{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge _verangere \t Zmeniť veľko_sť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wachwaord \t _Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdpaad \t Predvolená cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngersjtriep \t Podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze nao ein lokale map kopiëre en ze obbenuuts sjleipe. \t Aby ste otvorili súbory, ktoré nie sú miestne, skopírujte ich do miestneho priečinka a otvorte ich znova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Vpravokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "generieke febrik 'nuuj' moniker \t všeobecný moniker továrne 'new'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RAS-aafbiljing haet ónzinnige headerdata \t Obrázok RAS má neplatné údaje v hlavičke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de rechtermarge beïnvloot \t ČI táto značka ovplyvňuje pravý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané súbory z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek. \t Aplikácia \"%s\" sa pokúsila zmeniť stav vašej konfigurácie, ktorý vám váš správca systému alebo dodávateľ operačného systému nepovolil nastavovať. Niektoré z nastavení, ktoré ste zvolili sa nemusia prejaviť alebo nemusia byť obnovené pri nasledujúcom použití tejto aplikácie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installeer Kubuntu in Text mode \t ^Inštalovať Kubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Maximálna hodnota prispôsobenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroeker \t Používateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t in de gater te haude widget veur sjnaktósj-verangeringe \t Prvok monitorovaný pre zmeny akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pólper malber \t Fialový mramor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing \t Zlyhalo zapísanie do dočasného súboru pri načítavaní obrázku XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels van 't veldj det aan de linkerkantj van 't sjirm is aafgesjuuf. \t Počet pixelov, o ktorý bude vstupné pole posunuté mimo obrazovky vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Program-opsomming insjakele in 'Oetveure' \t Rozbaliť zoznam programov v dialógu \"Spustiť aplikáciu\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkonsistente toesjtandj \t Typ obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke. \t V schránke nie je nič na vloženie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t _Roztiahnuť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveu_rbare teksbesjtenj aktivere bie aanklikke \t _Spúšťať spustiteľné textové súbory otvorením"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlaop \t Spiaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wanda de GNOME-vèsj \t GNOME ryba menom Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn \"%s\" neet tuine. \t Nepodarilo sa zobraziť \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X inveur-metood \t Metóda vstupu X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t _Zobraziť vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Text zobrazený v položke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berichtenlog \t Záznamník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetgeliend peniel \t Pravý panel v strede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleurnaam \t Názov farby popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie höbbe veur d'n aanvang van de data \t Nespracované formáty PNM vyžadujú presne jednu medzeru pred údajmi vzorky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZWNJ neet-koppelaar zónger breide \t Nesp_ojovník s nulovou šírkou (ZWNJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model pre pohľad CellView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep \t Mesiac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj starter aanmake \t Vytvoriť nový _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine \t Maximálna veľkosť obrázku pre náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is baove oetgeliend, 1.0 is ónger oetgeliend \t Vertikálna pozícia potomka v dostupnom priestore. 0.0 je zarovnanie hore, 1.0 je zarovnanie nadol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal \t Farba textu (ako R/G/B/A kombinované číslo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere. \t Určuje, či zobraziť „nekonzistentný“ stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj _opsjlaon es... \t _Uložiť pozadie ako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeke kleurekaart in de kleureseleksie \t Paleta použitá v prvku výberu farieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es GdkColor \t Farba pozadia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp \t Zobraziť bežné tlačidlo so šípkou pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Desktop Folder \t Otvoriť osobný priečinokDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kop \t záhlavie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Presunúť alebo skopírovať súbory vybrané predcházajúcim príkazom Vystrihnúť alebo Kopírovať do vybraného priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetliene gebroeke \t Zarovnanie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor zichbaar \t Veľkosť témy kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t _Výsledky hľadania:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vysunúť médium súvisiace s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBuffer struct neet gelök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre štruktúru IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label, media \t _ZáznamStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opdrach: \t _Príkaz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "CNET Linux Center \t Kontext SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op _naam \t Podľa _názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie \t Orientácia panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Názov ikony pre tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks op de knóp \t Text na tlačítku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Einmaolig klikke veur item_s te aktivere \t Otvárať položky j_ednoduchým kliknutím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgruutde \t Nastaviť veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FAELER: %s \t CHYBA: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf van \"%s\" is mislök, wiel computer \"%s\" neet gevónje is. Kentroleer de sjpelling en eure proxy-insjtellinge. \t Overte, či ste správne zadali názov a máte správne nastavený proxy server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam deens \t Pomenovávacia služba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t Profil tlačiarne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "? items \t ? položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp: \t Skupina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berichtezameling \t Súhrn pošty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Farba nenavštívených odkazov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gnome_date_edit_get_date is verauwerd, gebroek gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date je neodporúčané, použite gnome_date_edit_get_time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t ÚpravaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zuug hie! \t Odhlásiť sa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ladiace príznaky GDK, ktoré sa majú vypnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-posisie \t Pozícia záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Presunie vybrané položky do domovského priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes \t Pozícia opačného konca výberu od kurzora v znakoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wachwaordteks \t text hesla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Kiek veur foute op de cd \t ^Skontrolovať chyby na disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lajentaere... \t Načítavam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein peniel_id ingesjtèld veur penielobjek mit ID %s \t Zoznam ID objektov panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá oranžováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "www.example.com \t Skontrolujte umiestnenie súboru a skúste znova.www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Text zobrazený v ukazovateľovi priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie. \t Nemáte oprávnenia pre zápis do cieľa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhoeging \t Zvýšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Syrillis (Transliterated) \t Azbuka (prepísaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (Windows-1258) \t vietnamské (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t normálne okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiarni '%s' sa minul toner.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "SjtanderdGhostScript \t Predvolené v tlačiarniGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 0p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie: \t U_miestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "? items \t ? položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Klone \t _Vrátiť duplikovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Adreshttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Adresahttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BooksjtaaftiepStock label \t _PísmoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Presúvanie „%B“ do „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pripojí sa k adrese sieťového servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn focus krige \t Môže získať fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós waerd van de sjleutel neet verangere. Faelermeljing: %s \t Nepodarilo sa zmeniť hodnotu kľúča. Chybová správa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Internet-tied gebroeke \t Používať internetový čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljings/label -kader \t Okraj obrázka/označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Backspacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Odstráni trvale všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t RA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn sjnaktósj verangere \t Povoliť klávesové skratky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De X-teikeriej det dit booksjtaaftiep tuint \t Reťazec reprezentujúci toto písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies \t Zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t _Domovský priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiehaer _kopiëre \t _Kopírovať sem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gemarkeerde teks veur te tuine \t Označený text na zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:mm \t Výber farbypredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanpasse \t Prispôso_biť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blanko pagina \t Prázdna stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Metadata \t Meta údaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%-d %b %Y óm %-I:%M %p \t %-d. %b %Y o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't aanmake van verwiezinge. \t Chyba pri vytváraní súboru „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing äöpene \t Otvoriť _obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin _tips \t Ukázať t_ipy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gettext euverzètting \t Preklad gettext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lies \t pole zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze. \t Toto dialógové okno vám umožňuje vybrať ikonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Obrátene na šírkuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či aplikácia má výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Modaal \t Modálne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels det in de doorloup weurt gedaon \t Počet bodov, ktoré umiestniť vnútri zalomenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks tuine \t Zobraziť editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CGI program \t Program CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "radio-menu-item \t položka poľa výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Súbory na najvyššej úrovni sa nedajú premenovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hist_orie laege \t Vymazať _históriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nedá sa vyhradiť pamäť pre údaje IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Scheme bronkood \t Zdrojový kód Scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Dnes %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelteks van 't kader \t Text v ráme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud op normale gruutde tuine \t Prechádzať obsah siete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimaal toegesjtange breide van de kelóm \t Minimálna povolená šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oor ophuge \t Vyššia hodina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "informatie \t Informácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "something has not been set \t nastavenésomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Hoege prioriteit) \t (Vysoká priorita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Alfa políčka výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa uložiť obrázok TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vane \t Príznaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksweergaaf \t Použiť stromové zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo-activation opsies \t Zobraziť možnosti aktivácie bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verpakkingssjtiel \t Typ balenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf \t Pohľady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focuslien-sjtreippetroen \t Vzorka čiary stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing \t Obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirk_blaadachtergróndj verangere \t Zmeniť _pozadie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa načítať obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _ZrušiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoome \t Zväčšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Vytvoriť v _priečinku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Taak \t Úlohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>. \t Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Dušan Kazik <prescott66\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't horizontale kader van tab-labels \t Šírka horizontálneho okraja popisu záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, gebroeke nuuj vinsters sjtanderd handjmesige opmaak. \t Ak je true, nové okná budú štandardne používať ručné nastavenie veľkosti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t _Typ papiera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Vľavokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (TCVN) \t Vietnamské (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine faeler \t Chyba menného servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t _Vrátiť kopírovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "xfig vektoraafbiljing \t Vektorová grafika xfig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "#-#-#-#-# li.po (Nautilus) #-#-#-#-# Äöpene _mit #-#-#-#-# li.po (eel HEAD) #-#-#-#-# \t Otvoriť %s pomocou:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep van 't berich \t Typ správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelómme \t stĺpce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiarni „%s“ sa minul toner.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie gesjtop \t Operácia zastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verpakkingssjtiel \t Typ balenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Cyrilika_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Použiť pre_dvolené pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpraok \t Jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op _alle wirkblajer tuine \t všetky plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Spúšťač aplikácie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre kontextovú štruktúru TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Favvoriete programme \t Zobraziť ostatné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je označenie v režime jedného riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjmasker gebroeke \t Maska pozadia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Povoliť mnemoniku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Items ]van %s byte(s) \t %s (%s bajtov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is 0 \t Maximálna hodnota farby v súbore PNM je 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig. \t ISO kód pre jazyk tohto textu. Pango to môže použiť ako radu pri zobrazovaní textu. Ak nechápete tento parameter, asi ho nepotrebujete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale sjaal \t Horizontálna mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t RA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inode \t I-uzol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujigen tied en datem ophaole \t Získanie aktuálneho dátumu a času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurkeurssjpräök, twielètterige kodes. \t Preferované jazyky, dvojpísmenové kódy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Programnaam wie de windowmanager deze gebroek \t Názov programu, ako je používaný správcom okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Prepne stav tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "eine mekkelijke en snelle BitTorrent-downloader \t Rýchly a jednoduchý BitTorrent klient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbpagina \t WWW stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ma_ximalisere \t Ma_ximalizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pielrichting \t Smer šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof is eine faeler bie 't sjtarte van de sjtanderd webbrowser. Gank nao of de insjtèllinge in de 'veurkeurstoepassinge' sjtömme. \t Vyskytla sa chyba pri pokuse o spustenie predvoleného www prehliadača. Prosím skontrolujte vaše nastavenia v nástroji predvolieb 'Predvolené aplikácie'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Súbory %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening van 't label \t Horizontálne zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, neet in sjtaot aangepasde embleemnaam op te sjlaon. \t Prepáčte, ale nie je možné uložiť vlastný názov emblému."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere. \t Ľutujem, nepodarilo sa zmeniť vlastníka pre \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný súbor XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet focus \t Má fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PID \t Identifikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalk \t _Hlavná lišta nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein \t Žiadne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijige tabblaad nao rechs verplaatse \t Presunúť aktuálnu kartu vpravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke nao: \t Výsledky vyhľadávania výrazu „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume formattere \t Spustí vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blauw: \t _Modrá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo Echo-server veurbildprogram \t Ukážkový program bonobo servera echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderd veur \"%s\" \t Hľadanie \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Nie je možné naraz priradiť viac ako jednu vlastnú ikonu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t _Nasledujúca časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze óngersjtreiping \t Nastaviť podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin vinsters van alle wirkblajer \t Zobraziť okná zo všetkých plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur \t Farba pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gedraag \t Správanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t BMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Určuje, či má ovládací prvok zobraziť ostatné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t URI dokumentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiehaer _koppele \t _Odkaz sem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj map \t _Nový priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Určuje, či má ovládací prvok zobraziť všetky aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toegankelikheid \t Prístupnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Java gebroeke \t Povoliť WebGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde sjaalt mit eine faktor \t Či táto značka zväčšuje veľkosť písma o daný faktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur van de ónaeve rieje \t Farba používaná pre nepárne riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvoriť v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ewegdoon van de historie zal alle verwiezinge in de historie permenent ewegdoon. \t Vymazanie histórie prezerania spôsobí, že sa trvalo odstránia všetky odkazy z histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet äöpene \t Otvoriť _umiestnenie položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere \t TRUE, ak by mala byť použitá Pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Položku nie je možné obnoviť z Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wej stopte \t Zrušili sme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet \t Prvok nastavenia, ktorý obsahuje hodnotu spinbuttonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuk: \t _Nájsť…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo zapísanie údajov obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Duur: \t Uplynulo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Doog Besjtandj eweg \t O_dstrániť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjnaktósj veur dit label \t Akcelerátor pre tento popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetzoome \t Z_menšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gedeiltelijk e-mail berich \t Čiastočná e-mailová správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkonsistent \t Nekonzistentný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangering van eigenaer annulere? \t Zrušiť zmenu vlastníka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurwartse sjtapper \t Šípka pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Určuje, či majú mať všetky bunky rovnakú veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "input method menu \t Systémováinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t Opakovať online hľadanie na %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd \t Počet zobrazených desatinných číslic z hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Apperaat \t Zariadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%de verwiezing nao %s \t %'d. odkaz na %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of eine sorteerindikator moot waere getuind \t Či zobraziť indikátor triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste aafmaeting sjuufobjek \t Pevná veľkosť tlačidla posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je toto nastavené na true, ikona odkazujúca na Sieťové servery bude umiestnená na ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste \t Jednoduchý aplet na testovanie panelu pre GNOME 2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "fast forwardStock label, media \t _Opustiť celú obrazovkufast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Universele Toegang Insjtellinge \t Nastavenia bezbariérového prístupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Äöpene... \t _Otvoriť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'Aafmake' tuine \t Zobraziť 'Ďalej'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t žiadna z uložených konfigurácií displeja nezodpovedá aktívnej konfiguráciirequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_beginne \t _Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalksjtiel \t Štýl panelu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Countertop \t Počítač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Názov popredia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt \t Titulok, ktorý bude zobrazený v prípade, že bude táto ponuka odtrhnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel \t Štýl písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (ISO-2022-KR) \t Kórejské (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Presunúť tento priečinok do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aksies \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Applet: \t _Aplet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (ISO-8859-15) \t západné (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiemel \t Obloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RPM pakket \t Balík RPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "KWord dokkemènt \t Dokument KWord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeukekeyboard label \t ZvukPretočiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökkeStock label \t _TlačiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Nájsť ďalší výskyt hľadaného reťazca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint de naekste pagina \t Zobraziť následujúcu stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (Windows-1257) \t pobaltské (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, door veiligheidsraeje kènt geer gein neet-lokale opdrachte oetveure. \t Prepáčte, ale nemôžete spúšťať príkazy zo vzdialeného umiestnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rieje \t Riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t Nezobrazovať okno v zozname okientasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_compjoetergegeevens herbekieken \t _Overiť lokálne dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Korn shell skrip \t Skript Korn shellu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngedaon make bie breideverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere \t Predefinovaná požiadavka šírky, alebo -1 ak sa má použiť prirodzená požiadavka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Konvertere \t Pripojiť ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Binding and finishing \t FarbaBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah bublinového tipu na vedľajšej ikone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie/Finensjeel \t Informácie/Finančné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove liene \t Bodov pod čiarou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Farba boxu výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerdetajs \t Spravovať certifikáty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Talianska obálkapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lajentere... \t načítavam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van CPU gebroek \t História siete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteerbaar \t Zmazateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anger _toepassing... \t Inej _aplikácie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlleEmpty \t Obnoviť vybrané položky na ich pôvodnú pozíciuEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te aktivere IID \t aktivovať IID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stack overflow \t Pretečenie zásobníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ulaw-audio \t ulaw audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj aan 't verplaatse \t Presúvajú sa súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Chyba pri vytváraní priečinka \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Storage is neet laeg \t Úložisko nie je prázdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Meno rodiny písma, napr. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide \t Šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Taak \t Úloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\" \t Popis písma ako text, napr. „Sans Italic 12“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Titulok dialógového okna výberu súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "mins is eine binnekomende verbinding \t Partner je prichádzajúce spojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "KIllustrator dokkemènt \t Dokument KIllustrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster \t Otvorí vybraný odkaz z histórie v novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraviť vybrané súbory pre kopírovanie príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t Nenájdené žiadne položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig. \t Formát dátumu súborov. Možné hodnoty sú „locale“, „iso“ a „informal“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Trvale odstrániť otvorený priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či viditeľný kurzor má nasledovať pohyb zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf 't tema opdrach veur rieje alternerend te kleure \t Nastaví radu pre podporu tém ako kresliť riadky v striedavých farbách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze nao ein lokale map kopiëre en ze obbenuuts sjleipe. \t Ak chcete otvoriť súbory, ktoré nie sú miestne, skopírujte ich do miestneho priečinka a potom ich znova pusťte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Boeve \t _Hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam te lank \t Názov príliš dlhý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(nog ein kopie) \t (ďalšia kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:Stock label \t Do_pravaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op naam \t podľa Názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Stránka dokončená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Dátum, kedy bol súbor presunutý do Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiareň „%s“ má málo vývojky.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint eine sjtaalteks in 't gekaoze booksjtaaftiep \t Zobrazuje príklad textu vo vybranom písme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing kopiëre \t Kopírovať adresu odkazu “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumwaerde van Y \t Minimálna možná hodnota Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe \t Extra priestor pridaný pre tlačidlá GTK_CAN_DEFAULT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "menu-item \t položka menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De verzie van 't program \t Verzia programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t TIFF-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelóm-spasiëring \t Stĺpec pre rozpätie stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleme \t Emblémy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge... \t Opakovať poslednú vrátenú úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein de adreskelóm tuine \t Zobrazí stĺpec s adresou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemsjpraok \t Vybrať _jazyk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Poes per bildje \t Prestávka medzi snímkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naamloes \t Nepomenované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke nao: \t _Hľadať:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj patroon _biedoon... \t _Pridať novú vzorku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Nepodarilo sa vytvoriť dočasný adresár v „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger Opstart Schief \t Zmena štartovacieho disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels ónger de regele \t Počet bodov, ktoré umiestniť pod čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laptop \t Prenosný počítač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger liene gebroeke \t Bodov pod riadkami nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepe \t Kódovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet breide nöl \t Výsledný obrázok GIF má nulovú šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorsjtrieping \t Prečiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsformaat van aafbiljing is ónbekènd \t Neznámy formát obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn temamodule in modulepaad: \"%s\" neet vènje, \t Nepodarilo sa nájsť knižnicu pre témy v module_path: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke: \t _Hľadať:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel \t Titulky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj veur de menubalk te aktivere \t Klávesová skratka pre aktivovanie ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles \t Všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aafbiljing: \t Typ obrázka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Paad \t Cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Práva súboru v osmičkovej sústave."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Printe nao \t Vydané pre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle besjtenj selektere \t Všetky súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t _Súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Otvorenie zlyhalo. Chcete si zvoliť inú aplikáciu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet \t Či má byť tlačidlo stlačené alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk \t Veľkosť ikon v predvolených paneloch s nástrojmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere. \t Úroveň kompresie PNG musí byť hodnota medzi 0 a 9; hodnotu '%s' sa nepodarilo analyzovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Či má prvok označenia vyplniť všetok dostupný priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine \t _Ukázať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigenaer: \t Vlastník:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent \t Určuje, ako je kreslený tieňovaný box okolo pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Pracovná plocha %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Výplň záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewingprint operation status \t Pripravuje sa na tlačprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening van de dochter \t Názov viditeľného potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingels (US-ASCII) \t Anglické (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Neznámy displejposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Dopredu v histórii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp-spasiëring \t Medzery medzi tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie óngerbraoke \t Operácia prerušená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kwinkele in vertikale peniele \t Otočiť na zvislých paneloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "re: \t a:i:o:s:so:v:na:pri:pre:za:pred:od:do:po:byť:som:je:sú:bude:budú:mať:mám:má:majú:ako:môže:môžu:áno:nie:keď:kedy:kto:ako:ja:mňa:že:čire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ladiace príznaky GTK+, ktoré vypnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tiep: \t Š_týl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gewunsjde breide \t Preferovaná šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein maximaal Zoomnivo \t Má maximálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet submenus versjiene \t Čakanie pred zobrazením podponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveu_re \t Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere \t Zmeniť viditeľnosť bočného panelu tohoto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels In Doorloup \t Bodov vnútri zalomenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %-d %b %Y at %-I:%M % \t %a, %e. %b %Y o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Nepodarilo sa spustiť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorposisie \t Pozícia kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t _Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderddrökker \t Prednastavené hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment gekoppeld aan de avvansbalk (Verauwerd) \t GtkAdjustment spojený s prvkom priebehu (Zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tabel \t tabuľka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), is GtkProgress in aktiviteitsmodus: dao weurt aangegaeve *det* get gebäört, mer neet wieväöl dao al gedaon is. Deze modus weurt gebroek wens doe get deis woevans doe neet wits wie lang 't zal dore \t Ak TRUE, bude GtkProgress v režime aktivity, čo znamená, že signalizuje, že sa niečo deje, ale nezobrazuje, aká veľká časť už je dokončená. To sa používa v prípade, že niečo robíte, ale neviete, ako dlho to bude trvať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndj aangezat \t Popredie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:LTR \t Ladiace príznaky GTK+, ktoré vypnepredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "opsies-peniel \t oblasť volieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de dochter in de y-richting moot waere verplaatst wen de knóp ingedrök weurt \t O koľko sa má v smere Y posunúť potomok pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie \t _Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure \t Môžete zadať hexadecimálnu hodnotu farby v štýle HTML alebo jednoducho názov farby, napríklad 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní hrúbku písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Odošle súbor emailom, okamžitou správou..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vuurmesjien \t Požiarnici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadku, ku ktorému má byť pripojená horná strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam \t Uložiť aktuálny súbor pod iným menom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is) \t Posun textu nad základnú čiaru (pod ňou ak je hodnota záporná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister óm %-I:%M %p \t včera o %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blaadwiezers \t Priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Nastaviť na pre_dvolené zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine vèsj zónger naam is äörtelik saai. Geuf 't bieske ei naam veur 't get mie laeve te gaeve. \t Ryba bez mena je úplne nanič. Musíte jej dať meno aby ožila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingemap \t Adresár pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein ziejpeniel-bild \t Obsahuje hudbu a fotografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup() \t Text popisu obsahuje značky XML. Viď pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde van tekskader \t Výška pre textové pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet \t požadovaná vlastnosť UI neexistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels laeg ruumde tösje liene mit regeltrökloup in eine parregraaf \t Počet bodov prázdneho priestoru medzi zalomenými riadkami v odstavci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf \t Vráti k usporiadaniu a úrovni priblíženia, ktoré sú predvolené pre toto zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie aafgebraoke \t Operácia zrušená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t %s: úloha č. %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Uskutoční kliknutie tlačidlaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Podľa dátumu prístupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B6/C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org teikening sjabloon \t Šablóna kresby OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Uvítacia obálkapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode (UTF-32BE) \t Unicode (UTF-_32 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd aafbiljingstiep \t Nerozpoznaný formát súboru obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus bude používať efekt prechodu pri zmene pozadia plochy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure \t Môžete zadať šestnástkovú hodnotu farby v štýle HTML alebo jednoducho názov farby, napríklad „orange“ (oranžová)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk \t Nájsť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (IBM-855) \t cyrilika (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Euver... \t _O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiëring \t Rozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumwaerd van X \t Minimálna možná hodnota X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige tabblaad aktivere \t Aktivovať predchádzajúcu kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8. \t Počet bitov na kanál transformovaného PNG nie je 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Súbor nie je obrázok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't besjtandj veur op te sjlaon \t Vybrať meno súboru na uloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Vlastník súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetklapbaar \t Je rozbaľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste tabblaad aktivere \t Aktivovať nasledujúcu kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde kodering: %s \t Neznáme kódovanie %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtop \t _Zastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hint woemit de desktopómgaeving weurt gehólpe te begriepe waat veur saort vinster dit is, en wie 't behandeld moot waere \t Rada pre prostredie, čo je toto za typ okna a ako s ním pracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berich in mierdere formate \t Správa vo viacerých formátoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Totaal \t Spolu odoslaných"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Albóm: \t Album:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus mierdere \t Viacnásobný výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allein _belangrieke teks \t Len _prioritný text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t _Meno farby:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene. \t Kliknutím na stredné tlačidlo otvoríte www stránku, na ktorú ukazuje aktuálne označený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ei sjtaal van de hujige afbiljing \t Náhľad aktuálne zadaného obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t nepodarilo sa získať informácie o výstupe %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Javaskrip gebroeke \t Zakázať chrómové ovládanie JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljings/label -kader \t Okraj obrázku/popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige äöpeningsmodus \t Mód otvorenia neplatný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedefinieerd door gebroeker \t Používateľom definovaný (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Versjuving van de teks baove de gróndjlien (of dao-ónger wen de versjuving negatief is) \t Posunutie textu nad základnou čiarou (pod základnou čiarou, ak je vzostup negatívny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "none\" here means \"no windowwindow \t %lu (%s)none\" here means \"no windowwindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kómmentaar: \t _Komentár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AnnulereStock label \t _ZrušiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt \t Dĺžka horizontálnych posuvníkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t SRA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de achtergróndjhuugde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje výšku pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezing (doedloupend) \t Odkaz (neplatný)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Nepodarilo sa nedávno použitý dokument \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen \t Horizontálny priestor medzi bunkami. Musí byť párne číslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aafnaembaar menu-item \t položka menu pre odtrhnutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FSDevice \t Zariadenie súborového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Nastavenie _stranyStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vyžadovaná virtuálna veľkosť nezodpovedá dostupnej veľkosti: vyžadované=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimum sjuufobjeklengde \t Minimálna dĺžka tlačidla posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Či je tento text schovaný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaeting \t Veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De indeks van de hujige pagina \t Počet práve zobrazeného symbolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg. \t %s existuje. Prosím, presunte ho preč."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teväöl aope besjtenj \t Príliš veľa otvorených súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn eingange van kleurekaart neet allokere \t Nedajú sa vyhradiť položky farebnej mapy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Obrazovka, na ktorej sa má toto okno zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Nástroje pre prácu so súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "of de getuugbalk sjwevend is \t či je lišta nástrojov plávajúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG aanvang \t Začaté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Hlasitosť naplno49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nie je možné načítať metasúbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label zichbaarheid van teks beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje viditeľnosť textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je zástrčka vložená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Door 't kader \t Okraj priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj t_erminalvinster \t _Hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_HersjtèlStock label \t Vrátiť _späťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van 't booksjtaaftiep veur 't label in booksjtaaftiep-infomodus \t Veľkosť písma pre návestie v režime informácie o type písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud: \t Kontakty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Použitý:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde: \t Veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Y-opvölling \t Y medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Automatis \t Automatické sťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Vytvorenie webovej aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t StrednáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SGML dokkemènt \t Dokument SGML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "something has not been set \t nastavenésomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Piktogram \t _Ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Veľkosť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume \t Premenovať…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t _Zobraziť heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TrueType booksjtaaftiep \t Písmo TrueType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "lokasiebalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť pruh umiestnenia v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "stream neet gevónje \t prúd nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gans getal \t Celé číslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Papeerkörf laege \t Vyprázdniť _Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Besjtandjtiep is] teksbesjtandj \t Bezpečnostný kontext SELinux pre tento súbor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste \t Ďalší"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov témy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t _Vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "menu-balk \t infopanel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde aangezat \t Veľkosť ikony nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné odstrániť súbory v priečinku „%B“, pretože nemáte oprávnenie vidieť ich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DOS/Windows program \t Program pre DOS/Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nao ein teikeriej zeuke \t Vyhľadať reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá maslováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Číslo plochy: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Log opsloan \t Uložiť záznamník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ènj van besjtandj \t Koniec súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SV4 CPIO arsjief \t Archív SV4 CPIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje, či používateľ môže upravovať text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvlood weghoalen \t Zmazať torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Názov ikony pre sieťové servery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Nepodarilo sa zobraziť umiestnenie '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet \t Prvok nastavenia, ktorý obsahuje hodnotu spinbuttonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadka, ku ktorému je pripojená horná strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Pohľad zoznamu zaznamenal chybu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mierdeilig berich \t Správa s viacerými časťami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Číselný identifikátor pre rýchly prístup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:LTR \t Zobrazí voľby GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-verpakkingssjtiel \t Typ balenia záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem tuine \t Zobraziť _dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees_BAR_ \t Tradičné čínske (Hong Kong)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's. \t Vytvorí okná iba pre explicitne zadané identifikátory URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá slivkováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Seleksie \t Kurzor výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Smer zbalenia potomkov ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek \t Či je aktuálna hodnota zobrazená ako reťazec vedľa posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ver_zètte \t P_resunúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge liesweergaaf \t Predvoľby zobrazenia zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Presunie alebo skopíruje do tohto priečinka súbory vybrané predchádzajúcim príkazom Vystrihnúť alebo Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s eigesjappe \t %s vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Výplň, ktorú vložiť nad prvok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t _Stiahnuť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vytvorí nový prázdny priečinok v tomto priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audio-CD \t _Zvukové CD:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad_name in de wisselaer tuine \t Z_obraziť názvy plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Vytvorí prvok, v ktorom bude upraviteľný obsah bunkyAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Baoveste \t _Horný:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezing \t odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geletterde haskell bronkood \t Zdrojový kód Literate haskell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opvölling \t Horizontálna výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere \t Zmení viditeľnosť bočného panelu tohoto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_doelmap \t _Cieľový priečinok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Baovestego backStock label, navigation \t _Vrchnýgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Embleme \t _Emblémy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Hebrejské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je skupina akcií viditeľná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op ein petroen veur 't eweg te doon. \t Kliknutím odstránite vzorku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't passende lies-item huidbooksjtaafgeveulig is \t Určuje, či je hlavná ikona citlivá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjlaote oetklapbare pixbuf \t Obrázok pre zatvorený rozbaľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu-peniel \t Cesta k obsahu ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t _Nájsť aplikácie onlineStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op ein kleur veur 't te ewegdoon. \t Kliknutím odstránite farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "animasietol \t pulzovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie. \t V cieli nie je dosť miesta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de knóppebalk óngeraan 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo tlačidiel v dolnej časti dialógu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Vyberte poradie, v akom sa budú zobrazovať informácie v tomto priečinku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige breide van de kelóm \t Aktuálna pozícia X stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Baove-watermirk \t Pokryť vodotlačou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regele verdudelike \t Rada pre pravidlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ónbekènd \t neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj kleur make: \t Vytvoriť novú farbu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Software-ontwikkeling \t Vývoj softvéru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjtatus \t Má stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ummer \t _Vždy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf. \t Pri navštívení priečinka sa použije tento prehliadač, ak ste pre konkrétny priečinok nevybrali iné zobrazenie. Možné hodnoty sú „list_view“, „icon_view“ a „compact_view“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Vybraním skriptu z ponuky ho spustíte s vybranými položkami použitými ako vstup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ID-teikeriej van de toepassing \t Identifikačný reťazec aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "de te gebroeke X-display \t Použiť X displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein te tuine GdkImage \t Zobrazovaný GdkImage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van dochter \t Minimálne roztiahnutie potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogrammezameling \t Skupina ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eder kier vraoge \t Vždy sa _pýtať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen besjikbare horizontale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles \t Ak je dostupný vodorovný priestor väčší, než vyžaduje potomok, aká veľká časť sa má použiť pre potomka. 0.0 znamená nič, 1.0 znamená všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Proses veljer \t Vlastnosti procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sites \t Miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s \t Nemožno vytvoriť rúru pre otvorenie GIOChannel: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es GdkColor \t Farba pozadia obsahu ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleuteldokkemèntasie \t Dokumentácia kľúča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Zobrazená GIkona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing teikebaar \t Kreslí aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Prekrytie karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "default:LTR \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt \t Či má byť zobrazený prepínací indikátor tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks doorsjtriept moot waere \t Či je text prečiarknutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't besjtandjsinveurveldj gebroek weurt veur mapname of ganse besjtandjsname in te veure. \t Či je položka súboru použitá na zadávanie názvov adresárov alebo na zostavovanie názvov súborov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Indekspaper size \t Index 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein-laeze besjtandjsysteem \t Súborový systém len pre čítanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanklikbaar \t Povolené kliknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De verzie van 't program \t Verzia programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de wirkbalke tuine \t Štandardne zobraziť lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "fokus in topnivo \t Fokus v najvyššom prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gelaje... \t Načítavam %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (HZ) \t zjednodušené čínske (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC \t Štýl písma ako PangoStyle, napr. PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel \t Ovládací prvok použitý pre zobrazenie namiesto obvyklého označenia rozbaľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné skopírovať súbory v priečinku „%B“, pretože nemáte oprávnenie ich vidieť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvlood instellinge \t Voľby torrentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo oblasti s obsahom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurbild: \t _Náhľad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lès geäöpend \t Prístup k priečinku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De inkonstistente toesjtandj van de knóp \t Nekonzistentný stav tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein kleurepalet gebroek moot waere \t Ktorý vstupný modul má byť predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "QuickTime video \t Video QuickTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde: \t Dĺžka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj wachwaord: \t _Nové heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós Bonobo UI neet inisialisere \t Nemôžem inicializovať Bonobo UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť zobrazené karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte \t Neplatný príkaz (Exec), ktoré sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t _Aktuálna strana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram veur dit vinster \t Ikona pre toto okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon? \t Nie je možné presunúť súbor do koša. Chcete ho odstrániť úplne?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit lajen... \t Načítáva sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ei besjtandj äöpene \t Otvoriť tento súbor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje \t Nepodarilo sa nájsť príkaz pre spustenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós console neet äöpene. \t Nepodarilo sa otvoriť konzolu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZWS Sjpasie zónger breide \t Medzera s _nulovou šírkou (ZWS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s \t Fatálna chyba pri čítaní súboru PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Pohľad ikon zaznamenal chybu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Chyba pri kopírovaní do „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa typu v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie \t Nepodporovaný variant obrázku RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove) \t Pozícia oddeľovača v bodoch (0 znamená až po vľavo/hore)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t Otvorí Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandjeleft-justified textStock label \t V_yplniťleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t \"%s\" nemohol otvoriť \"%s\", pretože \"%s\" nemohol pristúpiť k súborom umiestneným v \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spesifiseer ei próffilnaam veur te laje \t Zadajte IID appletu, ktorý chcete načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X-posisie \t Pozícia X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne faeler in de GIF-lajer (%s) \t Interná chyba modulu pre GIF (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t žiaden z vybraných režimov nebol kompatibilný s možnými režimami: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie óngerbraoke \t Operácia prerušená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri presune."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje, či má kombinované pole zobraziť predvolenú aplikáciu navrchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného vľavo a vpravo od prvku v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s tuine \t Vyhľadať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie... \t _Umiestnenie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek Desktop normaal (%s) \t Použiť predvolené z pracovnej plochy (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Randjpeniel \t Pravý okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurwartse sjtapper \t Šípka pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME vèsj, de waorzèkster \t Ryba %s, rozprávač citátov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Text na ukazovateľovi priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj Aafsjloeting \t Objekt akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening van 't label \t Horizontálne zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TreeView Model \t Model pohľadu CellView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon. \t Unikátny identifikátor pre položku súboru. Toto bude použité na ukladanie zoznamu histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel \t XPM obsahuje neplatný počet znakov na bod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TarGA aafbiljing \t Obrázok TarGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere piktogramme sjtanderd dichter opgemaak in nuuj vinsters. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, ikony budú v nových oknách rozložené s menšími rozostupmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Normale randjspasiëring \t Predvolené rozostupy okolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Rodina písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Odstráni všetky vybrané položky bez presunu do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtatusbalk \t stavová lišta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items oet de papeerkörf wösje \t Odstrániť všetky položky v Koši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blauw-tiep \t Typ súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s Geer kènt GNOME kóngfiggerere veur toepassinge mit besjtandjtiep te verbènje. Wilt geer noe ein toepassing mit dit Besjtandjtiep verbènje? \t Pre súbory %s nie je nainštalovaná žiadna aplikácia. Chcete hľadať aplikáciu, ktorá otvorí tento súbor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "smb://foo.example.com \t Toto nevyzerá ako adresa.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is) \t Posun textu nad základnú čiaru (pod ňu ak je hodnota záporná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam veur sjtanderd ziejpeniel-achtergróndj. Allein gebroek wen side_pane_background_set waor is. \t Meno súboru pre predvolené pozadie bočného panelu. Používa sa iba ak je side_pane_background nastavené na true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn piktogram neet sjtarte %s \t Nepodarilo sa spustiť aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ónzinnige headerdata \t Obrázok BMP má falošné údaje v hlavičke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmelje \t Odhlásiť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige palet \t Vlastný popis záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Vrá_tiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein te tuine GdkPixmap \t Zobrazovaný GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá blankytnáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad \t Meno ikony pre kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opsies \t Zvislé voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Obrátene na výškuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa uložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie analysere opdrachregel \t Chyba pri analýze príkazového riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke? \t Chcete „%s“ spustiť alebo zobraziť jeho obsah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlo Pomocník pre dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeemtiep \t Usporiadanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Prvok akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Identifikátor stĺpca zoradenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu-label \t Model pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees (EUC-TW) \t tradičné čínske (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj \t Vrátiť sa k uloženej verzii súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp \t Zobraziť tlačítko 'Dokončiť' namiesto tlačítka 'Ďalej'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Programnaam wie de windowmanager deze gebroek \t Názov programu, ako je používaný správcom okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm moot waere getuind \t Či stĺpec zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pregramme drieje, went geer wit waat veur ein opdrach geer moot intiepe \t Spustiť aplikáciu zadaním príkazu alebo zvolením zo zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ies \t Ľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Wachwaord \t _Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _DisketaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BooksjtavekentrolStock label \t _Kontrola pravopisuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audioweergave-febrik \t Vytváracie rozhranie pre zobrazenie zvuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kelender \t kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Vnútorný okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Za_vrieťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t aktivere van '%s' is mislök \t Zlyhala aktivácia '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal \t Ukážka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is 0 \t Maximálna hodnota farby v súbore PNM je 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (MacTurkish) \t turecké (_MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz \t AaÁaÄäBbCcČčDdĎďEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlĽľĹĺMmNnŇňOoÓóÔôPpQqRrŔŕSsŠsTtŤťUuÚúVvWwXxYyÝýZzŽž"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RAS-aafbiljing is van ónbekènd tiep \t Neznámy typ obrázku RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon \t Odstránené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pragramklas wie de windowmanager dees gebroek \t Trieda programu, ako je používaný správcom okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersnaam op de e-mailserver \t Pripojiť k serveru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make. \t Vytvorí počiatočné okno s danou geometriou."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein petroen _ewegdoon... \t _Odstrániť vzorku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vyberie všetky položky v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Äöpene... \t _Otvoriť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kanvas \t plátno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie is baezig \t Operácia prebieha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngedaon make bie huugdeverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere \t Predefinovaná požiadavka výšky, alebo -1 ak sa má použiť prirodzená požiadavka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Gank nao \t Prejsť _na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd. \t Ďalšie chyby analýzy budú ignorované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sftp://blahblah \t Dokončuje sa...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjirm \t Obrazovka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (Windows-1251) \t cyrilika (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo-activation kóngfiggerasiebesjtandj haet: \t Konfiguračný súbor bonobo-activation obsahuje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de paginanómmering (x van totaal) moot waere aafgedrök in de vootteks. \t Či vytlačiť čísla strán (x z y) v päte stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep sjaalfaktor \t Faktor zväčšenia písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Du mos ingelog zien om in %s domain %s te komme \t Musíte sa prihlásiť, aby ste mohli pristupovať k %s domény %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Woe Die Sjtomme Vèsj Vanaaf Kaom \t Odkiaľ sa tá hlúpa ryba mohla vziať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleurnaam \t Farba popredia ako RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Vystrčí posuvníkAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Microsoft WMV video \t Video Microsoft WMV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_liegkeyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhuging \t Vzostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersinterface insjtèlle \t Konfigurovať používateľské rozhranie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks geit automatis wiejer op de naekste regel wen deze te lank weurt. \t Ak je nastavené, príliš dlhé riadky sa budú zalamovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljige Utf-8 \t Neplatné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rneume... \t P_remenovať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere \t Určuje, či kombinované pole má vstupné pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Riej haet dochters \t Riadok má potomkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wösje \t calendar:MY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov použitej témy ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment veur de vertikale posisie \t Hodnota GtkAdjustment pre vertikálnu pozíciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetzoome \t Zm_enšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či sa má dať zmeniť poradie záložky používateľskou akciou alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Computerklok \t Počítač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem \t Dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksrichting: b.v. rechs-nao-links of links-nao-rechs \t Smer textu, napr. sprava doľava alebo zľava doprava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie. \t Zdrojový súbor by bol prepísaný cieľovým."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Časový limit rozbalenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp \t Zobraziť štandardné tlačidlo so šípkou pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te gebroeke Nautilus-tema. Dit is verauwerd sins Nautilus 2.2. Gebroek esuchbleef 't piktogramtema in plaats daovan. \t Meno použitej témy pre Nautilus. Toto je zastaraná možnosť pre Nautilus 2.2. Prosím, použite tému ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver dit program \t Informácie o tomto programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "0 besjtenj \t Pre_skočiť súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de sjtatusbalk veur inveurmetood moot waere geteikend \t Ako kresliť stavový riadok metódy vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't deil pixels tösje liene mit regeltrökloup beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje počet bodov medzi zalomenými riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri presune položiek do koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Súbo_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd-wirkblaadachtergróndj trökzètte \t Nebolo možné premenovať ikonu na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dringend \t Urgentný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'%s kós neet gevónje waere of 't oetbreije hievan is mislök \t Zlyhalo rozdelenie alebo rozšírenie '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baove \t Hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Sekundárna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Patroene \t Zobraziť miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Tradičné čínske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Vľavokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ei geluud te sjpele wen de moes euver ein piktogram bewaeg. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't geluud gesjpeeld, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein gesjpeeld op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt noets ei geluud gesjpeeld. \t Kompromis rýchlosti pri náhľade zvukových súborov pod kurzorom myši. Ak je nastavené na \"always\", zvuk sa vždy prehrá, aj keď je na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na \"local_only\" prehrajú sa iba lokálne zvuky. \"never\" vypne náhľady zvukov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Otvoriť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Použiť značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik van de sjeem det de container ómgif \t Vzhľad tieňa okolo kontajnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatus \t Stav systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa zobraziť odkazkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De gruutde van 't gebroekde piktogram \t Hodnota GtkIconSize, ktorá určuje veľkosť vykresleného rotujúceho indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam \t Názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa načítať metasúbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Znovu načítať aktuálne miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Rada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf-objek \t Objekt Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _VložiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kattegerie: \t Vybrať typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "verbinjinge weren aafgesloten \t Ukončovanie spojení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Data versjangeleerd \t Poškodené dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimaal toegesjtange breide van de kelóm \t Maximálna povolená šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hallo, Welt! \t Ahoj, svet!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klok \t Hodiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Xbase database \t Databáza Xbase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Syntaktische faeler in moniker \t Chyba syntaxe v monikeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Info \t _O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "x-oetliening \t x zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje \t Nepodarilo sa načítať obrázok TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon? \t O_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Open URL \t _Otvoriť URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID \t Štandardné ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokale besjtenj \t Všetky stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke... \t Nastavenie _tlače..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_liegkeyboard label \t KP_Dolekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje variantu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Only from sites you visit \t _Len zo stránok, ktoré navštíviteOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde faeler \t Neznámy zväzok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Gruutde: \t _Veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Setext dokkemènt \t Dokument setext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRO Links-nao-rechs óngeda_on make \t LRO Left-to-right _prepisovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t _Názov farby:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Troff me inveurdokkemènt \t Vstupný dokument me troff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opnieuw opstarte \t Reštartovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Óngersjtriepe \t Po_dčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá slivkováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd \t Skúsená nepodporovaná akcia prúdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf _laege \t _Nevyprázdňovať kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Papeerkörf laege \t Vyprázdniť _kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TGA aafbiljing haet óngeljige aafmaetinge \t Obrázok TGA má neplatné rozmery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Slovníky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Či má okno mať dekorácie od správcu okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Vytvoriť _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mathieu van Woerkom \t Stanislav Višňovský Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Menšie úpravy: Peter Tuhársky <tuharsky\\@misbb\\.sk>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler \t Potomok neposlal správu chyby, nastalo neznáme zlyhanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde item herneume \t Premenuje vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ploats \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Entertainment \t Zábava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Labelwidget \t Prvok popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t SvetlosiváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjeur-Tittel \t Titulok pre odtrhnutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Boolean \t Booleovský"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde van de kursor knippercyclus, in millisekónde \t Doba v sekundách, po ktorej kurzor prestane blikať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafdikde aangezat \t Váha písma nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabelvölling \t Výplň tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s de GNOME vèsj, ein eigetieds orakel \t Ryba menom %s, moderné orákulum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t Hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke nao: \t Vyhľadať „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (VISCII) \t Vietnamské (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Blaadwiezers \t _Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveure in _Terminalvinster \t Spustiť v _termináli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Aktuálna stránka v dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpesjale vane: \t Š_peciálne príznaky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj te groet \t Príliš veľký súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "x-oetliening \t Zarovnať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie \t Informácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Presunie alebo skopíruje súbory vybrané predchádzajúcim príkazom Vystrihnúť alebo Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlo Zrušiť pre dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein de tittelkelóm tuine \t Zobrazí stĺpec s názvom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "AbiWord dokkemènt \t Dokument AbiWord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Prosesaafhenkelikheite \t _Závislosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Paper SourceResolution \t Automatický výberPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op _Naam \t podľa _mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ersoenlike infermasie \t Osobné údaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Reťazec zobrazený na označení karty potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't laje van de 'display_all_workspaces'-waerde veur de wirkblaadwisselaer: %s \t Chyba pri načítavaní hodnoty display_all_workspaces pre aplet prepínania plochy: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inode \t I-uzol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kop \t hlavička"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale aanpassing \t Vertikálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Winniger opsies \t Oprávnenia súboru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Farba políčka výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regele verdudelike \t Stavový reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Minimalisere \t Mi_nimalizovať všetky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De gebroekde aafmaetinge veur 't sjtanderdpiktogram of piktogramzameling \t Symbolická veľkosť pre štandardnú ikonu, skupinu ikon alebo pomenovanú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezerwirtsjaf sjtarte \t Spustiť editor záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greeks (MacGreek) \t grécke (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van vinsterwirkbalk verangere \t Zmeniť viditeľnosť hlavnej lišty nástrojov tohoto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Bunka, ktorá je práve upravovaná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov použitého predvoleného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre vyrovnávaciu pamäť kontextu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger liene gebroeke \t Bodov pod riadkami nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Vybraná farba RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá šarlátovočervenáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť názvy dní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster _sjloete \t _Zatvoriť kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gehóbbeld metaal \t Leštený kov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere. \t Kvalita JPEG musí byť medzi 0 a 100, hodnotu „%s“ nie je možné spracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LRO Links-nao-rechs óngeda_on make \t _Prepisovanie zľava doprava (LRO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukHlasitosťZnížiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(jao of nei) \t (áno aleno nie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Compaq \t Príkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde GnomeVFSSeekPosition %d \t Neznáma GnomeVFSSeekPosition %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen \t Či prvok môže byť predvoleným prvkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van de vinstersjtatusbalk verangere \t Zmení viditeľnosť stavového riadku tohto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles \t Všetkybookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t Zdroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lies \t zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertraging ierdet ein submenu verdwient wen de moesaanwiezer, op waeg nao dit submenu, op ein anger menu-item kump \t Minimálna doba, pred skrytím podponuky, keď sa kurzor blíži k podponuke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus \t Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t Konfigurácia X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op 't wirkblaad \t na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hint veur de naekste zèt vraoge \t Dostať radu pre váš nasledujúci ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euver dit program \t Informácie o tomto programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós hulp neet tuine: %s \t Nepodarilo sa zobraziť obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sloapstandj van de computer toestoan \t Povoľuje sa hibernácia počítača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies. \t nautilus: --check nie je možné použiť s inými možnosťami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s %s \t Oddelenia%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op naam \t Podľa názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t oufuku (spiatočná pohľadnica)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós link neet äöpene \t Nepodarilo sa otvoriť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume formattere \t Spustí vybraný zväzok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "calendar:YM \t Nespracovaná značka: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t _Späť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel: \t Titul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Vyberte priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Určuje, či má okno mať ovládač zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnierandj \t Snehová brázda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Zápedné_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't veurbildwidget de volsjtendige ruumde moot gebroeke die 't is toebedeild \t Či má prvok náhľadu zabrať celý alokovaný priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksweergaaf: \t Textové zobrazenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te aktivere IID \t aktivovať IID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wösjentaere van besjtenj \t Odstraňovanie súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Výber farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "generieke OAF query moniker \t všeobecný dotazovací moniker Oaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:keyboard label \t Vpravokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De x-oetliening \t Zarovnanie X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiebalk-spasiëring \t Rozostup posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj óngerwerp \t _Nová téma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Speedo booksjtaaftiep \t Písmo Speedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene \t _Otvoriť…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele \t Nepovoliť pripojenie na manažéra spojení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjrieve \t _Zápis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t _Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "all \t Poslať túto recenziu aj: all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plek woe mitdeilingspiktogramme versjiene \t Oblasť, kde sa objavujú ikony upozornení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t Názov _domény:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f MB \t %.1f Mbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Insjtellinge veur versjillende kompjoeter ôngerdeilePersonal settings \t Nastavenia pre niektoré hardvérové zariadeniaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbele blaadwiezers \t Aktualizovať záložku?