણ (R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalmarsweden. kgm \t કાલ્માર પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buftearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 10. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarionCity in Virginia USA \t મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prügikast: tühjendatudComment \t કચરાપેટી: ખાલી કરેલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi elementide väärtuste ennistamine vaikeväärtustele. go back \t બધી વસ્તુઓને તેમની મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોgo back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Independenciadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ŠveitsCountry name \t સ્વિત્ઝરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fraser LakeCity in British Columbia Canada \t લેક વાનCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miqueloni saarCity in Sudan \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne valimine \t આપમેળે શોધો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selginevweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See menüü vajab seadistamist% 1 is the name of the containment \t આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamerunworld. kgm \t કેમેરૂનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju ja vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühikud \t એકમો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm ja raheweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osmaniyeturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili% 1 ei leitud. Palun kontrolli, kas Kanagram on ikka korrektselt paigaldatud. \t ફાઇલ% 1 મળી શકી નહી. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે Kanagram યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે કે નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LäbipaistvusComment \t પારદર્શકતાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PohangCity in Gyeongbuk Korea \t પોલેન્ડCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KingmanCity in Arizona USA \t સિગ્માCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pondicherryindia. kgm \t પોંડિચેરીindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jinoteganicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaapanName \t જાપાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME- CardGenericName \t જીનોમ- કાર્ડGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AtmoreCity in Alabama USA \t એઝોરેસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palma de Mallorcaspain_ provinces. kgm \t પાલ્મા ડી માલ્લોર્કાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luceajamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Ameerika uduobject name (optional) \t અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JagamineName \t ભાગીદારીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Winchestergreat- britain_ counties. kgm \t વિન્ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muidu oleks pidanud nõue rahuldatama. request type \t અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "18pt \t ૧૮pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kreeka (maakonnad) greece_ prefectures. kgm \t ગ્રીસ નથી (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osaline pilvisusweather forecast \t આંશિક વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIBUConstellation name (optional) \t રંગબેરંગી કામઠું. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄRAVARIIVConstellation name (optional) \t વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Singapurworld. kgm \t સિંગાપોરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lisa \t દાખલ કરો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aafrikaworld_ continents. kgm \t આફ્રિકાworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meropestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neenetsimaarussia_ subjects. kgm \t નેનેટ્સિઆrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekari mägiCity in Italy \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoznanCity in Poland \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Onverwachtsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silumissümbolid puuduvad@ info: progress \t @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fääri saaredName \t ફારોએ ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gorganiran. kgm \t ગોરગાનiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dvoraki prantsuse (II osa) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lõheroosacolor \t સાલ્મોનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sobiv musterComment \t નમૂનો મેળ ખાધોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EgiptusCountry name \t ઇજીપ્તCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimine: \t શોધો (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reanumbrite trükkimine \t લીટી ક્રમાંકો છાપો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bloisfrance. kgm \t બ્લોઇસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chao Phryawaters_ world- class. kgm \t ચાઓ ફર્યાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PIILURITE KÜLAConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ferraraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajmanemirates. kgm \t અજ્માનemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StamfordCity in Connecticut USA \t તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varjangupäringu arvesti bitid \t Occusion કાઉન્ટર બીટ્સ પૂછો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CalgaryCity in Alberta Canada \t સાફ કરોCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab seadistada, kuidas KDE kõigega paremini toime tuleksName \t ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે KDEની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu järjehoidjate nimekiriName \t ઝડપી ઉપયોગ માટે, આ તમારા બુકમાર્કોની યાદી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WakefieldCity in Massachusetts USA \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma või vähese lumesaju võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akendele fookuse andmise reeglidName \t વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teave krahhi kohta on tulus@ info \t આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી છે@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kongo Vabariikworld. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lehekülje saatmineDescription \t પાનું મોકલો (P) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse Guajaanaworld. kgm \t ફ્રેન્ચ ગુએનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hautes- Alpesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ludzalatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hAzimuth \t Azimuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EmotikonidComment \t લાગણીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West MemphisCity in Armenia \t પશ્ચિમ બંગાળRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkimisel keelatakse protsessor% 1 \t જો બોક્સ ચેક થયેલ હોય તો, CPU% 1 નિષ્ક્રિય થશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Küprosafrica. kgm \t સાયપ્રસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Copiapochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tawi- Tawiphilippines. kgm \t તાવિ- તાવિphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlbaaniaName \t અલ્બેનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bermuda dollarName \t બર્મુડા ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gambiaafrica. kgm \t ગામ્બિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tase 2@ item: inlistbox choose level 3 \t સ્તર ૨@ item: inlistbox choose level 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saganaga LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevnev jääuduweather forecast \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ann ArborCity in Michigan USA \t એન્ન અર્બોરCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mexicoworld. kgm \t મેક્સિકો સીટીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korinthiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Etioopia birrName \t ઇથિઓપિઅન બિરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huamboangola_ provinces. kgm \t હુઆમ્બોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TahitiCity in Fyn Denmark \t તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "P' yongyangCity in Korea \t હોંગ કોંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Békéshungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sellele nupule klõpsates saab menüüriba nähtavale tuua või peita. @ label: listbox which difficulty level to use \t આ બટન ક્લિક કરીને તમે ઇચ્છો ત્યારે મેનુપટ્ટી બતાવી અથવા છુપાવી શકો છો. @ label: listbox which difficulty level to use"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karlstadsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juigalpanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Nepal (ringkonnad) nepal_ zones. kgm \t નેપાળ નહી (વિભાગો) nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sajnšandmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cooki saared (Uus- Meremaa) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasvav sirpmoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕppimineName \t શિક્ષણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjanaelstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU Üldine Avalik Litsents, versioon 2@ item license (short name) \t GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norfolki saarName \t નોર્ફોક ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndianapolisCity in Indiana USA \t ઇન્ડિયાનાપોલીસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North Cape MayCity in New Jersey USA \t એટલાન્ટિક/ કેપે_ વર્દેCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õhtul \t તાક ${VG} માં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InvercargillCity in New Zealand \t City in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thu Dau Motvietnam. kgm \t થુ ડાઉ મોટvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Savonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dorchestergreat- britain_ counties. kgm \t ડોરચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõvakettad: \t હાર્ડ ડિસ્ક્સ (d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinh Longvietnam. kgm \t વિન્હ લોંગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šartröös 2color \t ચાર્ટરુઝ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UžgorodCity in Ukraine \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Noumeaoceania. kgm \t નાઉમિઆoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goriziaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loori uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita New Horizonsi piltiImage/ info menu item (should be translated) \t નવી વિન્ડોમાં મેનુ પટ્ટી બતાવોImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tsüaan 2color \t વાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahhatškalarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuuluComment \t ઝુલુComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab korrata nurjunud otsingut. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AutentimisdialoogItems in a folder \t પરવાનગી સંવાદItems in a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poplar BluffCity in Missouri USA \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaou Pihstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui see on toetatud, saab siin määrata viivituse, mille järel vajutus klahvile tegelikult käsu edastab. Võimalus 'korduse sagedus' määrab nende käskude sageduse. \t જો સહાયિત હશે, આ વિકલ્પ તમને વિલંબ સ્થાપિત કરવા દેશે જેના પછી દબાવેલી કળ કળસંજ્ઞાઓ (keycodes) ઉત્પન્ન કરવાનુ શરુ કરશે. 'ફરી ઉત્પન્ન કરવાનો દર' વિકલ્પ કળસંજ્ઞાની આવૃતિ કાબૂમાં રાખશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belauoceania. kgm \t પાલાઉoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SubversionComment \t સબવર્ઝનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "konsooli kasutajaowner of shutdown: \t કોન્સોલ વપરાશકર્તાowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine ikoonName \t સામાન્ય ચિહ્નName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeeledName \t ભાષાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnomoonilineMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk käivitatakse sihtkasutaja ID alt, kui faili < file > pole lubatud kirjutada \t જો < file > લખી શકાય એમ ના હોય તો તે આદેશને લક્ષ્ય uid સાથે ચલાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani serval näidatakse akende pisipilteName \t સ્ક્રિનની કિનારી પર વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinnitus väljalogimisel \t સત્ર અંતની ખાતરી કરો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Belgiabelgium. kgm \t બેલ્જીયમ નથીbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsi \t શોધ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turvalaeka serverComment \t વોલેટ સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmosCity in Quebec Canada \t ઓસ્ટાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Malukuindonesia. kgm \t ઉત્તર માલાકુindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus: @ title: window \t વિગત: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TahitiName \t તાહિટિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DeadwoodCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toledobelize. kgm \t ટોલેડો જીલ્લોbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t મિયEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepal (ringkonnad) nepal_ zones. kgm \t નેપાળ (વિભાગો) nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esckeyboard- key- name \t એસ્કkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügav taevasinine 1color \t ઘાટોવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bingazimbabwe_ districts. kgm \t બીન્ગાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Karjalafinland_ regions. kgm \t દક્ષિણ કારેલીઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KriitilineComment \t ખતરાનો સંદેશComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taaniworld. kgm \t ડેનમાર્કworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windowsi skeem (ilma Win- klahvita) Name \t વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ વગર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zaireangola_ provinces. kgm \t ઝૈરangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KataTudoQuery \t કાટાટુડોQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rayongthailand. kgm \t રાયોન્ગthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARISTAMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiikumineComment \t શોધખોળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Looderingkondbotswana. kgm \t ઉત્તર- પશ્ચિમbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BorinquenCity in Puerto Rico USA \t માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ફાનુંIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Triesenbergliechtenstein. kgm \t ટ્રીસેનબર્ગliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClarenvilleCity in Newfoundland Canada \t માર્સેલ્લીCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mulipheinstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t સેનEthiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montserrat (Sbr) caribbean. kgm \t મોન્ટેસેર્રાન્ટ (યુકે) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UbonCity in Thailand \t ગેબોનCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dong Naivietnam. kgm \t દોંગ નોઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Timişromania. kgm \t તિમિસromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaliningradCity in North- West Region Russia \t ક્લાનિનગ્રાડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jugoslaavia dinaarName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dravogradslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failihalduri vaaterežiimide seadistamineName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gizaegypt. kgm \t ગિઝાegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Creve CoeurCity in Illinois USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lugospain_ provinces. kgm \t લુગોspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihmweather condition \t વરસાદીછાંટાઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suriwestbengal. kgm \t સુરીwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TOANEITSIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EsfahanCity in Iran \t માગાદાનCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mtshetha- Mthianethigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IkoonidName \t ચિહ્નોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PALEEVÄRAVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UljinCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uruguayworld. kgm \t ઉરુગ્વેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S7: Hoida pakend tihedalt suletunaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StanleyCity in Falster Denmark \t એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nevşehirturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei tõuse kunagiNot Applicable \t Not Applicable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SamoaCountry name \t સમોઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sao Franciscowaters_ world- class. kgm \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Razavi Khorasaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EaganCity in Minnesota USA \t માગાદાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia esitusvormid B \t અરેબિક રજૂઆત સ્વરૂપો- B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName \t ગુરુવારIndian National weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taani kroonName \t ડેનિશ ક્રોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi massi määramine \t p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ દળ જણાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TIIVADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülalpool: @ title: group \t ઉપર: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HavannaCity in Cuba \t હવાનાCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XSync' i toetus \t XSync આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaania akadeemia (RAE) sõnaraamatQuery \t સ્પેનિશ એકેદમીની ડિક્શનેરી (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE tööruumi seansilukustaja \t KDE કાર્યજગ્યા માટે સત્રને તાળું મારનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Katalooniacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Comendadordominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName \t ફાગણIndian National weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Council BluffsCity in Iowa USA \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreeka drahmName \t ગ્રીક ડ્રાચમાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, vihm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QEdje GadgetsComment \t QEdje ગેજેટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hallandsweden. kgm \t હાલ્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarajevo- Romanija ehk Sokolacbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tignèrecameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUUR KEISERConstellation name (optional) \t એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende teaveComment \t વિન્ડો માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaynesburgCity in Pennsylvania USA \t જ્હોનિસબર્ગCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BadalonaCity in Spain \t બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phang Ngathailand. kgm \t ફાંગ ન્ગાthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hobartaustralia. kgm \t હોબાર્ટaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Doubsfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SandersvilleCity in Georgia USA \t માર્સેલ્લીCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinaloamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Töötamine võrguta \t ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeaduslikLanguage \t વૈજ્ઞાનિકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monitori voolutarbe juhtimise seadedName \t ડિસ્પ્લે પાવર વ્યવસ્થાપનની ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClovisCity in New Mexico USA \t બંધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "servname pole ai_ socktype jaoks toetatud \t સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Tšehhiczech. kgm \t મધ્ય બોહેમિઆczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EELVÄGIConstellation name (optional) \t KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TõlkimineName \t ભાષાંતરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL ei viita ressursile. \t URL સ્ત્રોતનો સંદર્ભ આપતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HyltebrukCity in Sweden \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoldaaviaName \t મોલ્ડેવિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalabozambia_ districts. kgm \t કાલાબોzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL- i hõivamise lubamine \t URL પકડનાર સક્રિય"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OshkoshCity in Wisconsin USA \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕJAVÄE KAEVConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Val- de- Marnefrance. kgm \t વાલ- ડી- માર્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nisukarva 1color \t ઘઉંવર્ણ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollane 1color \t પીળો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IsiklikName \t અંગતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume oliivroheline 3color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kura (& Araks) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Aafrika VabariikName \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BremerhavenCity in Germany \t બ્રેમેનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shetlandi saaredgreat- britain_ counties. kgm \t શેટલેન્ડ ટાપુઓgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2004: KWin ja KControl' i autorid \t (c) 2004 KWin and KControl Authors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatupruuncolor \t એન્ટિકસફેદcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venetoitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omanik: \t માલિક (w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValdezCity in Alaska USA \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrlandoCity in Florida USA \t ઓરાનCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta htsearch CGI rakenduse URL. \t htsearch CGI કાર્યક્રમની URL દાખલ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tel AvivCity in Italy \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaju ja tuisu võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kümnendkoha eraldaja: \t ડેસિમલ સંકેત (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoscowCity in Idaho USA \t મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mereroheline 4color \t સમુદ્રીલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri paigutusName \t કીબોર્ડ નકશા સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SchauinslandCity in Germany \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NEFRIITKAEVConstellation name (optional) \t ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt pilvine ja kerge tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Metsarohelinecolor \t જંગલલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Evrytaniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(9) KernelName \t (૯) કર્નલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RandolphCity in Vermont USA \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alarmi lubamine \t ચેતવણી સક્રિય કરો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAVÄRAVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE komponent: \t KDE ઘટક:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LocalDomainFilterName \t સ્થાનિકડોમેઇનગાળકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand PrairieCity in Texas USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manicalandzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Animatsioonide ajal: \t એનિમેશન દરમિયાન (a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R45: Võib põhjustada vähktõbePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Freecivi serverComment \t ફ્રીસિવ સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luganskukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FloridaRegion/ state in USA \t ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Scroll Lock ei ole enam aktiivne. \t Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INDI juhtimiskeskus... Tooltip describing the nature of the time step control \t Tooltip describing the nature of the time step control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alpheratzstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luba & alati \t હંમેશા સંમતિ આપો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita rakendus uuesti@ info: tooltip \t કાર્યક્રમ ફરી શરૂ કરો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Partneri SSL- sertifikaadi ahel paistab olevat vigane. \t પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukustusklahv (nt. Caps Lock või Num Lock) muutis oma seisundit ning on nüüd aktiivneName \t તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MississippiRegion/ state in USA \t મિસિસિપીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qubadlıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WashingtonRegion/ state in USA \t વોશિંગટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UiguuriName \t યિગુરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing on lõpetatud. Ühtegi veateadet ei leitud. @ info: status \t શોધ પૂર્ણ. કોઇ અહેવાલો મળ્યા નથી. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ForsythCity in Montana USA \t ઉત્તરCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu viga. @ label \t અજાણી ક્ષતિ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuriklõpsu helitugevus: \t અવાજ કલીકની કળ: (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seansi lahtilukustamine nurjus, sest autentimissüsteem tõrkus. Sul tuleb tappa kscreenlocker (pid% 1) käsitsi. \t સત્રને ખોલી શકાતું નથી કારણકે સત્તાધિકરણ સિસ્ટમ કાર્ય કરવામાં નિષ્ફળ ગઇ છે; તમારે kscreenlocker (pid% 1) ને જાતે કાઢી નાખવું પડશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zimbabwe dollarName \t ઝીમ્બાબવિઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HopeCity in British Columbia Canada \t પહોંચCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeerimine lõpetati edukalt. @ info: status \t સફળતાપૂર્વક નકલ થઈ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bherinepal_ zones. kgm \t ભેરીnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurgosCity in Spain \t બ્રિજટાઉનCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Napier/ Hastingsnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laenguga osakese veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PolicyKiti autentimineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marokoworld. kgm \t મોરક્કોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NantesCity in Loire- atlantique France \t નાન્ટેસCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rokiškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GpxFile (*. gpx) \t Gpxફાઇલ (*. gpx)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R67: Aurud võivad põhjustada uimasust ja peapööritustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarathiName \t મરાઠીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "A Coruñaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trujillo Altopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Doonau- tagunehungary_ regions. kgm \t પશ્ચિમ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "An Giangvietnam. kgm \t અન જીઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse & kella \t ઘડિયાળ બતાવો (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudatuste rakendamiseks tuleb KDE uuesti käivitada. \t આ ફેરફારો અસરમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવી પડશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adõgeerussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trüki taevakalenderA planet rises from the horizon \t અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકારA planet rises from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Héraultfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Satu Mareromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CaledoniaCity in Nova Scotia Canada \t કેલેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hadarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port RenfrewCity in British Columbia Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhasta viimati kasutatud dokumendidlogin name, hostname \t હાલનાં દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરોlogin name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BethelCity in Alaska USA \t થીટાCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE rakendusedName \t KDE કાર્યક્રમોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ATM võrgu kontroller \t ATM નેટવર્ક નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ancashperu. kgm \t અન્કેશperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna omaduste tuvastamine \t વિન્ડો ગુણધર્મો શોધો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sonneti õigekirja kontrollimise klientComment \t સોન્નેટ સ્પેલ ક્લાઈન્ટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChinookCity in Montana USA \t ચીનCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vatikanworld. kgm \t વેટિકન સીટીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Pierre ja MiquelonName \t સેન્ટ પીએરી અને મિક્લોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Fail \t ફાઈલ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI: VISUAALNE \t VI: દેખાવ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili leidmine asukohaga -- path antud ressursitüübis \t -- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cälilabadazerbaijan. kgm \t જલિલાબાદazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevad lumeteradweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pärast aegumist:% 1@ action: button \t સમયસમાપ્તિ પછી:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GambiaCountry name \t ગામ્બિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StepGenericName \t સ્ટેપGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WarrenCity in Pennsylvania USA \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täna@ label \t આજે@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistused@ action: inmenu Go \t ગોઠવણીઓ (i) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graafi suurus stseenilPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FairbanksCity in Alaska USA \t નવો કેમેરાCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuxRacerName \t ટક્સરેસરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bertouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Luciacaribbean. kgm \t સેન્ટ લુસિઆcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KenemaCity in Singapore \t કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaväärtuste arvutamist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wiktionary - Vaba sõnaraamatQuery \t વીક્ટીઓનેરી - મુક્ત શબ્દકોશQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmutormweather condition \t ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& FailNAME OF TRANSLATORS \t ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Juanpuertorico. kgm \t સાન જુઆનpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TööriistObjectClass \t સાધનObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boaconicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i XML süntaksi esiletõstmise toetus \t KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTouchi klaviatuuriredaktor \t KTouch કીબોર્ડ સંપાદક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San FranciscoCity in California USA \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- Meremaanew- zealand. kgm \t ન્યુ- ઝિલેન્ડnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli ja video arenduskeskkondName \t ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riigidworld. kgm \t દેશોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Papeeteoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moroniafrica. kgm \t મોરોનીafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minskworld. kgm \t મિનસ્કworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta teave ja sulge@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kastiilia- La Manchaspain. kgm \t કાસ્ટિલે- લા માન્ચાspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA dollar (järgmine päev) Name \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (આગલો દિવસ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2006: Aaron Seigo \t (c) ૨૦૦૬, એરોન સેઇગો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kilkisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LouisianaRegion/ state in USA \t લુસિઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mozillas avamineDescription \t મોઝિલાની સાથે ખોલો (M) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omskrussia_ subjects. kgm \t ઓમસ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kantonidswitzerland. kgm \t કેન્ટોન્સswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NASA Marsi- missioonidImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t હેડEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite - tekstiredaktor \t KWrite - લખાણ સંપાદક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Mansurahegypt. kgm \t માન્સુરાegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vilkuv planetaaruduobject name (optional) \t ઝબૂકતું કર્સરobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adjuntaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HindiName \t હિન્દીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Uus- Meremaanew- zealand. kgm \t ન્યુ- ઝિલેનેડ નથીnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubatud absoluutne tolerantsPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AURVANDILI VARVASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fontide seadistusedName \t ફોન્ટ ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnchorageCity in Alaska USA \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohimaindia. kgm \t કોહિમાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU kellasagedus \t CPU ઘડિયાળ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjapiirkondcameroon_ provinces. kgm \t ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 teenus% 2 andmemootori allikale% 3 \t % 1 સેવા% 2 માટે માહિતીએન્જિન સ્ત્રોત% 3One active operation..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manggõstaukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R43: Nahale sattudes võib põhjustada ülitundlikkust (allergiat) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ísafjörðuriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turvaline Java reg; toetus \t સલામત જાવા reg; આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Martacolombia. kgm \t સાન્તા માર્તાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guainiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SallisawCity in Oklahoma USA \t સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Alati (kasuta ettevaatlikult) \t હંમેશા (કાળજીથી વાપરો) (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahutatud seadme ikoonAvailable space out of total partition size (percent used) \t માઉન્ટ ન કરેલ ચિહ્નAvailable space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KONKSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu või jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East Los AngelesCity in California USA \t પૂર્વ લોસ એન્જેલસCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mississippiwaters_ world- class. kgm \t મિસિસિપીwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Täidetusteabe näitamine \t ચાર્જ માહિતી બતાવો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JACKi juhtimineName \t જેક માટે નિયંત્રણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "_ MenüüActions@ action: button... from XDMCP server \t મેનુ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chisinauworld. kgm \t ચિસિનાઉworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autostart ainult KDE- s \t KDE માં ફક્ત સ્વયં શરૂ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav personaalsete sertifikaatide haldurName \t જડિત ખાનગી પ્રમાણપત્ર વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta kõik üle \t બધાં ઉપર લખો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keri kokku \t છાંયડો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parobhutan. kgm \t પારોbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fidži dollarName \t ફિજીઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Alžeeriaalgeria. kgm \t અલ્જેરિયા નથીalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3DjoonisName \t KmPlotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Su tagastas vea. \t Su ભૂલ પાછી મોકલી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕHJAJÕGIConstellation name (optional) \t રીવર નાઇલConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhmroosa 1color \t મિસ્ટીરોઝ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virtuaalsed töölauadComment \t અનેક ડેસ્કટોપ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Campobassoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CD mängija/ rippijaName \t સીડી પ્લેયર/ રીપરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qinghaichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t પ્રિસ્ક્રિkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri paigutusName \t કીબોર્ડ દેખાવName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ispartaturkey. kgm \t ઇસ્પાર્ટાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuadalajaraCity in Spain \t ગુઆડાલ્કાનાલCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WythevilleCity in Virgin Islands \t નેશવિલેCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DubaiCity in United Kingdom \t દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SelmaCity in Alabama USA \t ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R56: Mürgine mullaorganismidelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaksamaaCountry name \t જર્મનીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carleton PlaceCity in Ontario Canada \t બીજી જગ્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E- posti aadressi URLDescription \t મેઇલ- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodu URL \t ઘર URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vanemad URL- id kui \t આનાં કરતાં જૂનાં URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnaheimCity in California USA \t અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piiridest väljassouthkorea. kgm \t સીમા બહારsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Direct Connect kloonName \t સીધું જોડાણ નકલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magenta 1color \t મેજેન્ટા ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laose kipName \t લાઓ કીપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joniškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akencolor- sets \t વિન્ડોcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samut Songkhramthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm, rahe ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jäävihm või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE turvalaegaste süsteem \t કેવોલેટ( KWallet) - કેડીઇ પાકીટ સિસ્ટમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoblenzCity in Germany \t બે- ગણુCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pinar del Ríocuba. kgm \t પીનાર ડેલ રીઓcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HillerødCity in Zealand Denmark \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE vaikeskeem 3 muuteklahvigaName \t ૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mereroheline 1color \t સમુદ્રીલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillakasvalgecolor \t લવન્ડરબ્લુશcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ERIIDANUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bhutani ngultrumName \t ભુટાનીઝ ગુલ્ટ્રુમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Da Latvietnam. kgm \t દા લાતvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t ઇપેપCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Voyageri missioonidImage/ info menu item (should be translated) \t વોયેજર- ૨ ઉંડા અવકાશનું યાન. Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nordrhein- Westfalengermany. kgm \t ઉત્તર રહાઇન- વેસ્ટફાલિઆgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Icaperu. kgm \t ઇકાperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WisconsinRegion/ state in USA \t વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Exec- leheküljed \t Exec પાનાંઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene hoogvihmweather forecast \t વરસાદ પડવોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi seadistuste väline rakendusName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓનાં બાહ્ય કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mont- JoliCity in Quebec Canada \t મોન્ટ ડી માર્સેનCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t માહIndian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalibophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korrinthosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maatriksi loomineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeskmineFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rwanda frankName \t રવાન્ડન ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili & grupp on: file size isn' t considered in the search \t જેની છે તે સમૂહ: (g) file size isn' t considered in the search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "xHarbourLanguage \t xહાર્બરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andersoni lennuväebaasCity in Guatemala \t આવૃત્તિCity in Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlamogordoCity in New Mexico USA \t લોસ લાગોસCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahamacaribbean. kgm \t બહામાસcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paku \t ધારો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CGI KIO- mooduli seadistamineName \t CGI KIO સ્લેવ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuanza Norteangola_ provinces. kgm \t કુઆન્ઝા નોર્ટેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrindisiCity in Italy \t બરુન્ડીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sauðárkrókuriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La PazCity in Bolivia \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wakayamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andamanid ja Nicobaridindia. kgm \t આંદામાન અને નિકોબાર ટાપુઓindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrkName \t નેટવર્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sindhpakistan. kgm \t સિન્ધpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Argentinaargentina. kgm \t આર્જેન્ટિના નથીargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hagåtñaoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itaaliaafrica. kgm \t ઇટાલીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korea Vabariik \t ROK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malaisia ringgitName \t મલેશિઅન રિન્ગગીતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhastasid edukalt taseme% 1 Message telling user which level they are about to start \t તમે સફળતાપૂર્વક% 1 સ્તર પાર કર્યું છે Message telling user which level they are about to start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paviaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õsõkkölkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE kasutaja käsiraamatName \t KDE વપરાશકર્તાની માર્ગદર્શિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sul ei ole õigusi selle kataloogi loomiseks. @ action: button \t તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t પોશIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mason CityCity in Iowa USA \t વેટિકન સીટીCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CorkCity in Munster Ireland \t યોર્કCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maastrichtnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JANot_ condition \t અનેNot_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MB@ label \t મેગાબાઈટ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BogotáCity in Colorado USA \t બોગોટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UlsterRegion/ state in Italy \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeattleCity in Washington USA \t સાલેમCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Invercargilnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Import \t આયાત કરો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oblastidukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rohkem ei küsita \t ફરી પૂછશો નહી (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) turvaliseks ühenduseks kuni 168 bitini \t (TLS/ SSL v2/ 3) સલામત સંદેશાવ્યવહાર માટે ૧૬૮બીટ સુધી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Poolapoland. kgm \t પોલેન્ડ નથીpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbengwicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma - ja lumesaduweather condition \t વરસાદ અને બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failihalduri liikumise seadistamineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarbonearCity in Newfoundland Canada \t કાર્સનCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AraabiaQFont \t અરેબિકKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vysočinaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valladolidspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki Strigi teenusComment \t નેપોમુક સ્ટ્રિગિ સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakrodTranslators: what this drgeo file contains \t મેક્રોસTranslators: what this drgeo file contains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valiku tavaline tekst valiku tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kuubacuba. kgm \t ક્યુબા નહીcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "48pt \t ૪૮pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lähtekoht: The destination url of a job \t સ્રોતઃThe destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rasalhaguestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksa (Neo 2 klaviatuuripaigutus) Lesson Name \t શીર્ષક વગરનો કીબોર્ડ દેખાવLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Polarissima Borealisobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BangaloreCity in India \t બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValleyfieldCity in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Elizabethjamaica. kgm \t સેન્ટ એલિઝાબેથjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norra bokmålName \t નોર્વેયન બોકમલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpetamisnimekirja automaatne näitamineTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t પૂર્તિ યાદી આપમેળે બતાવો (s) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaleakalaCity in Hawaii USA \t હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääneprovintszambia_ provinces. kgm \t પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaikuCity in Hawaii USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marnefrance. kgm \t માર્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piiriosakeste nimed (ajutine omadus) ObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vareseitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NagpurCity in India \t કમ્પાલાCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallooni Brabantbelgium. kgm \t વલૂન બ્રાબાન્તbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Näita liikumispaneeliStatus tip \t દિશા પટ્ટી બતાવો (N) Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShawneeCity in Kansas USA \t આકાર: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreiburgCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TroyCity in New York USA \t આજેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Pampaargentina. kgm \t લા પામ્પાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöölauakuubikComment \t ડેસ્કટોપ ટ્યુબComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SõktõvkarCity in North- West Region Russia \t તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lucena Cityphilippines. kgm \t લુસેના શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WolseleyCity in Saskatchewan Canada \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Satakuntafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 GiB/ sunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oškyrgyzstan. kgm \t ઓશkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanagram võimaldab tõmmata internetist uusi sõnastikke. Kui sul töötab internetiühendus, klõpsa sellele nupule uute sõnastike tõmbamiseks. \t Kanagram તમને ઇન્ટરનેટ પરથી નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરવાની સુવિધા આપે છે. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો, નવી શબ્દયાદી ફાઇલો મેળવવા માટે બટન દબાવો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LilledComment \t ફૂલોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME Nibbles mängName \t જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtne veebibrauserComment \t સરળ વેબ બ્રાઉઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DolbeauCity in Quebec Canada \t ડોઉલાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaastaHelp button label, one character \t પુન: સંગ્રહHelp button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeckCity in Germany \t લીCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenda \t જોડો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED ekraanihalduse moodulName \t સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED- મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülevaade paigaldatud IO- moodulitest ja toetatud protokollidest. \t સ્થાપિત થયેલ ioslaves અને સહાયક પ્રોટોકોલની ઉપરછલ્લી માહિતી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xanlarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "36pt \t ૩૬pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge hoogvihmweather forecast \t વરસાદ પડવોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(Vaikimisi) Fookuse röövimise vältimise keelamine XV puhulName \t (મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valparaísochile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imphalmanipur. kgm \t ઇમ્ફાલmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tapa (KILL) \t મારી નાખો (KILL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gansuchina. kgm \t ગાન્સુchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BirmaCountry name \t મ્યાનમારCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OttawaCity in Ontario Canada \t ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tochigijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BruneiName \t બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Truki atollCity in Micronesia \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm \t લિંકનશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XScreenSaver' i toetus \t XScreenSaver આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hämeenlinnafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Licki obs. City in California USA \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonroviaCity in Liberia \t મોન્રોવિઆCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KmPloti komponentComment \t KmPlotPartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeckleyCity in West Virginia USA \t બેલેમCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märguanne tagavaraseadme automaatse kasutamise korral, kui eelistatud seade pole saadavalName \t જો પસંદ કરેલ ઉપકરણ પ્રાપ્ત ન હોય તો આપમેળે બીજી પસંદગી પર નોંધણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoreaSky Culture \t કોરીઅનSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EsfandDo shanbe short \t એસફેન્ડDo shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Maríaspuertorico. kgm \t લાસ મારિઆસpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MauritaaniaCountry name \t મોરીશિનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimeeri kõik \t બધુ મોટુ કરો (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sufiks: \t પ્રયત્ક્ષ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LawrenceCity in Massachusetts USA \t સેન્ટ લોરેન્સCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asmidiskestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DBpedia andmed plasmoidideleComment \t પ્લાઝમોઇડ માટે DBpedia માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED oleku märguannete jälgijaComment \t KDED નોંધણી વિસ્તાર દેખનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buenos Aires (linn) argentina. kgm \t બુએનોસ એરિસ (શહેર) argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PihkvaCity in North- West Region Russia \t શ્કોવCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peaaegu lumetormweather forecast \t દ્વિરેખીય (_ n) weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juana Díazpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CabanoCity in Quebec Canada \t કાસાબ્લાન્કાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga PTY avamisel \t PTY ખોલવામાં ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Exetergreat- britain_ counties. kgm \t એક્સટેરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ishikawajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuatemalaCountry name \t ગ્વાટેમાલાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri siia@ title: menu \t અહીં નકલ કરો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Partitsioonide infoName \t પાર્ટિશનો માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Møre Og Romsdalnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lons le Saunierfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angleseygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "toiming ei ole toetatudSocket error code Timeout \t ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAJAKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vähene pilvisusweather condition \t થોડા વાદળોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Côte d' orRegion/ state in France \t કોટે ડિઓરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarandëalbania_ districts. kgm \t સારાન્ડેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolphini üldineComment \t ડોલ્ફિન સામાન્યComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kitalphastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xianchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fall RiverCity in Massachusetts USA \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Südaöösininecolor \t રાત્રિવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ASTMEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RattanComment \t રેટ્ટનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub ligipääs% 1- le. Veendu, et seadmes% 2 olev ketas oleks DOS vormingus ning et seadmefaili (nt. / dev/ fd0) loabitid oleks korrektsed (nt. rwxrwxrwx). \t % 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge dialoog (sellega kaotad teabe krahhi kohta). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t @ action: inmenu 1 is the debugger name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NASA Galaktika- väline andmebaas (NED) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillakasvalge 3color \t લવન્ડરબ્લુશ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Plejaadidobject name (optional) \t આફ્રિકા, દક્ષિણobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ankaraworld. kgm \t અન્કારાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev uduvihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GhostViewGenericName \t ઘોસ્ટવ્યુGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mereroheline 4color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chachapoyasperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saudi AraabiaCountry name \t સાઉદી અરેબિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (IE 5. 5 Win2000 platvormil) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LongviewCity in Washington USA \t રેખાંશ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaapsaluCity in Estonia \t નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVG teemaga kellName \t SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multitran - tõlkimine: hollandi- veneQuery \t મલ્ટિટ્રાન - ડચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus viit rakenduseleName \t કાર્યક્રમને નવી કડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päise trükkimine \t હેડર છાપો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Casanarecolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Salvador de Jujuyargentina. kgm \t સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુયargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Northamptongreat- britain_ counties. kgm \t નોર્થહેમ્ટનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ErieCity in Pennsylvania USA \t એરિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venezuela Bolívar FuerteName \t વેનેઝુએલન બોલિવર ફુએર્ટેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BukarestCity in Russia \t બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malakalsuriname. kgm \t માલાકાલsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja nõrk jäävihmweather condition \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avaldati uus vidinComment \t નવું વિજેટ રજૂ કરેલ છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangkokworld. kgm \t બેંગકોકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsetõus \t જમણે ગોઠવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East LondonCity in South Africa \t પૂર્વ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LjubljanaCity in Somalia \t જુબ્લિજાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Konqueroris avamineDescription \t કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pine FallsCity in Manitoba Canada \t દેવદાર ગોટો. City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (M 31 tähed) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlainfieldCity in New Jersey USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölauaefektide olek, millised efektid on sisse lülitatud, akende dekoratsioon, akende erireeglid ja seadistused. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChichewaName \t ચિકેવાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigu tagasi@ info \t પાછળ જાવ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Sudansudan. kgm \t પોર્ટ સુદાનsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisu \t વિગતો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatse taseme muutmise lubamine \t આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NeussCity in Germany \t શુક્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Joondus \t ગોઠવો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jizzaxuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerrencevilleCity in Newfoundland Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitmete teenuste vaikekomponentide valimineName_BAR_standard desktop component \t ઘણીબધી સેવાઓ માટે મૂળભૂત ભાગો પસંદ કરોName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TRAANIKAUSSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaam:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection \t Wind: WindSpeed, WindDirection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene hoogvihm või lörtsweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amazonaswaters_ world- class. kgm \t એમેઝોનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "İmişliazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolucamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile nurjus. Andmete turvalisuse huvides keelatakse Nepomuk, kuni olukord on käsitsi lahendatud. @ info - notification message \t નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયું. માહિતી કદાચ જાતે પાછી મેળવી શકાય છે. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KhmeeriName \t ખ્મેરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sable saarCity in Nova Scotia Canada \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Minufuyahegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valkjaspruuncolor \t પપાયાવ્હીપcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Fondisuuruse kohendamine: \t ફોન્ટના કદની ગોઠવણી (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaade@ title: menu \t દેખાવ (V) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flevolandnetherlands. kgm \t ફ્લેવોલેન્ડnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alūksnelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaneelComment \t પેનલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuperiorCity in Wisconsin USA \t સુપિરીઅરCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meurthe et Mosellefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hokkaidojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JangsuCity in Jeonbuk Korea \t બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Estelínicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aprillilof May long \t એપ્રિલ નુંof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adenyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arbiliraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suletud (% 1) @ info bug status \t @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jalpaiguriwestbengal. kgm \t જલ્પાઇગુરીwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alajuelacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE- HiColorComment \t KDE- ઉચ્ચરંગComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Exherbo@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumekristallidweather condition \t બરફનાં સ્ફટિકોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Utuadopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ka sina võid aidata tarkvara paremaks muuta, teatades meile veast. @ info/ rich \t તમે ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરીને આ સોફ્ટવેરની ગુણવત્તામાં સુધારો કરવામાં અમને મદદ કરી શકો છો. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua värvide tuhmistamine väljalogimisdialoogi näitamiselName \t બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValgeveneName \t બેલારૂસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava terminaliemulaatori. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel terminaliemulaatorit, peaksid arvestama selle seadega. Name_BAR_standard desktop component \t આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mehof Aban short \t મેહનુંof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oroquieta Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine orhidee 1color \t મધ્યમઓર્કિડ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese lumesaju või jääkruupide võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šiauliailithuania_ municipalities. kgm \t સિઆઉલ્લીlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samararussia_ subjects. kgm \t સમારા, રશિયાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja lumesaduweather condition \t ગાજવીજ સાથે બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Uusimaafinland_ regions. kgm \t પૂર્વ ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava... \t ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AyaseCity in Japan \t ખોટુંSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahendaja tüüpPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AutomaatsuludComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SondrestromCity in Greenland \t કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki päringuteenus ei tööta. Selleta ei saa päringutele vastata. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidiku suurus stseenilPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ATM võrgundus \t ATM નેટવર્કિંગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dong Xoaivietnam. kgm \t દોંગ ઝોઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taani (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PIITSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontenegroName \t મોન્ટેનેગરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVALÜÜSConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Http ja https URL- id avatakse \t Open http and https URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimaalne sobivus \t ઓછામાં આછું મેળ ખાતુ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati pilves ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ScrantonCity in Pennsylvania USA \t સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Columbususa. kgm \t કોલંબસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbidjanCity in Ivory coast \t અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Álavaspain_ provinces. kgm \t અલાવાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud \t ઉન્નત્તિકરણ થયેલ (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jätka \t ફરી શરૂ કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2009: Marble projekt http: // edu. kde. org/ marble \t (c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hauts- de- SeineRegion/ state in France \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ESIMENE SUURConstellation name (optional) \t એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Susquehannawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pilot HillCity in California USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R20: Kahjulik sissehingamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatakse terminalil \t ટર્મિનલમાં ચલાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URI viga \t URI ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "B3/ B2 modifikatsioonName \t B3/ B2 નો ફેરફારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palayan Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CheticampCity in Nova Scotia Canada \t ચેથામCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kranjslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taiworld. kgm \t થાઇલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GoldstoneCity in California USA \t બોસ્ટનCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõzõlrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse Polüneesia (Prantsusmaa) oceania. kgm \t ફ્રેન્ચ પોલિનેશિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Normaalne \t સામાન્ય (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MurrayCity in Utah USA \t મરેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West Coastnew- zealand. kgm \t પશ્ચિમ કાંઠોnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värvikuubikus määratud värvide arvu piiratakse 8- bitisel ekraanil, kui rakendus kasutab värvi kirjeldust QApplication:: ManyColor \t ૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HolyroodCity in Newfoundland Canada \t ઉત્તર અમેરિકાCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva järgi@ item: inlistbox Sort \t તારીખ વડે@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Gruusiageorgia. kgm \t જ્યોર્જીઆ નહીgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tase:% 1Used to inform the user of their current score \t કઠિણતા:% 1Used to inform the user of their current score"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TikoCity in Cameroon \t ટોક્યોCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Setúbalportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kigi komponentGenericName \t KigPartGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Menüüriba näitamine \t મેનુબાર બતાવો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KadunaCity in Nigeria \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kinnipüütud signaali number@ info: shell \t પકડાયેલ સિગ્નલનો ક્રમાંક@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salmon ArmCity in British Columbia Canada \t સાલ્મોનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jätka kõike \t બધું ફરી શરૂ કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm, rahe ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yucatánmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandar Seri Begawanworld. kgm \t બંદર શેરી બેગવાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WillemstadCity in Netherlands \t વિસ્બાડેનCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värviskeemplasma name \t રંગ યોજનાplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võid regenereerida tagasijälituse, klõpsates nupule Laadi teave krahhi kohta uuesti. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE krüptoseadistuste moodul \t KDE ક્રાય્પ્ટો નિયંત્રણ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ohiousa. kgm \t ઓહિયોusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilaganphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yabassicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhmvalgecolor \t સફેદઘુમાડોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nevadausa. kgm \t નેવાડાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mehhiko Unidad de inversionName \t મેક્સિકન યુનિડાડ ડી ઇન્વેર્ઝનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta & kui... \t આ તરીકે સંગ્રહ કરો (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsingu alustamine@ action: button \t શોધ કરવાનું શરૂ કરો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThorntonCity in Colorado USA \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plungėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamine tööriistaribaNAME OF TRANSLATORS \t મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KontoritööName \t ઓફિસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thimphuworld. kgm \t થિમ્કુworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Tšehhiczech. kgm \t દક્ષિણ બોહેમિઆczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsukohadAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlexandriaCity in Virginia USA \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erdenetmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lineaarne \t રેખીયMinimum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta paremale, vabasta. Comment \t દબાવો, જમણે ખસો, છોડો. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austraalia dollarName \t ઓસ્ટ્રેલિઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daugavawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fukuijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Val d' Oisefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Casa GrandeCity in Arizona USA \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azuadominican_ republic. kgm \t અઝુઆdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pakistanworld. kgm \t પાકિસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UkrainaName \t યુક્રેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- EuroopaName \t યુરોપ, પશ્ચિમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LahrCity in Germany \t રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm või äikesetormweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S35: Kemikaal ja pakend tuleb kahjutustada ohutultPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õigused: @ label \t પરવાનગીઓ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarajevoworld. kgm \t સારાજેવોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArmeeniaName \t અર્મેનિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕppematerjalidComment \t શીખવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI sisestusrežiimi kasutamine \t Vi ઇનપુટ સ્થિતિ વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine sininecolor \t મધ્યમવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeenusedComment \t સેવાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohapealt: @ item: inlistbox allow shutdown \t સ્થાનીક (L): @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BolgatangaCity in Ghana \t બોલોગ્નાSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ömer Fadıl USTA \t ઓમર ફદિલ USTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi kõik kaardid uuesti \t બધી ટેબ્સ ફરી લાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhver \t કૅશ (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Netscape 3. 01) Name \t UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nogueracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele lõheroosa 3color \t આછોસાલ્મોન ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t અશ્વIndian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SisestustoimingudComment \t ઇનપુટ ક્રિયાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChurchillCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglumi ja uduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schelienbergliechtenstein. kgm \t શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrleansCity in Lolland Denmark \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Altdorfswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boiseusa. kgm \t બાઇસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad & lt; lt; \t વિગતો & lt; lt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ikooniteema varuvariantName \t બીજી ચિહ્ન થીમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yapi saarCity in Minnesota USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lavalfrance. kgm \t લાવાલfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hautes- Pyrénéesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita & uus seanss \t નવું સત્ર શરૂ કરો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜHEKSA ISANDATConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirovogradukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrüsselCity in Brazil \t બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Jamesjamaica. kgm \t સેન્ટ જેમ્સjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Granollerschile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New RochelleCity in New York USA \t લા રોશેલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R26: Väga mürgine sissehingamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm \t યોર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R4: Moodustab väga plahvatusohtlikke metalliühendeidPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perthshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaapani@ item Text character set \t જાપાનીઝ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi alla uusi taustapilteNAME OF TRANSLATORS \t નવા વોલપેપરો ડાઉનલોડ કરોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niğdeturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pherkabstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tshabongbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivsete seansside lukustamine ja ekraanisäästja käivitaminerestart computer command \t હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praecipulastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piiks vea korral \t ક્ષતિ પર બીપ અવાજ કરો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saalomoni saaredCountry name \t સોલોમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimeeri kõik \t બધુ નાનુ કરો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidja omadused@ action: button \t બુકમાર્ક ગુણધર્મો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MurdochvilleCity in Quebec Canada \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Islandworld. kgm \t આઇસલેન્ડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaotisedbangladesh. kgm \t વિભાગોbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrenseCity in Spain \t ઓરેન્જCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma väikesülearvutiComment \t પ્લાઝમા નેટબુકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaarid:% 1 \t ટીપ્પણીઓ:% 1@ info unknown application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New BrunswickRegion/ state in Canada \t ન્યુ બ્રુન્સવિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChangeLogLanguage \t ચેન્જલોગLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Charente- Maritimefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoomismängName \t હેંગમેન રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirovogradCity in Ukraine \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee \t swkothar@ redhat. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgija - riistvarainfoComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVA PEALINNConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- AafrikaName \t આફિક્રા, પશ્ચિમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju tõenäosusweather forecast \t બરફની શક્યતાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ExeterCity in New Hampshire USA \t એક્સટેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antialiase kasutamine: Use anti- aliasing \t એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma/ jäävihma tõenäosusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lelydorpsuriname. kgm \t લેલેડ્રોપsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albaaniaworld. kgm \t અલ્બાનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja jäävihmweather condition \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi kaart uuesti \t ટેબ ફરી લાવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viequespuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Senegalworld. kgm \t સેનેગલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paketi tüüp, nt. teema, taustapilt, plasmoid, andmemootor, käivitaja vms. Do not translate < path > \t પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE globaalsete teemade haldurName \t વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nairngreat- britain_ counties. kgm \t નૈર્નgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatluse näitamine kõrval \t Aside પૂર્વદર્શન બતાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fremont Peaki obs. City in California USA \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RAID- i siini kontroller \t RAID બસ નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StuttgartCity in Germany \t સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gaasi Lennard- Jonesi jõu veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Culiacánmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kassiopeia gamma uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KENTAURConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 1997- 2000: Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) \t (C) ૧૯૯૭- ૨૦૦૦ મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ (ettrich@ kde. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madriznicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesevihma võimalusweather forecast \t % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grupp: \t સમૂહ (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšuvaššiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenduse loomine Strigi indekseerijaga nurjus (% 1) @ info: status \t સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ (% 1) @ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menüü redaktorName \t મેનુ સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shell BeachCity in California USA \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelauCountry name \t પાલાઉCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Havannacuba. kgm \t સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LilleCity in North Carolina USA \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge aktiivne vaade \t સક્રિય વિન્ડો બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili avaminenoun, the sum of all expenses \t ફાઈલ ખોલોnoun, the sum of all expenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2002: Cornelius Schumacher \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsukohtObjectClass \t સ્થિતિObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev hoogvihm või äikesevihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albaania (maakonnad) albania_ prefectures. kgm \t અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Free Statesouth_ africa. kgm \t ફ્રી સ્ટેટsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillefrance_ regions. kgm \t લિલ્લેfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dak Nongvietnam. kgm \t ડાક નોન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifikaatide tühistamisloend (CRL) ei ole veel kehtiv. \t CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "libsmbclient' i initsialiseerimine nurjus \t શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Täpsemad valikud \t ઉચ્ચ વિકલ્પો (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav pildifailide näitajaName \t જડિત ચિત્ર દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta skript kui... \t કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hefeichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Austraaliaaustralia. kgm \t પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guiyangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aomencolombia. kgm \t મકાઉcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pukëalbania_ districts. kgm \t પુકેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge jäävihm ja lumesaduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FISH protokolli IO- moodulComment \t FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jiribammanipur. kgm \t જિરિબામmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SunnyvaleCity in California USA \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Petaukezambia_ districts. kgm \t પેટાઉકેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aludrastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TriesteCity in Italy \t તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VärvidFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t રંગોFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Handi- Mansimaarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rhônefrance. kgm \t રહોનેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üles nr. 2Comment \t ઉપર # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muud \t ઉન્નત (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aisnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihmweather forecast \t ઝરમર થવુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigalda uus teema... \t નવી થીમ સ્થાપિત કરો (I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAV randName \t સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ilmaoludweather condition \t હવામાન સ્થિતિweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Integraalide arvutamist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolesteroolivaba töölaua keskkond (versioon 4), mis meenutab mitmeti CDE- dName \t કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadettsinine 4color \t કેડેટવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harghitaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElcheCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MariettaCity in Georgia USA \t મોરીશિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAU- TOROConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChandlerCity in Quebec Canada \t હંસ. City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus ZIP seadeName \t નવું ઝીપ ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arlington HeightsCity in Illinois USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa see viit järjehoidjatesse \t આ કડીને બુકમાર્ક કરો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chongqingchina. kgm \t ચોંગકિંગchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Jyllanddenmark_ counties. kgm \t દક્ષિણ જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shkodëralbania_ prefectures. kgm \t શકોડેરalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm ja lumesaduweather condition \t બરફ શાવરોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Luis Potosímexico_ states. kgm \t સાન લુઇસ પોતોસિmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähenev pilvisusweather condition \t ઘટતું વાદળweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju või vihma võimalusweather forecast \t બરફ અથવા વરસાદની શક્યતાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEA MAHARAIUMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Värskenda@ action: button \t તાજું કરો (R) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kursori asukohtComment \t દર્શક સ્થિતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta alla, liiguta üles, liiguta alla, vabasta. Name \t દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "České Budějoviceczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CartagenaCity in Spain \t ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Martinique (Prantsusmaa) caribbean. kgm \t માર્ટિનિક (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolmeteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendust \"mount\" ei leitud \t કાર્યક્રમ \"mount\" શોધી શકાતો નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakendust sunnitakse kasutama TrueColor värve 8- bitisel ekraanil \t કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે દબાણ કરે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brnoczech. kgm \t બ્રનોczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TabelarvutusName \t સ્પ્રેડ શીટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole korratav@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Strigi teenuse initsialiseerimine nurjus, arvatavasti on tegemist paigalduse probleemiga. @ info: status \t સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yacc/ BisonLanguage \t યાક/ બાઇસનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prefektuuridjapan. kgm \t પ્રિફેક્ટુરેસjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme tüüpName \t ડ્રાઇવ પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suvalise loetava faili lisamine kursori asukohtaName \t કર્સર સ્થિતિ પર કોઇપણ વાંચી શકાય તેવી ફાઇલ દાખલ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavapärane OpenLooki aknahaldurComment \t પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus nimi # @ label: textbox \t નવું નામ # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Michael Austin@ info: credit \t માઇકલ ઓસ્ટિન@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjade vaate režiim@ action: inmenu View Mode \t વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VideosalvestusComment \t વિડીઓ રેકોર્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpeta rakenduse% 1 töö \t કાર્યક્રમ% 1 બંધ કરો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontevideoCity in US Territory \t મોન્ટેવીડિઓCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google piltide otsingQuery \t ગુગલ ચિત્ર શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeedsCity in United Kingdom \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DillonCity in South Carolina USA \t ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surabayaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda sensorit \t સેન્સરમાં ફેરફાર કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magenta 3color \t મેજેન્ટા ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili salvestamine HTML- ina \t ફાઈલ HTML તરીકે નિકાસ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DunedinCity in New Zealand \t ડબ્લિનCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜLEVEOPAATConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bellunoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toursfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšitarussia_ subjects. kgm \t ચિતાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tipasaalgeria. kgm \t તિપાસાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoolaName \t પોલિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maunabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R38: Ärritab nahkaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohatähiste & plugin \t પ્લેસમાર્ક્સ પ્લગઇન (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juraswitzerland. kgm \t જુરાswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zuliavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AHIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Heida pommThe tool tip text for the action used to drop bombs \t બોમ્બ ફેંકો (D) The tool tip text for the action used to drop bombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ટીબીsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK radikaalide lisa \t CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Trinidadphilippines. kgm \t લા ટ્રિનિડાડphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InterlingueName \t ઈન્ટરલીંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TV TomeQuery \t ટીવી ટોમQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Aserbaidžaaniran. kgm \t પૂર્વ અઝરબૈજાનiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbanza Congoargentina. kgm \t મ્બાન્ઝા કોન્ગોargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm, rahe ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Växjösweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kineetiline energiaObjectClass \t કાઇનેટિક એનર્જીObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "valge ja pilveswind direction \t સફેદ વાદળwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RivneCity in Ukraine \t રીબેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕJAVÄEVÄRAVConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Potsdamgermany. kgm \t પોટ્સડેમgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge vihm ja hooglumiweather condition \t વરસાદી છાંટાઓ સાથે હળવો બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bouches- du- Rhônefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Echternachluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõrdarjawaters_ world- class. kgm \t સિર દરિયાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaksaKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülesanded murdudegaComment \t અપૂર્ણાંકોની કસરત કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "määratud faili või kataloogi liigutaminerequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus aken \t નવી વિન્ડો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Méxicomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tsentreeri teleskoobis \t IPv4- માં- IPv6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puy- de- Dômefrance. kgm \t પુય- ડી- ડોમેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmutorm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumendab aktiivse dialoogi eellasaknaName \t સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕVIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuffolkCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ümberkorraldamise kestus: Duration of rearrangement \t સમયગાળાને ફરીથી ગોઠવો (d): Duration of rearrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IraanName \t ઇરાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimisvalikute salvestamine@ info \t શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlabamaRegion/ state in USA \t અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DelavanCity in Wisconsin USA \t ડેલાવેરCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTouchi klaviatuuriredaktor -% 1 \t KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinh Yenvietnam. kgm \t વિન્હ યેનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Wadi al- Jadidegypt. kgm \t ન્યૂ વેલીegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Proovi uuesti... @ info: tooltip \t ફરી પ્રયત્ન... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VelocityLanguage \t વેલોસિટીLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S61: Vältida kemikaali sattumist keskkonda. tutvuda erinõuetega/ ohutuskaardigaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praeguse kellaaja ja kuupäeva lisamineName \t હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaranskCity in Volga Region Russia \t તારાઓCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud veateate numbri sisestamine@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bathumigeorgia. kgm \t બાતુમીgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuurkataloogComment \t રૂટ ફોલ્ડરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeardmoreCity in Ontario Canada \t અરોરાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siltide lisamine@ label: textbox \t ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YonkersCity in New York USA \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HarperCity in Liberia \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NicaraguaCountry name \t નિકારાગુઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nauruoceania. kgm \t નાઉરુoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kdialog: faili% 1 avamine nurjus \t kdialog:% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui sa ei vali vähemalt üht šifrit, siis SSL ei tööta. \t જો તમે ઓછામાં ઓછું એક સાઇફર પસંદ નહી કરો તો, SSL કામ નહી કરે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maia uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yed Posteriorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sri LankaCountry name \t શ્રી લંકાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihm, lumesadu ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda tasetThe number of the game level \t સ્તર બદલોThe number of the game level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fast ForwardA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UNIX- i skeemName \t UNIX પધ્ધતિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane hooglumiweather condition \t છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coimbraportugal_ regions. kgm \t કોઇમ્બ્રાportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Vietnamvietnam. kgm \t વિએતનામ નથીvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TürgiName \t તુર્કિName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bay BullsCity in Newfoundland Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WhitneyCity in Ontario Canada \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keelatud \t નિષ્ક્રિય થયેલ (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aveiroportugal_ districts. kgm \t એવઇરોportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Honiaraoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuebecRegion/ state in Canada \t ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumi akende taga \t વિન્ડોસની પાછળ બરફ (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorrowCity in Georgia USA \t મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional) \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühimike täitmine \t છીંડુ પુરો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pattanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Efektid pole toetatudComment \t અસરો આધાર અપાતી નથીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Telemarknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cayobelize. kgm \t કાયો જીલ્લોbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVASAMMASConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava siin terminalComment \t અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "E- posti klientComment \t ઇમેલ ક્લાયન્ટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riistvara tuvastamise süsteemi Solid kasutajaliidese serverName \t સોલિડ માટે યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વર, હાર્ડેવર શોધવાની સિસ્ટમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schaffhausenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeglased klahvid on keelatud või lubatudName \t ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000- 2009: Kate autorid \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Posadasargentina. kgm \t પોસાડાસargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ragusaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muutujad: \t ચલો (V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülem- Takutu- Ülem- Essequiboguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Garouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quirinophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HerningCity in Jylland Denmark \t ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalajalamiName \t મલયાલમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšerkesskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "soovitud kataloogi loominerequest type \t વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Intibucáhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Dubleeri aktiivne kaart \t હાલની ટેબની નકલ બનાવો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naguadominican_ republic. kgm \t નાગુઆdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik failid ja kataloogid \t બધા ફાઇલો ફોલ્ડરો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene hoogvihm või äikesetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "_ Välju@ action: button \t બહાર નીકળો (_ Q) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lörts ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samarphilippines. kgm \t સમરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šilutėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamphaeng Phetthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuiskweather forecast \t બરફ પડે છેweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gwandazimbabwe_ districts. kgm \t ગવાન્ડાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali kaardid... \t ટેબનું નામ બદલો (R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MäluComment \t મેમરીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Na' ir al Saifstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1X & 2X & 4X \t ૧X & ૨X & ૪X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivsete rakenduste menüüriba (Mac OS stiilis) \t હાલનાં કાર્યક્રમોની મેનુ પટ્ટી (મેક- OS રીત) (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amambayparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şuşaazerbaijan. kgm \t શુશાazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roosa 4color \t ગુલાબી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Globaalne \t વૈશ્વિક (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus DVD- ROM seadeName \t નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurendusklaasComment \t જોવાનો કાચComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katšiniburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšiili Unidad de FomentoName \t ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gargždailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUUR PENIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuisk lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mikroneesia Liiduriigidoceania. kgm \t ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Bosniabosnia- herzegovina. kgm \t મધ્ય બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WotjeCity in Martinique France \t City in Martinique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Demo Wavy WindowsName \t નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenda \t જોડાઓ (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silumisprogramm puudub või ei õnnestunud seda käivitada. @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Munsterireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE XML- i translaator \t XML માટે KDE ભાષાંતર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik aktiivsele & töölauale \t બધા હાલના ડેસ્કટોપ (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lärtsi ja vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montanausa. kgm \t મોન્ટાનાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ad- Damirsudan. kgm \t અદ- ડામિરsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VietnamiName \t વિયેટનામીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LadinaLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huelvaspain_ provinces. kgm \t હુએલ્વાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ESEwind direction \t પૂદપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guyana dollarName \t ગુઆનીઝ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HabarovskCity in Far East Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- KaledooniaName \t ન્યુ કેલેડોનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See võimaldab näidata või peita perioodilisustabeli legendi. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suund: \t ${DIR} ચકાસે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KõrgõzstanName \t કિર્ગીસ્તાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hangzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AllentownCity in Pennsylvania USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakhon Pathomthailand. kgm \t નાખોન પેથોમthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lörts või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuchingCity in Malaysia \t કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajacciofrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glamorgangreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KamloopsCity in British Columbia Canada \t ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kompass \t હોકાયંત્ર (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avaldiste arvutamineName \t સૂત્રોની ગણતરી કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olsztynpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Signaal \t ઘંટડી (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MIKROSKOOPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSouthwest \t SFirst letter in 'Details'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google' i töölauavidinName \t ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haryanaindia. kgm \t હરિયાણાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU Üldine Avalik Litsents, versioon 3@ item license (short name) \t GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WSWwind direction \t પદપwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Egiptuse tähtkujudConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iraanafrica. kgm \t ઇરાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rajasthanindia. kgm \t રાજસ્થાનindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kriteeriumid@ label \t માપદંડ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Angola (provintsid) angola_ provinces. kgm \t એંગોલા (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kribicameroon_ departments. kgm \t ક્રિબીcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 teenuse uurijaSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 સેવા શોધનારSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "joogadictionary variant \t yo સાથેdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndoneesiaCountry name \t ઇન્ડોનેશિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trelawnyjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄHKConstellation name (optional) \t કર્કConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "äikesevihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NUTMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sildid@ item:: inlistbox \t ટેગ્સ@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loabitid \t પરવાનગીઓ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lowgarafghanistan. kgm \t લોગારafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trinidad ja TobagoCountry name \t ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- pressure tendency \t N/ Apressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "puidukarva 2color \t બર્લિવુડ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitu võimalustBeta plus ray emission \t Beta plus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namiibiaworld. kgm \t નામિબિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta siia oma htdigi indekseerija rakenduse asukoht. \t તમારા htdigg અનુક્રમણિકા બનાવનાર કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane veateade/ krahh@ info bug resolution \t અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töökiirus \t ચલાવવાની ઝડપ (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta tekstifaili nimi: Name \t લખાણ ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Halifaxcanada. kgm \t હેલીફેક્સcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esiletõstetud dokumenti eksport HTML- iName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RichibuctoCity in New Brunswick Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThibodauxCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihmweather condition \t હળવો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lasithigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bremengermany. kgm \t બ્રેમેનgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Light stiili versioon 3Comment \t આછી શૈલી, ૩જી આવૃત્તિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kansas CityCity in Missouri USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seda toimingut takistas mingi muu viga.% 1: request type \t આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santarémportugal_ provinces. kgm \t સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teksti ettelugemineComment \t લખાણ- થી- બોલીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane uduvihmweather condition \t ઝરમર થવુંweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liaoningchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kassisilma uduobject name (optional) \t KDE આય કેન્ડીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElemendirühmObjectClass \t વસ્તુસમૂહObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GilletteCity in Wyoming USA \t લિલ્લેCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimekiri näitab PCI infot. \t આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge kaart \t ટેબ બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user \t જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kdesu käivitatavat faili ei leitud. \t kdesu ચલાવનાર મળી શક્યું નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KlaipėdaCity in Lithuania \t કલાઇપેડાCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Whiltshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joondus & vasakule \t ડાબે ગોઠવો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cut BankCity in Montana USA \t વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imeväike aknahaldurName \t હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta üles, liiguta alla, vabasta. Comment \t દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palun klõpsa% 1 peal@ title \t મહેરબાની કરી અહીં ક્લિક કરો:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1997 - 2001: Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hooglumiweather condition \t હેવી મેટલweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "rakenduse seadistuse üksikasjad@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Helveste arv: \t બરફના કણોની સંખ્યા (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KrasnodarCity in South Region Russia \t ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Columbia StationCity in Ohio USA \t રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Polokwanesouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA NeitsisaaredName \t વર્જીન ટાપુઓ, યુ. એસ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SARVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skript on käivitatud. \t ${SCRIPT} ચલાવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DaegwallyeongCity in Korea \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indeksi loomineName \t અનુક્રમણિકા બનાવટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgevene rublaName \t બેલારૂસીઅન રુબલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta palun autentimisinfo: Server =% 1 Jagatud resurss =% 2 \t મહેરબાની કરીને Server =% 1 Share =% 2 માટે સત્તાધિકરણ જાણકારીનો પ્રવેશ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McDonaldi obs. City in Texas USA \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorotoCity in Ukraine \t ટોરેન્ટોCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suur@ info: status \t મોટું@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Majurooceania. kgm \t માજુરોoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaniku järgi@ item: inlistbox Sort \t માલિક વડે@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multimeedia mängijaName \t મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Costa RicaName \t કોસ્ટા રિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAKOERConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NampulaCity in Mozambique \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihma võimalusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TigrinjaName \t તીજ્રીન્યાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New CarrolltonCity in Maryland USA \t નવો કેમેરાCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anahim LakeCity in British Columbia Canada \t અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uuenda@ title: window \t સુધારો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "syntaxerrorComment \t બંધારણક્ષતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadomazimbabwe_ districts. kgm \t કાડોમાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failid ja kataloogid kopeeritakse olemasolevasse kataloogi selle senise sisu kõrvale. Seda küsitatakse siiski uuesti, kui tekib konflikt kataloogis olemasoleva failiga. Write files into any existing directory \t Write files into any existing directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurus:% 1 x% 2 \t કદ:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Holyheadgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Waikatonew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasvav ketasmoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sienacolor \t સિન્નાcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siia sisesta htmerge programmi asukoht, nt. / usr/ local/ bin/ htmerge \t તમારા htmerge કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivse FTP keelamine \t નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rasvane \t ઘાટાં (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrummimasinName \t ડ્રમ મશીનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OxygenComment \t ઓક્સિજનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nurkkiiruse hälvePropertyName \t કોણીયજડત્વ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guadalquivirwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori akenComment \t કોન્કરર વિન્ડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Progresoguatemala. kgm \t અલ પ્રોગ્રેસોguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DILYEHEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MahhatškalaCity in South Region Russia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName \t સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Farsi (pärsia) Name \t ફારસી (પર્શીયન) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "L' Aquilaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "I/ O viisakus:% 1 (% 2) \t I/ O સારુ સ્તર:% 1 (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imeväike teemadega aknahaldurName \t હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See on URL- filtrite nimekiri, mida rakendatakse kõigi lingitud piltide ja raamide suhtes. \t આ URL ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuulispaskweather condition \t ફનલ વાદળweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 પીબીsize in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TekstitöötlusName \t વર્ડ પ્રોસેસરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev äikesetormweather condition \t ભારે ગાજવીજweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järgmine XMMS- isComment \t XMMS પર આગળનુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi mahu ühiku määramine \t p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુના કદ માટેનો એકમ જણાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda... \t ફેરફાર... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lõuna \t દક્ષિણ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geograafia õpiprogrammComment \t ભૂગોળ શીખવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cor Carolistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi & esiletõstmine \t બધું પ્રકાશિત કરો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "märtsilof April \t માર્ચ નુંof April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pointe- à- PitreCity in Guam \t માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salt Lake Cityusa. kgm \t સોલ્ટ લેક સીટીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hebeichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kellaaeg \t સમય (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port AlberniCity in British Columbia Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- lehekülg \t HTML પાનું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grevenagreece_ prefectures. kgm \t ગ્રેનેવાgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite - Tekstiredaktor \t KWrite - લખાણ સંપાદક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SultanCity in Ontario Canada \t સુલ્તાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Simi ValleyCity in California USA \t ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "São Toméafrica. kgm \t સાઓ ટોમેafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zaporižžjaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrederictonCity in New Brunswick Canada \t ફ્રિટાઉનCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. NazaireCity in Loire France \t સેન્ટ લુસિઆCity in Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Lôfrance. kgm \t સેન્ટ લોfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuLisalasakazaire2006. kgm \t લિસાલાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "baitidesName \t બાઈટ્સ માંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inongozaire2006. kgm \t ઇનોન્ગોzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSEwind direction \t દદપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahuachapánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Readinggreat- britain_ counties. kgm \t રીડીંગgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZealandRegion/ state in France \t ઝીલેન્ડRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prints Edwardi saarcanada. kgm \t પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HearstCity in Ontario Canada \t પૂર્વSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 15. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElsmereCity in Delaware USA \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protokoll pole toetatud% 1@ title: tab \t પ્રોટોકોલ આધાર અપાતો નથી% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeemenName \t યમનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChristiansøCity in Bornholm Denmark \t ચાઇનિઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bumthangbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "* 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this \t * ૧* 2 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse GuajaanaCountry name \t ફ્રેન્ચ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BirmaName \t બર્મીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva järgi@ action: inmenu Sort By \t તારીખ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maathe planet \t પૃથ્વીthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toimingute arvNAME OF TRANSLATORS \t ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati ühendatud seade:% 1General options page \t છેલ્લે જોડેલ ઉપકરણ:% 1General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LawtonCity in Oklahoma USA \t સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Farsiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MADUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SGID \t GID ગોઠવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooghlywestbengal. kgm \t હુગલીwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HALB failideskriptor \t BAD ફાઇલ વર્ણનનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma võimalusweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HavannaCity in Cyprus \t લા હબાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Muthannairaq. kgm \t અલ મુથાન્નાiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Baydayemen. kgm \t અલ બાડ્યાyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piirkondade asukoht \t વિસ્તારોનાં સ્થાન (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "serveri GLX tootja \t સર્વર GLX વેપારી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VegrevilleCity in Alberta Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tagbilaran Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalisburyCity in Maryland USA \t સાલ્ઝબર્ગCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName \t સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelgiaCountry name \t બેલ્જીયમCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaducahCity in Kentucky USA \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shanghaichina. kgm \t શાંગાઇchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cagliariitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toiming: \t ક્રિયા (O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud asukohtfolder name \t પોતાનો માર્ગfolder name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BellinghamCity in Washington USA \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "portselan 4color \t બિસ્ક ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Chŏllasouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RivertonCity in Wyoming USA \t બીવરCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nancyfrance. kgm \t નેન્સીfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teematu BeOS- i moodi stiilName \t થીમ વગરનાં BeOS- જેવી શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PowerDevilComment \t પાવરડેવિલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Välimus \t દેખાવ (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wilcoxi päikeseobs. City in California USA \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Noorkuu uduobject name (optional) \t આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maracaibovenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cantori taustaprogrammComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Białystokpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- Lõuna- Walesaustralia. kgm \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse avatud failid/ URL- id kustutatakse pärast kasutamist \t કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "valkjashallcolor \t ગેઇન્સબોરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IstranaCity in Italy \t ઇરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ctrl Q \t Ctrl+Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GlendaleCity in California USA \t સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Haitihaiti. kgm \t હૈતી નથીhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeliredaktorName \t ઓડિઓ સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hotplug- sündmusedComment \t હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuxGenericName \t ટક્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abifailide tekstist otsimise funktsioon kasutab ht: // dig HTML otsingumootorit. ht: // dig mootor on võimalik hankida \t પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Aafrikaafrica. kgm \t આફ્રિકા નહીafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lisa@ action: button \t ઉમેરો (d) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perth AmboyCity in New Jersey USA \t ઓસ્ટ્રેલિયા/ પર્થCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uue põlvkonna töölaua stiilName \t નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huanucoperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Makonizimbabwe_ districts. kgm \t માકોનીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dalarnasweden. kgm \t ડાલાર્ના પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SIRKELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Püssirohusininecolor \t પાવડરવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windows XP stiilimootorit kasutav stiilName \t શૈલી જે વિન્ડોઝ XP શૈલી એન્જિન વાપરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihma ja vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrilliantCity in Ohio USA \t બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dummy% 1 is a host name \t નકલી% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeilbronnCity in Germany \t અપ્સિલોનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FTP lehitsejaName \t FTP બ્રાઉઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma USA \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nimi: \t નામ આપેલ (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Southlandnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XRenderi valikud \t XRender વિકલ્પો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- MeremaaCountry name \t ન્યુ ઝીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaheksateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dehra Dunindia. kgm \t દહેરાદુનindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jamestownalbania_ districts. kgm \t જેમ્સટાઉનalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saltaargentina. kgm \t સાલ્તાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madhya Pradeshindia. kgm \t મધ્ય પ્રદેશindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmed on teisendatud uuele taustaprogrammileName \t નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UpoluCity in Hawaii USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranjestadcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (HTML- i renderdamise mootor) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bragaportugal_ provinces. kgm \t બ્રાગાportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tellis 2color \t ફાયરબ્રિક ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OctaveLanguage \t ઓક્ટેવLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i toimingute tagasivõtmise ajalugu, põimimine Kspelliga \t KWrite પાછું લઇ જાવ ઇતિહાસ, Kspell સંઘટન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gdańskpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": ". desktop failid paigaldatakse kataloogi < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nkongsambacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhiarendaja: KML- i ja Windowsi toetus \t મુખ્ય ડેવલોપર: KML અને વિન્ડોઝ આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Töötsoon@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Safari 2. 0 MacOS X platvormil) Name \t UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE SSL infoThe receiver of the SSL certificate \t KDE SSL માહિતીThe receiver of the SSL certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalastatudBanner page \t વર્ગીકૃતBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Ecuadorecuador. kgm \t ઇક્વડોર નહીecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2004: Martin Koller \t (c) ૨૦૦૪, માર્ટિન કોલેર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahe nädala eest@ title: group Date \t બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiliCity in Marshall Islands \t કિગાલિCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saareestonia. kgm \t સારેestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lot et Garonnefrance. kgm \t લોટ એટ ગારોન્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cordilleraparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EXR pildifailidName \t EXR ચિત્રોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FraminghamCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui sycoca andmebaas on värske, ei kontrollita \t ચકાસો કે sycoca ડેટાબેઝ એ તાજો કરેલ છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veel varem (% B% Y) @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See ei ole korrektne GPX 1. 0 / 1. 1 fail \t આ ફાઇલ યોગ્ય GPX 1. 0 / 1. 1 ફાઇલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tepelenëalbania_ districts. kgm \t ટેપેલેનેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pomeroon- Supenaamguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riistvarainfo näitamineName \t હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike Magalhaesi pilvobject name (optional) \t ખૂબ નાનું માપobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bnei BrakCity in Israel \t બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HonoluluCity in Hawaii USA \t હોનોલુલુCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 kuni% 2 tulemuste näitamine@ info/ plain bug status \t પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK sümbolid ja kirjavahemärgid \t CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lincolnusa. kgm \t લિંકનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Râmnicu Vâlcearomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batnaalgeria. kgm \t બાતનાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stara Zagorabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Q. 921TM \t Q. ૯૨૧TM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tüübi järgi@ action: inmenu View Mode \t પ્રકાર@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SenegalCountry name \t સેનેગલCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oak Ridge' i obs. City in Massachusetts USA \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CaldwellCity in Idaho USA \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viborgdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "© 2008: Erlend Hamberg, ehamberg@ gmail. com \t © 2008 Erlend Hamberg, ehamberg@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saipanoceania. kgm \t સૈપાનoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cluj- Napocaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmete andmed Solidi vahenduselComment \t સોલિડ વડે ઉપકરણ માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BesançonCity in Ecuador \t લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veraguaspanama. kgm \t વેરાગાઉસpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port ElizabethCity in South Africa \t પોર્ટ એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "variant 1dictionary variant \t ચલ ૧dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tizi Ouzoualgeria. kgm \t તિઝી ઓઉઝોઉalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carchiecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalenciaCity in Spain \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t વૈIndian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samarqanduzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eure et Loirfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tühista kõik valikud \t બધું નાપસંદ કરો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haut- Rhinfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga sisselogimisel:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LindberghCity in Alberta Canada \t રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saône et Loirefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eelvaatluse käsk: \t પૂર્વદર્શન આદેશ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vidinad, mis parajasti töötasid@ info/ rich crash situation example \t તમે ચલાવી રહ્યા છો તે વિજેટ્સ@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nimetu@ item: inlistbox Country \t નામ વગર@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nghe Anvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uwaylsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Opera järjehoidjate eksport... \t ઓપેરા નોંધો નિકાસ કરો... (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SchemeLanguage \t સ્કિમLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2001: Red Hat, Inc. \t (c) 2001 Red Hat, Inc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Meetod: \t પધ્ધતિ: (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühikud \t એકમો (Units)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Espaillatdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaduste viimane muutmine@ info: whatsthis \t છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selleks toiminguks peab olema internetiühendus. Ilmub dialoog, mis näitab veebilehekülje http: // www. kde. org emotikoniteemade nimekirja. Klõps teema juures paiknevale paigaldamisnupule paigaldab teema masinasse. \t જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી લાગણીચિહ્ન થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Long Anvietnam. kgm \t લોંગ અનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sienaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Copperbeltzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uvsmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Stopp \t બંધ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta & kui... \t આ રીતે સંગ્રહો (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisseehitatud teematu Motifi stiilName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની મોટિફ શૈલીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "fookusNAME OF TRANSLATORS \t ચોકસાઈNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vahemälu hoitakse sünkros \t કૅશને એકસમાન રાખો (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Macau patacaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pirkanmaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ignoreeriangular size in arcminutes \t અવગણોangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serembanmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PySolName \t પાયસોલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "punane 1color \t લાલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SonomaCity in California USA \t ડોડોમાCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wasitiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tavaline font: \t આર્દશ ફોન્ટ (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buon Ma Thuotvietnam. kgm \t બુએન મા થુઓટvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StruerCity in Jylland Denmark \t સાચુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SoriaCity in Spain \t સોરિયાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene hoog - või uduvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEDS infosaitImage/ info menu item (should be translated) \t KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebi külgriba moodul@ title: window \t વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta üle \t ઉપર લખો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SourisCity in Puerto Rico USA \t સ્ત્રોતોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PembinaCity in North Dakota USA \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PCI seadistusruumi toorväljund \t રો PCI ગોઠવણી જગ્યા"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna taasnäitamineComment \t વિન્ડો ઝાંખી નીચેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jõgevaestonia. kgm \t જોગેવાestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muğlaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VilnaCity in Alberta Canada \t વિએનાCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColdFusionLanguage \t કોલ્ડફ્યુઝનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HorvaatiaCountry name \t ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taaskäivita arvuti@ title: group... of shutdown \t કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) @ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läbipaistev taustplasma name \t ટ્રૅન્ઝલૂસન્ટ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SindbadAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peidetud failide & näitamine \t છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dokumendi info@ title: group Document information \t દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nuukworld_ continents. kgm \t નુક્કworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rusthavigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Horvaatia kunaName \t ક્રોએશિઅન કુનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjutama peaks inglise keeles. @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caacupéparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm \t સેન્ટ જુલિઆ ડી લોરિઆangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autoriõigus (c) 1999, 2000: Geert Jansen \t Copyright (c) ૧૯૯૯, ૨૦૦૦ ગીર્ટ જેનસન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pardubiceczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väikesülearvuti paneelName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda teema \t થીમ દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Święty Krzyźpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BraunschweigCity in Germany \t બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MosambiikCountry name \t મોઝોમ્બિકCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME StonesName \t જીનોમ સ્ટોન્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RotterdamCity in Netherlands \t આમસ્ટરડેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Talcachile. kgm \t તાલ્કાchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JohannesburgCity in South Africa \t જ્હોનિસબર્ગCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuneneangola_ provinces. kgm \t કુનેનેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vajaduse korral küsitakse \t જરૂર પડે ત્યારે પૂછો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Efekti rakendamine & paneelidele \t પેનલોને અસર લાગુ કરો (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Budapestworld. kgm \t બુડાપેસ્ટworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edmontoncanada. kgm \t ઇબમોન્ટોનcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kasutajanimi: \t વપરાશકર્તાનામ (U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sortcatalonia_ comarques. kgm \t ગોઠવોcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şäkiazerbaijan. kgm \t શાકીazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S4: Mitte hoida eluruumidesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antud seadmenimi on vigane (ei sisalda / dev). Palu vali seade nimekirjast või sisesta seadmefail (näiteks kujul / dev/ js0) \t આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shaulastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar \t ટીપ્પણી (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khostafghanistan. kgm \t ખોસ્તafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "As- Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KamerunCountry name \t કેમેરૂનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 mmIn photography \t % 1 મીમીIn photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HAUAAMETNIKConstellation name (optional) \t પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorødenmark_ counties. kgm \t સોરોdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavaliste märguannete jaoksName \t પ્રમાણભૂત નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chaniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tuhmlilla 2color \t થીસલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KursorifailidName \t કર્સર ફાઇલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kraadid (KMS) \t ડિગ્રી (DMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adanaturkey. kgm \t અડાનાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine punakaslillacolor \t મધ્યમજાંબલીલાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KatastroofComment \t ગંભીર ભૂલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinnõtsjaukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ht: // dig koduleheküljelt \t ht: // dig ઘર પાનુ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marshalli saaredName \t માર્શલ ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WahiawaCity in Hawaii USA \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldatud Qt teekide asukoht \t સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin saab valida KDM- i kasutatava kasutajaliidese värviskeemi. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha' ilsaudi_ arabia. kgm \t હાઇલsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maunbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siltide näitamine@ title: window subtitle to previous message \t ટેગ્સ બતાવો@ title: window subtitle to previous message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D2 toetus \t D2 આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnomeMeetingGenericName \t જીનોમમિટિંગGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KanadaName \t કેનાડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rota saarCity in US Territory \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paabulindstar name \t મોરstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KConfig XT port, abi koodi juures \t KConfig XT માં પોર્ટ, કોડિંગ મદદ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarnesvilleCity in Ohio USA \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ASN. 1Language Section \t ASN. ૧Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm ja raheweather condition \t કરાના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ReaalajasPriority Class \t વાસ્તવિક જીવનPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LEO - tõlkimine: saksa- prantsuseQuery \t લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LUIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piireteta \t સીમા નથી (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivsele kataloogile ja kõigile alamkataloogidele@ option: radio Apply View Properties To \t હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Darhan- Uulmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cover Flow efekti näitamine Alt+TAB aknavahetajasName \t alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં કવર ફ્લો અસર બતાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buenos Airesworld. kgm \t બુએનોસ એરિસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "12deg; C \t ૧૨deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Faili tüüp: \t ફાઇલપ્રકાર (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha Giangvietnam. kgm \t હા જીઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghanaworld. kgm \t ઘાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vietnami dongName \t વિએતનામીઝ ડોંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARJAS RIVIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muud valikud \t ઉચ્ચ વિકલ્પો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Homanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DzongkhaName \t ઝોન્ખાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValhallaCity in New York USA \t માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IvanovoCity in Central Region Russia \t અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ühtlaneair pressure falls \t તૈયારair pressure falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Unukalhaistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi seadistuste vaadeName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ દેખાવName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BirmaName \t મ્યાનમારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaideCity in Estonia \t પૈદેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EKSPEDITSIOONIJÕUDConstellation name (optional) \t થોડા વખત માટે દબાણ કરોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jambiindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort Wellingtonguyana. kgm \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bartınturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balkangreece. kgm \t બાલ્કન્સgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE loeb keskkonna määramiseks ainult faile laiendiga sh. \t KDE ફક્ત પર્યાવરણ સુયોજિત કરવા માટે sh એક્સટેન્શનો સાથે ફાઇલો ને વાંચે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdelaideCity in South Carolina USA \t એડેલેઇડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inglise (US) Name \t US અંગ્રેજીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falklandi saared (Malviinid) Name \t ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sorianouruguay. kgm \t સોરિઆનોuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EclipseGenericName \t ઇક્લિપ્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LincolnCity in Nebraska USA \t લિંકનJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "B- MethodLanguage \t બી- મેથોડLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fieralbania_ prefectures. kgm \t ફિએરalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas laadida KDE konfiguratsioon uuesti? Reload KDE configuration messagebox \t શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surinthailand. kgm \t સુરિનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm \t લા બિસ્નાલ ડીએમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NeponsitCity in New York USA \t સમાચાર વાંચકCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jäta vahele \t છોડો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Horisont (joon) \t Pacific/ કીરીમાતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua moonutusedScreen saver category \t ડેસ્કટોપ વિકૃતિScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kärtsroosa 3color \t ઘાટોગુલાબી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North BattlefordCity in Saskatchewan Canada \t ઉત્તર અમેરિકાCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kliendi GLX tootja \t કલાઇન્ટ GLX વેપારી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nieuw Nickeriesuriname. kgm \t નિયુવ નિકેરીsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken aktiivsel töölaual nõuab tähelepanuComment \t હાલનાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bengkuluindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şanlıurfaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ignalinalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimeeritud \t ન્યૂનત્તમ થયેલ (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL% 1 on vigane \t URL% 1 એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutada saab ainult üht -- import võtit. \t તમે માત્ર એક જ -- import (આયાત) વિકલ્પ કહી શકશો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nimi: \t નામ (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järveprovintssudan. kgm \t સરોવરોsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failid ja kataloogidComment \t ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multitran - tõlkimine: hispaania- veneQuery \t મલ્ટિટ્રાન - સ્પેનિશ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonctonCity in New Brunswick Canada \t મોન્સ્ટોનCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BalsaGenericName \t બાલ્સાGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SANGJIINConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglumi ja udu/ uduvine lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManziniCity in Swaziland \t મેઇન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pealinnapiirkondphilippines. kgm \t રાષ્ટ્રીય રાજધાનીphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÖÖTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "purpurne 4color \t આછો જાંબલી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaldiskiCity in Estonia \t માલ્દિવ્સCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Super ei ole enam aktiivne. \t Super key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TRUMMIPULKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Salvesta \t સંગ્રહો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kategooria \t વર્ગ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amnat Charoenthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus parool: \t નવો પાસવર્ડ (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šumenbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "India ookeanwaters_ world- class. kgm \t હિંદી મહાસાગરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ta' izzzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BanghaziCity in Lybia \t શાંગાઇCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turks ja CaicosName \t તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumesininecolor \t ઘાટુંવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taust Siin saab muuta vaikimisi kasutatavat tausta. \t પાશ્વભાગ પોતાનુ મૂળભૂત પાશ્વભાગ (default background) પસંદ કરવાની શકિત તમને બારણા પાછળથી આપે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbérécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Birma kyatName \t મ્યાનમા ક્યાતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BourgesCity in Cher France \t સ્ત્રોતોCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CáceresCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus kaart \t નવી ટેબ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suwŏnsouthkorea. kgm \t સુવોનsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Da Nangvietnam. kgm \t ડા નાન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalulushizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Pakistanpakistan. kgm \t પાકિસ્તાન નથીpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja jäävihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnsbachCity in Germany \t અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Whitehorsecanada. kgm \t વ્હાઇટહોર્સcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Savacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suuruse järgi@ action: inmenu Sort By \t કદ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ENEwind direction \t પૂઉપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpokaneCity in Washington USA \t સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galaţiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Takamatsujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnzacCity in Alberta Canada \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tauntongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TüüpName \t પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Hudud ash- Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi: linkimine \t પાછું લાવો (o): કડી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varfrance. kgm \t વેરfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Venemaa (föderaalringkonnad) russia_ districts. kgm \t રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jääkruubid või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hh 'tundi' mm 'min' ss 'sek' \t hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Kreekagreece_ peripheries. kgm \t મધ્ય ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palun sisesta oma SSH salajase võtme paroolifraas. \t મહેરબાની કરીને તમારી SSH ખાનગી કી માટે પાસફ્રેઝ ને પૂરો પાડો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChuncheonCity in Gangwon Korea \t સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tanintharyiburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "laengObjectClass \t ચાર્જObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimas ICCCM nõuetele vastav mitme virtuaalse töölauaga aknahaldurName \t શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filadelfiaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mauritiusafrica. kgm \t મોરિશિયસafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Matabelelandzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalinasCity in California USA \t સોમાલિઆCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrdKhordad short \t ઓર્દKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KMyMoneyGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nangarharafghanistan. kgm \t નાનઘરહારafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oak PointCity in Manitoba Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio de Janeirobrazil. kgm \t રીઓ ડી જેનેરોbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dorval- LodgeCity in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seieritega kellName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kasutaja: \t વપરાશકર્તા (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allajoonimine \t નીચેલીટી (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elementide loomulik sortimine@ action: button \t વસ્તુની મૂળભૂત ગોઠવણી@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu lõpetamisel ei suleta@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühi taevasSloan Digital Sky Survey \t ખાલી આકાશSloan Digital Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti eemaldada järgmised teemad? @ title: window \t શું તમે નીચેની થીમ્સ દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "asukohahälvePropertyName \t સ્થિતિ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME- CalGenericName \t જીનોમ- કેલGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avaldis (nt. http: // www. sait. ee/ ad / *): \t અભિવ્યકિત (દા. ત. http: // www. example. com/ ad / *):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (1999) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Loobu \t રદ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrguliideste infoName \t નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnnapolisCity in Maryland USA \t અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norðurland eystraiceland_ regions. kgm \t ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöölaudComment \t ડેસ્કટોપComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglumiweather forecast \t બરફ છાંટાઓweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Javascripti meediamängijaName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ મિડીઆ પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PevekCity in Far East Russia \t અઠવાડિયુંCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DiferentsiaalarvutusComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bangka- Belitungindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fraserwaters_ world- class. kgm \t ફ્રેસરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Koronadal Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bengali (India) Name \t બંગાળી (ભારત) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Afganistani afghaniName \t અફઘાનિસ્તાન અફઘાનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bahiabrazil. kgm \t બાહીઆbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muud \t ઉન્નત્ત થયેલ (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Milano obs. City in Italy \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm rahegaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Omadused \t ગુણધર્મો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adharastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahalduri seadistamineName \t ઉચ્ચ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક લાક્ષણિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Epinalfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar@ item: intable Text context \t ટીપ્પણી@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ivanovorussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIS ISANDATConstellation name (optional) \t પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KULDKALAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RheaSaturn' s moon Titan \t રીહાSaturn' s moon Titan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Michiganusa. kgm \t મિશિગનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine URL- i/ kataloogistruktuuris üles.\\ Mozilla stiilis: vajuta, liiguta üles, liiguta vasakule, liiguta üles, vabasta. Comment \t URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "shnYek- shanbe short \t શનYek- shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taunggyicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BolzanoCity in Italy \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gröönimaa [Taani] ncamerica. kgm \t ગ્રીનલેન્ડ [ડેનમાર્ક] ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bhopalindia. kgm \t ભોપાલindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kjustendilbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vene (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuernavacamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Maksimaalne soovituste arv: \t વધુમાં વધુ પૂર્તિઓ: (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Tšiilichile. kgm \t ચીલી નથીchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodeering: \t એનકોડિંગ (E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Garriguescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KColorScheme seadistustefail \t KColorScheme રૂપરેખાંકન ફાઇલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bergisch- GladbachCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud rakendusedName \t વધુ કાર્યક્રમોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rootsiworld. kgm \t સ્વિડનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päevalille galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaguenayCity in Quebec Canada \t પારાગ્વેCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurwashCity in Ontario Canada \t બસરાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GreeleyCity in Colorado USA \t ગ્રીસCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google MoviesQuery \t ગુગલ ચિત્રપટોQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DhahranCity in Saudi Arabia \t બહેરિનCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maldonadouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schwyzswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvaturohelinecolor \t આછોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leitrimrepublic_ of_ ireland. kgm \t લેઇટ્રિમrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mälu: \t મેમરી (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Utenalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bankurawestbengal. kgm \t બાન્કુરાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge aktiivne@ action: inmenu Close Other Views \t સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FilipiinidName \t ફિલિપાઇન્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Norranorway. kgm \t નોર્વે નથીnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hääle esilekutsuja: Or_ condition \t અવાજ ચાંપ: Or_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UnicodeQFont \t યુનિકોડ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimeta ümber... @ action: button Delete session \t નામ બદલો... @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üles \t ઉપર (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelemCity in Brazil \t બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOLMNURKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prienailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaata väljundit \t HTML આઉટપુટ જુઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati kasutatud dokumendid \t હાલનાં દસ્તાવેજો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sa üritasid teha midagi niisugust, mida SFTP server ei toeta. \t SFTP સર્વર દ્દારા બિનઆધારિત થયેલ ક્રિયાનો પ્રયત્ન થયેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HAL- PowerComment \t HAL- પાવરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abakanrussia_ subjects. kgm \t અબાકાનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CNRTL/ TILF prantsuse keele sõnaraamatQuery \t Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "wetter. comComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cojutepequeel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PRUNTIS KEELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% d.