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet \t Text ovládacieho prvku označenia v tlačidle, ak tlačidlo obsahuje ovládacií prvok označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de waerdes van de horizontale posisie veur deze viewport bepaalt \t GtkAdjustment určuje hodnoty horizontálnej polohy pre tento pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene \t Nedostatok pamäte pre otvorenie súboru TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaafsjtrekking beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep puntje \t Rozlíšenie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorzeuke nao document-ènj \t Automaticky začať prehľadávanie na stránke odznova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger regele \t Body pod čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t ObnoviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Trekker aankondigins URLs \t Oznamovacie URL adresy trackera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Zdroj vstupu pre zariadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Pauze sjpel \t _Pozastaviť hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur ingesjtèld \t Farba pozadia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piel X-verplaatsing \t X posun šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Pobaltské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk. \t Ak je toto true, novootvorené okná budú mať zobrazený panel umiestnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Contents Achtergronk Kleur \t Farba pozadia obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós hulp neet tuine: %s \t Nepodarilo sa spustiť webový prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te rendere opgemaakde teks \t Zobrazený text so značkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %u \t Stránka %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "dialoogvinster \t dialóg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _IndexStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós aafbiljingsbreide neet vènje (verkierd TIFF besjtandj) \t Nepodarilo sa získať šírku obrázku (neplatný súbor TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaeting \t Veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Countertop \t _Počítač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Nemecký FanFold Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nepodarilo sa vyhľadať aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeemtiep \t Typ tieňa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "generieke itemmoniker \t všeobecný moniker položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus audio-eigesjappeweergave \t Pohľad Nautilus pre vlastnosti zvukových súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Medium \t StrednáSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allein-laeze besjtandjsysteem \t Súborový systém len pre čítanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Zlyhalo zapísanie do dočasného súboru pri načítavaní obrázku XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bestanj openen \t Otvoriť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveure in _Terminalvinster \t Spustiť v _termináli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je ikona stavu viditeľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud \t Nedostatok pamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtop \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksrichting \t Smer textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine datem keze oet de kelender \t Vybrať dátum z kalendára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ómhoeg/ómlieg-knóp \t spin button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig Alpha \t Aktuálna stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TreeView Model \t Model pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras groete teks negatief \t Vysoký kontrast veľké pre inverznú tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je akcia viditeľná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LEESMIJ dokkemènt \t Dokument README"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bureaublaad aksesoires \t Príslušenstvo pracovnej plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_wirkbalk ewegdoon \t _Presunúť na lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Má Alfa kanál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels mit laeg ruumde ónger parregrafe \t Počet bodov prázdneho priestoru pod odstavcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit lajen... \t Načítanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt Popup aan \t Povoliť rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Vykresliť okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ónbekènd \t neznáme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaal van de paginagruutde, -orjentasie en opmaak \t Náhľad veľkosti, orientácie a rozloženia strany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Ďalšia dokumentácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verpakkingssjtiel \t Typ stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kees bronbestandj \t Vybrať zdrojový súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde pixel modus %d. \t Neznámy režim bodov %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nullsoft video \t Video Nullsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Šírka detailov v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de piktogramweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep, datem-gewiezig, embleme. \t Predvolené poradie položiek v zobrazení ikon. Možné hodnoty sú „name“, „size“, „type“, „modification_date“ a „emblems“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Umiestnenie kópie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthaudverdeiling... \t Mapy pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord knippe \t Vystrihnúť vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme obbenuuts posisionere veur baeter in 't vinster te passe zónger euverlap \t Popresúvať ikony tak, aby lepšie zodpovedali oknu a neprekrývali sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Zlyhalo vyhradenie kontextovej štruktúry QTIF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Aktuálna farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _ZostupneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetklapbaar \t Je rozbaľovací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Begin hie \t _Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model pre stromový pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Bie peniel doon \t _Zvoľte položku, ktorú pridať do panelu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj/ \t Súbo_r/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de pieltósje door de lies mit items bewaege \t Či majú šípky posúvať medzi položkami zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't program veur \"%s\" mit te äöpene: \t Vyberte ktorú aplikáciu spustiť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa spustiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t Prevziať odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre farebný profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsinfermasie laje mislök \t Nepodarilo sa načítať informácie o obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Nový _dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org spreadsheet \t Tabuľka OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es teikeriej \t Farba textu ako reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn 't embleem neet herneume \t Nie je možné premenovať emblém '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Položka, ktorá je práve aktívna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gigantis \t Super extra veľká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "M_inimale gruutde: \t Minimálna veľkosť zoznamu okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Witte Rubbe \t Biele pruhy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Forseer dezelfde rato es die van de dochter van 't kader \t Vynútiť, aby pomer strán odpovedal potomkovi rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Či má táto značka ľavú gravitáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn \"%s\" neet tuine. \t Nepodarilo sa zobraziť „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Zalamovanie riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj neet aope \t Neotvorený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies. \t Nautilus nedokáže pracovať s týmto typom umiestnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "% CPU-gebroek \t Procesor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t AlfaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PID \t Identifikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "e kopie) \t . kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Menu-label \t Popis ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "program \t aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeemtiep \t Typ tieňa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (IBM-852) \t stredoeurópske (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad. \t Meno pre ikonu domovského priečinku, ak nechcete používať predvolené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Po_dčiarknutéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bild bud mäögelikheid kelómme interaktief te doorzeuke \t Pohľad umožňuje interaktívne hľadanie v stĺpcoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Zobraziť _skryté a záložné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde GnomeVFSSeekPosition %d \t Neznáma GnomeVFSSeekPosition %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Obsah Pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť ma_ximalizáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t dialoogvinster haet ein sjeijingslien baove zien knóppe \t Dialóg má oddeľovací pruh nad tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "huugde \t Výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Skopírovať vybrané položky na plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd \t Minimálna hodnota úrovne, ktorá môže byť zobrazená v indikátore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kómmentaar \t Komentár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s \t Kliknutím sa prepnete na %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "menu \t ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Syntaksfaeler in objekbesjrieving \t Chyba syntaxe v popise objektu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'Nice'-waerd \t Nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke? \t Chcete \"%s\" spustiť, alebo zobraziť jeho obsah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige URI \t Neplatné URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (Windows-1250) \t stredoeurópske (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie sjtarte opdrach \t Chyba pri spúšťaní príkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?) \t Súbor GIF neobsahuje niektoré údaje (možno bola jeho časť odrezaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "File \t Kliknutím nastavíte farby grafovFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj is versjangeleerd (verkierde LZW-kompressie) \t Obrázok GIF je poškodený (neplatná kompresia LZW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt \t Kedy sa zobrazuje horizontálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Nepodarilo sa načítať %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvload tiedelijk stilzette \t Pozastaviť torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t asme_fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dolby Digital audio \t Zvuk Dolby Digital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá maslováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de linkermarge beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje ľavý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't besjtandj veur op te sjlaon \t Vybrať meno súboru na uloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pieltósje gebroeke \t Povoliť čiary stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Audio \t Zvuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Zastaví zväzok spätý s týmto priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t %s: úloha %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ankerpuntj veur teks \t Miesto ukotvenia pre text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "B_ewirke/ \t _Upraviť/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet äöpene \t Otvoriť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "een opstart-program veranjere \t Úprava programu spúšťaného pri štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un command-lien systeem \t Inštalovať systém iba s príkazovým riadkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd taaktiep %u \t Neznámy druh úlohy %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Dokumenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein maximaal Zoomnivo \t Má maximálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knipperende kursor \t Typ kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Label y-oetliening \t Y zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "IM sjtatussjtiel \t Štýl stavu IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "html-container \t schránka na HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Japans (EUC-JP) \t japonské (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt. \t Skupina rádiovej akcie, do ktorej patrí táto akcia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks y-oetliening \t Y zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj aangezat \t Pozadie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf \t Po_núkať príkaz Odstrániť, ktorý nepoužíva Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Miniem \t Super extra maláSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru obrázku XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de te äöpene bestanden \t Vybrať súbory na otvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Randjpeniel \t Horný okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t podľa _typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hint \t _Rada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina \t Stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kop kèn waere aangeklik \t Či sa na hlavičku dá kliknúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Uskutoční kliknutie na položku v ponukeAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "CompaqDesktop \t PríkazDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "MARKERINGE \t PRÍZNAKY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "op 't wirkblaad \t na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa mena v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%d KB \t %d. %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gerete Kursor \t Rozdeliť kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wachwaord \t _Nové heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Aktivuje rozbaľovačStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tied kopjere \t Kopírovať ča_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe \t Priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa zapísať súbor BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene \t Vyberte program, ktorým chcete otvoriť vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Súbor '%s' asi nie je platným obrázkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Annulere \t Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Roztiahnuť obrázok na celý panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Indikatorspasiëring \t Medzera okolo indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fragment van geluud_sbesjtenj sjpele: \t Náhľad _zvukových súborov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet \t Či má byť tlačidlo stlačené alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig \t Či sa má obsah vybrateľného popisu vybrať, ak získa ohnisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaalteks \t Text náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Obrázok bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Celtis (ISO-8859-14) \t _keltské (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt \t Spôsob usporiadania zobrazených položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijig besjtandj of map tuine \t Zobrazenie aktuálneho priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep puntje \t Počet bodov písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere kursorkleur \t Farba sekundárneho kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Japans (EUC-JP) \t Japonské (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focus-lienbreide \t Nastaviť šírku okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj map \t _Nový priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Nie je možné presunúť súbor do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(ónbekènd) \t Neznáme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre obrázok PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Handle-posisie \t Pozícia ovládacej časti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s. \t Vyskytla sa chyba pri zobrazení Pomocníka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vytvorí nový prázdny dokument v tomto priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdbreide \t Predvolená šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep \t Názov vybratého písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "File System \t Cesta neexistujeFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t U_končiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Hliník 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Chyba pri kopírovaní „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vytvorí nový prázdny priečinok v tomto priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters \t Sieť Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam veur de sjtanderd mapachtergróndj. Allein gebroek wen background_set waor is. \t Farba pre predvolené pozadie priečinka. Používa sa iba ak background_set je true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgewich \t Nastaviť hrúbku písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk \t Štýl rámu okolo ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters gróppere wen de _ruumde beperk is \t Zoskupiť okná pri nedostatku _miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur \t Farba pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde) \t Maximálna vzdialenosť medzi dvoma kliknutiami, aby boli chápané ako dvojité kliknutie (v bodoch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keusvinster \t Dialógové okno výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein gesjikte toepassing vènje \t Prehliadanie a spúšťanie nainštalovaných aplikácií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Spustí zväzok spätý s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurbild:Stock label, media \t Pre_dchádzajúciStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil gereserveerde booksjtaafteikes in ein veldj \t Počet znakov, na ktoré sa má nechať medzera vo vstupnom poli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t PrázdneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold \t Požiadavka zneplatňuje dáta služby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t _Následujúca časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm aanvink- of selektie-indikator \t Medzera okolo značky pre označenie stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_van: \t _Od:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale aanpassing \t Vertikálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "frame \t rámec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG aanvang \t Začiatok virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Normale prioriteit) \t (Normálna priorita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre vyrovnávaciu pamäť obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld \t Farba pozadia loga nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Vytvoriť _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (ISO-8859-15) \t Západné (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rlaje \t Napriek tomu načítať znovu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri pridávaní „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuujkeyboard label \t ZvukNasledujúcakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op embleem \t podľa Emblémov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volg dochter \t Odhaliť potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %u \t Stránka %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Vlastný spúšťač aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "D'n aanvankstied \t Počiatočný čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Besjtandjtiep is] teksbesjtandj \t Typ súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring tösje knóppe \t Medzery medzi tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechte \t Práva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn benudigde mappe neet aanmake \t Nautilu sa nepodarilo vytvoriť tento požadovaný priečinok: \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdweergaaf \t Predvolené zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pridať pripojenie k serverovému zväzku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur \t Farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De door GnomeHref geaktiveerde URL \t URL, ktoré aktivuje GnomeHRef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_PrifferensiesStock label \t Nas_taveniaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Label x-oetliening \t X zarovnanie označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't passende lies-item huidbooksjtaafgeveulig is \t Či sa má pri hľadaní položky rozlišovať veľkosť písmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, vraog Nautilus veur kónfermasie est geer probeert de besjtenj in de papeerkörf te sjmiete. \t Ak je nastavené na true, Nautilus bude vyžadovať potvrdenie pri pokuse o presun súborov do koša, alebo vyčistení koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigenaer: \t _Vlastník:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj _tuine bie aanklikke \t _Zobraziť súbory kliknutím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "hubben \t Uložených:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj \t Názov RC súboru s klávesovou témou,ktorý sa má načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inzoome \t Zväčšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje, či používateľ môže upravovať text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Tento odkaz nie je možné použiť, pretože jeho cieľ \"%s\" neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Nastaviť oprávnenia položiek obsiahnutých v „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Súbor neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Umiestnenie na vybratie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet \t Či rozbaliť kartu potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'Nice'-waerd: \t Hodnota _ohľaduplnosti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t SlivkováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneumeprevious songStock label, media \t _Hraťprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bits per kenaal van PNG-aafbiljing is óngeljig. \t Počet bitov na kanál obrázku PNG nie je platný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "UNI_X-tied \t Unixový čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Verzia tohto programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "alle bestanje \t Všetky súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piel Y-verplaatsing \t Y posun šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanvöllende dokkemènter \t Nepodarilo sa načítať dokument pre „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin allein aktieve prosesse \t Zobrazí aktívne procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dwing ein proses noe te èndige \t Vynúti normálne ukončenie procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeer \t Papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GIMP dokkemènt \t Dokument GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan te zètte Gdk debugmarkeringe \t Nastaviť ladiace príznaky Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Ukázať detaily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de handle \t Šírka ovládacieho políčka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde:, \t %s, Voľné miesto: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LIBGRX booksjtaaftiep \t Písmo LIBGRX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtartpagina \t Domovská stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine faeler \t Všeobecná chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ittikèt-tabel \t Tabuľka značiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngerteikend berich \t Podpísaná správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie analysere opdrachregel \t Chyba pri analýze príkazového riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bi_ld/ \t _Zobraziť/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s tuine \t Zobraziť poznámky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t _Stránky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gruutde: \t V_eľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje písmo (rodinu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf \t Či máme platné maximálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kan \"%1$s\": %2$s neet maken \t Nepodarilo sa vytvoriť \"%1$s\": %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiareň „%s“ má málo vývojky.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či dialǵové okno podporuje výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Artis: \t _Autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Labelwidget \t Prvok označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "B_ewirke \t _Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regele toesjtaon \t Povoliť asynchrónnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalke bewirke \t Upraviť lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Letter pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd display \t Displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Kopírovanie \"%B\" do \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X inveur-metood \t Metóda vstupu XStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vraog \t Otázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreef (MacHebrew) \t hebrejské (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislök; 't kèn zeen det data verlaore is gegange: %s \t Nepodarilo sa zavrieť '%s' počas zápisu obrázku. Niektoré dáta nemusia byť uložené: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ómsjrieving \t Popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale aanpassing veur de widget \t Vertikálne zarovnanie prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavý hliník 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es dit waor is tuint de vinsterlies alle vinsters van alle wirkblajer, angers loeter de vinsters van het hujige wirkblaad. \t Ak je toto true, zoznam okien zobrazí okná zo všetkých plôch, ináč zobrazí iba okná z aktuálnej plochy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere op internet \t Prehliadať s kurzorom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud \t Štýl skosenia rámu okolo spin buttonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te rendere opgemaakde teks \t Vykreslený text so značkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Použiť značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte. \t Možné hodnoty sú „single“ na spúšťanie súborov jednoduchým kliknutím, „double“ na spúšťanie dvojitým kliknutím."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ummer akseptere \t _Prijať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj \t Pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Uskutoční kliknutie tlačidlaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós hulp neet tuine: %s_BAR_ \t Nepodarilo sa zobraziť pomocníka: %s_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurkeuremap: \t A_dresár nastavení:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterlies \t Zoznam okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de bitmap-aafbiljing \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Farebná schéma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ChameleónColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je nastavená vlastnosť icon-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing kopiëre \t _Kopírovať adresu odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektere \t Vybrať všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Zlyhalo vytvorenie objektu GdkPixbufLoader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Handjleijing-pagina's \t Manuálové stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "play musicStock label, media \t P_auzaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %-d %b %Y óm %-I:%M:%S %p \t %a, %-d. %b %Y o %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s' \t Vytváracie rozhranie `%s' vrátilo pre `%s' hodnotu NIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk \t Veľkosť ikon v predvolenom paneli nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či tento odkaz bol navštívený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Presúvam súbory do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Keus \t _Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "avvansbalk \t ukazovateľ priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte. \t Možné hodnoty sú \"single\" pre spustenie súborov jednoduchým kliknutím, \"double\" pre spúšťanie dvojitým kliknutím."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe gebroeke \t Odsadenie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de dropdown-indikator \t Veľkosť rozbaľovacej značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní zmenu veľkosti písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Otvorí každú vybranú položku v novej karteOtvoriť pomocouIná aplikácia..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale oetliening \t Vertikálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie insjtèlle rechte \t Práva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tekshuugde \t Výška textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Noets akseptere \t _Nikdy neprijímať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Systeem \t Systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeem tiep \t Typ tieňa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf. \t Pri navštívení priečinka sa použije tento prehliadač, ak ste pre konkrétny priečinok nevybrali iné zobrazenie. Možné hodnoty sú „list_view“ a „icon_view“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet drop-down-menus versjiene \t Čakanie pred zobrazením rozbaľovacej ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien \t Šírka v bodoch čiary indikátora fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ónzinnige headerdata \t Obrázok BMP má falošné údaje v hlavičke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon oet de _papeerkörf \t Obnoviť „%s“ z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ieslenjs \t _Islanské (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De richting woe-in de piel moot wijze \t Smer šípky, kam má ukazovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Označenie, ktoré sa zobrazí nad ikonou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Richting \t Smer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nie je možné zastaviť jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Zariadenie patriace k displeju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorloup-modus veur teks op mierdere regele \t Režim zalamovania pre viacriadkový text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Rozostupy v pixeloch, ktoré vložiť medzi obrázok a označenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks verangerd kèn waere door de gebroeker \t Či môže používateľ meniť text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "blikveldj \t prehliadacie miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bibliografie kaart \t Uáznam bibliografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (VISCII) \t vietnamské (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterposisie \t Pozícia okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Obslužný program pre tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "VEURVOEGSEL \t PREDPONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sessie-meister \t Správa sedení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te veure opdrach wen op de vèsj geklik weurt \t _Príkaz vykonaný pri kliknutí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Všetky spustiteľné súbory v tomto priečinku sa objavia v menu Skripty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bekieke es tes \t Zobraziť ako Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt \t Či má byť zobrazený prepínací indikátor tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Opvölle \t _Dlaždice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "secondsSkip to \t _Preskočiť na:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Medzerakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn objek oet febrik neet aktivere \t Nemôžem aktivovať objekt z továrne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opsies \t Vodorovné voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale mate van vergroeting \t Minimálny uhol zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s \t Počas zobrazovania Pomocníka nastala chyba: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Opgemaakde teks \t Dokumenty/Text so značkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Vedľajšia šípka pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "00 Okt 0000 óm 00:00 PM \t 00. mar 0000 o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laeg trefwaord veur 't nuuj embleem opgaeve. \t Ľutujem, ale musíte zadať neprázdne kľúčové slovo pre nový emblém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters _noets gróppere \t _Nikdy nezoskupovať okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Aktivuje bunkuAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ladiace príznaky GDK, ktoré vypnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kammeflaasj \t Kamufláž"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Presunúť na pracovnú plochu _dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem tuine in de klok \t Zobraziť teplotu v hodinách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hist_orie laege \t Vymazanie histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Vymaže vašu históriu prezerania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Menu-label \t Označenie ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van luuj die 't program dokkemèntere \t Zoznam ľudí, ktorý program dokumentujú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de piel in x-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök \t O koľko sa má v smere X posunúť šípka pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Normale gruutde \t _Normálna veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Systeem insjtellinge \t Systémové nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Nový priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te tuine teks \t Zobrazený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Text zobrazený v prvku priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verpakkingssjtiel \t Typ hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarWriter dokkemènt \t Dokument StarWriter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geluud & Bield \t Zvuk a video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein booksjtaaftiep \t Vybrať typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (Windows-1257) \t Pobaltské (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks ittikèt-tabel \t Tabuľka textových značiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze. \t Toto dialógové okno vám umožňuje vybrať ikonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt Popup aan \t Rada pre odomknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"aim\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Items mit _inkele klik aktivere \t Aktivovať položky _jednoduchým kliknutím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjtop \t Zastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te rendere opgemaakde teks \t Zobrazený text so značkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "B_ewirke \t _Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "oor verliege \t Nižšia hodina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wösjentaere van besjtenj \t Odstraňujú sa súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Benudig nivo van gebroekersaktiviteit. \t Požadovaná úroveň používateľovej aktivity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukZastaviťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpen oetklapbare pixbuf \t Obrázok pre otvorený rozbaľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Oprávnenia pre \"%s\" nie je možné určiť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Názov ikony počítača na pracovnej ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Febrik veur tesweergavekomponent \t Vytváracie rozhranie pre komponenty testovacieho pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorlienverhauwing \t Pomer strán čiary kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedokkemènteerd door \t Autor dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarMath dokkemènt \t Dokument StarMath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Kopírovať umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MODULE \t MODUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t Meno _používateľa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de naekst bezochde lokasie gaon \t Prejde na nasledujúce navštívené miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Nepodarilo sa vytvoriť prúd: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Aktívna plocha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Zadajte názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of eine sorteerindikator moot waere getuind \t Či zobraziť indikátor triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ènj van huijige sessie \t Koniec aktuálneho sedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Určuje, či má každý potomok rovnakú veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installeer Edubuntu in Text mode \t ^Inštalovať Edubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (ISO-8859-6) \t arabské (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep puntje \t Popis písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't laje van de 'num_rows'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s \t Chyba pri načítavaní hodnoty num_rows pre aplet prepínania plochy: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Cursorposisie \t Pozícia kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ummer akseptere \t _Prijímať vždy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Breide: \t Šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Automatis maskere \t _Automatické skrývanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRO Links-nao-rechs óngeda_on make \t _Prepisovanie zľava doprava (LRO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing ma_ke \t Vytvoriť _odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirk \t Práca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel van d'n assestent \t Titulok čarodejníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj st_arter \t Vytvoriť _spúšťač..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Toeveuge \t _Pridať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kod_ering \t Kódovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GTK-inveurveldj \t Položka GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdbreide \t Predvolená šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks y-oetliening \t Y zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Quartopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Klone \t D_uplikovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleme: \t Emblémy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TIFFClose bewirking mislök \t Operácia TIFFClose zlyhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Vybraním skriptu z menu ho spustí s vybranými položkami, použitými ako vstup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde. \t Transformovaný JPEG2000 má nulovú výšku alebo šírku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de dochter in de x-richting moot waere verplaats wen de knóp ingedrök weurt \t O koľko sa má v smere X posunúť potomok pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Nepodarilo sa zobraziť dokument pomocníka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huujtoday \t dnestoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa dekódovať obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "miense \t Partneri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Stiahnuť umiestnenie?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn objek neet aktivere \t Zlyhala aktivácia objektu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kni_ppe \t Vystri_hnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Commodore 64 Audio \t Commodore 64 zvuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem kopjere \t Kopírovať _dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Názov „%s“ nie je platný, pretože obsahuje znak \"/\". Prosím, použite iný názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet tuine, wiel de toegangk geweigerd woor. \t Nepodarilo sa zobraziť \"%s\", pretože hostiteľa \"%s\" sa nepodarilo nájsť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "getuugbalke \t lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (Windows-1256) \t Arabské (_Windwos-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MS ASF video \t Video MS ASF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Orientácia panelu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjikk_e nao... \t _Odoslať elektronickú poštu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Mód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pieltósje ummer gebroeke \t Vždy povoliť šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t _Jas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Extra priestor medzi potomkom a jeho susedmi, v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t _Párne strany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalke \t Lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inkonsistent \t Nekonzistentný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XML _dumpe \t _Vypísať XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op _Embleme \t podľa _emblémov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj \t Vrátiť sa k uloženej verzii súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd aksie kèn \"%s\" neet äöpene, den 't kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Predvolená akcia nedokáže otvoriť \"%s\", pretože nemôže pristúpiť k súborom umiestneným v \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramtittels \t Zobrazí voľby umiestnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Šírka podrobností v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "piktogrammeweergaaf \t Zobrazenie ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aafbiljing \t Bez obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina oetzoome \t Zmenšiť stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X bitmap aafbiljing \t Bitmapový obrázok X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramtittels \t Popisy ikôn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gammawaerd \t Hodnota _gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t GtkEntry, ktoré položka súboru používa na zadávanie názvu súboru. Môžete použiť túto vlastnosť na získanie GtkEntry, ak potrebujete zmeniť alebo zistiť niektoré z jej parametrov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klok-prifferensies \t Nastavenie hodín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inzoome \t Z_väčšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter aanmake \t Vytvoriť spúšťač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjlaote oetklapbare pixbuf \t Obrázok pre zatvorený rozbaľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Skopíruje vybrané položky do druhého panela v okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere \t Nemôžem inicializovať kód libbonoboui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Quicken dokkemènt \t Dokument Quicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Zapuzdruje nastavenie strany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Či má byť možný výber viacerých položiek ťahaním kurzoru myši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "veurgróndjmasker gebroeke \t Maska popredia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t P_ridaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t XPM-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RLE rechs-nao-links i_nbèdding \t RLE Right-to-left v_kladanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volg dochter \t Nad potomkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Huidbooksjtaafgeveulig \t _Rozlišovať veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s \t Nepodarilo sa prečítať z '%s' Podrobnosti: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blauw liene \t Modrý chrbát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Fóng \t Základné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t Vyprázdniť Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutel tema-naam \t Názov témy kláves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange. \t Kvalita JPEG musí byť medzi 0 a 100, hodnota „%d“ nie je povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit program zörg veur 't sjtarte van anger toepassinge, 't inbèdde van applets, de weltvraej en willekäörige crashes van X. \t Tento program je zodpovedný za spúšťanie iných aplikácií a ponúka užitočné nástroje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aomer \t Uhlík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktivere van moniker mislök \t Časový limit aktivácie monikera vypršal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktieve ServerPagina \t Stránka Active Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Konterleer de sjriefrechte veur '%s'. \t Prosím, overte, že máte práva pre zápis do '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C7/C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Okraje výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gevaar \t Zmeniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunúť vybrané súbory z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is baove oetgeliend, 1.0 is ónger oetgeliend \t Zvislá pozícia potomka v dostupnom priestore. 0.0 je zarovnanie hore, 1.0 je zarovnanie nadol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De visuele sjtiel van de balk in persentagemodus (Verauwerd) \t Určuje vizuálny štýl pruhu v režime percent (Zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine aktiveringsfaeler zónger ómsjrieving \t Všeobecná chyba aktivácie bez popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje \t Nepodarilo sa načítať ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Ľubovoľná tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nog ein verwiezing nao %sst \t Ďalší odkaz na %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op _Gruutde \t podľa veľko_sti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aankruuts-menu-item \t zaškrtávacia položka menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn nuuj pixbuf neet allokere \t Nepodarilo sa alokovať nový pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verzaediging: \t _Orientácia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad. \t _Popis písma používaného pre ikony na ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GenUtil Applet Febrik \t Vytváracie rozhranie pre aplet navigácie v oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngerlimiet van de liniaal \t Dolný limit pravítka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t TIFF-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep es ein GnomeFont-struct \t Písmo ako štruktúra GnomeFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Formattere \t _Formát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de achtergróndjkleur de ganse regelhuugde völt of allein de huugde van de gemarkeerde teikes \t Či má farba pozadia vyplniť celú výšku riadku alebo iba výšku označených znakov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Importuje záložky zo zadaného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huugdeverzeuk \t Požiadavka výšky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangevink beteikent ein óngersjtrieping in de teks det 't teike gebroekt moot waere veur de sjnaktósj \t Ak je nastavené, znak podčiarknutia označuje, že nasledujúci znak sa má použiť ako klávesová skratka v ponuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aksies \t Miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Umiestnenie spúšťača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t hagaki (pohľadnica)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing sjtarter \t Spúšťanie aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste \t Jednoduchý aplet pre testovanie panelu pre GNOME 2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_rifferensies \t P_redvoľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing kopiëre \t Kopírovať adresu odkazu '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GTK-inveurveldj \t Položka GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtrèkking \t Nastaviť roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Automatis \t _Automaticky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie insjtèlle rechte \t Oprávnenia priečinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetliening \t Ilustrácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zej stopte \t Oni zrušili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt \t Ak je nastavené, riadky textu budú zalomené v prípade, že bude text príliš dlhý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Zlyhalo načítanie apletu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de piktogramweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep, datem-gewiezig, embleme. \t Predvolené triedenie pre položky v pohľade s ikonami. Možné hodnoty sú \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\" a \"emblems\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t Otvoriť s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks kopjere \t Skopírovať do…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig \t Obrázok GIF bol skrátený alebo nie je úplný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t widget veur te aktivere wen de sjnaktósj van 't label weurt ingedrök \t Prvok aktivovaný pri stlačení akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dei_l eksemplare: \t Počet strán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t SRA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van teike op de liniaal \t Pozícia na ktorú umiestniť bublinové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historievinster sjloete \t Zatvoriť okno histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing \t Nepodarilo sa zapísať dočasný súbor pri načítavaní obrázku XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Znovu načíta aktuálne umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "next songStock label, media \t Do_predunext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorlienverhauwing \t Pomer strán čiary kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Test Bonobo Applet \t Aplet pre test Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "beroblaad-frame \t rámec plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Spustiť1keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge tuine \t Zobraziť veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele \t Nástroj pre prepínanie medzi oknami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram: \t _Ikona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine naam: \t _Všeobecný názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (ISO-8859-13) \t pobaltské (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Konvertere \t _Pripojiť jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur PNM-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingssjtaal \t Náhľad obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s \t Chyba pri presune v súbore '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s \t Počas zobrazovania Pomocníka nastala chyba: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Copyright-teikeriej \t Autorské práva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan/oetzètte van sjtrakkere opmaak \t Prepne na kompaktnejšie zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Európsky FanFoldpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De bewirking obbenuuts doon \t Opakovať vrátenú úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Roed: \t Če_rvená:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t _Späť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Farba navštívených odkazov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleip eine dèssae nao ein objek veur 't te verangere \t Ťahajte vzorku na objekt, ktorý chcete zmeniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De vaste breide \t Pevná šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke: \t Hľadanie adresy URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint de ierste pagina \t Zobraziť prvú stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet \t Určuje, či rozbaliť kartu potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup() \t Text popisu obsahuje značky XML. Viď pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Medzerakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo hlavnej plochy dialógu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť „%s“ do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mit _dank aan \t _Poďakovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map ónlaesbaar: %s \t Nečitateľný priečinok: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gej haj un liest van %1$s%2$'d meense%3$s %4$s gelejje \t Od posledného získania zoznamu %1$s%2$'d partnerov prešiel čas: %3$s %4$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní variant typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Laege \t (prázdny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa zapísať do súboru TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vraog \t Otázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GConf faeler: %s \t Chyba GConf: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "The Squeaky Rubber GNOME \t GNOME vŕzgavá guma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj \t Meno súboru, ktoré má byť zobrazené v položke súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cel-achtergróndj aangezat \t Pozadie bunky nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map is neet laeg \t Priečinok nie je prázdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Uskutoční výber farbyAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels baove de regele \t Počet bodov, ktoré umiestniť nad čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep_gruutde: \t _Veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister \t včera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Automatis \t _Automatické"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget reageert op inveur \t Či prvok reaguje na vstupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Sieťové servery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere. \t Prepáčte, nepodarilo sa zmeniť vlastníka „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nog ein verwiezing nao %s \t Vytvoriť odkaz na „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van CPU gebroek \t História využitia procesora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, vraog Nautilus veur kónfermasie est geer probeert de besjtenj in de papeerkörf te sjmiete. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus bude vyžadovať potvrdenie pri pokuse o odstránenie súborov alebo o vyprázdnenie Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd GNOME-tema \t Štandardná téma GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't 'Gank nao'-menu en de 'Veurige'/'Naekste'-lieste opsjoene \t Vyčistiť obsah ponuky Prejsť a zoznamy Dopredu/Dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s. \t Pri zobrazení Pomocníka nastala chyba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Executivepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange \t Nahradiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftieppuntje \t Body písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuklies \t Vyhľadať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter Y-Verplaatsing \t Y posun potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plekrandj \t Okraj priťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KlávesnicaJasZvýšiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Súbor „%B“ nie je možné presunúť do Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_pauze \t _Pozastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume \t Premenovať zvolenú záložku alebo tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In nuuj _tabblajer äöpene \t Otvoriť na nových _kartách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "File \t Kliknite pre nastavenie farby grafovFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere \t Či sa dá stĺpec preusporiadať pomocou hlavičiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ä_öpene \t _Otvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter aanmake \t Nemôžete odstrániť tento panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "vinster \t okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Marges \t Okraje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stream neet gevónje \t prúd nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverbaojige data in besjtandj \t Dáta naviac v súbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De map \"%s\" haet mie besjtenj es Nautilus aankèn. Neet alle besjtenj waere getuind. \t Priečinok \"%s\" obsahuje viac súborov, než dokáže Nautilus spracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Tento odkaz nie je možné použiť, pretože nemá cieľ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Dolego forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje režim zarovnania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie \t Informácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba počas spúšťania zobrazenia pracovnej plochy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus kèn akseptere \t Či prvok môže akceptovať vstupný fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is \t Pomer strán v prípade, že obey_child má hodnotu FALSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is de kursor zichbaar in dit \"rich text\" item? \t Je kurzor viditeľný v tomto textovom poli rich?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "aafbiljing \t obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks x-oetliening \t X zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "lies \t zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk \t Otvoriť zvolenú záložku na novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "H_istorie \t H_istória"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aafbiljing \t mapa obrázkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de regeltrökloup beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje mod zalamovania riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle \t Určuje, či má rozhranie výberu farby umožňovať nastavenie nepriehľadnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Test ^geheuge \t ^Test pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme opsjtèlle op eine raster \t Udržiavať ikony podľa mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie. \t V cieli nie je dosť miesta. Skúste uvoľniť miesto odstránením súborov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Farsi (MacFarsi) \t _perzské (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Adres: \t _Adresa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sjpasiëring \t Predvolený backend pre tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies die 't vertikale gedraag van de dochter bepale \t Možnosti pre zadanie vertikálneho chovania potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Totaal \t Spolu poslaných"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle keze \t _Označiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map \t Priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euver %s \t O programe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t Sun raster-besjtandjsformaat \t Formát rastrových obrázkov Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Dokončovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje \t Zlyhalo načítanie obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle verwiezinge oet de historie of teks selektere \t Zvoliť všetky odkazy z histórie alebo celý text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijig Nautilus-tema (verauwerd) \t Aktuálna téma vzhľadu Nautila (zavrhované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine. \t Či má mať položka pixmap náhľad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-aafbiljing \t Obrázok loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthaudverdeiling... \t Mapy pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PGN sjaaksjpel \t Šachová hra PGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjwevend peniel \t Dolný plávajúci panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdhuugde van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt \t Predvolená výška okna použitá pri počiatočnom zobrazení okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van dochter \t Minimálna výška potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Minimálna výška vodorovného indikátora priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Meis bezeuk_BAR_ \t Najčastejšie navštívené_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "label \t popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós GConf motor neet make. Faelermeljing waor: %s \t Nepodarilo sa vytvoriť jadro GConf. Chyba bola: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A0x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tittel: \t _Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PGM aafbiljing \t Obrázok PGM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Okraj záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BCPIO dokkemènt \t Dokument BCPIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verb \t Zaradené na zdieľanieVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany automatisering \t Automatizácia Zjavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram veur dit vinster \t Ikona GIcon pre hlavnú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleure \t Sťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam veur de sjtanderd mapachtergróndj. Allein gebroek wen background_set waor is. \t Názov súboru predvoleného pozadia priečinka. Používa sa iba ak je voľba background_set nastavená na hodnotu „true“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Chyba: %s Prosím, vyberte iný prehliadač a skúste to znovu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Door 't kader \t Okraj pásika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere). \t Vždy sa bude spravovať pracovná plocha (nastavenie GSettings bude ignorované)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden \t _Panel preberaných súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Vedľajšia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatus \t Stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Adres _kopiëre \t _Kopírovať adresu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd \t Skúsená nepodporovaná akcia úložiska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Späťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de waerd van de snap_edge-eigesjap gebroek weurt, of ein waerd aafgeleijd van handle_position \t Či použiť hodnotu z snap_edge alebo hodnotu odvodenú z handle_position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus van dit peniel \t Súradnica Y panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Zjednodušené čínske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Spustiť1keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verifiëre van loakale bestande \t Overujú sa lokálne dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene. \t Kliknutím na stredné tlačidlo v paneli hlavného náhľadu otvoríte www stránku, na ktorú ukazuje aktuálne označený text."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf eine faeler bie 't laje van glade-besjtandj %s \t Chyba pri čítaní priečinka gconf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Huugde: \t Výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG is gein RGB of RGBA. \t Transformovaný PNG nie je RGB alebo RGBA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatusbalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť stavovú lištu v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Aktuálna farba RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Kancelárske aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon \t Zobrazí priečinok obsahujúci skripty, ktoré sú v tejto ponuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Liesweergaaf \t Zobrazenie zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze doorsjtreiping \t Nastaviť prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť mi_nimalizáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet \t Zarovnanie, ktorá obsahuje hodnotu spinbuttonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t TRUE, ak okno nemá byť v stránkovači."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stortvloed groette: \t Veľkosť torentu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t Podľa _typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiep animasietiep \t Nepodporovaný typ animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtoppe mit 't laje van dees lokasie \t Zastaviť načítavanie tohto miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inzoome \t Pr_iblížiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler in PNG-aafbiljing: %s \t Fatálna chyba v súbore PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groete zjwart/wit teks en piktogramme \t Veľký text a ikony čierne na bielom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Veľmi tmavá siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Wachtwoord: \t _Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "marker \t Tlačiarni '%s' sa minula vývojka.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiebalk-spasiëring \t Rozostup šípok posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZWJ koppelaar zónger breide \t ZWJ _Spojovník s nulovou šírkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Okraje výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:mm \t Vlastná veľkosťpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linker Marge \t Ľavý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf 't tema opdrach veur rieje alternerend te kleure \t Nastaví radu pre podporu tém ako kresliť riadky v striedavých farbách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné odstrániť priečinok „%B“, pretože nemáte oprávnenia na jeho čítanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoom _Passend \t Zdola nahor, zľava doprava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram-paad \t Cesta k ikone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer sjleutelwäörd veur embleme maoge allein booksjtaef, siefers en sjpasies höbbe. \t Ľutujem, ale kľúčové slová pre emblémy môžu obsahovať iba písmená, medzery a číslice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster tuine woemit geer de blaadwiezers in dit menu kènt bewirke \t Zobrazí okno, ktoré umožňuje upraviť záložky v tejto ponuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "programnaam \t Názov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn nuuj pixbuf neet allokere \t Nedá sa vyhradiť nový pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Roed:keyboard label \t ZvukNahraťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet palet \t Má paletu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèb Browser \t Webový prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "query resulteerde in oetzunjering %s \t požiadavka vrátila výnimku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur van de aeve rieje \t Farba používaná pre párne riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektereAction name \t VýberAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein logo veur 't info vinster \t Logo pre dialógové okno O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Circulaere koppelinge gevónje \t Vyskytli sa cyklické odkazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing \t Obrázky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of regele trökloupe aan de renj van widgets \t Či sú riadky zalomené na hranici prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein ruumde vrie op 't apperaat \t Nedostatok miesta na zariadení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De op 't memènt geselekteerde tied \t Aktuálne vybratý čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik \t Vaše heslo bude odoslané nešifrované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DIRECTORY \t PRIEČINOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbele blaadwiezers_BAR_ \t Aktualizovať záložku?_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjport \t I_mportovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "html-container \t kontajner html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam \t Uložiť aktuálny súbor pod iným menom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t dnes o %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "O_psjoene op naam \t Vyčistiť podľa _mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov ikony loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze \t Zobraziť okno pre výber súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf de tied in sekónde nauw \t Ak je true, bude sa zobrazovať ikona počasia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toegank verbaoje \t Prístup odmietnutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Updatebeleid \t Metóda aktualizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige Kleur \t Farba nenavštíveného odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj \t neobsahuje správne štruktúrovaný konfiguračný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd \t Skúsená nepodporovaná akcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter-item 2 \t Detská položka 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd \t Nepodarilo sa získať ikonu zo skladu pre %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Select a file/etc \t Caps Lock je zapnutýSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%d KB \t %A %d. %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Debugge \t Ladenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer '%s' is gein broekbaar aafbiljingsbesjtandj! \t Prepáčte, ale „%s“ nie je použiteľný súbor s obrázkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sorteerresem \t Predvolené zoradenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Vedľajší pixbuf pre vstupné pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet kader \t Má rám"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "alarm \t upozornenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bi_ld \t _Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèb Browser \t GNOME WWW prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berich \t Správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inkonstistente toesjtandj van de knóp \t Nekonzistentný stav tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde tekst nao 't klaadbord kopjere \t Skopírovať vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verbènje es _gebroeker: \t Pripojiť ako _používateľ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverbaojige data in besjtandj \t Nadbytočné údaje v súbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige kleure gebroeke \t Použiť vlastné farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _PísmoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger) \t Vertikálne zarovnanie od 0 (hore) do 1 (dole)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "owner \t %lu: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjtop \t _Zastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kleur \t Vybrať farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De richting woehaer de sorteerindikator moot wieze \t Smer triedenia, ktorý ma označovať indikátor triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Linker verbènjing \t Ľavé pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie \"%s\" besjteit neet. Wilt geer deze lokasie ewegdoon oet eure blaadwiezers en van eur lokasielies? \t Naozaj chcete odstrániť záložky s týmto neexistujúcim umiestnením zo svojho zoznamu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Všetky spustiteľné súbory v tomto priečinku sa objavia v ponuke Skripty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde \t Veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Výplň záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre farebný profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MARKERINGE \t PRÍZNAKY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Či tlačiť adresu stránky v záhlaví"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s, %s \t %1$s %2$s %3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Otvorí obsah vašej plochy v priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj sjpel aanvange \t Spustit novú hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar teike \t Neviditeľná sada znakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bestanje binnehoalen en deilen via BitTorrent \t Sťahujte a zdieľajte súbory cez BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of verkierde waerdes automatis verangerd waere nao de dichstbiezeende sjtapwaerd van de spinknóp \t Či sú chybné hodnoty automaticky zmenené na najbližšiu povolenú hodnotu prírastku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ophaole van aafbiljing %s is mislök \t Nepodarilo sa získať obrázok %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep in 't label gebroeke in de Booksjtaaftiep-infomodus \t Použiť písmo v návestí v režime informácie o type písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nie je možné odpojiť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kelómtittel \t hlavička stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere \t Nemôžem inicializovať Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses. \t Otvoriť mapy pamäte priradené k procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlý hliník 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (Windows-1257) \t _thajské (Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Sjleutel bewirke... \t _Upraviť kľúč..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere. \t Ľutujem, nepodarilo sa zmeniť skupinu pre \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunúť vybrané položky z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s:%d haet geine metoodnaam. \t %s:%u neobsahuje koncovú značku volieb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De wieväölheid ruumde tösje dochters \t Veľkosť priestoru medzi potomkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor kwink \t Blikajúci kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Krumdetiep \t Typ krivky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IO-faeler \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maximaal zoomnivo \t Maximálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Časti dokumentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Seleksie \t Vý_ber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke \t _Vrátiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels in de rechter marge \t Počet bodov na pravom okraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet kader \t Má rámec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing: \t Upozornenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Randjpeniel \t Skryť panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Insjtèllinge/ \t Na_stavenia/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (ISO-8859-1) \t ISO-8859-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Noets \t _Nikdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Či majú byť zobrazené tlačidlá pre vytváranie/prácu so súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t Monitor systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t PNG-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sotteer bie veuroetgang \t Usporiadať podľa _dokončenosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgewich \t Hrúbka písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item \t Vytvorí symbolický odkaz pre každú vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Febrik veur audioweergavekomponent \t Vytváracie rozhranie komponentov pre zobrazenie zvuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interne breideopvölling van dochter \t Interná šírka výplne potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirk_blaadachtergróndj verangere \t _Zmeniť pozadie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kleur: \t Vyči_stiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tes \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Versjiening \t Zhmotnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Beids \t _Obidvoje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t Importovať záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf. \t Toto tlačítko vás presunie na URI, ktoré je na ňom uvedené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbild \t Prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nautilus nedokáže pracovať s týmto typom umiestnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s's Heim \t Domovský priečinok%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraví tento priečinok na kopírovanie príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t TouchpadPrepnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verlöp: \t Ukončí platnosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť zobrazené záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte. \t Názov použitý pre odkaz na štítok textu. NULL pre anonymné štítky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah vo vyrovnávacej pamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving \t Popis typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "völler \t výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Watermirkaafbiljing veur de baovekantj \t Pokryť týmto obrázkom vodotlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah vstupného poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "intern frame \t interný rám"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t PrepnutieAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f GB. \t %.1f GiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mao 00 Oct 0000 óm 00:00 PM \t Pon, 00. Okt 0000 o 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie op 't kleureraad \t Pozícia na farebnom kotúči."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie laege \t Vymazanie histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring tösje knóppe \t Rozostupy medzi tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_VerfrisjeStock label \t _ObnoviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Development \t Vývoj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maskeringst_ips \t Skryť t_ipy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (IBM-850) \t západné (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere \t Rozlíšenie písiem na obrazovke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/TeX \t Dokumenty/TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané súbory na iné miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Maskere \t S_kryť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend \t Či zalamovať dookola pri prechádzaní prvkov klávesnicou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek. \t Aplikácia \"%s\" sa pokúsila zmeniť stav vašej konfigurácie, ktorý vám váš správca systému alebo dodávateľ operačného systému nepovolil nastavovať. Niektoré z nastavení, ktoré ste zvolili sa nemusia prejaviť alebo nemusia byť obnovené pri nasledujúcom použití tejto aplikácie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t _Predchádzajúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Nepodarilo sa odstrániť aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kórte toelichting op 't program \t Komentáre k programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Meis bezeuk \t Najčastejšie navštívené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Quicken veur Windows dokkemènt \t Dokument Quicken pre Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Homogeen \t Nehomogénne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opsies \t Horizontálne možnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dit is un twie kanken DVD. De mos um opstarte van de twiede kank. Dreij de DVD um en gank verder \t Toto je obojstranné DVD médium. Spúšťate systém z druhej strany. Prosím otočte médium a potom pokračujte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige posisie van de invoogkursor, in booksjtaafteikes \t Aktuálna pozícia kurzora pre vkladanie v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Greun: \t _Zelená:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróps-ID insjtèlle \t Set G_oup ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie knippe \t Vystrihnúť označené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein op dit _wirkblaad \t Vž_dy na viditeľnej pracovnej ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj aangezat \t Pozadie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ingegaeve waerdes ummer in de lies dao mote zeen \t Či musí byť zadaná hodnota už v zozname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerindikator \t Indikátor triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd taaktiep %u \t Neznámy druh úlohy %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "G_rieswaerdes \t Še_dá škála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verkierde kood óntdèk \t Nájdený chybný kód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %uNumber format \t Stránka %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Nástroj pre testovanie appletov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hint veur item 2 \t Rada pre položku 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Odstráni všetky vybrané položky zo zoznamu nedávno použitých"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram \t _Ikona:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao ein gezatte lokasie \t Prejsť na zadané miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Osobná obálkapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks tuine \t Zobraziť veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie \t Otvorí ďalšie okno Nautilus pre zobrazené umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Start Allesh \t _Spustiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZWJ koppelaar zónger breide \t _Spojovník s nulovou šírkou (ZWJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Import zlyhal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange \t _Nahradiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Formattere \t P_ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de rechtermarge in pixels \t Šírka pravého okraja v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pascal bronkood \t Zdrojový kód Pascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige sjpel beèndige \t Koniec aktuálnej hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), kèn 't vinster vergroet waere veurbie de minimumgruutde \t Ak je TRUE, používateľ môže roztiahnuť okno nad jeho minimálnu veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje \t Ikona pre spúšťaný príkaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verhuging \t Vzostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "O nei! \t Ale nie!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe \t Či majú mať vyskakovacie ponuky odtrhávaciu položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale sjaal \t Horizontálna mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre \t Nie je možné kopírovať priečinok do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Plekrandj aangezat \t Okraj priťahovania nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks \t Štýl podčiarknutia textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie make van sinjaal-pipe. \t Chyba pri vytváraní rúry pre signály."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de sjtatusbalk tuine. \t Štandardne skryť lištu menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroetmodus van de kelóm \t Režim zmeny veľkosti stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\") \t Znak použitý pre skrytie obsahu poľa (v \"režime hesiel\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeg toesjtaon \t Povoliť prázdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoome \t Mierka zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME-Penielshell \t Shell pre Panel GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-insjtèlling_e... \t Nastav_enie tlače..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FAELER: \t CHYBA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Chyba pri transformácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Rada pre uzamknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de naekste bezeukde pagina \t Prejsť na nasledujúcu navštívenú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s %s \t %2$s %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebäörtenisse \t Udalosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichtiep \t Oblasť správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pieltósje gebroeke \t Povoliť šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Umiestnenie „%s“ neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rechter verbènjing \t Pravé pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle \t Obnoviť vybrané položky na ich pôvodnú pozíciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels \t Dodatočné miesto medzi ľavým a pravým susediacim prvkom potomka, v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks doorsjtriept moot waere \t Určuje, či je text prečiarknutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gemaakt op %1$s \t Vytvorené %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "MirroredPantallas en Espejo \t vyžadovaná virtuálna veľkosť nezodpovedá dostupnej veľkosti: vyžadované=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Nepriehľadnosť okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De nuutste inhaud van de huijige pagina tuine \t Zobraziť najnovší obsah aktuálnej stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwach ènj van PNM aafbiljingsgegaeves \t Neočakávaný koniec dát obrázku PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint: \t _Odtieň:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus-hulp tuine \t Zobrazí Pomocníka Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is links oetgeliend, 1.0 is rechs oetgeliend \t Horizontálna pozícia potomka v dostupnom priestore. 0.0 je zarovnanie vľavo, 1.0 je zarovnanie vpravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudskader \t Okraj plochy s obsahom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukNahraťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t _Vyberte aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezervinster sjloete \t Otvoriť okno záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geluud \t Zvuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Microsoft PowerPoint dokkemènt \t Dokument Microsoft PowerPoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (%de kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kópia)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s (nog ein kopie)%s \t %s (ďalšia kópia)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRM links-nao-rechs markering \t Značka _zľava doprava (LRM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t dnes o %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Nepodarilo sa odstrániť priečinok %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe. \t Ak chcete otvoriť súbory, ktoré nie sú miestne, skopírujte ich do miestneho priečinka a potom ich znova pusťte. Miestne súbory, ktoré ste pustili, už boli otvorené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjwevend peniel \t Ľavý plávajúci panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8. \t Počet bitov na kanál transformovaného PNG nie je 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "IPA \t DISPLEJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t vynechať prepínačtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waerdespasiëring \t Medzera hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cool \t Pohoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookie-eigesjappe \t Certifikát obsahuje chyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Overenie totožnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiviteits-blök \t Bloky aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:Color Channel \t OdtieňColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plekrandj aangezat \t Okraj priťahovania nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing '%s' haet gei data \t Súbor obrázku '%s' nič neobsahuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa otvoriť dočasný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opdrach-inveurveldj \t Príkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(drök op Enter) \t (stlač return)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "C bronkood headerbesjtandj \t Hlavičkový zdrojový kód C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t Uložiť _ako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t _Uložiť cieľ odkazu ako…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste breide \t Pevná šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekstekeyboard label \t Ďalejkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (GB18030) \t Zjednodušené čínske (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt \t Vaše HTTP proxy vyžaduje, aby ste sa k nemu prihlásili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Yelp-Febrik \t Vytváracie rozhranie Yelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t TRUE, ak okno má dostávať vstupný fokus ak je zobrazené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t VýberAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gelaje... \t Načítava sa…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtreippetroen van de focus-indikator \t Vzorka čiary indikátora fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Odstrániť tému “%s”?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Pohľad ikon zaznamenal chybu pri spúštaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus aksie veur besjtandjstiep \t Vrátiť späť poslednú činnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuine van besjtandjsbewirkinge \t Zobraziť operácie so súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greun Riewirk \t Zelené tkanivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %-d %b %Y óm %-I:%M:%S %p \t %a, %e. %b %Y o %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Bie peniel doon \t Pridať do panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "pagina-tabblaad \t karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek veurraod \t Použiť štandardné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail lieveringsreport \t Správa o doručení pošty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "peniel \t panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik van de kaderrandj \t Vzhľad okrajov rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of kelómköp op eine moesklik reagere \t Hlavičky stĺpcov reagujú na udalosti kliknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dwing ein proses te èndige \t Vynútiť okamžité ukončenie procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de te äöpene bestanden \t Vybrať súbory na otvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van waerd \t Maximálna pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spesifiseer wie 'aafmaetinge aanpasse' gebäörtenisse waere aafgehanjeld. \t Určuje, ako spracovať udalosti zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige besjtandj sjloete \t Zatvoriť aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie \t Pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere \t Ako má byť prvok rozsah aktualizovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Maskeer getuugbalk \t S_kryť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjaal aangezat \t Zväčšenie písma nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof ein faeler bie 't laje van de drökkerkóngfiggerasie \t Chyba pri načítavaní nastavenia tlačiarne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kleur: \t _Farba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao 't hujige _wirkblaad hersjtèlle \t _Obnoviť na aktuálnu plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't inveurfokus zich in dit GtkWindow bevundj \t Či je vstupný fokus v tomto prvku GtkWindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Balksjtiel \t Štýl pruhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Super Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(ónbekènd) \t neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie \t Orientácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "g_module_open van '%s' mislök: '%s' \t g_module_open z `%s' zlyhal s `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet \t GtkAdjustment, ktorý obsahuje aktuálnu hodnotu tohto prvku rozsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutel %s is neet ingesjtèld, kèn sjtarter neet laje \t Kľúč %s nie je nastavený, nie je možné načítať spúšťač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet stránok, ktorý bude vytlačený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME beroblaad tema \t Téma plochy GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Z_menšiťAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Applixware spreadsheet \t Tabuľka Applixware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t _Obnoviť pôvodnú veľkosť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drök \t Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor \t Farba popredia titulku ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere. \t Úroveň kompresie PNG musí byť hodnota medzi 0 a 9; hodnotu „%s“ sa nepodarilo analyzovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Vytvoriť v priečinku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Premenovať…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t MaslováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Určuje, či sa má zobraziť stĺpec s názvom v okne záložiek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie jazyka Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AanmakeColor name \t Zh_romažďovaťColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing in _nuuj vinster äöpene \t Otvoriť odkaz v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie: \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ein tittel \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie. \t Zadajte meno pre zobrazený emblém:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaeting \t Päty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Normale prioriteit) \t Normálna priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/home/user/test.html \t Podporované protokoly sú “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” a “sftp”./home/user/test.html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/_Aafsjloete \t _Koniec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wèb doorzeuke \t Prehľadávať internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Two Sided \t Dlhý okraj (štandard)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Siefers \t Čísla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloete \t _Zavrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:mm \t P_rispôsobiťpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de RAS-aafbiljing \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ä_öpene \t _Otvoriť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuine van besjtandjsbewirkinge \t Zobraziť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur .server besjtenj oet te laeze \t Priečinok, z ktorého čítať súbory .server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus kèn akseptere \t Či prvok môže akceptovať vstupný fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere achterwartse sjtapper \t Vedľajšia šípka pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer \t Zoznam atribútov štýlu použitý pre vypreslenie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne opvölling \t Interná výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Animovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarMail besjtandj \t Súbor StarMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mesjiennaam is neet geljig \t Neplatné meno hostiteľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep \t Typ obrázku TGA nie je podporovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť všetky aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't horizontale kader van tab-labels \t Šírka horizontálneho okraja popisu záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe \t Počet bodov prázdneho priestoru nad odstavcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon es_BAR_ \t Uložiť_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergrunj en emblemeremove \t Pozadia a emblémyremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Čínske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd in lies \t Hodnota v zozname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zoo arsjief \t Archív zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nae_kste \t _Vpred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ielkes op maskeringsknóppe tuine \t Šípky na _tlačidlách pre skrývanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep in 't label gebroeke in de Booksjtaaftiep-infomodus \t Použiť písmo v návestí v režime informácie o type písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Nepodarilo sa spracovať dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde faeler \t Neznáma chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Java bronkood \t Zdrojový kód gramatiky Yacc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Skores... \t _Body..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van 't booksjtaaftiep veur 't label in booksjtaaftiep-infomodus \t Veľkosť písma pre návestie v režime informácie o type písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, neet in sjtaot aangepas embleem op te sjlaon. \t Prepáčte, ale nie je možné uložiť emblém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Vybrať _všetkoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Gank nao/_Index \t Ď_alšia stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Duusjtere sjtop \t Tmavý korok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_UTC gebroeke \t Používať _UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te laje RC temabesjtandj \t Názov súboru RC témy, ktorá sa má načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetgeklap \t Je roztiahnutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(ónbekènd)recent menu label \t Neznáma položkarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Ovládací prvok náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Appletvlagge \t Príznaky apletu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá slivkováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters _ummer gróppere \t Vždy _zoskupovať okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn sjnaktósj verangere \t Môže meniť akcelerátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere op internet \t Prehliada web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljings-pixeldata korrup \t Údaje obrázku poškodené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tittel \t _Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetliening \t Zarovnanie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KonvertereStock label \t Prip_ojiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oer-formaat \t _12-hodinový formát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre \t Skopírovať vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetgevöld hauwe \t _Udržiavať zoradené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t GFile použitý dialógovým oknom výberu aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "terminal \t terminál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ToutDoux dokkemènt \t Dokument ToutDoux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geine faeler \t Bez chyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Rôzna dokumentácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov priradenej akcie, napr. „app.quit“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Mappe \t _Priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "\"Deepde\" van de kleur. \t \"Hĺbka\" farby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetklapbaar \t Pohľad má rozbaľovacie prvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "V_ervange... \t N_ahradiť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modaal \t Modálne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtrakkere opmaak gebroeke in nuuj vinsters \t Použiť zhustené rozloženie v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany sjirmvöllend oetveure \t Zamkne Zjavenie v celoobrazovkovom režime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Presúvanie \"%B\" do \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f MB \t %.1f TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste \t Dop_redu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Depe Teal \t Tmavá modrozelená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volume _ontkoppele \t Od_pojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Priorita procesu je určená jeho hodnotou ohľaduplnosti. Nižšia hodnota znamená vyššiu prioritu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Zlyhalo zapísanie súboru vyrovnávacieho úložiska: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či má tento prvok radu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhoeging aangezat \t Výpustka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá šarlátovočervenáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Proseslies \t Stĺpec triedenia prehľadu procesov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunúť vybrané súbory z Koša do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t Nájsť _predchádzajúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(jao of nei) \t (áno aleno nie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Knippe \t Vys_trihnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte \t Súbor PNM obsahuje nesprávny počiatočný bajt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepfemielie \t Nastaviť rodinu typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus mierdere \t Skrátiť viacriadkový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Terracotta \t Terakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Presunúť na pracovnú plochu _hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige \t Predchádzajúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa veľkosti v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere \t riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster \t Otvoriť zvolený odkaz z histórie v novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG ómvank \t Veľkosť virtuálnej pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakkekeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de tab-labels \t Šírka pre každú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangerbaar \t Upraviteľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Sledovať navštívené odkazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste aafmaeting sjuufobjek \t Pevná veľkosť tlačidla posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t ChybaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjpringe \t Od-odsadiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd veur PNG teksblok %s kèn neet gekonverteerd waere nao ISO-8859-1 kodering \t Hodnotu pre kus PNG textu %s nie je možné previesť do kódovania ISO-8859-1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinginput method menu \t Jednoducháinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing '%s' haet gei data \t Súbor obrázku „%s“ nič neobsahuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Angere: \t Ostatní:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te väöl besjtenj \t Vyhadzujú sa súbory do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Links \t VľavoOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Randjpeniel \t Ľavý okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo GUI sjtiep \t Podpora Bonobo GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein kleurepalet gebroek moot waere \t Ktorý vstupný modul má byť použitý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Príbuzná akcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde in puntje \t Veľkosť písma v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterwidget det naeve de menuteks versjient \t Ovládací prvok potomka, ktorý sa zobrazí vedľa textu tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Veľkosť rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "hulpballóng \t bublinový popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM-lajer sjtiep dit PNM-subtiep neet \t Modul pre načítanie PNM nepodporuje tento pod-formát PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME GConf-UI-sjtiep \t Podpora UI GNOME GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op verangeringsdatem \t podľa Dátumu zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Obrazovka, na ktorej sa toto okno zobrazí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine toegank veur operasies in storage te verrichte \t Nie sú práva na vykonanie operácie v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verpakkingssjtiel \t Typ mierky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus boumweergaaf \t Webová stránka Nautila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj _vinster make \t Vytvoriť nové _okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "corba-febrik \t továreň corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mit dank aan \t Poďakovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Volle huugde achtergróndj \t Plná výška pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Ľuďom zrozumiteľný opis stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver GNOME%s%s%s \t O GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep \t Typ obrázku TGA nie je podporovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teväöl aope besjtenj \t Príliš veľa otvorených súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rlaje \t _Opäť načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Určuje, či má byť možný výber viacerých súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa pripojiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Teks en Piktogram \t _Text a ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t Poradie strán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Celá obrazovkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "neie stortvload \t Nový torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Zadajte názov súboru, prosím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Ukončiť Editor konfigurácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De gebroekde aafmaetinge veur 't sjtanderdpiktogram of piktogramzameling \t Veľkosť pre pomenovanú ikonu, v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Vinsters \t _Okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t StlačenieAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuje sjleutel \t Nový kľúč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Počiatočný stavprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènjethrobbing progress animation widget \t Nepodarilo sa nájsť položku s URI \"%s\"throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De visuele sjtiel van de balk in persentagemodus (Verauwerd) \t Určuje vizuálny štýl pruhu v režime percent (Zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia odstavca ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge tuine in booksjtaaftiep-infomodus \t Zobraziť veľkosť v režime informácie o type písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf.Desktop \t Vyskytla sa chyba počas spúšťania zobrazenia pracovnej plochy.Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Priečinok, ktorý má byť pridaný do konfiguračného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "JBuilder Projek \t Projekt JBuilder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere \t Rozlíšenie písiem pre obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Názov „%s“ nie je platný, pretože obsahuje znak „/“. Prosím, použite iný názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedraag \t Správanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijige tabblaad losriete \t Odpojiť aktuálnu kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet huugde nöl \t Stránok na List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina \t Stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is gesjlaag. \t Úspešne zapísaný konfiguračný súbor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Konvertere \t Pokrač_ovaťStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandjdownload status \t Import zlyhaldownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s is al in 't OAF-kóngfiggerasiebesjtandj \t %s už je v konfiguračnom súbore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Priestor vnútorného okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd in lies \t Hodnota v zozname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing opsjlaon es...French (France)language \t Uložiť obrázok akoFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkonsistente toesjtandj \t Typ obsahuotvoriť s ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op_sjlaon \t _Uložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't aanmake van verwiezinge. \t Chyba pri vytváraní adresára „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle \t Obnoví pre každú vybranú ikonu jej pôvodnú veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Digital Moving Picture Exchange aafbiljing \t Obrázok Digital Moving Picture Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Normálna veľkosťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Info-pagina's \t Neznáma časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doorsjtriepe aangezat \t Prečiarknutie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Krumpe toesjtaon \t Povoliť zmenšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%d/%m/%y \t %d.%m.%y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetlieningsmodus \t Režim zarovnania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" tuine, wiel de aanmeldpoging mislökde. \t Dátum, kedy bol súbor zmenený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá blankytnáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Odomkne vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op embleme in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa emblémov v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon. \t Unikátny identifikátor pre položku súboru. Toto bude použité na ukladanie zoznamu histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Aktívne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "EKSPRESSIE \t VÝRAZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig teike '%c' in iid '%s' \t neplatný znak '%c' v iid '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Handle-posisie \t Pozícia ovládacej časti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Súborový systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne breideopvölling van dochter \t Interná šírka výplne potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rieje \t Rozsah riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo-activation opsies \t Možnosti aktivácie bonobo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail besjikbaarheidsreport \t Správa o predaní pošty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Titulok stránky asistenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Homogeen \t Homogénne riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimaal zoomnivo \t Minimálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreefs (Windows-1255) \t Hebrejské (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kujgum \t Žuvačková"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naekste pagina tuine \t Zobrazí nasledujúcu stránku histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "AIFF audio \t Zvuk AIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_IndeksStock label \t _IndexStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hint veur de naekste zèt vraoge \t Dostať radu pre váš nasledujúci ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopieer seleksie \t Kopírovať výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet \t GtkAdjustment, ktorý obsahuje aktuálnu hodnotu tohto prvku rozsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Súborové systémyWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kaderbreide \t Šírka okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, äöpent Nautilus sjtanderd ein nuuj nautilusvinster wen ein item geäöpend weurt. \t Ak je toto true, Nautilus bude kresliť ikony na ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd mapweergaaf \t Predvolený prehliadač priečinkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere \t Ako má byť prvok rozsah aktualizovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks doorsjtriept moot waere \t Či zalomiť text licencie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Miesto \"%s\" už neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget reageert op inveur \t Či prehrávať zvuky udalostí ako spätnú väzbu na používateľov vstup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Normaal \t Normálny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Compakte _opmaak \t _Kompaktné rozloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon es \t Uložiť ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Štandardný typ kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Exportovať záložky do súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či kombinované pole zachytáva ohnisko, keď je naň kliknuté myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Zablokované na problémeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Prosím, pritiahnite a pusťte iba jeden obrázok pre nastavenie vlastnej ikony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksveurgróndj \t Bitová mapa použitá ako maska pri kreslení popredia textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafkomst \t Pôvod:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Spustí zväzok spätý s týmto priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sesteem kónfiggerasie en -kentrol \t Systémová konfigurácia a sledovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ummer \t Vždy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook. \t Zvoľte farbu z vonkajšieho kruhu. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem tuine in eine sjwevende tip \t Zobraziť dátum ako bublinový popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Metrika použitá pre pravítko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kop kèn waere aangeklik \t Či sa na hlavičku dá kliknúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raw PNM-aafbiljingstiep is óngeljig \t Typ obrázku PNM 'raw' nie je platný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dèssae \t Vzorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A5 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weit geer zieker det geer de lies van lokasies die geer bezoch höbt wilt wösje? \t Naozaj chcete vyčistiť zoznam miest, ktoré ste navštívili?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjpel \t _Hra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutelmap \t Klávesnica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke \t Tlač ukončená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Reserfbesjtandj (backup) \t Záložný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či aplikácia má výber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Taakbalk euversjlaon \t Vynechať v paneli úloh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa presunutie v prúde: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berichknóppe \t Tlačidlá správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aafbiljing in pixmap_paad: \"%s\" neet vènje \t Obrázok nebol nájdený v pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ZWS Sjpasie zónger breide \t Medzera s _nulovou šírkou (ZWS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t masker det bepaalt welke ekstensiegebäörtenisse dit widget óntvink \t Maska určujúca, ktoré typy rozšírených udalostí bude tento prvok dostávať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Veľkosť rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naamloes \t Jednotka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov témy zvukov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks verangerd kèn waere door de gebroeker \t Či môže používateľ meniť text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Targa-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_DoorhaleStock label \t _PrečiarknutéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Photo-CD aafbiljing \t Obrázok Photo CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Pracovný priestor č. %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gank nao \t Prejsť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gurmukhi (MacGurmukhi) \t gurmukhi (Mac_Gurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s %s \t %1$s\\t%2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Zlyhalo zapísanie do dočasného súboru pri načítavaní obrázku XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "y-oetliening \t Y zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Noets \t _Server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mozilla bokelègker besjtandj \t Súbor záložiek Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y-opvölling \t Y medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Poskytuje optickú indikáciu priebehuAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Ónthaudverdeiling \t _Mapy pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukNasledujúcikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nómmer: \t Stopa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufbaar \t Posuvníky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Bunka, ktorá má práve zameranie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.sk/search?q=%samp;ie=UTF-8amp;oe=UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Otvorí obsah súborového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tied es Universal Coordinated Time-zone tuine \t Ak je true, čas bude z pásma Universal Coordinated Time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt \t Kedy sa zobrazuje vertikálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen \t Nechať ikony tam, kde budú pustené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Super Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster \t Počet bajtov medzi začiatkom riadku a začiatkom ďalšieho riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig. \t Predvolené zoradenie položiek v zobrazení ikon. Možné hodnoty sú „name“, „size“, „type“ a „mtime“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De lies van besjikbare sjtiele veur 't gekaoze booksjtaaftiep \t Zoznam dostupných štýlov pre vybranú rodinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzèt door \t Prekladateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Nástroje na prácu s textom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa nájsť aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafdikde aangezat \t Váha písma nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek GtkFileChooser \t Použiť GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map is neet laeg \t Priečinok nie je prázdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Super Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd \t Text zobrazený pri žiadosti používateľa o odomknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNG aafbiljing \t Obrázok PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te rendere teks \t Zobrazený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad \t Názov ikony Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "EKSPRESSIE \t VÝRAZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn XPM-kleurekaart neet laeze \t Nedá sa načítať farebná mapa XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd Moniker factory \t Štandardná továreň monikera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "hardware-supported, \t Poďte preskúmať naše obľúbenéhardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine. \t Čo robiť so spustiteľnými textovými súbormi ak sú aktivované (jednoduchým alebo dvojitým kliknutím). Možné hodnoty sú spustenie ako program pomocou „launch“, spýtanie sa zobrazením dialógového okna pomocou „ask“, alebo zobrazenie ako textový súbor pomocou „display“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "software outäörs \t Informácie o autorovi softvéru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PNM besjtandj haet breide 0 \t Súbor PNM obsahuje obrázok so šírkou 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós Yelp neet opsjtarte: '%s' \t Nepodarilo sa načítať obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Citroen \t Citrón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Značky bublinového tipu hlavnej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kópia)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (ISO-IR-111) \t Cyrilika (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke.create new folder \t V schránke nie je nič na vloženie.create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, tuint Nautilus allein mappe in de boum-ziejbalk. Angers tuint 't zoewaal mappe es besjtenj. \t Ak je nastavené na true, Nautilus bude zobrazovať v strome bočného panelu iba priečinky. Inak zobrazí aj priečinky, aj súbory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróps-ID insjtèlle \t Nastaviť ID s_kupiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Y posisie \t Y pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"mailto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis/Oekraïens (MacUkrainian) \t Cyrilika/Ukrajinská (Mac_Ukrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t dnes o 0:0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov témy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa dátumu použitia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Hodnota danej voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngestruktureerd grieze sjtaal \t Raw Gray Sample"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "datem bewirke \t editor dátumov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Compress-gekomprimeerd besjtandj \t Komprimovaný súbor compress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Farebná rovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t _Otvoriť aplikáciou %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tcl skrip \t Skript Tcl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtart \t _Domov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnierandj \t Zasnežený chrbát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertereFile System \t Nie je možné previesť názov súboruFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde faeler \t Neznáma chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eigenaer \t Používateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurtiedig besjtandjsènj gevónje \t Nájdený predčasný koniec súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Krumpe toesjtaon \t Povoliť zmenšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Info \t _O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljige Utf-8 \t Neplatné URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verfrisje \t Obnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt \t Titulok, ktorý môže byť zobrazený v prípade, že bude miestna ponuka odtrhnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmirkinge \t Poznámky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj \t Ako rozložiť tlačidlá v boxe. Možné hodnoty sú „spread“ (rozložiť), „edge“ (okraj), „start“ (začiatok) a „end“ (koniec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Photoshop dokkemènt \t Dokument Photoshop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa uložiť hlavičku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "C shell skript \t Skript C shellu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'Nice'-waerd: \t Hodnota _nice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "programma \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje, či má byť spoločná predpona automaticky doplnená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SVG kuns \t Dielo SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Handle-posisie \t Pozícia obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Akceptuje PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van effek róndj de getuugbalk \t Štýl sklonu okolo lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Laege \t V_ymazať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "peniel-orjentasie van 't applet \t Aplet obsahujúci orientáciu panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök \t Či aktivovať implicitný prvok (napríklad implicitné tlačidlo dialógu) pri stlačení Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj k_nippe \t _O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC \t Štýl písma ako PangoStyle, napr. PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Prvok obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t _Zatvoriť okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "- OK? (jao of nei) \t - Ok? (áno alebo nie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj zeuke op besjtandjnaam en eigesjappe \t Hľadať súbory podľa názvu a vlastností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či majú byť zobrazené čiary v stromovom pohľade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org Math dokkemènt \t Dokument OpenOffice.org Math"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes \t Hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie tekssjtaal in piktogramme te tuine \t Kedy zobraziť náhľad textu v ikonách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PCF booksjtaaftiep \t Písmo PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aafnaembaar menu-item \t položka ponuky pre odtrhnutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktieve prosesse \t Zobrazí kartu „Procesy“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%02u.%02u \t %02u:%02u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleme: \t Príklady:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t neznámy typFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gein beschrieving \t Bez popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gamma \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd \t Nepodarilo sa určiť formát súboru obrázku pre \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Reťazec zobrazený na popise záložky potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakkekeyboard label \t ZvukPozastaviťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %u \t Nastavenie strany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bestande liest is neet aanweezig vur gecombineerde torrents \t Výpis zoznamu súborov nie je podporovaný pri kombinovaných vlastnostiach torrentov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Label \t Popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Konvertere \t Pokrač_ovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj \t Či je tlačidlo v stave \"medzi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kelómbreide kèn waere aangepas \t Veľkosť stĺpca je zmeniteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t _Predchádzajúca časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterplaatsing \t Umiestnenie okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného na ľavú a pravú stranu ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "piktogrammeweergaaf \t Pohľad ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bi_ld/ \t _Zobraziť/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Zjavenie (RDF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste aafmaeting sjuufobjek \t Veľkosť v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PICT aafbiljing \t Obrázok PICT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stránok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin allein aktieve prosesse \t Zobraziť aktívne procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dimensions \t NeznámyDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geïnverteerd \t Obrátený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IDL dokkemènt \t Dokument IDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či majú byť v stromovom pohľade zobrazené čiary mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Shell skrip \t Skript shellu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:LTR \t Ladiace príznaky GTK+, ktoré vypnúťpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Odkaz „%s“ je poškodený. Presunúť ho do Koša?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies. \t voľbu --check nie je možné použiť s inými voľbami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "UNIX-tied gebroeke \t Používať Unixový čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks \t Reťazec so znakmi _ tam, kde májú byť písmená podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo otvorenie obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiep piktogramtiep \t Nepodporovaný typ ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Femielie: \t _Rodina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ken \"%1$s\" neet leze: %2$s \t Nepodarilo sa prečítať \"%1$s\": %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Nie je možné kopírovať súbor do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Používateľské údaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Presunie alebo skopíruje súbory vybrané predchádzajúcim príkazom Vystrihnúť alebo Kopírovať do vybraného priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vernetig proses \t Zabitie procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (UHC) \t Kórejské (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Echo komponènt \t Komponent echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t PrispôsobenieAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kriteria veur zeuke mit de zeukbalk \t Kritériá pre hľadanie pomocou panelu hľadania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels veur insjpringe \t Počet bodov pre odsadzovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Povrch cairo_surface_t na zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či má prvok zobraziť odporúčané aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Basis \t Základné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interne huugdeopvölling van dochter \t Interná výška výplne potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Beveiliging \t Bezpečnostná poznámka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "mins heet os unchoked maar wee willen dr nichts van weiten \t Partner nás odblokoval, ale my nemáme záujem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Numeriek \t Metrické"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu. \t Ak chcete odpojiť zväzok, použite prosím \"Odpojiť zväzok\" z ponuky zväzku, ktoré je dostupné po kliknutí pravým tlačidlom myši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je rozbaľovacie tlačidlo citlivé aj keď je model prázdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlý hliník 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euverige \t Ostatné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Importovať záložky zo súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien \t Šírka čiary mriežky stromového pohľadu, v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Najvyšší vek nedávno použitých dokumentov, v dňoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen besjikbare horizontale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles \t Ak je dostupný horizontálny priestor väčší, než vyžaduje potomok, aká veľká časť sa má použiť pre potomka. 0.0 znamená žiadna, 1.0 znamená všetko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Download _detajs \t Stiahnuť tento, potenciálne nebezpečný, súbor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s:%d haet NULL-teikes. \t %s:%u obsahuje znaky NUL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je vedľajšia ikona citlivá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "IM veurbewirkings-sjtiel \t Štýl predúpravy IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein lokale besjtenj \t Len _lokálne súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s EigesjappeMIME type description (MIME type) \t Vlastnosti %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t RA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Generujú sa údajeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kleur veur toe te veuge \t Vybrať priečinok, ktorý prehľadávať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Saort klik veur besjtenj te sjtarte/äöpene \t Typ kliknutia pre spúšťanie a otváranie súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Súborový systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t O_dstrániťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X posisie van dochterwidget \t X pozícia potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rneume... \t _Premenovať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt \t Logická hodnota určujúca, či ponuka získava ohnisko pre klávesnicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greeks (MacGreek) \t Grécke (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is te groet \t Maximálna hodnota farby v súbore PNM je príliš veľká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "DIRECTORY \t PRIEČINOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuindetaj door te gaeve aan de tema-motor \t Detaily zobrazenia predané kódu pre tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtopkeyboard label \t ZvukZastaviťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van waerd \t Pozícia hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe \t Určuje, či majú mať vyskakovacie ponuky odtrhávaciu položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Šírka v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pakkette \t Balíky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (EUC-KR) \t Kórejské (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale aanpassing veur de tekswidget \t Horizontálne zarovnanie textového prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel-veurgróndj \t Titulok popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá šarlátovočervenáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _O programeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras negatief \t Vysoký kontrast obrátené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia v zobrazení zoznam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus a_nimasie \t Povoliť animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp \t Zobraziť štandardné tlačidlo so šípkou pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t Tlačiareň vypnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s. \t Pri vytváraní priečinka „%B“ nastala chyba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stream MonikerExtender \t prúd MonikerExtender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Zatvoriť _rodičovské priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep \t Písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teksrichting \t Smer textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek. \t Zvolená farba. Túto farbu môžete pretiahnuť do palety a tým ju uložiť na budúce použitie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%ld van %ld2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S z %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj \t Či je tlačidlo v stave \"medzi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Multimediamenu \t Ponuka multimédií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram haet breide nöl \t Ikona má nulovú šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't program \t Názov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrök_veurbildStock label \t Ná_hľad pred tlačouStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein inveurapperate \t Žiadne rozšírené vstupné zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%de verwiezing nao %s \t Odstrániť odkaz na „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona koša zobrazená na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep in label gebroeke \t Použiť písmo v návestí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of aafstandjhauwers vertikale liene zeen of gewoen laeg \t Či sa oddeľovače kreslia, alebo sú iba prázdny priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiëring \t XRozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa názvu v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verangeringsdatem \t Posledná zmena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Windows piktogram \t Ikona Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Bie peniel doon \t Pri_dať do panelu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label \t Zoznam atribútov štýlu, ktoré sa majú použiť na text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Objek is gein stream \t Objekt nie je prúd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing äöpene \t Otvoriť obrázok “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Truevision Targa aafbiljing \t Obrázok Truevision Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "DYNAMIC \t DYNAMICKÉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Caps Lock je zapnutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke \t - Priamo upraviť celú vašu konfiguračnú databázu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam \t Názov exportného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam deens \t Oznamovacia služba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\" \t Kliknutím na farbu palety ju zvolíte ako aktuálnu. Aby ste položku palety zmenili, pretiahnite na jej miesto zvolenú farbu, alebo kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte \"Sem uložiť farbu\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm 00:00:00 PM \t dnes o 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Vedecké aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geine naam \t Bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't aanmake van verwiezinge. \t Chyba pri vytváraní odkazu na %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPrehraťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t Vyprázdňuje sa Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramtittels \t Popisy ikôn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Povoliť zvuky udalostí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie neet toegesjtange \t Nedovolená operácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetlieningsmodus \t Režim zarovnania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pakket \t Balík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur es GdkColor \t Farba pozadia loga ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groete zachte teks en piktogramme \t Veľký potlačený text a ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume \t Preme_novať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen \t Horizontálny priestor medzi bunkami. Musí byť párne číslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Puntjelies \t Zoznam so značkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aomer \t Drevené uhlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De y-opvölling \t Medzera medzi bunkami Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon es \t Uložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel die in de kelómkop weurt getuind \t Titulok zobrazený v hlavičke stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Mappe \t _Priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwaord kwalleteit: \t Kvalita hesla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť _dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf \t Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj \t Zobrazuje aktuálne procesy a monitoruje stav systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Armeniaans (ARMSCII-8) \t _arménske (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stĺpcov v tabuľke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Maska modifikátorov akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "500 KB \t 500 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezervinster sjloete \t Zavrie okno záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontaal sjuufbalkbeleid \t Politika pre horizontálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op verangerings_datem \t Podľa _dátumu zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Farba popredia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein blaadwiezers gedefinieerd \t Neboli definované žiadne záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GNOME-peniel \t GNOME panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie \t Otvoriť ďalšie okno Nautilus pre zobrazené umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Boum \t Strom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piel Y-verplaatsing \t Y posun šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eins per _sessie \t _Obnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Súbor \"%s\" nie je možné presunúť do koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "T_eks \t T_ext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel-veurgróndjkleur \t Farba popredia titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie.foo/ \t Nemáte oprávnenia na prístup do cieľového priečinka.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van 't sjuufobjek neet aanpasse mer op ein vaste minimumlengde insjtèlle \t Nemeniť veľkosť tlačidla posuvníka, uzamknúť ho na minimálnej veľkosti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aangepasde tabs veur deze teks \t Vlastné tabulátory pre tento text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Otvorí obsah vašej pracovnej plochy v priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Indekspaper size \t Index 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van teike op de liniaal \t Pozícia značky na pravítku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejbalk tuine in nuuj vinsters \t Kde umiestňovať novo otvorené karty v okne prehliadača."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Grafika odkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _UložiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maskerings_knóppe tuine \t Zobraziť tlačidlá na _skrývanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Volsjtendig sjirm \t Ponechať celú obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "boum \t strom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Zoznam podvlastností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_kiekhook \t _Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Označenie karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "IO-faeler in stream \t V/V chyba v prúde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Only from sites you visit \t Len _zo stránok, ktoré ste navštíviliOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel \t Typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm moot waere getuind \t Či priradiť farbe alfa hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie laege \t Celá história"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam veur de sjtanderd mapachtergróndj. Allein gebroek wen background_set waor is. \t Meno súboru pre predvolené pozadie priečinku. Používa sa iba ak background_set je true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IO-faeler in stream \t V/V chyba v prúde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kóngfiggerasiebesjtandj is: %s \t konfiguračný súbor je: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Maskere \t _Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wösjentaere van besjtenj \t Nedávno použité súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verzie %s van 't GIF-tiep weurt neet gesjtiep \t Verzia %s formátu GIF nie je podporovaná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Noets \t Nikdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn focus krige \t Môže získať fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní vzostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd zoomfaktor: \t Pr_edvolené zväčšenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjkleur \t Predvolená farba pozadia bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t _Vytvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t PNG-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De indeks van de hujige pagina \t Počet práve zobrazeného symboluoznačenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlechte besjtandj-handle \t Chybný handle súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pripojiť k tomuto serveru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Prifferensies \t Nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te rendere pixbuf \t Povrch na vykreslenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wèb doorzeuke \t Vyhľadanie výrazu %s na webe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp \t Skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_peniel-info \t _O paneloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik \t Vaše heslo bude odoslané zašifrované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet breide nöl \t Obrázok má nulovú šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Prvok, ku ktorému je ponuka pripojená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wissel tösje wirkblajer \t Prepínať medzi pracovnými plochami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Systém1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur oet 't kóngfiggerasiebesjtandj eweg te doon \t Priečinok, ktorý má byť odstránený z konfiguračného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp 'Vinsters maskere' \t Tlačidlo pre zobrazenie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras \t Vysokokontrastné-SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raw PNM-aafbiljingstiep is óngeljig \t Typ nespracovaného obrázku PNM nie je platný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Trackers \t Trackery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%A, %-d %B %Y óm %-I:%M:%S %p \t %A, %B %-d.%-m.%y o %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gamma \t Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_PlakkeStock label \t _VložiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stránok, ktoré vytlačiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "--- Gein Tip --- \t --- Bez rady ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke \t Vloží text uložený v schránke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke... \t _Tlačiť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramaafmaetinge \t Veľkosť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Backend pre tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "alarm \t poplach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t _Pripojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere. \t Kvalita JPEG musí byť medzi 0 a 100, hodnotu '%s' nie je možné spracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Zdá sa, že emblémy nie sú platnými obrázkami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Teikeset-deteksie:_BAR_ \t Vypnutá_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is links oetgeliend, 1.0 is rechs oetgeliend \t Vodorovná pozícia potomka v dostupnom priestore. 0.0 je zarovnanie vľavo, 1.0 je zarovnanie vpravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "febrik veur get algemeine toepassinge aan te make \t Vytváracie rozhranie pre navigačné applety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlá zobrazené v dialógovom okne pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger) \t Vertikálne zarovnanie od 0 (hore) do 1 (dole)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Klávesa akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kursor moot knippere \t Či má kurzor blikať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal sjloete \t Zatvoriť náhľad tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökkeprint operation status \t Tlačí saprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "T_rökplaatseStock label \t _Zrušiť odstránenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gein bron aangeklikt \t Žiadny zdroj nebol vybraný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nei \t nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn tiedelike IOBuffer gegaeves neet allokere \t Nepodarilo sa alokovať dočasné dáta IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein aangepasde stjanderd-ziejpeniel is ingesjtèld \t Určuje, či je nastavené vlastné predvolené pozadie bočného panelu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teikelies \t Písmokreslič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroeting \t Upravovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetveurepaper size \t Executivepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Verzaediging: \t _Sýtosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Troff dokkemènt \t Dokument troff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t Heslo používateľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet \t O koľko zvýšiť veľkosť potomka hore a dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine \t Maximálna veľkosť obrázka pri tvorbe miniatúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org teikening \t Kresba OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de ekstra ruumde veur de dochter toegeweze moot waere aan de dochter, of gebroek moot waere es opvölling \t Určuje, či sa má extra priestor pre potomka alokovať potomkovi alebo využiť ako výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eweg_doon \t O_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či je označenie vykreslené pomocou vybraného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de toepassing direk op 't widget teikent \t Či bude aplikácia priamo kresliť cez prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (MacCyrillic) \t Cyrilika (_MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje Software \t Lekársky softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "animasie \t oznámenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá šarlátovočervenáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Peniel \t Veľkosť panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teikeriej vervange \t nahradiť reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" woor neet gevónje. Mesjiens is 't kort geleje eweggedaon. \t „%s“ sa nepodarilo nájsť. Možno bol nedávno odstránený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde. \t Transformovaný JPEG má nulovú výšku alebo šírku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes \t Hry X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct \t Popis písma ako štruktúra PangoFontDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere \t Či kombobox zobrazuje rámček okolo potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "USENET nuutsberich \t Príspevok diskusnej skupiny USENET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlejšia siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Vložiť len GhostScriptové fontyGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver %s \t O programe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver dit program \t O tomto programe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t Použiť zvislú orientáciutasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de parregraafoetliening beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje zarovnanie odstavca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drökker \t Tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Súbor „%s“ neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks x-oetliening \t Dĺžka textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Start alle torrents \t Spustiť všetky torrenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "beroblaad-frame \t rám plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verangering van eigenaer annulere? \t Zrušiť zmenu vlastníka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpraok insjtèlle \t Jazyk nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t dokumentácia;informácie;návod;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či rozbaľovacie ponuky majú vyzerať radšej ako zoznamy než ako ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t TRUE, ak okno nemá byť v stránkovači."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein inkele outäör \t Položka jedného autora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde pixel modus %d. \t Neznámy režim bodov %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "umlieg Blokkades \t Blokovaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilusprifferensies bewirke \t Upraviť predvoľby programu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramgruutde op wirkbalk \t Veľkosť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gans groet \t Extra veľkáSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t TouchpadPrepnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%%s \t Kalendár%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloete \t Zatvoriť záložku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Akceptuje PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeemtiep \t Zobraziť štýl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Nastavenie času systému zlyhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" wilt ewegdoon? \t Naozaj odstrániť súbor \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is dit \"rich text\"-item zichbaar? \t Je toto textové pole rich viditeľné?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t %d %%paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FALSE deit de boeterandj van 't veldj eweg \t FALSE odstráni vonkajší rám okolo položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't menu-item van de dochter \t Reťazec zobrazený v položke ponuky potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "fast forwardStock label, media \t Do_pravafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafstandjhauwergruutde \t Veľkosť oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teike de sjakelknóp es selektiefak \t Vykreslí prepínacie tlačidlo ako rádiové tlačidlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Nepodarilo sa otvoriť nové okno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjeijing \t oddeľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of aafstandjhauwers vertikale liene zeen of gewoen laeg \t Či sú oddeľovače vertikálne čiary, alebo iba prázdny priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Haš farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "modus \t režim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Letter extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer \t Predvolená cesta pre okno prehliadača súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Two Sided \t JednostranneTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokale besjtenj \t XML súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t Importovanie záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM-lajer verwachde ein integer te vènje, mer deeg daet neet \t Modul pre načítanie PNM očakával celé číslo, ale nenašiel ho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet stránok, ktoré budú vytlačené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De y-oetliening \t Zarovnanie Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirkbaar \t Upravovateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bauwdatum \t Dátum zostavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s%s, %s,, \t %s, %s,,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Knipperende kursor \t Blikanie kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj te groet \t Príliš veľký súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "label \t označenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden \t Preberanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle \t Či má bočný panel obsahovať zabudovanú skratku do priečinka „Plocha“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van effek róndj de getuugbalk \t Štýl sklonu okolo lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Celá obrazovkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde item herneume \t Premenovať vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene \t Vyberte iný program, ktorým chcete otvoriť vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter aanmake \t Vytvoriť nový spúšťač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj embleem make: \t Vytvoriť nový emblém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint de leste pagina \t Zobraziť poslednú stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezerwirtsjaf sjtarte \t Spustí editor záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig \t Ak je TRUE, prvok prijíma implicitnú akciu v prípade, že má fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ónbekènd MIME-tiep \t neznámy typ MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t Názov farbyColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuk: \t Nájsť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónveilig \t Nie bezpečné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetgevöld hauwe \t _Udržiavať zoradené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t Prip_ojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "bezigheid \t Aktivita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde \t Veľkosť typu písma, relatívne k predvolenej veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukMédiumkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Nepodarilo sa otvoriť súbor '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Doména:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De bewirking obbenuuts doon \t Opakovať poslednú vrátenú úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dotfiles tuine of neet \t Určuje, či zobrazovať skryté súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerde item klone \t Vytvorí kópiu každej vybranej položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stoat \t Stav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vootteks \t Päty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Výber názvu súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Vyberte kategóriu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "identified coding system \t Pokus o nastavenie neplatnej mapy NRC '%c'.