% m% Y,% H:% M \t % d -% m -% Y% H:% M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MungyeongCity in Gyeongbuk Korea \t હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JPEG pildidName \t JPEG ચિત્રોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI: ASENDAMINEAutoindent mode \t Autoindent mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Puhverserver \t પ્રોક્સી (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RogueGenericName \t રૉગGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LowellCity in Massachusetts USA \t નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Médéaalgeria. kgm \t મેદીઆalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taasta@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AspenCity in Colorado USA \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KahuluiCity in Hawaii USA \t કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ambonindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fantasy font: \t ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient download ['src'] # Kopeerib URL- i 'src' kasutaja määratud asukohta. # 'src' võib olla URL- ide nimekiri. Kui seda pole antud, # päritakse URL- i. \t kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malaisiaworld. kgm \t મલેશિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aswanegypt. kgm \t આસ્વાનegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lao Caivietnam. kgm \t લાઓ કાઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FirefoxName \t ફાયરફોક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BuckeburgCity in Germany \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikese varjamine: \t સૂર્ય છાંયો (a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE märguannete deemonName \t KDE નોંધણી ડેમોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAKS LÕUGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmeväljade kirjeldus \t / usr - સ્થિત માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiechtensteinName \t લિચટેન્સટેનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FireWire (IEEE 1394) \t ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Acamarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SheboyganCity in Wisconsin USA \t સેબાસ્ટિઅનCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU% 1:% 2, tundmatu kiirus \t CPU% 1:% 2, અજાણી ઝડપ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JOYKEXOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuleåCity in Sweden \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE SVN BuildName \t KDE SVN બિલ્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PearceCity in Western Australia Australia \t પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GröönimaaCountry name \t ગ્રીનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monitoride seadistusedComment \t ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WestminsterCity in Maryland USA \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste, juhtpaneelide ja teenuste otsimineName \t કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine purpur 4color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lipetskrussia_ subjects. kgm \t લિપેટ્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\"vold\" ei tööta. \t \"vold\" ચાલતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sabirabadazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liigu edasi@ title: window \t આગળ જાવ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Big DeltaCity in Alaska USA \t બગ અહેવાલ (B) City in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t પોઝબ્રેકkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loomine nimeviidana \t symlink તરીકે બનાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sétifalgeria. kgm \t સેતિફalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aabenraadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luzernswitzerland. kgm \t લુસેર્નેswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ConwayCity in New Hampshire USA \t કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooglume tõenäosusweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BururiCity in Burundi \t બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quitoworld. kgm \t ક્વિટોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KBasicLanguage \t કેબેઝિકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesaduweather forecast \t %. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helekollanecolor \t આછોપીળોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Umm al- Qaywaynestonia. kgm \t ઉમમ અલ- કાઇવાનestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marsikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aricachina. kgm \t આફિક્રાchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- 41deg; C \t - ૪૧deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaloelapCity in Marshall Islands \t માલેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Erfurtgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšüjkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma/ jäävihma võimalusweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taimer@ info: status the current level chosen \t ઘડિયાળ@ info: status the current level chosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParaguayCountry name \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Damaskusworld. kgm \t દમાસ્કસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biliranphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R65: Kahjulik: allaneelamisel võib põhjustada kopsukahjustusiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teiste all \t નીચે બીજાઓને રાખો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guatemalaworld. kgm \t ગ્વાટેમાલા સીટીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hinnang@ item:: inlistbox \t ક્રમાંક@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tseen Kestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JamestownCity in North Dakota USA \t જેમ્સટાઉનSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: SSL läbirääkimised nurjusid \t % 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vercelliitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KreekaQFont \t ગ્રીક@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUHOOVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R28: Väga mürgine allaneelamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilmaandmed mitmest internetiallikastName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuningasinine 4color \t રોયલવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dumaguete Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PatacaName \t પનામાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmed NOAA riiklikult ilmateenistuseltwind speed \t માહિતી NOAA નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી પૂરી પાડવામાં આવી છેwind speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bogotáworld. kgm \t બોગોટાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE manuaalinäitaja viga \t KDE દસ્તાવેજ દેખનાર ભૂલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese, kohati tugeva lumesaju võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Vilaoceania. kgm \t પોર્ટ વીલાoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See näitab teavet valitud teema kohta. @ action: button \t આ પસંદ કરેલ થીમની માહિતી ધરાવે છે. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SansibarCity in Tasmania Australia \t તાન્જાનીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1998- 2004: KDE juhtimiskeskuse arendajad \t (c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૪, KDE નિયંત્રણ કેન્દ્ર વિકાસકર્તાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oliivrohelinecolor \t ઓલિવડ્રેબcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portugalworld. kgm \t પોર્ટુગલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diekirchluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imperiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muansouthkorea. kgm \t મુઆનsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jamalrussia_ subjects. kgm \t યામાલિઆrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitu monitoriComment \t અનેક મોનિટરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukusta asukohtAction for toggling \t સ્થિતિને તાળું મારોAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessori kasutuse jälgijaName \t CPU વપરાશ દેખરેખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IDA POTTSEPAKODAConstellation name (optional) \t યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SouthamptonCity in United Kingdom \t દક્ષિણ અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SkopjeCity in Madagascar \t સ્કોપ્જેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Isotoobitabel... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna maksimeerimineComment \t વિન્ડો મહત્તમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PurjusName \t ઢીંચેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgu haldamine Wicd deemoni abil. GenericName \t Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. krone_BAR_Krone dokumendid \t *. krone_BAR_Krone દસ્તાવેજ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghorgeorgia. kgm \t ગોરીgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlžiirCity in Algeria \t અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 16. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LesothoCountry name \t લેસોથોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cañarecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HarrisburgCity in South Dakota USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Totonicapánguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVG pildidName \t SVG ચિત્રોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seda rakendust levitatakse vastavalt% 1 litsentsis toodud tingimustele. @ item license (short name) \t આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nikolaosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Pesast lugemine: \t સોકેટ વાંચન (k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teksti laius: @ item: inlistbox Text width \t લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trentino Alto Adigeitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haut- Uelezaire2006. kgm \t હાઉત- ઉએલેzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SOCKS- i toetuse lubamine \t SOCKS આધાર સક્રિય કરો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2e10 PCI kell \t ૨e૧૦ PCI કલોકસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalikke käike:% 1Shown when the board is in motion. \t સંભવ ચાલો:% 1Shown when the board is in motion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Rosaguatemala. kgm \t સાન્તા રોઝાguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krishnawaters_ world- class. kgm \t ક્રિષ્નાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trabzonturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pleionestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dornodmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas kasutajal peaks olema võimalus redigeerida URL- e \t શું URL વપરાશકર્તા દ્વારા ફેરફાર કરી શકાય તેવું હોવું જોઇએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm \t પોન્ટ ડી સુર્ટcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisakommentaarid% 1@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HartraoCity in South Africa \t હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "METSLINNUDConstellation name (optional) \t બે જંગલી ડુક્કરો. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kure kvartettobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlamsaksiName \t નીચું સેક્સોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhilipCity in South Dakota USA \t ફિલિપાઇન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lodiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine@ title: tab \t સામાન્ય (G) @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filipiinide peesoName \t ફિલિપ્પીની પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paketi uuendamine asukohas < path > \t < path > પર પેકેજનો સુધારો કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AknavahetajaComment \t પેટી ફેરફારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Profiili muudetiName \t પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chivizimbabwe_ districts. kgm \t ચીવીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Crawford HillCity in New Jersey USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XScreensaver' i toetus \t XScreensaver માટેનો આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SarniaCity in Ontario Canada \t સોરિયાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "42deg; C \t ૪૨deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VideokonverentsName \t વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NordeggCity in Alberta Canada \t નોર્ડCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmis tekkis viga, mis võib tekitada probleemeName \t કાર્યક્મમાં ક્ષતિ હતી જે કદાચ મુશ્કેલીઓ ઉભી કરશેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KannapolisCity in North Carolina USA \t અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "120 DPI \t ૧૨૦ DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RabatCity in Morocco \t રબાતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krasnodarrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta üles, vabasta.\\ Konfliktis Opera stiilis 'Üles nr. 2', mis on vaikimisi välja lülitatud. Name \t દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\\ ઓપેરા- રીત 'Up # 2' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutamine vaikeväärtusena uutele kataloogidele@ info \t નવાં ફોલ્ડરો માટે મૂળભૂત તરીકે વાપરો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Jagamine \t વહેંચો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõika@ action \t કાપો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TiftonCity in Georgia USA \t ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NdolaCity in Zealand Denmark \t ન્ડોલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HEASARCAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "_ Parool: @ action: button \t પાસવર્ડ (_ P): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ANDROMEEDAConstellation name (optional) \t એન્ડ્રેમેડાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välimus@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t દેખાવ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paku uus & nimi \t નવું નામ સૂચવો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SandersCity in Arizona USA \t હંસ. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Luis (SL) \t સાન લુઇસ (SL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni käivitajaComment \t પાયથોન ચલાવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 andmete lugemine jagatud mällu nurjus \t % 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leiden SurCity in South Africa \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÕJALEERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus- KaledooniaRegion/ state in France \t ન્યુ કેલેડોનિઆRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KontaktidComment \t સંબંધોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeiraCity in Mozambique \t બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amuurwaters_ world- class. kgm \t આમુરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PagumenilEthiopian month 1 - ShortName \t પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quang Ninhvietnam. kgm \t કુઆન્ગ નિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Realistlikud värvidshow stars as red circles \t ખરા રંગોshow stars as red circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjehoidjate otsimine ja avamineName \t બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selvacatalonia_ comarques. kgm \t સેલ્વાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClovaCity in Quebec Canada \t કોલોરાડોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "määratud faili või kataloogi lukustaminerequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LondonCity in United Kingdom \t લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuamboCity in Angola \t હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KFile' i metaandmete pluginComment \t Meta માહિતી પ્લગઈનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu ja jääkruubidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Koreachina. kgm \t દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Policameroon_ departments. kgm \t પોલીcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Teema \t થીમ (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LavalCity in Quebec Canada \t લાવાલCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riistvara- aadressName \t હાર્ડવેર સરનામુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaderbornCity in Germany \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanada dollarName \t કેનેડિઅન ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KILPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeišellidCountry name \t સેશેલ્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guangxi Zhuangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LINDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk/ URL \t આદેશ/ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm \t અલ- બનાહsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muu... \t બીજા (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mezamcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Togoworld. kgm \t ટોગોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MantonCity in California USA \t મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HiloCity in Hawaii USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boacphilippines. kgm \t બોઆકphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÄÄRConstellation name (optional) \t એરિસConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAAJUMALA TEMPELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jacmelhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seriifidega font: \t સેરીફ ફોન્ટ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- KoreaName \t ઉત્તર કોરીઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreekaafrica. kgm \t ગ્રીસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruby analoogkellComment \t રૂબી સાદી ઘડિયાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu punakaslilla 2color \t આછોજાંબલીલાલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norrbottensweden. kgm \t નોર્રબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pakistani ruupiaName \t પાકિસ્તાન રુપીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava \t ખોલો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dschangcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesadu või hoogvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Super Methane BrothersName \t સુપર મિથેન બ્રધર્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasahstanworld. kgm \t કઝાકસ્તાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuvastati vaikus jälgitavas seansisName \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaguringkondbotswana. kgm \t દક્ષિણ- પૂર્વbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Hertsegoviinabosnia- herzegovina. kgm \t પશ્ચિમ bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RhinelanderCity in Wisconsin USA \t ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HeliComment \t ધ્વનિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RaskusjõudPropertyName \t વજન બળPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirkland LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peeblesshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LansingCity in Michigan USA \t લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UiseongCity in Gyeongbuk Korea \t વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશેCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aasiajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED mujalasuva URL- i teadustajaDescription \t KDED રીમોટ બેઝ URL નોટિફાયરDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati uduvihm ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šilalėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windowsi rakenduste käivitamineName \t વિન્ડોઝ કાર્યક્રમ ચલાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm, lumesadu ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Savofinland_ regions. kgm \t દક્ષિણિ સાવોનિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing... @ label \t શોધ... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajotsh Dzorarmenia. kgm \t વાયોત્સ ઝોરarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ogrelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta üles, liiguta paremale, vabasta. Name \t દબાવો, ઉપર જાવ, જમણે ખસો, છોડો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saarbrückengermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & uues aknas \t નવી વિન્ડોને ખોલો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konto seisu hankimine nurjus. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t કિંમત બનાવી શકાઇ નહીthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Drayton ValleyCity in Alberta Canada \t ન્યૂ વેલીCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldnecolor \t સોનેરીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barinasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StrasbourgCity in Belgium \t સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tausta värv... \t પાશ્વભાગ રંગ (B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SiegenCity in Germany \t સ્વિડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caithnessgreat- britain_ counties. kgm \t કૈથનેસgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRITEEConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andijonuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Peida kirje '% 1' \t '% 1' દાખલો છુપાવો (H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maresmecatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kütahyaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alatisoft scrolling \t હંમેશાંsoft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Carrenyocolombia. kgm \t પુએર્ટો કાર્રનેયોcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio de JaneiroCity in Brazil \t રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ringkonnadnepal_ zones. kgm \t વિભાગોnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Geomeetria \t ભૂમિતિ (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU prioriteet pluginatele:% 1 \t CPU પ્લગ્ઇન્સ માટે ઉચ્ચતા:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šartröös 1color \t ચાર્ટરુઝ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baja Verapazguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksa (Tipptrainer) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mpulunguzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloog... Comment \t ફોલ્ડર... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrga jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge äikesetormweather condition \t આછી ગાજવીજweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alt Campcatalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CanberraCity in ACT Australia \t કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- AasiaName \t એશિયા, દક્ષિણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antaaresstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõikjal@ label \t બધે@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK ühendatud ideograafide laiendus A \t CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારક A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (indekseeritakse töölauaotsinguks) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gautengsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Jupiteri? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gaasi veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alaskausa. kgm \t અલાસ્કાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vea kirjeldus% 1 @ label: textbox bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vanturkey. kgm \t વાનturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdasiName \t આગળName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laius: \t પહોળાઇ (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõktõvkarrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& E- post: \t ઇમેલ (E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Villahermosamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaškentCity in Vanuatu \t તાશ્કંદCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miiraobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ESoutheast \t પૂSoutheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t પાસCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See seade ei ole praegu saadaval (see on kas lahti ühendatud või ei ole draiver laaditud). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t આ ઉપકરણ હાલમાં ઉપલ્બધ નથી (કયાં તો જોડેલ નથી અથવા ડ્રાઇવર લાવવામાં આવેલ નથી). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KamerunName \t કેમેરૂનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HEO RISTPALKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Deux- Sèvresfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jaComment \t અનેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME MinesGenericName \t જીનોમ માઇન્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kökšetaukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja: \t વપરાશકર્તા (U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SecheltCity in British Columbia Canada \t સેશેલ્સCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chihuahuamexico_ states. kgm \t ચિહુઆઆmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IisraelName \t ઇઝરાયેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane URL% 1 \t ખરાબ URL% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimisvalikute salvestamine@ action: button \t શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Kalimantanindonesia. kgm \t દક્ષિણ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CorinthCity in Mississippi USA \t ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täisvarjutuse piltImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Östersundswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mazari Sharifafghanistan. kgm \t મઝારે શરીફafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne piirkonna valiminea percentage \t આપમેળે અવધિ શોધa percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ford IslandCity in Hawaii USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Terminali valikud: \t ટર્મિનલ વિકલ્પો (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stiil, mis paistab silma suure kontrastiga värviskeemide korralComment \t શૈલી જે ઉચ્ચ ભેદ વાળી રંગ પધ્ધતિ જોડે કાર્ય કરેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tabriziran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veanumbri otsing KDE vigade andmebaasistQuery \t KDE બગ ડેટાબેઝ બગ ક્રમાંક શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lehitse... \t શોધખોળ (B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MacOS X dashboardi vidinName \t MacOS X ડેશબોર્ડ વિજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karnatakaindia. kgm \t કર્ણાટકindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LEO - tõlkimine: prantsuse- saksaName \t લીઓ - ફેંચ અને જર્મન વચ્ચેનું ભાષાંતરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Citrix ICA klientGenericName \t Citrix ICA ક્લાયન્ટGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stirlinggreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili sounds. xml ei leitud kataloogis $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Palun paigalda fail ja käivita KLettres uuesti. \t $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / માં sounds. xml ફાઇલ મળી નહોતી મહેરબાની કરી આ ફાઇલનું સ્થાપન કરો અને KLettres ફરી શરૂ કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- AasiaName \t એશિયા, મધ્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Darjeelingwestbengal. kgm \t દાર્જિલિંગwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shangombozambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge@ info \t બંધ કરો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R51: Mürgine veeorganismidelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WatrousCity in Saskatchewan Canada \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RakendusComment \t કાર્યક્રમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ulatuse valik: \t અવકાશ પસંદગી: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XKoboName \t XકોબોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE trader- süsteemi päringu käsureatööriist \t KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ- વાક્ય સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sept. of October \t સપ્ટે નુંof October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iron RiverCity in Michigan USA \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuckerCity in Georgia USA \t તુર્કિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Alt Graph ei ole enam aktiivne. \t Alt Graph key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata ekliptikat? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GarrisonCity in North Dakota USA \t કાર્સનCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Skaalariba \t માપ પટ્ટી (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tegumiriba elemendidplasma name \t કાર્યની વસ્તુઓplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North CharlestonCity in South Carolina USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri ja hiire olekComment \t કીબોર્ડ અને માઉસ સ્થિતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väga madal prioriteetProcess Niceness \t ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAITSEVALLIDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MacOS- i dashboardi vidinName \t MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mandalayburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahhethigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saramaccasuriname. kgm \t સારામાક્કાsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krüptimise kasutamine \t એનક્રિપ્શન ને વાપરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VatikanName \t વેટિકન સીટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekst@ label: listbox \t લખાણ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RANGLUUDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corovenezuela. kgm \t કોરોvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuelvaCity in Spain \t હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DurbanCity in South Africa \t દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blekingesweden. kgm \t બ્લેકીન્ગે પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Victoria de Las Tunascuba. kgm \t વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BulgaariaName \t બલ્ગેરિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SHA1 kokkuvõte: \t SHA1 ડાયજેસ્ટ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne taseme muutmine \t આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ciego de Ávilacuba. kgm \t સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prince RupertCity in British Columbia Canada \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MisratahCity in Lybia \t માલ્ટાCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ABILINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rodezfrance. kgm \t રોડેઝfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tay Ninhvietnam. kgm \t તાય નિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Spetsiaalselt akendega seotud seadistusedName \t ખાસ વિન્ડો માટે ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Walvis BayCity in Namibia \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta vahend \t ${SCRIPT} ચલાવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norfolki saar (Austraalia) oceania. kgm \t નોર્ફોક ટાપુઓ (ઓસ્ટ્રેલિઆ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HolyokeCity in Massachusetts USA \t મોરાન્ટ બેCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Ceibahonduras. kgm \t લે કેઇબાhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quang Ngaivietnam. kgm \t કુઆન્ગ નગાઇvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vargasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskringkondisrael. kgm \t કેન્દ્રisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu shell pole kirjas failis / etc/ shells. \t તમારું પ્રવેશ કરવાનું શૅલ / etc/ shells માં લખેલ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinŭiju erihaldusringkondnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şahbuzazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. Alban' sCity in Newfoundland Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sergipebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raiganjwestbengal. kgm \t રાનીગંજwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'s Hertogenboschnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndoneesiaName \t ઈન્ડોનેશિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arnhemnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lasterežiim \t Kid Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Besançonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TallinnCity in Estonia \t તાલીનીનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väga heavisibility \t ઘણી સારીvisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt selgeweather condition \t કેશ સાફ કરો (_ C) weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masooviapoland. kgm \t માસોવિઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BaškiiriName \t બાસ્કિરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 gid:% 2) \t % 1 (gid:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount Grahami obs. City in Arizona USA \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "madalmedium priority \t નીચુંmedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belize ringkondbelize. kgm \t બેલિઝ જીલ્લોbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dokumentatsioon@ info: shell \t દસ્તાવેજ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TarragonaCity in Spain \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dominikaani VabariikCountry name \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boiootiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Kanicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita & X server uuesti \t X સર્વર ફરી શરૂ કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "script- digital- clockComment \t સ્ક્રિપ્ટ- ડિજીટલ- ઘડિયાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esitusnimekirja haldurName \t ગીતયાદી સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pisaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiire jälgimineComment \t માઉસની ખબર રાખોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hakhaburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% a,% d.% B \t % a% d% B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montpelierusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vinsonworld_ continents. kgm \t વિન્સનworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ILVESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PleiKuvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenSSL teek edukalt laaditud. \t OpenSSL સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "B IIName \t બી ૨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coamopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste märguandedComment \t કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuala Terengganumanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Okavango soowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täisekraan \t સંપૂર્ણ સ્ક્રીન (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chimaltenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AutomaatneItem is never visible in the systray \t આપમેળેItem is never visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palm/ Wireless emulaatorName \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dhamaryemen. kgm \t ધમારyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Big RiverCity in Saskatchewan Canada \t રીવર નાઇલCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElbowCity in Saskatchewan Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fukushimajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cockburn Towncaribbean. kgm \t કોકબર્ન શહેરcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KarlsruheCity in Germany \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HarareCity in Zimbabwe \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kentauri Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Egiptusegypt. kgm \t ઇજિપ્ત નહીegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PiwniceCity in Poland \t પોન્સCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malolosphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: lipp on... @ title \t % 1 નો ધ્વજ છે... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsu väljund: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t આ આદેશમાંથી આઉટપુટ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leuvenbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InglewoodCity in California USA \t City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colombia Unidad de Valor RealName \t કોલંબિઅન યુનિડાડ ડી વેલોર રીઅલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valenciaspain. kgm \t વેલેન્સિઅન સમુદાયspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Hollandnetherlands. kgm \t ઉત્તર હોલેન્ડnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Domeenipõhised reeglid \t ક્ષેત્ર- સંબધિત (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupuga saab veateate uuesti saata, kui saatmine eelnevalt nurjus. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S27: Võtta otsekohe seljast saastunud riietusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- CorseRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EestiName \t ઇસ્ટોનિઅનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RugbyCity in North Dakota USA \t રગ્બીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BluefieldCity in West Virginia USA \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaania (automaatselt genereeritud) 2Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Kreekagreece_ peripheries. kgm \t પશ્ચિમ ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NobeyamaCity in Japan \t નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Paneelid \t પેનલો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LakewoodCity in Ohio USA \t લેક વાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GöttingenCity in Germany \t ગ્રોનિન્જેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virtuaalne suurusprocess heading \t વર્ચ્યુઅલ કદprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiengizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktöbekazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaTeX süntaksi esiletõstmine \t LaTeX માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MenongueCity in Angola \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suhtlemine su' ga nurjus. \t su સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aarauswitzerland. kgm \t આરાઉswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000- 2008: Kate autorid \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૮ કેટ લેખકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MahtuvusName \t ક્ષમતાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KäitumineComment \t વર્તણૂકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme toimingudComment \t ઉપકરણ ક્રિયાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palermoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate omadused@ title: group \t દેખાવ ગુણઘર્મો@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUÜLEMConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NakskovCity in Louisiana USA \t શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DouglasCity in Israel \t ડોઉલાCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuartzName \t ક્વાર્ટઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palangkarayaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coyhaiquechile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lua süntaksi esiletõstmine \t Lua માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alytuse linnlithuania_ municipalities. kgm \t અલ્યટુસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nonthaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrga jäävihma tõenäosusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minu järjehoidjadNAME OF TRANSLATORS \t મારા બુકમાર્કોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Le Puyfrance. kgm \t લે પુયfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vandlikarva valge 1color \t આઇવરી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HollandiName \t ડચName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bács- Kiskunhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev jäävihmweather condition \t ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave% 1 kohta \t વિશે (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bihorromania. kgm \t બિહોરromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜKSSARVIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšerkassõukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KyleCity in Saskatchewan Canada \t પ્રકારCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisse logitud KDE vigade jälgimise süsteemi (% 1) kasutajana% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t @ info: status '1' is a url, '2' the username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Des MoinesCity in Iowa USA \t ડેસ મોઇનેસCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konyaturkey. kgm \t કોન્યાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekvatoriaal- GuineaCountry name \t ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taevasinine 4color \t આકાશીવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÄNESERAJADConstellation name (optional) \t નાનું સસલું. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Les EscouminsCity in Quebec Canada \t ડેસ મોઇનેસCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuneesiaworld. kgm \t ટ્યુનિશિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lörts või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trükkimissüsteemi sirvijaName \t પ્રિન્ટ સિસ્ટમ બ્રાઉઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 Protsessi ID:% 2 Eellane:% 3 Eellase ID:% 4 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruby Application ArchiveQuery \t રૂબી કાર્યક્રમ અર્કાઇવQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Radviliškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kérkyragreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See muudab fonti, mida kasutatakse sisselogimishalduris veateadete näitamisel. font for... \t font for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rasterpildi puhvi suurus (KB) \t પિક્ષમેપ કેશને સુયોજિત કરવા માટે KB માં માપ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lesathstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimeerimise animatsioonComment \t એનિમેશન નાનુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maebashijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandungindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tüübi järgiSort icons \t પ્રકાર વડેSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "päevasidereal day \t દિવસોsidereal day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Juan (SJ) \t સાન જુઆન (SJ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu punakaslilla 3color \t આછોજાંબલીલાલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khulnabangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viska prügikasti@ action: inmenu \t કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "langevpressure tendency \t ઘટતુંpressure tendency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma konteineritoimingudComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste käivitajaName \t કાર્યક્રમો શરૂ કરનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edenemisriba dialoog, tagastab D- Busi viite suhtlemiseks \t પ્રગતિ પટ્ટી સંવાદ, બોલચાલ માટે D- Bus સંદર્ભ પાછુ લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste kontsentratsioon mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuubaCountry name \t ક્યુબાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NimiName \t નામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orange Walkbelize. kgm \t ઓરેન્જ વોક શહેરbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*** Näited: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Ühendab CD- seadme \t *** ઉદાહરણો: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ને માઉન્ટ કરે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com tõlkimine: prantsuse - > ingliseQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: ફ્રેંચ થી અંગ્રેજીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm \t નોટિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivse režiimi (PASV) lubamine \t અસક્રિય સ્થિતિ (PASV) સક્રિય બનાવો (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nkambécameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimi/ asukohttab name: search by contents \t નામ/ સ્થળો (L) tab name: search by contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab peatada käimasoleva otsingu. @ action: button remove the selected item from a list \t @ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Felipevenezuela. kgm \t સાન ફેલિપેvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bamboutoscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QRZ. com callsign andmebaasQuery \t QRZ. com કોલસાઇન ડેટાબેઝQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiang Raithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukustusklahv on aktiveeritudComment \t તાળાં કળ સક્રિય કરવામાં આવી છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivsus jälgitavas seansisComment \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salamancaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IngonishCity in Nova Scotia Canada \t ઇલિનોઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Berguedàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La MesaCity in California USA \t લા મેસાCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeridenCity in Connecticut USA \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FabraCity in Spain \t કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qusarazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pontianakindonesia. kgm \t પોન્તીઆનાકindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InfrapunaAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Johnson CityCity in Tennessee USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuul:% 4,% 5 Wind: WindSpeed \t Wind: WindSpeed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõrk jäävihm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MIPS AssemblerLanguage \t MIPS એસેમબ્લરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NordRegion/ state in France \t નોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kareniburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XPlanet (Hari Nair) Name \t XPlanet હરી નાયર વડેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatne tuvastus \t આપમેળે શોધો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uute paigaldatud Netscape' i pluginate skaneerimiseks klõpsa siia. \t Netscape ની નવી સ્થાપિત થયેલ પ્લગઇન શોધવા માટે અહી કલીક કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konteinerplugina nimiDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t પ્રવૃત્તિ પ્લગઇનનું નામDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iraagi dinaarName \t ઈરાકી દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Max Blazejak@ info: credit \t મેક્સ બ્લાઝેજાક@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmu/ liivakeerised lähikonnasweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelleterreCity in Quebec Canada \t દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajad... of users \t વપરાશકર્તાઓ... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fruitland ParkCity in Florida USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu WPA krüptoprotokoll '% 1' \t WPA એનક્રિપ્સન પ્રોટોકોલ '% 1' સ્વીકારેલ નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valikud \t વિકલ્પો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itezhi- Tezhizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiikumispaneelName \t શોધખોળ પેનલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asuncióni pealinnaringkondparaguay. kgm \t અશુન્સિઓન રાજધાની જીલ્લોparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebi lehitsemineName \t વેબ બ્રાઉઝિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kellaaja ja kuupäeva lisamise vormingName \t સમય & તારીખ ઉમેરાનું બંધારણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlcoaCity in Tennessee USA \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Friisimaanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Viruestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VälimusComment \t દેખાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tuhmlillacolor \t થીસલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Emilia Romagnaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand IslandCity in Nebraska USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vani järvarmenia. kgm \t લેક વાનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kontrolli \t ચકાસો (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bayombongphilippines. kgm \t બાયોમ્બોન્ગphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minhoportugal_ provinces. kgm \t મિન્હોportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buhayrategypt. kgm \t બેહેરીઆegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PulkovoCity in Russia \t શ્કોવCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku jälgijaComment \t બેટરી દર્શકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belutšistanpakistan. kgm \t બલૂચિસ્તાનpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Hägusus: \t અસ્પષ્ટતા (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olekuriba \t સ્થિતિપટ્ટી (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reykjavikiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JeruusalemmCity in Israel \t જેરુસલેમCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taškentworld. kgm \t તાશ્કંદworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 વાયબીsize in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veekeerise galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vasakukäeline \t ડાબા હાથે (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Södermanlandsweden. kgm \t સોડેર્માન્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salzburgaustria. kgm \t સાલ્ઝબર્ગaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE abikeskuse indeksilooja \t KHelpCenter અનુક્રમણિકા બનાવનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cēsislatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TviiName \t ત્વીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SAL konteineri päringuid käitlev mootorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreeCellName \t ફ્રીસેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PierreCity in South Dakota USA \t પિઅરીCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piltide ignoreerimine \t ચિત્રો દબાવી દો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pikk.: Latitude \t Latitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Infoleheküljed \t માહિતી પાનાંઓ (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ecuadorworld. kgm \t ઇક્વડોરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HolbækCity in Zealand Denmark \t હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide sorteerimise järjekord@ label \t ક્રમ કે જેના વડે ફાઇલો ગોઠવશો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndoneesiaName \t ઇન્ડોનેશિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bhubaneswarindia. kgm \t ભુવનેશ્વરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડેલ કુઇચેguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VenemaaName \t રશિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ikoon: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t ચિહ્ન: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OregonRegion/ state in USA \t ઓરેગોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arezzoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asetus: \t સ્થિતિ (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guanajuatomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Itaaliaitalyprovince. kgm \t ઇટાલી નથીitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läbipaistmatus \t પારદર્શકતા (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kastoriagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL initsialiseerimine nurjus \t OpenGL ને શરુ કરી શકયા નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebibrauserComment \t વેબ બ્રાઉઝરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Tšehhiczech. kgm \t ચેક નહીczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlmatõCity in Kentucky USA \t અલ્મા અટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sverdlovskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NatchezCity in Mississippi USA \t નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AgadezCity in Niger \t કિંમતCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuudiCalendar System Jalali \t હિબ્રુCalendar System Jalali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIS SÕJAMEESTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t માકસેગ્નોEthiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "otsing määratud kataloogisrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં શોધોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hispaaniaafrica. kgm \t સ્પેનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmed@ item: inmenu \t ઉપકરણો@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t હેમEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trinidaduruguay. kgm \t ટ્રીનિડાડuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lualabazaire2006. kgm \t લુઆલાબાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiang Maithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "66 MHz PCI 2. 1 siin \t ૬૬ MHz PCI ૨. ૧ બસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autostardi seadistamineKeywords \t આપમેળે શરુ થતુ રૂપરેખાંકનKeywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Demo Shaky MoveName \t નિદર્શન હલાવીને ખસેડવુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht2ObjectClass \t સ્થિતિ૨ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maks. & tulemusi: \t મહત્તમ પરિણામો: (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogide avamine lohistamisel@ title: group \t ખેંચવાની ક્રિયા દરમિયાન ફોલ્ડર્સ ખોલો@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopersouth_ africa. kgm \t કોપેરsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigased koordinaadid \t / usr - સ્થિત માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "POV- RayLanguage \t પોવ- રેLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port- au- Princeworld. kgm \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WestlockCity in Alberta Canada \t પશ્ચિમ (W) City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Llano del HatoCity in Venezuela \t પીનાર ડેલ રીઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "animation () nõuab üht argumenti \t animation () એક દલીલ લે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev: @ label Any (file size) \t તારીખ: @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ScribusGenericName \t સ્ક્રિબસGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "rahe ja hoogvihmweather forecast \t કરાના ફુવારાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori shellikäsu pluginComment \t કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JACKi efektidName \t જેક માટે અસરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maiastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Muuda taustavärvi, klõpsates siia ja valides uue värvi värvidialoogis. \t p, li {white- space: pre- wrap;} અહી ક્લીક કરીને અગ્રભૂમિ રંગ બદલો અને નવો રંગ રંગ સંવાદ. માં પસંદ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fomalhautstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Savant LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TekstifailidComment \t લખાણ ફાઇલોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihm ja lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu viga. Error message, tried to start an invalid service \t અજાણી ક્ષતિ. Error message, tried to start an invalid service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HongkongCountry name \t હોંગકોંગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EscondidoCity in California USA \t સેકન્ડોJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albaania lekName \t અલ્બાનિઆ લેકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpelikaCity in Alabama USA \t ટોપેકાCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodukataloog@ title: menu \t ઘર ફોલ્ડર@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi infoName \t સિસ્ટમ માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AugustaCity in Maine USA \t ઓગસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phonon: KDE multimeediateekName \t ફોનોન: KDEની મલ્ટિમિડીઆ લાઇબ્રેરીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Murray (& Darling) waters_ world- class. kgm \t મરે (અને ડાર્લિંગ) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadettsinine 3color \t કેડેટવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetatud laiendused: NAME OF TRANSLATORS \t આધારિત વિસ્તારકો: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NürnbergCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kangwŏndonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hawaii (USA) oceania. kgm \t હવાઇ (યુએસએ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DemmittCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pesaro ja Urbinoitalyprovince. kgm \t પેસારો અને ઉર્બિનોitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FondifailidName \t ફોન્ટ ફાઇલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mingäçeviri linnazerbaijan. kgm \t મિન્ગાચેવીર શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orioni uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Külge ühendatud \t આયાત (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SISALIKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MieästeCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ateenaworld. kgm \t એથેન્સworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toimingud, millele küsitakse kinnitust \t આની ખાતરી માટે પૂછો@ option: check Ask for confirmation when moving to trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xinjiang Uygurchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uthai Thanithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Limaworld. kgm \t લિમાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalziumi tuumakalkulaatorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valib kasutaja, kes logis sisse viimati. Kasuta seda, kui arvutit pruugib tavaliselt mitu korda järjest üks ja sama kasutaja. @ option: radio preselected user \t @ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WasagamingCity in Manitoba Canada \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalsete kiirklahvide registreerimineComment \t KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RéunionName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norraworld. kgm \t નોર્વેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phitsanulokthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklik sertifitseerimiskeskusSecure MIME certificate authority \t અંગત CASecure MIME certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mintakastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Deenebstar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viljandiestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gravitatsioonijõu veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Catherinejamaica. kgm \t સેન્ટ કેથેરીનjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liikumine@ title: menu \t જાઓ (G) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MIME tüüpi pole määratud. \t MIME પ્રકાર સ્પષ્ટ થયેલ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magdeburggermany. kgm \t મેગ્ડેબર્ગgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NepaaliName \t નેપાળીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alto Alentejoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KHTML- i laiendi adapterComment \t KHTML એક્સટેન્સન સ્વિકારનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma või äikesetormi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Be' er- Shevaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niortfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tabascomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CockeysvilleCity in Maryland USA \t લુઇસવિલેCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta failid... \t ફાઇલો ખસેડો (o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t નેહાસેEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DerbyCity in United Kingdom \t ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solaris@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jeghegnadzorarmenia. kgm \t યેગ્હેજ્નાજોરarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML redaktorGenericName \t HTML સંપાદકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dajabóndominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TenerifeRegion/ state in Spain \t કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rwind direction - wind speed is too low to measure \t શુક્રwind direction - wind speed is too low to measure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S49: Hoida ainult originaalpakendisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mkushizambia_ districts. kgm \t મ્કુશીzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mainzgermany. kgm \t મેઇન્ઝgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avignonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Malmösweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Gwenview käivitamineDescription \t Gwenview ચલાવો (G) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paneeli konteinerName \t પેનલ માટે ધરાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CentrevilleCity in Maryland USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogid esimesena@ action: inmenu View \t ફોલ્ડરો પ્રથમ@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI KAARIKConstellation name (optional) \t એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moqueguaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Road Towncaribbean. kgm \t રોડ ટાઉનcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Sikkimsikkim. kgm \t ઉત્તર સિક્કિમsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (2001) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Pohjanmaafinland_ regions. kgm \t દક્ષિણિ ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LachuteCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marssthe planet \t મંગળthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soriaspain_ provinces. kgm \t સોરિયાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t મેગાબિતEthiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaonelCoptic month 11 - LongNamePossessive \t પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine KDE teemade veebisaidile \t KDE થીમ્સ વેબસાઇટ પર જાવ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Århusdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PotomacCity in Maryland USA \t કોસ્ત્રોમાCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE4 port \t KDE 4 પોર્ટ કરી રહ્યા છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "6A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Žambõlkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna suuruse muutmise lõppComment \t વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Järgmine > > \t આગળ (N) > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KRunneri pluginComment \t KRunner પ્લગઈનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Küklaadidgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SugadairaCity in Japan \t સમારાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GallupCity in New Mexico USA \t ગુડેલોઉપેCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neuchâtelswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boise CityCity in Oklahoma USA \t બોઇસ શહેરCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bafangcameroon_ departments. kgm \t બફાંગcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutusel suurusDevice (Vendor) \t વપરાયેલ કદDevice (Vendor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cantalfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XMPP emotikoniteemaComment \t XMPP ઇમોકેશન થીમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WM_ CLASS' ile pole toimingut \t WM_ CLASS માટે ક્રિયાઓ નહી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev tolmutormweather condition \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MandalayCity in Myanmar \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kaaresekunditesfield of view \t field of view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stavangernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (1996) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balti@ item Text character set \t બાલ્ટિક@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PolükoonilineMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AjalehetegevusComment \t નેટવર્ક અને જોડાણComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sahhalinrussia_ subjects. kgm \t સખાલિનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskprovintszambia_ provinces. kgm \t મધ્યzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA Neitsisaaredcaribbean. kgm \t યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ (યુએસએ) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain \t સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE võrguhaldur \t KDE નેટવર્ક વિઝાર્ડ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DrumhellerCity in Alberta Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elemendi värvObjectClass \t વસ્તુ રંગObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme adapterName \t ઉપકરણ એડપ્ટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MikroneesiaName \t ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lumesaduweather condition \t બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühikutega eraldatud laiendite nimekiri, nt. *. txt *. od * \t એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, દા. ત. *. txt *. od *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarrolltonCity in Georgia USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UlmCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fujianchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apache' i konfiguratsioonLanguage Section \t અપાચે રૂપરેખાંકનLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinakaslillacolor \t વાદળીજાંબલીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyimbazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pärnuestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAKÜLAConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näitab edenemist \t GUI માટે પ્રગતિ આઉટપુટ બતાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PenangCity in Malaysia \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austraalia pealinna territooriumaustralia. kgm \t ઓસ્ટ્રેલિઆ રાજધાની વિસ્તારaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alates & kursorist \t કર્સરથી (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New HavenCity in Connecticut USA \t નવો કેમેરાCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S5: Hoida sisu... all (sobiva vedeliku määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölauakuubiku animeerimineComment \t ડેસ્ટોપ ક્યુબ એનિમેશનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maniawaters_ world- class. kgm \t મેનિઆwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilocos Nortephilippines. kgm \t લ્લોકોસ નોર્ટેphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühendus katkestatud. NAME OF TRANSLATORS \t જોડાણ તોડી નાખેલ છે. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vesipüksweather forecast \t પાણી અસરweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SegouCity in Mali \t સિઓલCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Joongraafik \t લીટી આલેખ (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marsa Matruhegypt. kgm \t મેર્સા માટ્રુહegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "väikedictionary variant \t નાનુંdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "24pt \t ૨૪pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bragançaportugal_ districts. kgm \t બ્રાગાન્કાportugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toode:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t કોપીરાઇટ:% 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GirondeRegion/ state in France \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistamine@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t રૂપરેખાંકિત કરો@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNAJÕGIConstellation name (optional) \t રીવર નાઇલConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eschenliechtenstein. kgm \t ઇશ્ચેનliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MilbankCity in South Dakota USA \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Birmaburma. kgm \t મ્યાનમાર નથીburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Sikkimsikkim. kgm \t પૂર્વ સિક્કિમsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läänekallasafrica. kgm \t વેસ્ટ બેંકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrimgharCity in Iowa USA \t પનામાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nižni Novgorodrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Järjehoidjad \t બુકમાર્કો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Garonnefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatav URL \t ખોલવા માટેનું URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Târgu Jiuromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dvoraki prantsuse (I osa) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PashonsilCoptic month 10 - LongNamePossessive \t પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albayphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": ". desktopLanguage \t . ડેસ્કટોપLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesaduweather forecast \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardiriba tegevuse lülitamiseksName \t ક્રિયાઓ બદલવા માટે ટેબ પટ્ટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moxicoangola_ provinces. kgm \t મોક્સિકોangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine orhideecolor \t મધ્યમઓર્કિડcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nurkUnits \t ખૂણોUnits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuresName \t મ્યુરેસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Ameerikaworld_ continents. kgm \t ઉત્તર અમેરિકાworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste keskmine kiirus mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Birmaworld. kgm \t મ્યાનમારworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R44: Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MauritiusCountry name \t મોરિશિઅસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuppiName \t ગુપ્પીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Milk RiverCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KataloogivaadeComment \t ફોલ્ડર દેખાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roheline 1color \t લીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "detsembrilJanuary \t ડિસેમ્બર નુંJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ErlangenCity in Germany \t ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Emiraadidemirates. kgm \t ઇમિરાત્સemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmhaaraName \t અમ્હારિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PCI infoName \t PCI માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontrealCity in Quebec Canada \t મોન્ટ્રીઅલCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdaLanguage \t અડાLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "São Tomé and Príncipafrica. kgm \t સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gisbornenew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaatlusnimekiriMagnitude \t સૂચન યાદીMagnitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See võimaldab määrata, kui kaua Kanagram näitab vihjemulli. \t આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો સમય દેખી શકશો તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- i ja JavaScripti kasutav veebilehekülje vidinName \t HTML અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરીને વેબપાનું વિજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zimbabwezimbabwe. kgm \t ઝીમ્બાબવેzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate üksikasjad@ title \t ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cujamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Can Thovietnam. kgm \t કેન થોvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MrProjectGenericName \t મી. પ્રોજેક્ટGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Durangomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balaguercatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hainautbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mustcolor \t કાળોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moliseitaly. kgm \t મોલિસેitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate külastatud tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME TalkName \t જીનોમ ટોકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi 'passwd' ei leitud. \t પ્રક્રિયા 'passwd' શોધી શકાયો નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Woodland HillsCity in California USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norra NynorskName \t નોર્વેયન નોર્સકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÜHA KATELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uue kaardi või akna algse töökataloogi 'dir' määramine \t નવી ટેબ અથવા વિન્ડોની શરૂઆતની કાર્ય ડિરેક્ટરી 'dir' ગોઠવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelizeCity in Bénin \t બેલિઝCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti lahutati elektrivõrgustName \t પાવર એડપ્ટર કાઢી નાખવામાં આવેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuneesia dinaarName \t ટ્યુનિશિઅન દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Uraani? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Livingstongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Johannesburgsouth_ africa. kgm \t જ્હોનિસબર્ગsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "_ Domeen: \t ડોમેઇન (_ D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arequipaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edelapiirkondcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serveri sertifitseerimiskeskusPersonal certificate authority \t સર્વર CAPersonal certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Java \t જાવા (J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 3. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HartumCity in Sudan \t ખાર્ટૂમCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phoenixusa. kgm \t ફિનિક્સusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heleroosa 4color \t આછોગુલાબી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palanga linnlithuania_ municipalities. kgm \t પાલાન્ગા શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asellus Australisstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failisüsteemi tüüpName \t Fs પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skraparalbania_ districts. kgm \t સ્કાર્પારalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuveitName \t કુવેત્તName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnibblesGenericName \t જ્નિબેલ્સGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Navarraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CastlegarCity in British Columbia Canada \t સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pahangmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (muuda...) \t % 1 (change...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Kitts ja Neviscaribbean. kgm \t સેન્ટ કીટ્સ અને નેવિસcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TRUMMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayo- Danaycameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osa sellest dokumendist turvab SSL, aga mitte põhiosa. \t આ દસ્તાવેજનાં કેટલાંક ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ મુખ્ય ભાગ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zaragozasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Joonda \t ગોઠવો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bacăuromania. kgm \t બાકાઉromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maceiobrazil. kgm \t મેસીઓbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO- mooduli loomine nurjus:% 1@ title: column \t io- slave બનાવવામાં અસક્ષમ:% 1@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BotswanaName \t બોટ્સ્વાનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PgUpkeyboard- key- name \t પેજઅપkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamine seadistamise UI- fail \t મુખ્ય રૂપરેખાંકન UI ફાઇલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Las Palmas de Gran Canaria ja Santa Cruz de Tenerifespain. kgm \t લાસ પાલ્માસ ડી ગ્રાન કેનેરિઆ અને સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરિફેspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnotskiGenericName \t જીનોટ્સ્કીGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vektorgraafika joonistamineName \t વેક્ટર- આધારિત ચિત્ર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MayaguezCity in Puerto Rico USA \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magnesiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "untsid \t ઔંસોmass unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadimise peatamineComment \t લાવવાનું બંધ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RewindA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanagrami info \t Kanagram વિશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MADAL AEDConstellation name (optional) \t નીચા સરોગેટ્સConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fair HavenCity in Vermont USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerminaliemulaatorComment \t ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge kaart \t ટેબ બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OptilineAdvanced URLs: description or category \t ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElevandiluurannikCountry name \t આઇવરી કોસ્ટCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BanjulCity in Gangwon Korea \t બાન્જુલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ille et Vilainefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende vahel liikumineComment \t વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dubhestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suessegypt. kgm \t સુએઝegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caltanissettaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CasselmanCity in Ontario Canada \t કાસાબ્લાન્કાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene pilvisusweather condition \t થોડા વાદળોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine türkiiscolor \t મધ્યમભૂરોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trifiidide uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühjenda prügikast \t કચરાપેટી ખાલી કરો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HispaaniaName \t સ્પેનીશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa järjehoidja \t બુકમાર્ક ઉમેરો@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse GuajaanaName \t ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna suuruse muutmise algusComment \t વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mataramindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CalvertCity in Newfoundland Canada \t ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logi sisse@ info: tooltip \t પ્રવેશ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeorgiaRegion/ state in USA \t જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöölauaseansidComment \t ડેસ્કટોપ સત્રોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Almeríaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LouisvilleCity in Kentucky USA \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabulworld. kgm \t કાબુલworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chetumalmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SarasotaCity in Florida USA \t સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teine virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બે પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Milengezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lineaar- B \t રેખીય B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Artašatarmenia. kgm \t અર્તાશાતarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North Little RockCity in Arkansas USA \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike Kangi uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JakutskCity in Far East Russia \t યાકુત્સ્કCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi eelistused ja häälestamisprogrammidComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pul- i- Alamafghanistan. kgm \t પુલ- ઇ- આલમafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Feusa. kgm \t સાન્તા ફેusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aprMay short \t એપ્રMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "d- ploki elemendid \t d માળખાંના તત્વો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bariitalyprovince. kgm \t બારીitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SÜDAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MinotCity in North Dakota USA \t Int% 1City in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogid eespool@ option: check \t ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NiueName \t નિઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BusanCity in Korea \t બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Badghisafghanistan. kgm \t બડગિશafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parwanafghanistan. kgm \t પાર્વાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenduse loomine KDE globaalsete kiirklahvide deemoniga nurjus \t KDE ના વૈશ્વિક ડેઇમોન સાથે સંપર્ક સાધવામાં નિષ્ફળ થયા છીએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DickinsonCity in Texas USA \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kota Kinabalumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saraburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ufarussia_ subjects. kgm \t ઉફાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VladikavkazCity in South Region Russia \t વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuhm mitteaktiivneComment \t અસક્રિય ઝાંખીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 ei ole korrektne URL, väljundit ei saa salvestada. \t % 1 એ અયોગ્ય URL છે, આઉટપુટ સંગ્રહ કરી શકાતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quebeccanada. kgm \t ક્યુબેક શહેરcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MessinaCity in Italy \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja pinnatuiskweather condition \t વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Louisianausa. kgm \t લુસિઆનિઆusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t pg. radadia@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Agartalaturkey. kgm \t અગરતલાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ar- Riyadsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava uues aknas \t નવી વિન્ડોમાં ખોલો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšerkesskCity in South Region Russia \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keel@ item: inlistbox choose level \t ભાષા (L) @ item: inlistbox choose level 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtsustatud hiinaName \t સરળ ચાઇનિઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haagi vaade lahti@ action: inmenu \t દેખાવ છૂટો પાડો (D) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele tsüaan 3color \t આછોવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t પેસ્નાઉCoptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Henanchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port HarcourtCity in Niger \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorraName \t નોર્વેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RSaturday \t શુક્રSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name \t UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Linnapiirukraine. kgm \t શહેર મર્યાદાukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VannesCity in Morocco \t નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Vali, kui soovid näidata tuulesuunda. Tuulesuunda näidatakse ainult siis, kui vastav jaam seda teatab. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ahhaiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AteenaCity in Greece \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AraabiaName \t અરેબીકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivihall 1color \t સ્લેટભૂખરો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jammu ja Kashmirindia. kgm \t જમ્મુ અને કાશ્મીરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuruCity in Finland \t તુર્કુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KirunaCity in Sweden \t કાઉનાસCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bukarestromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2003: KDE abikeskuse arendajad \t (c) ૨૦૦૩, KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO pordidComment \t IO- પોર્ટસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende liigutamise viisi seadistamineName \t વિન્ડો કઇ રીતે ખસસે તે રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaminazaire2006. kgm \t કામિનાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChennaiCity in India \t ચેન્નાઇCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terminali parameetrid: \t ટર્મિનલ વિકલ્પો (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aydınturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsweather forecast \t બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Thalimainstar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R62: Võimalik sigivuse kahjustamise ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EuphoriaLanguage \t યુફોરિઆLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helesinine 4color \t આછોભૂરો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO- mooduli fonts: / graafiline kasutajaliides. (c) Craig Drummond: 2000 - 2007. \t ફોન્ટ માટેનું GUI ફ્રન્ટ- એન્ડ: / આઇઓસ્લેવ. (c) ક્રેગ ડ્રુમ્મોન્ડ, ૨૦૦૦ - ૨૦૦૭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prioriteet: NAME OF TRANSLATORS \t પ્રાથમિકતા: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ViganeError message, access to a remote service failed. \t અયોગ્યError message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DDD silurName \t માહિતી દર્શક ડિબગરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- dokumentatsioon \t HTML દસ્તાવેજ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siyäzänazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajaloo külgriba moodulName \t ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t કિઆ નુંCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t એશનુંIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Peata logimine \t લોગીંગ બંધ કરો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leccoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See kuu@ label \t આ મહિનો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpetati kohalike failide esimene indekseerimine kiire töölauaotsingu võimaldamiseks. Name \t સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm liiva - või tolmutormigaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. CharlesCity in Missouri USA \t ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TernopilCity in Ukraine \t તહેરાનCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukohad, mida oled külastanud, avatud kaartide arv, paigaldatud pluginad, vaikeseadistustest erinevad seadistused. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lapimaafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AfterStepComment \t આફ્ટરસ્ટેપComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TozeurCity in Tunisia \t કલાકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "f- plokk: \t f- બ્લોક:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debian ControlLanguage \t ડેબિયન કંટ્રોલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud teegi otsinguteedNAME OF TRANSLATORS \t વધારાનાં લાઇબ્રેરી શોધ માર્ગોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HyperDictionary. comQuery \t હાયપરડિક્શનરી. કોમQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alba Iuliaromania. kgm \t અલ્બા લુલિઆromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirkorralduse ikooni toetusComment \t ટૂંકાણ ચિહ્ન આધારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hong Hawaters_ world- class. kgm \t હોંગ (લાલ નદી) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JonesboroCity in Arkansas USA \t જ્હોનિસબર્ગCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võtme tüüp: RSA (% 1 bitti) \t કળ પ્રકાર: RSA (% 1 bit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edasi tasemele% 1. Used to tell the user that the game is over \t સ્તર% 1 પર. Used to tell the user that the game is over"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsingu muster sobibName \t શોધેલ નમૂનો મેળ ખાધોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MehAban short \t મેહAban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mariborslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Esiletõstetud tähtkuju piirjoonrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lorestaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Küpsiste lubamine \t કુકીઓ સક્રિય કરો (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sucumbíosecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banyolescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UticaCity in New York USA \t ઉટાહCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eksport... \t નિકાસ કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rhode IslandRegion/ state in USA \t રહોડ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste kogumass mõõtealasObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juudirussia_ subjects. kgm \t જેવિસrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PikeLanguage \t પાઇકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalenderName \t કેલેન્ડર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lárisagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annapolisusa. kgm \t અન્નાપોલિસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shandongchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri seadistusedName \t કીબોર્ડ ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roosa 3color \t ગુલાબી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõni kena nimi, mille sa oma liidesele valinud oledComment \t તમારા ઇન્ટરફેસ માટે તમે પસંદ કરેલ સરસ નામComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki salvestiteenusName \t નેપોમુક સંગ્રહ સેવાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge kaart@ action: inmenu Edit \t ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riigelstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Recifebrazil. kgm \t રેસિફેbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrenburgCity in Volga Region Russia \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarltonCity in Minnesota USA \t ચાર્લસ્ટનCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "David Faure@ info: credit \t ડેવિડ ફાઉરે@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna & tüübid: \t વિન્ડો પ્રકાર (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perugiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kunarafghanistan. kgm \t કુનારafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Ghardaqahegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulan- UdeCity in Siberia Russia \t ઉલન- ઉડેCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CranfordCity in New Jersey USA \t ફ્રેન્કફોર્ટCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšiiliCountry name \t ચિલીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud seadistusedGeneral Config \t ઉચ્ચ ગોઠવણીઓGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Islas de la Bahíahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GibraltarName \t જીબ્રાલ્ટરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Côtes d' Armorfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöötsoonComment \t નિદર્શન ShiftWorkspaceUpComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrantsuseKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yamanashijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeosanCity in Colombia \t સેબાસ્ટિઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina (Hong Kong) Name \t ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekstilõpetus: osaline sobivusComment \t લખાણપૂર્તિ: આંશિક મેળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midagi ei näidataNAME OF TRANSLATORS \t કંઇ ન બતાવોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende käitumineComment \t વિન્ડો વર્તણૂકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EGD kasutamine \t EGD ઉપયોગ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Messinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sinine 4color \t વાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zufarpakistan. kgm \t ઢોફારpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CuencaCity in Spain \t લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salinaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 6. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Union Chocopanama. kgm \t યુનિયન ચોકોpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DiyarbakirCity in Turkey \t City in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East BostonCity in Massachusetts USA \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbalazambia_ districts. kgm \t મ્બાલાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja uduvihmweather condition \t ઝરમર થવુંweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OuagadougouCity in Burundi \t ઓગાડોઉગુCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HollywoodCity in Florida USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banídominican_ republic. kgm \t બાનીdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jälgi & aktiivsust \t ક્રિયા માટે નજર રાખો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiirsuhtlusComment \t ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VideomängijaName \t વિડીઓ પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "King SalmonCity in Alaska USA \t સાલ્મોનCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HÜDRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrentonCity in New Jersey USA \t ટ્રેન્ટોનCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CondonCity in Oregon USA \t લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KismayuCity in Somalia \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalanaCity in Far East Russia \t પાલાનાCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läänidsweden. kgm \t દેશોsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OtsingukastComment \t શોધ ખાનુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja tuiskweather forecast \t વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "s- plokk: \t s- બ્લોક:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leningradrussia_ subjects. kgm \t લેનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElginCity in Illinois USA \t ઇલ્ગિનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Patnaindia. kgm \t પટણાindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beirutworld. kgm \t બૈરુતworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda viimane mõõtepunkt \t માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bourg en Bressefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoomiksidName \t કોમોરોસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Täisekraanirežiim \t પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sjunikharmenia. kgm \t સિઉનીકarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montblanccatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumeoranž 3color \t ઘાટોનારંગી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PascalLanguage \t પાસ્કલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2002: Joseph Wenninger \t (c), ૨૦૦૨ જોસેફ વેનિંગર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BanguiCity in Central African Republic \t બાન્ગુઇCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qashqadaryouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajaloo külgriba seadistamineName \t ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Triesteitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChiclayoCity in Peru \t શિકાગોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaénCity in Spain \t જાએનCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LGPL v3@ item license \t LGPL v૩@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xizangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE teenuste seadistamineName \t KDE સેવા રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatadiCity in Dem rep of Congo \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MÄDANENUD PUDELKÕRVITSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaniku järgi@ action: inmenu Sort By \t માલિક@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HIRSITÕRSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zeroconfi teatatud välisvidinate näitamineNAME OF TRANSLATORS \t ઝીરોકોન્ફ જાહેર કરેલ દૂરસ્થ વિજેટ્સ યાદીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parool ja kasutaja kontoComment \t પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા ખાતુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ch' ŏngjuCity in Chungbuk Korea \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "B@ label \t બાઈટ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeganésCity in Spain \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alexander CityCity in Alabama USA \t એલેક્ઝાન્ડર શહેરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Borgarnesiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dominicaworld. kgm \t ડોમિનિકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pluginadlowest priority \t પ્લગઇનોlowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vracabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ACL- iks määratakse% 1 \t % 1 માટે ACL ગોઠવે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BernCity in Switzerland \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RønneCity in Bosnia and Herzegovina \t રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Belizebelize. kgm \t બેલિઝ નહીbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t અરબIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE tähtede järjestamise mängGenericName \t KDE અક્ષર ક્રમ રમતGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CollegedaleCity in Tennessee USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivita uus seanss \t નવું સત્ર ચાલુ કરો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ToulouseCity in Haute- Loire France \t બંધCity in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku täituvus on madalName \t તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hordalandnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatsulgude võimalus on välja lülitatudThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t આપમેળે કૌંસપૂર્તિ લાક્ષણિકતા અસક્રિય છેThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amhersti obs. City in Massachusetts USA \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Praegune parool: \t હાલનો પાસવર્ડ (p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guinea- BissauCountry name \t ગુએના બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mekbudastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChibougamauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hondurasworld. kgm \t હોન્ડુરાસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalemiezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mutti käivitamineDescription \t મટ્ટ ચલાવો (m) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abujaworld. kgm \t અબુજાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tervitus: \t આવકાર (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nool paremaleQAccel \t જમણેtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalzburgCity in Austria \t સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Una Sanabosnia- herzegovina. kgm \t ઉના સાનાbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UsbekiName \t ઉઝબેકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burdurturkey. kgm \t બુર્ડુરturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada \t ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- telje automaatsed rajadPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indianapolisusa. kgm \t ઇન્ડિયાનાપોલીસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasti galaktikadobject name (optional) \t પેટી ફેરફારobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tegumiriba märguanne \t ટાસ્કબાર નોંધણી (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abraphilippines. kgm \t અબ્રાphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AASIDE LAHINGUVÄLIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimaldab hõlpsasti väljuda D- Busi toetusega rakendusest \t D- Bus સક્રિય થયેલ કાર્યક્રમ સહેલાઇથી બહાર નીકળે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManebachCity in Germany \t માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eellane peab olema QGraphicsLayoutItem \t પિતૃ QGraphicsLayoutItem જ હોવા જોઇએ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lubatud on ka kaugühendusedNAME OF TRANSLATORS \t દૂરસ્થ જોડાણોને પણ પરવાનગી આપોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arecibopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta oma nimi@ label: textbox refers to the user' s name \t તમારું નામ લખો@ label: textbox refers to the user' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brahmaputrawaters_ world- class. kgm \t બ્રમ્હપુત્રાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NitroCity in West Virginia USA \t નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsi rohkem veateateid@ info: tooltip \t વધુ અહેવાલો માટે શોધો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Natalbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SmyrnaCity in Delaware USA \t સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hormozganiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t મિઓ નુંCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontereyCity in California USA \t મોન્ટગોમરીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GladstoneCity in Manitoba Canada \t મેડિસનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kell on% 1:% 2General configuration page \t General configuration page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev lumesadu ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tuhmlilla 3color \t થીસલ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Markarjani ahelobject name (optional) \t પ્રમાણપત્ર સાંકળobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RovinjCity in Croatia \t ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AttleboroCity in Massachusetts USA \t સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KasutusName \t વપરાશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalendrihaldurGenericName \t કેલેન્ડર વ્યવસ્થાપકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP versioon% 1 \t SFTP આવૃત્તિ% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boyacacolombia. kgm \t બોયાકાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto MonttCity in Chile \t પુએર્ટો મોન્ટ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skeemide joonistamineName \t ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suceavaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phayaothailand. kgm \t ફાયાઓthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liba- võrkComment \t ખોટું નેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teatamine aadressile% 1@ info/ plain bug resolution \t % 1 ને અહેવાલ આપો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oranž 1color \t નારંગી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ATA kontroller \t ATA નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PolüneesiaSky Culture \t પોલિશિનિઅનSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpringdaleCity in Arkansas USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CompizName \t કોમ્પિઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PureBasicLanguage \t પ્યોરબેઝિકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisestustoimingute seadistamineName \t ઇનપુટ ક્રિયાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurundiName \t બરુન્ડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EstevanCity in Saskatchewan Canada \t ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StabiilneDefault colour \t સ્થિતDefault colour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiang MaiCity in Thailand \t શાંગાઇCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aseta kataloogi@ title: group Name \t ફોલ્ડરમાં મૂકો@ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sea kell hetkele & Praeguset Clock to New Time \t ૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો. set Clock to New Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edasi > \t આગળ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BacolodCity in Philippines \t બાકોલોડCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaani lahtiran. kgm \t ઓમાનનો અખાતiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranžpunane 4color \t નારંગીલાલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NauruName \t નાઉરુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t હેથોરCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaug- Põhjapiirkondcameroon_ provinces. kgm \t દૂર ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Takthailand. kgm \t તાકthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaleegiName \t ગેલિસીયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Northrop StripCity in New Mexico USA \t ઉત્તર (N) City in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mica CreekCity in British Columbia Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki otsingumoodulComment \t નેપોમુક સેવાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riigid ja provintsidburma. kgm \t રાજ્યો અને વિસ્તારોburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebDescription \t વેબDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoog - või uduvihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soome (automaatselt genereeritud) Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oregonusa. kgm \t ઓરેગોનusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ScedGenericName \t સ્કેડGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Metacity (GNOME) Name \t મેટાસિટી (GNOME) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DVD mängijaName \t DVD પ્લેયરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ivano- Frankivskukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pluginad \t પ્લગઇન્સ (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poltavaukraine. kgm \t પોલ્ટાવાukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orenburgrussia_ subjects. kgm \t ઓરેનબર્ગrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IHUKAITSEVÄELANEConstellation name (optional) \t રોબર્ટ નાઇટConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rovigoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontekst@ title: column Text style \t સંદર્ભ@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Kalimantanindonesia. kgm \t પૂર્વ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimiread permission \t નામread permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töötsooni kest väikesülearvutitele. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krabi uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsustasid avada uue töölauaseansi. Aktiivne seanss peidetakse ja nähtavale ilmub uus sisselogimise aken. Igale seansile omistatakse F- klahv: F% 1 on tavaliselt mõeldud esimesele seansile, F% 2 teisele ja nii edasi. Seansside vahel saab lülituda, kui vajutada korraga Ctrl. Alt ja vajalikku F- klahvi. Lisaks on ka KDE paneeli ja töölaua menüüdes korraldused seansside lülitamiseks. \t તમે બીજા ડેસ્કટોપ સત્ર ખોલવા માટે પસંદ કરેલુ છે. હાલનુ સત્ર છુપાયેલ હશે અને નવુ લોગીન સ્ક્રીન દર્શાવેલુ હશે. F- key એ દરેક સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે; F% 1 એ સામાન્ય રીતે પહેલા સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે, F% 2 એ બીજા સત્રને અને આ રીતે આગળ બધા અંત થાય છે. તમે Ctrl, Alt અને યોગ્ય F- key એજ સમય પર દબાવીને સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી કરી શકો છો. વધારાના, KDE પેનલ અને ડેસ્કટોપ મેનુઓ પાસે સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી માટે ક્રિયાઓ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KansasRegion/ state in USA \t કેન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloog: \t ફોલ્ડર (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalmdaleCity in California USA \t પાલ્મેરCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3D kontroller \t ૩D નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nõus uuega \t રૂપરેખાંકન સ્વીકારો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõrgeimad mäetipud mandrite järgiworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roheneemesaarte eskuudoName \t કેપે વર્દે સ્કુડોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UelsiName \t વેલ્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kostanajkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Owen SoundCity in Ontario Canada \t સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chandelmanipur. kgm \t ચાન્દેલmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Loo \t બનાવો (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "widgetById nõuab ID- d \t widgetById ને ઓળખ જરૂરી છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perpignanfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeišellidName \t સેશેલ્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iroquois FallsCity in Ontario Canada \t સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New GlasgowCity in Nova Scotia Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebileheküljedName \t વેબ સાઇટોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Win ei ole enam aktiivne. \t Win key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Varnabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõõteala mahtPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WascoCity in Pakistan \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mandriva@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rohkem \t વધુ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge parempoolne vaade@ action: intoolbar Close left view \t જમણો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Close left view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimased röntgenkiirguse uuringudAdvanced URLs: description or category \t હાલનાં કાર્યક્રમોની યાદી સાફ કરોAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodgersininecolor \t ડોજરવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Västmanlandsweden. kgm \t વાસ્તમાનલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAVANGLAConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nime järgi@ item: inlistbox Sort \t નામ વડે@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gambiaafrica. kgm \t ગામ્બિઆafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laius.: seconds \t seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jaBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t અનેBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nime järgi \t નામ વડે (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2004: George Staikos \t (c) 2004 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbhaasiaName \t અબ્ખાઝીઅનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HanstholmCity in Jylland Denmark \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Allajoonitud \t નીચે લીટી (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skuodaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid ja uduvihmweather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piirkondade pealinnad \t વિસ્તારોની રાજધાનીઓ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RightA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SILC klientName \t SILC ક્લાયન્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RINNALUUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ameerika ÜhendriigidName \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skatstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Estremaduraportugal_ provinces. kgm \t એક્સટ્રામુન્દ્રાportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& twitter \t ટ્વીટર (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järgmise kaardi aktiveerimineComment \t પછીની ટેબ સક્રિય કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AqabaCity in Jylland Denmark \t અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SittweCity in Namibia \t કિલCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uppsala SurCity in Austria \t ઉપ્પાસાલા પરગણુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PontevedraCity in Spain \t સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FreshmeatQuery \t ફ્રેશમીટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE 2Name \t KDE ૨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Illinoisusa. kgm \t ઇલિનોઇસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sidrunikollane 4color \t લેમનશિફોન ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wigtowngreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarrakechCity in Morocco \t કંરાચીCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süüriaafrica. kgm \t સિરિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifitseerimiskeskuse sertifikaat on märgitud seda otstarvet spetsiaalselt vältimaSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LorainCity in Ohio USA \t સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm \t કાસ્ટેલો બ્રાન્કોportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lelystadnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Red DeerCity in Alberta Canada \t લાલ પાંદડુંCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Savoiefrance. kgm \t સાવોઇfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProsserCity in Washington USA \t પ્રગતિCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskjoondatud paanidenaWallpaper info, author name \t મધ્યમાં તકતીWallpaper info, author name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sirdaryouzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CAPI 2. 0 \t CAPI ૨. ૦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmete tööriistad, näiteks thesaurus ja õigekirja kontrollName \t થીસોરસ અને જોડણી ચકાસણી જેવા માહિતી સાધનો દાખલ કરો (જો સ્થાપિત હોય) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t અગ્રનુંIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LähtekoodLanguage \t સ્ત્રોતોLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitamisel: \t શરૂઆત પર (O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOLME VÄE LUURAJAConstellation name (optional) \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alsa mikserName \t અલ્સા મિક્સર ફ્રન્ટએન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sildid puuduvad@ label \t કોઈ ટેગ્સ પ્રાપ્ત નથી@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HääbumineComment \t પીગળવુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Simulatsioon \t સિમ્યુલેશન (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HARKIS JALGADEGA MEESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElkoCity in Nevada USA \t માઉન્ટ બિંદુ: Jupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom \t વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenduspunkt@ title job \t માઉન્ટબિંદુ@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeeri koordinaadidEast, the direction \t વૃત્તરેખાઓ નકલ કરોEast, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taust \t પાશ્વભાગ (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pilvineweather forecast \t વાદળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Hollandnetherlands. kgm \t નેધરલેન્ડ્સ નથીnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NamhaeCity in Gyeongnam Korea \t નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sardiiniaitaly. kgm \t સાર્ડીનીઆitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tundmatu viga1: the i18n' ed system error code, from errno \t અજ્ઞાત ક્ષતિ1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lhuntsebhutan. kgm \t લ્હુન્ટ્સેbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portugali eskuudoName \t પોર્ટુગીઝી એસ્કુડોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AstuuriaName \t અવેસ્ટાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselogimine aadressil% 1 kasutajana% 2... @ info: status/ rich \t રૂટ તરીકે પ્રવેશ માન્ય રાખશો? @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chertanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaywardCity in California USA \t હરારેCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cabo Rojopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gentbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chaumontfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuanCity in Jeonnam Korea \t મુઆનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 Protsessi ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 પ્રક્રિયા ID:% 2 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemaldatavate andmekandjate automaatse käitlemise seadistamineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Kuwaytworld. kgm \t કુવૈત સીટીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elliot LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "At- Ta' mim (Kirkuk) iraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KStarsi pildinäitaja \t KStars ચિત્ર દર્શક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võbisevad aknadComment \t વોબલી વિન્ડોઝComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE edenemisinfo graafiline serverName \t KDE નું પ્રગતિ માહિતી UI સર્વરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VisaliaCity in California USA \t દેખાવ અસરોCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Gokwezimbabwe_ districts. kgm \t ગોકવે દક્ષિણzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IkoonComment \t ચિહ્નComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmed on teisendatudComment \t નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું પૂર્ણComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FlorissantCity in Missouri USA \t ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "septOctober \t સપ્ટેOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja vahetamine \t વપરાશકર્તા બદલો (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort LauderdaleCity in Florida USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi protsesside infoGenericName \t સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MissouriRegion/ state in USA \t મિસુરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debiani paketiotsingQuery \t ડેબિયન પેકેજ શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HollistonCity in Massachusetts USA \t બોસ્ટનCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tulemus:% 1Used to tell the user how many lives they have left \t ગુણ:% 1Used to tell the user how many lives they have left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seal BeachCity in California USA \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati pilves ja tugev tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeknèsCity in Morocco \t City in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerged jääkruubid ja uduvihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tundmatuScheduler \t અજાણ્યુScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Impordi PowerDevili profiilid \t PowerDevil પ્રોફાઇલો આયાત કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinise välgu uduobject name (optional) \t ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate% 1 näitamine@ info \t CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoog - või äikesevihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarreCity in Vermont USA \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2008: Ivo Anjo (c) 2004: Ilya Korniyko (c) 1999- 2002: Brian Paul \t (c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો (c) ૨૦૦૪ ઇલ્યા કોર્નિયકો (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ બ્રાયન પૌલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LugoCity in Spain \t લુગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm \t દક્ષિણ દિનાજપુરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm ja lumesaduweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phonon XineComment \t ફોનોન ઝાઇનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge uduvihm ja jääkruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raskusjõu veaklassPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PCSCLite seadistused \t PCSCLite ગોઠવણી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarokoName \t મોરોક્કોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daly CityCity in California USA \t વેટિકન સીટીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zamora Chinchipeecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kastevalgecolor \t મધટીપુંcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coronel Oviedoparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cheyenneuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BataCity in Equatorial Guinea \t બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivne tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oši linnlatvia. kgm \t ઓશ શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivsed visuaalsed märguanded kasutajale. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dnipropetrovskukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi uuesti \t પુન: લોડ કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. JosephCity in Missouri USA \t જોસેફ વેન્નિનગેરCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xocavändazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quetzaltenangoguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gabrovobulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GreensboroCity in North Carolina USA \t ગ્રીનલેન્ડCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Christchurchnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TopekaCity in Kansas USA \t ટોપેકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kumbacameroon_ departments. kgm \t કુમ્બાcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välju@ action \t બહાર@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi töölauakonteinerName \t મૂળભૂત ડેસ્કટોપ ધરાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrguhaldurComment \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sähvikute treeningComment \t ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GreenwichCity in United Kingdom \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ningxia Huichina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bärdäazerbaijan. kgm \t બાર્ડાazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TroyesCity in Australia \t પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AabenraaCity in Jylland Denmark \t અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CádizCity in Spain \t City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LOHEKAELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quake ScriptLanguage \t ક્વેક સ્ક્રિપ્ટLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FisherCity in Louisiana USA \t ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mberengwazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsinguriba@ title: window \t શોધ પટ્ટી@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatavad SSL šifrid \t ઉપયોગ કરવા માટેનું SSL સાયફર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antakyaturkey. kgm \t અન્ટાક્યાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HOROSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine purpur 1color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huilacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GenovaCity in Italy \t જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "purpurnecolor \t આછો જાંબલીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Potaro- Siparuniguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE turvalaeka deemonName \t KDE વોલેટ ડેમનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KFindi tulemuste fail \t KFind પરિણામો ફાઇલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McAllenCity in Texas USA \t બધાCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R22: Kahjulik allaneelamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ašgabatworld. kgm \t અશ્ગાબાતworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GimliCity in Manitoba Canada \t ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevadroheline 2color \t સ્પ્રિંગલીલો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S/ MIME sertifitseerimiskeskusNo Certificates on List \t S/ MIME CANo Certificates on List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Analoogkellplasma name \t એનાલોગ ઘડિયાળplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint John' scaribbean. kgm \t સેન્ટ જ્હોન્સcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanterrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RedaktoridName \t સંપાદકોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TrianglesComment \t ત્રિકોણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelgradCity in Yukon Canada \t બેલગ્રેડCity in Yukon Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GornergratCity in Switzerland \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lambayequeperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vaatlustoruprefix for ID number identifying a lens (optional) \t ઉપકરણ: prefix for ID number identifying a lens (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quindiocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Walla WallaCity in Washington USA \t માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Južno- SahhalinskCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub ligipääs% 1- le. Ketas seadmes% 2 pole ilmselt DOS vormingus. \t % 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Aafrika CFA frankName \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન CFA ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ripollèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Omaanoman. kgm \t ઓમાન નહીoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parooli kordus: NAME OF TRANSLATORS \t પાસવર્ડ ચકાસણી: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VandansCity in Austria \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oued Draawaters_ world- class. kgm \t ઓયુડ ડ્રાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rowland HeightsCity in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hooglumiweather condition \t આછી ચકાસણીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HÄDA ENNUSTAMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManitobaRegion/ state in Canada \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tuhmlilla 4color \t થીસલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XGlobe (Thorsten Scheuermann) Comment \t XGlobe થોર્સ્ટન સ્કુરેમેન્ન વડેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu regiooni keele, numbrite ja kellaaja seadistusedName \t તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komeet Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavaline tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સામાન્ય લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Aserbaidžaaniran. kgm \t પશ્ચિમ અઝરબૈજાનiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDG menüü paigutus (. menu- failid) \t XDG મેનુ દેખાવ (. મેનુ ફાઇલો)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elk CityCity in Oklahoma USA \t વેટિકન સીટીCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arendaja (HTML- i renderdamise mootor, I/ O teek) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatud koostööteenuste pakkujate haldamineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordPerfectName \t વર્ડપરફેક્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mereroheline 3color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gorontaloindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jämtlandsweden. kgm \t જામ્ટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Setuid kasutaja:% 1 \t Setuid વપરાશકર્તા:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuscoperu. kgm \t કુસ્કોperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maks. kiirusName \t મહત્તમ ઝડપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShiftQAccel \t શિફ્ટkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tjumenrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FluidSynthi juhtimineName \t ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teine aken on aktiveeritudComment \t બીજી વિન્ડો સક્રિય છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WindowMaker (3 muuteklahviga) Name \t વિન્ડોમેકર (૩ બદલનાર કળો) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daman ja Diuindia. kgm \t દમન અને દીવindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma tõenäosusweather forecast \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus kulutus \t નવો ખર્ચો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rouenfrance_ regions. kgm \t રોઉનfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madeira (Portugal) africa. kgm \t મેડીઇરા (પોર્ટુગલ) africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seansi & tüüp@ title: menu \t સત્રનો પ્રકાર (T): @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NamiibiaName \t નામિબિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liguuriaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt selgeweather forecast \t મુખ્યત્વે સાફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge dokument \t દસ્તાવેજ બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohtspikkerplasma name \t ટુલટીપplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iloilophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BismarckCity in North Dakota USA \t બિસ્માર્કCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrabantRegion/ state in Belgium \t બ્રાબાન્તRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Whangareinew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogi koordinaadid \t CTAN કેટેલોગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "asuursinine 1color \t અઝ્યુર ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülem- Niilusesudan. kgm \t અપર નાઇલsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "omadusX \t ગુણધર્મX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEE TASAKAALConstellation name (optional) \t પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R14: Reageerib ägedalt veegaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Catañopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FarmingtonCity in New Mexico USA \t વોશિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Farg' onauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TechnoratiQuery \t ટેકનોરાતીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nelson Citynew- zealand. kgm \t નેલ્સન શહેરnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UHMRINUIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yale' i obs. City in Corse du Sud France \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Corse du Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 2. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Impordi kataloog... \t CTAN કેટેલોગ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort GreelyCity in Alaska USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FredericiaCity in Jylland Denmark \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BafataCity in Guinea Bissau \t બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alerts_ indentLanguage \t ચેતવણીઓLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrguliidesedComment \t નેટવર્ક ઇન્ટરફેસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenPGP võtme otsingQuery \t OpenPGP કી શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beauvaisfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi: @ label: listbox \t મૂળભૂત: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madagaskari frankName \t માલાગાસી ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iquitosperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšitaCity in Siberia Russia \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JõulusaarRegion/ state in Korea \t ક્રિસમસ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PowerDevili seadistjaa \t PowerDevil માટે રૂપરેખાંકન કરનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE käivitumineName \t KDE શરૂ થાય છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MassachusettsRegion/ state in USA \t મેસેચ્યુએસ્ટસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JenaCity in Germany \t લુએનાCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kohandatud helisignaal \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Genfswitzerland. kgm \t જીનિવાswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrited - seadme% 1 jälgimine \t KWrited - ઉપકરણ% 1 પર સાંભળે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL- i ei saa avada% 1 \t URL યાદી કરી શકાતું નથી% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monapuertorico. kgm \t મોનાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RajadPropertyName \t મર્યાદાઓPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TupeloCity in Mississippi USA \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Basilanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tase:% 1Used to inform the user of their current score \t સ્તર:% 1Used to inform the user of their current score"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Suurenda \t મોટું કરો (Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LisadomeenidNAME OF TRANSLATORS \t વધારાના ક્ષેત્રો (Domains) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virsikukarvacolor \t પીચપફcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Denisafrica. kgm \t સેન્ટ ડેનિસafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Super on nüüd aktiivne. \t Super key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SCSi alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot saada: / sbin/ camcontrol jäi leidmata \t SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol મળ્યું નહી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AltenstadtCity in Germany \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WNWwind direction \t પઉપwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TokelauName \t ટોકેલાઉName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trempcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Euboiagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lingi vaade \t કડી દેખાવ (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Etiennefrance. kgm \t સેન્ટ ઇટીન્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& URL- i saatmineDescription \t & URL મોકલોDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Permanentselt \t હંમેશા (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorShahrivar short \t મોરShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failisuurus@ info: status \t માપ વડે@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KFileWrite' i pluginName \t KFileWrite પ્લગઈનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BahEsfand \t બાહEsfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hpa- anburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbileneCity in Texas USA \t એડનCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muu kodeering (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Torinoitalyprovince. kgm \t તુરિનitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuumonths \t મહિનોmonths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StephenvilleCity in Newfoundland Canada \t સ્ટિફન લીફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nidwaldenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuningasinine 1color \t રોયલવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE andmete rakendusName \t KDE માહિતી સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Coloniauruguay. kgm \t કોલોનિઆuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HondurasName \t હોન્ડુરાસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eestiworld. kgm \t ઇસ્ટોનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma töölauakestName \t પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ શેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RogersCity in Arkansas USA \t અલ્જિરસCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fond du LacCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XUANYUANConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevad lumekruubidweather condition \t ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saabus uus teadeComment \t નવો સંદેશ મેળવાયોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Evreuxfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikekodeering: \t મૂળભૂત સંકેતલેખન (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kineetilise energia hälveObjectClass \t કાઇનેટિક એનર્જી વિસંગતિObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jutiapaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalenderNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kollakaspruuncolor \t ટાનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kapisaafghanistan. kgm \t કાપિસાafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INDI server: \t DNS સર્વર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AvonCity in Connecticut USA \t સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MIME & tüübid: \t માઇમ પ્રકારો (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort- de- FranceCity in Maryland USA \t ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FroogleQuery \t ફ્રુગલQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gregoriuse@ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatakse tutvustav lehekülg@ item: inlistbox \t પરિચય પાનું બતાવો@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samdrup Jongkharbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AstuuriaName \t એસ્ટોરિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R24: Mürgine nahale sattumiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaus Mediastar name \t મીડીઆ ફેરફારstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiramarCity in Florida USA \t મ્યાનમારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus & eraldaja \t નવું જુદું પાડનાર (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La GrangeCity in Georgia USA \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeglased klahvid on nüüd sisse lülitatud. Edaspidi pead iga klahvi teatud aja all hoidma, enne kui seda arvestatakse. \t Slow keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તે સ્વીકારે પહેલા તમારે સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે દરેક કી ને દબાવવી જરૂરી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Río Grandepuertorico. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TöölauafailidName \t ડેસ્કટોપ ફાઇલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Armavirarmenia. kgm \t અર્માવીરarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Catamarcaargentina. kgm \t કાટામાર્કાargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParkersburgCity in West Virginia USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kayseriturkey. kgm \t કૈસેરીturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarlettaCity in Italy \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EsterhazyCity in Saskatchewan Canada \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "magabprocess status \t સ્લીપિંગprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabardi- Balkaariarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese lumesaju ja jääkruupide võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev \t તારીખ (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus MO seadeName \t નવું MO ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita asukohtaAction for toggling \t સ્થિતિ બતાવોAction for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KasahhiName \t કઝાખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 sekOn a camera \t % 1 સેOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadettsininecolor \t કેડેટવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VAALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solidi automaatse väljastamise teenusComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaapani keele õpiprogrammName \t જાપાનીઝ સંદર્ભ અને શિક્ષણ સાધનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani servadComment \t સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatachewanCity in Ontario Canada \t સાસ્કાચેવાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadettsinine 2color \t કેડેટવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CagliariCity in Italy \t કેલિફોર્નિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sistan va Baluchestaniran. kgm \t સુસ્તાન અને બલુચીસ્તાનiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hooglumi ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme tüüpName \t ઉપકરણ પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mothallahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VIIS KAARIKUTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port ArthurCity in Texas USA \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerminalirakendusedName \t ટર્મિનલ કાર્યક્રમોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objekti veadObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduvihm ja jääkruubidweather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tallinnworld. kgm \t તાલ્લિનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argeliaspain_ provinces. kgm \t અર્ગેલિઆspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita & fookusekastiShow location- related info box \t 'દિલગીર હોવુ' સંદેશ બોક્સShow location- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ennaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕhtuName \t સાંજName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm \t મહમુદ- ઇ- રાકીafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TIIGRI KÕHTConstellation name (optional) \t સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LakelandCity in Florida USA \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšehhi kroonName \t ચેઝ કોરુનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE konfiguratsiooni taaslaadimine, palun oota... \t KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LarsWMComment \t લાર્સWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati jäävihmweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HobartCity in Tenerife Spain \t હોબાર્ટCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Austraaliaaustralia. kgm \t દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tavaline@ item:: intable \t સામાન્ય@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVASED SÕJAMEHEDConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Blairindia. kgm \t પોર્ટ બ્લેરindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vabasta '% 1' \t '% 1' છોડો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inglise ColemakKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sankt Gallenswitzerland. kgm \t સેન્ટ ગોલswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kocaeliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şäki linnazerbaijan. kgm \t શાકી શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rach Giavietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BakerCity in Montana USA \t બેજરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeauvalCity in Saskatchewan Canada \t લાવાલCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EricksonCity in Manitoba Canada \t જેક્સનCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Raskusaste: Difficulty level \t કઠીણતા સ્તર (D): Difficulty level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAELConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EHITUSINSENERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blaavands hukCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R37: Ärritab hingamiselundeidPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Devils LakeCity in North Dakota USA \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failid lisati SVN- hoidlasse. @ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલો ઉમેરી. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cubi PointCity in Philippines \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yellowknifecanada. kgm \t યલોનાઇફcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MX700 juhtmeta optiline hiir \t MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kustutamine \t દૂર કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyköpingsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SUUR MAJUTUSALAConstellation name (optional) \t સ્વેપ વિસ્તારને ફોર્મેટ કરો: Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EastportCity in Newfoundland Canada \t વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Namibeangola_ provinces. kgm \t નામિબેangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. html_BAR_HTML failid (*. html) \t *. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & viit \t કડી ખોલો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhvrifaili% 1 kirjutamine nurjus. NAME OF TRANSLATORS \t કૅશ ફાઇલમાં લખી શકાતું નથી% 1. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mokassiincolor \t મોક્કેસિનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Järjehoidja \t બુકમાર્ક (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geolokatsiooni andmete mootorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Svaasimaa lilangeniName \t સ્વાઝિ લિલાન્ગેનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tasapisi selginevweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiddleburyCity in Vermont USA \t મેગ્ડેબર્ગCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McLennanCity in Alberta Canada \t મધ્યક: City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chegutuzimbabwe_ districts. kgm \t ચેગુતુzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste keskmine mass mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AHTERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rastergraafika rakendusName \t બીટમેપ બનાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menkentstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KarachiCity in Pakistan \t કંરાચીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrinditiitelBanner page at start \t બેનર પાનાંઓBanner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TulaCity in Central Region Russia \t તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma andmemootori uurijaThe name of the engine followed by the number of data sources \t પ્લાઝમા માહિતીએન્જિન ખોળનારThe name of the engine followed by the number of data sources"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse ainult KDE- s \t માત્ર KDE માં બતાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiirenduse aeg: \t પ્રવેગ સમય (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LivornoCity in Italy \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParrsboroCity in Nova Scotia Canada \t હેર્રિસબર્ગCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmete teaveComment \t ઉપકરણ માહિતીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalispellCity in Montana USA \t કિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kukësalbania_ prefectures. kgm \t કુકેસalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silur lõpetas ootamatult töö. @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaesŏngi tööstusringkondnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objective- C++Language \t ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Argentinaworld. kgm \t આર્જેન્ટિનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taaskäivita arvuticurrent option in boot loader \t કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) current option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MATAKAREHUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoriaComment \t મોરિયાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bellinzonaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DCTC kasutajaliidesGenericName \t DCTC GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakedooniaCountry name \t મેસેડોનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuttName \t મટ્ટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kategooria \t પ્રકાર (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende seadistusedComment \t વિન્ડો- માટે ખાસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RacineCity in Wisconsin USA \t મેઇનેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohtla- JärveCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FriisiName \t ફ્રિસિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HuronCity in South Dakota USA \t હ્યુરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bruggebelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määrab sihtkasutaja ID \t લક્ષ્ય uid સ્પષ્ટ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indianausa. kgm \t ઇન્ડયાનાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nimi: \t લેબલ (a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sombreero galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Charastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rühmitamine: Which virtual desktop a window is currently on \t સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolesteroolivaba töölaua keskkond, mis meenutab mitmeti CDE- dName \t કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saitamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mollerussacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigaldab KWM teema \t KWM થીમનું સ્થાપન કરે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GardaiaCity in Algeria \t ગામ્બિયાCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peata otsimine@ info: tooltip \t શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetatud CPU reeglid \t આધારિત CPU પોલિસીઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. Peter PortCity in Guinea Bissau \t સમાંતર- પોર્ટ IPCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "V. 42bis \t V. ૪૨ bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baruun- Urtmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lakshadweepindia. kgm \t લક્ષ્યદ્રિપindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KüprosName \t સાયપ્રસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šiauliai linnlithuania_ municipalities. kgm \t સિઆઉલ્લી શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EgvekinotCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pandobolivia. kgm \t પાન્ડોbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Myrtle BeachCity in South Carolina USA \t સમાચાર વાંચકCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DrummondvilleCity in Quebec Canada \t નેશવિલેCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort NelsonCity in British Columbia Canada \t નેલ્સન શહેરCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Siin saab valida, kas näidata ilmatingimusi, näiteks pilvi või selget taevast. Marble näitab seda ainult siis, kui vastav teave on saadaval. \t p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Villavicenciocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadia@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lörts ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bac Kanvietnam. kgm \t બાક કાનvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MakefileLanguage \t મેકફાઇલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivsesse seisundisse mälus \t RAMમાં સસ્પેન્ડ કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FinistèreRegion/ state in France \t Region/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda kirjet '% 1'... \t '% 1' દાખલો ફેરફાર કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D1 toetus \t D1 આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viieteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- EuroopaName \t યુરોપ, મધ્યName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Modern SystemName \t મોર્ડન સિસ્ટમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "htdig andmebaas: \t htdig ડેટાબેઝ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aspidiskestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pesthungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colimamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HydrogenName \t હાઇડ્રોજનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LissabonCity in Portugal \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BornholmRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimeeri \t નાનુ કરવુ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenboxName \t ઓપનબોક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuhtlemineName \t સંદેશાવ્યવહારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatud koostööteenuste pakkuja haldamineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE märguannete deemon \t KDE Notification Daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otagonew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saltillomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karsturkey. kgm \t કાર્સturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R16: Plahvatusohtlik segatult oksüdeerivate ainetegaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MadeiraRegion/ state in Russia \t મેડેઇરાRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LivoniaCity in Michigan USA \t લિથુઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VigaSyntax highlighting \t ક્ષતિSyntax highlighting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mont- LaurierCity in Quebec Canada \t મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PalestiinaName \t પેલેસ્ટાઇન વિસ્તારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE arendajad on vea parandanud@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAEVConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cave CreekCity in Arizona USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast -% h \t % h માં તમારૂં સ્વાગત છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JÕETRUMMConstellation name (optional) \t રીવર નાઇલConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsurea võtmete kohta info saamiseks kasuta võtit -- help. \t ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KapaaCity in Hawaii USA \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shamvazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solothurnswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vahemaa: \t અંતર (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Maht: \t p, li {white- space: pre- wrap;} કદ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GrotonCity in South Dakota USA \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(# asendatakse kasvava numbriga) @ info: status \t (# એ ચઢતાં ક્રમની સંખ્યાંઓ વડે બદલાઇ જશે) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PunaneA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LouisbourgCity in Nova Scotia Canada \t લક્ઝમબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kadeycameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua värskendamineName \t સ્ક્રિનને તાજી કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÕIAnd_ condition \t અથવાAnd_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kedervarsobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kehvvisibility \t નબળીvisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GabberGenericName \t જબારGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Väline probleem] @ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San DiegoCity in California USA \t સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algsuurus \t મૂળભૂત માપ (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cesarcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guadalajaraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PEREKONNAAMETNIKConstellation name (optional) \t ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Makedooniaworld. kgm \t મેસેડોનિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Materaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BerberaCity in Somalia \t સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine fondi suurus: \t મધ્યમ ફોન્ટનુ કદ (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IdaThe compass direction \t પૂર્વThe compass direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salt Lake CityCity in Utah USA \t સોલ્ટ લેક સીટીCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Baasfondi suurus: \t મૂળ ફોન્ટ કદ (z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Djéremcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaate režiim \t દેખાવ સ્થિતિ (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OktsitaaniName \t ઓશિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mirachi tont (galaktikat pole leitud: -) object name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShawiniganCity in Quebec Canada \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Mashonalandzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ümbernimetamise dialoogi pluginName \t નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadme ristikujuline sihtmärk \t LILO સ્થાપન લક્ષ્ય:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boston BarCity in British Columbia Canada \t બોસ્ટન બારCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gabonworld. kgm \t ગેબોનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Comoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAC- aadressName \t મેક સરનામુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CherRegion/ state in France \t ચેરRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Extremaduraspain. kgm \t એક્સટ્રામુન્દ્રાspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoulderCity in Colorado USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE abifailide indeksi generaator. \t KDE મદદ ફાઇલો માટે અનુક્રમણિકા બનાવનાર."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaata kaarti \t નકશો જાણો (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda... \t બદલો (g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edessagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YYYY Aastaarv koos sajandiga kümnendnumbrina. YY Aastaarv ilma sajandita kümnendnumbrina (00- 99). MM Kuu kümnendnumbrina (01- 12). mM Kuu kümnendnumbrina (1- 12). SHORTMONTH Kuu lühendatud nimi. MONTH Kuu täielik nimi. DD Kuupäev kümnendnumbrina (01- 31). dD Kuupäev kümnendnumbrina (1- 31). SHORTWEEKDAY Nädalapäev lühendatult (E, T, K). WEEKDAY Täielik nädalapäeva nimi. \t YYYY શતક સાથેનું વર્ષ દશાંશ નંબર તરીકે. YY શતક વગરનું વર્ષ દશાંશ નંબર (00- 99) તરીકે. MM મહિનો દશાંશ નંબર (01- 12) તરીકે. mM મહિનો દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. SHORTMONTH મહિના નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. MONTH સંપૂર્ણ મહિનાનું નામ. DD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (01- 31) તરીકે. dD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (1- 31) તરીકે. SHORTWEEKDAY અઠવાડિયા નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. WEEKDAY સંપૂર્ણ અઠવાડિયાનું નામ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "activityForScreen nõuab ekraani ID- d \t સ્ક્રિન ઓળખ માટે activityForScreen જરૂરી છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salyanazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Ukrainaukraine. kgm \t યુક્રેન નથીukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklike kulutuste haldur. NAME OF TRANSLATORS \t વ્યક્તિગત ખર્ચાનુ સંચાલક. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luba XSync' i taustaprogramm \t XSync બેકએન્ડને સક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menouacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LobatsiCity in Bouches- du- rhône France \t સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kastide trükkimine \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolonjëalbania_ districts. kgm \t કોલોન્જેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene pilvisusweather forecast \t થોડાંક વાદળોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cádizspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tootja ID 0x% 1 \t વેપારી ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nam Dinhvietnam. kgm \t નામ ડિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nelspruitsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google (Ehk veab) Query \t ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MönchengladbachCity in Germany \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Ameerikaworld_ continents. kgm \t દક્ષિણ અમેરિકાworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeftA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev jäävihm ja vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua pildistamineName \t સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annecyfrance. kgm \t એન્નેસીfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "3D valikud \t 3D વિકલ્પો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kymenlaaksofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Botswanaworld. kgm \t બોટ્સ્વાનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VernerCity in Ontario Canada \t લા પાઝCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Idahousa. kgm \t ઇડાહોusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parooli vähene tugevusOpposite to Back \t પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisemine viga: vigane tagastatud väärtus funktsioonist PasswdProcess:: checkCurrent. \t આંતરિક ભૂલ: PasswdProcess માંથી ગેરકાયદેસર પાછી આવતી કિંમત:: હાલ ચકાસો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vedelikone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t પ્રવાહીone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortsmouthCity in Virginia USA \t દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Duplikaatide otsing (% 1 kuni% 2)... @ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Salvesta andmed \t માહિતી સંગ્રહો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MesorelCoptic month 13 - LongNamePossessive \t મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oranžcolor \t નારંગીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAHEKSA VILJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bac Giangvietnam. kgm \t બાક જીઆન્ગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Almatõkazakhstan. kgm \t અલ્માતીkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Füüsika ja geofüüsikaAdvanced URLs: description or category \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belfortfrance. kgm \t બેલફોર્ટfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev jäävihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaarduCity in Estonia \t મેડ્રીડCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOOTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Windows Vista stiilimootorit kasutav stiilName \t શૈલી જે વિન્ડોઝ વિસ્ટા શૈલી એન્જિન વાપરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WawaCity in Ontario Canada \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arecibo obs. City in Puerto Rico USA \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZimbabweName \t ઝીમ્બાબવેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Microsoft Developer Network otsingQuery \t માઇક્રોસોફ્ટ ડેવલોપર નેટવર્ક શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Traleerepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandar Lampungindonesia. kgm \t બંદર લેમ્પુન્ગindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pühapäevIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CincinnatiCity in Ohio USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "zombieprocess status \t ઝોમ્બીprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hävita (TERM) \t બંધ કરો (TERM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täisekraan \t પૂર્ણસ્ક્રિન (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "suurdictionary variant \t વિશાળdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LaosName \t લાઓસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kursoriteema \t કર્સર થીમ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiaretalgeria. kgm \t તિઆરેતalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aucklandi linnnew- zealand. kgm \t ઓકલેન્ડ સીટીnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti eemaldada% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment \t શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mongooliaworld. kgm \t મોંગોલિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 vaikeskeem: \t % 1 માટે મૂળભૂત સ્કિમા (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cherfrance. kgm \t ચેરfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NorraKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita SDSS kujutistDigitized Sky Survey \t Digitized Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Finistèrefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "soklit pole loodudSocket error code WouldBlock \t સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BendCity in Oregon USA \t વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nouakchottworld. kgm \t નાઉક્ચોટworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MandanCity in North Dakota USA \t માગાદાનCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskminevisibility \t પ્રમાણસરvisibility"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ComptonCity in California USA \t કોમ્પ્યુટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAHAUDConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Napoecuador. kgm \t નેપોecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KearneyCity in Nebraska USA \t ગુર્નસેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kamdishafghanistan. kgm \t કામદીશafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RosetownCity in Saskatchewan Canada \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeyenburgCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiriquípanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KÖÖGIAMETNIKConstellation name (optional) \t પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vihmweather condition \t વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus (nimi) @ item: inlistbox Format: \t વર્ણન (નામ) @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Tripuratripura. kgm \t દક્ષિણ ત્રિપુરાtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli ja video seadistamineName \t ઘ્વનિ અને વિડીઓ રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgumask \t નેટવર્ક માસ્ક (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& D- BUS- i registreerimine: \t & D- Bus નોંધણી:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zavhanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DetroitCity in Michigan USA \t ડેટ્રોઇટCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuneesiaName \t ટ્યુનિશિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narmadawaters_ world- class. kgm \t નર્મદાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Capellenluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juncospuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NepalName \t નેપાળName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Skaneeri pluginaid \t પ્લગઈન માટે તપાસો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt päikesepaisteweather forecast \t હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& OK \t બરાબર (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balkhafghanistan. kgm \t બાલ્ખafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PyungbukRegion/ state in Namibia \t Region/ state in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logi välja \t બહાર નીકળો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Comayaguahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alexander NeundorfState of network card is connected \t એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LibeeriaCountry name \t લાઇબેરિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihma võimalusweather forecast \t વરસાદ પડવોweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näitab parajasti esitatavat muusikatName \t વાગતું સંગીત દર્શાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kiltkivihall 4color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bas- Uelezaire2006. kgm \t બાસ- ઉએલેzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paapuaindonesia. kgm \t પાપુઆindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha Namvietnam. kgm \t હા નામvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "inertsimomendi hälvePropertyName \t જડત્વ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Papilloni galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BIST algus \t BIST શરુ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaartidega aknahaldurName \t ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niminame of the containing folder \t નામname of the containing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xankändi linnazerbaijan. kgm \t ખાંન્કેન્ડી શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DarmstadtCity in Germany \t તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GulkanaCity in Alaska USA \t ગુયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mehedinţiromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeiningenCity in Germany \t મેનોન્ગુએCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Guajiracolombia. kgm \t લા ગુઆજીરાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t સેનેEthiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Milaalgeria. kgm \t મિલાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiire ja vähenõudlik aknahaldur, aluseks peamiselt WM2Name \t ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lai Chauvietnam. kgm \t લાઇ ચાઉvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gironaspain_ provinces. kgm \t ગિરોનાspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE4 Oxygeni stiil \t KDE4 માટે ઓક્સિજન આર્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azua de Composteladominican_ republic. kgm \t અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL- e koheldakse kohalike failidena ja kustutatakse hiljem \t URLનો ને સ્થાનિક ફાઇલો તરીકે જુવો અને ત્યારપછી તેને કાઢી નાખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chietiitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Astrofüüsika preprindidAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rincónpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Atlandi ookeanwaters_ world- class. kgm \t ઉત્તર એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X TerminalName \t X ટર્મિનલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OttumwaCity in Iowa USA \t ઓટ્ટાવાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "South BrookCity in Newfoundland Canada \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peqinalbania_ districts. kgm \t પેકિનalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE süsteemsed märguandedName \t KDE સિસ્ટમ નોંધણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Java ja JavaScripti käitumise seadistamineName \t જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio Grande do Sulbrazil. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડો સુલbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ConcepcionCity in Chile \t જોડાણCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Doualacameroon_ provinces. kgm \t ડોઉલાcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõruCity in Ethiopia \t વોરુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarnaulCity in Siberia Russia \t બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ciudad Bolívarvenezuela. kgm \t કુઇદાદ બોલિવરvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja tugev vihmweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türgi@ item Spelling dictionary \t તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MosselbaaiCity in South Africa \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildid@ label \t ચિત્રો@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MasonLanguage \t મેસોનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muud \t બીજા (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aragatsotnarmenia. kgm \t અરાગાટ્સોનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele tsüaan 2color \t આછોવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaari lisamine@ info: progress \t ટીપ્પણી ઉમેરો@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piirjapan. kgm \t સરહદીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vigane 'ai_ flags' parameetri väärtus \t 'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende muutmine läbipaistvaks teatavatel tingimustelName \t જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SapporoCity in Japan \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DessauCity in Germany \t બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trnavaslovakia. kgm \t ટ્રાનાવાslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "POEGConstellation name (optional) \t સોન લાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vead: \t નિષ્ફળતા (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranžnbsp; provints \t નારંગી: nbsp; રાજ્ય"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Flandre occidentaleRegion/ state in Canada \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda... @ title: window \t બદલો... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thelonwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arakiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VäljastaName \t બહાર નીકાળોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orjolrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asadabadafghanistan. kgm \t અસાદાબાદafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiva - või tolmutormweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taipeiworld. kgm \t તાઇપેઇworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elemendi% 1 uus nimi: @ info: status \t વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik toetatud failid (*. kml);; KML- fail (*. kml) \t બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t sweta2782@ yahoo. co. in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käsk süsteemi seiskamiseks, tavaliselt / sbin/ haltcommand for... \t command for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery \t FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Öskemenkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clervauxluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. xbel_BAR_Galeoni järjehoidjafailid (*. xbel) \t *. xbel_BAR_ગેલીઓન નોંધ ફાઇલો (*. xbel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName \t પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nkayizimbabwe_ districts. kgm \t ન્કાયીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tuhmlilla 1color \t થીસલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kambodžaworld. kgm \t કમ્બોડિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- AmeerikaName \t અમેરિકા, ઉત્તરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu või jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalik täheaegthe angle of an object above (or below) the horizon \t હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KIRDERAHVADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShaMehr short \t શાMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Los Lagoschile. kgm \t લોસ લાગોસchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeadusName \t વિજ્ઞાનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Francistownbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tam Kyvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pickle LakeCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seine maritimeCountry name \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm \t કેર્રીrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rootsi kroonName \t સ્વિડીશ ક્રોનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toskaanaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KLettres - viga \t KLettres - ક્ષતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banjarmasinindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Normaalpikkuse hälvePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NarvaCity in Estonia \t નાવારોCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šokolaadcolor \t ચોકલેટcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cerro CalánCity in Chile \t City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BloomfieldCity in New Jersey USA \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sheratanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÕpperakendusedName \t શૈક્ષણિક સાધનોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni kuupäev ja kellaaegComment \t પાયથોન તારીખ અને સમયComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidinale% 2 vajaliku paketi% 1 tuvastamine nurjus. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ શોધી શકાયું નહી. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keflavíkiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failivaadete versioonikontrolli pluginName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R7: Võib põhjustada tulekahjuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San BernardinoCity in California USA \t સાન મરિનોCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tõstutundlik otsing \t કેસ સંવેદનશીલ શોધ (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VologdaCity in Northwest Territories Canada \t વોલોગ્દાCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roseti uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sault St. MarieCity in Michigan USA \t એની- મેરી માહફોઉફCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili salvestamine - Krone \t ફાઈલ સંગ્રહો - Kron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LuenaCity in Angola \t લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siracusaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praeguse pikkuse hälvePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MullardCity in United Kingdom \t મેડ્રીડCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudab UNIX- i parooli. \t UNIX પાસવર્ડ બદલો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(tähesuurus) \t મહત્તમ ઝડપ (x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batmanturkey. kgm \t બેટમેનturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quebeccanada. kgm \t ક્યુબેકcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KreekaLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CherawCity in South Carolina USA \t ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NetcraftQuery \t નેટક્રાફ્ટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kogus: \t રકમ: (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikne ookeanperu. kgm \t પેસેફિક મહાસાગરperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Junaynahsudan. kgm \t અલ- જુનાયાનાહsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEA PARANDAMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEINIAMETNIKU LIPPConstellation name (optional) \t દેશનો ધ્વજ બતાવોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Induswaters_ world- class. kgm \t સિંધુwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keelatud@ title: group Files and folders by permissions \t પ્રતિબંધિત@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Veebikataloog (WebDAV) \t વેબફોલ્ડર (W) (webdav)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukusta asukohaleSort icons \t જગ્યા પર તાળું મારોSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seanss väljus nullist erineva staatusegaName \t સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- hoidla on uuendatud. @ label \t SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DohaCity in Quebec Canada \t દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väljund on peatatud kiirklahviga Ctrl+S. Taasalustamiseks vajuta Ctrl+Q. \t આઉટપુટ છોડી નાખવામાં આવ્યું છે Ctrl+S દબાવીને. પાછું શરૂ કરવા Ctrl+Q દબાવો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Molėtailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OklahomaRegion/ state in USA \t ઓક્લાહોમાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shenyangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAASSE TORGATUD LIPPConstellation name (optional) \t બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoogikamängName \t તાર્કિક રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LSunday \t શનિSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orocovispuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multitran - tõlkimine: itaalia- veneQuery \t મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lendavad asjadScreen saver category \t ઉડતી વસ્તુઓScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quang Namvietnam. kgm \t કુઆન્ગ નામvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnnabahCity in Algeria \t અંકારાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LecceCity in Italy \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna tekst akna taustalcolor- kcm- preview \t વિન્ડો પાશ્વભાગ પર વિન્ડો લખાણcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EssenCity in Germany \t માસ્સાCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Legazpi Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nool allakeyboard- key- name \t ડાઉનkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AccraCity in Ghana \t અક્કારાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KülgribaName \t બાજુપટ્ટીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kde- et@ linux. ee \t swkothar@ radhat. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDED Cookie Jar moodulComment \t KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Unusta \t અવગણો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SousseCity in Tunisia \t સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Essex JunctionCity in Vermont USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE SOCKS- i juhtimismoodul \t KDE SOCKS નિયંત્રણ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumine 7. töölaualeComment \t ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seiskamine... session (location) \t બંધ કરો (S)... session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phu Thovietnam. kgm \t ફુ થોvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "puidukarva 4color \t બર્લિવુડ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nickeriesuriname. kgm \t નિક્કેરીsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beninworld. kgm \t બેનિનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev vihmweather forecast \t ભારે વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LilongweCity in Malawi \t લોન્જવેCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dr. Geo infoName \t Dr. Geo માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (detail) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TartuCity in Estonia \t તાર્તુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse hoiatusName \t ચેતવણી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle märkimisel mängitakse heli uue mängu alustamisel ja mängu võitmisel. Kui see on märkimata, ei tee KHangMan mingit häält. Vaikimisi on helid välja lülitatud. \t જો આ ખાનું ચેક કરેલ હશે તો, તમને દરેક નવી રમત રમતી વખતે અને જ્યારે તમે રમત જીતો ત્યારે અવાજ સંભળાશે. જો આ ચેક નહી કરેલ હોય તો, KHangManમાં કોઇ અવાજ નહી આવે. મૂળભૂત રીતે કોઇ અવાજ હશે નહી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peata@ info \t બંધ કરો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nikosiaworld. kgm \t નિકોસિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhverserveri ühendus: \t પ્રોક્સી જોડાણ (x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konqueror AdBlocK filtrite seadistamineName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OyenCity in Alberta Canada \t ચાલુCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caraş- Severinromania. kgm \t કારાસ- સેવેરીનromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewcastleCity in United Kingdom \t પરીકથાનો કિલ્લો. City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Failivaade \t ફાઇલ દેખાવ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nurk: \t ખૂણો (g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BermudaName \t બર્મુડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prahaworld. kgm \t પ્રાગworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Szegediceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protsessi aktiivne protsessori kasutus. \t પ્રક્રિયાનો હાલનો CPU વપરાશ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha Tinhvietnam. kgm \t હા ટિન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge jäävihmweather condition \t આછો બરફ મિશ્રિત વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kwin: initsialiseerimine nurjus; katkestatakse \t kwin: શરૂઆત કરતી વખતે નિષ્ફળતા; બહાર નીકળે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeluguName \t તેલુગુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PythonLanguage \t પાયથોનLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cäbrayılazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rzeszówpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõunaprovintszambia_ provinces. kgm \t દક્ષિણzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount VernonCity in New York USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tupii- guaraniiCity in ACT Australia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olekuriba@ label \t સ્થિતિ પટ્ટી@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu türkiiscolor \t આછોભૂરોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shelliskript: \t Shell સ્ક્રિપ્ટ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GambiaName \t ગામ્બિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AruaCity in Uganda \t અબુજાCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Kurdufansudan. kgm \t ઉત્તર કુર્ડુફાનsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Termizuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BoeunCity in Chungbuk Korea \t વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trece Martires Cityphilippines. kgm \t ટ્રેસ માર્ટિનીસ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brazzavilleworld. kgm \t બ્રાઝ્ઝવિલ્લેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SvaasimaaName \t સ્વાઝિલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vadsønorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piltide vahetamise intervall: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KazabazuaCity in Quebec Canada \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Funchalportugal_ regions. kgm \t ફુન્ચાલportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "libsmbclient andis teada veast, kuid ei täpsustanud, milles asi. See võib osutada mingile tõsisele probleemile sinu võrgus, aga samahästi võib see olla ka libsmbclient' i viga. Kui soovid meid aidata, saada meile palun võrguliidese tcpdump lehitsemise ajal (arvesta, et selles võib olla privaatseid andmeid, nii et ära seda postiloendisse saada, kui pelgad turvalisuse pärast, vaid saada see otse arendajale, kui sinu käest seda palutakse). \t libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tase@ title: window the highest scores for each level are shown \t સ્તર@ title: window the highest scores for each level are shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iisraeli uus seekelName \t ઈઝરાયેલી ન્યુ શેકેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guipúzcoaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TinakCity in Marshall Islands \t ટ્રિનિડાડCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandar LengehCity in Iran \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDG ikoonid \t XDG ચિહ્નો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fukuokajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QuitoCity in Egypt \t ક્વિટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KristiansandCity in Norway \t ક્રિસમસ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Euroopaworld_ continents. kgm \t યુરોપworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TindoufCity in Algeria \t તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meathrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PulaCity in Croatia \t તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AtkinsonCity in Nebraska USA \t ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galiciaspain. kgm \t ગેલિસિઆspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banhaegypt. kgm \t બાન્હાegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rhône- Alpesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäevade vaatamine kalendris ja nende valimineName \t કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Trüki... \t છાપો (P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aruba floriinName \t અરુબાન ફ્લોરિઅનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madridi obs. City in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kleepuvate klahvide kasutamine \t સ્ટીકી કળો (keys) વાપરો (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktiivne kohalik ajavöönd: NAME OF TRANSLATORS \t હાલનો સમય વિસ્તાર: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ResedaCity in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kwangjusouthkorea. kgm \t ગ્વાનગ્જુsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rancho Palos VerdesCity in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAMMConstellation name (optional) \t પાવર નિયંત્રણConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väljundandmed UTF- 8, mitte süsteemi kodeeringus \t સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuurdepääsugaName \t ઉપયોગીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khon Kaenthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OlbiaCity in Italy \t ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lisa \t ઉમેરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja jäävihmweather condition \t ભારે બરફ થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FaithCity in South Dakota USA \t પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele terassinine 3color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Efekti rakendamine & gruppidele \t સમૂહોને અસર લાગુ કરો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lugeja tüüpName \t વાંચન પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken teiste all \t બીજાઓની નીચે રાખો (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PCI alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot hankida, see võib vajada administraatori õigusi. \t PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતું નથી, આને કદાચ રૂટ હકોની જરૂર છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChristchurchCity in New Zealand \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Botswanabotswana. kgm \t બોટ્સવાના નહીbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MálagaCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perseuse hii kaksikparvobject name (optional) \t બે જાડી લીટીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eclipse IDEName \t ઇક્લિપ્સ IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElkinsCity in West Virginia USA \t ઇલ્ગિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töötavate rakenduste töö lõpetamineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate omadused jäetakse iga kataloogi puhul meelde@ option: radio \t દરેક ફોલ્ડરનાં દેખાવ ગુણધર્મો યાદ રાખો@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UgandaName \t યુગાન્ડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlžeeriaCountry name \t અલ્જીરિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plasma andmemootorComment \t પ્લાઝમા માહિતી એન્જિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm, rahe ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N s/ m \t N સે/ મી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lomnicky štitCity in Slovakia \t City in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paisleygreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chengduchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÁvilaCity in Spain \t અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guayamapuertorico. kgm \t ગુયામાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VermillionCity in South Dakota USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GTK+- le tuginev aknahaldur akende grupeerimise võimalusegaName \t GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Seadmele teadaolevate võrkude näitamine 'uni' järgi. \t # 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tepicmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Polarissima Australisobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teenus ei palu teeki,. desktop- failis puudub võti Library. \t સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suhhumigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DoualaCity in Cameroon \t ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Korea wonName \t દક્ષિણ કોરીઅન વોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Loobu@ action: button \t દૂર કરો (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vichadacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ActionScript 2. 0Language \t એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nabunturanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R8: Kokkupuutel süttiva ainega võib põhjustada tulekahjuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aja esitamine digikujulName \t ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hrazdanarmenia. kgm \t હ્રાઝદાનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõunapiirkondcameroon_ provinces. kgm \t દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilmselt hoidsid klahvi Shift 8 sekundit all või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist. \t તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alofioceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "eDonkey2000 kasutajaliidesName \t eDonkey2000 GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtne rakenduste käivitajaName \t કાર્યક્રમ ચલાવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GumiCity in Gyeongbuk Korea \t ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KHTML- i regressioonitesti tööriist \t KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava näidis... \t ઉદાહરણ ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serowebotswana. kgm \t સેરોવેbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antarktikaworld_ continents. kgm \t એન્ટાર્ટિકાworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TiibetiName \t તિબેટીયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldine@ title: tab \t સામાન્ય@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus \t નવુ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaesongCity in Korea \t જેમ્સટાઉનCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HumainCity in Belgium \t મુંબઇCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bilbaospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nime järgiSort icons \t નામ વડેSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BashLanguage \t બાશLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IndiaCountry name \t ભારતCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OhakeaCity in New Zealand \t લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorogoroCity in Tanzania \t મોરોક્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Nusa- Tenggaraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daganabhutan. kgm \t ડાગાનાbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 1999- 2002: KDE arendajad \t (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühista sobivate elementide valik... @ action: inmenu Edit \t મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Côte d' Orfrance. kgm \t કોટે ડિઓરfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DaeguCity in Korea \t તારીખ: City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoratCity in Thailand \t કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeelatudAutomatic screen size (native resolution) \t નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlessandriaCity in Italy \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm \t હેર્ટફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAVAMÄGIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ayacuchoperu. kgm \t અયાકુચોperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burundi frankName \t બરુન્ડી ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väga hästi kohandatav aknahaldur, aluseks BlackboxName \t બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrkName \t નેટવર્કિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imelambi simuleerimine akende minimeerimiselName \t વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caenfrance_ regions. kgm \t કેનfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja kasutas globaalset kiirklahviName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SMB jagatud ressursidName \t સામ્બા ભાગીદારીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "sammu suurusUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uliastajmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GoogleQuery \t ગુગલQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google' i sõnaraamatu (translate. google. com) kasutamine sõnade tõlkimiseksName \t શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે ગુગલ શબ્દકોશ (translate. google. com) વાપરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DothanCity in Alabama USA \t દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marseillefrance_ regions. kgm \t માર્સેલ્લીfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grazaustria. kgm \t ગ્રાઝaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kapanarmenia. kgm \t કાપાનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carmathenshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Winkeyboard- key- name \t વિનkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE tähestiku omandamise programmName \t KDE કાર્યક્રમ જે અક્ષરો શીખવાડે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Taani (maakonnad) denmark_ counties. kgm \t ડેનમાર્ક નથી (પરગણાંઓ) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduse taaskäivitamine pärast lõpetamist@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Melrose ParkCity in Illinois USA \t લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aken \t વિન્ડો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nurjunud katse ekraani lahti lukustadaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nayaritmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mackenziewaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viseuportugal_ provinces. kgm \t વિસેઉportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm \t ગાલ્વેrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HighColor klassikalineComment \t ઉચ્ચરંગ ક્લાસિકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samtshe- Džavahhethigeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšernivtsiCity in Ukraine \t ચેન્નાઇCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Mass: \t p, li {white- space: pre- wrap;} દળ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ilfovromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laenguga nullsuurusega osakePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ontario järvusa. kgm \t ઓન્ટારિઓ સરોવરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uşakturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tennesseeusa. kgm \t ટેનેસીusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarkersdorfCity in Germany \t સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PicoName \t પીકોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Peata \t બંધ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pocomoke CityCity in Maryland USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HorvaadiName \t ક્રોએશિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abifailide indeks See moodul võimaldab seadistada ht: // dig otsingumootorit, mida saab kasutada täistekstotsinguks KDE dokumentatsioonis ning süsteemi dokumentatsioonis, näiteks man - ja info lehekülgedelt. NAME OF TRANSLATORS \t મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kofujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabuntalanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: lipud \t % 1 નાં ધ્વજો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alkaidstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panama CityCity in Papua New Guinea \t પનામા સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele taevasininecolor \t આછોઆકાશીવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MS Windows 9xComment \t MS વિન્ડોઝ 9xComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ebolowacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korçëalbania_ prefectures. kgm \t કોર્સેalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšeboksarõrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ha Tayvietnam. kgm \t હા તાયvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t થોઆઉટCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Klooni aken \t નકલી વિન્ડો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pähklipunane 2color \t મરૂન ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GabonName \t ગેબોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t હાયપરkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAARIKUTE KINDRALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buteshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UpA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RubyLanguage \t રૂબીLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort ScottCity in Kansas USA \t ફોર્ટ સ્કોટCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Töötamine võrgutaAction for toggling the 'current location' box \t ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) Action for toggling the 'current location' box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sahharussia_ subjects. kgm \t સાખાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TürgiName \t તુર્કીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monseñor Noueldominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Võrgu 'network- uni' aktiveerimine seadmes 'device- uni'. # Lisaks avatud süsteemiga krüptimise WEP128 kasutamine 16nd- süsteemis võtmega 'key'. # 'authentication' võib olla üks järgmistest: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap SOLIDSHELLIS TEOSTAMATA \t # 'device- uni' પર નેટવર્ક 'network- uni' સક્રિય કરો. # વૈકલ્પિક રીતે, WEP128, હેક્ષ કી સાથે ઓપન- સિસ્ટમ એનક્રિપ્સન વાપરો. (હાર્ડકોડ કરેલ) # જ્યાં 'સત્તાધિકરણ' એકનું છે: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Süsteemse helisignaali kasutamine \t સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OmskCity in Siberia Russia \t ઓમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vineweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zaurakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KioskCity in Ontario Canada \t કિઓસ્કCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Skeem \t પધ્ધતિ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puudub luba katkestada ootel seiskamisi: start of shutdown: \t બાકી રહેલ બંધ કરવાનું રદ કરવાની પરવાનગી નથી: start of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita tähtkujude nimedToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nagüabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Logo piirkond: logo area \t લોગો વિસ્તાર: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Redangeluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sendaijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prosperidadphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrjanskCity in Central Region Russia \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moskvaworld. kgm \t મોસ્કોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aatomiraadius [pm] \t આણ્વિક ત્રિજ્યા [pm]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Appenzell Ausserrhodenswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Denizliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KLEIDIKONKSConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamarnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja pinnatuiskweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "iCalendarComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lõputuowner of shutdown: \t અનંતowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nõia Pea uduobject name (optional) \t લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boliivia mvdolName \t બોલિવિઅન મવ્ડોલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t પાઓCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Yorkusa. kgm \t ન્યુ યોર્કusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CavendishCity in Alberta Canada \t કેનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "baitides, näiteks > 1000Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee \t pg. radadia@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cap- ChatCity in Quebec Canada \t ICQ2000 ચેટCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatus SSL- režiimist & lahkumisel \t SSL સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળતી વખતે ચેતવો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita arvuti välja \t કમ્પ્યુટરને બંધ કરો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DublinCity in Leinster Ireland \t ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CaenCity in Cameroon \t કેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failid eemaldati SVN- hoidlast. @ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખી. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WesterlyCity in Rhode Island USA \t ચેસ્ટરCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NamwonCity in Jeonnam Korea \t સાલ્મોનCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Protokollile '% 1' ei leitud IO - moodulit. \t પ્રોટોકોલ '% 1' માટે io- slave મળી શકતું નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Component- PascalLanguage \t ભાગ - પાસ્કલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaluitCity in Marshall Islands \t ઇકાલુઇટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tasmannew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i autor \t KWrite લેખક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähed, mis on tuhmimad kui \t આનાં કરતાં નવાં URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölauaefektide seadistamineName \t ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gibraltari naelName \t જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagabitilEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OakleyCity in Kansas USA \t એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RF kontroller \t RF નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühjenda & vahemälu \t કૅશ સાફ કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÄrakerimineComment \t શીટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint- HyacintheCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OmavektoridComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montour FallsCity in New York USA \t મોન્ટ્રીઅલCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LusakaRegion/ state in France \t લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norra BokmålName \t નોર્વેયન બોકમલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anzoáteguivenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta valitud failid asukohast% 1 asukohta: This menu entry empties the closed items history \t % 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Pole korratav] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide ja kataloogide avamine topeltklõpsuga@ option: check \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piemonteitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kuldkollanecolor \t ઘાટોસોનેરીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Regorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ocotepequehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yvelinesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HäguComment \t ઝાંખુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töö ajal ühendatavName \t હોટપ્લગેબલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda lukk \t ખોલો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matlockgreat- britain_ counties. kgm \t મેટલોકgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuwonCity in Gyeonggi Korea \t સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palma de MallorcaCity in Spain \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mardinturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsetõus: City in Germany \t જમણે ગોઠવો (R) City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tsihstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki ontoloogialaadurComment \t નેપોમુક ઓન્ટોલોજી લાવનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšehhiName \t ચેકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuudubFocus Stealing Prevention Level \t કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telg \t વાય- એક્ષિસ (Y- Axis)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KINDRAL JA MINISTERConstellation name (optional) \t ક્ષતિ સુધારાઓ અને સામાન્ય સુધારાઓConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helesinine 1color \t આછોભૂરો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RaymoreCity in Saskatchewan Canada \t દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "määratud faili või kataloogi lahtilukustaminerequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prachuap Khiri Khanthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SfaxCity in Tunisia \t સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kollanenbsp; maakond \t પીળો: nbsp; દેશ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Azarilof Dei long \t અઝારનુંof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO portide infoName \t IO- પોર્ટ માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruby vidinComment \t રૂબી વિજેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Teine värv: \t બીજો રંગ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NatalCity in Brazil \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõzõlordakazakhstan. kgm \t કવીઝીલોર્ડાkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goromonzizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EileCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IqaluitCity in Ohio USA \t ઇકાલુઇટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WainwrightCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MerrimackCity in New Hampshire USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NepaliName \t નેપાળીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sabana Grandepuertorico. kgm \t સબાના ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekspordi HTML- ina... \t HTML તરીકે નિકાસ કરો (x)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "oranž 2color \t નારંગી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaxeLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seanss lõpetas nullist erineva staatusegaComment \t સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lehe kerimine lohistades: @ info \t પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PentictonCity in British Columbia Canada \t મોન્સ્ટોનCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiddelburgCity in Netherlands \t મેગ્ડેબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Looderingkondrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hamiltonnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Literate HaskellLanguage \t લિટરેટ હાસ્કેલLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BackA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 sekundit@ item: intext \t % 1 સેકંડો@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paramariboworld. kgm \t પારામારિબોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jizansaudi_ arabia. kgm \t જિઝાનsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MantorvilleCity in Minnesota USA \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Herrerapanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Ekvatoriaalprovintssudan. kgm \t પશ્ચિમ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BangladeshCountry name \t બાંગ્લાદેશCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "4X & 8X \t ૪X & ૮X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määra URL... \t URL ગોઠવો..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaleName \t ચેસ રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ristküliku suurusObjectClass \t પેટીનું કદObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BergenCity in Norway \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Siinaiegypt. kgm \t દક્ષિણ સિનાઇegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontrolli URL- i \t અલેક્સા URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ikooni ja kirjelduse lisamise võimalusega@ label Indicator when no tags defined \t વધારાનાં ચિહ્ન અને વર્ણન સાથે@ label Indicator when no tags defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SingaliName \t સિંહાલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mato Grosso do Sulbrazil. kgm \t માટો ગ્રોસો ડો સુલbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värve rakendatakse KDE- välistele rakendustele \t KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Innsbruckaustria. kgm \t ઇન્સબ્રુશ્કaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fidžiworld. kgm \t ફીજીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TsongaName \t સોંગાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katkesta (INT) \t દખલ (INT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abifailide tekstist otsimise funktsioon kasutab ht: // dig HTML otsingumootorit. \t પૂર્ણલખાણ શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tegevuse vahetamineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatluse näitamine@ option: check \t પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guineaworld. kgm \t ગુએનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Glommawaters_ world- class. kgm \t ગ્લામાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarpsborgoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eelvaatlus \t પૂર્વદર્શન (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märk@ item: intable Text context \t અક્ષર@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lesotho lotiName \t લેસોથો લોતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuningasinine 2color \t રોયલવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Virginiausa. kgm \t પશ્ચિમ વર્જિનિઆusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algarveportugal_ regions. kgm \t અલ્ગાર્વેportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suur kontrastComment \t ઉચ્ચભેદComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caaguazúparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taaskäivita arvutidefault option in boot loader \t કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો (R) default option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane puhverserveri skriptComment \t અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tõmbumise abilineComment \t ચિત્રમાં મદદ કરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virtuaalmälu statistikaName \t વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Talsilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "variant 2dictionary variant \t ચલ ૨dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Loirefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrunswickCity in Maine USA \t બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BonavistaCity in Newfoundland Canada \t બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taldõkorgankazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lillakasvalge 1color \t લવન્ડરબ્લુશ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barrage Manic- 5City in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoht või URL: @ title: window \t પાથ અથવા URL: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Östergötlandsweden. kgm \t ઓસ્ટેર્ગોલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karnalinepal_ zones. kgm \t કર્નાલિnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quimperfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nõus uuega \t રૂપરેખાંકન સ્વિકારો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on suuruse muutmise lõpetanudName \t વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna & tüüp \t વિન્ડો પ્રકાર (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PURPURAEDConstellation name (optional) \t જાંબલી પિગફેસ ફૂલ. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- riba \t HTML સાધનપટ્ટી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuudubPlaceholder is the battery ID \t હાજર નથીPlaceholder is the battery ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SigonellaCity in Italy \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HialeahCity in Florida USA \t હેલેનાCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teheranworld. kgm \t તહેરાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ORFEUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbalmayocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CourtenayCity in British Columbia Canada \t કોનાક્રીCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OlekXDMCP server \t સ્થિતિXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monte CarloCity in Montana USA \t મોન્ટે કાર્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tsetserlegmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopenhaageni maakonddenmark_ counties. kgm \t કોપનહેગન (દેશ) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lõheroosa 3color \t સાલ્મોન ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WilderCity in Idaho USA \t ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tabelid... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CrawfordCity in Nebraska USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasuta faili index. html \t index. html ઉપયોગ કરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaudade nimed \t ડેસ્કટોપ નામો (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesaduweather forecast \t આછો બરફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuštuName \t પાશ્તોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Küpsiste käitumise seadistamineName \t કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜHEKSA TERRITOORIUMITConstellation name (optional) \t રાજ્યો અને વિસ્તારોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plaadi tüüpName \t ડિસ્ક પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KALJUKITSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RedmondName \t રેડમન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaari muutmine@ title: window \t ટીપ્પણી બદલો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Middelburgnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guinea- Bissauworld. kgm \t ગુએના- બિસ્સાઉworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Batinahoman. kgm \t અલ બાતિનાહoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt AssistantGenericName \t Qt મદદકર્તાGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LISAMINE @ info: status Statusbar label for line selection mode \t ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Batangas Cityphilippines. kgm \t બાટાન્ગાસ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XIM (X Input Method) sisestamise stiil, võimalikud väärtused on onthespot, overthespot, offthespot ja root \t XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piirwestbengal. kgm \t સીમાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kärtsroosa 2color \t ઘાટોગુલાબી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Damanhuregypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagAltitude \t Altitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaltaCity in Ukraine \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Texasusa. kgm \t ટેક્સાસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seade: \t ઉપકરણ (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HartfordCity in Connecticut USA \t હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Novgorodrussia_ subjects. kgm \t નોવગોરોડrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Potentsiaali sügavusPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xalapamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JomShanbe short \t જોમShanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kyotojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese lumesaju või hoogvihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qarshiuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põimitav Java apleti näitajaName \t જડિત જાવા એપ્લેટ દર્શકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja uduweather condition \t આછો વરસાદ ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonoBasicLanguage \t મોનોબેસિકLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArgentiaCity in Newfoundland Canada \t આર્જેન્ટિનાCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge vihm ja lumesaduweather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava õppematerjal... \t માર્ગદર્શક ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ekspordi kaart... Action for toggling offline mode \t નકશો નિકાસ કરો (E)... Action for toggling offline mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiireklahvid on nüüd välja lülitatud. \t Mouse keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Shift ei ole enam aktiivne. \t Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm, lumesadu ja uduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Granmacuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldne 1color \t સોનેરી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarantli udu, Kuldkala 30object name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barry' s BayCity in Ontario Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Reegel: \t નિતી (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane URL \t અયોગ્ય URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gov- Sümbermongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa CruzCity in Bornholm Denmark \t સાન્તા ક્રુઝSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "May Penjamaica. kgm \t મે પેનjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balanga Cityphilippines. kgm \t બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jaliscomexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2009: Ben Cooksley \t (c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San MateoCity in California USA \t સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Granadacaribbean. kgm \t ગ્રેનેડાcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Macapabrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äli- Bayramlı linnazerbaijan. kgm \t અલી બાયરામ્લી શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi & ekraanide tuvastamineNAME OF TRANSLATORS \t બધા દેખાવો ને ઓળખો (I) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "D- Busi väljakutse 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' sooritamineComment \t ડિ- બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' રજૂ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lempirahonduras. kgm \t લેમ્પિરાhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KENEMETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kõrgus: \t ઉંચાઇ (H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpringfieldCity in Vermont USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siin näeb KDE poolt leitud Netscape' i pluginate nimekirja. \t અહી તમે KDE ને મળેલી Netscape ની પ્લગઇન જોઇ શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kagu- Sulawesiindonesia. kgm \t દક્ષિણ પૂર્વ સુલાવેસિindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bobignyfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IraakName \t ઇરાકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Devanaagaridigit set \t દેવનાગરીdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East StroudsburgCity in Pennsylvania USA \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perlismalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shillongindia. kgm \t શિલોંગindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vanadzorarmenia. kgm \t વાનાન્ઝોરarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RuyigiCity in California USA \t ગુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DoxygenLuaLanguage \t ડોક્સિજનલુઆLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NemerleLanguage \t નેર્મેલેLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balvilatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lublinpoland. kgm \t લુબ્લિનpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VILJAMÕÕTConstellation name (optional) \t માપ સિસ્ટમConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Urmiairan. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teramoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CaliforniaRegion/ state in USA \t કેલિફોર્નિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaatlemise üksikasjad: \t આ વિન્ડોમાં ખોલો (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R48: Pikaajalisel toimel tõsise tervisekahjustuse ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prints Edwardi saarRegion/ state in Canada \t પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Poolläbipaistvate akende tausta hägustamineName \t પાશ્વભાગને અર્ધ- પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "puudub \t N/ A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LähtekohtThe destination of a file operation \t સ્ત્રોતThe destination of a file operation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Okeaaniaworld_ continents. kgm \t ઓસેનિયાworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KongoName \t કોંગોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SebastianCity in Florida USA \t સેબાસ્ટિઅનCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saalomoni saaredName \t સોલોમન ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GnotravexName \t ગનોટ્રાવેક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekstifail... Comment \t લખાણ ફાઇલ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belgorodrussia_ subjects. kgm \t બેલ્ગોરોડrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autoriõigus 2006: Kevin Ottens \t Copyright 2006 Kevin Ottens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili suurusComment \t ફાઇલ કદComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PohnpeiCity in Micronesia \t પોન્સCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihmweather condition \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barisabangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "5A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Usbekistani somName \t ઉઝબેકિસ્તાન સોમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Netscape 4. 