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Num Lock je zapnutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PGP handjteikening \t PGP podpis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Noets \t Podrobnosti servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje \t Zlyhalo načítanie ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdhuugde \t Predvolená výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aangepasde achtergróndjset \t Vlastné pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet ein submenu verdwient \t Čakanie pred skrytím podponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuklies \t _Hľadať:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De huugde van de opmaak \t Výška rozloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem tuine \t Zobraziť počasi_e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Info-pagina's \t Neznáma strana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maximale mate van vergroeting \t Maximálny uhol zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar \t Neviditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjiefbuffergruutde, in KB. \t Veľkosť diskovej vyrovnávacej pamäte v MB."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere \t Nemôžem inicializovať kód libbonoboui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Pripojí zväzok spätý s týmto priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go downStock label, navigation \t _Späťgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze doorsjtreiping \t Nastaviť prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel van Blajeren-dialoogvinster \t Titulok dialógového okna perhliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "generieke itemmoniker \t všeobecný moniker položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirkbare modus van de CellRenderer \t Upraviteľný režim pre CellRenderer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Favveriete \t Obľúbený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ei besjtandj äöpene \t Otvoriť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde of breide van TIFF-aafbiljing is nöl \t Výška alebo šírka obrázku TIFF je 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Neznámy_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installeer Ubuntu in Text mode \t ^Inštalovať Ubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep \t zobrazovač typu broadway nie je podporovaný „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Nebolo možné premenovať súbor na ploche%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (nog ein kopie)%s \t %s (ďalšia kópia)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de spinknóp moot doordrieje wen zie limiete bereik waere \t Či sa má hodnota pri dosiahnutí limitu vrátiť na opačnú hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking \t Spraviť znova vrátenú činnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus van dit peniel \t Meno pre identifikáciu panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteer bej _Overgebleve Tied \t Usporiadať podľa _zostávajúceho času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf \t Po_núkať príkaz Odstrániť, ktorý nepoužíva Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vernetig same mit mojer \t Zničiť s rodičom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ei besjtandj \t Voľba miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad \t Otvoriť zvolený odkaz z histórie na novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t Aktuálna strana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavšia siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumtied die de moesaanwiezer baove ein menu-item moot sjtaon ierdet 't submenu versjient \t Minimálna doba, po ktorú musí kurzor zostať nad položkou ponuky, aby sa zobrazila podponuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord knippe \t Vystrihnúť vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verangering van gróp annulere? \t Zrušiť zmenu skupiny?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is al in gebroek in dees map. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Názov „%s“ už je v tomto priečinku použitý. Prosím, vyberte iný názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní štýl typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0 \t Súbor XPM obsahuje obrázok s výškou <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjpel \t _Hra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Či má mať okno v ráme aj tlačidlo na zatvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf \t Či máme platné minimálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (HZ) \t Zjednodušené čínske (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoome nao passend \t Zväčšenie na predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud \t Nedostatok pamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiëring \t Y rozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'Nice'-waerd \t Nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Názov profilu farieb, ktorý sa má použiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Nastaviť na pre_dvolený pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngersjtriepe aangezat \t Podčiarknutie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde laote aanwasse \t Zväčšovať do šírky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer toeveuge veur de huijige pagina \t Pridať záložku pre aktuálnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t InformáciaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie aafgebraoke \t Operácia zrušená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiebalk-spasiëring \t Rozostupy šípok posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes \t Logické hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "octale rechte \t Oprávnenia priečinku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t _Zavrieť okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet zoe ei proses. \t Zastaviť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Index 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolená veľkosť ikon miniatúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep puntje \t Počet bodov písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Puls-sjtap \t Krok pulzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minia_tuuraafbiljinge tuine: \t Zobraziť _miniatúry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis/Róssis (CP-866) \t Cyrilika/_Ruské (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjirm \t Tajné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Celtis (ISO-8859-14) \t _Keltské (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaaksjtiel \t Štýl rozloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opdrach: \t Príkazový riadok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba pri zobrazení pracovnej plochy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale sjaal \t Vertikálna mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuk: \t _Nájsť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Zmer zbalenia ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Európske edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Aktuálny filter pre voľbu zobrazovaných súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne huugdeopvölling van dochter \t Vnútorná výška výplne potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "d'n aanvang van de riej aaf te drökke pagina's \t Nastaví začiatok rozsahu tlačených stránok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Webkamerakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalke \t Lišty nástr_ojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Palm pixmap aafbiljing \t Obrázok Palm Pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dia diagram \t Diagram Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters van _hujige wirkblaad tuine \t Zobraziť okná z _aktuálnej plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere kursorkleur \t Aktivovateľná vedľajšia ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebäörtenisse \t Udalosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Uspať alebo hibernovaťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein van de interfaces die benudig zeen \t Jedno z rozhraní, ktoré je vyžadované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Tlačiť do súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad-booksjtaaftiep \t Písmo na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t \"Ťahaj a pusť\" nie je podporované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't keusvinster \t Titulok dialógového okna výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de veurbewirkingsteikeriej veur de inveurmetood moot waere geteikend \t Ako kresliť reťazec predúpravy pre metódu vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "blikveldj \t pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Displejkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, novootvorené okná budú mať zobrazenú lištu umiestnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjaal \t Zväčšenie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste \t Ď_alší"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov témy ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm moot waere getuind \t Určuje, či priradiť farbe alfa hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maskeer dit proses. \t Zmena vlastnosti nice procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "B_ewirke/ \t _Upraviť/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe \t Ak je TRUE, všetky riadky majú rovnakú výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Zobraziť cestu ku konfiguračnému súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "00 Okt 0000, 00:00 PM \t 00. Okt 0000, 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster \t Otvorí vybranú záložku v novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "hulpballóng \t rada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baove \t HoreOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oranje \t Pomaranč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetgebreijd \t Pokročilé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZWNJ neet-koppelaar zónger breide \t ZWNJ _Nespojovník s nulovou šírkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme \t Zoznam možných popisov ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Echo komponènt febrik \t Továreň komponentu echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t MikrofónStlmiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik van de kaderrandj \t Vzhľad okrajov rámca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde kodering: %s \t Neznáme kódovanie pre: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Mappe veur besjtenj sortere \t P_riečinky pred súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur hie op_sjlaon \t _Sem uložiť farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gein \t (žiaden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t GTK-inveurveldj \t Položka GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger) \t Zvislé zarovnanie textu, od 0 (hore) do 1 (dole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "octale rechte \t Nie je povolené nastaviť oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadprifferensies \t Nastavenia programu Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Označenie www stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdbreide \t Šírka podrobností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Použiť alfu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit/zjwart teks en piktogramme \t Text a ikony biele na čiernom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie knippe \t Vystrihnúť výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs) \t Vodorovné zarovnanie od 0 (vľavo) do 1 (vpravo). Opačné pre rozloženia sprava doľava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RealVideo video \t Video RealVideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de waerdes van de horizontale posisie veur deze viewport bepaalt \t GtkAdjustment určuje hodnoty horizontálnej polohy pre tento pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail adres kopiëre \t _Kopírovať adresu elektronickej pošty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geïnverteerd \t Obrátený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gemakt doar %1$s op %2$s \t Vytvoril %1$s dňa %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné skopírovať \"%s\", pretože nemáte oprávnenie ho čítať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere \t Či sa dá stĺpec preusporiadať pomocou hlavičiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t Za_vrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderdkoderingtoolbar style \t Štan_dardne:toolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadname \t Pracovné plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sómmige van de besjtenj kènne neet es embleme waere toegeveug wiel ze gein geljige besjtenj lieke te zeen. \t Niektoré súbory sa nepodarilo pridať ako emblémy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't veurgróndjmasker beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje masku popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiebalk-spasiëring \t Rozostup posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CPIO arsjief (ingepak mit gzip) \t Archív CPIO (komprimovaný gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Papeerkörf \t _Vrátiť zahodenie do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_12 oer \t 12-hodinový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"h323\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't insjtèlle van PTY-gruutde: %s. \t Chyba pri čítaní veľkosti PTY: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "KPresenter presentasie \t Prezentácia KPresenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-lajer begriep dees aafbiljing neet. \t Modul načítavania obrázkov GIF nerozpoznal tento obrázok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzèt door \t Prekladateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere. \t Nemáte potrebné oprávnenia na zmenu skupiny „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine \t Zobraziť stĺpec titulku aj stĺpec adresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Súbor je neznámeho typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá čokoládováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks doorsjtriept moot waere \t Či je text prečiarknutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Klok tuint de hujigen tied en datem \t Aplet Hodiny zobrazuje aktuálny dátum a čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre vyrovnávaciu pamäť obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de ekstra ruumde veur de dochter toegeweze moot waere aan de dochter, of gebroek moot waere es opvölling \t Či sa má extra priestor pre potomka alokovať potomkovi alebo využiť ako výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster \t Náhľad textu zobrazeného v dialógovom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail adres kopiëre \t Kopírovať adresu elektronickej pošty '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur van de inveugkursor \t Farba, ktorým sa bude kresliť kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map-inveurveldj \t Adresárová položka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de wirkbalke tuine \t Štandardne zobraziť panely nástrojovwide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Saort hint \t Rada o type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Vyčistiť históriu vášho prezerania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PEF program \t Program PEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lès verangerd: \t Posledná zmena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "foo... \t Poslať kam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vinsterlies tuint ein lies woemit geer door alle vinster haer kèn blajere. \t Výber okna zobrazuje zoznam všetkých okien v ponuke a umožňuje medzi nimi prechádzať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Zrušiť ladiace príznaky Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks kopjere \t Poslať kam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wachwaord \t Kvalita hesla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine \t _Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbpagina \t WWW stránka GNOME WWW prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Handjleijing \t Manuálová stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van animasie '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde animasie \t Nepodarilo sa načítať animáciu '%s': príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hej un geschrapte error \"%s%s%s\" %s gelejje \t Dotaz na tracker viedlo k chybe \"%s%s%s\" pred časom: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG-offset \t Posun virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje \t Nedostatok pamäte pre uloženie obrázku pre spätné volanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané súbory z Koša do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZWS Sjpasie zónger breide \t ZWS Medzera s _nulovou šírkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram \t Identifikátor (zo skladu) pre vykreslovanú štandardnú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (ISO-8859-2) \t Stredoeurópske (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Selektiefakstatus \t Prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Linker Marge \t Ľavý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislök; 't kèn zeen det data verlaore is gegange: %s \t Zlyhalo zatvorenie „%s“ počas zápisu obrázku. Niektoré údaje nemusia byť uložené: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mosrandj \t Machom obrastený chrbát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lieg \t Nízke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "AutoCAD aafbiljing \t Obrázok AutoCAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Hlavný text dialógového okna správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle wirkblajer tuine \t _Zobraziť všetky pracovné plochy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "family \t Alias pre --windowfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf-objek \t Objekt Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hist_orie laege \t Vyčistiť _históriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd \t Nepodarilo sa určiť formát súboru obrázku pre „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t model veur te sortere veur de TreeModelSort \t Triedený model pre stromový pohľad TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts bewirke \t Opakovať vrátenú úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Formattere \t Formát dátumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Development \t Nástroje na vývoj webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de Blajeren-besjtandjskezer modaal moot zeen. \t Či okno prehliadača súborov má byť modálne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je toto nastavené na true, na plochu sa umiestni ikona s umiestnením počítača."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine in blaadwiezerwirkbalk \t _Zobraziť v bloku záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t aáäbcčdďeéfghiíjklĺľž AÁÄBCČDĎEÉFGHIÍJKLĹĽŽ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sjpasiëring \t Predvolené rozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar teike \t Neviditeľný znak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X-opvölling \t X medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Obrazovka, na ktorej sa má zobraziť táto ikona stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Prepne bunkuAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam \t Dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t Funkcia „Ťahaj a pusť“ nie je podporovaná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "HDF dokkemènt \t Dokument HDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Roemeens (MacRomanian) \t _rumunské (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje \t Ikona '%s' sa nenašla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe \t Či majú byť záložky rovnako veľké"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetliening \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp: \t Skupina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign \t Vzájomné zarovnanie riadkov textu popisu. Toto NEOVPLYVŇUJE zarovnanie popisu vzhľadom k jeho umiestneniu. Na to použite GtkMisc::xalign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GnuCash Wirkbook \t Zošit GnuCash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de knóppebalk óngeraan 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo tlačidiel v dolnej časti dialógu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngersjtriepe aangezat \t Podčiarknutie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Čas tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómsjrieving \t Popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mojerwidget \t Rodičovský prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Minimálna výška vodorovného indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Pozastavená tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GenUtil Applet Febrik \t Vytváracie rozhranie pre aplet Hodiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatusbalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť stavový riadok v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdhuugde \t Predvolené nastavenia stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t VystrčenieAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwaord \t Heslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Nepodarilo sa otvoriť súbor '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet-gesjtiepde operasie \t Nepodporovaná operácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger liene \t Bodov nad čiarou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah bublinového tipu na hlavnej ikone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange. \t Úroveň kompresie PNG musí byť hodnota medzi 0 a 9; hodnota '%d' nie je povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziej van de handle-box die oetgeliend is mit 't docking-puntj woe de handle-box aafgemeerd weurt \t Strana boxu, ktorá je zarovnaná s bodom pre zasunutie boxu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpesjale vane: \t Špeciálne príznaky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Heim \t Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige pagina tuine \t Zobraziť predchádzajúcu stránku histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Multimedia \t Multimédiá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ènj van besjtandj \t Koniec súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus van dit peniel \t Súradnica X panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj haet gein globaal kleurepalet, en ein aafbiljing dao-in haet gein lokaal kleurepalet \t Obrázok GIF neobsahuje globálnu farebnú mapu a rámec v ňom neobsahuje mapu lokálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd aafbiljingstiep \t Nerozpoznaný formát súboru obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangering van gróp annulere? \t Zrušiť zmenu skupiny?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Roew papeer \t Drsný papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein lokale besjtenj \t Iba zobrazenie súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op pauze gezet um mier meense te vroage \t Zaradený do radu na požiadanie o viac partnerov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor \t Farba pozadia bunky ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-insjtèllinge veur de hujige printer \t Nastavenie parametrov strany pre vašu aktívnu tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver GNOME%s%s%s \t O prostredí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Citlivá hlavná ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.com/search?q=%shl=skie=UTF-8oe=UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale aanpassing veur de widget \t Vertikálne zarovnanie prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdhuugde \t Výška podrobností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Osobná obálkapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Ľavý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či sa má dať zmeniť poradie karty používateľskou akciou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemadminnestrasie \t Správa systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelwidget \t Prvok označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene \t Otvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t Stiahnuť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide vertikale sjeijingslien \t Minimálna šírka zvislého indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn embleme neet biedoon \t Nepodarilo sa nájsť „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Celá obrazovkago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing teikebaar \t Ponuka aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe \t Odsadzovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's. \t voľbu --quit nie je možné použiť s URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s, %s \t %1$s: %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Súbor '%s' neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek \t Medzera medzi hodnotou a oblasťou posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f K \t %.1f KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Noa bezig \t Teraz aktívny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Či má mať položka rovnakú veľkosť ako ostatné homogénne položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t Vyskakovacie okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm de indikator \t Priestor okolo značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _Spodnýgo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Cieľ nie je priečinok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadname \t Zobraziť názvy pracovných plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata \t Reprezentácia použitá pre dáta obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhouding \t Pomer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is mislök. \t Nie je možné uložiť konfiguračný súbor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aeve riejkleur \t Farba párnych riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Položku sa nepodarilo premenovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _TučnéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemein \t Všeobecné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mien prosesse \t Procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Voľby nástroja na migráciu profilu programu Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove liene gezat \t Bodov na riadkami nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, laot Nautilus uch get van de mie esoterisse opsies van ei besjtandj in 't besjtandjprifferensies-dialoogvinster bewirke. \t Ak je toto nastavené na true, Nautilus umožní upravovať aj oprávnenia súboru spôsobom, ktorý je bližší filozofii UNIX. Dostanete sa tak ku niektorým exotickým možnostiam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj, 00:00 PM \t dnes o 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de tabs beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje tabulátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gurmukhi (MacGurmukhi) \t Gurmukhi (Mac_Gurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf de tied in sekónde nauw \t Ak je true, budú sa zobrazovať aj sekundy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s \t Konfiguračný súbor '%s' nebol nájdený: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mao 00 Oct 0000 óm 00:00:00 PM \t Ne, 00. mar 0000 o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid roed leech in de kleur. \t Množstvo červeného svetla vo farbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alternerende riejkleure mäögelik make \t Povoliť kreslenie rôznofarebných riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "calendar:YM \t Nespracovaná značka: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Zastaví zväzok spätý s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjikk_e nao... \t P_oslať pre..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(sómmige inhaud neet laesbaar)Contents: \t (niektorý obsah nečitateľný)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či kombobox zachytáva ohnisko, keď je naň kliknuté myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kó_ngfiggerere \t Konfigurácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" weurt verplaats est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft \t „%s“ bude presunutý ak použijete príkaz Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľné okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t Obsah tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t _Importovať záložky…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SJIRM \t OBRAZOVKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm aanvink- of selektie-indikator \t Medzera okolo značky pre označenie stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gelaog peniel \t plocha s vrstvami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein piktogram \t Vyberte cieľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere \t Zobrazí okno, ktoré umožní nastaviť vzorku alebo farbu pozadia plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukHlasitosťZvýšiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde: \t Voľné miesto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur \t Farba podčiarknutia chyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein string \t Názov farby popredia ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van animasie '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde animasie \t Zlyhalo načítanie animácie „%s“: príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri presúvaní do „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opstart laajer \t Zavádzač systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM is neet in ein herkènbaar PNM subformaat \t Súbor PNM nie je rozpoznaný pod-formát PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "vèsj \t Ryba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lier mie euver GNOME \t Naučiť sa viac o GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Má výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van bekènde toepassinge \t Zoznam miest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Okraj navrchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelteks van 't kader \t Text popisu rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verb \t Zaradené na sťahovanieVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig \t Ak je TRUE, prvok prijíma implicitnú akciu v prípade, že má fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de parregraafoetliening beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje zarovnanie odstavca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tigris-Eritrees (EZ+) \t Tigrigna-Eritrejský (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Prvok ikony zobrazený na položke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein laeg waerd gagaeve maog waere in dit veldj \t Či môže byť zadaná prázdna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe. \t Dialógové okno výberu ikony. Môžete použiť túto vlastnosť, aby ste získali GtkDialog, ak potrebujete zmeniť alebo zistiť niektoré z jeho vlastností."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Aktívne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Umiestnenie súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GnomeIconSelection: kós map '%s' neet äöpene \t GnomeIconSelection: nemôžem otvoriť priečinok '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de doorsjtrieping beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Items die] mappe zeen \t Otvoriť rodičovský priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "smb://foo.example.com \t Toto nevyzerá ako adresa.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "radioknóp \t pole výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is te groet \t Maximálna hodnota farby v súbore PNM je príliš veľká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Predvoľby zobrazenia zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aafbiljing \t Bez obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia v zobrazení zoznam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (ISO-8859-5) \t Cyrilika (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaagtiep \t Typ uloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe \t Odsadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Obrazovka, na ktorej sa toto okno zobrazí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadku, ku ktorému je pripojená dolná strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "VOC audio \t Zvuk VOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Ak je TRUE, tak okno by malo zobraziť lištu s ponukou navrchu okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet focus \t Získať zameranie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Vyčis_tiť históriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t GnomeEntry, ktoré položka súboru používa na zadávanie názvu súboru. Môžete použiť túto vlastnosť na získanie GnomeEntry, ak potrebujete zmeniť alebo zistiť niektoré z jej parametrov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Software-ontwikkeling/ROM dump \t Vývoj softvéru/Obrazy ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon es \t _Uložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Postupné načítavanie typu obrázku „%s“ nie je podporované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "MIME-tiep \t Typ MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Wirkblaadwisselaer tuint ein verkleinde verzie van eur wirkblajer zoedet geer de vinsters hie-in kèn wirtsjafte. \t Prepínanie plôch zobrazuje miniatúrnu verziu vašej pracovnej plochy a umožňuje vám tak spravovať okná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Opvölle \t _Súbor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is \t Či je aktuálne viditeľný obdĺžnik zameriavača v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt óngeda_on make \t _Vrátiť ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Zalamovanie riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Označenie webovej stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geine toegank tót stream \t Nie sú práva na prístup k prúdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa uložiť zvyšok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is ein map \t Je priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inveugkursor getuind weurt \t Či je zobrazený kurzor pre vkladanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t _Prázdny dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Quartopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjprink naocentered textStock label \t _Prejsť nacentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Microsoft WMV aafsjpeellies \t Video Microsoft WMV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kwinkele in vertikale peniele \t Otočiť obrázky vo zvislých paneloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te tuine teks \t Text na zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Odstrániť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Widgetnaam \t Názov prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek \t Rozostupy medzi prvkami oblasti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Poes per bildje \t _Prestávka medzi snímkami:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Zobrazí verziu programu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaal \t Náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri presune položiek do Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Práva súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein minimaal Zoomnivo \t Má minimálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj \t Typ pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdbreide van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt \t Predvolená šírka okna použitá pri počiatočnom zobrazení okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"ghelp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbelklik-tied \t Čas dvojitého kliknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "00 Okt 0000 óm 00:00 PM \t 00. Okt 0000 o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj lik neet op ein GIF-besjtandj \t Súbor nevyzerá ako GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant \t Varianta typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet bitov na vzorku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Aktivuje rozbaľovačStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cursorposisie \t Pozícia kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerindikator \t Indikátor triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of ingegaeve waerdes ummer in de lies dao mote zeen \t Či musí byť zadaná hodnota už v zozname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's. \t Vytvorí okná iba pre explicitne zadané identifikátory URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Výber:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KleurColor name \t FarbaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "? bytes \t ? bajtov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model pre pohľad ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngedaon make bie huugdeverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere \t Predefinovaná požiadavka výšky, alebo -1 ak sa má použiť prirodzená požiadavka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ver_bènje \t Pri_pojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t Nájsť _predchádzajúce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeilde printer \t Zdieľaná tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "NAAM \t NÁZOV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t program aafsjloeteEdit \t Ukončiť aplikáciuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjikk_e nao... \t Poslať pre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelteks van 't kader \t Text označenia rozbaľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Antialias \t Jemné hrany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Besjtandjtiep is] teksbesjtandj \t Kontext SELinux pre tento súbor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde:no readno access \t Voľné miesto:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Prosím, overte zadaný text a skúste to znovu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn 't embleem neet ewegdoon \t Nepodarilo sa odstrániť existujúci súbor s názvom %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde van de sjtapknóppe aan de oetènj \t Dĺžka tlačidiel pre krokovanie na konci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van GIF mislök: %s \t Chyba pri čítaní GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Východzí stavprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "KDE programdetajs \t Detaily aplikácie KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Nastala chyba pri kopírovaní súboru do %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Launchpad Contributions: Mathieu van Woerkom https://launchpad.net/~mathieu \t Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Launchpad Contributions: Marcel Telka https://launchpad.net/~marcel-telka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 3p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LightWave saen \t Scéna LightWave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is \t Pomer strán v prípade, že obey_child má hodnotu FALSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De mapnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname \t Názov priečinka \"%s\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetvölling \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein piktogramme \t Len ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde \t Výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "right-justified textStock label \t Doľa_varight-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y posisie \t Y pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet \t Zatiaľ nie je možné aktivovať shlib objekty vo vzdialených procesoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focus-lienbreide \t Šírka čiary mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjleutels \t Klávesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj \t Medzera medzi ukazovátkom/tlačidlami a vonkajším rámom pásika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveure in ei _terminal \t Spustiť v _termináli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Siefers \t Desatinné miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gewunsjde huugde \t Preferovaná výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany sjirmvöllend oetveure \t Zamknúť Zjavenie v celoobrazovkovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t ObnoviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Počet pracovných plôch: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box \t Šírka medzery medzi indikátorom fokusu a obdĺžnikom prvku, v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste \t _Vpred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Jute \t Plátno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale X \t Minimálna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maskeringsknóp insjakele \t Povoliť skrývacie tlačidlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oer-formaat \t _24-hodinový formát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein logo veur 't info vinster \t Logo pre dialógové okno O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(nog ein kopie) \t (ďalšia kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Nájde predchádzajúci výskyt hľadaného reťazca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor \t Farba popredia titulku ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De beginposisie van 't vinster \t GtkApplication pre okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MathML dokkemènt \t Dokument MathML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hie gebäört niks; Dit is zjus ein demonstrasie. \t Toto nerobí nič, je to len ukážka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či položka ponuky vyzerá ako prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zjwart \t Čierna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Letste activiteit: \t Posledná aktivita:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anker \t Kotva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tied \t Čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment veur de vertikale posisie \t Hodnota GtkAdjustment pre vertikálnu pozíciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nuuj wirkbalk _toeveugen \t _Pridať novú lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tento emblém sa nedá nainštalovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Zväčšiť odsadenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekers-ID insjtèlle \t Nastaviť ID po_užívateľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doog eweg oet de lies \t _Odstrániť zo zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blaadwiezers \t Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing veur veurgróndjmasker \t Maska popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či aplikácia uprednostňuje aby mala tmavú tému."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PostScript Tiep 1 booksjtaaftiep \t Písmo PostScript Typ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _PrispôsobiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe \t Ak je TRUE, všetky stĺpce majú rovnakú šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Zmena oprávnení k obsiahnutým súborom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Grafikke \t Grafy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vas ónthaud \t Virtuálna pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökke \t Tlačiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig \t Či sa má obsah položky vybrať, ak získa fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focus-lienbreide \t Šírka čiary fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Otvorí vybranú položku v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg. \t Súbor „%s“ už existuje. Prosím, premiestnite ho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de bitmap-aafbiljing \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "label \t označenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _VlastnostiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthaud \t Pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Miesto histórie už neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Horizontálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Scherm toetsjenbord \t Klávesnica na obrazovke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (ISO-8859-1) \t západné (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t water moot verfrisj waere! (zuug de datem) \t Voda potrebuje vymeniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "V_ervange... \t N_ahradiť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gegaeve sessiebesjtandj laje \t Načítať daný súbor sedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t SRA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Iná dokumentácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dao is gein program verbónje mit \"%s\". \t Pre súbory %s nie je nainštalovaná žiadna aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'Nice'-waerd \t Ohľaduplnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Stredne siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%-d %b %Y óm %-I:%M %p \t %b %-d %Y o %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(gein) \t (žiadne)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek. \t Zvolená farba. Túto farbu môžete ťahať do palety a tým ju uložiť pre budúce použitie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Nepodarilo sa načítať %s:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" woor neet gevónje. Mesjiens is 't kort geleje eweggedaon. \t \"%s\" sa nepodarilo nájsť. Možno bol nedávno odstránený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maak de oetklappers ingesjpronge \t Odsadí rozbaľovacie prvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wanda de GNOME-vèsj \t GNOME ryba menom Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (%de kopie)%sth copy) \t %s (%d'. kópia)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wies nao \"%s\" \t Duplikuje sa „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dotfiles tuine of neet \t Prepína zobrazovanie skrytých súborov v aktuálnom okneSpustí alebo spravuje ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-posisie \t Pozícia karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Medzerníkkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "input method menu \t Jednoducháinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t Uložiť odkaz ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t Nastavenia monitora systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós sjleutel neet vriemake. Faelermeljing waor: %s \t Nepodarilo sa zrušiť kľúč. Chyba bola: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Vyberte poradie, v akom sa budú zobrazovať informácie pod názvami ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "grenze \t Obmedzenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Blaadwiezers \t Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor zichbaar \t Viditeľný kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót %s \t Musíte sa prihlásiť, aby ste mohli pristupovať k %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te zètte Gdk debugmarkeringe \t Zrušiť ladiace príznaky Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geluud sjpele wen euver piktogramme bewaeg weurt \t Určuje, či spúšťať náhľady zvukových súborov pod kurzorom myši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gesjleipde besjtandj lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Zdá sa, že súbor pretiahnutý myšou nie je platným obrázkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómsjakele nao handjmesige plaatsing? \t Prepnúť na ručné rozloženie?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Nie je možné kopírovať súbor do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein inkele dokkemèntator \t Položka jedného autora dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere kursorkleur \t Farba sekundárneho kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Universele toegang \t Bezbariérový prístup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Univerzálne_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vyberie všetky položky v tomto okne podľa vzorky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%A, %d %B %Y \t %A, %d. %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje \t Ikona nebola nájdená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct \t Popis typu písma ako štruktúra PangoFontDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe \t Či majú byť záložky rovnako veľké"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies. \t Nautilus nie je schopný pracovať s miestami %s:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De beginposisie van 't vinster \t Počiatočná pozícia okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange? \t Priečinok \"%s\" už existuje. Chcete ho nahradiť?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blauw-tiep \t Modrý typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "neet laesbaar \t nečitateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster \t Okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj Aafsjloeting \t Objekt akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Označenie odkazu na webovú stránku programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De lies van besjikbare booksjtaaftiepe \t Zoznam dostupných rodín písiem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde \t Obrázok má nepodporovanú farebnú hĺbku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Titulok stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Heim \t Domov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Äöpene \t _Otvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein minimaal Zoomnivo \t Má minimálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie laje van piktogram: %s \t %s: chyba pri spúšťaní aplikácie: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokale besjtenj \t XUL súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Selektere bie focus \t Vybrať pri fokuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de leste pagina \t Prejsť na poslednú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tesweergavekomponent \t Komponent pre testovací prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer \t Typ operácie, ktorú vykonáva okno pre výber súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein besjrievende naam bie 't embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere. \t Zadajte popisné meno emblému. Toto meno sa bude používať pre jeho identifikáciu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekomprimeerde piktogramme waere neet gesjtiep \t Komprimované ikony nie sú podporované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t Vrátiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Circulaere koppelinge gevónje \t Vyskytli sa cyklické odkazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet \t GtkAdjustment, ktorý obsahuje aktuálnu hodnotu tohto prvku tlačidlo zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer \t Predvolená cesta pre okno prehliadača súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lótsj \t Zdieľ_anie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram o_etrèkke \t _Roztiahnuť ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj \t Toto otvorenie cieľa podporuje len miestne súbory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Objek neet in storage gevónje \t Objekt nebol nájdený v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Bie peniel doon \t Pridať do zásuvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleip ein embleem nao ein objek veur 't d'rbie te doon \t Ťahajte emblém na objekt, ktorý chcete zmeniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment veur de horizontale posisie \t Hodnota GtkAdjustment pre horizontálnu pozíciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Um un backup URL toe te voege, zet ut achter de lijn van de hoofdzaakelikke URL. Um nog un hoofdzaakelikke url toe te voegge, duj det noa un witregel \t Záložnú URL adresu pridajte do riadka za hlavnú URL adresu. Pred ďalšou hlavnou URL adresou vložte prázdny riadok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Nepodarilo sa zapísať súbor vyrovnávacieho úložiska: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maskerings_knóppe tuine \t Zobraziť tlačidlá pre _skrývanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of eine sorteerindikator moot waere getuind \t Určuje, či zobraziť tlačidlo na zavretie okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "corba-febrik \t továreň corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť m_aximalizáciu všetkých"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %snamename \t Chyba pri presune v súbore '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Doneere \t P_rispieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijige tabblaad nao links verplaatse \t Presunúť aktuálnu kartu vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie laje van piktogram: %s \t Chyba pri načítaní ikony: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige CORBA POA \t Vlastné CORBA POA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf eine faeler bie 't tuine van de hulp: %s \t Pri pokuse o zobrazenie Pomocníka nastala chyba: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aafbiljing: \t Typ obrázku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Vas \t _Sticky bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t Pripravuje sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepesjtiel \t Štýl písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Menubalk sjnaktósj \t Akcelerátor ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje variantu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleuteleigenaer \t Vlastník kľúča:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein ziejpeniel-bild \t Obsahuje fotografie a hudbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vybrať všetky položky v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet riadkov obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume. \t Nemáte potrebné oprávnenia na premenovanie „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaafdikde beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje váhu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem tuine in de klok \t Zobraziť dátum v hodinách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op _Naam \t podľa _názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaer \t Prepínanie plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de oetklappijel \t Veľkosť šípky rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies _tiep: \t _Typ zoznamu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig. \t ISO kód pre jazyk tohto textu. Pango to môže použiť ako radu pri zobrazovaní textu. Ak nie je nastavený, použije sa vhodná predvolená hodnota."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Vybraná farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je text popisu vykreslený zvolenou veľkosťou písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler \t Chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ómhoeg/ómlieg-knóp \t rolovacie tlačidlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Privé tracker hej gebroeke -- DHT en PEX oetgesloate \t Len pre tento tracker -- DHT a PEX vypnuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid greun leecht in de kleur. \t Množstvo zeleného svetla vo farbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Troff ms inveurdokkemènt \t Vstupný dokument ms troff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GnomeIconSelection: kós map '%s' neet äöpene \t GnomeIconSelection: nemôžem otvoriť priečinok '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Vinsters/ \t _Okná/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde van 't sjuufobjek \t Dĺžka posuvníka prvku rozsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine aafhanjelaar veur kentrolkómbinasie `%s' gedefinieerd. \t Pre ovládaciu sekvenciu '%s' nie je definovaný ovládač."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Faktúrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlechte besjtandj-handle \t Chybný handle súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Súbo_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje. \t Tu by ste mali zadať názov priečinka, kde sú umiestnené obrázky ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukZastaviťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či prvok má vstupný fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Obsah priečinku sa nepodarilo zobraziť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Storage is neet laeg \t Úložisko nie je prázdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Hibernovaťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Mappe veur besjtenj sortere \t Zoradiť p_riečinky pred súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geluudsbesjtenj \t Zvuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ittekètnaam \t Názov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f GB. \t %.1f Gbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geprobeerd óngeljig wieje NRC-map in te sjtèlle \t Pokus o nastavenie neplatnej širokej mapy NRC '%c'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie \t Informácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj \t Klávesová skratka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lieg kontras \t Nízky kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t WWW Záložky Zjavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Vybrať priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hindi (MacDevanagari) \t hindské (Mac_Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Orientácia zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wies nao \"%s\" \t ukazujúci na \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste zeuke \t Nájsť ďa_lšie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "niks \t nič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Vyberte poradie, v akom sa budú zobrazovať informácie pod menami ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is dit \"rich text\"-item zichbaar? \t Je toto textové pole rich viditeľné?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme obbenuuts posisionere veur baeter in 't vinster te passe zónger euverlap \t Popresúva ikony tak, aby lepšie zodpovedali oknu a neprekrývali sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn ónthaud veur TGA-kop neet allokere \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre hlavičku TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Východoázijské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Horný roztiahnutý okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eigesjappe van 't besjtandj verangere \t Upraviť vlastnosti súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pareer 't registrere van de server mit OAF \t Zabrániť registrácii serveru v OAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op _gruutde \t Podľa veľko_sti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónger \t DoleOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookie-eigesjappe \t Vlastnosti koláčikov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Saort klik veur besjtenj te sjtarte/äöpene \t Typ kliknutia, akým spúšťať a otvárať súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Detaj \t Podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud:used \t Obsah:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KleurColor name \t Farba: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwachde bitdeepde veur eingange van kleurekaart \t Neočakávaná farebná hĺbka v položkách farebnej mapy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t _Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de hulp veur dit program \t Pozrieť pomocníka pre túto aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Používateľské meno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels \t Dodatočné miesto medzi horným a dolným susediacim prvkom potomka, v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drök 't huijige besjtandj aaf \t Vytlačí aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer \t Režim činnosti okna pre výber typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar gebroeke \t Neviditeľný nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Nastala chyba pri vytváraní adresára v %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment veur de horizontale posisie \t Hodnota GtkAdjustment pre horizontálnu pozíciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuklies \t Uložiť vyhľadávanie ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (UHC) \t kórejské (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle \t Či má výber farby ovládací prvok pre nastavenie nepriehľadnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't vertikale kader van tab-labels \t Šírka vertikálneho okraja popisu záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Otvorí všetky vybrané položky v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Widgetnaam \t Názov prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Stĺpec v modeli, ktorý obsahuje texty bublinových tipov pre položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ICO-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur van de aeve rieje \t Farba používaná pre párne riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Domein \t Doména"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kleur veur toe te veuge \t Vybrať priečinok, v ktorom sa bude hľadať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gekombineerd dokkemènt \t Zložený dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Versjuving van de teks baove de gróndjlien (of dao-ónger wen de versjuving negatief is) \t Posunutie textu nad základnou čiarou (pod základnou čiarou, ak je vzostup negatívny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthaud \t Pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia bunky ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet_lempe \t _Roztiahnuť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focus-lienbreide \t Miestna ponuka zobrazená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakkeplay musicStock label, media \t P_auzaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kómmentaar: \t Komentáre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "mathieu van Woerkom http://mathieu.brabants.org \t Stanislav Višňovský (visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz), Ivan Noris (vix@vazka.sk), Laco Gubík (lacogubik@googlemail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Prip_ojiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe gebroeke \t Odsadenie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je zobrazovač bunky v režime upravovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, laot Nautilus uch get van de mie esoterisse opsies van ei besjtandj in 't besjtandjprifferensies-dialoogvinster bewirke. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus umožní upravovať aj zobrazovať oprávnenia súboru spôsobom, ktorý je bližší unixovej filozofii. Dostanete sa tak k niektorým exotickejším možnostiam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Paad nao besjtandj \t Cesta k súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Onbekind \t Neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetgeklap \t Je rozbalený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rigekeyboard label \t _Späťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van Ónthaud en Swap gebroek \t História využitia pamäte a odkladacieho priestoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Späť v histórii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Nepodarilo sa zapísať súbor úložiska: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels van 't veldj det aan de linkerkantj van 't sjirm is aafgesjuuf. \t Počet bodov položka bude posunutá mimo obrazovky vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien \t Šírka čiary stromového pohľadu, v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet-compleet achtergrond type '%s' ontvangen \t Prijatý neúplný typ pozadia '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plekrandj \t Okraj prichytenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oor verliege in 't tiedkeus-opduukvinster \t Nižšia hodina v okne pre výber času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlik \t Domov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van outäörs van de programme \t Zoznam autorov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Gans hoege prioriteit) \t Veľmi vysoká priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naamloes \t Bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Watermirkaafbiljing veur de baovekantj \t Pokryť týmto obrázkom vodotlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil te tuine desimale plaatse \t Počet zobrazených desatinných miest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op dit mement kènne lieste, pare en sjema's neet bewirk waere. Dit weurt in ein latere verzie verangerd. \t V súčasnosti sa páry a schémy nedajú upravovať. Toto sa zmení v neskoršej verzii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Dolekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Požadovaná stránka nebola nájdená v Obsahu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(oetgesjakeld) \t (zablokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Paleta pomenovaných farieb pre použitie v témach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t _Obnoviť pôvodnú veľkosť ikonyVytvoriť _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "booksjtaaftype-kezer \t výber písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale aanpassing \t Horizontálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós aafbiljingshuugde neet vènje (verkierd TIFF besjtandj) \t Nepodarilo sa získať výšku obrázku (neplatný súbor TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "downloaden van deze mins \t Od tohto partnera sa sťahuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Po_užívateľské meno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Macintosh BinHex-gekodeerd besjtandj \t Súbor kódovaný Macintosh BinHex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje? \t Vymazať históriu prehliadania?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De versjnelling wens doe de knóp vashils \t Zrýchlenie rastu pri podržaní tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Vinsters/ \t _Okná/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige palet \t Vlastný titulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad \t Otvoriť zvolenú záložku na novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AanmakeColor name \t ČokoládováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_SjtopStock label \t _ZastaviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Rozbalenie alebo zbalenieAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či zariadenie má kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup() \t Primárny text titulku obsahuje značky pre Pango."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige pagina tuine \t Zobrazí predchádzajúcu stránku histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep femielieset \t Písmo nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FrameMaker interchange dokkemènt \t Výmenný dokument FrameMaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Transparansie van de noe geselekteerde kleur. \t Intenzita farby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Insjtèllinge: \t Na_stavenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wanda-febrik \t Vytváracie rozhranie pre Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oprolle \t _Zabaliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Zatvoriť bočný panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lótsj \t Pieskovec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd:Color channel \t _Hodnota:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ďalejkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SQL kood \t Kód SQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tar arsjief \t Archív tar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit vinster _sjloete \t _Zatvoriť toto okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Nepriehľadnosť boxu výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XPM aafbiljing \t Obrázok XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné skopírovať priečinok „%B“, pretože nemáte oprávnenia na jeho vytvorenie v cieli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bronkood patch \t Patch zdrojového kódu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer '%s' is gein broekbaar aafbiljingsbesjtandj! \t Ľutujem, ale \"%s\" nie je použiteľný súbor s obrázkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "programverzie \t Verzia programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %d %b \t %e.%m."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveurbare teksbesjtenj \t Spustiteľné textové súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FALSE deit de boeterandj van 't veldj eweg \t FALSE odstráni vonkajšie skosenie okolo vstupného poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Vèt \t Po_zdržané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuts \t Novinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volume _ontkoppeleUnmount \t _PripojiťUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide vertikale sjeijingslien \t Šírka vertikálneho oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Blauw: \t _Modrá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoom _Passend \t Zdola nahor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit booksjtaaftiep haet gei sjtaal \t Toto písmo nemá náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina_tittel \t Tit_ulok stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (ISO-2022-KR) \t kórejské (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany automatiseringfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Voľby nástroja na migráciu profilu programu Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing teikebaar \t Kreslí aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t _Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ŠetričObrazovkykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel-weergaaf \t Pohľad bočného panela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané položky z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramtittels \t Popisy ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te evaluere query-ekspressie \t Výraz, ktorý sa má vyhodnotiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Letter pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Randjreliëf \t Reliéf okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt \t Nastavuje, či má byť okno zničené pri zničení rodiča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo oblasti s akciou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil blök det kèn passe in de avvansbalk in activiteitsmodus (Verauwerd) \t Počet blokov, ktoré sa vojdú do pruhu priebehu v aktívnom režime (zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein oetzunjering is opgetraoje '%s' \t Vyskytla sa výnimka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map \t Adresár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona Sieťové servery viditeľná na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakke \t pozastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige breide van de kelóm \t Aktuálna šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet \t O koľko zvýšiť veľkosť potomka hore a dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus besjtandj \t Vybrať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hint veur item 2 \t Rada pre položku 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hookpeniel \t Ľavý panel v strede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri presúvaní do \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label \t Zoznam atribútov štýlu, ktoré sa majú použiť na text označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "is sjwevend \t je plávajúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo-activation opsies \t Možnosti aktivácie bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur \t Farba pozadia odstavca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn symbool 'Bonobo_Plugin_info' neet vènje in '%s' \t Nepodarilo sa nájsť symbol Bonobo_Plugin_info v `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Glade-besjtandj veur 't program veur mit de server te verbènje mis. Gank nao of eur Nautilus-installasie waal good is \t Nie je možné načítať zoznam podporovaných metód servera. Prosím, skontrolujte svoju inštaláciu gvfs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "radio-menu-item \t prepínač v menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona Koša zobrazená na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Okraj okolo ukazovateľa priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dei_l eksemplare: \t Počet strán, ktoré zvoliť z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuke nao besjtenj... \t Hľadať súbory..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť tlačidlo s druhou šípkou pre krok dopredu na druhom konci miesta záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kop \t nadpis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Gebroekersnaam \t _Meno používateľa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je ovládač na zmenu veľkosti okna viditelný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oor ophuge in 't tiedkeus-opduukvinster \t Vyššia hodina v okne pre výber času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde \t Veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd \t Text zobrazený pre demonštráciu vybraného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Maximálna šírka bunky, v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, door veiligheidsraeje kènt geer gein neet-lokale opdrachte oetveure. \t Ľutujem, ale nemôžete spúšťať príkazy zo vzdialeného počítača."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks \t Farba, ktorou sa kreslí sekundárny kurzor pri editovaní textu miešajúceho text písaný zľava-doprava a sprava-doľava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Niveau \t Úroveň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd \t Skúsená nepodporovaná akcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teike indikator \t Kresliť indikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t P_ripojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Inhaudsopgaaf \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud op normale gruutde tuine \t Otvoriť obsah súborového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "focuslien-sjtreippetroen \t Vzorka čiary indikátora fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneumekeyboard label \t Medzerníkkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pielrichting \t Veľkosť šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Formattere \t _Formátovať…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "piktogram \t ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t Vietnamský (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo hlavnej plochy dialógového okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstensiegebäörtenisse \t Rozšírené udalosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Homogeen \t Homogénne stĺpce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirkbare modus van de CellRenderer \t Upraviteľný režim pre CellRenderer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Zobudiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laes de hujige waerd, of zèt ein nuuj \t Číta aktuálnu alebo nastavuje novú hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "umlieg Reqs \t Požiadaviek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet \t Či majú byť rady panelu nástrojov aktívne alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersnaam \t Používateľský agent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie/Kelender \t Informácie/Kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafgruutde in Pango-einheite \t Veľkosť písma v jednotkách Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Dell automatische herinstallatie \t ^Automatické preinštalovanie Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Použiť p_redvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirkbaar aangezat \t Možnosť úpravy nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Popis záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe. \t Predtým vybraná farba, pre porovnanie s aktuálnou farbou. Túto farbu môžete ťahať do palety alebo na miesto aktuálnej farby a tak túto farbu zvoliť ako aktuálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde opdrach of ónbekènd wirkwaord \t Neznámy príkaz alebo výraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndige \t _Koniec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cel-achtergróndj aangezat \t Pozadie odstavca RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Znovu načítať aktuálne miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjwirtsjaf-prifferensies \t Predvoľby Správy súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode (UTF-32LE) \t Unicode (UTF-3_2 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "VRML dokkemènt \t Dokument VRML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware. \t Unikátny identifikátor pre položku ikony. Toto bude použité pri ukladaní zoznamu histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Zmenšiť odsadenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Zvoliť aplikáciu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany sjirmvöllend oetveure \t Spustiť v celoobrazovkovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De antialias-modus van 't kanvas. \t Mód plátna s jemnými hranami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Onyx \t Ónyx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t BMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon...add new \t _Odstrániť...