76) Name \t UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SquamishCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dien Bien Phuvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RingidDescription \t વર્તુળોDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SILDUMISPOSTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Suurus: \t કદ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serresgreece_ prefectures. kgm \t સેર્રેસgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonitorComment \t ડિસ્પ્લેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t તેકEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šartröös 4color \t ચાર્ટરુઝ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(C) 1997- 2008: KDE arendajad \t (C) 1997- 2008, KDE ડેવલપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm \t શ્ટાફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei looju% 1 is a location on earth \t સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PildidAdvanced URLs: description or category \t ચિત્રોAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jakarta Raya (pealinnaringkond) indonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moniburma. kgm \t મોનburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerminalName \t ટર્મિનલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine kiltkivisininecolor \t મધ્યમસ્લેટવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Languedoc- Roussillonfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lahijyemen. kgm \t લાહિજyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saturni rõngadComment \t શનિનાં વલયોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KenoshaCity in Wisconsin USA \t કિન્સાસાCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vitsebskbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Drammennorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad - võrguandmebaasid \t Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hakkariturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide lisamine SVN- hoidlasse... @ info: status \t SVN રીપોસીટરીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteem, kasutaja@ option: radio image source \t સિસ્ટમ, વપરાશકર્તા@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i muudatuste sissekandmine nurjus. @ info: status \t SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saalomoni saarte dollarName \t સોલોમન ટાપુઓ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JidišName \t યિદ્દિશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui see avaldab mõjusmooth scrolling \t જયારે કાર્યક્ષમsmooth scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samtsebhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RehovotCity in Israel \t દૂર કરોCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zmodemi edenemine \t ZModem પ્રગતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Farahafghanistan. kgm \t ફરાહafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alžiirworld. kgm \t અલ્જીરસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "US Letter \t US લેટર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haystacki obs. City in Massachusetts USA \t અમેરિકા/ નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minnesotausa. kgm \t મિન્નેસોટાusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hongkongchina. kgm \t હોંગકોંગchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjased külmad sademedweather condition \t છેલ્લી કીની યાદી કરો (_ L) weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARUPESAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t પામCoptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serbia dinaarName \t સર્બિઅન દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Diego GarciaCity in US Territory \t City in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Medanindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDEst väljalogimine katkestatiName \t KDE માંથી બહાર નીકળવાનું કરવામાં આવ્યું હતુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peténguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SummerfordCity in Newfoundland Canada \t સુપિરીઅરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TorranceCity in California USA \t ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MEHE VANKERConstellation name (optional) \t આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Bangladeshbangladesh. kgm \t બાંગ્લાદેશ નથીbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TansaaniaCountry name \t તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saturni ja tema kuude kollaažImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LynxName \t લાયનક્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wolfram AlphaQuery \t વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClaresholmCity in Alberta Canada \t કાર્સનCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduviirud lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Motif PlusComment \t મોટિફ પ્લસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "All Music GuideQuery \t બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Internet Book ListQuery \t ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebistiilComment \t વેબ શૈલીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge \t બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjaaladpakistan. kgm \t ઉત્તરી વિસ્તારોpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AberdeenCity in Washington USA \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Ignacio de Sabanetadominican_ republic. kgm \t સાન ઇગ્નાસિઓ ડી સાબાનેતાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Triesenliechtenstein. kgm \t ટ્રીસેનliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ampostacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Great FallsCity in South Carolina USA \t સરસ કાર્ય! City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VILJAHUNNIKConstellation name (optional) \t સ્ટેક બોલાવોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasahstani tengeName \t કઝાખસ્તાની તેન્ગેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm \t ફારો- એટ- ડિઓcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S9: Hoida hästi ventileeritavas kohasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm \t કેમ્બ્રિજશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuvasta väljundidNAME OF TRANSLATORS \t આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeadistusedName \t ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE multimeedia taustaprogrammComment \t KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lucapaangola_ provinces. kgm \t લુકાપાangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Espirito Santobrazil. kgm \t એસ્પિરિટો સાન્ટોbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimeeri \t મોટુ કરો (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda... \t બદલો (M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mokolocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veebi külgriba moodulName \t વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BathurstCity in New Brunswick Canada \t સૂચન યાદીCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "eV või kJ/ mol kasutamine \t eV અથવા kJ/ mol વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus kaartComment \t નવી ટેબComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vashungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kavajëalbania_ districts. kgm \t કાવાજેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidinastiili nimi, nt. \"keramik\" või \"plastik\" (ilma jutumärkideta). \t વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે \"keramik\" or \"plastik\". અવતરણ ચિહ્નો વગર."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile. See võib võtta veidi aega. @ info - notification message \t નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. આ થોડોક સમય લેશે. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monsbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pilves ja raheweather forecast \t નાના કરાના ફુવારાweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vojevoodkonnadcuba. kgm \t વિસ્તારોsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "peata@ action: inmenu \t બંધ કરો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarystownCity in Newfoundland Canada \t કાર્સનCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuveidi dinaarName \t કુવેત્તી દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlaskaRegion/ state in USA \t અલાસ્કાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tiitli joondus \t લખાણ ગોઠવણી (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge uduvihm ja lumesaduweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Louthrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Popayancolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tamlukwestbengal. kgm \t તામ્લુકwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevad jääkruubid ja vihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volume DownA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port Moresbyworld. kgm \t પોર્ટ મોરેસ્બાયworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClanbomberName \t ક્લાનબોમ્બરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus kõvaketasName \t નવી હાર્ડ ડિસ્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nord- Trøndelagnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rjazanrussia_ subjects. kgm \t ર્યાઝાનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole määratudreplace this with information about your translation team \t સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene pilvisus ja kerge tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi@ info \t મૂળભૂત@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antud nime pole võimalik lahendada unikaalseks serveriks. Kontrolli, et võrk on seadistatud nii, et poleks konflikte Windowsi kasutatavate nimede ja UNIX- i nimelahenduse vahel. \t આપેલા નામ ને અજોડ સર્વરને સુધારી શક્યા નહિં. ચોક્કસ કરો કે તમારુ નેટવર્ક Windows અને UNIX નામ ઉકેલ વડે વપરાયેલા નામો વચ્ચે કોઇપણ નામ તકરારો વગર સુયોજિત કરે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Harbinchina. kgm \t હાર્બિનchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stonewall 2 (Tigert) Comment \t સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääudu lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tellis 1color \t ફાયરબ્રિક ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaade \t ફાઇલ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Värv: \t રંગ (l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValparaisoCity in China \t એની- મેરી માહફોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text \t % 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "George Kiagiadakis@ info: credit \t જ્યોર્જ કિગિડાકીસ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuteA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XEarth (Kirk Johnson) Comment \t XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Debiani backport' ide otsingQuery \t ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BilbaoCity in Spain \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venemaa (föderaalringkonnad) russia_ districts. kgm \t રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaksamaaName \t જર્મનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EgiptuseSky Culture \t ઇજીપ્શીઅનSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BordeauxCity in Gran Canaria Spain \t કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lombardiaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelfastCity in Northern Territory Australia \t બેલફાસ્ટCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saskatchewancanada. kgm \t સાસ્કાચેવનcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Telšiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiddletownCity in Delaware USA \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uus kaart@ action: inmenu File \t નવી ટેબ@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t જેનEthiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Windowsi jagatud ressursid \t વિન્ડોઝ ભાગીદારી (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Filtririba näitamine@ info \t ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikoonide failid (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarsonCity in California USA \t કાર્સનCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi PID@ info: shell \t કાર્યક્રમની PID@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AztecCity in New Mexico USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Põhja- Koreanorth_ korea. kgm \t ઉત્તર નથી (કોરિઆ) north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alati lubatud \t હંમેશા સક્રિય થયેલ છે (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RPM SPEC- failide, Perli, Diffi ja muu süntaksi esiletõstu toetus \t RPM Spec- ફાઇલો, Perl, Diff અને વધુ માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neuquénargentina. kgm \t નેઉક્યુએનargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phichitthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matobozimbabwe_ districts. kgm \t મોટાબોzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaycrossCity in Germany \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bydgoszcz, Toruńportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AppletonCity in Wisconsin USA \t ચેતવણીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Léridaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prantsuse (automaatselt genereeritud) 1Lesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- pööre: \t x ફેરવો:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sheberghanafghanistan. kgm \t શેબેરઘાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ölgijmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cerro Largouruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Serenachile. kgm \t લા સેરેનાchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naosstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ItaaliaKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brandenburggermany. kgm \t બ્રાન્ડેનબર્ગgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE HTTP vahemälu haldamise rakendus \t KDE HTTP કૅશ જાળવણી સાધન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aku oleku näitajaName \t તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus järjehoidja \t નવી નોંધ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SacramentoCity in California USA \t સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SatherLanguage \t સાથેરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BagdadCity in Iraq \t બગદાદCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LesothoName \t લેસોથોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kallistomoon phase, 100 percent illuminated \t moon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MLDonkey kasutajaliidesName \t MLDonkey GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tlemcenandorra. kgm \t ત્લિમકેનandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pakettide juurasukoha absoluutne asukoht. Kui seda ei anta, otsitakse antud KDE seansi standardsetest andmekataloogidest. package type \t પેકેજ રુટનો ચોક્કસ પાથ. જો પૂરુ પાડેલ ન હોય તો, પછી KDE સત્ર માટે આદર્શ માહિતી શબ્દકોશો ને બદલે શોધાયેલ હશે. package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bajanhongormongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MängName \t રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda kirje '% 1' @ info \t દાખલો '% 1' દૂર કરો (R) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QEdje seadistamine \t QEdge રૂપરેખાંકન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maroko dirhamName \t મોરક્કન દિરહામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuteklahvi kleepumisel, lukustamisel või lahtilukustamisel mängitakse süsteemset heli \t જ્યારે બદલાવતી કળ (modifier) સ્થાયી થઇ જાય, લોક અથવા અનલોક થઇ જાય ત્યારે સિસ્ટમ બેલ વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lörtsweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porto Velhobrazil. kgm \t પોર્ટો વેલ્હોbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El FasherCity in Sudan \t અલ સાલ્વાડોરCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brecongreat- britain_ counties. kgm \t બ્રેકોનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selge ja kerge tuulweather condition \t વિભાગો 7 અને 7gccweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Skript testimiseksComment \t ચકાસણી કરવા માટેની સ્ક્રિપ્ટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAAITConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mufulirazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dhi Qariraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldised JavaScripti reeglid@ title: group \t બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lashkar Gahafghanistan. kgm \t લશ્કર ગાહafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "rakendusega vastavalt URL- i sisule \t URL નાં સમાવિષ્ટો પર આધારિત કાર્યક્રમ માં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tähtkuju nimikujundConstellation Boundary \t Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trashiyangstebhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gaziantepturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Roche sur Yonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paluindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seine- Maritimefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meydan Shahrafghanistan. kgm \t મેયડાન શહ્રafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aïn Témouchentalgeria. kgm \t એઇન ટેમોઉચેન્તalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ObjektPropertyName \t વસ્તુPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "USA/ Hawaii \t US/ હવાઇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R18: Kasutamisel võib moodustuda tule - / plahvatusohtlik auru- õhu seguPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Testtöölauafail klassi PackageMetaData testimiseks. Name \t પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Dialoog \t સંવાદ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rastabanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Palma obs. City in Cape Verde \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aviorstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BahamaName \t બહામાસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Farof Ordibehesht short \t ફરનુંof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vasakule \t ડાબે (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Väike rahe/ lumekruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sevastopolukraine. kgm \t સેલાસ્ટોપોલ શહેરukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "uduvihmweather forecast \t ઝરમરweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SIRMConstellation name (optional) \t સ્ક્રિનને તાજી કરોConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RoheneemesaaredName \t કેપે વર્દેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menkalinanstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZAngbandGenericName \t Zએનગ્બેન્ડGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mac OS XComment \t મેક OS XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Assooridportugal_ provinces. kgm \t એકોરેસportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on AEWMName \t AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita NOAO pilti (optiline) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t શ્રIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele terassinine 4color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- AmeerikaName \t અમેરિકા, દક્ષિણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörtsi või vihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salernoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Külmweather forecast \t ઠંડુweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvude eesliited ja rooma numbridFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madeiraportugal_ regions. kgm \t મેડેઇરાportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reanumbrite näitamine \t લીટી ક્રમ બતાવો (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pöördemomentPropertyName \t કોણીય જડત્વPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asendab juba töötava ICCCM2. 0 ühilduva aknahalduri \t હાલમાં ચાલતાં ICCCM2. 0- અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Gobimongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuernseyRegion/ state in United Kingdom \t ગુર્નસેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La CoruñaCity in Spain \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÕRDSUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "9A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE veebisName \t વેબ પર KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Perugiaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taani (maakonnad) denmark_ counties. kgm \t ડેનમાર્ક (દેશો) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IP- aadress \t IP સરનામું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuubaName \t ક્યુબાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gäncä linnazerbaijan. kgm \t ગન્જા શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FremontCity in Nebraska USA \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nong Bua Lamphuthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corrèzefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iiri Vabariikrepublic_ of_ ireland. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ariègefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ScrollkeeperName \t સ્ક્રોલકિપરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guayaquilecuador. kgm \t ગ્યુઆકીલecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLKConstellation name (optional) \t વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaasanrussia_ subjects. kgm \t કઝાનrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeónCity in Spain \t લિઓનCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KThursday \t બુધThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Békéscsabahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KenyaName \t કેન્યાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taktika ja strateegiaName \t ચાલ અને રણનિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al - Wustaoman. kgm \t અલ વુસ્તાoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maturínvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Niyatstar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BerkeleyCity in California USA \t ચેરોકિCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omadused@ title: menu \t ગુણધર્મો@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumispaneeli näitamineAction for toggling the atmosphere \t દિશા પટ્ટી બતાવોAction for toggling the atmosphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": " p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi temperatuuri määramine \t p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ તાપમાન જણાવો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hele pruunikasvalge 2color \t સમુદ્રશંખ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indiaanipunane 4color \t ભારતીયલાલ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColoradoRegion/ state in USA \t કોલોરાડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silumissümbolite pakettide paigaldamisel tekkis viga. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu, hoogvihm ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ladina laiendatud A \t લેટિન વિસ્તૃત- A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Mahwityemen. kgm \t અલ માહવીતyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CalvadosRegion/ state in France \t અલ સાલ્વાડોરRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GJKCollisionSolverObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa pilt \t ચિત્ર ઉમેરો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autoriõigus 1999- 2009: David Faure faure@ kde. org \t કોપીરાઇટ ૧૯૯૯- ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google' i töölauavidinadName \t ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S57: Keskkonnasaaste vältimiseks kasutada sobivat pakenditPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konquerori hüpikmenüü pluginName \t કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moldenorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatupruun 2color \t એન્ટિકસફેદ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aitoolia- Akarnaaniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja- töölaudName \t સર્વરડેસ્કટોપName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S17: Hoida eemal süttivatest ainetestPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsimise ja käivitamise mootorComment \t શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SodipodiName \t સોડીપોડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev liiva- või tolmutormweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghazniafghanistan. kgm \t ગઝનીafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SiracusaCity in Italy \t સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Meudon (obs.) City in Hawaii USA \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mustshow stars as white circles \t show stars as white circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTTSD käivitamine nurjusText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelenCity in New Mexico USA \t બેલેમCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parooli muutmineName \t પાસવર્ડ બદલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName \t eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Murciaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken ei ole enam nähtav kõigil töölaudadelName \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો હવે દેખાતી નથીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Raadius (kraadides): \t IPv4- માં- IPv6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sileesiapoland. kgm \t સિલેસિઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülitumine teisele tegevuseleName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- Atikagreece_ prefectures. kgm \t પૂર્વ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäikus: \t જડતા (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liechtensteinworld. kgm \t લિચટેન્સટેનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AdBlocK filtridComment \t એડબ્લોક ગાળકોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DortmundCity in Germany \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudetav asukoht@ action: inmenu Navigation Bar \t ફેરફાર કરી શકાતું સ્થળ@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumepunanecolor \t ઘાટોલાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pythoni kellName \t પાયથોન ઘડિયાળName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaiquetiaCity in Vermont USA \t માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatava. knsrc- faili nimi \t . knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El PasoCity in Texas USA \t અલ સાલ્વાડોરCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kloon - Fixed, abitrary position \t આની નકલFixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lörts või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arhiivide avamine katalooginaoption: check \t સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuštuName \t પુશ્ટોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CiteSeer: Teaduskirjanduse digitaalraamatukoguQuery \t CiteSeer: વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય ડિજીટલ પુસ્તકાલયQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Le Mansfrance. kgm \t લે માન્સfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rushingazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpartanburgCity in South Carolina USA \t સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerimissuuna & vahetamine \t સરકાવવાની ઉંધી દિશા (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sevillaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuurbritanniaName \t યુનાઇટેડ કિંગડમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tundmatu planeet the planet \t અજાણ્યો ગ્રહthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesadu ja tuiskweather condition \t બરફ પડવોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RadissonCity in Quebec Canada \t મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prefiks: \t પૂર્વગ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldised seadistusedActions Config \t સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lohista või kirjuta siia teema URL \t થીમ URL મૂકો અથવા લખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Morof Shahrivar short \t મોરનુંof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solwezizambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keelatud@ item Text character set \t અસક્રિય કરેલ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TORMILINDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaratovCity in Volga Region Russia \t સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SegoviaCity in Spain \t સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yaquiwaters_ world- class. kgm \t યાકુઇwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Massikeskme kiirusPropertyName \t દળનાં કેન્દ્રનો વેગPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõnavara treeningName \t શબ્દયાદી શિખવનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Prügikasti viskamine@ option: check Ask for confirmation when deleting \t કચરાપેટીમાં ખસેડો (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EnidCity in Oklahoma USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Vaikeväärtused \t મૂળભૂત (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja otsingutee: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SystemCLanguage \t સિસ્ટમCLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada \t HTTP કૅશ સાફ કરનારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm \t સાન્તિઆતો રોડ્રીગુએઝdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NikaraaguaName \t નિકારાગુઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevus: \t મજબૂતાઇ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Marcosguatemala. kgm \t સાન માર્કોસguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm rahegaweather condition \t નાના કરાના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mersinturkey. kgm \t મેરસિનturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objekti nimiName \t વસ્તુ નામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lisa eraldaja \t વિભાજક ઉમેરો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% B% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja, süsteem@ option: radio image source \t વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IDATEEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTTP päised \t HTTP હેડરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R29: Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukustamine/ väljalogimineComment \t તાળું/ બહાર નીકળોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hradec Královéczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ligipääsmatufile name column \t મળી શકે તેમ નથીfile name column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tai bahtName \t થાઈ બાહ્તName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VerilogLanguage \t વેરિલોગLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Shijiazhuangchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kentgreat- britain_ counties. kgm \t કેન્ટgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mordvarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Siinaiegypt. kgm \t ઉત્તર સિનાઇegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YupojinCity in Haute- Corse France \t યુકોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zacapaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antioquiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pealinnaringkondecuador. kgm \t રાષ્ટ્રીય જીલ્લોecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselogimine KDE vigade jälgimise süsteemi@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kilingi- NõmmeCity in Estonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja lõpetas tööName \t સ્ક્રિન સેવર પૂર્ણ થયું છે Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gilaniran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarnfrance. kgm \t તાર્નfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mirandavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käesolev skript \t ${SCRIPT} ચલાવે છે..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldne 3color \t સોનેરી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeavertonCity in Oregon USA \t બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kaccess \t કેએકસેસ (kaccess)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE juhtimiskeskuse Solidi protsessori info \t KCM સોલિડ પ્રોસેસર માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zambezizambia_ districts. kgm \t ઝામ્બેઝીzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta üksikasjalikult, mida tegid ajal, mil rakendust tabas krahh. @ info question \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa Rosa de Copánhonduras. kgm \t સાન્તા રોઝા ડી કોપાનhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Calar AltoCity in Spain \t સૂચન યાદીCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Platadominican_ republic. kgm \t પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita filtririba@ action: inmenu Tools \t ગળણીપટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mallid vajavad teavet sinu kohta, mis on salvestatud aadressiraamatusse. Vajaliku plugina laadimine nurjus. Palun paigalda KDEPIM- i/ Kontacti pakett \t ટેમ્પલેટ્સને તમારા વિશે માહિતી જોઇએ છે, જે તમારી સરનામાંપુસ્તિકામાં સંગ્રહ થશે. તેમ છતાં, જરૂર પ્લગઇન લાવી શકાતી નથી. મહેરબાની કરી તમારી સિસ્ટમ માં KDEPIM/ Kontact પેકેજ સ્થાપિત કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Churswitzerland. kgm \t ચુરswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge teised kaardid@ action: inmenu \t બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelgolandCity in Germany \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Belo Horizontebrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guangdongchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene lumesadu jääkruupidegaweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Andrés y Providenciacolombia. kgm \t સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Haldamine \t સંચાલન (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S20: Käitlemisel söömine ja joomine keelatudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Germánpuertorico. kgm \t સાન જર્મનpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maryukraine. kgm \t મેરીukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrantsusmaaCountry name \t ફ્રાંસCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoseName \t પોઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vainu BappuCity in Indonesia \t વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KabulCity in Alabama USA \t કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldne 4color \t સોનેરી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrgujälgijaComment \t નેટવર્ક દેખરેખComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU Krelli monitoridName \t GNU ક્રેલ મોનિટર્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t મેસEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tacloban Cityphilippines. kgm \t ટેકલોબાન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WeyburnCity in Saskatchewan Canada \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähene pilvisus ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ribagraafik \t પટ્ટી આલેખ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Usbekistanuzbekistan. kgm \t ઉઝબેકિસ્તાન નથીuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Viennefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajaliidese disain ja otsimise seaded \t UI રચના અને વધુ શોધ વિકલ્પો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsyutCity in Egypt \t આપમેળેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääs \t પશ્ચિમ (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nyíregyházahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GlovertownCity in Newfoundland Canada \t જ્યોર્જટાઉનCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiliCity in Marshall Islands \t માલીSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kreeka (perifeeriad) greece_ peripheries. kgm \t ગ્રીસ (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nupu tekst nupu taustalcolor- kcm- preview \t બટન પાશ્વભાગ પર બટન લખાણcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siltide muutmine@ title: window \t ટેગ બદલો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IraakCountry name \t ઇરાકCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Moulinsfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide eemaldamine SVN- hoidlast... @ info: status \t SVN રીપોસીટરીમાંથી ફાઇલો કાઢી રહ્યા છે... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tulev lumesadu ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lyonfrance_ regions. kgm \t લાયોનfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RemscheidCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KalziumComment \t કેલ્ઝિયમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõigi võimalike töölaudade kiirklahvide näitamineNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vene rubla A/ 97Name \t રશિઅન રુબલ A/ ૯૭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WordReference. com tõlkimine: hispaania - > ingliseQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Meta on nüüd aktiivne. \t Meta key હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rēzeknelatvia. kgm \t રેઝેક્ને શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aconcaguaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimane veerandmoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mawlamyineburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eksport \t નિકાસ (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. GeorgeCity in Utah USA \t જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "West Palm BeachCity in French Guiana \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TegevusribaComment \t ક્રિયા પટ્ટીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Delle Causticheobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LoiretRegion/ state in France \t લોઇરેટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teksti näitamine ikooni kõrval \t લખાણ બતાવોPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bamakoworld. kgm \t બામાકોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜlevalState of network card is disconnected \t અપState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gurabopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paraguayworld. kgm \t પારાગ્વેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "taustapiltpackage type \t વોલપેપરpackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm \t લિસેસ્ટેરશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aust- Agdernorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muşturkey. kgm \t મુસturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (% 2 jäänud)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RiversideCity in California USA \t આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Põimimine \t જડિત (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDG Autostardi kataloog \t XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolmnurga galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Joondus & paremale \t જમણે ગોઠવો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HowtoName \t કેવી રીતેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Välju \t બહાર નીકળો (Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lukusta ekraanswitch user command \t સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata taevaekvaatorit? \t પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rocky MountCity in North Carolina USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krahhist teatamise nõustaja@ title \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lörtsi võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saudi AraabiaName \t સાઉદી અરેબિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dangrigabelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki andmete teisendamineComment \t નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rivneukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjuta kataloogi \t માહિતી લખો (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soovita \t સૂચવો (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HiinaCountry name \t ચીનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Öndörhaanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL( id) või kohalik( ud) fail( id), mida kasutab 'command' NAME OF TRANSLATORS \t 'આદેશ' માટે વાપરેલી URL( s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ( લો) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JinjuCity in Gyeongnam Korea \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MobileCity in Alabama USA \t બે- ગણુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montsiàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täpsustamata@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cabañasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tekstiredaktori teenus annab rakendustele komponendi teksti vaatamiseks ja redigeerimiseks. Seda kasutavad kõik KDE rakendused, mis tegelevad teksti redigeerimisega. Comment \t લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕKKEASEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MongooliaName \t મોંગોલિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Permrussia_ subjects. kgm \t પેર્મrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FondidComment \t ફોન્ટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oristanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev uduvihmweather condition \t ભારે ઝરમરweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CasertaCity in Italy \t કેમેરાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IrvingCity in Texas USA \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arkansasusa. kgm \t આરકાન્સાસusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aeg \t સમય (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "4GLLanguage Section \t ૪જીએલLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NortonCity in Virginia USA \t ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARISTUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reeglite kehtestamine rakendustele PolicyKiti abilComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kastevalge 2color \t મધટીપું ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mantovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palmasbrazil. kgm \t પાલ્માસbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Burgasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olympiausa. kgm \t ઓલ્મ્પિઆusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaudswitzerland. kgm \t વાઉડswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimased märguandedShow all recent notifications \t તાજેતરની નોંધણીઓShow all recent notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- sothoName \t સોથા, દક્ષિણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suvaline aeg@ label \t ગમે તે સમયે@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peamiselt päikesepaisteweather condition \t હવામાન: અજવાળિયુંweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu, hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalinaCity in Utah USA \t સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse tähesuurust \t મહત્તમ ઝડપ (x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PõhjalaSky Culture \t Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eksport... \t નિકાસ (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nime järgi@ action: inmenu Sort By \t નામ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide ja kataloogide avamine ühekordse klõpsuga@ option: check Mouse Settings \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે એકજ- ક્લિક@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indre- et- LoireRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peatatud% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EffelsbergCity in Germany \t City in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SoomeCountry name \t ફિનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suur- Poolapoland. kgm \t મોટું પોલેન્ડpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda \t બદલો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Standardhälve: \t ઉપકરણ (/ dev/ fd0):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Relizanealgeria. kgm \t રેલિઝાનેalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Birštonaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pähklipunane 1color \t મરૂન ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali element@ title: group \t વસ્તુ પસંદ કરો@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MesquiteCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta alla, liiguta üles, vabasta. Name \t દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PforzheimCity in Germany \t પોન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VERESAUNConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HannahCity in North Dakota USA \t હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peida & külgriba \t બાજુપટ્ટી છુપાવો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ORIONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArdourGenericName \t અર્ડોઉરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2001: George Staikos \t (c) ૨૦૦૧ જયોર્જ સ્ટાઇકોસ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anadõrrussia_ subjects. kgm \t અનાડ્યેરrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Sulawesiindonesia. kgm \t પશ્ચિમ સુલાવેસિindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kit CarsonCity in Colorado USA \t કાર્સન સીટીCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda & parooli... \t પાસવર્ડ બદલો (P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatakse töölaua ikoonidel. Font role \t ડેસ્કટોપના પ્રતિક માટે વાપરો. Font role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MercatoriMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE turvalaeka deemon nõuab parooliName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogi seondamine winid- ga määratud X' i rakendusega \t winid વડે સ્પષ્ટ કરેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદ અડગ બનાવે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VHDL- i süntaksi esiletõstmine \t VHDL માટે પ્રકાશિત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bushehriran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada \t ચાર્લસ્ટનCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NunavutRegion/ state in Canada \t નુનાવુટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Caps Lock ei ole enam aktiivne. \t Caps Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhverserveri tüüp on Socks5 \t પ્રોક્સી પ્રકાર Socks5 છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cabarroguisphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mine ooteseisundisse \t સ્ટેન્ડબાઇ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läbikriipsutus \t ચેકી નાખેલ (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AfganistanCountry name \t અફઘાનિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge lumesaduweather forecast \t હળવો બરફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PariisRegion/ state in France \t પેરિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uriswitzerland. kgm \t ઉરીswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serenjezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- CarolinaRegion/ state in USA \t ઉત્તર કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nimi peab sisaldama täpselt üht # märki. @ title \t નામ ઓછામાં ઓછું એક # અક્ષર ધરાવતું હોવું જોઇએ. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PealpoolOutput is placed below another one \t ઉપરOutput is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gifujapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sagarmathanepal_ zones. kgm \t સાગરમાથાnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See nädal@ label \t આ અઠવાડિયું@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tööriistariba elementide teksti asend: @ title: tab \t લખાણનું સ્થાન (i): @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CamdenCity in New Jersey USA \t કેનCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Beeta +Beta minus ray emission \t બીટા +Beta minus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CoralvilleCity in Iowa USA \t બ્રાઝવિલેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Denbighgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manipurmanipur. kgm \t મણિપુરmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KoreaCountry name \t કોરીઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PallaadiumName \t પાલાડિયમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE krahhide käsitleja \t KDE ભંગાણ સાચવનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seadistused \t પસંદગી (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- LoireRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taora saarCity in Marshall Islands \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fondi & suurus \t ફોન્ટ માપ & S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selengemongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BadajozCity in Spain \t બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EtioopiaName \t ઇથિઓપિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi nimi@ info: shell \t કાર્યક્રમનું નામ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Edje grupp: \t એજ (Edge) સમૂહ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParaguaiName \t પારાગ્વેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gardezafghanistan. kgm \t ગાર્દેઝafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Common LispLanguage \t કોમન લિસ્પLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Otsi \t શોધો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki server ei tööta. Seadistused salvestatakse ja neid kasutatakse edaspidi siis, kui server on käivitatud. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t નેપોમુક સર્વર ચાલી રહ્યું નથી. ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવામાં આવી છે અને જ્યારે સર્વર ફરી શરૂ થશે ત્યારે તે વાપરવામાં આવશે. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Darfursudan. kgm \t પશ્ચિમ ડાર્ફુરsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tööriistad@ title: menu \t સાધનો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaba Scorched Earth kloon X' le ja UNIX' leName \t UNIX અને X માટે મુક્ત ગરમ દુનિયા રમતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "siena 2color \t સિન્ના ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti sulgeda veateate esitamise nõustaja? @ info \t ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helesininecolor \t આછોભૂરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakhon Si Thammaratthailand. kgm \t નાખોન સી થામ્મારાતthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mosambiikworld. kgm \t મોઝામ્બિકworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "At- Turegypt. kgm \t અલ- તોરegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tsüaan 1color \t વાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste keskmise massi hälve mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luluazaire2006. kgm \t લુલુઆzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indiaanipunanecolor \t ભારતીયલાલcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane lumesaduweather condition \t %. 1fcm બરફ weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Paulusa. kgm \t સેન્ટ પૌલusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frosinoneitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatakse QWS ekraani 'ekraani_ nimi' \t QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TokyoCity in Japan \t ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La CrosseCity in Wisconsin USA \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imeväike aknahaldur, mis suudab mitu akent ühe raami külge haakidaName \t હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Constanţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZimbabweImage/ info menu item (should be translated) \t ઝીમ્બાબવેImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhastab HTTP vahemälu vanadest kirjetestName \t HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KabweCity in Zambia \t કાબ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XML (Debug) Language \t XML (ડિબગ) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SI ühik \t SI- એકમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lac- MeganticCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatav \t ચલાવી શકાય તેમ છે (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoogvihm või lörtsweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Seadmete UDI näitamine 'predicate' järgi. # - Kui määratud on 'parentUdi', on otsing piiratud # vastava seadme haruga, # - Muudel juhtudel sooritatakse otsing kõigil seadmetel. \t # 'predicate' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણોના UDI ની યાદી કરો. # - જો 'parentUdi' સ્પષ્ટ કરેલ છે, શોધાણ લાગતાવળગતા ઉપકરણ # ની બ્રાન્ચને રોકેલ છે, # - નહિં તો શોધાણ બધા ઉપકરણો પર પૂરુ થઇ ગયેલ છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sloveenia tolarName \t સ્લોવેનિઅન તોલારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScripti vidinComment \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ વિજેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaameraseadeComment \t કેમેરા ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ManchesterCity in United Kingdom \t વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XTest' i laienduse toetus \t XTest વિસ્તારક માટેનો આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kiirusehälvePropertyName \t વેગ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yuba CityCity in Calvados France \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaspeCity in Quebec Canada \t ખોટુંCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lucknowindia. kgm \t લખનઉindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dundalkrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tularussia_ subjects. kgm \t તુલાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VolsCity in Azores Portugal \t રંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevad jääkruubid ja uduvihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SIIDIUSSIDE KORVConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumerohelinecolor \t ઘાટોલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLISAEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE sertifikaadinõue - parool \t KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ - પાસવર્ડ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort YukonCity in Alaska USA \t યુકોન વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UT: Sidereal Time \t Sidereal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GatineauCity in Quebec Canada \t ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XSync' i laienduse toetus \t XSync વિસ્તારક માટેનો આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brokopondosuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montevideoworld. kgm \t મોન્ટેવીડિઓworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WichitaCity in Kazakhstan \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Internetipanganduse lisamine KMyMoneysseName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarlacphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kassalasudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi kvaliteet \t નકશાની ગુણવત્તા (Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kunmingchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mitmiktähtthe star is a variable star \t અનેકthe star is a variable star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eritreaworld. kgm \t ઇરિટ્રિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bonne' iMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KüpsisedComment \t કૂકીઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kliendi GLX laiendused \t કલાઇન્ટ GLX વિસ્તારકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu türkiis 1color \t આછોભૂરોલીલો ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StandardmenüüComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "script- mediaplayerComment \t સ્ક્રિપ્ટ- મીડિઆપ્લેયરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatav graafiline teema. NAME OF TRANSLATORS \t વાપરવા માટેની ગ્રાફિકલ થીમ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt uusim dokumentatsioon võrgusQuery \t તાજેતરનાં Qt ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OrijaName \t ઓરીયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Virginia BeachCity in Virginia USA \t પશ્ચિમ વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brasiilia portugaliName \t બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ExciteQuery \t એક્સાઇટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bluetoothi haldamine BlueZi pinugaName \t BlueZ સ્ટેકનો ઉપયોગ કરીને બ્લ્યુટુથ સંચાલનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Saudi Araabiasaudi_ arabia. kgm \t સાઉદી નથી (અરેબિઆ) saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sioux NarrowsCity in Ontario Canada \t દેવદાર ગોટો. City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TÜHJUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Zimbabwe (ringkonnad) zimbabwe_ districts. kgm \t ઝીમ્બાબવે નથી (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KitweCity in Zambia \t કિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MississaugaCity in Ontario Canada \t મિસિસિપીCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rennesfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontpelierCity in Vermont USA \t રીવર નાઇલCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X' i resursside redaktorName \t X સ્ત્રોત સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu punakaslilla 1color \t આછોજાંબલીલાલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pomorzepoland. kgm \t પોમેરાનિઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bouches- du- rhôneRegion/ state in France \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GataxxName \t ગાટાxxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HighmoreCity in South Dakota USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laadi aktiivne kaart üles... \t નવી ટેબ્સ ડાઉનલોડ કરો (D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "omaduse väärtuste hankiminerequest type \t ગુણધર્મની કિંમતો મેળવોrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Assennetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KingstonCity in Ontario Canada \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaryCity in Indiana USA \t પોવ- રેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Thunder BayCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ થન્ડર_ બેCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kyŏnggisouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume orhidee 1color \t ઘાટોઓર્કિડ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maks. & horisontaalkiirus: \t ન્યૂનતમ આડી ઝડપ (h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda... \t બદલો (g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Segovinicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AhvenamaaName \t અલેન્ડ ટાપુઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abruzzoitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brauseri käitumineComment \t વેબ વર્તણૂકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ca Mauvietnam. kgm \t કા માઉvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nagasakijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud aknas näitamineName \t સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Toimingud@ title: menu \t ક્રિયાઓ (A) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PA- RISC protsessor \t PA- RISC પ્રોસેસર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CharlottesvilleCity in Virginia USA \t માર્સેલ્લીCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Van BurenCity in Maine USA \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New IberiaCity in Louisiana USA \t નવો કેમેરાCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SõnaraamatComment \t ડિક્શનરીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uruguay peesoName \t ઉરુગ્વીઅન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Tripuratripura. kgm \t ત્રિપુરા નથીtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värviskeemis ei leitud värvi \"% 1\". use default color scheme \t use default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šokolaad 2color \t ચોકલેટ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Falklandi saaredCountry name \t ફોકલેન્ડ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti taaskäivitaminerestart computer command \t કમ્પ્યુટરને પુન: શરૂ કરોrestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banská Bystricaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olomoucczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AjoCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liblika parvobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "purpurne 2color \t આછો જાંબલી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DjiboutiCountry name \t જીબુટિCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haagi \t જોડો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati vihm või uduvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Binh Phuocvietnam. kgm \t બિન્હ ફુઓકvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jalapaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portuguesavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chacoargentina. kgm \t ચાકોargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quebradillaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArenaGenericName \t અરેનાGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Asukoha lohistamine: \t સ્થળ ખેંચો (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PerpignanCity in Pyungbuk Korea \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiva pinnatuiskweather condition \t વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount ForestCity in Ontario Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- weather condition \t n/ aweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Tarfalgeria. kgm \t અલ તાર્ફalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kleepuvad klahvid on nüüd välja lülitatud \t Sticky keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hat YaiCity in Thailand \t ક્રિસમસ ટોપી. Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Edasi \t આગળ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕÄÖÜXYAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Devaromania. kgm \t ડેવાromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- sothoName \t ઉત્તરી સોથોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marfikstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "beežcolor \t બિગેcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gweruzimbabwe_ districts. kgm \t ગ્વેરૂzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nicaragua Cordoba OroName \t નિકારાગુઆન કોર્ડોબા ઓરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OsborneCity in Kansas USA \t ગાબોરોનCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parandatud@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Daugavpilslatvia. kgm \t ડાઉગાવ્પલિસ શહેરlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "jõumomendi hälvePropertyName \t ટોર્ક વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Hondurashonduras. kgm \t હોન્ડુરાસ નથીhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täiustatud lehitsemise konfigureerimineName \t વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja uduweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ainult see küpsis \t માત્ર આ કુકી (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhvri rea suurusNAME OF TRANSLATORS \t કેશ રેખાનુ કદNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "valitud seadmel puudub eelistusNAME OF TRANSLATORS \t પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PlatvormComment \t પ્લેટફોર્મComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati nõrk jäävihm või vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNAKROONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšeboksarõCity in Volga Region Russia \t ચેરCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TURGConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RawlinsCity in Wyoming USA \t ડાર્વિનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RANDR (monitori) muudatuste tuvastamineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Hangi uusi teemasid \t નવી થીમ્સ મેળવો (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pago Pagooceania. kgm \t પેગો પેગોoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Automaatsete toimingute lubamine \t ક્રિયાઓ સક્રિયા કરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti tühjendada prügikast? Kõik elemendid kustutatakse. @ action: button \t તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee \t swkothar@ redhat. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Livingstonezambia_ provinces. kgm \t લિવિંગસ્ટોનzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava asukoht \t સ્થાન ખોલો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Warmia- Masuuriapoland. kgm \t વાર્મિઆ અને માસુરીઆpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IdoName \t ઈડોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inguššiarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaata HTML- väljundit \t HTML આઉટપુટ જુઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatakse kriitilist teadetName \t ખતરાનો સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE infokeskus \t KDE માહિતી કેન્દ્ર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsukohadComment \t જગ્યાઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL laiendused \t OpenGL વિસ્તારકો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkusedplasma name \t નોંધોplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlamsorbiName \t લોઅર સોર્બિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta paroolifraas võtmele 0x% 1, mille omanik on% 2 & lt;% 3gt;: \t કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North BayCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MolokaiCity in Hawaii USA \t માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Naxçıvani linnazerbaijan. kgm \t નાખીચેવન શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SalmonCity in Idaho USA \t સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t મેગEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santiago de Veraguaspanama. kgm \t સાન્તિઆગો ડી વેરાગાઉસpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fontide haldamine, paigaldamine ja eelvaatlusName \t ફોન્ટ્સનું સ્થાપન કરો, વ્યવસ્થા કરો અને પૂર્વદર્શન કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BretooniName \t બ્રેટોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele terassinine 1color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liuguvad hüpikdialoogidComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Port: \t પોર્ટ (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste menüü (. desktop- failid) \t કાર્યક્રમો મેનુ (. desktop ફાઇલો)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide/ kataloogide otsiminethe application is currently idle, there is no active search \t ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WillcoxCity in Arizona USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krazstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita MGS piltiImage/ info menu item (should be translated) \t MGS ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldkollanecolor \t સોનેરીરોડcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiireklahvid \t Mouse keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R6: Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuutetaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadachbiastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valikud \t વિકલ્પો (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontmagnyCity in Quebec Canada \t મોન્ટાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeridianvilleCity in Alabama USA \t નવો કેમેરાCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUU HOOLE ALLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua vahetamise animeerimine kuubikulName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava kaart... \t નકશો ખોલો (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "akvamariin 4color \t અક્વામરિન ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suletud aknad lagunevad tükkideksName \t વિન્ડોસને નીચે ટુકડાઓમાં પાડે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšojbalsanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yopalcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Välja jagatud \t નિકાસ (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "2x kiirus@ option: radio \t ૨ ગણી ઝડપ@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loo kataloog... @ action: inmenu File \t ફોલ્ડર બનાવો... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niue (Uus- Meremaa) oceania. kgm \t નિઉ (ન્યુ ઝીલેન્ડ) oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fuzhouchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Calapan Cityphilippines. kgm \t કાલાપન શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GeronaCity in Spain \t જેરાનાCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast! See on% s (masin% n) \t % s માં% n પર તમારૂં સ્વાગત છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maksimaalne suurus \t મહત્તમ માપ (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlamversioonName \t ગૌણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine purpur 3color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elías Piñadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaterburyCity in Connecticut USA \t પીટર્સબર્ગCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Willemstadcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BamakoCity in Mali \t બામાકોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PembrokeCity in Ontario Canada \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ToledoRegion/ state in United Kingdom \t ટોલેડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhiladelphiaCity in Pennsylvania USA \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati külastatud@ action: inmenu Go \t તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indiaanipunane 1color \t ભારતીયલાલ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Battle CreekCity in Michigan USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäetakse muutmata \t જેમનુ તેમ રહેવા દો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ardèchefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhluidComment \t ફલ્યુઇડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juticalpahonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- 69deg; C \t - ૬૯deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- P' yŏngannorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VäljalogimineComment \t બહાર નીકળોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cundinamarcacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riistvara lõimimise seadistamine SolidigaName \t સોલિડ સાથે હાર્ડવેર જોડાણ રૂપરેખાંકનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava Konqueroris \t કોન્કરરમાં ખોલો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiire kasutaja vahetamineName \t ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lülita arvuti välja \t કોમ્પ્યુટર બંધ કરો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Failimask: \t ફાઇલ માસ્ક (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SparksCity in Nevada USA \t તારાઓCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MirnõiCity in Far East Russia \t માઇક્રોનેશિયાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Herefordgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugevad äikesetormidweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MunsterRegion/ state in Ireland \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. Region/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatus@ item: intable Text context \t ચેતવણી@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "The PasCity in Manitoba Canada \t પાસ- ડી- કાલાઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajainfo, nt. parool, nimi ja e- posti aadressName \t વપરાશકર્તા માહિતી જેવીકે પાસવર્ડ, નામ અને ઇમેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE USB süsteemi lehitseja \t કેડીઇ USB દર્શક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siirtturkey. kgm \t સિર્ટturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongName \t કાર્તિકIndian National month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WeymouthCity in Massachusetts USA \t દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "N- süsteemis täisarv@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandamine... \t પોતીકુ કરો... (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täpne mass:% 1 u \t ચોક્કસ દળ:% 1 uFor example '1. 0079u', the mass of an element in units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda teksti... @ item: intable Action name in toolbar editor \t લખાણ બદલો (x)... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aubefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Dialoogi asukoht: \t સંવાદ સ્થિતિ (p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laivõrgu (mitte kohtvõrgu) domeenide nimekiri lehitsemiseks. \t 'wide- area' (લિંક- સ્થાનિક ન હોય) બ્રાઉઝ કરવા માટેનાં ડોમેઇનોની યાદી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulganmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rööpjoondus \t બરાબર ગોઠવો (J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saadi sõnumName \t સંદેશો મેળવવામાં આવ્યો છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati uduweather condition \t ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Meta on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Meta key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને હવે નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dolenjskaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liikumisriba@ title: group \t શોધખોળ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tihenev pilvisusweather forecast \t વાદળિયું બને છેweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja% u sisselogimiseni on jäänud% t \t વપરાશકર્તા% u સમય% t માં પ્રવેશ કરશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gbadolitezaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hermansverknorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdinaCity in Minnesota USA \t ઇન્ડયાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbabaneworld. kgm \t મબાબાનેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FidžiName \t ફિજીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Medellincolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miaplacidusstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marowijnesuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu või nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Y- telg: vektori indeksPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jodrell BankCity in United Kingdom \t વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HUNTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portlaoisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mificameroon_ departments. kgm \t મીફીcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tekkis võrguvigaSocket error code NotSupported \t નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ehimejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kampalaworld. kgm \t કમ્પાલાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SplitCity in Croatia \t છુટુંCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Negros Occidental [2] philippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "icalendari ekspordiplugina seadistamineKeywords \t Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Briti ColumbiaRegion/ state in Canada \t બ્રિટિશ કોલંબિયાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AVR assemblerLanguage \t AVR એસેમ્બલરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alabama (& Tombigbee) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Devongreat- britain_ counties. kgm \t ડેવોનgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Korea wonName \t ઉત્તર કોરીઅન વોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaimanisaared (Sbr) caribbean. kgm \t કેયમેન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerminaliemulaatorName \t ટર્મિનલ કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Sloveenia (traditsiooniline) slovenia_ traditional. kgm \t સ્લોવેનિઆ નથી (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Itaalia liirName \t ઈટાલીઅન લીરાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaasanCity in Volga Region Russia \t ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vannesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CoimbraCity in Portugal \t કોઇમ્બ્રાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Matanzascuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& HTML järjehoidjate eksport... \t HTML નોંધો નિકાસ કરો... (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chachoengsaothailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mangansikkim. kgm \t માન્ગાનsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helmandafghanistan. kgm \t હેલમાન્ડafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vesturlandiceland_ regions. kgm \t પશ્ચિમ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MorónCity in Spain \t ચંદ્રCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suurendusliuguri näitamine@ option: check \t મોટું કરનાર બતાવો@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pécshungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad - positsiooniandmed \t / usr - સ્થિત માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Asenda kõik \t બધું બદલો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE vaikeväärtus \t KDE મૂળભૂત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeheranCity in Iraq \t તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülataseme dokumentatsioondoctitle (language) \t મુખ્ય સ્તરનો દસ્તાવેજોdoctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nullbackendComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barcelonavenezuela. kgm \t બાર્સિલોનાvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AachenCity in Germany \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barahonadominican_ republic. kgm \t બારાહોનાdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rashtiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DentonCity in Texas USA \t ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 (automaatne) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (આપમેળે) Automatic configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S50: Mitte kokku segada... (sobimatu kemikaali määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StavangerCity in Norway \t સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MolongloCity in Australia \t ચંદ્રCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Palikiroceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uduviirudweather forecast \t ધુમ્મસના ગોટાઓweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seinewaters_ world- class. kgm \t સેઇનેwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RockportCity in Missouri USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mendoza (MZ) \t મેન્ડોઝા (MZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TORN TURULConstellation name (optional) \t IPv4- માં- IPv6Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ETuesday \t સોમTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jagatud mäluprocess heading \t વહેંચાયેલ મેમરીprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Kurdufansudan. kgm \t પશ્ચિમ કુર્ડુફાનsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BowieCity in Maryland USA \t બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, tugev vihm ja uduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võrgukataloogid@ action: inmenu Go \t નેટવર્ક ફોલ્ડરો (N) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baton Rougeusa. kgm \t બેટોન રોજusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaitiName \t હૈતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm ja jäävihmweather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X BitmapGenericName \t X બીટમેપGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VEOMEESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peeblesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Solidi seadeName \t સોલિડ ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baseli linnswitzerland. kgm \t બાસ્લ- શહેરswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. CatharinesCity in Ontario Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LompocCity in California USA \t કોમ્પ્યુટરCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Sumatraindonesia. kgm \t દક્ષિણ સુમાત્રાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trentoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MarokoCountry name \t મોરોક્કોCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EvergreenCity in Colorado USA \t ડીગ્રીઓCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boendezaire2006. kgm \t બોએન્ડેzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mukdahanthailand. kgm \t મુકદાહાનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sionswitzerland. kgm \t સિઓનswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruumiteabe näitamine@ item: inlistbox Font \t જગ્યાની માહિતી બતાવો@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oxygeni stiilis teemaName \t થીમ ઓક્સિજન શૈલીમાં બનાવાઇ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aktaukazakhstan. kgm \t અક્ટાઉkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ctrl+W asendamine kombinatsiooniga Ctrl+F4 Qt DisainerisComment \t Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MerzdorfCity in Germany \t નવો કેમેરાCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate mitteaktiivne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HagenCity in Germany \t કેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki failijälgijaComment \t નેપોમુકફાઇલવોચComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InuktitutName \t ઈનુક્ટિટુટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dummy metaComment \t નકલી મેટાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HendersonvilleCity in Tennessee USA \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teave \t વિશે (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ava... Action for downloading maps (GHNS) \t ખોલો (O)... Action for downloading maps (GHNS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MauritaaniaName \t મોરીશિનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Urgellcatalonia_ comarques. kgm \t ઉર્ગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samut Sakhonthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keela igaveseks \t હંમેશા રદ કરો (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Panamápanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Warwickgreat- britain_ counties. kgm \t વોરવિકgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Juan Bautistaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken kaotab maksimaalse suuruseName \t વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Volga regioonRegion/ state in Solomon Islands \t લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja uduvihmweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Metzfrance_ regions. kgm \t મેર્ટ્ઝfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Füüsikakatsete simulaatorComment \t ભૌતિકવિજ્ઞાનનાં પ્રયોગો કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mõõtmed:% 1x% 2 \t પરિમાણો:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pico de VeletaCity in Spain \t રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjutamisviga \t Show the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SuttonCity in Quebec Canada \t સૂર્યCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, vihm ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrguseadistusedName \t નેટવર્ક ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määrata tuleb vähemalt üks järgmistest võtmetest: -- print- menu- id, -- print- menu- name või -- highlight \t તમારે આમાંથી ઓછામાં ઓછું એક સ્પષ્ટ કરવું જોઇએ -- print- menu- id, -- print- menu- name અથવા -- highlight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KSSL deemoni moodulComment \t KSSL ડેમોન મોડ્યુલComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BeninCountry name \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t પાઓનેCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monacoworld. kgm \t મોનાકો- વિલ્લેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midagi pole valitud (muuda...) NAME OF TRANSLATORS \t (change...) એકે પસંદ કરાયેલ નથીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Objekti üksikasjad: \t વિગતો બતાવોset clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CeutaCity in Spain \t સેયુટાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja lumetormweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nuku' alofaworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East OrangeCity in New Jersey USA \t પૂર્વ ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bossier CityCity in Louisiana USA \t બોસિઅર શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t જયેષ્ઠIndian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "inch Hgair pressure is rising \t air pressure is rising"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kanadaworld. kgm \t કેનેડાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Briti naelsterlingName \t બ્રિટિશ પાઉન્ડ સ્ટ્રલિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PA- RISC versioon \t PA- RISC આવૃત્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East St. LouisCity in Illinois USA \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati tugev vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele lõheroosacolor \t આછોસાલ્મોનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SFTP kasutajanimi \t SFTP પ્રવેશ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QmamecatName \t ક્મામેકેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bagescatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Ayacuchovenezuela. kgm \t પુએર્ટો અયાકુચોvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate saatmine... (palun oota) @ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tunisworld. kgm \t ટ્યુનિશworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakhon Phanomthailand. kgm \t નાખોન ફેનોમthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev jäävihm ja lumesaduweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nuevo Leónmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kasahstankazakhstan. kgm \t કઝાકસ્તાન નથીkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pulcherrimastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntofagastaCity in Chile \t અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WiesbadenCity in Germany \t વિસ્બાડેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GTaliGenericName \t જીતાલીGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geograafia õpiprogrammComment \t ભૂગોળ શીખવાનો કાર્યક્રમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ümbernimetamine lõpetati edukalt. @ info: status \t સફળતાપૂર્વક નામ બદલાયું. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seiskamine: \t બંધ કરો (a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Howrahwestbengal. kgm \t હાવરાwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Doverusa. kgm \t ડોવરusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane tolmu - või liivatormweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜlemsorbiName \t અપર સોર્બિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R40: Võimalik vähktõve põhjustajaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KlipperGenericName \t ક્લિપરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üldised värvidcolor- sets \t સામાન્ય રંગોcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Midi- Pyrénéesfrance_ regions. kgm \t મીડી- પ્ય્રેનેસfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesaduweather forecast \t ભારે બરફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caracasvietnam. kgm \t કારાકાસ કુઇદાદvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE klassikaline poomismäng \t KDE માટેની પારંપરાગત હેંગમેન રમત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSL personaalne päring \t SSL અંગત વિનંતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Töölauale \t ડેસ્કટોપને (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MelitaCity in Manitoba Canada \t ડેલ્ટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohtvõrgu lehitsemineComment \t સ્થાનિક નેટવર્ક બ્રાઉઝિંગComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 tõusebA planet sets from the horizon \t A planet sets from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Powell RiverCity in British Columbia Canada \t રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Haagi kaart lahti \t ટેબ્સ છૂટી કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaginawCity in Texas USA \t સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oderwaters_ world- class. kgm \t ઓડરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Garden CityCity in Kansas USA \t વેટિકન સીટીCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "punane 2color \t લાલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FairfieldCity in Connecticut USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pluutothe earth' s star \t પ્લુટોthe earth' s star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PolsonCity in Montana USA \t સ્થિતિCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SüüriaCountry name \t સિરિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallès Orientalcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PetseriCity in Estonia \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kaldkiri \t ત્રાંસાં (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PermCity in Volga Region Russia \t પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LAMBIALUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontpellierCity in Honduras \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- AafrikaName \t આફિક્રા, પૂર્વીયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiiredobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TeemaGeneral settings \t થીમGeneral settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bay St. LouisCity in Mississippi USA \t પોર્ટ લુઇસCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistused rakendatakse KDE käivitamisel \t KDE શરૂઆત પર ગોઠવણીઓ લાગુ પાડો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chingolazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Toimingud \t ક્રિયાઓ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Drangajökulli liustikindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Java Web StartName \t જાવા વેબ શરૂઆતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE vaikimisi aknahalduri (KWin) kasutamine \t મૂળભૂત KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (KWin) વાપરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & rakendusega \t આની સાથે ખોલો (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "f- ploki elemendid \t f માળખાંના તત્વો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KimballCity in Nebraska USA \t કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaršalliName \t માર્શલીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogide sünkroniseerimineName \t ફોલ્ડર સિંક્રોનાઇઝેશનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Globaalse vigade arvutamise lubamineObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muudetava sagedusegaName \t આવૃત્તિ બદલી શકે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Tööriistariba: \t સાધનપટ્ટી (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntlersCity in Oklahoma USA \t અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CrestwoodCity in Missouri USA \t ચાર્લસ્ટનCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardilugejaid ei leitud. Kontrolli, kas 'pcscd' töötab \t વાંચક મળેલ નથી. 'pcscd' ચાલે છે કે નહીં તે તપાસો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "X- telg: objektPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI SÕJAJUMALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roxas Cityphilippines. kgm \t રોક્સાસ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KUNINGA SAALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenLook virtuaalne aknahaldur on OLWM, mida on täiendatud virtuaalsete töölaudade võimalusegaName \t ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Soome markName \t ફિનિશ માર્કકાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lingil olles muudetakse kursorit \t જોડાણો ઉપર કર્સર બદલો (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pretoriaafrica. kgm \t પ્રિટોરિઆafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mererohelinecolor \t ઘાટોસમુદ્રીલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määratud faili lugemine nurjus. Palun kontrolli, kas see ikka on olemas ja kas sul on õigus seda lugeda. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t આપેલ ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી; ચકાસો કે તે અસ્તિત્વમાં છે અથવા તે હાલનાં વપરાશકર્તા માટે વાંચી શકાય તેમ છે કે નહી. @ info: status Statusbar label for block selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pealkiri: Music \t શિર્ષક: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LEO sõnaraamat (tõlkimiseks) Comment \t LEO શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FääriName \t ફોરોસીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarimwaters_ world- class. kgm \t તારિમwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paremal poolOutput is placed above another one \t આની જમણેOutput is placed above another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galápagosecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta üles, liiguta vasakule, vabasta. Name \t દબાવો, ઉપર જાવ, ડાબે ખસો, છોડો. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülem- Normandiafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lumivalgecolor \t બરફcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tippude nimekiriObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salah ad- Diniraq. kgm \t સાલાહ એડ દિનiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peterburirussia_ subjects. kgm \t સેન્ટ પીટર્સબર્ગrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PÕHJAJÕGIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käivitatavad failid asukohas $prefix/ bin \t ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajaloo külgriba moodul@ title: tab \t ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tartuestonia. kgm \t તાર્તુestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TundmatuFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t અજાણ્યાંFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSWwind direction \t દદપૂwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaaniCountry name \t ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Goiasbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi:% 1 \t પાછું લાવો (U):% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lingid joonitakse alla: \t નીચે લીટી દોરેલ કડીઓ: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failidesse põimitud pisipiltide kasutamine@ title: window \t ફાઇલોમાં જડિત કરેલ થમ્બનીલ વાપરો@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand RapidsCity in Michigan USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DocBook - The Definitive GuideQuery \t ડોકબુક - ધ ડેફિનેટીવ ગાઇડQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEITSEConstellation name (optional) \t સાત. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MAUSOLEUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OkayamaCity in Japan \t ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnaloogkellComment \t સાદી ઘડિયાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GravitatsioonijõudPropertyName \t ગુરુત્વ બળPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HongcheonCity in Gangwon Korea \t હોંગ કોંગCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puuduvate silumissümbolite pakettide paigaldamise päring... @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NampaCity in Idaho USA \t નામCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paufrance. kgm \t પાઉfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VASAK LIPPConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Millise mandri kõrgeim tipp on% 1? @ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baierigermany. kgm \t બાવેરિયાgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lörts või hoogvihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salvesta ja ühenda \t સંગ્રહો અને જોડો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luksemburgworld. kgm \t લક્ઝમબર્ગworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE globaalsete kiirklahvide deemonName \t KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JatiluhurCity in Indonesia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HiinaSky Culture \t ચાઇનિઝSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende pisipiltide näitamine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohalName \t જ્યારે ટાસ્કબાર ઉપર કર્સર લઇ જાવ ત્યારે વિન્ડો થમ્બનીલ બતાવોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pas- de- CalaisRegion/ state in France \t પાસ- ડી- કાલાઇસRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "lumivalge 2color \t બરફ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helsingiworld. kgm \t હેલસિંકીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bouiraalgeria. kgm \t બાઉઇરાalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lülitatakse välja \t બંધ કરો (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rancaguachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CJK ühendatud ideograafide laiend B \t CJK યુનિફાઇડ આઇડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારકો B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tere tulemast kasutama Süsteemi seadistusi, sinu arvuti keskset seadistamiskeskkonda. \t \"સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ\" માં તમારું સ્વાગત છે, કેન્દ્ર જ્યાં તમે તમારી કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમ ગોઠવી શકો છો. system."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Västerbottensweden. kgm \t વાસ્તેરબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaarlemCity in Netherlands \t હાર્લેમCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisukord \t વિગતોનો કોષ્ટક (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaScripti vead \t JavaScript ક્ષતિઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DrammenCity in Norway \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ukraina keele andmefailid@ item: inlistbox no language for that locale \t યુક્રેનિઅન માહિતી ફાઇલો@ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tullefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lac La BicheCity in Alberta Canada \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isabelapuertorico. kgm \t ઇસાબેલાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uttaranchalindia. kgm \t ઉત્તરાંચલindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE silmailuName \t KDE આય કેન્ડીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t મેનુંEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "vandlikarva valge 2color \t આઇવરી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alusta toimingutPlasma engine with unknown name \t ક્રિયા શરૂ કરોPlasma engine with unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programm kcheckpass pole võimeline oma tööd tegema. Võimalik, et see ei ole setuid root. \t kcheckpass વાપરવાનું અશક્ય છે. કદાચ તે setuid રૂટ ગોઠવેલ નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohtspikri näitamine failidel \t ફાઇલ ટીપ્પણીઓ બતાવો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölauateema üksikasjadComment \t ડેસ્કટોપ થીમ વિગતોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihmweather forecast \t વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sujuv skaleerimine (aeglasem) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New HamptonCity in Iowa USA \t નવો કેમેરાCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TuneesiaCountry name \t ટ્યુનિશિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontrolli olekut: kõigil \t સ્થિતિ તપાસો: બધા (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName \t MLDonkey GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadistused... Name \t ગોઠવણી... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phecdastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kettal hakkab ruumi nappima (% 1 jäänud). Failide indekseerimine peatatakse. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t સ્થાનિક ડિસ્ક ઓછી છે (% 1 બાકી). સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરી રહ્યા છીએ. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TallahasseeCity in Florida USA \t તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klagenfurtaustria. kgm \t ક્લાગુન્ફુર્ટaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S6: Hoida... all (inertgaasi määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aktiivsele töölauale \t હાલનુ ડેસ્કટોપ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LyndenCity in Washington USA \t લંડનCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Walnut CreekCity in California USA \t અખરોટનું વહાણ. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cerveracatalonia_ comarques. kgm \t સેર્વેરાcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kompileeritud KDE teekide prefiksiga \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GröönimaaName \t ગ્રીનલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Urmia järviran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serveri ühendus: \t સર્વર જોડાણ (n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annotatsiooniriba keelamineEncodings menu \t Encodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ngo- Ketunjiacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viivitus: \t વિલંબ: (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JõudePriority Class \t બેકારPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Refraktor \t પ્રિટોરિઆmoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "khakivärvi 4color \t ખાખી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "massObjectClass \t દળObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puhasta ajaluguRegular expression to remove accelerators from menu items \t પાછાંસરકવાનું સાફ કરોRegular expression to remove accelerators from menu items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kabindazaire2006. kgm \t કાબિન્ડાzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iloilo Cityphilippines. kgm \t લ્લોકોસ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stony BrookCity in New York USA \t દક્ષિણ અમેરિકાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sao Luisbrazil. kgm \t સાઓ લુઇસbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Semarangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutamatauser: session type \t ન વપરાયેલuser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "North HollywoodCity in California USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uuemad URL- id kui \t આનાં કરતાં નવાં URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šartröös 3color \t ચાર્ટરુઝ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BosniaName \t બોસ્નીયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praegune pikkusPropertyName \t હાલની લંબાઇPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alkesstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HoningtonCity in United Kingdom \t કિંગસ્ટનCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili eelvaatlusName \t ફાઇલ પૂર્વદર્શનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Slovakkiaworld. kgm \t સ્લોવેકિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kcmkded \t કેસીએમ કેડીઇ ડી (kcmkded)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siberirussia_ districts. kgm \t સાયબેરિયનrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarronCity in Wisconsin USA \t બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajate sorteerimine \t વપરાશકર્તાઓ ગોઠવો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Silistrabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Adamstownoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SieveLanguage \t સેઇવેLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaug- Idarussia_ districts. kgm \t દૂર પૂર્વિયrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAKS LAHUTATUTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Blagoveštšenskrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MellenseeCity in Germany \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kouji nabotilCoptic month 1 - ShortName \t કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "La Libertadperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogi kustutamineComment \t સંવાદ દૂર કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kasutaja: \t વપરાશકર્તા (r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kevadroheline 4color \t સ્પ્રિંગલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peloponnesosgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Twin FallsCity in Idaho USA \t દેવદાર ગોટો. City in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sumõukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. John' sCity in Newfoundland Canada \t સેન્ટ જ્હોન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Navoiyuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Galaktikatevaheline rändurobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ngöbe- Buglépanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Smolenskrussia_ subjects. kgm \t સ્મોલેન્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiltkivihall 2color \t સ્લેટભૂખરો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keenia šillingName \t કેન્યન શીલિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RuumiillusioonidScreen saver category \t ઉંડાઇની માયાજાળScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East PointCity in Georgia USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HarrisonburgCity in Virginia USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewmarketCity in Ontario Canada \t ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tantaegypt. kgm \t તાન્તાegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taaskäivitus: \t ફરી શરૂ કરો (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Passiivseisundisse minekComment \t સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Funktsioon@ item: intable Text context \t વિધેય@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihm/ lörtsweather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annab märku, et KWin' i on viimasel ajal n korda tabanud krahh \t બતાવે છે કે KWin હમણાં n વખત પડી ભાંગ્યું હતું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgufailidest \t દૂરસ્થ ફાઇલો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeaderCity in Saskatchewan Canada \t રેખીયCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Broken ArrowCity in Oklahoma USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "35- mm vaste:% 1 mmOn a camera \t 35 મીમી બરાબર:% 1 મીમીOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Ricopuertorico. kgm \t પુએર્ટો રિકોpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan Canada \t સાસ્કાચેવાનCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgimise aplettName \t સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vladikavkazrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClaremontCity in New Hampshire USA \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaate positiivne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GodthåbCity in Greenland \t ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalikke sobivusi on enam kui üksName \t અહીં એક કરતાં વધુ શક્ય મેળ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kwajaleini atollCity in Marshall Islands \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S28: Nahale sattumisel pesta otsekohe rohke... (kemikaali määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ucarazerbaijan. kgm \t ઉજારazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bentiusudan. kgm \t બેન્ટિઉsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE süsteemi valvurName \t KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RSS mälukasutus:% 1 /% 2 (% 3%) \t RSS મેમરી વપરાશ:% 2 માંથી% 1 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Park RapidsCity in Minnesota USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NazkoCity in British Columbia Canada \t શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KankanCity in Guyana \t અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liba- võrgu haldurComment \t ખોટું નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Pedroperu. kgm \t સાન પેડ્રોperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuthrieCity in Oklahoma USA \t મુટારેCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AngolaName \t એન્ગોલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CastlerockCity in Washington USA \t સાફ કરોCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EestiCountry name \t ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KaunasCity in Lithuania \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VermontRegion/ state in USA \t વેર્મોન્ટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Alt on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. \t Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uttaraditthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omanik: @ label \t માલિક@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bolzanoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsunciónCity in Paris France \t અસુન્સિઓનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mitteelastne ketasPropertyName \t જડિત તકતીPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cao Lanhvietnam. kgm \t કાઓ લેન્હvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Taegusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Muuda '% 1'... \t '% 1' ફેરફાર કરો (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t તાહસાસEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SELKETConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "East BrunswickCity in New Jersey USA \t ન્યુ બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Katmanduworld. kgm \t કાઠમંડુworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DillinghamCity in Hawaii USA \t બર્લિનCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Biskaiaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Samoa talaName \t સામોઆન તાલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krishnagarwestbengal. kgm \t ક્રિશનગરwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santo Domingoworld. kgm \t સાન્ટો ડોમિન્ગોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HattiesburgCity in Mississippi USA \t હેર્રિસબર્ગCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kingstowncaribbean. kgm \t કિંગ્સટાઉનcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpetamine vormides \t ફોર્મ પૂર્તિ (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuguegarao Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t પારમોઉતCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm \t ઓક્સફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemne dokkComment \t સિસ્ટમ ટ્રેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ParmoutelCoptic month 9 - LongNamePossessive \t પારમોઉત નુંCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R66: Korduv toime võib põhjustada naha kuivust või lõhenemistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IneCity in Marshall Islands \t અવગણોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valencefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Accraworld. kgm \t અક્કારાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Fayyumegypt. kgm \t ફાઇયુમegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paketid@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EGD pesa faili lehitsemiseks klõpsa siia. \t EGD સોકેટ ફાઇલ જોવા માટે અહીં ક્લિક કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RwandaName \t રવાન્ડાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toulousefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OsseediName \t ઓસેશિયનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kainuufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraanisäästja peatamine DPMS- i rakendumisel \t જ્યારે DPMS વચ્ચે આવે ત્યારે સ્ક્રિન સેવર મુલ્તવી રાખો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskpiirkondportugal_ regions. kgm \t સેન્ટ્રોportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ümbernimetamine tehtud. @ title: group \t નામ બદલવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ploomikarvacolor \t પ્લમcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrügikastComment \t કચરાપેટીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE jõudlusComment \t KDE કાર્યક્ષમતાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken ei ole kõigil töölaudadelComment \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો નથીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Austraalia/ ACT \t ઓસ્ટ્રેલિયા/ ACT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Springfieldusa. kgm \t સ્પ્રિંગફિલ્ડusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alpes Maritimesfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Emahirve muutlik uduobject name (optional) \t / var - ચલ માહિતીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgevene (ladina) Name \t બેલારશિયન લેટિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BermudaCountry name \t બર્મુડાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili ja URL- i avajaName \t ફાઇલ અને URL ખોલનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Prefiks: \t પૂર્વગ (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU koormus \t CPU ભાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomervilleCity in New Jersey USA \t સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AsimutaakneMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yabucoapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vorming: \t બંધારણ (F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ikooni suurus@ label: listbox \t ચિહ્ન માપ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järgmiste CPU- de väljalülitamine \t નીચેની CPU( s) બંધ છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Liiguta \t ખસેડો (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuiababrazil. kgm \t કુઇઆબાbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klaviatuuri muuteklahvide ja hiirenuppude olekudName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VernonCity in British Columbia Canada \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kahvatu kuldkollanecolor \t આછોસોનેરીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Multitran - tõlkimine: prantsuse- veneQuery \t મલ્ટિટ્રાન - ફ્રેંચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maple CreekCity in Saskatchewan Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t માહનુંIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetormweather condition \t ગાજવીજweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati uduvihm ja nõrk jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R30: Kasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuksPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SiltName \t ટેગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiievukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manamaworld. kgm \t મનામાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Jeemenyemen. kgm \t યમન નહીyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KetteringCity in Ohio USA \t ગોઠવણીઓ (S) City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU AssemblerLanguage \t GNU એસેમ્બ્લરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lesothoworld. kgm \t લેસોથોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VaraždinCity in Croatia \t બહેરિનCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiievukraine. kgm \t કીવukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KiipkaardidComment \t સ્માર્ટકાર્ડ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "icalendar; kmymoneyComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõika@ action: inmenu \t કાપો@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "portselan 3color \t બિસ્ક ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatchboxComment \t મેચબોક્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oak ParkCity in Illinois USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaade ikoonidenaComment \t ચિહ્ન દેખાવComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Täisekraan \t સંપૂર્ણસ્ક્રીન (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BellevueCity in Washington USA \t બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2008: Dario Freddi \t (c) ૨૦૦૮ ડેરિયો ફ્રેડ્ડી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmete teadustajaComment \t ઉપકરણ નોંધ કરનારComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge hoogvihmweather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähese lumesaju võimalusweather forecast \t % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MonacoName \t મોનેકોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kiire sissejuhatusComment \t ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Environment Canada XML- andmedName \t એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા તરફથી XML માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "udu ja jäätumineweather condition \t બરફ સાથે ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja rahe lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidisteema töölauateema Air põhjal. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HõlbustusName \t ઉપયોગિતાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2000: Stephan Kulow \t (c) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MatsaphaCity in Swaziland \t માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pellagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miskolchungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Schedarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "nimeotsing nurjusSocket error code AddressInUse \t નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isulanphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmu/ liivakeerisedweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MinnesotaRegion/ state in USA \t મિન્નેસોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA \t રોમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bubizimbabwe_ districts. kgm \t બુબીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruggellliechtenstein. kgm \t રુગ્ગેલliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery \t CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigane märgis. Error message, access to a remote service failed. \t અયોગ્ય ટોકનError message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IllinoisRegion/ state in USA \t ઇલિનોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ smail. ee \t kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google täpsem otsingQuery \t ગુગલ ઉચ્ચ શોધQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili & tüüp: \t ફાઇલ પ્રકાર (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaala Aobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GTK+ teemamootorit kasutav stiilName \t શૈલી જે GTK+ થીમ એન્જિન વાપરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kustuta \t દૂર કરો (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cialespuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Maryjamaica. kgm \t સેન્ટ મેરીjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kopeerimis - ja liigutamiskäsu näitamine@ title: group \t 'અહીં નકલ કરો' અને 'અહીં ખસેડો' આદેશો બતાવો@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i portimine KParts tehnoloogiale \t KWrite થી KParts પોર્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Imeväike aknahaldur, mille aluseks on BlackboxName \t બ્લેકબોક્સ આધારિત હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sofiaworld. kgm \t સોફિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kleepuvad klahvid \t Sticky keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1% (laaditud) state of battery \t % 1% (ચાર્જ થયેલ) Shown when a time estimate is not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chŏnjusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stockholmsweden. kgm \t સ્ટોકહોમ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Boliiviabolivia. kgm \t બોલિવીઆ નથીbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hinchehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FailihaldurName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SIRMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarbesfrance. kgm \t તાર્બેસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muaskaralgeria. kgm \t મુઆસ્કરalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügavroosa 4color \t ઉંડોગુલાબી ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ToMEName \t ટોમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutajanimiprocess heading \t વપરાશકર્તાનામprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fondid@ title: tab \t ફોન્ટ્સ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Päike \t સૂર્ય (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Capizphilippines. kgm \t કાપિઝphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ŠotimaaRegion/ state in United Kingdom \t પોલેન્ડRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amranyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DownA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omavektorite arvutamist lihtsustav abilineName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Black BirchCity in New Zealand \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teave krahhi kohta võib olla tulus@ info \t આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી થઇ શકે છે@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohtspikrite näitamine \t ટીપ્પણીઓ બતાવો (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oranalgeria. kgm \t ઓરાનalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Portoportugal_ regions. kgm \t પોર્ટોportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja jäävihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oitajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WinooskiCity in Victoria Australia \t વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R2: Plahvatusohtlik löögi, hõõrdumise, tule või muu süttimisallika toimelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indoneesia ruupiaName \t ઇન્ડોનેશિઅન રુપિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minkarstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gulbenelatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Selles masinas töötav Firefox 2. 0) Name \t UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vosgesfrance. kgm \t વોસ્ગેસfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Calling LakeCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraani lahtilukustamine nurjusComment \t સ્ક્રિનનું તાળું ખોલવામાં નિષ્ફળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Algus: \t શરુ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frederiksbergi linndenmark_ counties. kgm \t ફ્રેડિરીકેસ્બર્ગ (શહેર) denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chanthaburithailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elevandiluurannikworld. kgm \t કોટે ડિઆઇવરીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ButteCity in Montana USA \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toa Bajapuertorico. kgm \t ટોઆ બજાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume mokassiincolor \t નવાજોસફેદcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Usumacintawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName \t શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto Iniridacolombia. kgm \t પુએર્ટો ઇનિરીડાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Türgi liir A/ 05Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mõõdukas lumesaduweather condition \t પ્રમાણસર બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Khanh Hoavietnam. kgm \t ખાન્હ હોઆvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mendefrance. kgm \t મેન્ડેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plugin '% 1' kasutab ühildumatut KDE teeki (% 2). \t પ્લગઇન '% 1' અસંગત KDE લાઇબ્રેરી ઉપયોગ કરે છે (% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Târgu Mureşromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Wouricameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Radnorgreat- britain_ counties. kgm \t ન્યૂ રેડનોરgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toimingute seadistusedShortcuts Config \t ક્રિયાઓનું રૂપરેખાંકનShortcuts Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JugoslaaviaCountry name \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muutuja tüüp. Kui on tõeväärtus, anna \"bool\", muidu käsitletakse stringina \t ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે \"bool\" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ smail. ee \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm, kerge vihm ja raheweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL- i lõpetamine \t URL- પૂર્તિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeadeName \t ઉપકરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aostaitalyprovince. kgm \t ઓસ્ટાitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas_ utajanimi: \t વપરાશકર્તાનામ (_ U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVANE VEINIKLAASConstellation name (optional) \t જોવાનો કાચ મોટું કરવાને વિસ્તૃત બનાવે છેConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plan 9 aknahalduri 8- 1/ 2 emuleerimineName \t પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮- ૧/ ૨ ની અસર વાળુંName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viga:% 1@ item: intable Text context \t ક્ષતિ:% 1@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BayonneCity in Pyrénées atlantiques France \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VariComment \t પડછાયોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "laiendatuddictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HUNDITÄHTConstellation name (optional) \t અલોર સ્ટારConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sri Lankaworld. kgm \t શ્રી લંકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KMyMoney pluginName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OranCity in Algeria \t ઓરાનCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XIM' i kasutamise keelamine \t XIM નિષ્ક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaipeiCity in Tanzania \t તાઇપેઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülem- Austriaaustria. kgm \t ઉપરી ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VivisimoQuery \t વિવિસિમોQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läti lattName \t લેટવિઅન લાત્સName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Armeenia drahmName \t અર્મેનિયન દ્રામName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kommentaar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t ટીપ્પણી:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OkeaaniaName \t ઓશેનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVALAEVConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marble konponentName \t માર્બલ ભાગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rakenduste töö lõpetamineComment \t કાર્યક્રમો બંધ કરોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadalbaristar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hoiatusprogram name follows in a line edit below \t ચેતવણીprogram name follows in a line edit below"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Maa \t પૃથ્વી (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muud kasutaja seadistusedName \t ઉચ્ચ વપરાશકર્તા ગોઠવણીઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nacaomehonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siniste ringidega teemaName \t વાદળી વર્તુળો સાથેની થીમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bacolod Cityphilippines. kgm \t બાકોલોડ શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Iwatejapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVALOMPConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid ja vihmweather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KincardineCity in Ontario Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste surve hälve mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaimanisaarte dollarName \t કેયમન ટાપુઓ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viit rakendusele... Comment \t કાર્યક્રમને કડી... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubidweather condition \t બરફની પટ્ટીઓweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle nupu abil saab näha valitud veateate teavet. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekvatoriaal- GuineaName \t ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ridade arv: \t હરોળોની સંખ્યા (r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "otsitakse sisu: \t માટે: (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandar- e Abbairan. kgm \t બંદર- એ અબ્બાસiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IEEE 1394 seadmedComment \t IEEE 1394 ઉપકરણોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalt: \t દૂરસ્થ (R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "p- plokk \t p- બ્લોક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mayagüezpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zürichswitzerland. kgm \t ઝ્યુરિચswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clarerepublic_ of_ ireland. kgm \t ક્લારેrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaradoCity in Jeju Korea \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sun ValleyCity in California USA \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seesmised teenusedName \t આંતરિક સેવાઓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RavennaCity in Italy \t હન્નાCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t મેસોરCoptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IiriName \t આઈરીશName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntiikneMap projection method \t Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranniku- Douroportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aatomimass [u] \t પરમાણુ દળ [u]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Georgetownworld. kgm \t જ્યોર્જટાઉનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paapua Uus- Guineaworld. kgm \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santo DomingoCity in Doubs France \t સાન્ટો ડોમિન્ગાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Surinameworld. kgm \t સુરિનામworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JecheonCity in Chungnam Korea \t ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ચૈત્રનુંIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetormi, võib- olla ka rahe võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ngaoundérécameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luige udu, Oomega uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev uduvihm ja uduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "keskminedictionary variant \t મધ્યમdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "QEdje GadgetsName \t QEdje ગેજેટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Ch' ungch' ŏngsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Härmatisweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muphridstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järjekorra alus: \t ક્રમ વડે (O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArvName \t ક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "'ai_ family' pole toetatud \t 'ai_ family' આધારિત નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SommeRegion/ state in France \t સોમ્મેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Quibdocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KenaiCity in Alaska USA \t કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud@ item: intable custom bug report number description \t @ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Antennide galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuanza Sulangola_ provinces. kgm \t કુઆન્ઝા સુલangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kazungulazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korrasta aknadAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& E- posti aadress: \t ઇમેલ સરનામું (E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge \t બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE emotikoniteemaComment \t KDE ઇમોકેશન થીમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Craiovaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaipahuCity in Herault France \t વાઇમેઇઆCity in Herault France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev@ title: column \t તારીખ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OriginaalName \t મૂળભૂતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Avatud] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülisalajane@ action: button filter- yes \t ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oliivroheline 4color \t ઓલિવડ્રેબ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Austraaliaaustralia. kgm \t ઓસ્ટ્રેલિઆ નથીaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tadžikistani somoniName \t તાજીકિસ્તાની સોમાનીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Jyllanddenmark_ counties. kgm \t ઉત્તર જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuulineweather forecast \t પવનીયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ElementPropertyName \t વસ્તુPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nullilähedased tingimusedweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Päis & & jalus \t હેડર (d) અને ફુટર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ära salvesta \t સંગ્રહો નહી (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trapaniitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serveri & vastus: \t સર્વર જવાબ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Eestiestonia. kgm \t ઇસ્ટોનીઆ નહીestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kedahmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume kiltkivihall 2color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porto NovoCity in Bermuda \t પોર્ટો નોવોCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Umeåsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sügav taevasinine 2color \t ઘાટોવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Guayanillapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sarthefrance. kgm \t સાર્થેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vali & font... \t ફોન્ટ પસંદ કરો (s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KielCity in Germany \t કિલCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pachucamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NUUKSUMINEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Albifrance. kgm \t એલ્બીfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MO seade... Comment \t MO ઉપકરણ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sadatonistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Olemasolev aken... Condition type \t હાજર રહેલ વિન્ડો... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WindhoekCity in Nebraska USA \t વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende lisavõimalused \t વિન્ડો વધારાનું (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al- Hudaydahyemen. kgm \t અલ હુડાયડાહyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ZAOFUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mamujuindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caernarfonshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria \t બંદર શેરી બેગવાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EuclidCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ranchiindia. kgm \t રાંચીindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GayaCity in Nigeria \t ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeilerComment \t પેજરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CataniaCity in Italy \t ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SinuijuCity in Korea \t જેજુCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Javascripti digikellName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિજીટલ ઘડિયાળName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaaterežiimi poolitamine@ option: check Startup Settings \t દેખાવ સ્થિતિ છૂટી પાડો@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MachernCity in Germany \t માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viimati külastatud URL- id \t તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sing Burithailand. kgm \t સિંગ બુરીthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NashvilleCity in Tennessee USA \t નેશવિલેCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baden- Württemberggermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- AafrikaName \t આફ્રિકા, દક્ષિણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seišellidafrica. kgm \t સેશેલ્સafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FloralaCity in Alabama USA \t ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vega Altapuertorico. kgm \t વેગા અલ્તાpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Isiklike finantside haldamineName \t નાણાં વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColumbusCity in Ohio USA \t કોલંબસCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nanningchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mali frankName \t માલી ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Lühi- URL- id \t ટૂંકાણો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autonoomne piirkond Athose mägigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuudubSelect Time and Date \t કંઇ નહીSelect Time and Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ava & rakendusega% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XFce 4Comment \t XFce ૪Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas tõesti soovid Kapmanist väljuda? To quit Kapman \t તમને ખાત્રી છે તમારે કેપમેનમાંથી બહાર નીકળવું છે? To quit Kapman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AzaDei short \t અઝાDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FesCity in Morocco \t ફાઇલોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jakutskrussia_ subjects. kgm \t યાકુત્સ્કrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Keeldu \t નકારો (j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Çorumturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) Chikhalsinorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rostovrussia_ subjects. kgm \t રોસ્તોવrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PöördmaatriksComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KotzebueCity in Alaska USA \t ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "selgeweather forecast \t સાફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ameerika ingliseName \t અમેરિકન અંગ્રેજીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin USA \t મિલાનCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "mõõteala kontsentratsioonUnits \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dâmboviţaromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mauritaania ouguiyaName \t મોરીશિનિઅન ઓઉગુયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "int \t Int% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Luandaworld. kgm \t લુઆન્ડાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baia Mareromania. kgm \t બાઇઆ મારેromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "keskminehigh priority \t મધ્યમhigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "awesomeComment \t ઓસમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PuudubPriority Class \t કઇ નહિંPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mont- TremblantCity in Quebec Canada \t મોન્ટ ડી માર્સેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hooper BayCity in Alaska USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MartinsburgCity in West Virginia USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna suurus on hakanud muutumaName \t વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apurimacperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jätka \t ચાલુ રાખો (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montego Bayjamaica. kgm \t મોન્ટેગો ખાડીjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RiistvaraLanguage \t હાર્ડવેરLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahaldur, mille aluseks on Imlib2Name \t Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuisuiilidweather forecast \t %. 1fcm બરફ weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ghorafghanistan. kgm \t ઘોરafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vigadest teatamine \t ભૂલોનો હેવાલ આપો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "URL- id aeguvad pärast \t આનાં પછી URL અંત પામશે (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvusüsteem: @ item currency name and currency code \t @ item currency name and currency code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuala Lumpurworld. kgm \t કુઆલા લુમ્પુરworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YorktonCity in Saudi Arabia \t યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WatertownCity in South Dakota USA \t જેમ્સટાઉનCity in Sweden (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BandirmaCity in Turkey \t મેડેઇરાCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sõna tähenduse otsimineName \t શબ્દનાં અર્થો શોધોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R58: Võib avaldada pikaajalist keskkonda kahjustavat toimetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MuudName \t પરચૂરણName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge kogu rühm \t આખા સમૂહને બંધ કરો (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Garonnewaters_ world- class. kgm \t ગારોન્નેwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PoolaName \t પોલેન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chittagongbangladesh. kgm \t ચિત્તગોંગbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmemootor lemmikikoonide hankimiseks veebilehekülgedeltName \t વેબ સાઇટ્સનાં ફેવિકોન્સ મેળવવા માટે માહિતી એન્જિનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ushuaiaargentina. kgm \t ઉહુસિઆargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HSpellName \t હસ્પેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ida- araabia- indiadigit set \t પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peata laadimine@ action: inmenu Navigation Bar \t લાવવાનું બંધ કરો@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heleroosacolor \t આછોગુલાબીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failide indekseerimine jätkub. Comment \t સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viedmaargentina. kgm \t વિએડ્માargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SVN- i kustutamine@ info: status \t SVN દૂર કરો@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dearborni obs. City in Illinois USA \t ગાબોરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liibanonafrica. kgm \t લેબેનોનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RATSAVÄEKINDRALConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProvoCity in Utah USA \t પોર્ટો નોવોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päris- Soomefinland_ regions. kgm \t મૂળ ફીનલેન્ડfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Përmetalbania_ districts. kgm \t પેર્મેટalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See on koht, kus sa elad. KDE kasutab selle riigi vaikeseadistusi. \t આ કયાં તમે જીવંત છો. KDE એ આ દેશ અથવા વિસ્તાર માટે મૂળભૂતોને વાપર્યા હશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja jäävihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava e- posti kliendi. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel e- posti klienti, peaksid arvestama selle seadega. Name_BAR_standard desktop component \t આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ઇમેલ ક્લાયન્ટ રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ઇમેલ ક્લાયન્ટ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Punktide näitamine graafilPropertyName \t આલેખમાં બિંદુઓ બતાવોPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina Vabariik (Taiwan) world. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Širvintoslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu esitatud teavet peetakse tulusaks. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jääkruubid või lumesaduweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Smiths FallsCity in Ontario Canada \t નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JuneauCity in Alaska USA \t જુનાઉCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suvaline@ label \t ગમે તે@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE klassikaline \t KDE ક્લાસિક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gorno- AltaiskCity in Siberia Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Inreg Bazarwestbengal. kgm \t ઇન્ગ્રેજ બજારwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IpswichCity in Queensland Australia \t સાઇCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LahoreCity in Pakistan \t લોઇરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RAM- i kasutuse jälgijaName \t રેમ વપરાશ દેખરેખName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalziumi kontsentratsioonikalkulaatorName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plevenbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- ndebeleName \t ડેબેલે, દક્ષિણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ülem- Dememara- Berbiceguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Océancameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YakutatCity in Alberta Canada \t યાકુટાટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SomaaliaCountry name \t સોમાલિઆCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süüria naelName \t સુરીઅન પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AbiWordGenericName \t અબીવર્ડGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näidatavate andmete seadistamine@ label:: textbox \t બતાવેલ માહિતી રૂપરેખાંકિત કરો@ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lusakazambia_ provinces. kgm \t લુસાકાzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm \t હાઉત- ન્કામcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Standardne font: \t આર્દશ ફોન્ટ (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NiceCity in Alpes Maritimes France \t સરસCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakhon Sawanthailand. kgm \t નાખોન સાવાનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVATUNNISTUSConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine kevadrohelinecolor \t મધ્યમસ્પ્રિંગલીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FitchburgCity in Massachusetts USA \t ઓરેનબર્ગCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohalik sisselogimine \t સ્થાનિક પ્રવેશ (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Salvesta fail kui... \t ફાઇલ આ રીતે સંગ્રહો (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BridgetonCity in New Jersey USA \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lanarkgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "türkiis 4color \t ભૂરોલીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rohekaskollanecolor \t લીલોપીળોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ConcordCity in New Hampshire USA \t કોનકોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tulcánecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Venemaaworld. kgm \t રશિયાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Avab CD- seadme ühendamiskataloogi \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bibliograafia andmebaasName \t બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KanabCity in Utah USA \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Caphstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UfaCity in Volga Region Russia \t ઉફાCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. AlbansCity in Vermont USA \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baikongõrkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chinsalizambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Järvaestonia. kgm \t જાર્વાestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yevlaxi linnazerbaijan. kgm \t યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Skeem: \t સ્કિમા (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DurhamCity in North Carolina USA \t ડર્હામCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teine tasapinda määrav punktObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AjaluguComment \t ઇતિહાસComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ÜMAR VILJAAITConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NigerCountry name \t નાઇજરCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Segriàcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SCSI alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot saada: / sbin/ camcontrol käivitamine ebaõnnestus \t SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol ચલાવી શકાતું નથી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontekstimenüü@ title: tab \t સંદર્ભ મેનુ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hongkongi dollarName \t હોંગ કોંગ ડોલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OdenseCity in Fyn Denmark \t ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtmeta optiline MouseMan (2 kanaliga) \t કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgija - kõvaketasComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્કComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laguuni uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNOME ikoonide redaktorName \t જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaatlusmärkmed objekti kohta: Move the telescope to an object or location \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Show the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Prantsusmaa (piirkonnad) france_ regions. kgm \t ફ્રાન્સ નથી (વિસ્તારો) france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE langevate klotside mäng \t KDE માટે નીચે પડતા ટુકડાઓની રમત"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Västeråssweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjadepartemanghaiti. kgm \t નોર્ડhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Ignaciobelize. kgm \t સાન ઇન્ગાસિઓbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VallejoCity in California USA \t કિંમતCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ValverdeCity in Tennessee USA \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Novaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Amasyaturkey. kgm \t અમાસ્યાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karakalpakkiauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatavate puhverserverite seadistamineName \t ઉપયોગ કરેલ પ્રોક્સી સર્વરો રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SheffieldCity in United Kingdom \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Canilloandorra. kgm \t કેન્નિલોandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "StockholmCity in Sweden \t સ્ટોકહોમCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jordaania dinaarName \t જોર્ડીઅન દિનારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Höfuðborgarsvæðiiceland_ regions. kgm \t રાજધાની વિસ્તારiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Autostart@ action: inmenu Tools \t આપમેળેશરૂ@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sa' dahyemen. kgm \t સાદાહyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProcidaCity in Italy \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Idževanarmenia. kgm \t લ્જેવાનarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Donegalrepublic_ of_ ireland. kgm \t ડોનેગલrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClarkCity in New Jersey USA \t સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVAALTARConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Menüü \t મેનુ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PausMessage telling user which level they just completed \t સ્થગિતMessage telling user which level they just completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm ja vineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VinnõtsjaCity in Ukraine \t વિએનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Kongo DVzaire2006. kgm \t ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોન્ગો નથીzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dialoogi taustplasma name \t સંવાદ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Haute- Marnefrance. kgm \t હાઉટે- માર્નેfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarin Kowtafghanistan. kgm \t તારીન કૌટafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porto- Novoafrica. kgm \t પોર્ટો- નોવોafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yorohungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GNU Vähem Üldine Avalik Litsents, versioon 3@ item license \t GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaduzworld. kgm \t વાડુઝworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClarksburgCity in West Virginia USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NevadaRegion/ state in USA \t નેવાડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Nõus uuega \t ફેરફારો લાગુ પાડો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maniemazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mudzizimbabwe_ districts. kgm \t મુડ્ઝીzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Riauindonesia. kgm \t રીઆઉindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INDI videoport \t સમાંતર- પોર્ટ IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LÕUNAHÜDRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pacific BeachCity in California USA \t પેસફિક/ અપીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GyeongbukRegion/ state in Korea \t જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TaiwanCountry name \t તાઇવાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Juhtpult See moodul aitab kontrollida, kas juhtpult ikka korralikult töötab. Kui telgedele teatatakse vigased väärtused, võib seda püüda parandada kalibreerimisega. Moodul püüab tuvastada kõik saadaolevad juhtpuldiseadmed, kontrollides / dev/ js[ 0- 4] ja / dev/ input/ js[ 0- 4] Kui sul on mingi muu seadmefail, määra see liitkastis. Nuppude nimekiri näitab sinu juhtpuldi nuppude olekut, telgede nimekiri kõigi telgede parajasti kehtivat väärtust. MÄRKUS: praegune Linuxi seadmedraiver (kernel 2. 