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver GNOME%s%s%s \t Naučiť sa viac o GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Kórejské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Zobrazuje sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Weltwied Web \t Dokumenty/WWW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet submenus van ein menubalk versjiene \t Čakanie pred zobrazením podponúk rozbaľovacej ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige palet \t Vlastná paleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina oetzoome \t Zmenšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Teikeset-deteksie: \t Automatická de_tekcia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\" \t Popis písma ako text, napr. \"Sans Italic 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloet program \t Nastaví aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t OtázkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X inveur-metood \t Metóda vstupu X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer \t GtkPackType určujúci, či je potomok balený s odkazom na začiatok alebo na koniec rodiča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vraog \t Rozlíšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie BLT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp \t Zobraziť bežné tlačidlo so šípkou pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Debugge \t Ladenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Scriptsmap äöpene \t _Otvoriť priečinok skriptov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove) \t Pozícia oddeľovača v pixeloch (0 znamená úplne vľavo/hore)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Importovanie záložiek zo súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk \t Štýl rámu okolo ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t WBMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Java bronkood \t Zdrojový kód Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe iers tuine in vinsters \t Zobraziť v oknách najprv priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _PomocníkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Apperaat: \t _Zariadenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Skupina akcelerátorov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t Upozornenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein NULL_getermineerde array van interfaces die ein server moot sjtiepe veur in de selector te kènne waere opgesómp. Sjteit sjtanderd op \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" wen dao gei interfaces waere geneump \t Pole rozhraní ukončené NULL, ktoré musí podporovať server aby bol zaradený do výberu. Ak nie sú zadané žiadne rozhrania, použije sa predvolená hodnota \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t Čas _tlače:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alternerende riejkleure mäögelik make \t Povoliť kreslenie rôznofarebných riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De y-oetliening \t Zarovnanie Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installier Xubuntu \t ^Inštalovať Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwao_rd veur dees sessie ónthauwe \t _Zapamätať si heslo do vášho odhlásenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-verlenging \t Rozbalenie karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Text bublinového tipu hlavnej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "DISPLAY \t DISPLEJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijig besjtandj of map tuine \t Pohľad aktuálneho priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlý hliník 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Dočasný rodič dialógového okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(Laeg) \t (prázdny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "zeukplekke veur instellingebestanje \t Kde hľadať konfiguračné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ma_ximale gruutde: \t Maximálna veľkosť zoznamu okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De besjtandjsnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname \t Názov súboru \"%s\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doorgaon%s of %s \t _Pokračovať%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "T_rökvalle \t O_bnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes \t Detské hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drökker \t Tlačová úloha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Piktogram \t _Ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné skopírovať priečinok „%B“, pretože nemáte oprávnenia na jeho čítanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op deze computer zeuke nao besjtenj \t _Hľadanie súborov…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t Vytvoril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Presunie tento priečinok do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing _opsjlaon es... \t _Uložiť obrázok ako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Veľkosť stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nepodarilo sa pripojiť umiestnenie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterposisie \t Ťahanie okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AafsjloeteStock label \t _KoniecStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein nivo \"ómhoeg\" gaon \t Zoznam vyšších úrovní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopiëre \t _Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing \t ID pre zobrazenie štandardného obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj proses aafsjplitse \t Nepodarilo sa vytvoriť nový proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van aafstandjhauwers \t Veľkosť oddeľovačov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Umiestnenie, ktoré sa má zvýrazniť v bočnom paneli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nepodarilo sa nájsť použiteľnú konfiguráciu obrazoviekMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op deze computer zeuke nao besjtenj \t _Hľadanie súborov..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet \t Či má byť rozbalená záložka potomka alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal sjloeteFrench (France)language \t Zatvoriť náhľad tlačeFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (%de kopie)%s \t %s (%'d. kópia)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Browser \t Témy pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadku, ku ktorému je pripojená dolná strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %-d %b %Y at %-I:%M % \t %a, %b %-d %Y o %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer alle objekte in de papeerkörf permanent eweg wilt doon? \t Odstrániť všetky položky z koša?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Aktuálna farba, ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Ste si istý, že chcete trvale odstrániť \"%B\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TeikeriejFloating point \t ReťazecFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "I_erstego to the last pageStock label, navigation \t _Prvýgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (IBM-852) \t Stredoeurópske (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Be_wirke \t _Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alles \t Všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste \t Dop_redu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarttied \t Počiatočný čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale oetliening \t Vertikálne zarovnanie pre potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vaste huugde \t Pevná výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eksemplare \t Kópie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtaal \t _Ukážka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tied al bezug: \t Uplynutý čas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Vybrať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedefinieerd door gebroeker \t Používateľom určený (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Beveiliging \t Bezpečnostné upozornenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gerete papeer \t Kartón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "alle stortvloaden eve loate wachtte \t Pozastaviť všetky torrenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op deze computer zeuke nao besjtenj \t Hľadať súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks tuine \t Zobraziť text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GTK-inveurveldj \t Položka GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "inkorrek datatiep \t nesprávny typ dát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige argumentwaerd \t Nesprávna hodnota argumentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Mysterieuze GEGL \t Tajomný GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hookpeniel \t Potvrdiť odstránenie panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "marker \t Tlačiarni „%s“ sa minula vývojka.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektere \t Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t Vytlačiť túto stránku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge _verangere \t zmeniť veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge tuine in booksjtaaftiep-infomodus \t Zobraziť veľkosť v režime informácie o type písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't gewunsjde piktogram. \t Prosím vyberte ikonu, ktorú chcete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandje \t _Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s-eigenschappen \t Vlastnosti %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange \t Nahradiť čím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GdkPixbufAnimation veur te tuine \t Zobrazená GdkPixbufAnimation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van aafstandjhauwers \t Veľkosť zakrivenia karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Odošle súbory emailom, okamžitou správou..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GIF bildje \t Obrázok GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t _Umiestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbereik es ein PangoStretch, b.v. PANGO_STRETHC_CONDENSED \t Zhustenie písma ako PangoStretch, napr. PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail adres kopiëre \t _Kopírovať emailovú adresu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "stream MonikerExtender \t prúd MonikerExtender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "x-opvölling \t x medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie kopjere \t Kopírovať označené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany automatisering \t Nástroj na migráciu profilu programu Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergaaf \t Zobrazenie obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FaelerStock label \t ChybaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Nájsť a na_hradiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerdetajs \t Cert_ifikáty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Bude mať fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gtar arsjief \t Archív gtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GEOMETRIE \t GEOMETRIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _DomovStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gein \t žiaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunúť vybrané priečinky z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gein \t žiaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts \t _Skúsiť znovu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zilver \t Striebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mesjien neet gevónje \t Hostiteľ nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels in de linker marge \t Počet bodov na ľavom okraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening \t X zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur PNM-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRE Links-nao-rechs _inbèdding \t LRE Left-to-right _vkladanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelwidget \t Prvok popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon \t Ukáže priečinok obsahujúci skripty, ktoré sú v tejto ponuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maak Sjtaal \t Spraviť náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či sa má použiť text označenia na vytvorenie štandardnej položke ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doog deens es ein ActivationContext (sjtanderdwaerd is allein es ObjectDirectory) \t Fungovať ako aktivačný kontext (štandardne je iba ako ObjectDirectory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Prijíma úlohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maak ein nuuj besjtandj in de gegaeve map \t Vytvoriť nový súbor v danom priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein ruumde vrie op 't apperaat \t Nedostatok miesta na zariadení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t _Vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinstertittel \t Úloha okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "program \t aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke. \t Nemáte dostatočné oprávnenia pre zobrazenie obsahu \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje \t Zlyhalo načítanie obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid blauw leecht in de kleur. \t Množstvo modrého svetla vo farbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tabblajer \t _Karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet ein deil óngeljige kleure \t Súbor XPM má neplatný počet farieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Názov „%s“ je príliš dlhý. Prosím, použite iný názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Z_väčšiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (GB18030) \t zjednodušené čínske (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t totaal deil pagina's in 't dokkemènt \t Celkový počet stránok v dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Aktuálne zvolená položka ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t _Importovať záložky..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloeze map \t priečinok bez mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvlood compleet \t Torrent bol dokončený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Text zobrazený navrchu dialógového okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram \t GIkona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "alles weghoalen \t _Zmazať a odstrániť súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus gebroeke \t Zalomiť licenciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aangepasde ziejpeniel-achtergróndjset \t Vlastné nastavenie pozadia bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekopieerde besjtenj: \t Typ systému súborov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleip ein kleur nao ein objek veur 't van kleur te verangere \t Farbu objektu zmeníte tým, že ju naň pretiahnete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "I/O-faeler \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuke gebroeke \t Povoliť hľadanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euversjlaon \t _Preskočiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemèntasie: \t _Dokumentácia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Na výškuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer geer kènt de trökzèt-aafbiljing neet vervange. \t Ľutujem, ale nie je možné nahradiť znovunastavený obrázok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon... \t Odst_rániť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj äöpene \t Otvoriť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť druhé tlačidlo so šípkou pre krok dozadu na opačnom konci posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo zapísanie hešovacej tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Minimalisere \t Mi_nimalizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KlávesnicaJasZvýšiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selektiefakstatus \t Prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanmeljing vereisYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Je vyžadované overenie totožnostiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_agina: \t _Strana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjl_oete \t _Zatvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd display \t Displej zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minia_tuuraafbiljinge tuine: \t Zobraziť _miniatúry:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good. \t Vyskytla sa chyba pri načítavaní alebo ukladaní konfiguračnej informácie pre %s. Niektoré z vašich konfiguračných nastavení nemusia pracovať správne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre dáta palety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Niejs \t Novinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Copyright-teikeriej \t Autorské práva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "y-opvölling \t Y medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufaaafstandjj \t Posun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RAR arsjief \t Archív ARJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Chyba pri kopírovaní do \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger systeem-wiedte instellingen \t Zmeniť nastavenia pre celý systém (ovplyvní všetkých používateľov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Program-opsomming insjakele in 'Oetveure' \t Povoliť automatické dopĺňanie v dialógovom okne \"Spustiť aplikáciu\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tied kopjere \t Čas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t Bonobo Activation kóngfiggerasiebesjtandj kós neet waere ingelaeze. konterleer of 't bekweem is in: %s \t Konfiguračný súbor Bonobo Activation nebol úspešne načítaný. Prosím, overte, že je platný v: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Konterleer de sjriefrechte veur '%s'. \t Prosím, overte, že máte práva pre zápis do '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer zeet neet de eigenaer en kènt dus gein eigesjappe verangere. \t Nie ste vlastníkom, takže nemôžete meniť tieto oprávnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Internèt \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze sjaal \t Nastaviť mierku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kader tuine \t Zobraziť šípku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eigenaer: \t Vlastník:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge \t Obrázky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verfrisj interval (in sekónde): \t _Interval aktualizácie v sekundách:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audio-CD \t Audio CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De febrikpointer \t Smerník na továreň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Aktuálny filter pre rozhodnutie, ktoré zdroje zobrazovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ersoenlike infermasie \t Vymazať všetky osobné údajekolaciky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID \t Zobraziť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Zoznam predvolených backendov GtkPrintBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Režim vstupu pre zariadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaar euversjlaon \t Vynechať v stránkovači"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaatsing aan 't veurbereide... \t Pripravuje sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wösje \t _Vyčistiť zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maak Sjtaal \t Spraviť náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke nao: \t Hľadať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening \t X zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Nedávno použité se_rvery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (MacArabic) \t Arabské (_MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichknóppe \t Tlačidlo Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make. \t Vytvoriť počiatočné okno s danou geometriou."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud op normale gruutde tuine \t Prehliada obsah siete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de sjtatusbalk zichbaar \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, novootvorené okná budú mať zobrazenú stavovú lištu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel-weergaaf \t Bočný panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte \t Ukončiť túto reláciu a prihlásiť sa ako iný používateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor \t Nie je možné zistiť server, v ktorom bol zapísaný potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa vysunúť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp bie GNOME \t Zobraziť Pomocníka pre GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "marker \t Tlačiarni „%s“ sa minula vývojka.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte. \t Názov použitý pre odkaz na štítok textu. NULL pre anonymné štítky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Scream Tracker audio \t Zvuk Scream Tracker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gekaoze GtkFont \t Vybratý GtkFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Zobraziť „Plocha“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov úlohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y-oetliening van de dochter \t Y zarovnanie potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t MonitorJasZvýšiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode (UTF-16BE) \t Unicode (UTF-_16 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiarni „%s“ sa minul toner.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opvölling \t Vodorovná výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar \t Neviditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet osí v zariadení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t TmavosiváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (GBK) \t zjednodušené čínske (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov vybraného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Otvorí každú vybranú položku v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Java_skrip gebroeke \t Povoliť JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde sjaalt mit eine faktor \t Určuje, či táto značka zväčšuje veľkosť písma o daný faktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t Obnoviť pôvodné _veľkosti ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (Windows-1251) \t Cyrilika (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleem %s kèn jaomergenóg neet waere eweggedaon. \t Ľutujem, ale emblém %s nie je možné odstrániť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolená úroveň zväčšenia zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein GdkColor \t Farba pozadia ako GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurnaam \t Zvýraznený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item \t Vytvorí nový priečinok obsahujúci vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale oetliening \t Vertikálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je toto nastavené na true, na plochu sa umiestni ikona pre kôš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t Prevziať cieľ odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "none\" here means \"no workspaceworkspace \t %d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bit rate: \t Bitová hĺbka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "mathieu van Woerkom http://mathieu.brabants.org \t Stanislav Višňovský (visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz) Ivan Noris (vix@vazka.sk) Laco Gubík (lacogubik@googlemail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint de veurige pagina \t Zobraziť predchádzajúcu stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre načítanie súboru JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramnaam \t Názov miesta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make. \t Vytvorí počiatočné okno s danou geometriou."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t _Odstrániť tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Links \t Ľ_avý:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpel b_eèndige \t Koni_ec hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s. \t Nastala chyba pri čítaní priečinka „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene \t Vyberte program, ktorým chcete otvoriť vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd \t Hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèb Browser \t WWW stránka GNOME WWW prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toeveuge/Insjtèlle \t _Pridať/Nastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inhaud van 't veldj bewirk maog waere \t Určuje, či je možné upravovať obsah vstupného poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Stránok na _stranu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naeve de tied, ouch de datem tuine in de klok \t Ak je true, v hodinách sa bude zobrazovať aj dátum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus gebroeke \t Mod zalamovania nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "K_nippe \t Vys_trihnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangevink beteikent ein óngersjtrieping in de teks det 't teike gebroekt moot waere veur de sjnaktósj \t Ak je použité, podčiarknutý text označuje, že nasledujúci znak sa má použiť ako klávesová skratka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verhauwinge van de inveugkursor \t Pomer strán, ktorým sa bude kresliť vkladací kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Glade projek \t Projekt Glade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groete booksjtaef \t Veľké pre tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gelieke breide: \t Písmo typu Monospace:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam \t Názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "blokkadeliest \t Zoznam blokovaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t AktiváciaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Horekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein _belangrieke teks \t Len _prioritný text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutels veur PNG teksblök mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes höbbe \t Kľúče pre kusy textu PNG musia mať aspoň 1 znak a maximálne 79 znakov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is dit \"rich text\"-item bewirkbaar? \t Je toto textové pole rich upravovateľné?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Minimálna hodnota prispôsobenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Smer zbalenia potomkov lišty s ponukou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómsjakele \t Prepnúť stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon? \t Pri načítavaní \"%s\" nastala chyba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf. \t Toto tlačítko vás presunie na URI, ktoré je na ňom uvedené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem keze \t Vybrať dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Prehľadávať priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní hrúbku písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj besjteit al \t Súbor existuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels \t Výplň, ktorú vložiť vpravo od prvku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a %d.%m.%Y %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de tab-labels \t Prvok použitý ako popis položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjwevend peniel \t Pravý plávajúci panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Zobraziť podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Automatis \t A_utomaticky otvoriť prebrané súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "K_nippe \t Vys_trihnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vern_etig proses \t Za_biť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes \t Pozícia opačného konca výberu od kurzoru v znakoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t U_miestnenie (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf... \t Pripravujem presun do koša..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Nie je možné presunúť priečinok do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't insjpringe beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje odsadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Directories baove dees gruutde zólle waere verkleind bis ómmetom deze ómvank. 't doel hievan is 't veurkómme van 't per óngelök opblaoze van Nautilus door te groete directories. Ein negatieve waerd geuf geine limiet aan. De limiet is bie benajering door 't in sjtökskes laeze van de directories. \t Priečinky väčšie ako táto veľkosť budú orezané na túto veľkosť. Cieľom tejto voľby je zabrániť neúmyselnému preplneniu haldy a pádu Nautila pri veľkých priečinkoch. Záporná hodnota zruší obmedzenie. Obmedzenie je len približné, pretože priečinky sa načítavajú po zhlukoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Letterpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur \t Zatvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "progress bar label \t Nový akcelerátor…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov tlačiarne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "AIFC audio \t Zvuk AIFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es string \t Popis typu písma ako reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Vytlačiť na skúšobnej tlačiarnilight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Title 3 \t Zdieľatelný XML zoznam skladiebTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wèb doorzeuke \t Prehľadávanie webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme in ómgekierde resem tuine \t Zobrazí ikony v opačnom poradí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _KopírovaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer \t Titulok dialógového okna prehliadača súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookie akseptere \t Prijímať koláčiky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Tento odkaz nie je možné použiť, pretože jeho cieľ „%s“ neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Data van %s weurt ingelaeze... \t Prenášam údaje z %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI. \t voľbu --geometry nie je možné použiť s viac ako jedným URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Použiť oprávnenia na vybrané súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-_orjentasie: \t Orientácia _strany:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t _Obnoviť pôvodnú veľkosť ikonyVytvoriť _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van Ónthaud en Swap gebroek \t Poradie triedenia mapy pamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimaal zoomnivo \t Minimálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsheader versjangeleerd \t Hlavička obrázku poškodená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t _ObnoviťReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gzip-gekomprimeerd besjtandj \t Súbor komprimovaný gzip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Nebolo možné prečítať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alles _eve loate wachtte \t _Pozastaviť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd \t Počet zobrazených desatinných číslic z hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t úžitkové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Strana „%s“ sa nenašla v dokumente „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MP3 audio \t Zvuk MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CGM aafbiljing \t Obrázok CGM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Pohybové ťažkosti - prepnúť zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Basis audio \t Základné audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekstekeyboard label \t Ď_alejkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokale besjtenj \t Všetky súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Óngerstego to the first pageStock label, navigation \t _Spodnýgo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmelje \t Pripojiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Bude mať fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Tieto súbory sú na Zvukovom CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s. \t Nepodarilo sa previesť znaky z %s do %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-posisie \t Pozícia X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pripojiť k serveru %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t XBM-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid veur de parregraaf te late insjpringe, in pixels \t Veľkosť odsadenia odstavca v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses. \t Zobrazí súbory otvorené procesom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirk \t Prácabookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj volle huugde gebroeke \t Plná výška pozadia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep vinster \t Typ okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezingfolder\", \"plain textlink to folder \t Odkazfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Laeg) \t (prázdne)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Odstráni každú vybranú položku bez presunu do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa dátum zmeny v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X posisie van dochterwidget \t X pozícia ovládacieho prvku potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "I/O-faeler \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_vanzelf biewerke aanzette \t Povoliť _automatické aktualizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Greuje toesjtaon \t Povoliť zväčšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in animasie \t Neplatná hlavička v animácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe \t Vypísať kompletný XML popis používateľského rozhrania na konzolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ómhoeg \t Odoslaných"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinstertittel \t Titulok okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Maximálna veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus umožní odstrániť súbor okamžite bez presunu do Koša. Buďte opatrní, táto funkcia môže byť nebezpečná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd \t Skúsená nepodporovaná akcia úložiska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van dochter \t Minimálna výška vo vertikálnom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutels veur PNG tektblök mote oet ASCII teikes besjtaon \t Kľúče pre kusy textu PNG musia byť znaky ASCII."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme aan 't laje... \t Nahrávam ikony..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein _hujig wirkblaad tuine \t Zobraziť iba _aktuálnu plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp \t Štartovacie ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item \t Spustiť \"%s\" na všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipdörpel \t Prah citlivosti ťahania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Döbbelklikke veur items te aktivere \t _Dvojité kliknutie otvára položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Widgetnaam \t Názov zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installier Ubuntu Server \t ^Inštalovať Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ei sjtaal van de hujige afbiljing \t Náhľad aktuálne zadaného obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plakke vanaaf klembord \t Vloží obsah schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Ak je TRUE, tak okno by malo zobraziť panel ponuky navrchu okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunúť vybrané položky z Koša do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hist_orie laege \t Vyčistiť históriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drek ewegdoon? \t Trvale odstrániť otvorený priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm moot waere getuind \t Či stĺpec zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opsies \t Zvislé oddelenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FLI animasie \t Animácia FLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van 't sjuufobjek neet aanpasse mer op ein vaste minimumlengde insjtèlle \t Nemeniť veľkosť tlačidla posuvníka, uzamknúť ho na minimálnej veľkosti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items oet de papeerkörf wösje \t Odstrániť všetky položky v Koši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Posisie: \t _Umiestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold \t Požiadavka zneplatňuje dáta služby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein kleurepalet gebroek moot waere \t Či sa má použiť paleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "onswitch \t Hľadanieonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wiejergaon \t Pokračovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ómgekierde _resem \t _Opačné poradie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te zètte Gdk debugmarkeringe \t Zrušiť ladiace príznaky Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks verangerd kèn waere door de gebroeker \t Určuje, či môže používateľ meniť text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te laje RC temabesjtandj \t Názov súboru RC témy, ktorá sa má načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PDF _Pop richtingsformattering \t Smerované formátovanie _pop (PDF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet \t O koľko zvýšiť veľkosť potomka na každej strane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geprobeerd óngeljige NRC-map in te sjtèlleidentified coding system \t Pokus o nastavenie neplatnej mapy NRC '%c'.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pa_gina's \t Obrázky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndige \t _Koniec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "calendar:YM \t Nespracovaná značka: „%s“calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je možné text v popise vybrať myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ier globale _liemiete \t Dodržiavať globálne _obmedzenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%l:%M:%S \t %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t Pridať _záložku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De door GnomeHref geaktiveerde URL \t URL, ktoré aktivuje GnomeHRef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t \"Ťahaj a pusť\" je podporované iba na lokálnych systémoch súborov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne breideopvölling van dochter \t Vnútorná šírka výplne potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj zeuke op besjtandjnaam en eigesjappe \t Hľadať súbory podľa obsahu a vlastností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deens \t Služba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjwirtsjaf \t Správa súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť minimalizáciu okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_WösjeStock label \t Vy_mazaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť tlačidlá v dialógových oknách usporiadané v alternatívnom poradí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkele sjnelle zelf-tests oetveure. \t Vykonať rýchlu sadu testov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eige palet \t Vlastná paleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nei \t _Nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Pevný diskStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Label x-oetliening \t X zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "x-oetliening \t X zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk \t Orientácia a rast pruhu priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Uskutoční kliknutie na položku v ponukeAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor \t Farba popredia ako GdkColor (nie nutne alokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t in de gater te haude widget veur sjnaktósj-verangeringe \t Prvok monitorovaný pre zmeny akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere \t Ukázať alebo skryť blok záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie každú vybranú položku do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (GB2312) \t Zjednodušené čínske (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster \t Umiestniť posuvníky dovnútra rámu posúvaného okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 6x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gewunsjde huugde \t Preferovaná výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kopiërentaere \t Kopírujú sa súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljige Utf-8 \t Neplatná cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De vaste huugde \t Pevná výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde. \t Transformovaný JPEG 2000 má nulovú výšku alebo šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t _Exportovať záložky..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "piel \t šipka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tigris-Etiopis (EZ+) \t Tigrigna-Etiópsky (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A1x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj aan 't verplaatse \t Presúvam súbory do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje, čí majú byť dopĺňania zobrazené vo vyskakovacom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "S/MIME besjtandj \t Súbor S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós map naam van pad %s neet vènje. \t Nepodarilo sa uložiť vlastnosti priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjt_atusbalk \t St_avová lišta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't ewegdoon. \t Chyba pri odstraňovaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je toto nastavené na true, na plochu sa umiestnia ikony s odkazmi na pripojené zväzky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp \t Zobraziť bežné tlačidlo so šípkou pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Podtitulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kleur \t F_arba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Gank nao/_Index \t _Nasledujúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "% CPU-gebroek \t % procesora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele \t Nepovoliť pripojenie na manažéra spojení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van GIF mislök: %s \t Chyba súboru pri čítaní QTIF atómu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Odporúčané aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "- OK? (jao of nei) \t - Ok? (áno alebo nie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Prekrytie záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre nao \"%s\". De besjtemmingslokasie is allein-laeze. \t Cieľ je len na čítanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kantoer \t Kancelária"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "radioknóp \t rádiové tlačidlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilusprifferensies bewirke \t Upraví nastavenia programu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pa_gina's \t Strany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label zichbaarheid van teks beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje viditeľnosť textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Zlomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad_name in de wisselaer tuine \t Zobraziť čísla týždňov v kalendári"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing die de aafdrökresem tuint bie 't aafdrökke van mierdere eksemplare van 't dokkemènt \t Obrázok spôsobu triedenia pri tlači viacerých kópií dokumentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de wirkbalk te teikene \t Ako zarovnávať riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek. \t Zvolená farba. Túto farbu môžete ťahať do palety a tým ju uložiť pre budúce použitie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t AlfaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van aankruuts- of selektie-indikator \t Veľkosť značky prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigesjappe van 't besjtandj verangere \t Upraviť vlastnosti súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vas ónthaud \t Rezidentná pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Resem te verangere \t Zmena poradia záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Výplň, ktorú vložiť nad ovládací prvok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť tlačidlo s vedľajšou šípkou pre krok dozadu na druhom konci oblasti kariet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Okraj naľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Y-posisie \t Pozícia Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t . kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Saort óngerstreping veur deze teks \t Štýl podčiarknutia pre tento text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad \t Otvorí záložky v tejto téme na nových kartách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Môžete ho stiahnuť alebo naň vytvoriť odkaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukHlasitosťZvýšiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is sjtanderd \t Je predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Zvolené môžu byť len lokálne súborysftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram-paad \t Cesta k ikone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Nautilus Toepassing verbónje mit dit vinster \t Umiestnenie nie je možné týmto prehliadačom zobraziť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Nepodarilo sa odstrániť zdrojový priečinok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Priečinok, ktorý má byť pridaný do konfiguračného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Otvoriť osobný priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Objek is gein stream \t Objekt nie je prúd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wen besjikbare vertikale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles \t Ak je dostupný vertikálny priestor väčší, než vyžaduje potomok, aká veľká časť sa má použiť pre potomka. 0.0 znamená žiadna, 1.0 znamená všetko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či dialǵové okno podporuje výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DCL skrip \t Skript DCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram \t ID (zo skladu) pre zobrazovanú štandardnú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpräök \t Jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allein v_eur besjtenj kleinder es: \t _Iba pre súbory menšie ako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet tuine \t Nepodarilo sa zobraziť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoomnivo veur dit item in te tuine. \t Ale nie! Nebolo možné zobraziť túto webovú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor \t Nie je možné zistiť server, v ktorom bol zapísaný potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME Bieb \t Knižnica GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óntvink sjtanderd \t Prijíma predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e \t RLO Right-to-left pr_episovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oer-formaat \t Vlastný formát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laeze van PNM context struct \t Nedostatok pamäte pre načítanie štruktúry kontextu pre PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model pre kombobox (vyskakovací zoznam)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere. \t Poďakovanie prekladateľom. Tento reťazec by mal byť označený na preklad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere achterwartse sjtapper \t Druhá šípka pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eigesjap '%s' haet gein waerd \t Vlastnosť '%s' nemá hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Nastavenie _stránkyStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Plekrandj \t Okraj priťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke... \t _Nájsť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Typ vedľajšieho úložiska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie sjtarte opdrach \t Chyba pri spúšťaní príkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Annulere \t Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aanpassing \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Compaq \t _Kompaktné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik aafbiljingsbuffer van %u bytes te allokere \t nepodarilo sa alokovať pamäť pre obrázok s veľkosťou %u bajtov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de veurig bezochde lokasie gaon \t Prejsť na predchádzajúce navštívené miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "D'n tied keze oet ein lies \t Vybrať čas zo zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein geljig insjtèllingebesjtandj gevónje in %s \t Nepodarilo sa nájsť platný súbor s nastavením v %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontaal tab-kader \t Horizontálny okraj záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De febrikpointer \t Smerník na továreň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Stĺpec rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %A %d. %B %Yfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(ónbekènd) \t (neznámy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hint_s tuine bie opsjtarte \t _Zobraziť rady pri štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mate van vergroeting \t Uhol zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "This is not a suitable boot disk. Veur in opsjtart schief %u. \t Toto nie je vhodný štartovací disk. Vložte, prosím, štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bleikblauw \t Bledomodrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Maskeer getuugbalk \t S_kryť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Unidata netCDF dokkemènt \t Dokument Unidata netCDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Downloadwirtsjaf \t Správca sťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Zalamovanie riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "V booksjtaaftiep \t Písmo V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige paramaeters \t Neplatné parametre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde van de getuinde teks \t Výška zobrazeného textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gei URI aangegaeve veur beroblaad-besjtandj van peniel-sjtarter \t Pre spúšťač panelu nie je v desktop súbore uvedené URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale X \t Maximálne X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.com/search?hl=skie=UTF-8oe=UTF-8q="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (ISO-8859-13) \t Pobaltské (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Oetgebrach matterjaal \t Dokumenty/Publikované materiály"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler \t Potomok neposlal správu chyby, nastalo neznáme zlyhanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van CPU gebroek \t História využitia procesora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "T_eks \t T_ext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _SieťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngersjtreipe \t Podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bereike die aangaeve welke aafmaetinge veur 't applet akseptabel zeen \t Rozsahy ako rada pre akceptovateľnú veľkosť apletu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Forseer dezelfde rato es die van de dochter van 't kader \t Vynútiť, aby pomer strán zodpovedal rámcu potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de waerdes van de vertikale posisie veur deze viewport bepaalt \t GtkAdjustment určuje hodnoty vertikálnej polohy pre tento pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpenetaere \"%s\" \t Otvoriť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter X-Verplaatsing \t X posun potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergaaf \t Kompaktný pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet riadkov ktoré zaberie potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómhoeg \t Hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt \t Vaše HTTP proxy vyžaduje, aby ste sa k nemu prihlásili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go backStock label, navigation \t _Vrchnýgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t _Exportovať záložky…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mitdeilingegebeed \t Oblasť upozornení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Zobraziť pokročilé oprávnenia v okne vlastností súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kan \"%1$s\": %2$s neet openen \t Nepodarilo sa otvoriť \"%1$s\": %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audio-CD \t Zvuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teike indikator \t Kresliť indikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs gebroeke \t Tabulátory nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Privé-stortvload \t _Súkromný torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadku, ku ktorému má byť pripojená horná strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene \t Vyberte iný program, ktorým chcete otvoriť vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modelleer kelóm veur te doorzeuke wen computerkood doorzoch weurt \t Stĺpec modelu, v ktorom sa má hľadať pri hľadaní v kóde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aksesoires \t Príslušenstvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inkele sjnelle zelf-tests oetveure. \t Vykoná rýchlu sadu testov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening van de kelómkop-teks of widget \t X zarovnanie textu alebo prvku v hlavičke stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpel obbenuuts sjtarte \t Reštartovať hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sites \t Stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa vyčistiť položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Resem te verangere \t Zmena poradia karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(ónbekènd) \t (neznámy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Extra priestor medzi potomkom a jeho susedmi, v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "throbbing progress animation widget \t Zrušeniethrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Aafsjloete \t U_končiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sebiete vernetiging insjtèlle \t Určuje, či povoliť okamžité odstránenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Animácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Otvorí všetky vybrané položky v novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogrammezameling \t Počet v ikone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Einde Sjpel \t Koni_ec hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Laege \t Prázdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gei sjtartbaar item \t Položka nie je spustiteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp veur toepassingsvinsters te maskere en 't beroblaad te tuine \t Tlačidlo na skrytie okien aplikácií a zobrazenie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolená úroveň zväčšenia ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Prosesaafhenkelikheite \t Zobraziť závislosti procesov v tvare stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Browser \t Prehliadač pomocíka prostredia GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lèste teksverangering óngedaon makeReset to DefaultsShow hidden files \t Vráti späť poslednú zmenu textuReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t Zh_romažďovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t _Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _PrispôsobiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Letterpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t TmavosiváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(kopie) \t (kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t Nezobrazovať okno v zozname okientasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GTK kóngfiggerasie \t Nastavenie GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechtermarge \t Pravý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk \t Kde je umiestnený obsah posúvaného okna vzhľadom k posuvníkom, ak to nie je potlačené vlastným umiestnením posúvaného okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt de papeerkörf neet kopiëre \t Pripojí a otvorí %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuine van besjtandjsbewirkinge \t Zobraziť operácie so súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Heimkeyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj \t Názov témy kláves ktorú načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "iid %s haet ein NULL lokasie \t iid %s má umiestnenie NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Uspaťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Európske edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org Impress presentasie sjabloon \t Šablóna prezentácie OpenOffice.org Impress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "baezig mit verangere eigenaer \t _Zopakovať zmenu vlastníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening van de dochter \t X zarovnanie potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale aanpassing veur de tekswidget \t Vertikálne zarovnanie pre textový prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Troff mm inveurdokkemènt \t Vstupný dokument mm troff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es ein R/G/B/A-gekombineerd róndj getal \t Farba textu ako kombinácia celých čísel RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tar arsjief (gzip-gekomprimeerd) \t Archív tar (komprimovaný gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove regele \t Body nad čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t Zobrazovať okno v prepínaní plôchtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't vertikale kader van tab-labels \t Šírka vertikálneho okraja popisu záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf... \t Pripravuje sa presun do „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "outäör-veldj \t Položka autora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RLM rechs-nao-links markering \t Značka s_prava doľava (RLM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangevink beteikent ein óngersjtrieping in de teks det 't teike gebroekt moot waere veur de sjnaktósj \t Ak je použité, podčiarknutý text označuje, že nasledujúci znak sa má použiť ako klávesová skratka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts bewirke \t Opakovať úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Numeriek \t Číselné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks geit automatis wiejer op de naekste regel wen deze te lank weurt. \t Ak je nastavené, príliš dlhé riadky sa budú zalamovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderd veur \"%s\" \t Hľadať „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tes aafsjloete \t Ukončiť test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloeze toepassing \t Aplikácia bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "YAccelerator \t %YAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj/ \t _Nový/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paginanó_mmers \t Čísla strá_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie euver dees GNOME verzie tuine. \t Zobraziť informácie o tejto verzii GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn %s neet sjtarte \t nemôže spustiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Amharic (EZ+) \t Amharický (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen besjikbare vertikale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles \t Ak je dostupný vertikálny priestor väčší, než vyžaduje potomok, aká veľká časť sa má použiť pre potomka. 0.0 znamená žiadna, 1.0 znamená všetko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie: \t _Orientácia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopiërentaere \t Copyright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kloar \t Dokončené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelóm-spasiëring \t Rozstupy stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(óngeljige Unicode) \t (neplatný kód Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Vystri_hnúťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PGP-gekodeerd besjtandj \t PGP-šifrovaný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map ónlaesbaar: %s \t Nečitateľný priečinok: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label, media \t Pre_dchádzajúcaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam/Kómmentaar vertalinge \t Pridať alebo nastaviť preklady názvu/komentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaar \t Prepínač plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tema \t Téma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huidbooksjtaafgeveulig zeuke in pagina \t Veľkosť písmen sa musí zhodovať pri vyhľadávaní na stránke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Vybrať všetk_o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant aangezat \t Variant písma nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep sjaalfaktor \t Ukazuje k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtop de huijige data-euverdrach \t Zastaví aktuálny prenos údajov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klein \t MaláSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Vytvoriť novú tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah rady tohto prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Beroblaad \t Plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakke \t _Vlepiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Zalamovanie riadka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Názov aktuálne zvoleného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s \t Nepodarilo sa nastaviť hodnotu. Chyba bola: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing in _nuuj vinster äöpene \t Otvoriť odkaz v novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge piktogramweergaaf \t Predvoľby zobrazenia ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Probeer iers: \t Pred použitím _skúsiť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Zlomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ei tekssjtaal te tuine in 't besjtandjpiktogram. Ingeval \"ummer\" waere ummer tekssjtale getuind, ouch wen zie op ein server-op-aafsjtandj zeen. Ingeval \"allein_lokaal\" waere zie allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere noets tekssjtale aangemaak. \t Kompromis rýchlosti pri náhľade textových súborov v ikone. Ak je nastavené na \"always\", náhľad sa zobrazí vždy, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na \"local_only\" zobrazia sa iba lokálne súbory. \"never\" vypne náhľady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ApplixWare Graphucs aafbiljing \t Obrázok ApplixWare Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie laje van piktogram: %s \t Chyba pri analýze volieb príkazového riadka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal \t Predchádzajúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-verlenging \t Rozbalenie karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Vlastnosti spúšťača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijige pagina opsjlaon \t Uložiť aktuálnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Data versjangeleerd \t Poškodené dáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksveurgróndj \t Bitová mapa použitá ako maska pri kreslení popredia textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramaafmaetinge \t Veľkosti ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz. \t Či má predvolený panel nástrojov iba text, text a ikony, iba ikony, apod."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein sjtanderdaksie gedefinieerd \t Nedefinovaná žiadna štandardná akcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De versjnelling wens doe de knóp vashils \t Zrýchlenie rastu pri podržaní tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Unknown \t Partneri CanonicaluUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere \t Prehliadať ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur \t Farba RGBA pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Handjmesige opmaak gebroek in nuuj vinsters \t Použiť ručné rozloženie v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf \t Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergavekomponent audio-eigesjappe \t Komponent vlastností pre zvukové súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s is al in 't OAF-kóngfiggerasiebesjtandj \t %s už je v konfiguračnom súbore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opgesjlage infermasie \t Osobný správca údajov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Aktivuje rozbaľovačAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t Uložiť odkaz medzi záložky “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen \t Či prvok môže byť predvoleným prvkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t Minimalizovať okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjnaktósj veur dit label \t Akcelerátor pre toto označenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutel tema-naam \t Názov témy kláves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME GUI-bibeleteek \t Knižnica GNOME GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Použiť záchrané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%1$s, %2$s verzonje (ratio: %3$s) \t %1$s, odoslaných %2$s (Pomer: %3$s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de twie kursors getuind mote waere veur gemink links-nao-rechs en rechs-nao-links \t Či majú byť zobrazené dva kurzory v texte, kde je aj text zľava doprava a aj sprava doľava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram. \t Toto tlačítko otvorí okno, ktoré vám umožní zvoliť si ikonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ziejpenielweergaaf veur in nuuj geäöpende vinsters te tuine. \t Bočný panel zobrazovaný v nových oknách."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroeting \t Zrušené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel-veurgróndjkleur \t Farba popredia titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar teike \t Neviditeľný znak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't herneume van besjtandj \"%s\": %s %s \t Chyba pri premenovaní súboru \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či prvok má vstupný fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Top Teen \t Najlepších 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam \t _Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Poznámka: Priorita procesu je určená jeho hodnotou nice. Nižšia hodnota znamená vyššiu prioritu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Patroene \t Miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbinhaud \t Webový obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Dokument bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s. \t Nepodarilo sa previesť znaky z %s do %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa otvoriť obrázok TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam \t Prístup k súboru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Nepodarilo sa načítať obsah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor zichbaar \t Viditeľný kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá blankytnáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Loat Transmission zeen \t _Zobraziť Transmission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabblaad nao _rechs verplaatse \t Presunúť kartu vp_ravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein minimalistis uterlik \t Minimalistický vzhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mao 00 Oct 0000 óm 00:00:00 PM \t Pod, 00. Okt 0000 o 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Du bis bezig ut graphicale opsjtart menu en du text mode interface te sjtarten \t Opúšťate grafickú ponuku štartu a spúšťate textové používateľské rozhranie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn moniker interface neet vènje \t Rozhranie monikera nemôže byť nájdené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_metein aafsloete \t U_končiť ihneď"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ein NULL-iid is óngeljig \t NULL iid nie je platné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie... \t _Umiestnenie…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Informácie o dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toelichting-teikeriej \t Text komentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Adres \t Adresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Rozstup ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\") \t Znak použitý pre skrytie obsahu poľa (v \"režime hesiel\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De breide van de opmaak \t Šírka rozloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t Navrchu pre: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Óngerwerpe: \t Té_my:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram \t ID (zo skladu) pre zobrazovanú štandardnú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Nebolo možné vykonať syntaktickú analýzu súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map \t Súbor '%s' nie je normálny súbor alebo adresár."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či má byť zobrazený pixbuf vyfarbený podľa stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Zobrazená skupina ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Bildsjirm vaszètte \t _Uzamknúť obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t Vyp_rázdniť Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KonvertereStock label \t _PreviesťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audioweergave \t Prehrávač zvuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet submenus van ein menubalk versjiene \t Čakanie pred zobrazením podponúk rozbaľovacej ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter \t Potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Nas_tavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného vľavo a vpravo od ovládacieho prvku, v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Titulok dialógového okna výberu farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Uložiť do priečinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle keze \t _Označiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Nedá sa vyhradiť pamäť pre kontextovú štruktúru TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet \t O koľko zvýšiť veľkosť potomka na každej strane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks zeuke... \t Nájsť _následujúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je skupina akcií viditeľná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op _gruutde \t Podľa veľko_sti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine \t Zobrazí stĺpce dátumu a času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%-d/%m/%y, %-I:%M %p \t %d.%m.%y, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či tlačidlo získa ohnisko ak je naň kliknuté myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabelrenj \t Okraje tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Názov popredia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Pripojiť vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlý hliník 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Einmaolig klikke veur item_s te aktivere \t _Jednoduché kliknutie otvára položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wach op toesjtemming van %s... \t Čakám na udelenie oprávnenia z %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doorzichtig: \t _Nepriehľadnosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Vedľajší pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vytvorí nový prázdny súbor v tomto priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME vèsj-prifferensies \t Nastavenie ryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Femielie: \t Rodina písiem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk \t Veľkosť ikon v tomto paneli nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie z knižníc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume formattere \t Bezpečne odoberie vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ewegdoon van de historie zal alle verwiezinge in de historie permenent ewegdoon. \t Vymazanie histórie prehliadania spôsobí, že sa trvalo odstránia všetky odkazy z histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume \t _Zopakovať premenovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de dropdown-indikator \t Veľkosť rozbaľovacej značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf gein \"%s\" in dees map. Mesjiens is 't kort geleje verplaats of eweggedaon? \t V priečinku nie je \"%s\". Možno bol práve presunutý alebo odstránený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Textový stĺpec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon? \t Ste si istý, že chcete trvale odstrániť \"%B\" z koša?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wissel tösje aope vinsters \t Prepínať medzi otvorenými oknami pomocou tlačidiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein kleurepalet gebroek moot waere \t Určuje, či sa má použiť paleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Aktivuje záznamAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Georgis (GEOSTD8) \t _gruzínske (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie.foo/ \t Nemáte oprávnenia na prístup do cieľového umiestnenia.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme in ómgekierde resem tuine \t Zobrazí ikony v opačnom poradí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderd veur \"%s\" \t Nahradiť priečinok „%s“?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ôngerwies \t Vzdelávanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t Zatvoriť toto okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de sjtartpagina \t Adresa domovskej stránky používateľa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_CD maker \t Vytvárač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingslajer %s geuf de verkierde interface door ; mesjiens is 't de lajer van ein anger GTK+ verzie? \t Modul pre načítanie obrázkov %s neexportuje správne rozhranie, možno je z inej verzie gdk-pixbuf?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen \t Či bol rozbaľovací prvok otvorený aby odhalil ovládací prvok potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde van de sjtapknóppe aan de oetènj \t Dĺžka tlačidiel pre krokovanie na konci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide horizontale sjeijingslien \t Šírka horizontálneho oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t piktogram oetrèkbaar make \t Umožní zmenu veľkosti vybraných ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup() \t Hlavný text titulku obsahuje značky Pango."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tóppele \t Bodky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein te tuine GdkImage \t Zobrazovaný GdkImage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek \t Medzera medzi hlavičkou s týždňami a hlavnou oblasťou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IEF aafbiljing \t Obrázok IEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuje lies ingank toeveuge \t Upraviť položku zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur laje van PNM besjtandj mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre načítanie obrázku PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Zmer zbalenia lišty s ponukou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Nepodarilo sa načítať súbor '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde faeler \t Neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van dochterproses mislök: %s \t Koniec súboru (EOF) z procesu potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Flexible Image Transport Systeem \t Flexible Image Transport System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Volume: \t Disk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané položky z Koša do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waor \t _Pravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetvölling \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere door piktogramme \t Prechádzať ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mit anger toepassing äöpene \t Otvoriť v inej aplikácii..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de items in 't bild van resem te verangere zeen \t Zmena poradia je možná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es...http \t Uložiť _ako...http"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte \t Súbor PNM obsahuje nesprávny počiatočný bajt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Zobraziť toto umiestnenie pomocou pohľadu ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak \t Nemôžem vytvoriť inštanciu ukážkového komponentu echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greeks (Windows-1253) \t grécke (_Windows-1252)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur es GdkColor \t Farba pozadia loga ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwach ènj van PNM aafbiljingsgegaeves \t Neočakávaný koniec údajov obrázku PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Nepodarilo sa premenovať %s na %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein te tuine GdkPixmap \t Zobrazovaný GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doorloup-modus \t Režim zalamovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Určuje, či má ovládací prvok zobraziť záchranné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene \t Nedostatok pamäte pre otvorenie súboru JPEG 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon es \t Uložiť _ako…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "beroblaadpiktogram \t ikona plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geïdentifiseerd koodsysteem neet herkènd \t Neznámy kódovací systém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein óngerwerp \t Zadajte tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónzichbaar gebroeke \t Neviditeľný nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PHP skrip \t Skript PHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Moot 't tekskader in huugde greuje wen de teks neet pas? \t Má sa textové pole zväčšovať do šírky ak sa text doňho nezmestí?