4, 2. 6) oskab automaatselt tuvastada ainult 2- teljelise 4 nupuga juhtpuldi 3- teljelise 4 nupuga juhtpuldi 4- teljelise 4 nupuga juhtpuldi Saitek Cyborgi 'digitaalse' juhtpuldi (Täpsemat infot annab Linuxi lähteteksti kataloogi fail / Documentation/ input/ joystick. txt) \t જોયસ્ટીક આ મોડ્યુલ તમને તપાસવામાં મદદ કરે છે કે જોયસ્ટીક વ્યવસ્થિત રીતે કામ કરે છે. જો તેને અક્ષીસ પર ખોટા મૂલ્યો પહોચાડયા હશે, તો તમે તેને આંકેલથી તેને ઉકેલી શકો છો. આ મોડ્યુલ / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] માં તપાસીને જોયસ્ટીક શોધવા પ્રયત્ન કરે છે જો તમારી પાસે કોઇ બીજી કોઇ ઉપકરણ ફાઇલ હોય, કોમ્બોબોક્ષ માં લખી શકો છો. બટનોની યાદી જોયસ્ટીક પરના બટનોની સ્થિતિ બતાવે છે, અક્ષીસની યાદી હાલના બધી અક્ષીસનુ મૂલ્ય સૂચવે છે. નોંધ: હાલનુ લિનક્ષ ઉપકરણ ડ્રાઇવર (કર્નલ ૨. ૪, ૨. ૬) જ માત્ર જાતઓળખાણ કાઢી શકે છે ૨- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૩- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૪- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક સાઇટેક સાઇર્બોગ જોયસ્ટીકો (માહિતી માટે તમે તપાસી શકો છો Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Santa MonicaCity in California USA \t સાન્તા મોનિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Info selle kohta, kust leida ht: // dig pakett. \t ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole vesi (maailmameri) waters_ world- class. kgm \t પાણી નથી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Xvfb- d ei kasutata \t Xvfb ઉપયોગ ન કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McCormicki obs. City in Virginia USA \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NottinghamCity in United Kingdom \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elefsinagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õiguste järgi@ action: inmenu Sort By \t પરવાનગીઓ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Barasatwestbengal. kgm \t બારાસાતwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HunspellName \t હસ્પેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Geomeetriliste kujundite tundmaõppimineName \t ભૂમિતિ આકારોને ઓળખોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki päringuteenus ei tööta. Selleta ei saa päringutele vastata. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zambalesphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yardımlıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšiili peesoName \t ચિલિઅન પેસોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Sambia (provintsid) zambia_ provinces. kgm \t ઝામ્બિયા નહી (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RÕÕMUHÄÄLConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmchitkaCity in Alaska USA \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piir2portugal_ provinces. kgm \t સીમા૨portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Faili saatmineDescription \t ફાઇલ મોકલો (F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HelimikserGenericName \t ધ્વનિ મિક્સરGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rhodosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ettelugemine \t વક્તવ્ય (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei, tekkis vigu: The certificate is trusted \t ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી: The certificate is trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PrantsusmaaName \t ફ્રાંસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BurundiCountry name \t બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste arv mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Faili% 1 pole võimalik kirjutamiseks avada. @ title: tab general information \t લખવા માટે% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી. @ title: tab general information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chiredzizimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KetchikanCity in Alaska USA \t કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Šakiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolimacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R39: Väga tõsiste pöördumatute kahjustuste ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kas näidata Marssi? \t પેટીઓ દોરો (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE menüüName \t KDE મેનુName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Aafrika Vabariikworld. kgm \t દક્ષિણ આફ્રિકાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Udulaam jaama lähedalweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AnkaraCity in Turkey \t અંકારાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kırklareliturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm või vihmweather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BooneCity in North Carolina USA \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S62: Kemikaali allaneelamisel mitte esile kutsuda oksendamist, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendit või etikettiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GabonCountry name \t ગેબોનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Külastatud tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview \t સામાન્ય પાશ્વભાગ પર મુલાકાત લીધેલ લખાણcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kiirklahv: \t ટૂંકાણકળ (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm \t નોવા ગોરીકાslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buri Ramthailand. kgm \t બુરી રામthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gravitatsioonikonstandi hälveObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev raheweather condition \t કરાના ફુવારાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SundridgeCity in Ontario Canada \t ટ્યુનિશCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Metainfo \t મેટા માહિતી (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Williams LakeCity in Brunei \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nashirastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EmersonCity in Manitoba Canada \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piir3san- marino. kgm \t સીમા૩san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vookontrolli lubamine kiirklahvidega Ctrl+S ja Ctrl+Q \t Ctrl+S, Ctrl+Q ઉપયોગ કરીને વહન નિયંત્રણ સક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rapid CityCity in South Dakota USA \t વેટિકન સીટીCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "märtsApril \t માર્ચApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GlasgowCity in Seine- maritime France \t નવો કેમેરાCity in Senegal (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Skeem \t સ્કિમા (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dearborn HeightsCity in Michigan USA \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kengezaire2006. kgm \t કેન્ગેzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Märkus:% 1@ note/ rich \t નોંધ:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Phokisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SumbuvusehälvePropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Créteilfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Washoe CityCity in California USA \t અબુ ધાબી શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MozillaName \t મોઝિલાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProvostCity in Alberta Canada \t પોર્ટો નોવોCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gienah Corvistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NewarkCity in New Jersey USA \t ન્યુ યોર્કmoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Djibouti frankName \t જીબુટિ ફ્રાન્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KAITSEVALLIGA LINNUSConstellation name (optional) \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välgu võimalusweather condition \t % s દ્રશ્ય સ્તંભોweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VenturaCity in California USA \t શુક્રCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t ભાIndian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Birobidžanrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Brestbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Annette' i saarCity in Alaska USA \t એન્નેટ્ટે ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IHUKIVIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Oriental Mindorophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AC adapter: \t AC એડાપ્ટર:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Voltawaters_ world- class. kgm \t વોલ્ટાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pruun 3color \t ભૂખરો ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võimalikud toimingud: \t ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati lumesadu ja vihmweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VõrkKFile System Bookmarks \t નેટવર્કKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Masallıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhjasaami@ item Text character set \t ઉત્તર સામી@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hobusepea uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "INIMENEConstellation name (optional) \t માનવ ઇન્ટરફેસ ઉપકરણConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AshevilleCity in North Carolina USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aasiaworld_ continents. kgm \t એશિયાworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Töökataloog: \t કાર્ય પથ (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolmuvineweather condition \t ધૂળweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EkraanisäästjaComment \t સ્ક્રિન સેવરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. eeFocus Stealing Prevention Level \t swkothar@ redhat. comFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Õigusedfirst matching line of the query string in this file \t પરવાનગીઓfirst matching line of the query string in this file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rio de Janeiro osariikbrazil. kgm \t રીઓ ડી જેનેરો રાજ્યbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huílaangola_ provinces. kgm \t હુઇલાangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kõik töölauad \t બધા ડેસ્કટોપો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "veebr. of March \t ફેબ નુંof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Miyagijapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient remove 'url' # Eemaldab URL- i # 'url' võib olla ka URL- ide loend. \t kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sapporojapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja uduweather condition \t હવામાન: ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jongleisudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Ei \t ના (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Occidental Mindorophilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTextEditori laadimise/ salvestamise filtreerimise/ kontrollimise pluginComment \t KTextEditor લાવવા/ સંગ્રહ ગાળક/ ચકાસણી પ્લગઇનComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Failidialoog URL- i salvestamiseks \t URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaailmakellComment \t વિશ્વ ઘડિયાળComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LiibüaName \t લિબિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KOMPASSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DunsinkCity in Lesotho \t બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Metacolombia. kgm \t મેટાcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU planeerija ja prioriteedi muutmineDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BSD litsents@ item license (short name) \t BSD લાઈસન્સ@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CGI KIO- mooduli juhtimismoodul \t CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aargauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Väljalülitamine \t આ પછી પાવર બંધ કરો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalagassiName \t માલાગાસીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FTP arhiividName \t FTP સંગ્રહોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magwayburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jekaterinburgrussia_ subjects. kgm \t યેકાટેરીનબર્ગrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AghiName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Bengalwestbengal. kgm \t પશ્ચિમ બંગાળwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t તેરEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bar HarborCity in Maine USA \t ડચ વાતાવરણCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lotfrance. kgm \t લોતfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sulge ühendus \t જોડાણ બંધ કરો (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlackboxComment \t બ્લેકબોક્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jönköpingsweden. kgm \t જોન્કોપીંગsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. ee@ title: group second level high scores \t jasmin@ amitshah. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tööriistaribade seadistamine@ action \t સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toetamata cpufreq- reegel:% 1 \t બિનઆધારિત cpu આવૃત્તિની પોલિસી:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Najransaudi_ arabia. kgm \t નાજ્રાનsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE vaikeskeem 4 muuteklahvigaName \t ૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Eemalda sensor \t સેન્સર દૂર કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DhakaCity in Barbados \t દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tomatcolor \t ટોમેટોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "* 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this \t * ૩* 4 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hubble' i muutlik uduobject name (optional) \t / var - ચલ માહિતીobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bosnia ja Hertsegoviinaworld. kgm \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Abikeskuse käivitamine nurjusdictionary variant \t મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõpetusi näidatakse, kui sõna pikkus on vähemaltThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t પૂર્તિ બતાવો જ્યારે શબ્દ ઓછામાં ઓછો (w) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ekraan on lahtilukustatudName \t બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sondrioitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yokadoumacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Indekseerimine on peatatudComment \t ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યુંComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühtegi märki ei leitud. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t કોઇ અક્ષરો મળ્યાં નહી. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cahorsfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pueblamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenduspunkt (/ mnt/ floppy): \t માઉન્ટ બિંદુ (/ mnt/ floppy):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Roseauworld. kgm \t રોસાઉworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Marinorussia_ subjects. kgm \t સાન- મરિનોrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bluefieldsnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontrollib salvestamisel Pythoni failide kodeeringut ja lisab kodeeringureaName \t પાયથોન ફાઇલો સંગ્રહ કરતી વખતે એનકોડિંગ ચકાસો અને એનકોડિંગ વાક્ય ઉમેરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Määra KHTML- i kataloog... \t khtml ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SanfordCity in Maine USA \t હાર્ટફોર્ડCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tropojëalbania_ districts. kgm \t ટ્રોપોજેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loriarmenia. kgm \t લોરિarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName \t કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CheorwonCity in Gangwon Korea \t ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ridade arv: \t ડેસ્કટોપોના નંબર (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lam Dongvietnam. kgm \t લામ દોંગvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loomisaja järgi \t બનાવટ વડે (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Kui saab, lahutatakse seade 'udi' järgi. \t # જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ ન કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tamenglongmanipur. kgm \t તામેન્ગલોંગmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WallaceCity in Idaho USA \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogi ei saa iseendasse lohistada@ option: check \t ફોલ્ડરને તેની જ અંદર મૂકી શકાય નહી@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fred Lawrence Whipple' i obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "roheline 4color \t લીલો ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Suhtlus Plasma töölauakestagaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrownsvilleCity in Texas USA \t લુઇસવિલેCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (w3m 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalaabriaitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bolívarvenezuela. kgm \t બોલિવરvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vajuta, liiguta vasakule, vabasta. Comment \t દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FrederiksværkCity in Zealand Denmark \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Kustuta profiil \t પ્રોફાઇલ દૂર કરો (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DebrecenCity in Hungary \t ડ્રેસડનCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ulsansouthkorea. kgm \t ઉલ્સાનsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aatommass \t પરમાણુનો જથ્થો (Mass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mäng \t રમત (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klõps sellel nupul sunnib KDM- i kasutama antud kasutaja puhul vaikepilti. \t પસંદિત વપરાશકર્તા માટે KDM મૂળભૂત ચિત્ર વાપરે તે માટે અહીં ક્લિક કરો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjeldus puudubNAME OF TRANSLATORS \t વર્ણન ઉપલબ્ધ નથીNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manisaturkey. kgm \t મનિસાturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Karpenisigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "päikesepaisteweather forecast \t અજવાળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võimalike duplikaatide loend@ info/ rich \t @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vidinbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nepomuki serveri kest@ info: shell \t નેપોમુક સેવા સ્ટબ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KookosesaaredCity in Australia \t કોકોસ ટાપુઓCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE poomismängGenericName \t KDE હેંગમેન રમતGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ClarksvilleCity in Tennessee USA \t માર્સેલ્લીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Porvoofinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ocean GroveCity in New Jersey USA \t એટલાન્ટિક મહાસાગરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teema@ title: column \t થીમ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Timişoararomania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge äikesetorm, vihm, rahe ja udu/ uduvineweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Digital Object IdentifierQuery \t ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયરQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Versiooniteabe uuendamine nurjus. @ info: status \t આવૃત્તિ માહિતી સુધારવાનું નિષ્ફળ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hele pruunikasvalge 4color \t સમુદ્રશંખ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atõraukazakhstan. kgm \t એક્ટાવુkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akende nimekiriComment \t વિન્ડોઝComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See on kirjega seotud asukoht. Kasutada võib suvalist korrektset URL- i. Näide:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Klõpsates tekstivälja kõrval oleval nupul, saab lehitsedes liikuda vajalikule URL- ile. \t આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vorming: @ item: inlistbox Format: \t બંધારણ: @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ArubaName \t અરુબાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PIIRIKINDRALConstellation name (optional) \t દેશ સીમાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Islamabadi pealinnaalapakistan. kgm \t ઇસ્લામાબાદ રાજધાની વિસ્તારpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kodukataloogi asukoht on vigane või see puudub, seda ei rakendata. @ option: check \t ઘર ફોલ્ડર માટેનું સ્થાન અયોગ્ય છે અથવા તે અસ્તિત્વમાં નથી, તે અમલમાં મૂકાશે નહી. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tajowaters_ world- class. kgm \t તાગુસwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RosevilleCity in Michigan USA \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kolme nädala eest (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cobijabolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Pas- de- Calais France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Forfargreat- britain_ counties. kgm \t ફોર્ફારgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HaitiCountry name \t હૈતીCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kerge vihmweather forecast \t હળવો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Arvuti väljalülitamineRestart computer \t કોમ્પ્યુટર બંધ કરોRestart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madagaskari ariaryName \t માલાગાસી અરિઆયેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FIFO ületäitumise tase \t FIFO ઉભરાઇ ગયું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Costa MesaCity in California USA \t કોસ્ટા રિકાCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1: TTY sisselogimine... location (TTY or X display) \t % 1: TTY પ્રવેશ... location (TTY or X display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JoonistusprogrammName \t ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eemalda rühmast \t સમૂહમાંથી દૂર કરો (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LeidenCity in Netherlands \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loodedepartemanghaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JinjaCity in Uganda \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Lojaecuador. kgm \t નુએવા લોજાecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kilkennyrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rizalphilippines. kgm \t રિઝાલphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarapacáchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heleroosa3color \t આછોગુલાબી ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HinnangComment \t ગુણવત્તાComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Braşovromania. kgm \t બ્રસોવromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinise Niiluse- Keskprovintssudan. kgm \t બ્લ્યૂ નાઇલ/ મધ્યsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dome CreekCity in British Columbia Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Babäkazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AarhusCity in Jylland Denmark \t મંગળCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuteklahv muutus mitteaktiivseksComment \t બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JavaLanguage \t જાવાLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerged jääkruubid ja vihmweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Knotify testName \t Knotify માટે ચકાસણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sumõukraine. kgm \t સુમીukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mida ma tegin, kui rakendust \"% 1\" tabas krahh@ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WhenuapaiCity in Nicaragua \t ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutaja logi \t વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi dubleerimineComment \t નકલી ટેબComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salamáguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Piirde suurus: \t સીમારેખાનું માપ (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "uduneweather forecast \t ધુમ્મસિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Patillaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Käskprocess heading \t આદેશprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Taasta kõik \t બધુ પુન: સંગ્રહ કરો (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Praegune & parool: \t હાલનો પાસવર્ડ (p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihma võimalusweather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ainult kirjeldus@ item: inlistbox Format: \t માત્ર વર્ણન@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jõgiuruguay. kgm \t નદીuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BitTorrent Python CursesGenericName \t બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeterbellCity in Ontario Canada \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE globaalsete kiirklahvide serverComment \t KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S59: Hankida valmistajalt teave kemikaali uuskasutamise või taaskasutamise kohtaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UADescription (Google Chrome 1. 0 Windows XP platvormil) Name \t UADescription (ગુગલ ક્રોમ ૧. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osakeste keskmise kiiruse hälve mõõtealasPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mpumalangasouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "päikesepaiste, kohati pilvesweather forecast \t હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele lõheroosa 4color \t આછોસાલ્મોન ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "% 1 GiBunits \t units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisesta kasutajanimi, millega rakendus käivitada. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t તમે અહીં જે રીતે કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BelgiaName \t બેલ્જીયમName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jalalabadafghanistan. kgm \t જલાલાબાદafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Pedro MartirCity in Mexico \t સાન પેડ્રો સુલાCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Alnitakstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "removeData () nõuab vähemalt kaht argumenti (allika ja võtme nime) \t removeData () ઓછામાં ઓછી બે દલીલો લે છે (સ્ત્રોત અને કળ નામો)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kioclient openProperties 'url' # Omaduste menüü avamine \t kioclient ગોઠવણીઓ ખોલો 'url' # ગોઠવણીઓનુ મેનુ ખોલશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MenaCity in Arkansas USA \t મધ્યક: City in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aktiveeri \t સક્રિય કરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Värelemine \t ઝોલા લેતી અસર (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seshekezambia_ districts. kgm \t સેશેકેzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Magellani missioonImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ära saada \t મોકલો નહી (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "El Seibodominican_ republic. kgm \t અલ સેઇબોdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Al Giedistar name \t અલ જઝિરાstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bistriţa- Năsăudromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IDAKAEVConstellation name (optional) \t ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühtegi elementi ei leitud. @ info: status \t કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avamine vaikimisi & brauserigaDescription \t મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (d) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saint Helena naelName \t સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Clermont- Ferrandfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ja palju muud... A feature of Konqueror \t અને ઘણું બધું... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corner BrookCity in Newfoundland Canada \t ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SloveeniaName \t સ્લોવેનિઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bayamocuba. kgm \t બાયેમોcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jowzjanafghanistan. kgm \t જોવ્ઝજાનafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WaimeaCity in Hawaii USA \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i portimine KPartsile \t KWrite થી KParts પોર્ટ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. LouisCity in Senegal \t પોર્ટ લુઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tase \t સ્તર (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vreed en Hoopguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tàrregacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Open DirectoryQuery \t ડિરેક્ટરી ખોલોQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Berwickgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVALINDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev vihmweather forecast \t ભારે વરસાદweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Puerto RicoName \t પુએર્ટો રીકોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Titicaca järvwaters_ world- class. kgm \t લેક ટીટીકાકાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "dict. cc tõlkimine: inglise - > saksaName \t dict. cc ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી જર્મનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Aseta \t ચોંટાડો (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kontrolli & olekut \t સ્થિતિ તપાસો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "InuvikCity in Northwest Territories Canada \t ઇનુવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GöteborgCity in Sweden \t ઓરેનબર્ગCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keeldutakse kõigist küpsistest \t બધી કૂકીઓ નકારો (j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE info \t KDE વિશે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole veel sildistatud@ action: inmenu \t હજી સુધી ટેગ ન કરેલ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araabia (hidžra) Calendar System Hebrew \t હિજરીCalendar System Hebrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lakooniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nairobiworld. kgm \t નૈરોબીworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SudaanCountry name \t સુદાનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GracenoteQuery \t ગ્રેસનોટQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Colmarfrance. kgm \t કોલ્મારfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piatra Neamţromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölaua vahetamineComment \t ડેસ્કટોપ બદલોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäeva järgiSort icons \t તારીખ વડેSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klahv Meta ei ole enam aktiivne. \t Meta key હવે નિષ્ક્રિય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aknahaldur, mis näeb välja nagu Windows 95Name \t વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AlbertaRegion/ state in Canada \t અલબેર્ટાRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nueva Vizcayaphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chililabombwezambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seadmete ja kataloogide järjehoidjate avamineComment \t ઉપકરણો અને ફોલ્ડર બૂકમાર્ક્સ ખોલોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Scene modelleerijaName \t સીન મોડેલરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole San Marinosan- marino. kgm \t સાન- મરિનો નથીsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ProcinfoGenericName \t પ્રોકઇન્ફોGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Süsteemi jälgija - RAMComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - રેમComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI sisestusrežiimi aktiveerimine/ deaktiveerimine \t VI ઇનપુટ સ્થિતિ સક્રિય/ નિષ્ક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pucallpaphilippines. kgm \t પુકાલ્લપાphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PortneufCity in Quebec Canada \t પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Frederictoncanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See on failisüsteemi ülemkataloogComment \t આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છેComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IPI siini kontroller \t IPI બસ નિયંત્રક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "- 21deg; C \t - ૨૧deg; C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Uus sõna \t નવો શબ્દ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Salweenwaters_ world- class. kgm \t સાલ્વેનwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DrakSyncGenericName \t ડાર્કસિંકGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YardleyCity in Pennsylvania USA \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mabarumaguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Tripuratripura. kgm \t ઉત્તર ત્રિપુરાtripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sisselogimise halduri seadistamine (KDM) Name \t પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક (KDM) રૂપરેખાંકિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Merkuurthe planet \t બુધthe planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UkrainaLesson Name \t તાલીમ (r) Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Liiguta üles \t ઉપર ખસેડો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fail@ title job \t ફાઇલ@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "gEditName \t જીએડિટName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Terniitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Montego BayCity in Japan \t મોન્ટેગો ખાડીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada \t ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t તાહEthiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (rõngad ja kuud) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KetšuaName \t ક્વેચાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tibaticameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Graafikute arvutajaComment \t આલેખ કેલ્ક્યુલેટરComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BremenCity in Germany \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hele kuldkollane 1color \t આછોસોનેરી ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pangkalpinangindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Avatav dokument@ action: inmenu \t ખોલવા માટેનો દસ્તાવેજ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MontanaRegion/ state in USA \t મોન્ટાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BreraCity in Italy \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CarmanCity in Manitoba Canada \t કેમેરાCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MoersCity in Germany \t સ્થિતિCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev jääuduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruby veebibrauserName \t રૂબી વેબ બ્રાઉઝરName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LynnCity in Massachusetts USA \t લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TõrvaCity in Estonia \t પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Voyager 1 piltiImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pildi OMT \t OCR ચિત્ર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ühenduse loomine khotkeys' iga nurjus. Tehtud muudatused salvestatakse, aga neid ei õnnestunud aktiveerida. \t khotkyes નો સંપર્ક કરવામાં અસક્ષમ. તમારા ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા છે પણ હું તેને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ છું"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuupäev ja kellaaegComment \t સમય & તારીખComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OpenGL- i lubamine (EKSPERIMENTAALNE) \t OpenGL (પ્રાયોગિક) સક્રિય કરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toulonfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeebyTouchComment \t અડીને જુઓComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Testitav failinimi. '-' korral loetakse standardsisendist. \t ચકાસવા માટે ફાઇલનામ. stdin માંથી વાંચવા માટે '-'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kataloogid@ title: window Shell terminal \t ફોલ્ડરો@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Atlántico Nortenicaragua. kgm \t એટલાન્ટિકો નોર્ટેnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Komephorosstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helikaardi tüüpName \t સાઉન્ડકાર્ડ પ્રકારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Västernorrlandsweden. kgm \t વાસ્ટેરનોર્રલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tucumánargentina. kgm \t ટુકુમાનargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SEKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KTTSD käivitamine nurjusNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Messiiniagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Väljas \t બંધ (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(Lühike -) automaatneLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (ટુંકું -) આપમેળેLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihmweather condition \t હેવી મેટલweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DonegalCity in Ulster Ireland \t ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vihje: \t મદદ (H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Andmete tööriistadComment \t માહિતી સાધનોComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "# Kui saab, väljastatakse seade 'udi' järgi. \t # જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ ને હટાવો."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KeilaCity in Estonia \t કિલCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Google GadgetsComment \t ગુગલ ગેજેટ્સComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bani Suwayfegypt. kgm \t બેની સુએફegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cremonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KüljendusrakendusName \t ડેસ્કટોપ પબ્લિશિંગName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Galeoni järjehoidjate import... \t ગેલોન નોંધો આયાત કરો... (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DPMS- i toetus \t DPMS આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kui muute - või lukustatud klahvi muudab olekut, antakse sellest teada KDE süsteemse märguandega \t જયારે બદલાતી (modifier) અથવા લોકીંગ કળ જયારે તેની સ્થિતિ બદલે ત્યારે કેડીઇની સિસ્ટમ નોંધણી પધ્ધતિ વાપરો"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge jääuduweather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Redigeerimine \t ઉમેરો (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Loirewaters_ world- class. kgm \t લોઇરwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Teine värv: \t બીજો રંગ: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Värskendamise intervall: \t તાજું કરવાનો સમય (R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeneziaCity in Italy \t ઉપકરણCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine orhidee 3color \t મધ્યમઓર્કિડ ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Sikkimsikkim. kgm \t સિક્કિમ નથીsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tšetšeeniarussia_ subjects. kgm \t ચેચન્યાrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO lugemineprocess heading \t process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mehhikoworld. kgm \t મેક્સિકોworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kota KinabaluCity in Malaysia \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kompileeritud KDE teekide versioonistringiga \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે આવૃત્તિ વાક્યમાં કમ્પાઇલ કરેલ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Petropavlkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaltaName \t માલ્ટાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töölauasfäär@ title: tab Basic Settings \t ડેસ્કટોપ ગોળો@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KontaktinfoName \t સંપર્ક માહિતીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KuuphammasrattadComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Electric EyesGenericName \t ઇલેકટ્રિક આંખોGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PHP võtmesõnade ja andmetüüpide nimekiri \t PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Sulge aken \t વિન્ડો બંધ કરો (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Võta tagasi \t રદ કરો (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaikimisi (XFree 4) \t મૂળભૂત (XFree ૪)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DakarCity in Senegal \t ડકારCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jubbawaters_ world- class. kgm \t જુબ્બાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tissemsiltalgeria. kgm \t તિસ્સેમસિલ્તalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ikoonid@ info \t ચિહ્નો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "bald@ starman. eeafghanistan. kgm \t kartik. mistry@ gmail. comafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LambareneCity in Gabon \t સેન્ટ લોરેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MaldenCity in Massachusetts USA \t માલેCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WetaskiwinCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "aug. of September \t ઓગ નુંof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Carson CityCity in Nevada USA \t કાર્સન શહેરCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "(c) 2001: Waldo Bastian \t (c) ૨૦૦૧ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "YumaCity in Congo \t નાઉમિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sinu süsteem ei toeta OpenGL vidinaid. \t આ સિસ્ટમ OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતી નથી."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madridworld. kgm \t મેડ્રિડworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parool teist korda: \t પાસવર્ડ ખાતરી કરો (f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Waznstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mazowezimbabwe_ districts. kgm \t માઝોવેzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Herscheli kiirobject name (optional) \t પોવ- રેobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aliothstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "De AarCity in South Africa \t ઉપકરણ (v) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Heli nähtavas seansisComment \t દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Creusefrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LogroñoCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Toyamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Serif font: \t સેરીફ ફોન્ટ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selle URL- i puhul kasutatav MIME tüüp (nt. text/ html või inode/ directory) \t આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şamaxıazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KWrite' i XML- i süntaksi esiletõstmise toetus \t KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marawi Cityphilippines. kgm \t મારાવી શહેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohaliku asukoha1 hälvePropertyName \t સ્થાનિક સ્થિતિ ૧ વિસંગતિPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SAAMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lvivukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KankakeeCity in Illinois USA \t અબાકાનCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GogamaCity in Ontario Canada \t ગામાCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pole Islandiceland_ regions. kgm \t આઇસલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kesk- Soomefinland_ regions. kgm \t મધ્ય ફિનલેન્ડfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KARIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dodgersinine 2color \t ડોજરવાદળી ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vejledenmark_ counties. kgm \t વેજ્લેdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "korall 2color \t કોરલ ૨color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Norra kroonName \t નોર્વેજીઅન ક્રોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lülita tähtkujude piirjoonedToggle Milky Way in the display \t Toggle Milky Way in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Osariigidvenezuela. kgm \t રાજ્યોvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mootori asukoht kehalPropertyName \t PropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nakhon Nayokthailand. kgm \t નાખોન નાયોકthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Podkarpaciepoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qt:% 1 KDE arendusplatvorm:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Värske hommikName \t તાજી સવારName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eira sõna \t અવગણો (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OSASTISISANDConstellation name (optional) \t Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klamath FallsCity in Oregon USA \t સરસ કાર્ય! City in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CPU planeerija \t CPU ગોઠવનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XMMS EnqueueName \t XMMS માં ક્રમિત કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaheta valik@ action: inmenu Go \t ઉલ્ટી પસંદગી@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee, bald@ smail. ee \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siia sisesta htsearch programmi asukoht, nt. / usr/ local/ bin/ htsearch \t તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kee_ l@ action: button \t ભાષા (_ g) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Seadistused \t સુયોજનો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vermontusa. kgm \t વેર્મોન્ટusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EbroCity in Spain \t હોબાર્ટCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohandatud Compiz (käivitamiseks loo kohandav skript 'compiz- kde- launcher') Name \t પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- SaharaName \t પશ્ચિમ સહારાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cayenneworld. kgm \t કાયેન્નેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huntington BeachCity in California USA \t રેલ્વે સ્ટેશનCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Island (piirkonnad) iceland_ regions. kgm \t આઇસલેન્ડ (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ColomboCity in St. Lucia \t કોલંબોCity in St. Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Omaanworld. kgm \t ઓમાનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kerge lumesadu ja hoogvihmweather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PiirangulahendajaObjectClass \t ObjectClass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ei kopeerita ega liigutata ühtegi faili, mis on sihtkataloogis juba olemas. Seda küsitakse siiski uuesti, kui tekib konflikt olemasoleva kataloogiga. Write files into an existing folder \t Write files into an existing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PeidetudItem is always visible in the systray \t છુપાયેલItem is always visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GaleonName \t ગેલોનName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OffenbachCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Päikesepaiste tugevnemineweather forecast \t હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuulispask lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tundhours \t કલાકhours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neamţromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sao Paulo osariikbrazil. kgm \t સાઓ પાઉલો રાજ્યbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "RandersCity in Jylland Denmark \t હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põrkavad klahvid \t Bounce keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tokatturkey. kgm \t ટોકાતturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Newport BeachCity in California USA \t સમાચાર વાંચકCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Hubble' i pilti (Aurora) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corozalpuertorico. kgm \t કોરોઝાલpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NogalesCity in Arizona USA \t નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Madre de Diosperu. kgm \t માડ્રે ડી ડિઓસperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laevastikusininecolor \t નેવીવાદળીcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja udu lähikonnasweather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev hoogvihm ja lumesaduweather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NouakchottCity in Mauritius \t નાઉક્ચોટCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Leticiacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DundalkCity in Maryland USA \t ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaardi eksportApplication name \t નકશો આયાત કરોApplication name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ruchbahstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HooldajaThe program won' t be run \t સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kleepuvad klahvid on keelatud või lubatudName \t સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hollandi lasteleLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE menüü päringutööriist. Selle abil saab leida, millises menüüs mingit rakendust näidatakse. Võtmega -- highlight saab kasutajale visuaalselt näidata, kuskohal KDE menüüs vajalik rakendus asub. \t KDE મેનુ શોધ સાધન. આ સાધન કયો કાર્યક્રમ કયા મેનુમાં બતાવવામાં આવેલ છે તે શોધવા માટે ઉપયોગ કરી શકાશે. -- highlight વિકલ્પ વપરાશકર્તાને દેખીતી રીતે ચોક્કસ કાર્યક્રમ KDE મેનુમાં કઇ જગ્યાએ આવેલ છે તે બતાવવામાં માટે વાપરી શકાય છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GuadeloupeRegion/ state in France \t ગુડેલોઉપેRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DMA- kanal \t ડીએમએ- ચેનલ (DMA- Channel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S47: Hoida temperatuuril mitte üle... °C (määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KA: Universal Time \t Universal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Apple' i välimuse haldurit kasutav stiilName \t શૈલી જે એપલ દેખાવ વ્યવસ્થાપક વાપરે છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tolnahungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hezestar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Duartedominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Turvaline & shell (SSH) \t shell (ssh) ને સુરક્ષિત રાખો (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balkanturkmenistan. kgm \t બાલ્કનturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t થોCoptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "IO planeerija \t I/ O શેડ્યુલર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kella seadmine: UTC:% 1 JP:% 2 \t સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Elbasanalbania_ prefectures. kgm \t ઇલ્બાસાનalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ethernet (802. 11a - 5 GHz) \t ઇથરનેટ (802. 11a - ૫ ગીગાહર્ટ્ઝ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Pays de la Loirefrance_ regions. kgm \t પેય્સ ડી લોઇરેfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Qala i Nawafghanistan. kgm \t કાલા ઇ નાઉafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FoleyetCity in Ontario Canada \t લોઇરેટCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "1sh \t ૧sh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšaadName \t ચાડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töötavaks aknahalduriks määrati taas KDE vaikimisi aknahaldur KWin. \t ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે પાછો બદલી દેવામાં આવ્યો છે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Näita Pathfinder Landeri piltiImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Araucaníachile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Üksikasjad & gt; gt; \t વિગતો & gt; gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narõnkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Miguelel_ salvador. kgm \t સાન મિગુલel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veateate pealkiri: (näited) @ label: textbox \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bas- RhinRegion/ state in France \t બાસ- ર્હીનRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Programmi käivitamise ID@ info: shell \t કાર્યક્રમની શરૂઆત ઓળખ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GlendoraCity in California USA \t સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XDG rakenduste menüü (. desktop- failid) \t XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Chainatthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tume lõheroosacolor \t ઘાટોસોલ્મોનcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WesterborkCity in Netherlands \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Culfaazerbaijan. kgm \t જુલ્ફાazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Okayamajapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LIPU PLAGINConstellation name (optional) \t બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AGANADConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÕRDSUS JA AUSUSConstellation name (optional) \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Siia käib teema kirjeldus... NAME OF TRANSLATORS \t થીમ વર્ણન અહિંયા જાય છે... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Grand' Ansehaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE matemaatikatarkvara kasutajaliides. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sierra Leoneworld. kgm \t સીએરા લિઓનworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AntarktikaCountry name \t એન્ટાર્ટિકા/ કેસેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Voolutarbe haldamise taustaprogrammComment \t પાવર વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Rasvane kiri \t ઘાટું (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Piibu uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äsjane äikesetorm rahegaweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SonnenbergCity in Germany \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Narinyocolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bulgaariaworld. kgm \t બલ્ગેરિઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Cotabatophilippines. kgm \t દક્ષિણ કોતાબાતોphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mikkelifinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalchowCity in Germany \t મકાઉRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VI sisestusrežiim \t Vi ઇનપુટ સ્થિતિ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saksa markName \t જર્મન માર્કName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hiina Vabariik \t ROC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lihtlink failile või kataloogile... Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Visaginase linnlithuania_ municipalities. kgm \t વિસાગિનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Korduse intervall: \t વારંવાર અંતરાલ (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Nunkistar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mostaganemalgeria. kgm \t મોસ્તાગાનેમalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Segarracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Makedooniagreece_ peripheries. kgm \t પશ્ચિમ મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "UclueletCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Minimeeri \t ન્યૂનતમ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cuscatlánel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Long BeachCity in California USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manokwariiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TjumenCity in Uruguay \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "JaavaName \t જાવાનીઝName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ACT (Austraalia Pealinna territoorium) Region/ state in Australia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vähenõudlik aknahaldurName \t ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Potenzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Viccatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lac du BonnetCity in Manitoba Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t નેહનુંEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GulfportCity in Mississippi USA \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PöördenurkPropertyName \t ચક્રિય ખૂણોPropertyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SISEKÖÖKConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BillingsCity in Montana USA \t બેઇજિંગSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uue aknahalduri käivitamine nurjus. Töötavaks aknahalduriks määrati taas KDE vaikimisi aknahaldur KWin. \t નવો વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શરૂ થવામાં નિષ્ફળ ગયો છે. ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે બદલી દેવામાં આવશે."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ThunderbirdName \t થન્ડરબર્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Võrgukataloogide nõustajaComment \t નેટવર્ક ફોલ્ડર વિઝાર્ડComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Anykščiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peegeldamise animeerimine \t ઉથલાવવાને એનિમેટ કરો (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põdur Zagrebi tšellomängija- följetonist Ciqo külmetas kehvas garaažisAll of the letters of the alphabet, uppercase \t The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t મિયાઝ્યાEthiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AmquiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zozmastar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna kustutamineName \t વિન્ડો દૂર કરોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Jäävihm jääkruupidegaweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "dict. cc tõlkimine: saksa - > ingliseQuery \t dict. cc ભાષાંતર: જર્મન થી અંગ્રેજીQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ameerika SamoaName \t અમેરિકન સામોઆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Babiliraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšuvašiName \t ચુવાસName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "tugev vihm ja lumesaduweather condition \t ભારે વરસાદ બરફweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BremertonCity in Washington USA \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Baja California Surmexico_ states. kgm \t બજા કેલિફોર્નિઆ સુરmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hasso@ linux. ee \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "New Brunswickcanada. kgm \t ન્યુ બ્રુન્સવિકcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "plokkseadeCan be either character special or block special \t બ્લોક ખાસCan be either character special or block special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FlorenceCity in South Carolina USA \t ફ્લોરેન્સCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See eemaldab valitud teema. @ action: button \t આ પસંદ કરેલ થીમ દૂર કરશે. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EdmontonCity in Alberta Canada \t ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Niagara FallsCity in New York USA \t સાફ કરો (e) City in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Balerphilippines. kgm \t બાલેરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cantori abilineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St. StephenCity in New Brunswick Canada \t સ્ટિફન લીફCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Peshawarpakistan. kgm \t પેશાવરpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tarlac Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Krujëalbania_ districts. kgm \t ક્રુન્જેalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "* 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this \t * ૨* 3 is a number. You most likely do not need to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KDE mitme monitori seadistaja \t KDE નાં ઘણાબધા મોનિટર રૂપરેખાંકિત કરનાર"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Djiboutiworld. kgm \t જીબુટિworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Maldiivi rufiyaaName \t માલ્દેવિઅન રુફિયાName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Veerud@ info \t સ્થંભો@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FullertonCity in California USA \t પૂર્ણ ચંદ્રCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BrocktonCity in Massachusetts USA \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aucklandnew- zealand. kgm \t ઓકલેન્ડnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cape GirardeauCity in Missouri USA \t કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sagaingburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "NepalCountry name \t નેપાળCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tormineweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Välisvidinate reeglite salvestamineDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Manilaworld. kgm \t મનિલાworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "San Vicenteemirates. kgm \t સાન વિસેન્ટેemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Suurus \t માપ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "EngleeCity in Newfoundland Canada \t માલેCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Sumatraindonesia. kgm \t પશ્ચિમ સુમાત્રાindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MildenauCity in Germany \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kasutatav töölaua SVG- teema \t વાપરવા માટેની ડેસ્કટોપ SVG થીમ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Interneti võtmesõnade filterName \t InternetKeywordsFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tasmaaniaaustralia. kgm \t તાસ્માનિઆaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev äikesetorm, vihm, udu ja tuulweather condition \t weather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MeediaeluName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "pähklipunane 3color \t મરૂન ૩color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lumesaju ja jäävihma võimalusweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TšehhiName \t ચેક રીપબ્લિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SeabrookCity in Texas USA \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Orléansfrance_ regions. kgm \t ઓર્લેન્સfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuchingmalaysia. kgm \t કુચિંગmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mirzamstar name \t star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuvamine \t દર્શક (Display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Otsing: \t શોધો (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SowetoCity in South Africa \t ગોઠવોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Stann Creekbelize. kgm \t સ્ટાન્ન ક્રિક જીલ્લોbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Valgeveneworld. kgm \t બેલારુસworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yasujiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Funafutioceania. kgm \t ફુનાફુટીoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tühista elemendi valimine@ info: tooltip \t વસ્તુ નાપસંદ કરો@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "rohelinecolor \t લીલોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neivacolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lääne- Flandriabelgium. kgm \t પશ્ચિમ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CortezCity in Colorado USA \t ને પાસેથી મળેલો: City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Seostatud käsk: \t સંબંધિત આદેશો (A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Trenčínslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PAATConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TAEVA SALADUSConstellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Aken on minimeeritudName \t વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Laius x kõrgus: @ label \t પહોળાઈ x ઊંચાઈ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MokpoCity in Jeonnam Korea \t ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "R35: Põhjustab tugevat söövitustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Zuben el Genubistar name \t આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ajasta... \t સમય ગોઠવો (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tugev lumesadu ja uduweather condition \t ભારે બરફ ધુમ્મસweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "WNorth, the direction \t પNorth, the direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Insizazimbabwe_ districts. kgm \t ઇન્સિઝાzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kuueteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છેName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Keskmine orhidee 4color \t મધ્યમઓર્કિડ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "šokolaad 4color \t ચોકલેટ ૪color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BangassouCity in Central African Republic \t બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lõuna- Sulawesiindonesia. kgm \t દક્ષિણ સુલાવેસિindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Corpus ChristiCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Läänepiirkondcameroon_ provinces. kgm \t પશ્ચિમcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Laius: \t પહોળાઇ (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vaasafinland_ regions. kgm \t વાસ્સાfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kohati kerge lumesadu, lumetorm ja tuiskweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Hangi pilt... \t ચિત્ર મેળવો (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TangerCity in Moselle France \t બેજરCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kirjade jälgijaName \t મેઇલ ચેતવણીName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BarcelonaCity in Spain \t બાર્સિલોનાCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TampaCity in Florida USA \t કમ્પાલાCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Spetsiaalsed aknareeglid... \t ખાસ વિન્ડો ગોઠવણીઓ (S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GanghwaCity in India \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Python Reference ManualQuery \t Python સંદર્ભ ગ્રંથQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CivryCity in Falkland Islands \t શહેર: City in Falkland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Proovi \t પ્રયત્ન કરો (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sertifitseerimiskeskuse sertifikaat ei kehtiSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KLauncher pole D- Busi kaudu kättesaadav, viga% 1 väljakutsumisel:% 2 \t KLauncher એ D- Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી.% 1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "XML- i kümnendsüsteemi olem \t XML દશાંશ વસ્તુ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Menüüelementi '% 1' menüüst ei leitud. NAME OF TRANSLATORS \t મેનુ વસ્તુ '% 1' મેનુમાં મળી નહી. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "L' EtapeCity in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rostov Doni ääresrussia_ subjects. kgm \t રોસ્તોવ- ના- ડોનુrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MalaiName \t મલયName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Saadab lühikese vearapordi aadressile submit@ bugs. kde. org \t ટૂંકો ક્ષતિ અહેવાલ submit@ bugs. kde. org પર મોકલે છે"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "HTML- failidName \t HTML ફાઇલોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kliendi peamise akna geomeetria - argumendi vormingu (tavaliselt LaiusxKõrgus+XPos+YPos) kohta vaata man X \t મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada \t ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "MartiniqueName \t માર્ટિનિકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Samarphilippines. kgm \t ઉત્તરી સમરphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Plateau de Bure (obs.) City in Haute- Savoie France \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Akna tiitel: \t વિન્ડો શિર્ષક (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "LahendamineComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeerudName \t સ્થંભોName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaomazambia_ districts. kgm \t કાઓમાzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Controlkeyboard- key- name \t કંટ્રોલkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa asukohtadesse@ title: menu \t જગ્યાઓમાં ઉમેરો@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "hooglörtsweather forecast \t weather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Cienfuegoscuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Gruusiaworld. kgm \t જર્યોજીઆworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Monte Cristidominican_ republic. kgm \t મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Prioratcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "DecataurCity in Illinois USA \t ડેલાવેરCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banffshiregreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BlinkenGenericName \t બ્લિન્કેનGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kalasinthailand. kgm \t કાલાસિનthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vestfirðiriceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "GPL v3@ item license \t GPL v૩@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Maksimaalne kiirus: \t મહત્તમ ઝડપ (x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Ibaphilippines. kgm \t ઇબાphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Klauncher' iga pole võimalik suhelda:% 1 \t klauncher સાથે વાત કરી શકાતી નથી:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "AutostartComment \t આપમેળેશરૂComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "St- QuentinCity in New Brunswick Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Äikesetorm ja vihmweather condition \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Filtreeri \t ગાળક: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI ILMAJUMALConstellation name (optional) \t હવામાન માહિતી એન્જિનConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CharlotteCity in North Carolina USA \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Castriescaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Vallee- JonctionCity in Quebec Canada \t સ્થળCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Neevawaters_ world- class. kgm \t નેવાwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tuy Hoavietnam. kgm \t તુય હોઆvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "OsoyoosCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BaliCity in Indonesia \t બાલીCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "s- plokk \t s- બ્લોક"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "See võimalus määrab, kas kuupäevade puhul kasutatakse kuunimesid omastavas käändes. Day name list, option for no day of religious observance \t આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે શું મહિના નામોનાં માલિકી બતાવતા ફોર્મ તારીખોમાં વપરાયેલ હોવા જોઈએ. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Mine reale: \t લીટી પર જાવ (G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Selgeweather forecast \t સાફweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Mount JohnCity in New Zealand \t જોહ્ન લિઓન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Tumbesperu. kgm \t ટુમ્બેસperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Uudisegruppide lugemise rakendusName \t સમાચાર વાંચકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Changchunchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Partner ei esitanud ühtegi sertifikaatiSSL error \t SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Şırnakturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "ASpellName \t એસ્પેલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TekstiredaktorName \t લખાણ સંપાદકName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "BenningtonCity in Vermont USA \t વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KEISRI AUJÄRGConstellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "S63: Kemikaali sissehingamisel minna värske õhu kätte ja heita pikaliPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Konsooli vaikimisi profiilName \t કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "[Juba teatatud] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hessengermany. kgm \t હેસ્સેgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Helehallcolor \t આછોભૂખરોcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Töö tõrgeComment \t કાર્ય ક્ષતિComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Põhja- Ch' ungch' ŏngsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Paigutusviis: \t આલેખન સ્થિતિ (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Kaugjuhtimise haldamise taustaprogrammName \t નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Eskimo uduobject name (optional) \t object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "PretoriaCity in South Africa \t પ્રિટોરિઆSet a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Les Cayeshaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Murshidabadwestbengal. kgm \t મુર્શિદાબાદwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "TorringtonCity in Connecticut USA \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Lisa \t ઉમેરો (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Parool: \t Socks5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Hääbuv uduweather forecast \t હવામાન: ધુમ્મસweather forecast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Banguiworld. kgm \t બાન્ગુઇworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "CalienteCity in Nevada USA \t કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Sirvi... @ title: menu \t બ્રાઉઝ... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "& Olekuriba \t સ્થિતિ પટ્ટી (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VÄLGUNOOLEDConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Dušanbeworld. kgm \t ડુશાન્બેworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Huntingdongreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Yambiosudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "McNaryCity in Louisiana USA \t બુધCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Muuda... \t બદલો (M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Bernworld. kgm \t બર્નworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "FujiganeCity in Japan \t City in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rizeturkey. kgm \t રીઝેturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "kuldkollane 1color \t સોનેરીરોડ ૧color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "KärdlaCity in Estonia \t કાર્ડલાCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "VeebividinComment \t વેબ વિજેટComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/et-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "et - gu", "text": "SSH autentimine \t SSH સત્તાધિકરણ"}