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde es sjaalfaktor, relatief tót de sjtanderd booksjtaaftiepgruutde. Dit pas zich aan mit verangeringe in tema enz. en is alzoe aangerikkemendeerd. Pango definieert veuraf get sjale wie PANGO_SCALE_X_LARGE \t Veľkosť písma ako faktor zväčšenia vzhľadom k predvolenej veľkosti. Toto sa správne chová vzhľadom ku témam, takže je to doporučené. Pango preddefinuje niektoré mierky, napríklad PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van teike op de liniaal \t Pozícia položky v tejto skupine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm label en aafbiljing in 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo popisu a obrázoku v dialógu pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van knóppe in 't kader \t Minimálna šírka tlačidiel v boxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Sjleutel vriemake \t _Zrušiť kľúč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op verangeringsdatem \t podľa dátumu _zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "throbbing progress animation widget \t Nepodarilo sa nájsť položku s URI \"%s\"throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjirm \t Obrazovka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Vrátiť _späťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsformaat van aafbiljing is ónbekènd \t Neznámy formát obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèb blaadwiezers \t WWW záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Vedľajší pixbuf pre položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Compaq \t _Počítač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op ein embleem veur 't eweg te doon. \t Kliknutím odstránite emblém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata \t Reprezentácia použitá pre dáta obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RAS-aafbiljing haet ónzinnige headerdata \t Obrázok RAS má neplatné dáta v hlavičke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil bildjes in 't animasiebesjtandj \t Tento kľúč určuje počet snímok v animácii ryby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či je zvolená veľkosť písma zobrazená v popise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtrakkere opmaak gebroeke in nuuj vinsters \t Použiť v nových oknách rozloženie s menšími rozostupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Adresár „%s“ neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukStlmiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "offswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert. \t Žiadna iná aplikácie na zobrazenie tohoto súboru nie je k dispozícii. Ak skopírujete tento súbor na váš počítač, bude sa možno dať otvoriť.na zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ènj van huijige sessie \t Koniec aktuálnej relácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur laje van PNM besjtandj mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre načítanie obrázku PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit peniel _ewegdoon \t Od_strániť tento panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Test Bonobo Applet \t Test apletu Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naors (ISO-8859-10) \t _Severské (ISO-8869-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t is mislök ein 'AppletShell'-interface te verkriege van 'control' \t Nepodarilo sa získať rozhranie AppletShell z ovládacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Inhaudsopgaaf \t Ob_sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Vinsters \t _Okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer \t Pridať _záložku…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Launchpad Contributions: Chris Coulson https://launchpad.net/~chrisccoulson Guus https://launchpad.net/~guus-verbeek Omega-xis https://launchpad.net/~nieknooijens korst https://launchpad.net/~jasperkorst \t Launchpad Contributions: 6205 https://launchpad.net/~6205-reactivated-deactivatedaccount Eduard Hummel https://launchpad.net/~eduardhummel Krzysztof Klimonda https://launchpad.net/~kklimonda Ladislav \"t€rist\" Galadik https://launchpad.net/~teristster Martin Šturcel https://launchpad.net/~martin-sturcel Matej Krajčovič https://launchpad.net/~elbarto512 Milan Slovák https://launchpad.net/~milboys Pavol Klačanský https://launchpad.net/~pavolzetor Peter Mráz https://launchpad.net/~etki Tomas Hasko https://launchpad.net/~thasko helix84 https://launchpad.net/~helix84 mirek https://launchpad.net/~bletvaska xapoh https://launchpad.net/~xapoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume. \t Nemáte oprávnenia, ktoré sú nutné pre premenovanie \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet palet \t Má paletu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjale \t _Zväčšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lajentaere... \t Načítava sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimaal toegesjtange breide van de kelóm \t Minimálna povolená šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Versjiening \t Zjavenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Knópreliëf \t Obrys tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "normal, desktop, dock... \t VÝŠKAnormal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpraok: \t Pre j_azyk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie höbbe veur d'n aanvang van de data \t Nespracované formáty PNM vyžadujú presne jednu medzeru pred údajmi vzorky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de oetklappijel \t Veľkosť oblasti prekrývania karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Gruzínske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de pieltósje door de lies mit items bewaege \t Či majú šípky posúvať medzi položkami zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RIFF audio \t Zvuk RIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-verlenging \t Rozbalenie záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't deil pixels tösje liene mit regeltrökloup beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje počet bodov medzi zalomenými riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal sjloete \t Náhľad tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep puntje \t Voľby písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "inveur_metood \t _Metódy vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aanklikbaar \t Povolené kliknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Loat _backup trekkers zeen \t Zobraziť _záložné trackery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Niet-kómpleet achtergróndj tiep '%s' óntvange:%s \t Prijatý neúplný typ pozadia '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj lies elemènt: \t _Nová hodnota zoznamu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De hulp bie dees toepassing bezeen \t Zobraziť pomocníka pre túto aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ma_ximalisere \t Ma_ximalizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-a_dres \t Neplatná adresa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Moot konfermasie gevraog waere wen besjtenj waere eweggedaon \t Určuje, či sa pýtať na potvrdenie pri presune súborov do Koša alebo jeho vyprázdňovaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd \t Text zobrazený pri žiadosti používateľa o uzamknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteerbaar \t Vybrateľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (MacCyrillic) \t cyrilika (_MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drök \t _Heslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie X-Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Automatis \t A_utomaticky stiahnuť a otvoriť súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "corba UI-container \t kontajner UI corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje. \t Tu by ste mali zadať názov priečinka, kde sú umiestnené obrázky ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Hulp/_Euver \t _O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde:no readno access \t Voľné miesto:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "niks \t nič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t TRUE, ak okno má dostávať vstupný fokus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje variantu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn gei laeg plekke vènje \t Nepodarilo sa nájsť prázdne miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gei URL veur te stjarte \t Nezadané URL, ktoré sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjirm \t Tajný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fossiel \t Fosílie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks \t Štýl okraja okolo textu v stavovom riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kanvas \t plátno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_HulpStock label \t _PomocníkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De gebroekde aafmaetinge veur 't sjtanderdpiktogram of piktogramzameling \t Veľkosť pre pomenovanú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Insjtèllinge van de gekaoze drökker aanpasse \t Upraví nastavenie vybranej tlačiarne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjport \t Športovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvlood \t _Torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "fokus in topnivo \t Fokus pri zobrazení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Mappe veur besjtenj sortere \t _Priečinky pred súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjrieve \t zápis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tigris-Eritrees (EZ+) \t Tigrigna-Eritrejský (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet riadkov v tabuľke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lieg kontras groete booksjtaef \t Nízky kontrast veľké pre tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "menu-balk \t menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Book avvans \t Má postup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Widget \t Prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster \t Všetky spustiteľné súbory v tomto priečinky budú zobrazené v menu Skripty. Vybraním skriptu z menu ho spustíte. Keď bude spustený v lokálnom priečinku, skriptu budú odovzdané mená vybraných súborov. Pri spustení na vzdialenom priečinku (napr. priečinku na WWW alebo FTP serveri), skript nedostane žiadne parametre. V každom prípade budú nastavené tieto premenné prostredia, ktoré môže skript používať: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: cesty k vybraným súborom oddelené koncom riadku (len pre lokálne súbory) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI vybraných súborov oddelené koncom riadku NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI aktuálneho miesta NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: pozícia a veľkosť aktuálneho okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde in puntje \t Veľkosť písma v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "program \t Program expozície"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo zapísanie hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn piktogram neet sjtarte %s \t Nepodarilo sa spustiť '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Zobraziť záhlavie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gein naam \t Bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Veda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn 't embleem mit de naam '%s' neet herneume. Dènkelik kump dit doordet 't ein permanent embleem is, en neet ein die geer zelf höbt toegeveug. \t Možno preto, lebo je to stály emblém a nepridali ste ho vy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Navštívený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t _Nájsť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Binaer program \t Spustiteľný program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s%s, %s \t %s%s, %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit vinster sjloete \t Zatvoriť túto záložku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechte \t Oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie make van sinjaal-pipe. \t Chyba pri vytváraní rúry pre signály."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_EigesjappeStock label \t _VlastnostiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangerd: \t Zmenený:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verzie %s van 't GIF-tiep weurt neet gesjtiep \t Verzia %s formátu GIF nie je podporovaná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paad: \t Cesta:cez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Software \t Softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Beroblaadsjtanderd (%s) gebroeke \t Použiť predvolené z pracovnej plochy (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI. \t --geometry nie je možné použiť s viac ako jedným URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Datem keze \t Vybrať dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn ónthaud veur TGA-kop neet allokere \t Nedá sa vyhradiť pamäť pre hlavičku TGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kleur \t Vybrať farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Vzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak \t Značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RAS-aafbiljing is van ónbekènd tiep \t Neznámy typ obrázku RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verauwerde eigesjap, genegeerd \t Zastaralá vlastnosť, ignorované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Handjmesig \t _Ručne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Položka, ktorá je teraz aktívna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t O_dpojiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdbreide van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt \t Predvolená šírka okna použitá pri počiatočnom zobrazení okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (MacRoman) \t Západné (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volume _ontkoppele \t _Pripojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumlengde \t Maximálna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Vectoraafbiljing \t Dokumenty/Vektorová grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vybrať celý text v textovom poli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt he_rhaole \t Sp_raviť znova ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf \t Presunutý do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Typ obsahu, ktorý je použitý s objektom „Otvoriť s…“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Zobrazenie tohto kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Peniel \t Zobraziť v paneli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De vertraging ierdet ein submenu verdwient wen de moesaanwiezer, op waeg nao dit submenu, op ein anger menu-item kump \t Minimálna doba, pred skrytím podponuky, keď sa kurzor blíži k podponuke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van sjuufobjek \t Šírka ukazovátka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "B_ild \t _Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_DisketteStock label \t _DisketaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de doorsjtreiping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove) \t Pozícia oddeľovača v bodoch (0 znamená až po vľavo/hore)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger liene \t Bodov pod riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle. \t Chyba (%s) pri prevode dát pre potomka, končím."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd achtergróndjbesjtandjnaam \t Meno súboru predvoleného pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pijlsjeem \t Tieň šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Hulp \t _Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde \t Výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj \t _Nový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct \t Popis typu písma ako štruktúra PangoFontDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van tekskader \t Šírka textového poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Uzamkne vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislök; 't kèn zeen det data verlaore is gegange: %s \t Zlyhalo zatvorenie „%s“ počas zápisu obrázku. Niektoré údaje nemusia byť uložené: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Covalent \t Ohnisková vzdialenosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Administrasie \t Správawidecelosystémové\" alebo \"pre celý systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Zobraziť bunku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemadminnestrasie \t Systémová administrácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziej van de handle-box die oetgeliend is mit 't docking-puntj woe de handle-box aafgemeerd weurt \t Strana uchopiteľného boxu, ktorá je zarovnaná s bodom pre zasunutie boxu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Maximálna šírka v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetklapbaar \t Zobraziť rozbaľovacie prvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "3D Studio aafbiljing \t Obrázok 3D Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te evaluere query-ekspressie \t Výraz, ktorý sa má vyhodnotiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler in PNG-aafbiljing: %s \t Fatálna chyba v súbore PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interne opvölling \t Interná výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbelklik-tied \t Vzdialenosť dvojitého kliknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks zeuke... \t Nájsť ďa_lší"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraviť tento priečinok na presun príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un Server \t Inštalovať server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeke kleurekaart in de kleureseleksie \t Paleta použitá v prvku výberu farieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao: \t Prejsť na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge _verangere \t Zmeniť veľko_sť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterlies \t Výber okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa načítať obsah priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein mappe t_uine \t Zobraziť _iba priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem \t _Dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes \t Stolné hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "mathieu van Woerkom http://mathieu.brabants.org \t Stanislav Višňovský (visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz), Ivan Noris (vix@vazka.sk)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Na výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur van de ónaeve rieje \t Použitá veľkosť kurzorov alebo 0 pre predvolenú veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Roed:Stock label, media \t _ZáznamStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Názov tlačovej úlohy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t Prejsť _späť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj starter aanmake \t Vytvoriť nový spúšťačVytvoriť _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen \t Či má kontajner odhaliť potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram \t Ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Legal extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde es sjaalfaktor, relatief tót de sjtanderd booksjtaaftiepgruutde. Dit pas zich aan mit verangeringe in tema enz. en is alzoe aangerikkemendeerd. Pango definieert veuraf get sjale wie PANGO_SCALE_X_LARGE \t Veľkosť písma ako faktor zväčšenia vzhľadom k predvolenej veľkosti. Toto sa správne chová vzhľadom ku témam, takže je to doporučené. Pango preddefinuje niektoré mierky, napríklad PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutels veur PNG tektblök mote oet ASCII teikes besjtaon \t Kľúče pre kusy textu PNG musia byť znaky ASCII."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t Heslá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge piktogramweergaaf \t Predvolené zobrazenie ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichknóppe \t Tlačidlo Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloet program \t O tejto aplikácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Avvans \t Postup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Skupinu sa nepodarilo zmeniť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebäörtenisse Doorsjikke \t Preposielanie udalostí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focus-opvölling \t Medzera fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Spesifiseer wie 'aafmaetinge aanpasse' gebäörtenisse waere aafgehanjeld. \t Určuje, ako spracovať udalosti zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Insjtèllinge \t Na_stavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verhoeging \t Zvýšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti otvoreného priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Tamílske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov tohto prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t Vietnamský (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gedokkemènteerd door \t Autor dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "euverzat door Mathieu van Woerkom \t Stanislav Višňovský Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Marián Bača <majoobaca\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Osejaanstrandj \t Vodné pruhy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Taakbalk euversjlaon \t Vynechať v paneli úloh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stampede pakket \t Balík Stampede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj _plekke \t V_ložiť do priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid kaderruumde tösje de menubalksjeem en de menu-items \t Množstvo miesta medzi tieňom lišty ponuky a položkami ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtrekking \t Roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Editor konfigurácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalk vaszètte \t Zaparkovať lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn struktuur van kleurekaart neet allokere \t Nepodarilo sa alokovať štruktúru pre farebnú mapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t _Vrátiť presunutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Totaal: \t Celkom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene \t Nedostatok pamäte pre otvorenie súboru JPEG2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Artis: \t Autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či má byť zobrazený okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuke gebroeke \t Povoliť hľadanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide horizontale sjeijingslien \t Šírka horizontálneho oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus) \t FALSE zobrazí \"neviditeľný znak\" namiesto zadaného textu (režim hesiel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%l:%M \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t _Uložiť odkaz ako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME GUI-bibeleteek \t Knižnica GNOME GUI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment gekoppeld aan de avvansbalk (Verauwerd) \t GtkAdjustment spojený s prvkom priebehu (Zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inhaud \t Obsah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe \t Objekt monitorovaný pre zmeny akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť panel nástrojov v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme \t Priestor medzi dvoma nasledujúcimi stĺpcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gelaje... \t Načítavam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf \t Predvolený zoznam stĺpcov viditeľný v zobrazení zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Všetky okraje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras \t Vysoký kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks \t Reťazec so znakom _ tam, kde má byť písmeno podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam \t GFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Nevhodné?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DISPLAY \t DISPLEJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Krumpe toesjtaon \t Zmenšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndig proses \t _Ukončiť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t zrušiť maximalizáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lieg kontras groete booksjtaef \t Nízkokontrastné veľké písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ómsjakele \t Prepnúť stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterplaatsing \t Umiestnenie posúvaného okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LightWave objek \t Objekt LightWave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t _Stránok na stranu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teike de sjakelknóp es selektiefak \t Vytvoriť takých istých zástupcov ako akcie prepínača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjeijingslien \t Široké oddeľovače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj _vinster \t Nové _okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa uložiť hešovaciu tabuľku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "g_module_open van '%s' mislök: '%s' \t g_module_open z `%s' zlyhal s `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ubuntu MID ^installere \t ^Inštalovať Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige besjtandj aafdrökke \t Vytlačiť aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj opsjlaon es... \t Uložiť pozadie ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaer \t Počet riadkov v prepínaní plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Blajeren... \t _Prezerať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kontak \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "e kopie \t . kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de tab-labels \t Aký typ tieňa zobraziť okolo rozbaľovacieho zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%I:%M \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumwaerd van X \t Minimálna hodnota úrovne pre indikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen \t Určuje, či bol rozbaľovač otvorený aby odhalil ovládací prvok potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere. \t Ľutujem, nepodarilo sa zmeniť oprávnenia pre \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t _Výsledky hľadania:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba počas spúšťania zobrazenia zoznamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne huugdeopvölling van dochter \t Interná výška výplne potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opberglaaj \t Zásuvka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving \t porušený XML popis používateľského rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzichte \t Prehľady X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj \t Zobrazuje aktuálne procesy a monitoruje stav systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kod_ering \t _Kódovanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing veur achtergróndjmaker \t Maska pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Duusjter GNOME \t Tmavé GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil ite_ms telle: \t Zobraziť _počet položiek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es achtergróndj insjtèlle veur _alle mappe \t Použiť ako pozadie pre _všetky priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein van de interfaces die benudig zeen \t Jedno z rozhraní, ktoré je vyžadované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd tiep \t Neznámy typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Roemeens (ISO-8859-16) \t r_umunské (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný názov súboru: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Book avvans \t Má postup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un Schiefloze Aafbeeldinge Server \t Inštalácia bezdiskového obrazového servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či použiť záchrané názvy ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn %s neet sjtarte \t nemôže spustiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie herneume van besjtandj \"%s\" nao \"%s\": %s \t Chyba pri premenovaní súboru \"%s\" na \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BDF booksjtaaftiep \t Písmo BDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LRE Links-nao-rechs _inbèdding \t _Vkladanie zľava doprava (LRE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Normale _gruutde \t _Normálna veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Windows bitmap aafbiljing \t Bitmapový obrázok Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verfrisje \t O_bnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Vložiť len GhostScriptové fontyGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Homogeen \t Homogénne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein nuuj vinster make \t Vytvoriť nové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiveert de sjtanderd \t Aktivuje implicitný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalk tuine/maskere \t Ukázať alebo skryť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laes de hujige waerd, of zèt ein nuuj \t Číta aktuálnu alebo nastavuje novú hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramkezer \t Výber ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Piepende Katsjoeke Gnome \t GNOME vŕzgavá guma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-verlenging \t Rozbalenie záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal sjloete \t Ná_hľad tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GNOME-peniel \t Hlavná ponuka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Zm_azať všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening van 't label \t Minimálna šírka vodorovného indikátora priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Datem \t Dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greun Riewirk \t Zelená vlna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fins \t Dokončené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein kleurepalet gebroek moot waere \t Či sa má použiť paleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale aanpassing \t Horizontálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepseleksie \t Jediné dokončenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterlies-prifferensies \t Nastavenie zoznamu okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume besjirme \t Vysunúť vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerrichting \t Poradie triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Kopírovanie „%B“ do „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Východzie nastavenia písma pre obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Nastaviť ladiace príznaky Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus zörg veur 't teikene van 't wirkblaad \t Nautilus zabezpečuje vykreslenie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume \t Pre_menovať…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Numeriek \t Číselné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj besjteit al \t Súbor existuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ILBM aafbiljing \t Obrázok ILMB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ielkes op maskeringsknóppe tuine \t Povoliť šípky na skrývacích tlačidlách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lótsj \t Bridlica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Horekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op verangeringsdatem \t Podľa dátumu zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroetmodus van de kelóm \t Režim zmeny veľkosti stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerdetajs \t _Podrobnosti certifikátu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Stiahnuť miesto?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t prístup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de veurig bezochde lokasie gaon \t Prejde na predchádzajúce navštívené umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge boumweergaaf \t Predvolené zobrazenie stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t jis execpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gên \t Žiadne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či sa majú zdroje vyberať len z lokálnych file: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t Systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kees doelmap \t Vybrať cieľový priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Krátke označenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorposisie \t Pozícia kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove liene \t Bodov pod čiarou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Toeveuge \t P_ridaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuje map \t Priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t Povoliť _vyskakovacie okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blanko pagina gebroeke \t Nastaviť na _prázdnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(óngeljige Unicode) \t (neplatné Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De ID-teikeriej van de toepassing \t Identifikačný reťazec aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't inveurfokus zich in dit GtkWindow bevundj \t Či je vstupný fokus v tomto prvku GtkWindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide \t Minimálna šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm \t Nastaví stĺpec pre stĺpec rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj peniel \t _Nový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaafsjtrekking beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geine toegank veur operasies in storage te verrichte \t Nie sú práva na vykonanie operácie v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad-booksjtaaftiep \t Písmo na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloadefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Stiahnuťfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Döbbelklikke veur items te aktivere \t Otvárať položky _dvojitým kliknutím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Java gebroeke \t _Povoliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "bestenj \t Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening van 't label \t Vodorovné zarovnanie označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde aangezat \t Veľkosť písma nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Časový limit rád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teväöl koppelinge \t Príliš veľa odkazov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (IBM-857) \t turecké (_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj \t dnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raad \t K_oliesko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "riejtittel \t hlavička riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopieer seleksie \t Skopíruje výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Óngerste \t S_podok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona domovského priečinka viditeľná na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale gruutde van de liniaal \t Maximálna veľkosť pravítka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interfaces benudig \t Vyžadované rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Widget \t Prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.com \t http://www.google.sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras groete teks \t Vysokokontrastné veľké písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus-hulp tuine \t Zobraziť Pomocníka Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Totaal \t Celkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Súbor \"%s\" nie je možné presunúť do koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inhaud van 't veldj bewirk maog waere \t Či je možné obsah položky upravovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "wee zullen noa deze mins verzende als deze d'r um vroagt \t Tomuto partnerovi by sme odosielali, keby o to požiadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naomake (%s/%s)! \t Duplikát (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet ein deil neet gesjtiepde kenale, moot geliek zeen aan 3 of 4. \t Transformovaný PNG má nepodporovaný počet kanálov, musí to byť 3 alebo 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur veur 't tuine van de link \t Farba použitá na nakreslenie linky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalke \t Štýl panely nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te gaon \t Zostáva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Skupina súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiëring \t Rozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zip-drive \t _Zamknúť jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Attribute \t Atribúty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de rechtermarge in pixels \t Šírka pravého okraja v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aafbiljing in pixmap_paad: \"%s\" neet vènje \t Obrázok nebol nájdený v pixmap_path: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiveerbaar \t Aktivovateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op gruutde \t Podľa veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik van de sjeem det de container ómgif \t Vzhľad tieňa okolo kontajnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Foliopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep van 't berich \t Typ správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm de indikator \t Priestor okolo šípky rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t P_oslednýgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Titulok dialógového okna výberu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Contents Achtergronk kleur set \t Farba pozadia obsahu nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo stĺpca, ku ktorému je pripojená ľavá strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet ein deil neet gesjtiepde kenale, moot geliek zeen aan 3 of 4. \t Transformovaný PNG má nepodporovaný počet kanálov, musí to byť 3 alebo 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hindi (MacDevanagari) \t Hindské (Mac_Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Talianska obálkapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de doorsjtreiping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de naekste pagina \t Prejsť na nasledujúcu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Attribute \t Atribúty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolená úroveň zväčšenia kompaktného zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn sjtanderd zeen \t Môže byť predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_HeimStock label \t _DomovStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SUN rasteraafbiljing \t Rastrový obrázok SUN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De nuutste inhaud van de huijige pagina tuine \t Zobrazí najnovší obsah aktuálnej stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Súbor \"%s\" nie je možné presunúť do koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek \t Medzera medzi hodnotou a oblasťou posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Zlyhalo otvorenie súboru „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te laje en te tuine besjtandjsnaam \t Názov načítavaného a zobrazeného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Súborové systémyWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Veľkosť papiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Iná aplikácia…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t menu mit opsies \t Ponuka možností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "marker \t Tlačiarni '%s' sa minula vývojka.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t SRA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "radio-menu-item \t rádiová položka ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B5 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Hliník 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup() \t Text označenia obsahuje značky XML. Viď pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Zlyhalo otvorenie súboru „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtenj \t Sú_bory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sessiemeister-ID sjpesifisere \t Zadajte identifikátor správy sedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Stĺpec pre rozpätie riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de ekstra ruumde veur de dochter toegeweze moot waere aan de dochter, of gebroek moot waere es opvölling \t Či sa má extra priestor pre potomka alokovať potomkovi alebo využiť ako výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs) \t Horizontálne zarovnanie textu, od 0 (vľavo) do 1 (vpravo). Opačné pre rozloženia sprava doľava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvorí tento priečinok v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Details \t VyskúšaťDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "generieke febrik 'nuuj' moniker \t všeobecný moniker továrne 'new'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Predvolené voľby písma pre obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of liene noets waere aafgebraoke, of op waordgrenze of op teikegrenze \t Či riadky nie sú zalamované vôbec, na okraji slov alebo podľa znakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde laote aanwasse \t Zväčšovať do šírky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel: \t Titulok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangeringsdatem \t Dátum zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%1$s (+%2$s kapot) \t %1$s (+%2$s poškodené)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPozastaviťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Kopíruje sa „%B“ do „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, na plochu sa umiestnia ikony s odkazmi na pripojené zväzky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroeting \t Upravovanie zrušené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep van 't berich \t Typ stránky asistenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe die ummer boete de randj geteikend waere \t Extra priestor pridaný pre tlačidlá CAN_DEFAULT, ktorý je vždy okolo okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein besjtandjsnaam opgegaeve \t Nezadaný názov súboru pre uloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn moniker interface neet vènje \t Rozhranie monikera nemôže byť nájdené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of eksemplare van 't dokkemeènt aafzunjerlik (ein veur ein), waere aafgedrök, in plaats van tösjegeveug \t Ak sa kópie tlačia duplexne, druhá strana je vertikálne obrátená,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make \t Nedostatok pamäte pre uloženie obrázku %ld krát %ld, skúste ukončiť niektoré aplikácie a tým uvoľniť pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (IBM-850) \t Západné (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Liest bevat slechte URLs \t Zoznam obsahuje neplatné URL adresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie \t Zobraziť informácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t pripravená na tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia v zobrazení ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installier Kubuntu \t ^Inštalovať Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur \t Farba pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Pora_die stránok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de linkermarge beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje ľavý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (ISO-8859-2) \t stredoeurópske (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "offswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" woor neet gevónje. Mesjiens is 't kort geleje eweggedaon. \t Súbor „%s“ sa nepodarilo nájsť. Možno bol nedávno odstránený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere \t Prechádzať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van knóppe in 't kader \t Minimálna výška tlačidiel v boxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verangeringsdatem \t Dátum zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere. \t Kliknite na pipetu, a potom vyberte farbu kliknutím na akékoľvek miesto na obrazovke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Downloadwirtsjaf \t _Priečinok na preberanie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadname \t Názvy pracovných plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe. \t Predtým vybraná farba, na porovnanie s práve vyberanou farbou. Túto farbu môžete ťahať do palety alebo na miesto aktuálnej farby a tak túto farbu vybrať ako aktuálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM besjtandj haet huugde 0 \t Súbor PNM obsahuje obrázok s výškou 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van sjuufobjek \t Šírka ukazovátka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj \t Obrázok pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa zobraziť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je možné kartu oddeliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Grafika odkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlý chameleónColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "boumtabel \t stromová tabuľka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sessie-meister \t Správa sedení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bepaalt wen vinsters van einzelfde toepassing op de vinsterlies gegróppeerd waere. Geljige waerdes zeen: \"noets\", \"auto\", en \"ummer\". \t Určuje, či sa majú okná jednej aplikácie zoskupiť v zozname úloh. Platné hodnoty sú \"never\" (nikdy), \"auto\" (automaticky) a \"always\" (vždy)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale X \t Minimálne X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de wirkbalk te teikene \t Ako kresliť panel nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Spustiť aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t Otvoriť aplikáciou %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-insjtèllinge veur de hujige printer \t Nastavenie parametrov strany pre vašu aktívnu tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je možné text v popise vybrať myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik \t Vaše heslo bude odoslané zašifrované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Nie je možné vytvoriť okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ierste \t Prvý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Šírka v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľné zameriavač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Favveriete \t Nemožno zapisovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer 't goof eine faeler tiedes 't laeze van %s \t Ľutujem, ale nastala chyba pri čítaní %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t minimalizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterwidget det naeve de menuteks versjient \t Potomok zobrazený vedľa textu položky ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthaud \t Pamäť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Veľkosť stránky prispôsobenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Protokolfaeler \t Chyba protokolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Obrazovka, na ktorej sa má toto okno zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t _Zopakovať zahodenie do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónger \t Dolný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Scripts \t _Skripty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "VG-ènj \t Koniec virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao persoenlike map gaon \t Nepodarilo sa pripojiť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukNasledujúcakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MacBinary besjtandj \t Súbor MacBinary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme \t Zoznam možných popisov ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%I.%M %p, %x \t dnes o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Režim jedného riadka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Outäörs \t Autori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer \t Titulok dialógového okna prehliadača súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Javaskrip gebroeke \t Povoliť JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Aktuálna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Syntaksfaeler in objekbesjrieving \t Chyba syntaxe v popise objektu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd:Color channel \t HodnotaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen \t Vertikálny priestor medzi bunkami. Musí byť párne číslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t Pripravuje sa na tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti každej vybranej položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lótsj \t _Zdieľanie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Z_avrieť všetky okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine. \t Či má mať položka pixmap náhľad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"http\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe. \t Predtým vybraná farba, na porovnanie s práve vyberanou farbou. Túto farbu môžete pretiahnuť do palety alebo na miesto aktuálnej farby, a tak túto farbu vybrať ako aktuálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange? \t Súbor pomenovaný \"%B\" už existuje. Chcete ho nahradiť?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "verhoaing: %s \t Pomer: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpel obbenuuts sjta_rte \t _Reštartovať hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve. \t Pre zadanie iného umiestnenia použite premennú prostredia %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Rozstupy riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t piktogram oetrèkbaar make \t Umožniť zmenu veľkosti vybranej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm \t Nastaví stĺpec pre stĺpec rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rigekeyboard label \t Predchádzajúcikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gesjtart \t Spúšťa sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is \t Ak TRUE, posuvníky budú zobrazené v prípade, že je príliš veľa záložie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "animasie \t animácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t Odstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" geselekteerd \t „%s“ vybraný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Krumdetiep \t Typ krivky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Goonsdig 00 September 00 0000 óm 00:00:00 PM \t Pondelok, 00. september 0000, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Farba popredia ako GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkele sjnelle zelf-tests oetveure. \t Vykoná rýchlu sadu testov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa nájsť program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Nepriehľadnosť políčka výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikuje sa %'d. z %'d súborov2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van CPU gebroek \t História využitia siete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't ewegdoon. \t Chyba pri odstraňovaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mit dank aan \t Poďakovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "owner \t XIDowner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (kopie)%s \t %s (kópia)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov zvoleného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Nepodarilo sa zobraziť pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Extra priestor medzi potomkom a jeho susedmi, v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere. \t Kliknite na pipetu, a potom vyberte farbu kliknutím na ktorékoľvek miesto na obrazovke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op verangerings_datem \t podľa dátumu _zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť lištu s ponukou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Odpojiť vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe iers tuine in vinsters \t Zobraziť najprv priečinky v oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t O_dpojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t Meno po_užívateľa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale sjaal \t Vertikálna mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "terminal \t terminál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tied nog nudig: \t Zostávajúci čas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Prístup:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _ZastaviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pripojiť k serveru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wösje \t Rok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet_veurbare teksbesjtenj tuine bie aanklikke \t _Zobraziť textové súbory na kliknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SunOS Nuuts booksjtaaftiep \t Písmo SunOS News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_hoegStock label \t _HoreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge tuine \t Zobraziť veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Pevný diskStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drök \t _Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre uloženie súboru BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale aanpassing veur de widget \t Horizontálne zarovnanie prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer \t Zoznam atribútov štýlu použité pre zobrazenie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuklies \t Hľadať:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatná hlavička XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngersjtreipe \t Podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuje map \t Nový _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t „Ťahaj a pusť“ je podporované iba na lokálnych súborových systémoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či majú mať ponuky ovládací prvok na odtrhnutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjaal aangezat \t Zväčšenie písma nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig besjtandj opsjlaon \t Uložiť aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Heimkeyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuje map \t _Priečinok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Roew papeer \t Hrubý papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Výber:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ummer \t _Vždy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam \t Vyhľadať dokumenty a priečinky podľa názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Domovský priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein te tuine GdkPixbuf \t Zobrazovaný GdkPixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teikeset autodeteksie. Geljige waerdes zeen \"\" (laeg teikeriej), gein autodeteksie), cjk_parallel_state_machine (autodeteksie van oestaziatise koderinge), ja_parallel_state_machine (autodetekstie van japanse koderinge), ko_parallel_state_machine (autodeteksie van koreaanse koderinge), ruprob (autodeteksie van róssise koderinge), ukprob (autodeteksie van oekraïense koderinge), zh_parallel_state_machine (autodeteksie van sinese koderinge), zhcn_parallel_state_machine (autodeteksie van einvaudige sinese koderinge) en zhtw_parallel_state_machine (autodeteksie van tradisjonele sinese koderinge). \t Autodetekcia kódovania. Platné hodnoty sú \"\" (autodetekcia vypnutá), \"cjk_parallel_state_machine\" (autodetekcia východoázijských kódovaní), \"ja_parallel_state_machine\" (autodetekcia japonských kódovaní), \"ko_parallel_state_machine\" (autodetekcia kórejských kódovaní), \"ruprob\" (autodetekcia ruských kódovaní), \"ukprob\" (autodetekcia ukrajinských kódovaní), \"zh_parallel_state_machine\" (autodetekcia čínskych kodovaní), \"zhcn_parallel_state_machine\" (autodetekcia zjednodušených čínskych kódovaní), \"zhtw_parallel_state_machine\" (autodetekcia tradičných čínskych kódovaní) a \"universal_charset_detector\" (autodetekcia väčšiny kódovaní)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Y-oetliening van de dochter \t Y zarovnanie potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %u \t Nastavenie stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Nepodarilo sa čítanie z prúdu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Rozostupy oblasti s obsahom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbereik \t Roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide vertikale sjeijingslien \t Šírka oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%d vinsters äöpene? \t Otvoriť nové _okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn eingange van kleurekaart neet allokere \t Nepodarilo sa alokovať položky farebnej mapy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Či má každý potomok rovnakú veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Ovládací prvok akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Crux \t Rébus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané priečinky z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram haet huugde nöl \t Ikona má nulovú výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť do _Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme \t Zoznam možných titulkov ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirkbaar \t Upravovateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:LTR \t Ladiace príznaky GTK+, ktoré sa majú vypnúťpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waordaafbraeking \t Zalamovanie slov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa odoslať požiadavku na hľadanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Esuchbleef iers ein seleksie te make! \t Najprv niečo vyberte!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %uNumber format \t Stránka č. %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Galeon blaadwiezers importere \t Importovať záložky z programu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t SvetlosiváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't veurbildwidget de volsjtendige ruumde moot gebroeke die 't is toebedeild \t Či má prvok náhľadu zabrať celý alokovaný priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t Mysterieuze GEGL \t Tajomný GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjtanderd display veur GDK \t Predvolený displej pre GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Prioriteitsteks naeve piktogramme \t Prednostne text vedľa ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere. \t Či zobraziť \"nekonzistentný\" stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie \t Orientácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters \t Opačné triedenie v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep van 't berich \t Typ akcelerátorov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "B_ron tuine \t _Zdrojový kód stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_TrökzètteStock label \t Vrá_tiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvlood starte \t Spustiť torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "% CPU-gebroek \t % CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelóm-spasiëring \t Rozstup stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide horizontale sjeijingslien \t Minimálna šírka vodorovného indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanvöllende dokkemènter \t Nepodarilo sa načítať dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Postupné načítavanie typu obrázku „%s“ nie je podporované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nie je možné previesť názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'Aafmake' tuine \t Zobraziť 'Ďalej'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t WLANkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem \t Nie je na rovnakom súborovom systéme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirke óngedaon make \t Vrátiť úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj opsjlaon es... \t Uložiť obrázok pozadia '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volume _ontkoppeleEject \t Od_pojiťEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet \t Text prvku popisu v tlačidle, ak tlačidlo obsahuje prvok popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiarni '%s' sa minul toner.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebäörtenisse Doorsjikke \t Preposielanie udalostí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloeze map \t Zoradiť priečinky a súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Editor konfigurácie (Povinné nastavenia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SMS of GameGear ROM \t Master System alebo Game Gear ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus a_nimasie \t Nepodarilo sa pripojiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Objek is gein storage \t Objekt nie je úložisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t aáäbcčdďeéfghiíjklĺľž AÁÄBCČDĎEÉFGHIÍJKLĹĽŽ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie \t Otvorí zobrazené umiestnenie na ďalšej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Vytvoriť _dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie insjtèlle rechte \t _Vrátiť zmenu oprávnení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Scream Tracker 3 audio \t Zvuk Scream Tracker 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Odpojí zväzok spätý s týmto priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Internet-tied \t Internetový čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eweg_doon \t _Odstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X Helling \t _Sklon X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Printe nao \t Vydané dňa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene \t Nedostatok pamäte pre otvorenie súboru TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Otvoriť obsah vašej plochy v priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige paramaeters \t Neplatné parametre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Priffere_nsies \t _Predvoľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Nižšie si vyberte priečinok, prosím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet ein submenu verdwient \t Čakanie pred skrytím podponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "D'n tied keze oet ein lies \t Vybrať čas zo zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "febrik veur get algemeine toepassinge aan te make \t Vytváracie rozhranie pre aplety Hodiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van de vinstersjtatusbalk verangere \t Zmení viditeľnosť stavovej lišty tohto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel \t Prvok použitý pre zobrazenie namiesto obvyklého popisu rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\" \t Kliknutím na farbu palety ju zvolíte ako aktuálnu. Aby ste položku palety zmenili, pretiahnite na jej miesto zvolenú farbu, alebo kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte „Sem uložiť farbu“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tied keze \t Vybrať čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint: \t _Pravý:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Java gebroeke \t Povolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "focus-opvölling \t Medzera fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plekrandj aangezat \t Okraj prichytenia nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerdespasiëring \t Rozostupy obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Vlastnosti adresára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Skore \t Body"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kriet \t Krieda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpraok dokkemènt \t Dokument Speech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister óm %-I:%M %p \t včera o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj veur de menubalk te aktivere \t Klávesová skratka pre aktivovanie ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail adres kopiëre \t Kopírovať adresu elektronickej pošty “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Presunúť otvorený priečinok do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aangepas piktogram selekteren... \t _Vybrať zodpovedajúce položky..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Vodorovné zarovnanie pre potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt. \t Akcia, do ktorej tento prepínač patrí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "IO-faeler in storage \t V/V chyba v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Minimálna hodnota nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Controlere van lokale bestanje (%.1f%% gecontroleerd) \t Overujú sa lokálne dáta (%.1f%% skontrolovaných)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baove \t Horný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam te lank \t Názov príliš dlhý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný koreňový element: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "x-opvölling \t X medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Ná_hľad pred tlačouStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van aankruuts- of selektie-indikator \t Veľkosť značky prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Súbor, ktorý ste pustili, nie je obrázok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XML dokkemènt \t Dokument XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te laje RC temabesjtandj \t Názov témy ktorú načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Stĺpec v modeli, ktorý obsahuje texty rád pre položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger regele \t Body pod čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Huidbooksjtaafgeveulig \t C_itlivé na veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG is gein RGB of RGBA. \t Transformovaný PNG nie je RGB alebo RGBA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Konqueror blaadwiezers importere \t Záložky Galeon/Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Zobraziť bunku ako citlivú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "popup-menu \t kontextové menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de kelómkop-knóppe \t Zobraziť tlačidlá v hlavičke stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Farebná rovinaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakke \t _Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IO-faeler in storage \t V/V chyba v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufaaafstandjj \t Posun rolovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie \t Otvorí ďalšie okno Nautilus pre zobrazené umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn benudigde mappe neet aanmake \t Nautilu sa nepodarilo vytvoriť požadovaný priečinok „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Hľadať inú dokumentáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn piktogram neet sjtarte %s \t Nepodarilo sa spustiť príkaz '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Yelp \t Yelp URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Buffers \t Päty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installier Ubuntu \t ^Inštalovať Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertereFile System \t Nie je možné previesť názov súboruFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Peniel \t Zobrazenie v paneli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (%dte kopie)%s \t %s (%'d. kópia)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj mappe tuine mit: \t Zobraziť _nové priečinky pomocou:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Popups toesjtaon \t Povoliť vyskakovacie okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t Zrušiť zrolovanie okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van tekskader \t Šírka textového poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteerbaar \t Vybrateľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greeks (ISO-8859-7) \t Grécke (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"Deepde\" van de kleur. \t \"Hĺbka\" farby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Neznámy displejposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Platte teks \t Dokumenty/Čistý text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj \t _Obrázok pozadia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Veľmi svetlá siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie vybrané priečinky z Koša do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eweg_doon \t O_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Graneet \t Žula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opsies \t Vertikálne možnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prifferensies \t Predvoľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ersoenlike infermasie \t Vymazať všetky osobné údaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm label en aafbiljing in 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo popisu a obrázoku v dialógu pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t SlivkováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep \t Zoznam popisov pod ikonou v zobrazení s ikonami a na ploche. Aktuálny počet popisov závisí od úrovne zväčšenia. Niektoré možné hodnoty sú: „size“, „type“, „date_modified“, „owner“, „group“, „permissions“ a „mime_type“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vaste huugde \t Režim pevnej výšky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers bewirke \t záložky priečinka pre gconf-editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verzie \t Verzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras negatief \t Inverzná téma veľkých vysokokontrastných ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngerwerpe \t Témy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es achtergróndj insj_tèlle veur deze map \t Použiť ako pozadie pre _tento priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gerete Kursor \t Rozdeliť kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram. \t Toto tlačítko otvorí okno, ktoré vám umožní zvoliť si ikonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is \t Či je najvyšší prvok momentálne aktívne okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kop kèn waere aangeklik \t Nastavuje, či hodnota môže byť animovaná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Obsah v medzipamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Zatvoriť rodičovské priečinky tohto priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "G3 fax-aafbiljing \t Obrázok G3 fax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sun mu-law audio \t Zvuk Sun ľ-law"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či sa majú zvolené súbory vyberať len z lokálnych file: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Galeon blaadwiezers importere \t Importovať záložky z:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Oprávnenia k súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t SColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Chyba pri presune."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Aktivuje záznamAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Zoznam názvov ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba počas spúšťania kompaktného zobrazenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Python byte kood \t Bajtkód Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Saort óngerstreping veur deze teks \t Štýl podčiarknutia pre tento text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ČiernaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maximale mate van vergroeting \t Maximálny uhol zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t SRA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "biejwerken \t _Aktualizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, na plochu sa umiestni ikona s odkazom na Kôš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Prifferensies... \t Nas_tavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrök_veurbild \t Stránkovač pre terminál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetklapbaar \t Je rozbaľovací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Strana %s sa nenašla v dokumente %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Verfrisje \t O_bnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verauwerde eigesjap, genegeerd \t Zastaralá vlastnosť, ignorované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige breide van de kelóm \t Aktuálna šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "something has not been set \t Okno nemôže byť premiestnené na plochu %d: taká plocha neexistuje something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere \t TRUE, ak by mala byť použitá vlastnosť Pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz. \t Či má predvolený panel nástrojov iba text, text a ikony, iba ikony, apod."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste aafmaeting sjuufobjek \t Veľkosť v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geveulig \t Citlivá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel \t Prvok použitý pre zobrazenie namiesto obvyklého popisu rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Uskutoční stlačenie v rozbaľovacom zoznameAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking \t Spraviť znova vrátenú činnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode (UTF-8) \t Unicode (UTF-_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses. \t Zobraziť súbory otvorené procesom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Normale randjspasiëring \t Predvolený priestor okolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor knippertied \t Časový limit blikania kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t TRUE, ak okno má byť privedené do používateľovho záujmu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger de prioriteit ('nice'-waerd) van dit proses. \t Zmení prioritu procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ankerpuntj veur teks \t Miesto ukotvenia pre text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget óngerdeil oetmaak van ei samegesjtèld widget \t Či je prvok časťou iného, zloženého prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebraoke \t Porušené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Snelheid \t Rýchlosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aanpasbare aafmaetinge \t Režim zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolené _zväčšenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov témy ikon použitej v prípade núdze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euversjlaon \t Pre_skočiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere. \t Či zobraziť \"nekonzistentný\" stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Rozostupy hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Winniger opsies \t Zobrazí voľby zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prioriteitsteks naeve piktogramme \t Prednostne text vedľa ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine \t Maximálna veľkosť obrázka pri tvorbe miniatúr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wies nao \"%s\" \t Duplikovanie \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_maximum miense: \t _Maximálny počet partnerov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange \t Nah_radiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "alarm \t varovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirke \t Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige \t Späť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Two Sided \t JednostranneTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie všetky vybrané položky do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t Uložiť cieľ odkaz ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsloete \t Ukončuje sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drek ewegdoon? \t Trvale o_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ónbekènd tiep \t neznámy typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge \t Picture CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toelichting-teikeriej \t Text komentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gevaar \t Nebezpečenstvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks ónger piktogramme \t Text pod ikonami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtreippetroen van de focus-indikator \t Čiarkovaná vzorka použitá na vykreslenie čiar mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing \t Spustiť aplikáciu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nepodarilo sa spustiť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wave audio \t Zvuk wave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing \t Fatálna chyba pri čítaní súboru PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós Yelp neet opsjtarte: '%s' \t Nepodarilo sa načítať OMF súbor '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Bublinový tip uzamknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op verangeringsdatem \t Podľa dátumu zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of liene noets waere aafgebraoke, of op waordgrenze of op teikegrenze \t Či riadky nie sú zalamované vôbec, na okraji slov alebo podľa znakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "veurrang \t Priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiviteitsmodus \t Režim aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de wirkbalk te teikene \t Ako kresliť panel nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inukitut (Transliterated) \t Inuktitut (prepísaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Index 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe \t Skupina akcelerátorov, ktorú použiť pre štandardné akcelerátory kláves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org Impress presentasie \t Prezentácia OpenOffice.org Impress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van waerd \t Pozícia hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gnome sessie \t Relácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume... \t _Premenovať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramaafmaetinge \t Veľkosti ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Vzor, obsahujúci možné hodnoty pre kombinovaný vstupný prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Nepodarilo sa pripojiť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opvölling \t Vertikálna výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteer bej _leeftied \t Usporiadať podľa _veku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpräök \t Pridanie jazyka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor \t Farba popredia ako GdkColor (nie nutne alokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Nepodarilo sa vytvoriť objekt GdkPixbufLoader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lèste teksverangering óngedaon make \t Vráti späť poslednú operáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného na vrch a spodok ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Ľavý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, ikona odkazujúca na Sieťové servery bude umiestnená na ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjnaktósj veur dit label \t Akcelerátor pre tento popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden \t Zlyhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "0 besjtenj \t _Preskočiť súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene in nuuj vinster \t Otvorí nové okno prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interne focus \t Vnútorný fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Uskutoční výber farbyAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Formaat: \t Formát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te laje en te tuine besjtandjsnaam \t Názov načítavaného a zobrazeného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufobjeklengde \t Dĺžka posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjeijingslien \t Má oddeľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eine datem keze oet de kelender \t Vybrať dátum z kalendára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TreeView Model \t Model pohľadu ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Skupina vlastníka súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Handjleijing (gekomprimeerd) \t Manuálová stránka (komprimovaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer alle wirkblajer, angers loeter 't hujige wirkblaad. \t Ak je toto true, stránkovač bude zobrazovať všetky pracovné plochy, ináč iba aktuálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't ewegdoon van besjtandj \"%s\": %s \t Chyba pri odstraňovaní súboru \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t _Späť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Etiópske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verangerbaar \t Upraviteľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "InfermasieStock label \t _InformácieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister óm %-I:%M %p \t včera o 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či má bočný panel obsahovať zabudovanú skratku do priečinka „Plocha“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De mapnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname \t Názov priečinka \"%s\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, gebroek Nautilus de gebroekers heimdirectory es beroblaad. Ingeval neet waor, gebroek 't ~/.gnome-desktop es beroblaad. \t Ak je nastavené na true, Nautilus bude používať domovský priečinok používateľa ako pracovnú plochu. Ak je to false, použije sa ~/Desktop ako pracovná plocha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe. \t Predtým vybraná farba, pre porovnanie s aktuálnou farbou. Túto farbu môžete ťahať do palety alebo na miesto aktuálnej farby a tak túto farbu zvoliť ako aktuálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Výber adresára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Kompact Oetzich \t _Kompaktné zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Beveiliging \t Bezpečnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Bie peniel doon \t Pridať do zás_uvky..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME rich zich op gebroeksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmoatig oetbrengen van verbeterde versies, en 'n krachtige ondersteuning vanoet 't bedriefsleven. Dit alles zorgt det GNOME uniek is binne de werkomgeving van de vreeje sofware. \t Zameranie GNOME na použiteľnosť a prístupnosť, pravidelné uvoľňovanie nových verzií a silné firemné zázemie ho robí jedinečným medzi ostatnými slobodnými prostrediami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _PreviesťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere \t Určuje, či kombinované pole vykresľuje rámec okolo potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t in de gater te haude widget veur sjnaktósj-verangeringe \t Ovládací prvok monitorovaný pre zmeny akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Software-ontwikkeling/Bronkood \t Vývoj softvéru/Zdrojový kód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa dekódovať súbor ICNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FLAC audio \t Zvuk FLAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjport \t Importovanie zlyhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein aafbiljinge \t Typ obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke \t Priamo upraviť celú vašu konfiguračnú databázu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj _oetveure bie aanklikke \t S_pustiť súbory kliknutím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wavelet video \t Video Wavelet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde. \t Transformovaný PNG má nulovú výšku alebo šírku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Spreadsheet \t Dokumenty/Tabuľka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Breide: \t Ší_rka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn ónthaud veur 't laje van XPM-aafbiljing neet allokere \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre načítanie obrázku XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne faeler \t Interná chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert. \t Žiadna iná aplikácie pre zobrazenie tohoto súboru nie je k dispozícii. Ak skopírujete tento súbor na váš počítač, bude sa možno dať otvoriť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur ICO-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "B_ild \t _Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreef (MacHebrew) \t Hebrejské (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine faeler \t Bez chyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Relatívne k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels veur insjpringe \t Počet bodov pre odsadzovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Krok navýšenia nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Pripojiť tento zväzok súvisiaci s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct \t Popis písma ako štruktúra PangoFontDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjeigenaer: \t Prehliadač súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't te äöpene besjtandj \t Vybrať súbor na otvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/B_ewirke \t _Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Určuje, či sa majú položky zobrazovať s číslami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloete \t _Zavrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t Nájsť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veug blaadwiezer toe (zónger ein nuuj vinster te äöpene) \t Pridať záložku (neotvárať žiadne okno)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet \t Či má záložka potomka vyplniť alokovaný priestor alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Musíte sa prihlásiť, aby ste mohli pristupovať k %s domény %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (JOHAB) \t Kórejské (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t nepodarilo sa získať informácie o výstupe %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "programverzie \t Verzia programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Items die] mappe zeen \t Otvoriť osobný priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME bevat tevens 'n compleet platform veur sofwareontwikkelaars woarmei krachtige en complexe toepassinge mei kenne wìre gebouwd. \t GNOME obsahuje aj kompletnú vývojovú platformu pre programátorov aplikácií, ktorá umožňuje vytváranie výkonných a zložitých aplikácií."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Label \t Popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:LTR \t Zobrazí voľby GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De hónger in de welt beèndige \t Ukončiť svetový hlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je ikona stavu vložená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Balksjtiel \t Štýl pruhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingslajer %s geuf de verkierde interface door ; mesjiens is 't de lajer van ein anger GTK+ verzie? \t Modul pre načítanie obrázku %s neexportuje správne rozhranie, možno je z inej verzie GTK?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam die in 't piktogram-inveurveldj moot sjtaon. \t Názov súboru, ktorý má byť zobrazený v položke ikony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa času presunutia do Koša v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či tlačidlo získa ohnisko ak je naň kliknuté myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Label x-oetliening \t X zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zuudeuropees (ISO-8859-3) \t Juho_európske (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Bewirke/Sjleutelnaam kopiëre \t _Kopírovať názov kľúča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj \t Ako rozložiť tlačidlá v boxe. Možné hodnoty sú default, spread, edge, start a end."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa názvu v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BesjtandjeStock label \t _SúboryStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "programnaam \t Názov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van '%s' veur te sjrieve is mislök: %s \t Zlyhalo otvorenie „%s“ pre zápis: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A1x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj is versjangeleerd (verkierde LZW-kompressie) \t Obrázok GIF je poškodený (neplatná kompresia LZW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum deil aafhanjelbare besjtenj in ein map \t Maximálny počet spracovaných súborov v priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es string \t Popis typu písma ako reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Zopakuje poslednú vrátenú operáciuReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen besjikbare vertikale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles \t Ak je dostupný zvislý priestor väčší, než vyžaduje potomok, aká veľká časť sa má použiť pre potomka. 0.0 znamená nič, 1.0 znamená všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink \t Maska udalostí, ktorá určuje, aký typ udalostí GdkEvents bude tento prvok dostávať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtiel: \t Š_týl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Prvok pripojenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný súbor XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Inhaud \t _Obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Javakood arsjief \t Achív kódu Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zjwart/wit teks en piktogramme \t Text a ikony čierne na bielom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t _Pridať záložku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabblaad nao _links verplaatse \t Presunúť kartu _vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie \t Stĺpce zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Pracovná plocha 1_0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van bekènde toepassinge \t Rozšíriť zoznam miest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De opdrach is neet óntvankelik \t Príkaz je necitlivý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Presunie každú vybranú položku do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de spinknóp ummer moot update, of allein wen de waerd legaal is \t Či má spin button byť vždy aktualizovaný, alebo iba ak je hodnota prípustná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode (UTF-32LE)_BAR_ \t Unicode (UTF-3_2 LE)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "owner \t ID relácie: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode kentrolteike _Inveuge \t _Vložiť ovládací znak Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Zjednotené kanadské slabiky_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Aktualizovať záložku \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere. \t Kliknite na pipetu, a potom vyberte farbu kliknutím na akékoľvek miesto na obrazovke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele \t Nástroj pre prepínanie medzi pracovnými plochami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ganse menu \t _Celá ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huugde \t výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Argumente \t Argumenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Funkcie OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Zobraziť alebo upraviť vlastnosti otvoreného priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "pagina-tabblaadlies \t zoznam kariet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze verhuging \t Nastaviť vzostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kies commando \t Výber príkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Opmaak: \t Rozloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels tösje liene mit regeltrökloop gebroeke \t Bodov v zalomení nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökkeStock label \t Na výškuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram veur dit vinster \t Témovateľná ikona pre toto okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhoeging aangezat \t Výpustka nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet breide nöl \t Obrázok má nulovú šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies. \t Nautilus nedokáže pracovať s umiestneniami „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Prepnúť na túto záložku_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "alleinrecht: \t Prístup:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Info... \t O progr_ame..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Tieto súbory sú na Video CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Screensaver disable \t Zakázať šetrič obrazovky počas prehrávaniaScreensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "inveur_metood \t _Metódy vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine aktiveringsfaeler zónger ómsjrieving \t Všeobecná chyba aktivácie bez popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van de vèsj \t Meno ryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/_Nuuj vinster \t _Nové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či má byť zobrazený okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(óngeljige Unicode) \t (neplatný znak Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Echo komponènt febrik \t Továreň komponentu echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba pri zobrazení ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatná funkcia pre typ na riadku %d: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Nastaviť oprávnenia položiek obsiahnutých v „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale Y \t Maximálne Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_wie t dr noe met geit \t Š_tatistiky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _TlačiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Insjtèlle es sjtanderd \t Nastaviť ako pre_dvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige posisie van de invoogkursor, in booksjtaafteikes \t Aktuálna pozícia kurzoru pre vkladanie v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t vo vyrovnávacej pamäti Google_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Nájsť predchádzajúci výskyt hľadaného reťazca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prifferensies \t Nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Stránka zvýšenia nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map \t Adresár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj \t _Nový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf. \t Pri zobrazení priečinku sa použije tento prehliadač, ak ste pre daný priečinok nevybrali iný. Možné hodnoty sú \"list_view\" a \"icon_view\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De besjtandjsnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname \t Názov súboru \"%s\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de sjpraok, woe-in de teks gerenderd weurt, beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje jazyk, v ktorom je vykreslený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Určuje, či majú byť zobrazené karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerdespasiëring \t Rozostup obrázkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste \t _Nasledujúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Ovládací prvok pripojenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t _Prevziať odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C7/C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere. \t Nemáte nutné oprávnenia pre zmenu skupiny pre \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "menu \t ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(sómmige inhaud neet laesbaar)Contents: \t (niektorý obsah nečitateľný)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volle huugde achtergróndj \t Plná výška pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verauwerde eigesjap, gebroek in plaats hievan: shadow_type (sjeem_tiep) \t Zastaralá vlastnosť, použite shadow_type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeild ónthaud \t Zapisovateľná pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeukrizzeltate \t Výsledky vyhľadávania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wirkbalk \t panel nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opstart opties \t Štartovacie parametre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Nepodarilo sa prečítať dočasný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig Alpha \t Aktuálna hodnota alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\" \t Popis písma ako reťazec, napr. „Sans Italic 12“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurbild: \t _Náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "boadschap biehalder \t _Záznamník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu \t Lišta s ponukou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Vyčistiť histó_riu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t konfigurácia X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur PNG-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijige sjirm: \t Aktuálny čas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks zeuke... \t Nájsť ná_sledujúce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doog deens es ein ActivationContext (sjtanderdwaerd is allein es ObjectDirectory) \t Fungovať ako aktivačný kontext (štandardne je iba ako ObjectDirectory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep \t Názov vybratého písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjaal \t Mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "linejaal \t pravítko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ČokoládováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Trvale odstráni otvorený priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Bežiaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %ukeyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles \t _Všetky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PC Paintbrush aafbiljing \t Obrázok PC Paintbrush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\". \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, súbory v nových oknách budú zoradené opačne, takže pri zoradení podľa názvu budú od „z“ po „a“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbele blaadwiezers \t Zakázať úpravu záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurkeuremap: \t _Priečinok nastavení:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud vinsterlies \t Obsah zoznamu okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Odkaz \"%s\" je poškodený. Presunúť ho do koša?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere \t Prezerať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (VPS) \t Vietnamské (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tar arsjief (bzip2-gekomprimeerd) \t Archív tar (komprimovaný bzip2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer toeveuge \t _Pridať záložku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus \t Režim zalamovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Koreň súborového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabblaad nao _links verplaatse \t Presunúť _vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t Nastavenie tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Toto umiestnenie nie je priečinkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepseleksie \t Výber farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Angers \t _Ostatné..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MIDI audio \t Zvuk MIDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toegank verbaoje \t Prístup odmietnutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "faeler bie de kóngfiggerasiedatabase backend \t komunikácia s konfiguračnou databázou zlyhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet_veurbare teksbesjtenj tuine bie aanklikke \t _Zobraziť spustiteľné textové súbory otvorením"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabblaad nao _rechs verplaatse \t Presunúť vp_ravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadname \t _Názvy pracovných plôch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného hore a dole od prvku v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Silicon Graphics aafbiljing \t Obrázok Silicon Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je možné kartu oddeliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur \t Ikona pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa získať koreňový priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de sjuufbalk of doemsjaal \t Šírka posuvníka alebo ukazovátka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige \t _Dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtiel \t Nastaviť štýl typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký FanFoldpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kadersjeem \t Tieň rámca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (Windows-1252)related \t západné (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao \t Prejsť na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Gebroekersinterface-container \t Kontajner používateľského rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiel get angere... \t A mnoho ďalších..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Beids \t _Obidvoje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container \t Dá sa použiť pre pridanie potomka do kontajneru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram haet breide nöl \t Ikona má nulovú šírku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RGB aafbiljing \t Obrázok RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y Helling \t S_klon Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Či majú byť navštívené odkazy sledované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere backup besjtenj wie gemaak door Emacs getuind. Noe waere allein dokkemènter op eine tilde (~) gezeen es backup besjtenj. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, budú zobrazené záložné súbory, napríklad tie, ktoré vytvára Emacs. Momentálne sa za takéto súbory považujú iba tie, ktorých názov končí tildou (~)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Systeem Tuug \t Systémové nástroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geine aafhanjelaar veur kentrolkómbinasie `%s' gedefinieerd. \t Pre ovládaciu sekvenciu '%s' nie je definovaný ovládač."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Miscellaneous \t Žiadne predfiltrovanieMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geneumde piep \t Pomenovaná rúra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetveure \t Spustenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "owner \t ID relácie: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstensiegebäörtenisse \t Rozšírené udalosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%I:%M:%S \t %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Desktop \t PríkazDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Názov témovateľnej ikony zobrazenej na položke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbereik \t Roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj neet aope \t Neotvorený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Adresingank \t Položka adresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde of breide van TIFF-aafbiljing is nöl \t Výška alebo šírka obrázku TIFF je 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet \t Zatiaľ nie je možné aktivovať shlib objekty vo vzdialených procesoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Určuje, či sa má zobraziť stĺpec s názvom v okne histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "frame \t rámec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Grécke_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalk aanpasse \t Prispôsobiť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Links, rechs of sentrale oetliening \t Zarovnanie vľavo, vpravo alebo na stred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Posun ohniska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomnivo \t Priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet tuine \t Nie je možné zobraziť miesto \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "is sjwevend \t je plávajúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blaadwiezers \t _Záložky…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či je možné text označenia vybrať myšou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "free \t použitýchfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke \t Vložiť text uložený v schránke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gemarkeerde teks veur te tuine \t Označený text na zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós neet verwirke: %s \t Nepodarilo sa analyzovať: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering \t Čo robiť so spustiteľnými textovými súbormi po ich aktivácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergaaf \t Pokračovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing \t Obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de huid-browser neet vènje \t Nepodarilo sa nájsť hlavný prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ma_ximalisere \t Ma_ximalizovať všetky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Host \t Hostiteľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ladiace príznaky Gdk, ktoré vypnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Prístup k súborom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e \t Pr_episovanie sprava doľava (RLO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam: \t _Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-calls sinkroon make \t Používať synchrónne volania X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo hlavnej plochy dialógu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "obbenuuts laje \t Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Režim výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig teike '%c' in iid '%s' \t neplatný znak '%c' v iid '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ChameleónColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Link-kleur \t Farba linky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramnaam \t _Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Covalent \t Kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t Targa-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\" \t Popis písma ako text, napr. „Sans Italic 12“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kod_ering \t Kódovanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie-ID \t Identifikátor histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus umožní odstrániť súbor okamžite bez presunu do Koša. Buďte opatrní, táto funkcia môže byť nebezpečná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (Windows-1254) \t turecké (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumbreide \t Maximálna šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet hersjtèlle \t _Neobnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "piktogram \t ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeken X-sjirm \t Použiť túto X obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Test Bonobo Applet Febrik \t Vytváracie rozhranie pre aplet Test Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huugde \t Výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "DateEdit-vlagge \t Príznaky DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj \t Sieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse \t Pre_miestniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Macintosh StuffIt arsjief \t Macintosh StuffIt archív"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je skupina akcií povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona domovského priečinku na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Macintosh AppleDouble-gekodeerd besjtandj \t Súbor kódovaný Macintosh AppleDouble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie 't deil items in eine directory aan te gaeve. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't deil items getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere items noets getèld. \t Kompromis rýchlosti pri zobrazení počtu súborov v priečinku. Ak je nastavené na „always“, položky sa vždy spočítajú, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na „local_only“, počet sa zobrazí iba pre lokálne priečinky. Hodnota „never“ vypne počítanie počtu položiek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DateEdit-vlagge \t Príznaky DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa vhodnosti v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde \t Obrázok má nepodporovaný počet %d-bitových vrstiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "normal, desktop, dock... \t VÝŠKAnormal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Určuje, či zariadenie má kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt \t Či má potomok dostať extra priestor, ak sa rodič zväčší"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp: \t Skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kaderbreide \t Šírka okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-aafbiljing \t Obrázok loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t GNOME monitor systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel \t Typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing opsjlaon es...French (France)language \t Uložiť obrázok akoFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá maslováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs gebroeke \t Tabulátory nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona Koša zobrazená na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item \t Spustiť „%s“ na všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer) \t Štýl prvku, ktorý obsahuje informácie o tom, ako bude vyzerať (farby apod)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gans klein \t Extra maláSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "jao \t áno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lotus 1-2-3 spreadsheet \t Tabuľka Lotus 1-2-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dao doorloupend gezoomp weurt (in plaats van in sjtappe) \t Či budeme približovať spojito (nie skokom)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler \t Chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG-offset \t Posun virtuálnej pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op gruutde \t Podľa veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia pre zoznam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Metriekkezer \t Výber jednotiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona domovského priečinka viditeľná na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezingsdoel: \t Cieľ odkazu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterwidget det naeve de menuteks versjient \t Prvok potomka, ktorý sa zobrazí vedľa textu tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" geselekteerd \t \"%s\" vybraných"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetrolle \t _Rozbaliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt Popup aan \t Povoliť miestnu ponuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangerecreate folder \t Zobraziť alebo upraviť vlastnosti otvoreného priečinkacreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Označenie ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mesjien neet gevónje \t Hostiteľ nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit peniel _ewegdoon \t Odstrániť tento panel?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia ako reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color Channel \t SColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj \t Názov RC súboru s klávesovou témou,ktorý sa má načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rhaole \t Sp_raviť znova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lès geäöpend \t Dátum prístupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "verhoajing \t Pomer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa typu v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inveugkursor getuind weurt \t Či je zobrazený kurzor pre vkladanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "VG ómvank \t Veľkosť virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Transparansie van de noe geselekteerde kleur.Action name \t Prispôsobí farbuAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hardware \t Hardvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige Kleur \t Aktuálna farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Items mit _döbbelklik aktivere \t Aktivovať položky _dvojitým kliknutím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je ikona stavu viditeľná alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Audio-CD \t Audio CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-kader \t Okraj záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de ierste pagina \t Prejsť na prvú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumwaerd van Y \t Maximálna hodnota úrovne pre indikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bildsjirm vas doon \t Neumožniť uzamknúť obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjirm woe dit vinster weurt getuind \t Aktuálny filter pre výber zobrazovaných súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjirmkeyboard label \t ŠetričObrazovkykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Okraj naspodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Vytlačiť na skúšobnej tlačiarni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor knippertied \t Čas blikania kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd \t Neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Okno, ktoré bolo naposledy zamerané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure \t Môžete zadať hexadecimálnu hodnotu farby v štýle HTML alebo jednoducho názov farby, napríklad „orange“ (oranžová)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuke en _VervangeStock label \t Nájsť a na_hradiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BesjtandjeStock label \t _SúborStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mao 00 Oct 0000 óm 00:00 PM \t Ne, 00. mar 0000 o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer \t Pridať zá_ložku…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjbesjtandjnaam \t Názov súboru predvoleného pozadia bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd display \t Predvolený displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "none\" here means \"no startup IDstartupID \t PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s) \t Chyba pri zápise do prúdu obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Patroene, kleure en embleme veur aanpasse van weergaaf tuine \t Zobrazí vzorky, farby a emblémy, ktoré je možné použiť na prispôsobenie vzhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Vedľajší text dialógového okna správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Umiestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre dáta IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "deze sessie zal dich inlogge in GNOME \t Táto relácia vás prihlási do GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing opsjlaon es... \t Uložiť obrázok '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels van 't veldj det aan de linkerkantj van 't sjirm is aafgesjuuf. \t Počet bodov položka bude posunutá mimo obrazovky vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus Tesweergave \t Testovací pohľad Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t Hlavička XPM nenájdená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "foo/ \t Prístup bol odmietnutý.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audioweergavekomponent \t Komponent pre prehrávanie zvuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees (EUC-TW) \t Tradičné čínske (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ittekètnaam \t Názov štítku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein inkele dokkemèntator \t Položka jedného autora dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad. \t Názov ikony domovského priečinka, ak nechcete používať predvolený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t Konfigurácia OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj _vinster make \t Vytvoriť nové _okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Computerklok \t Počítačové hodiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Applet: \t Bonobo IID appletu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Neet waor \t _Nepravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%A %d %B \t %A %B %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Vedľajšia ikona GIcon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj \t Bitová mapa použitá ako maska pri kreslení pozadia textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing \t Identifikátor pre zobrazenie štandardného obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekopieerde besjtenj: \t Typ súborového systému:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumwaerd van X \t Minimálna hodnot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "baezig mit aafsjpele van %s \t Prehrávam %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GnomeIconSelection: '%s' besjteit neet of is gein map \t GnomeIconSelection: '%s' neexistuje alebo nie je priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Patroene \t _Miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolená veľkosť ikony pre náhľad v ikonovom zobrazení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gnome Hallo \t Gnome Ahoj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t BlankytnáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te veure opdrach \t Ikona príkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit lajen... \t Stav načítania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavý chameleónColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Previesť na PS level 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anger _weergaaf... \t Iný typ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piel X-verplaatsing \t Umiestnenie šípok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Hlasitosť naplno49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of eksemplare van 't dokkemeènt aafzunjerlik (ein veur ein), waere aafgedrök, in plaats van tösjegeveug \t Či sú kópie tlačené samostatne, jedna po druhej, a nie sú pomiešané dohromady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbele blaadwiezers \t Duplikátna záložka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, neet in sjtaot aangepasde embleemnaam op te sjlaon. \t Ľutujem, ale nie je možné uložiť meno emblému."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerrichting \t Poradie triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s \t Kliknutím sa prepnete na plochu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kader tuine \t Zobraziť okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groet \t VeľkáSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume besjirme \t Vysunie vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Prosím, skontrolujte pravopis a skúste to znovu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing \t ID pre zobrazenie štandardného obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Omhoeg Reqs \t Požiadaviek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde veur label \t Veľkosť písma pre návestie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavý hliník 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Zobraziť toto umiestnenie pomocou zobrazenia zoznamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Linksright-justified textStock label \t Doľa_varight-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjeur-Tittel \t Titulok pre odtrhnutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:Color channel \t _Odtieň:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "dokkemèntators \t Autori dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil diskrete blök in ein avvansbalk (wie getuind in diskrete sjtiel) \t Počet diskrétnych blokov v pruhu priebehu (pri zobrazení diskrétneho štýlu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Manila-papeer \t Manilský papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gein \t (žiadne)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť na uloženie dát obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t O_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vas ónthaud \t Rezidentná pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRE Links-nao-rechs _inbèdding \t _Vkladanie zľava doprava (LRE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Pozícia objektu na paneli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós aafbiljingshuugde neet vènje (verkierd TIFF besjtandj) \t Nepodarilo sa získať výšku obrázku (neplatný súbor TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Odpojí vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjale zoedet de ganse pagina d'rop pas \t Prispôsobiť zväčšenie na celú stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Symbolisse link \t Symbolický odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies \t Animácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trefwaord: \t _Heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Použiť označenie náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Palet \t _Paleta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger prioriteit \t Zm_eniť prioritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %uNumber format \t Stránka č. %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle \t Obnoví pôvodnú veľkosť každej vybranej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De teks op de knóp \t Text na tlačítku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Označenie karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees_BAR_ \t Stredoeurópske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nie je možné dekódovať obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe \t Odsadzovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Vý_ber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam \t Názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "käösfak \t roletový zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Klávesový kód akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t _Prvýgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Priffere_nsies \t _Predvoľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Richting \t Smer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Dolekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur wèbbrowser tuine \t Zobraziť pomocníka www prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein geljig insjtèllingebesjtandj gevónje in %s \t Nepodarilo sa nájsť platný súbor s nastavením v %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlejšia siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Zlúčiť všetk_o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer sjleutelwäörd veur embleme maoge allein booksjtaef, siefers en sjpasies höbbe. \t Prepáčte, ale kľúčové slová pre emblémy môžu obsahovať iba písmená, medzery a číslice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetzunjering van popup_menu '%s' \t Výnimka z vyskakovacej ponuky '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ubuntu Studio ^installere \t ^Inštalovať Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatus: \t Stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "00 Okt 0000, 00:00 PM \t 00. mar 0000 o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre údaje na riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn gnome-panel-screenshot neet oetveure \t Nepodarilo sa spustiť '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkonsistente toesjtandj \t Nekonzistentný stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SGI video \t Video SGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit aanmake eigesjappevinster \t Vytvára sa okno Vlastnosti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Besjtandjtiep is] teksbesjtandj \t MIME typ súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či má byť spoločný prefix automaticky doplnený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Surfe mit 't volsjtendige sjirm \t Prehliadať v celoobrazovkovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BooksjtavekentrolStock label \t _Kontrola preklepovStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechte \t Oprávnenia súboru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein aangepasde sjtanderd-mapachtergróndj is ingesjtèld. \t Určuje, či bolo nastavené vlastné predvolené pozadie priečinkov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Digital Imaging and Communications in Medicine aafbiljing \t Obrázok Digital Imaging and Communications in Medicine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon \t Odstrániť zvolený odkaz z histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuklies \t _Vyhľadať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels \t Množstvo miesta pridaného vľavo a vpravo od prvku v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van bekènde toepassinge \t Zoznam známych aplikácií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bitrate \t Bitová hĺbka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Roed: \t Če_rvená:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, súbory v nových oknách budú zoradené opačne, takže pri zoradení podľa názvu budú od „z“ po „a“, pri zoradení podľa veľkosti budú triedené zostupne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De huugde van de opmaak \t Výška rozloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\" \t Kliknutím na farbu palety ju zvolíte ako aktuálnu. Aby ste položku palety zmenili, pretiahnite na jej miesto zvolenú farbu, alebo kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte \"Sem uložiť farbu\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Presúvajú sa súbory do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nei \t _Ihneď"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MP3 audio aafsjpeellies \t Zvukový playlist MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (ISO-8859-9) \t turecké (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vaste breide \t Šírka čiary stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Insjtèllinge/ \t Na_stavenia/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel \t Počet vzoriek na bod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje \t Nedostatok voľnej pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Všetky dokumenty pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_lieggo forwardStock label, navigation \t _Dolego forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Trökvalle op sjtappe \t Držať sa kroku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ORB IOR verwirkende moniker \t ORB IOR ovládací moniker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Fortran bronkood \t Zdrojový kód Fortran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks \t Text uzamknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks op 't label \t Text popisu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné spracovať súbor „%B“, pretože nemáte oprávnenia na jeho čítanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Zobraziť bunku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Stĺpec s pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of gebäörtenisse van X doorgesjik mote waere \t Či majú byť udalosti X preposielané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verzie van gdk-pixbuf haet gein sjtiep veur 't opsjlaon van 't besjtandjsformaat: %s \t Táto verzia gdk-pixbuf nepodporuje ukladanie vo formáte: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoom _OetAction description \t Z_menšiťAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de ziejbalk zichbaar \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, novootvorené okná budú mať zobrazený bočný panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Skores bezeen \t Zobraziť body"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderdwidget is \t Či má prvok zobraziť predvolenú aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj neet gevónje \t Súbor nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon? \t Keď je zásuvka odstránená, stratí sa spolu s nastaveniami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiekader \t Okraj plochy akcií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein opdrach (Exec) veur te stjarte \t Nezadaný príkaz (Exec), ktorý sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Či má byť možný výber viacerých položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks _plekke \t _Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hónger in de welt beèndige \t Ukončiť svetový hlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjeijingslien \t Má oddeľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 4x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökke \t _Tlačiť…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "client \t Klient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De map \"%s\" haet mie besjtenj es Nautilus aankèn. Neet alle besjtenj waere getuind. \t Priečinok „%s“ obsahuje viac súborov, než dokáže Nautilus spracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein geljige Activation-ID \t Nie je platné aktivačné ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "outäör-veldj \t Položka autora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Two Sided \t Dlhý okraj (štandard)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt \t Kedy sa zobrazuje horizontálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam van de GNOME vèsj: \t _Meno ryby:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Tabuľkové kalkulátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster \t Počet bodov medzi posuvníkmi a posúvaným oknom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd achtergróndjtiep óntvange \t Prijatý neznámy typ pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item \t Obrázok pre otvorený rozbaľovací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening van 't label \t Vertikálne zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t OranžováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op. \t Ak je toto true, Nautilus umožní odstrániť súbor okamžite bez presunu do koša. Táto funkcia je nebezpečná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "e kopie) \t . kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep sjaalfaktor \t Faktor zväčšenia písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _InformácieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es GdkColor \t Farba textu (ako GdkColor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wèb doorzeukehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Prehľadávať internethttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "open in new window \t Pripojiť tento zväzok súvisiaci s otvoreným priečinkomopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj \"%s\" verangere nao: \t Premenovať súbor \"%s\" na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van sel-achtergróndjkleur \t Názov farby pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Či má prvok zobraziť všetky aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezervinster sjloete \t Zatvoriť okno záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Vytvoriť tému „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet úloh zaradených pre tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sekónde naozeen \t sekúnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raad \t Farebný kruh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Displejkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Môžete vybrať iba priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Skores... \t _Body..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadka, ku ktorému má byť pripojená horná strana ovládacieho prvku potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "linejaal \t pravítko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "T_rökvalle \t O_bnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s \t Nepodarilo sa synchronizovať hodnotu. Chyba bola: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata \t Reprezentácia použitá pre vedľajsiu ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blanko pagina \t Čistá stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Uvedený vlastník „%s“ neexistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trök \t _Dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet ingedeild_BAR_ \t Nekategorizované_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interaktiviteit \t Interaktivita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opsies \t Nastavenie zdroja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje zvýšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Nastala chyba pri tvorbe symbolického odkazu v %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd \t Nepodarilo sa určiť formát súboru obrázku pre '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks k_opiëre \t _Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%-d %b %Y, %-I:%M %p \t %-d. %b %Y o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "parregraaf \t odsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje či má byť vykreslený pixbuf zafarbený podľa stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómh_oeg \t _Vyššie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Greun: \t _Zelená:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Výplniť označením"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "verzenden noor mins \t Odosielanie partnerovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t Umiestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GnomeIconSelection: '%s' besjteit neet of is gein map \t GnomeIconSelection: '%s' neexistuje alebo nie je priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós neet verwirke: %s \t Nepodarilo sa analyzovať: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein blaadwiezers gedefinieerd \t Neboli definované žiadne záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"man\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet huugde nöl \t Obrázok má nulovú výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De gruutde van 't gebroekde piktogram \t Hodnota GtkIconSize, ktorá určuje veľkosť vykreslenej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "HTML pagina \t Stránka HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopteks \t Vydané dňa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaal \t Náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Výber farby vložený v dialógovom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge. \t Pre obrázky väčšie ako táto veľkosť (v bajtoch) nebude vytvorený náhľad. Cieľom je zabrániť vytváraniu náhľadov veľkých obrázkov, ktoré vyžadujú veľa pamäti a ich načítanie trvá dlho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%-d %b %Y, %-I:%M %p \t %-d. %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De richting woehaer de sorteerindikator moot wieze \t Smer triedenia, ktorý ma označovať indikátor triedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mojerwidget \t Rodič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá slivkováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Pracovná plocha %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepfemielie \t Nastaviť rodinu typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t Farebná rovinaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regele toesjtaon \t Povoliť pravidlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t Predvoľby monitora systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de te gebroeke X-display \t Použiť X displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Aby ste mohli pristupovať k \"%s\", musíte sa prihlásiť. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Čas tlačeCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hookpeniel \t Horný panel v strede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Pre_menovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Citlivá vedľajšia ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gerund \t SťahovanieGerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume \t Premenovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany automatisering \t Zjavenie nemôže skončiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijig Nautilus-tema (verauwerd) \t Aktuálna téma Nautilus (zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur hie op_sjlaon \t _Sem uložiť farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels \t Extra priestor medzi potomkom a jeho horným a dolným susedom v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "File descriptor veur aafdrökke van de IOR \t Deskriptor súboru, do ktorého vytlačiť IOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant es ein PangoVariant, b.v. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Variant písma ako PangoVariant, napr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks. \t Či tlačiť dátum v päte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam is te lank \t Názov príliš dlhý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baovelimiet van de liniaal \t Horný limit pravítka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste aafmaeting sjuufobjek \t Pevná veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste tabblaad \t _Nasledujúca karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de piel in x-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök \t O koľko sa má v smere X posunúť šípka pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C6/C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KlávesnicaJasZnížiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t Okno bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit is ein biejeingeveug test-menu-item \t Toto je vložená položka menu test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftypevarrejant \t Variant písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Zruší posuvníkAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve. \t Ľutujem, ale pre novú farbu musíte zadať nepoužitý názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger _prioriteit \t Zmeniť _prioritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikaal tab-kader \t Vertikálny okraj záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil diskrete blök in ein avvansbalk (wie getuind in diskrete sjtiel) \t Počet diskrétnych blokov v pruhu priebehu (pri zobrazení diskrétneho štýlu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trökzètte \t _Opačné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigenaer \t Používateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of neet-numerieke teikes genegeerd mote waere \t Či majú byť nečíselné znaky ignorované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de linkermarge in pixels \t Šírka ľavého okraja v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či je položka ponuky označená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bi_ld \t _Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Leste \t Posledný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t tlačiareň odpojená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine \t Štandardne zobraziť blok záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 1m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpel _poezere \t _Pozastaviť hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van achtergróndjkleur \t Názov farby pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina inzoome \t Zväčšiť stranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Adobe FrameMaker bookstjaaftiep \t Písmo Adobe FrameMaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selektiefakstatus \t Stav rádiového tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van GIF mislök: %s \t Chyba pri čítaní GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Na šírkuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Titulok tejto ikony v oblasti upozornení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Femielie: \t _Rodina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s) \t Chyba pri zápise obrázku: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Baove \t Horný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breideverzeuk \t Požiadavka šírky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "teks \t text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening van de dochter \t X zarovnanie potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks \t Farba, ktorou sa kreslí sekundárny kurzor pri editovaní textu miešajúceho text písaný zľava-doprava a sprava-doľava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramaafmaetinge \t Veľkosť ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend) \t Aktuálna hodnota nepriehľadnosti (0 úplne priehľadné, 65535 úplne nepriehľadné)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets) \t Sklade prijímať koláčiky. Možné hodnoty sú \"anywhere\" (zovšade), \"current site\" (aktuálna stránka) a \"nowhere\" (znikade)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Vytváranie priečinka \"%s\" zlyhalo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien \t Šírka v bodoch čiary indikátora fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní rodinu typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "UTC gebroeke \t Používať UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend) \t Vybraná hodnota nepriehľadnosti (0 úplne priehľadné, 65535 úplne nepriehľadné)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Opustiť celú obrazovkugo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "dokkemèntators \t Autori dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gelaje... \t Načítavam “%s”..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde \t Obrázok BMP má nepodporovanú veľkosť hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item oet de historie opsjlaon es blaadwiezer \t Uloží vybraný odkaz z histórie medzi záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle Nautilus-vinsters sjloete \t Zatvoriť všetky okná priečinkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumwaerd van X \t Minimálna možná hodnota X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjl_oete \t _Zatvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sinds de start van GNOME in 1997 hebbe al hongerde minsen de programmacode veur GNOME geschreve. Nog mier minse hebbe beegedragen op 'n angere menier door beeveurbeeld te vertalen, te dokkemèntere, en te zurgen veur kwaliteit.UnknownMonitor vendor \t Stovky ľudí prispeli kódom do GNOME od doby, ako vzniklo v roku 1997. Veľa ďalších prispelo iným významným spôsobom, napríklad prekladmi, dokumentáciou a kontrolou kvality.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj _kopiëre \t _Zopakovať vytvorenie prázdneho súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Hliník 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Určuje, či sa má zobraziť stĺpec s adresou v okne histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is gesjlaag. \t Úspešne zapísaný konfiguračný súbor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RAS-aafbiljing haet ónzinnige headerdata \t Obrázok RAS má neplatné údaje v hlavičke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp: \t _Skupina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van dochter \t Minimálna šírka potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek. \t Zvolená farba. Túto farbu môžete ťahať do palety a tým ju uložiť na budúce použitie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie \t Informácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zuudeuropees (ISO-8859-3) \t juho_európske (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanpasse \t Prispôso_biť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Prifferensies \t Nas_tavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "neet laesbaar \t nečitateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "S_ans Serif: \t Písmo typu Sans serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid roed leech in de kleur. \t Množstvo červeného svetla vo farbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "inkorrek datatiep \t nesprávny typ dát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle \t Či má výber farby ovládací prvok pre nastavenie nepriehľadnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Či má byť možný výber viacerých súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelender \t Kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepe \t Odtlačok prsta MD5:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nog ein verwiezing nao %s \t Ďalší odkaz na %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ersoenlike infermasie \t _Osobné údaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Masker \t Maska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knipperende kursor \t Blikanie kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lèste teksverangering óngedaon make \t Vráti späť poslednú zmenu textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (EUC-KR) \t kórejské (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Scherm lezer \t Čítačka obrazovky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijig getuind URI \t Momentálne zobrazené URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Adobe booksjtaaftiep infermasie \t Metrika písma Adobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euverbaojige data in besjtandj \t Nadbytočné údaje v súbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend) \t Aktuálna hodnota nepriehľadnosti (0 úplne priehľadné, 65535 úplne nepriehľadné)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp bie GNOME \t Zobraziť pomocníka pre GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd booksjtaaftiep \t Predvolený typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Zastaví vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de sjpraok, woe-in de teks gerenderd weurt, beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje jazyk, v ktorom je zobrazený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Homogeen \t Homogénne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Zobraziť _skryté a záložné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies die 't horizontale gedraag van de dochter bepale \t Možnosti pre zadanie horizontálneho chovania potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _FarbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groete wit/zjwart teks en piktogramme \t Veľký text a ikony biele na čiernom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s \t Nepodarilo sa prečítať výstup z príkazu Podrobnosti: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Položka GtkPrinter, ktorá je vybraná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeild ónthaud \t Pamäť X servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ar arsjief \t Archív ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t widget veur te aktivere wen de sjnaktósj van 't label weurt ingedrök \t Prvok aktivovaný pri stlačení akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis/Oekraïens (MacUkrainian) \t cyrilika/ukrajinské (Mac_Ukrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia v zobrazení ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabblaad los_riete \t O_dpojiť kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend) \t Vybraná hodnota nepriehľadnosti (0 úplne priehľadné, 65 535 úplne nepriehľadné)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening van 't label \t Zvislé zarovnanie označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk \t Zobraziť zvolenú záložku alebo tému v bloku záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aangepas piktog_ram ewegdoon \t Odstrániť z _nedávno použitých súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Java gebroeke \t Povoliť _Javu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Armeniaans (ARMSCII-8) \t _Arménske (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t GMenuModel pre lištu s ponukou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Serif: \t Písmo typu Serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či majú rozbaľovacie ponuky vyzerať radšej ako zoznamy než ako ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint: \t _Odtieň:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Sprava doľava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hersjaalbaar \t Má ovládač zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide \t Minimálna šírka obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig \t neplatná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wen besjikbare horizontale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles \t Ak je dostupný horizontálny priestor väčší, než vyžaduje potomok, aká veľká časť sa má použiť pre potomka. 0.0 znamená žiadna, 1.0 znamená všetko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin allein aktieve prosesse \t Zobraziť vlastný proces používateľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interaktiviteit \t Interaktivita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _CD-RomStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Editor konfigurácie (Predvolené nastavenia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Handjmesig \t Ručne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ziejpeniel \t _Bočný panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre \t Skopírovať vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorgesjik nao %s... \t Presmeruvávam na “%s”..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t PrázdneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t Uložiť odkaz '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Extra prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de dochter in de y-richting moot waere verplaatst wen de knóp ingedrök weurt \t O koľko sa má v smere Y posunúť potomok pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlá zobrazené v dialógovom okne správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt \t neplatná cesta k prvku XML používateľského rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regele verdudelike \t Stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk _naekste \t Nájsť ďa_lšie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "deze opstart-commando kloptj neet \t Príkaz na spustenie pri štarte je neplatný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't achtergróndjmasker beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje masku pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste zeuke \t Nájsť ďa_lšie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s. \t Chyba pri čítaní veľkosti PTY, použijem štandardné: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt Popup aan \t Bublinový tip odomknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Febrik veur Nautilus-testweergave \t Vytváracie rozhranie pre testovací pohľad Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of gebäörtenisse van X doorgesjik mote waere \t Či majú byť udalosti X preposielané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige booksjtaaftiep gebroeke \t Použiť písma prostredia GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %sFile System \t Nepodarilo sa pripojiť %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Položka GtkPrinter, ktorá je zvolená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Köp Klikbaar \t Kliknutia na hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere. \t Kvalita JPEG musí byť medzi 0 a 100, hodnotu „%s“ nie je možné spracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doorgaon nao dokkemènt-ènj \t _Dookola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "something has been set \t Názov skupiny: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container \t Šírka prázdneho okraja okolo potomkov kontajnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map openen \t Otvoriť priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hie gebäört niks; Dit is zjus ein demonstrasie. \t Toto nerobí nič, je to len ukážka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure \t Môžete zadať šestnástkovú hodnotu farby v štýle HTML alebo jednoducho názov farby, napríklad „orange“ (oranžová)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp \t Zobraziť štandardné tlačidlo so šípkou pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Copyrightinfermasie veur 't program \t Informácie o autorských právach k programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud op normale gruutde tuine \t Otvorí obsah súborového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram-seleksievinster \t Dialógové okno výberu ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verzaediging: \t SýtosťColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "program \t titulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť panel ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaalteks \t Text náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval WAOR (TRUE) haet 't vinster gein minimumgruutde. Dit is in 99% van de gevalle ei sjlech idee \t Ak je TRUE, okno nemá minimálnu veľkosť. Nastavenia tohto na TRUE je v 99% prípadov zlý nápad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Vyberte poradie, v akom sa budú zobrazovať informácie pod menami ikon. Ďalšie informácie sa zobrazia pri priblížení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil ite_ms telle: \t Zo_braziť počet položiek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de piel in y-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök \t O koľko sa má v smere Y posunúť šípka pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde van tekskader \t Výška pre textové pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Teikeset-deteksie: \t Zmeniť kódovanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje písmo (rodinu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Nepodarilo sa zobraziť obsah tohto priečinka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Vybrať _všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Herinjer veur altied \t _Zapamätať navždy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimum booksjtaaf_gruutde: \t _Minimálna veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De y-opvölling \t Medzera medzi bunkami Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderdwidget is \t Či prvok je predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _NovýStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloete \t zavrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet ein deil óngeljige kleure \t Súbor XPM má neplatný počet farieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Ako vlastné ikony môžete použiť iba lokálne obrázky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo uloženie obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatná návratový typ funkcie na riadku č. %d: „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt \t Či má potomok dostať extra priestor, ak sa rodič zväčší"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dao is gekaoze dees prosesse neet te tuine. Zie waere weer getuind wen zie oet deze lies waere eweggedaon. \t Toto sú procesy, ktoré chcete skryť. Ak ich odstránite z tohto zoznamu, procesy sa budú zase zobrazovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of regele trökloupe aan de renj van widgets \t Či sú riadky zalomené na hranici prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Legal extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoomfaktor van hujige weergaaf insjtèlle \t Nastaví úroveň zväčšenia aktuálneho pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Zobrazí voľby správy relácií9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon \t O_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Ako vlastné ikony môžete použiť iba obrázky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t %s: úloha č. %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtenj \t Súborový systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve. \t Prepáčte, ale pre novú farbu musíte zadať neprázdny názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vaste breide \t Pevná šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "? bytes \t ? bajtov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?) \t Súbor GIF neobsahuje niektoré údaje (možno bola jeho časť odrezaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kan dien handjleing neet vinje \t Nepodarilo sa zobraziť dokument pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Meno \"%s\" nie je platné, pretože obsahuje znak \"/\". Prosím, použite iné meno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Kedy zobraziť počet položiek priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Nepodarilo sa presunúť \"%s\" na nové miesto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Countertop \t Naopak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label \t Text označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t BlankytnáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers \t _Upraviť záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "File descriptor veur IOR nao te sjrieve \t Deskriptor súboru, do ktorého zapísať IOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focuslien-sjtreippetroen \t Vzorka čiary mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huugdeverzeuk \t Požiadavka výšky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s Eigesjappe \t Vlastnosti %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde) \t Maximálny čas medzi dvoma kliknutiami, aby boli chápané ako dvojité kliknutie (v milisekundách)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke: \t _Vyhľadať:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokale besjtenj \t Miestne súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme \t Priestor medzi dvoma stĺpcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Zmenený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Pracovná plocha: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersinterface \t Používateľské rozhranie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bits per kenaal van PNG-aafbiljing is óngeljig. \t Počet bitov kanálu obrázku PNG nie je platný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafstandjhauwersjtiel \t Štýl voľného priestoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doorloupe \t Cyklický"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Ruské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (MacCE) \t Stredoeurópske (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Gank nao/_Index \t _Stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany bokelègker besjtandj \t Súbor záložiek Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesbeheer \t Monitor systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň záhlavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur of -aafbiljing van 't applet-bevattende peniel \t Aplet obsahujúci farbu pozadia panelu alebo obrázok pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigesjappe van de geselekteerde blaadwiezer bekieke of bewirke \t Zobraziť alebo upraviť vlastnosti zvolenej záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuujpause musicStock label, media \t _Nasledujúcipause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Backup besjtenj tuine of neet \t Určuje, či zobrazovať záložné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa názvu v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwaord metein _vergaete \t _Hneď zabudnúť heslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke \t Vložiť text uložený v schránke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde:, \t %s, voľné miesto: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mesjien haet gein adres \t Hostiteľ nemá adresu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Meno pre ikonu koša, ak nechcete používať predvolené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geveulig \t Citlivá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "progress bar label \t Nová klávesová skratka...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'Hulp' tuine \t Zobraziť 'Pomocník'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarttied \t Počiatočný čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Roemeens (ISO-8859-16) \t R_umunské (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjuver \t posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Mierka šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LHA arsjief \t Archív LHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem tuine in de klok \t Zobraziť počasie v hodinách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj \t Farba pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aangaeve welke cache dir te gebroeke \t Definujte, ktorý adresár vyrovnávacej pamäte sa má použiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge... \t Vrátiť späť úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie is baezig \t Operácia prebieha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd zoomfaktor: \t Predvolené _zväčšenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácia v termináli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeild ónthaud \t Zdieľaná použitá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde aangezat \t Veľkosť písma nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde kodering: %s \t Neznáme kódovanie pre: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur oet 't kóngfiggerasiebesjtandj eweg te doon \t Priečinok, ktorý má byť odstránený z konfiguračného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutels veur PNG tektblök mote oet ASCII teikes besjtaon \t Kľúče pre kusy PNG textu musia byť znaky ASCII."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ei geluud te sjpele wen de moes euver ein piktogram bewaeg. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't geluud gesjpeeld, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein gesjpeeld op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt noets ei geluud gesjpeeld. \t Kompromis rýchlosti pri náhľade zvukových súborov pod kurzorom myši. Ak je nastavené na „always“, zvuk sa vždy prehrá, aj keď je na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na „local_only“ prehrajú sa iba lokálne zvuky. „never“ vypne náhľady zvukov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Postupné načítavanie typu obrázku '%s' nie je podporované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kni_ppeStock label \t Vystri_hnúťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de sjpraok, woe-in de teks gerenderd weurt, beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje jazyk, v ktorom je zobrazený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RLE rechs-nao-links i_nbèdding \t V_kladanie sprava doľava (RLE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "none\" here means \"no windowwindow \t %lu (%s)none\" here means \"no windowwindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van knóppe in 't kader \t Minimálna šírka pre vyplňujúce bloky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Markering \t Označiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Liege prioriteit) \t (%s priorita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Siefers \t Desatinné miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemèntator-veldj \t Položka autora dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Zlyhalo vytváranie adresára „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Presunúť na pracovnú plochu vľav_o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoew bie 't mas_kere van prosesse \t Zobraziť dialógové okno s upozornením pri zabíjaní procesov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "D'n aanvankstied \t Počiatočný čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalk vriemake \t Oddeliť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kleur veur toe te veuge \t Vybrať pridávanú farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "progress bar label \t Nový akcelerátor…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeild ónthaud \t Zdieľaná nepoužitá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t _Názvy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Patroene, kleure en embleme veur aanpasse van weergaaf tuine \t Zobrazí vzorky, farby a emblémy, ktoré je možné použiť pre prispôsobenie vzhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Model"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn nuuj pixbuf neet allokere \t Nepodarilo sa vytvoriť nový obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "AVI video \t Video AVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur \t Farba pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad. \t Tento názov môže byť nastavený, ak chcete vlastný názov ikony počítača na pracovnej ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van teike op de liniaal \t Pozícia značky na pravítku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaal \t Ukážka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "tied te goan onbekendj \t Zostávajúci čas je neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Nepodarilo sa nastaviť ako predvolenú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Primárny text dialógu pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť do _Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus van dit peniel \t Názov identifikujúci panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LyX Dokkemènt \t Dokument LyX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breideverzeuk \t Požiadavka šírky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiëring \t X rozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "1 besjtandj \t nový súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s \t Konfiguračný súbor '%s' nebol nájdený: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t Hlavička XPM nenájdená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či sa prvok chce rozbaliť do oboch smerov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Program-opsomming insjakele in 'Oetveure' \t Povoliť zoznam programov v dialógu \"Spustiť aplikáciu\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Dodatočný ovládací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels det de kursor moot bewaege veur 't sjleipe te aktivere \t Počet bodov o ktoré sa kurzor môže posunúť, aby to ešte nebolo ťahanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item \t Hlavný pixbuf pre vstupné pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "hulppagina \t Stránka Pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Adres \t _Adresu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS) \t Tradičné čínske (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbpagina \t Webové stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangerd: \t Zmenený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TreeModelSort Model \t Model TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG-ènj \t Koniec virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekomprimeerde piktogramme waere neet gesjtiep \t Komprimované ikony nie sú podporované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikuje sa %'d. z %'d súborov2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikaal sjuufbalkbeleid \t Politika pre vertikálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Previesť na PS level 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Patroene \t _Vzorky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Minimálna veľkosť šípky v komboboxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mandarien \t Mandarínka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A5 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaar euversjlaon \t Vynechať v stránkovači"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Raw PNM-aafbiljingstiep is óngeljig \t Typ nespracovaného obrázku PNM nie je platný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden \t _Lišta preberaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet ingedeildbookmarks \t Bez kategóriebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere \t Prezerať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig \t Či sa má obsah položky vybrať, ak získa fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant es ein PangoVariant, b.v. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Variant písma ako PangoVariant, napr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Nuje sjleutel... \t _Nový kľúč..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paper Source \t Krátky okraj (prevrátiť)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či je zvolený štýl písma zobrazený v popise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata \t Reprezentácia použitá pre hlavnú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s (kopie)%s \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumlengde \t Maximálna dĺžka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't herneume van besjtandj nao \"%s\": %s %s \t Chyba pri premenovaní súboru na \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Farba pozadia loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring tösje knóppe \t Medzery medzi tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet \t Či má byť prepínacia akcia aktívna alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pozisie veur de sjtarter bie te doon \t Umiestnenie spúšťača nie je nastavené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trök \t Do_zadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam \t _Meno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj kleur _biedoon... \t _Pridať novú farbu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Skopíruje vybrané položky do domovského priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtop \t Zastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "oor verliege \t Nižšia hodina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t RozsahColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers \t x-central-euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "y-oetliening \t Y zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbereik es ein PangoStretch, b.v. PANGO_STRETHC_CONDENSED \t Zhustenie písma ako PangoStretch, napr. PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hookpeniel \t Dolný panel v strede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo-activation kóngfiggerasiebesjtandj haet: \t Konfiguračný súbor bonobo-activation obsahuje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove liene \t Bodov nad riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam deens \t Pomenovávacia služba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpenetaere \"%s\" \t Otváranie \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Názov aktuálne zvoleného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "fout! \t Chybné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Na _stredStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de oetklappijel \t Veľkosť šípky rozbaľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aafbiljing: \t _Obrázok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RLM rechs-nao-links markering \t RLM Značka Z_prava doľava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm aanvink- of selektie-indikator \t Rozostupy okolo zaškrtávacieho alebo rádiového indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stack overflow \t Pretečenie zásobníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euver GNOME \t O GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interface benudig veldj \t Vyžadovaná položka rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreefs (IBM-862) \t hebrejské (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Vytvoriť nový _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtapperaafmaeting \t Veľkosť tlačidiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prifferensies \t _Nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Zobraziť toto umiestnenie v kompaktnom zobrazení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlá zobrazené v dialógovom okne pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tabel-sel \t bunka tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "oetgave van deze program \t Verzia tejto aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_sorteer stortvlooden bie \t _Usporiadať torrenty podľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nei \t _Teraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak \t Značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %d. %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (Windows-1256) \t arabské (_Windwos-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Japans (ISO-2022-JP) \t Japonské (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus aafsjloete \t Ukončí program Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj k_nippe \t Vys_trihnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Premenovať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Ostatné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eder kier vraoge \t Vždy sa pýt_ať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map is in gebroek \t Priečinok zaneprázdnený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister, 00:00 PM \t včera o 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Text náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Paper Source \t Krátky okraj (prevrátiť)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Pre_menovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov záložnej témy ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un werkstation \t Inštalácia pracovnej stanice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Baoveverbènjing \t Horné pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (KOI8-R) \t Cyrilika (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t Nájsť v stránke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel van Blajeren-dialoogvinster \t Titulok dialógového okna perhliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp \t Zobraziť štandardné tlačidlo so šípkou pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "obbenuuts laje \t Obnoviť pôvodné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Malá fotografiapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles vervange \t Nahradiť _všetky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie knippe \t Vystrihne výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t Vyprázdniť Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: Select a file/etc \t Caps Lock je zapnutýSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "maximum aantal minse per stortvload \t Maximálny počet partnerov na _torrent:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de huid-browser neet vènje \t Nepodarilo sa nájsť hlavný prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Zvolené môžu byť len lokálne súborysftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "binnegehoald \t Stiahnutých:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad \t Otvoriť odkaz na novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige argumentwaerd \t Nesprávna hodnota argumentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume besjirme \t Odpojí vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teike de sjakelknóp es selektiefak \t Vykreslí tlačidlo ako prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Handle-aafmaeting \t Veľkosť ovládacieho políčka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige sessie \t Aktuálna relácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn symbool 'Bonobo_Plugin_info' neet vènje in '%s' \t Nepodarilo sa nájsť symbol Bonobo_Plugin_info v `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige Kleur \t Aktuálna farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weit geer zieker det geer de lies van lokasies die geer bezoch höbt wilt wösje? \t Naozaj chcete vyčistiť zoznam umiestnení, ktoré ste navštívili?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t vynechať prepínačtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget reageert op inveur \t Určuje, či sa bunka roztiahne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_EwegdoonStock label \t O_dstrániťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzètter-danke \t Poďakovanie prekladateľom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger _prioriteit \t Zmeniť _prioritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing \t Nepodarilo sa načítať obrázok '%s': príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID \t Štandardný identifikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPretočiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Farba pozadia loga je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaafsjtrekking beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je skupina akcií povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t SRA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inacteef \t Nečinný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item \t Obrázok pre otvorený rozbaľovací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba pri kompaktnnom zobrazení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf \t Zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "belle \t číselník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Liege prioriteit) \t Nízka priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere \t Nemôžem inicializovať Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map \t Súbor '%s' nie je normálny súbor alebo priečinok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam \t Hľadať súbory len podľa obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookie akseptere \t Prijímať cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe. \t Predtým vybraná farba, na porovnanie s práve vyberanou farbou. Túto farbu môžete pretiahnuť do palety alebo na miesto aktuálnej farby, a tak túto farbu vybrať ako aktuálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI. \t nautilus: --geometriu nie je možné použiť s viac ako jedným URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein besjrievende naam bie eder embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere. \t Zadajte popisný názov vedľa každého emblému. Tento názov sa bude používať na jeho identifikáciu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aangepas piktogram selekteren... \t Vybrať vlastnú ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blome \t Kvety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon oet de _papeerkörf \t _Zopakovať obnovenie z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Indeks \t Indexovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Typ objektu panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maak de oetklappers ingesjpronge \t Odsadí rozbaľovacie prvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor \t Farba pozadia bunky ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles vervange \t Nahradiť súbor „%s“?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stĺpcov v tabuľke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Petroen %s kèn jaomergnóg neet waere eweggedaon. \t Ľutujem, ale vzorku %s sa nepodarilo odstrániť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KlávesnicaJasZnížiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't veurgróndjmasker beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje masku popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Farsi (MacFarsi) \t _Perzské (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bie hersjtèlle van geminimaliseerde vinsters \t Obnova minimalizovaných okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verriek teksdokkemènt \t Rozšírený textový dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či bude existujúci text prepísaný novým textom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Tlačí sa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipdörpel \t Prah citlivosti ťahania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Z shell skrip \t Skript Z shellu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Zrušiť odstránenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimaal toegesjtange breide van de kelóm \t Maximálna povolená šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksweergaaf: \t Textový pohľad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Widget \t Upravovaný ovládací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Otvorí tento priečinok v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laoj ein extra Gtk module \t Nahrať prídavný modul Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Včera %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klad \t Návrh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t dnes o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "breide \t šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme in ómgekierde resem tuine \t Zobraziť ikony v opačnom poradí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t Uložiť heslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklappe \t Expandovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Odstráni všetky vybrané položky bez presunu do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dao is gein program verbónje mit \"%s\". \t Pre súbory „%s“ nie je nainštalovaná žiadna aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s eigesjappe \t Vlastnosti “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lestego to the top of the pageStock label, navigation \t P_oslednýgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie woe de hujige waerd getuind weurt \t Šírka, na ktorú je text zalomený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Premenovávam \"%s\" na \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Köp Klikbaar \t Obrázok záhlavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de teks doorsjtriept moot waere \t Určuje, či zalomiť text licencie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme \t Ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndig proses \t U_končiť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloete \t Zavrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TreeView Model \t Model pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramnaam \t Názov mesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie Termcap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hulp \t _Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinstertiep \t Okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Naozaj chcete otvoriť všetky súbory?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De wèbbrowser insjtèlle \t Konfigurovať www prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "g_iconv_open() neet gesjlaag in insjtèlle waordteikes \t _vte_conv_open() zlyhal pri nastavení znakov slov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie kopjere \t Kopírovať označené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Text titulku okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt. \t Skupina, do ktorej tento prepínač patrí."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm de indikator \t Rozostupy okolo šípky rozbaľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "% CPU-gebroek \t CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels det in de doorloup weurt gedaon \t Počet bodov, ktoré umiestniť vnútri zalomenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster _sjloete \t Za_vrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje \t Nedostatok pamäte pre uloženie obrázku do medzipamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mathieu van Woerkom <mathieu\\.vanwoerkom\\@student\\.kun\\.nl>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Stanislav Višňovský (visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz) Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Peter Tuhársky <tuharsky\\@misbb\\.sk> Pavol Šimo <palo\\.simo\\@gmail\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Benudig nivo van gebroekersaktiviteit. \t Požadovaná úroveň používateľovej aktivity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget \t Pozícia obrázku relatívna k textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Uložiť _akoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t JPEG-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump \t Obrátiť smer pohybu posuvníka pre zvýšenie hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Či zahrnúť štandardné tlačidlo na zatvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't te gebroeke Nautilus-tema. Dit is verauwerd sins Nautilus 2.2. Gebroek esuchbleef 't piktogramtema in plaats daovan. \t Názov použitej témy vzhľadu Nautila. Táto voľba je vo verzii Nautilus 2.2 zavrhovaná. Prosím, použite namiesto toho tému ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't deil pixels baove liene beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje počet bodov nad riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geluud sjpele wen euver piktogramme bewaeg weurt \t Určuje, či púšťať náhľady zvukových súborov pri ukázaní kurzorom myši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Windows Gedeild Volume \t Zdieľanie Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdkodering. Geljige waerdes zeen: armscii-8, Big5, Big5-HKSCS, EUC-JP, EUC-KR, gb18030, GB2312, geostd8, HZ-GB-2312, IBM850, IBM852, IBM855, IBM857, IBM862, IBM864, IBM864i, IBM866, ISO-2022-CN, ISO-2022-JP, ISO-2022-KR, ISO-8859-1, ISO-8859-10, ISO-8859-13, ISO-8859-14, ISO-8859-15, ISO-8859-16, ISO-8859-2, ISO-8859-3, ISO-8859-4, ISO-8859-5, ISO-8859-6, ISO-8859-6-E, ISO-8859-6-I, ISO-8859-7, ISO-8859-8, ISO-8859-8-E, ISO-8859-8-I, ISO-8859-9, ISO-IR-111, KOI8-R, KOI8-u, Shift_JIS, T.61-8bit, TIS-620, us-ascii, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32BE, UTF-32LE, UTF-7, UTF-8, VISCII, windows-1250, windows-1251, windows-1252, windows-1253, windows-1254, windows-1255, windows-1256, windows-1257, windows-1258, windows-936, x-euc-tw, x-gbk, x-imap4-modified-utf7, x-johab, x-mac-arabic, x-mac-ce, x-mac-croatian, x-mac-cyrillic, x-mac-devanagari, x-mac-farsi, x-mac-greek, x-mac-gujarati, x-mac-gurmukhi, x-mac-hebrew, x-mac-icelandic, x-mac-roman, x-mac-romanian, x-mac-turkish, x-mac-ukrainian, x-u-escaped, x-user-defined, x-viet-tcvn5712, x-viet-vps en x-windows-949. \t Predvolené kódovanie. Povolené hodnoty sú: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" a \"x-windows-949\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ZWNJ neet-koppelaar zónger breide \t Nesp_ojovník s nulovou šírkou (ZWNJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľné pri pretečení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger liene \t Bodov pod riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Chyba pri kopírovaní \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus gebroeke \t Mod zalamovania nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penielgruutde in pixels van 't applet \t Aplet obsahujúci veľkosť panelu v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rechtermarge \t Pravý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t _Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verp_laats .stortvloed bestand noar de dreksbak \t _Presunúť súbor .torrent do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t ANI-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange. \t Kvalita JPEG musí byť medzi 0 a 100, hodnota '%d' nie je povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend) \t Aktuálna hodnota nepriehľadnosti (0 úplne priehľadné, 65 535 úplne nepriehľadné)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t XPM-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gevaar \t Pomaranč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn IOBuffer gegaeves neet obbenuuts allokere \t Nedá sa zmeniť alokáciu pre údaje IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is), in pixels \t Posun textu nad základnú čiaru v bodoch (pod ňu, ak je hodnota záporná) v jednotkách pre Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "octale rechte \t Osmičkové práva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie. \t _Vyberte nový názov cieľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gemakt doar %1$s \t Vytvoril %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujigen tied en datem ophaole \t Zistiť aktuálny dátum a čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%u:%02u.%02u \t %u:%02u:%02u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad-booksjtaaftiep \t Písmo pracovnej plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veranger prioriteit... \t Zmeniť p_rioritu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "iid %s haet ein NULL lokasie \t iid %s má umiestnenie NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gein bron aangeklikt \t Nebol zvolený žiadny zdroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke... \t _Nájsť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Jao \t Áno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtop \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org Writer dokkemÚnt \t Dokument OpenOffice.org Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing \t Nepodarilo sa načítať obrázok '%s': príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Názov ikony domovského priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Syntaktische faeler in moniker \t Chyba syntaxe v monikeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Es _achtergróndj insjtèlle \t Použiť ako _pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Vytvoriť vlastnú farbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rechte \t Oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Nepodarilo sa načítať časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz \t AaÁaÄäBbCcČčDdĎďEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlĽľĹĺMmNnŇňOoÓóÔôPpQqRrŔŕSsŠsTtŤťUuÚúVvWwXxYyÝýZzŽž"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad \t Pracovná plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu.hostname (uri-scheme) \t Ak chcete odpojiť zväzok, použite prosím „Odpojiť zväzok“ z rozbaľovacej ponuky zväzku.hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t Vyp_rázdniť KôšVytvoriť _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "iid %s haet ein NULL-tiep \t iid %s má typ NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie_balk \t Pruh _umiestnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj starter aanmake \t Vytvoriť nový priečinok „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein embleem ewegdoon... \t _Odstrániť emblém..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Historie-ID \t Identifikátor histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide \t Šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Sekundárna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper Kelóm \t Stĺpec rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekstekeyboard label \t Ď_alejStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Nastavujú sa oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin allein aktieve prosesse \t Zobrazí len procesy vlastnené používateľom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje režim zarovnania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon? \t Chcete odstrániť tento aplet z vašej konfigurácie?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de piel in y-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök \t O koľko sa má v smere Y posunúť šípka pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "miens verbinjinge \t Spojenia partnerov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "drökknóp \t tlačidlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon \t Odstráni vybraný odkaz z histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn XPM-kleurekaart neet laeze \t Nepodarilo sa načítať farebnú mapu XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Účel textového poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumbreide \t Maximálna šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is links oetgeliend, 1.0 is rechs oetgeliend \t Horizontálna pozícia potomka v dostupnom priestore. 0.0 je zarovnanie vľavo, 1.0 je zarovnanie vpravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Ladiace príznaky GDK, ktoré sa majú vypnúťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut \t Príznaky pre zobrazenie DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf van \"%s\" is mislök, wiel computer \"%s\" neet gevónje is. Kentroleer de sjpelling en eure proxy-insjtellinge. \t Overte, či ste správne zadali meno a máte správne nastavené proxy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inhaud \t Ob_sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kan gein verbinjing maken met de sessie-beheerjer \t Nepodarilo sa pripojiť k správcovi relácií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere \t Ak je nastavené, označenie sa použije pre voľbu štandardnej položky namiesto jeho zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TeX booksjtaaftiep infermasie \t Metrika písma TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve. \t Ľutujem, pre novú farbu musíte zadať neprázdne meno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo \t Či prvok je implicitný v najvyššej úrovni a preto získa fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tabelvölling \t Výplň tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemènt aangegaeve kleure. \t Použiť vlastné farby namiesto farieb, ktoré požaduje stránka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (ISO-8859-9) \t Turecké (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeem tiep \t Typ tieňa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aafbiljing \t obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Výber v riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichknóppe \t Tlačidlá správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookies \t Koláčiky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "besjtandjsnaam verangere \t Premenovať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumwaerd van X \t Maximálna možná hodnota X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany Web Browser \t Epiphany - webový prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Systém súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historievinster sjloete \t Otvoriť okno histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t VystrčenieAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Link \t Odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlo Ok pre dialógové okno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Webkamerakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklappe \t Rozbalené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster \t Otvoriť novú kartu v existujúcom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Zruší posuvníkAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorloupe \t Cyklický"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre uloženie súboru BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen vinsters gegróppeerd waere \t Kedy zoskupovať okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "centered textStock label \t Prejsť _nacentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanpasbare aafmaetinge \t Režim prepisovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing opsjlaon es... \t _Uložiť obrázok ako…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke \t Vždy zobraziť lištu kariet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa odpojiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kriteria veur zeuke mit de zeukbalk \t Kritériá hľadania pomocou vyhľadávacieho panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de items in 't bild van resem te verangere zeen \t Zmena poradia zobrazenia je možná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep femielieset \t Písmo nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ORB IOR verwirkende moniker \t ORB IOR ovládací moniker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t dnes o %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Názov písma, napr. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A0x2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De seleksierechhook \t Obdĺžnik výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeke bitmapmasker veur GdkImage of GdkPixmap \t Bitová maska pre použitie s GdkImage alebo GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t hagaki (pohľadnica)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget reageert op inveur \t Či prvok reaguje na vstupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink \t Maska udalostí, ktorá určuje, aký typ udalostí GdkEvents bude tento prvok dostávať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats vinsters die hersjtèld waere nao 't hujige wirkblaad \t Pri zrušení minimalizácie presunúť okná na aktuálnu plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Výber farby vložený v dialógovom okne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t V_lastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail systeemreport \t Správa poštového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Skore \t Body"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:fast forwardStock label, media \t Do_pravafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Ľutujem, nie je možné zobraziť celý obsah \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtenj/ \t Sú_bory/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde sjaalt mit eine faktor \t Či táto značka zväčšuje veľkosť písma o daný faktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "nog ein program loate starte biej inlogge \t Pridanie programu spúšťaného pri štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaar \t Prepínač plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale oetliening \t Zvislé zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Výplniť kartou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Super Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t _Veľkosť papiera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van '%s' veur te sjrieve is mislök: %s \t Zlyhalo otvorenie „%s“ pre zápis: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjakelknóp \t prepínacie tlačidlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t RA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramtittels \t _Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aankruutsfekske \t zaškrtávacie pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sorteer bie naam \t Usporiadať podľa _názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verlöp: \t Vyprší:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwi_ezers bewirke \t _Upraviť záložky..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "N_eet ewegdoon \t _Nevykonať opätovné načítanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk \t Počet pixelov okolo záhlavia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "C bronkood \t Zdrojový kód C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t Zadať _umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjaal \t Zväčšenie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Server-insjtèllinge \t Podrobnosti servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"info\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't achtergróndjmasker beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje masku pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf gein \"%s\" in dees map. Mesjiens is 't kort geleje verplaats of eweggedaon? \t „%s“ sa v tomto priečinku nenachádza. Možno bol práve presunutý alebo odstránený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de toepassing direk op 't widget teikent \t Či bude aplikácia priamo kresliť cez prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wirkbalk \t lišta nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De richting woe-in de piel moot wijze \t Smer šípky, kam má ukazovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Credits tuine veur de makers van de wèbbrowser \t Zobrazí poďakovania autorom webového prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t _Vrátiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _mit \t Otvoriť _pomocou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Krumdetiep \t Typ zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjaal \t Mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op verangeringsdatem \t podľa _dátumu zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s doug gans neet. 't Kos uch loeter sjiefruumde en processortied, en, wen gelaajd, ouch kossjpelige ruumde in 't peniel en 't ónthaud. Es emes in de nak gekroepe weurt mit 't gebroeke hievan, moot er sebiet einpsychiatris óngerzeuk óngergaon. \t %s nie je nijako ale nijako užitočný. Iba čo zaberá miesto na disku a čas kompilácie, a ak je aktívny, zaberá vzácne miesto na paneli a v pamäti. Ak nájdete niekoho, kto používa tento applet, okamžite ho pošlite na psychiatrické vyšetrenie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ittekètnaam \t Názov vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster \t Otvorí novú kartu v existujúcom okne prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gtktalog Katteloog \t Katalóg Gtktalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd \t _Hodnoty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe \t Vypísať kompletný XML popis používateľského rozhrania na konzolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in piktogram \t Neplatný argument pre CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses. \t Otvorí mapy pamäte priradené k procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Loat _mier details zeen \t Zobraziť _viac podrobností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dotfiles tuine of neet \t Prepína zobrazovanie skrytých súborov v aktuálnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt \t neplatná cesta k prvku XML používateľského rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus gebroek de persoenlike map van de gebroeker es wirkblaad \t Nautilus používa domovský priečinok používateľa ako pracovnú plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "translator-creditsAbout \t Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster _sjloete \t Zatvoriť kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Hodnota zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de ziejbalk zichbaar \t Ak je toto true, novootvorené okná budú mať zobrazený bočný panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kon bestandj ‘%1$s’ neet opsloan: %2$s \t Nepodarilo sa uložiť súbor \"%1$s\": %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "InfermasieStock label \t _InformáciaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk Veu_rige \t Nájsť pred_chádzajúce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Downloaddetajs tuine \t Priečinok na sťahovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Zobraziť cestu ku konfiguračnému súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtrekking \t Roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veur un Opstart Schief %u. in \t Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur \t Farba popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org Writer sjabloon \t Šablóna OpenOffice.org Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj sjpel \t _Nová hra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoomfaktor van hujige weergaaf insjtèlle \t Nastaví zväčšenie aktuálneho pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu \t Ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleip ein kleur nao ein objek veur 't van kleur te verangere \t Ťahajte farbu na objekt, ktorý chcete zmeniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te rendere pixbuf \t Pixbuf na vykreslenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "euverzat door Mathieu van Woerkom \t Stanislav Višňovský Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Marián Bača <majoobaca\\@gmail\\.com> Pavol Klačanský <pavol\\@klacansky\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Statistieke \t Štatistiky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť predvolenú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes \t Aktuálna pozícia vkladacieho kurzora zadaná v znakoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %d %b \t %d.%b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Surfe mit 't volsjtendige sjirm \t Stlačením klávesu %s ukončíte celoobrazovkový režim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Adreskaart \t Karta adresára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige kleurgegaeves óntvange \t Prijaté neplatné údaje o farbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Epiphany (RDF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjtop \t Zastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige paramaeters \t Neplatný názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge... \t _Zopakovať vytvorenie odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Blaadwiezers \t _Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjwirtsjaf \t Správca súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Pri pokuse vyhľadať aplikácie nastala vnútorná chyba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _SúborStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TreeModelSort Model \t Model TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiehaer _koppele \t _Vytvoriť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein GdkColor \t Farba pozadia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus van dit peniel \t Názov priečinka nie je nastavený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t PrispôsobenieAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Winniger opsies \t Operácie so súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Meno \"%s\" nie je platné. Prosím, vyberte iné meno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kamera \t Fotoaparát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Akcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein programme verbónje \t Nevybraný žiadny obrázok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Microsoft Excel spreadsheet \t Tabuľka Microsoft Excel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of verkierde waerdes automatis verangerd waere nao de dichstbiezeende sjtapwaerd van de spinknóp \t Či sú chybné hodnoty automaticky zmenené na najbližšiu povolenú hodnotu prírastku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vivo video \t Video Vivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpräök \t Jazyky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Otvorí umiestnenie vybranej položky v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Názov ikony sieťových serverov na pracovnej ploche, ak nechcete používať predvolený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie. \t Nastala chyba pri zisťovaní informácií o cieli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume besjirme \t Pripojí sa k vybranej jednotke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IM sjtatussjtiel \t Štýl stavu IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie \t _História"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetgesjakeld \t Zablokované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de RAS-aafbiljing \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjwirtsjaf-prifferensies \t Nastavenia správy súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Požadovaná strana sa v dokumente „%s“ nenašla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie Readline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Nie je možné presunúť priečinok do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_ÓngersjtriepeStock label \t Po_dčiarknutéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets) \t Odkiaľ prijímať cookies. Možné hodnoty sú „anywhere“ (zo všetkých), „current site“ (z aktuálnej stránky) a „nowhere“ (z nijakej)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Amharic (EZ+) \t Amharický (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd oper-tiep %u \t Neznámy typ operácie %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil gereserveerde booksjtaafteikes in ein veldj \t Počet znakov, na ktoré sa má nechať priestor v položke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet äöpene \t Zadať _umiestnenie…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Blok-apperaat \t Blokové zariadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te veure opdrach \t Prík_az:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuk: \t Nájsť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Uskutoční stlačenie v rozbaľovacom zoznameAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te_ks in piktogramme tuine: \t Zobraziť te_xt v ikonách:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumwaerd van Y \t Maximálna možná hodnota Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Microsoft video \t Video Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Noats \t Nikdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdhuugde \t Predvolená výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Nas_taveniaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumtied die de moesaanwiezer baove ein menu-item moot sjtaon ierdet 't submenu versjient \t Minimálna doba, po ktorú musí kurzor zostať nad položkou ponuky, aby sa zobrazila podponuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgewich es ein gans getal, zuug de veuraafbepaalde waerdes in PangoWeight; bieveurbild PANGO_WEIGHT_BOLD \t Váha písma ako celé číslo, viď preddefinované hodnoty v PangoWeight, napríklad PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere op internet \t Prehliadať internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov použitého predvoleného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Items ]van %s byte(s) \t %s (%lld bajtov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť mi_nimalizáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein de adreskelóm tuine \t Zobraziť len stĺpec adresy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu \t Pridá záložku pre aktuálne umiestnenie do tejto ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum deil teikes veur dit veldj. Nöl es 't gein maksimum geuf \t Maximálny počet znakov tejto položky. 0 znamená bez obmedzenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur \t Farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn objek oet febrik neet aktivere \t Nemôžem aktivovať objekt z továrne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), kèn 't vinster vergroet waere veurbie de minimumgruutde \t Ak je TRUE, používateľ môže roztiahnuť okno nad jeho minimálnu veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kelender \t kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Vedľajší text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthau_dsbuffer: \t Využitie pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Samba deil \t Zdieľaný disk Samba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti každej vybranej položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele \t Nástroj pre prepínanie medzi viditeľnými oknami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "N_eet ewegdoon \t _Neodstraňovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Farba pozadia je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Apperaat \t Zariadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "--- Gein Tip --- \t --- Bez rady ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök \t Určuje, či aktivovať predvolený ovládací prvok (ako napr. predvolené tlačidlo v dialógovom okne) pri stlačení klávesu Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sómmige van de besjtenj kènne neet es embleme waere toegeveug wiel ze gein geljige besjtenj lieke te zeen. \t Niektoré súbory nie je možné pridať ako emblémy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Normale _gruutde \t _Normálna veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloeze map \t %s bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s tuine \t Zobraziť strom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezing \t Odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opmirking: \t Komentár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aafsjloete \t O programe %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook. \t Vyberte farbu z vonkajšieho prstenca. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdbreide \t Predvolený IM modul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is deze krumde lineaer, spline geïnterpoleerd, of vrieje vorm \t Či je krivka lineárna, interpolovaný spline alebo voľná forma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjport \t Import zlyhal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Euver \t _O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Zalamovanie riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "baezig mit verangere eigenaer \t _Vrátiť zmenu vlastníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, neet in sjtaot aangepas embleem op te sjlaon. \t Ľutujem, ale nie je možné uložiť emblém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde van de kursor knippercyclus, in millisekónde \t Dĺžka cyklu blikania kurzoru v milisekundách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "opstartprogramma's instellinge \t Nastavenia aplikácií spúšťaných pri štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing gebroeke es achtergróndj \t Použiť ako obrázok pozadia '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterplaatsing \t Umiestnenie okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "CORBA CosNaming service \t Služba CORBA CosNaming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Oprávnenia pre „%s“ nie je možné určiť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Odsadenie položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud \t Štýl skosenia rámu okolo obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bild bud mäögelikheid kelómme interaktief te doorzeuke \t Pohľad umožňuje interaktívne hľadanie v stĺpcoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "pause musicStock label, media \t _Nasledujúcipause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa nájsť atóm údajov obrázku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vysunie médium späté s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel \t Podtitulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmelje \t _Odhlásiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či je označenie v režime jedného riadka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s \t Nemožno vytvoriť rúru pre otvorenie GIOChannel: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov použitej kurzorovej témy alebo NULL pre použitie predvolenej témy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Roztiahnuť obrázok podľa panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Info... \t O progr_ame..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Thais (TIS-620) \t thajské (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorkleur \t Farba kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj \"%s\" bevundj zich op ein anger mesjien (genaamd %s) en zouw neet besjikbaar kènne zeen veur dit program. Wits doe vas dets doe 't wils selekteren? \t Súbor \"%s\" je umiestnený na inom počítači (na %s) a nemusí byť dostupný pre tento program. Naozaj ho chcete vybrať?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Minimálna veľkosť šípky v kombinovanom poli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje, či má byť zobrazená rozbaľovacia ponuka kombinovaného poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel \t Ovládací prvok pre zobrazenie namiesto obvyklého označenia rámca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein opdrach (Exec) veur te stjarte \t Nezadaný príkaz (Exec), ktorý sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvoriť v novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Rozostupy šípok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpräök_BAR_ \t %s (%s)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus doel besjtandjsnaam \t Vyberte osobné údaje na vymazanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "voot \t pätička"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirk_blaadachtergróndj verangere \t _Zmeniť pozadie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't piktogramme-blajervinster \t Titulok dialógového okna prehliadača ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter \t Potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie \t Nemôžem nájsť hbox, použijem normálny výber písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjpeellies \t Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t GMenuModel pre ponuku aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon? \t Odstrániť „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte \t Ktorá strana notesu obsahuje záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt \t Dĺžka vertikálnych posuvníkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale mate van vergroeting \t Minimálny uhol zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergrunj en embleme \t Pozadia a emblémy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Expert mode \t Rozšírený spôsob inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Nastavuje, či hodnota ovplyvňuje písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gei gebroek make van X shared memory extension \t Nepoužívať rozšírenie zdieľanej pamäte X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mathieu van Woerkom <mathieu\\.vanwoerkom\\@student\\.kun\\.nl>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Stanislav Višňovský (visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz) Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Peter Tuhársky <tuharsky\\@misbb\\.sk> Pavol Šimo <palo\\.simo\\@post\\.sk>state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laeze van PNM context struct \t Nedostatok pamäte pre načítanie štruktúry kontextu pre PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke... \t _Tlačiť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide vertikale sjeijingslien \t Minimálna šírka vo vertikálnom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov ikony z témy ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje štýl písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe \t Počet bodov prázdneho priestoru nad odstavcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd Moniker factory \t Štandardná továreň monikera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Použiť popis náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj neet gevónje \t Súbor nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de naekst bezochde lokasie gaon \t Prejsť na nasledujúce navštívené miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit lajen... \t Načítava sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t menu mit opsies \t Ponuka možností"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Vy_mazaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waordaafbraeking \t Zalamovanie slov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pripojiť k _serveru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "jao \t áno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènjeStock label \t Nepodarilo sa nájsť položku s URI \"%s\"Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Software \t Spustiť softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid kaderruumde tösje de wirkbalksjeem en de knóppe \t Veľkosť priestoru okolo okrajov medzi tieňom panelu a tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gank nao \t Prejsť _na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvloadgegevens \t Vlastnosti torrentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AanmakeAction name \t ÚpravaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf aan welke metriek gebroek weurt veur de breide en huugde van 't papeer in te sjtèlle \t Určuje jednotky, ktoré sa používajú pre nastavenie rozmerov papiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloete \t Za_vrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kroatis (MacCroatian) \t chorvátske (Mac_Croatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte \t Ktorá strana notesu obsahuje karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verangeringsdatem \t Dátum digitalizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgewich es ein gans getal, zuug de veuraafbepaalde waerdes in PangoWeight; bieveurbild PANGO_WEIGHT_BOLD \t Váha písma ako celé číslo, viď preddefinované hodnoty v PangoWeight, napríklad PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam/Kómmentaar vertalinge ewegdoon \t Odstrániť preklady názvu/komentára:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjtop. \t Zastavené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde: \t %s, voľné miesto: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Zatvoriť vš_etky priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de spinknóp moot doordrieje wen zie limiete bereik waere \t Či sa má hodnota pri dosiahnutí limitu vrátiť na opačnú hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť tlačidlo s druhou šípkou pre krok dozadu na druhom konci miesta záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "calendar:YM \t Nespracovaná značka: „%s“calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuje lies ingank toeveuge \t Pridať novú položku zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie aangezat \t Pozícia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuine van besjtandjsbewirkinge \t Umožniť tvorbu priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad \t Pracovná plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LRM links-nao-rechs markering \t Značka _zľava doprava (LRM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Určuje, či majú mať položky ponuky ovládací prvok na odtrhnutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá čokoládováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalk aanpasse \t Prispôsobiť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookie-eigesjappe \t Vlastnosti certifikátu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels in de linker marge \t Počet bodov na ľavom okraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t Vybrať heslo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalk vaszètte \t Zaparkovať lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (Windows-1250) \t Stredoeurópske (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (Windows-1257) \t _Thajské (Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "of de getuugbalk sjwevend is \t či je lišta nástrojov plávajúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is \t Zlomok celkového priebehu, o ktorý sa má posunúť blok pri pulze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laeg trefwaord veur 't nuuj embleem opgaeve. \t Prepáčte, ale musíte zadať neprázdne kľúčové slovo pre nový emblém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je nastavená neviditeľná sada znakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "something has been set \t Názov skupiny: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Gebroekersnaam \t _Používateľské meno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam \t Názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov témy kurzora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te tuine teks \t Text na zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oor ophuge \t Vyššia hodina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Informácie o počasí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam \t Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audio \t Zvuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de getuugbalk zichbaar \t Ak je toto true, novootvorené okná budú mať zobrazené panely nástrojov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OEM installatie (voor bedrijven) \t OEM inštalácia (pre výrobcov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kompakte opmaak gebr_oeke \t Použiť _kompaktné rozloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein string \t Pozadie odstavca RGBA ako GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ummer temakleure _gebroeke \t Vždy použiť farby z témy pracovnej plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm de indikator \t Priestor okolo značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel \t XPM obsahuje neplatný počet znakov na bod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Nerozlišovať veľkosti písmenMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj \t Prehliadať sieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A1x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderdwidget is \t Či prvok je predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Extended Markup Language (XML) \t Dokumenty/Extended Markup Language (XML)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid blauw leecht in de kleur. \t Množstvo modrého svetla vo farbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam besjteit al in storage \t Meno už existuje v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vernetig same mit mojer \t Zničiť s rodičom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Float \t Pohyblivá desatinná čiarka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep vinster \t Nepriehľadnosť okna, od 0 po 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing: Dees opdrach lik ech get tegooj te doon. Wiel dit ein nötteloeze toepassing is, wilt geer uch mesjiens waal bedènke. Veer raoje uch aaf óm %s te gebroeke veur get det de toepassing tegooj of \"praktisch\" zou make. \t Varovanie: Príkaz vyzerá, že má zmysel. Keďže tento aplet je úplne na nič, asi tento príkaz nechcete použiť. Výrazne odporúčame nepoužívať aplet %s na niečo, čo by ho urobilo \"praktickým\" alebo použiteľným."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vanaaf 't klembord plekke \t Vložiť zo schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de veurige pagina \t Prejsť na predchádzajúcu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RealAudio dokkemènt \t Dokument RealAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Nepodarilo sa zapísať dočasný súbor pri načítavaní obrázku XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (KOI8-R) \t cyrilika (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj starter aanmake \t Vytvoriť nový spúšťač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de wirkbalke tuine \t Štandardný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "ZeukeTrash: some-directorysome-directory \t HľadaťTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Otvoriť priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t _Späťprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euver dit program \t O tejto aplikácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kernelróttines \t Rutiny jadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Farba políčka výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa veľkosti v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjakelknóp kèn geaktiveerd waere \t Či je možné tlačidlo aktivovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj \t Zvoľte pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t Pridať odkaz medzi _záložky…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks \t Reťazec so znakom _ tam, kde má byť písmeno podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opsies \t Horizontálne možnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Korte ómsjrieving: \t Krátky popis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Ľavý roztiahnutý okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees knóp sjtèlt uch in sjtaot alle vinsters te maskere en 't beroblaad te zeen \t Toto tlačidlo umožňuje skryť všetky okná a zobraziť plochu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prioriteit: \t Priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_HerhaleStock label \t _Opakovať vrátenéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle blaadwiezers of teks selektere \t Zvoliť všetky záložky alebo celý text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _HoreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t animasiepiktogram van de vèsj \t Obrázok s animáciou ryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in piktogram \t Neplatná hlavička ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "I/O fout \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Zobraziť _skryté súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "getuugbalke \t lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós RGB-gegaeves neet inlaeze oet TIFF besjtandj \t Nepodarilo sa načítať dáta RGB zo súboru TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Persuunlike prifferensies \t Osobné nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle prosesse \t _Všetky procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezingsdoel: \t Cieľ odkazu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "C++ bronkood \t Zdrojový kód C++"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie_sjnelheid: \t Rýchlosť animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónje \t Nenájdená žiadna tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Prvok náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg \t Vysoké"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tied kopjere \t Ča_s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "voot \t pätička"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje, či používateľ môže upravovať text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Index 4x6 (pohľadnica)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verriek teksdokkemènt \t Bohatý textový dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t _Tlačiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de linkermarge in pixels \t Šírka ľavého okraja v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Výplň, ktorú vložiť pod ovládací prvok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge gebroeke \t Ľavý okraj nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleme toeveuge... \t Pridať emblémy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgewich \t Nastaviť hrúbku písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's. \t Vytvárať okná Nautilus len pre explicitne zadané URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Detaj \t Detaily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gein \t Žiadne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Zvolený rok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Proses: \t Procesor %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetzunjering bie aktivere '%s' \t Aktivácia výnimky '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Infermasie \t Voliteľné informácie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kopiëre \t _Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin Waerd \t Kresliť hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID \t Štandardná ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opsies \t vodorovné oddelenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Transmission BitTorrent-client \t Transmission - klient siete BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuk... \t _Nájsť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Orientácia oblasti upozornení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljige Utf-8 \t Neplatné UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorgesjik nao %s... \t Presmeruvávam na %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Software \t Softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste \t Prejsť dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Map: \t Domovský priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiveert de sjtanderd \t Aktivuje implicitný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepe \t Písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Flèt \t Fialová"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org Writer globaal dokkemènt \t Globálny dokument OpenOffice.org Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Items _ordene: \t _Usporiadať položky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verzaediging: \t Sýtosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige vinster sjloeteGame \t Zatvoriť aktuálne oknoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolené poradie stĺpcov v zobrazení zoznamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oer-formaat \t Formát hodín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t program aafsjloeteEdit \t Ukončiť aplikáciuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _UpraviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van aafstandjhauwers \t Veľkosť oddeľovačov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre dáta obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Widget in de kelómkop-knóp (in plaats van de kelómtittel) \t Prvok vložený do hlavičky stĺpca namiesto jeho titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde \t Obrázok BMP má nepodporovanú veľkosť hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Stĺpec v modeli, ktorý obsahuje texty rád (tooltipov) pre riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre dáta riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box \t Šírka medzery medzi indikátorom fokusu a obdĺžnikom prvku, v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t MonitorJasZvýšiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj k_nippe \t _O programe Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimum sjuufobjeklengde \t Minimálna dĺžka tlačidla posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk \t Štýl skosenia okolo panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje \t Nepodarilo sa nájsť vkladaný súbor: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %uNumber format \t Stránka %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein map \t Nie je priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in piktogram \t Neplatná hlavička ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet riadkov v tabuľke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t _Prevziať cieľ odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tekste doorsjtreip mote waere \t Či bude text prečiarknutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t %s: úloha %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Stredne siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste \t Dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove liene gezat \t Bodov na riadkami nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet huugde nöl \t Stránok na list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe \t Odsadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewingprint operation status \t Čaká saprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorkleur \t Farba kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s \t Zobraziť možnosti pre vypísanie zoznamu okien alebo plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere \t Otvoriť dialógové okno na zadanie farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlik \t Osobný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "frame \t formulár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 11\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie op 't kleureraad \t Pozícia na farebnom kotúči."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opsies \t Vertikálne možnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu pozadia odstavca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn de naekste benudigde mappe neet aanmake: %s Maak esuchbleef dees mappe aan teveures Nautilus te sjtarten, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus ze kèn aanmake. \t Pred spustením Nautila vytvorte tento priečinok, alebo nastavte oprávnenia tak, aby ho Nautilus mohol vytvoriť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inhaud \t _Obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "eigesjap is van ein ongeljig tiep \t vlastnosť je neplatného typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de doorsjtrieping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj tabblaad aanmake \t Otvoriť novú kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbild \t Všeobecné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie \t Záložka pre neexistujúce miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Skupina akcií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Angers \t _Ostatné…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "menu-balk \t panel ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign. \t Zarovnanie riadkov v texte relatívne k sebe navzájom Toto NEOVPLYVŇUJE zarovnanie textu vzhľadom k jeho miestu. To nájdete v GtkMisc::xalign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljings-pixeldata korrup \t Dáta obrázku poškodené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Red Hat Network \t Prehliadať _sieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Nepodarilo sa načítať súbor '%s': %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sessiemeister-ID sjpesifisere \t Zadajte identifikátor správy sedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel is ingesjtèld \t Farba popredia titulku je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG-ènj \t Koniec virtuálnej pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd booksjtaaftiep. Mäögelike waerdes zeen 0 (serif), 1 (sans-serf) \t Predvolený typ písma. Možné hodnoty sú \"serif\" a \"sans-serif\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de kelómkop-knóppe \t Zobraziť tlačidlá v hlavičke stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloet program \t Konfigurovať aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudskader \t Okraj plochy s obsahom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gelaog peniel \t vrstvená oblasť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Swap in gebroek: \t Použitý odkladací priestor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe \t Objekt monitorovaný pre zmeny akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein geljige Activation-ID \t Nie je platné aktivačné ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie \t Záložka pre neexistujúce umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Veľkosť stránky nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Text na prvku priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de rechtermarge beïnvloot \t ČI táto značka ovplyvňuje pravý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PPM aafbiljing \t Obrázok PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či je tlačidlo rozbaľovacej ponuky citlivé aj keď je model prázdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezingfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Či má prvok zobraziť záchranné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (ISO-8859-13) \t Thajské (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet stránok v dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Zavrieť _všetky okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingssjtaal \t Náhľad obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RLE rechs-nao-links i_nbèdding \t V_kladanie sprava doľava (RLE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Gans liege prioriteit) \t (Veľmi nízka priorita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf \t Predvolené poradie stĺpcov v zobrazení zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0 \t Súbor XPM obsahuje obrázok so šírkou <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teväöl koppelinge \t Príliš veľa odkazov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesnaam \t Názov procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/B_ewirke \t Textové editory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van dochter \t Minimálna výška zvislého indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či sa má položka začať na novom riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Nie je možné presunúť priečinok do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Obrátene na výškuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t MaslováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť ostatné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Zastaví vybraný zväzok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Red un kapot systeem \t ^Zachrániť poškodený systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "peniel \t panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Exportuje záložky do súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Inzoome \t Z_väčšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao 't _oersjprunkelike wirkblaad hersjtèlle \t Obnoviť na pôvo_dnú plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vyberte stĺpce zobrazené v tomto priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doorzichtig: \t _Krytie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te veure _opdrach wen op de vèsj geklik weurt: \t Príkaz spúšťaný po kliknutí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť do _koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stĺpcov obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie. \t Na kopírovanie do cieľa sa vyžaduje ešte %S voľného miesta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk Veu_rige \t Nájsť predchádzajúce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Východzí stavprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Popis záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Režim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderdkodering \t Ostatné kódovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Jao \t Án_o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Nastaviť ako predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Pres_unúť do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "tracker vroagen vuar _mier minsen \t Požiadať tracker o viac partnerov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur ingesjtèld \t Farba pozadia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum deil teikes veur dit veldj. Nöl es 't gein maksimum geuf \t Maximálny počet znakov pre toto vstupné pole. 0 znamená bez obmedzenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paad nao besjtandj \t Cesta k súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či sa majú položky zobrazovať aj s číslami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Počiatočný stavprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Výplň, ktorú vložiť vľavo od prvku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep \t Zoznam popisov pod ikonou v zobrazení s ikonami a na ploche. Aktuálny počet popisov závisí od úrovne zväčšenia. Niektoré možné hodnoty sú: „size“, „type“, „date_modified“, „date_changed“, „date_accessed“, „owner“, „group“, „permissions“, „octal_permissions“ a „mime_type“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Resem te verangere \t Zmena poradia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjeijingslien \t Použiť oddeľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rigego downStock label, navigation \t _Späťgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IM veurbewirkings-sjtiel \t Štýl predúpravy IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tekshuugde \t Výška textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t Podľa typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo GUI sjtiep \t Podpora Bonobo GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huijige pagina aafdrökke \t Vytlačiť aktuálnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Doména"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Uloženie galérieGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloete \t Zavrie kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "none\" here means \"no startup IDstartupID \t PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wies nao \"%s\" \t Duplikovanie „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huidpeniel \t koreňová plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj \t Táto plocha na pustenie podporuje len miestne súbory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek óngersjtrieping \t Použiť podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t _Mierka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "nei \t nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tied keze \t Vybrať čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Japonské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TIFF aafbiljing \t Obrázok TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inveur \t Vstup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_waerd: \t _Hodnota farby:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (ISO-8859-1) \t Západné (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Určuje, či zahrnúť štandardné tlačidlo na zatvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Programmere \t Programovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t Exportovanie záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't besjtandjsinveurveldj gebroek weurt veur mapname of ganse besjtandjsname in te veure. \t Či je položka súboru použitá na zadávanie názvov adresárov alebo na zostavovanie názvov súborov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "enabled \t Dokončenosťenabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene. \t Kliknutím na stredné tlačidlo otvoríte webovú stránku, na ktorú ukazuje aktuálne označený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tabelkelómtittel \t hlavička stĺpca tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant aangezat \t Variant písma nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maskeer dit proses. \t Zmena ohľaduplnosti procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't te äöpene besjtandj \t Vybrať súbor na otvorenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "intern frame \t vnútorný rámec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nepodarilo sa otvoriť požadované umiestnenie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fraksie \t Smer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mit _dank aan \t _Poďakovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a, %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Detaj \t Detaily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne faeler: aafbiljingslajer '%s' sjtarte neet mit 't laje van ein aafbiljing, mer goof gein oerzaak \t Vnútorná chyba: Modul pre načítavanie obrázkov „%s“ nedokončil načítavanie obrázku, ale pre toto zlyhanie nepodal žiadny dôvod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y posisie van dochterwidget \t Y pozícia potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t Otvoriť s \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit verangere gróp \t _Zopakovať zmenu skupiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa zobraziť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t Poradie stránok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd-ID \t Štandardné ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Vedľajšia šípka pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné spracovať priečinok „%B“, pretože nemáte oprávnenia na jeho čítanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Otvorí priečinok osobných šablón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BESJTANDJ \t SÚBOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, súbory v nových oknách budú zoradené opačne, takže pri zoradení podľa názvu budú od „z“ po „a“, pri zoradení podľa veľkosti budú triedené zostupne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model veur te sortere veur de TreeModelSort \t Triedený model pre stromový pohľad TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord knippe \t Vystrihne vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "play musicStock label, media \t Poz_astaviťplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Mapnaam: \t _Názov priečinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De 'Hulp'-knóp tuine \t Zobraziť tlačítko 'Pomocník'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Kopiëre \t _Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s eigesjappe \t Vlastnosti záložky „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Samegesjtèlde dochter \t Zložený potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing gebroeke es achtergróndj \t _Použiť obrázok ako pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achterwartse sjtapper \t Šípka pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje režim výpustky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere achterwartse sjtapper \t Druhá šípka pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Float \t Uvoľniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden \t Sťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Predvolená aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs \t Tabulátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME GUI-bibeleteek \t Knižnica GNOME GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn objek neet aktivere \t Zlyhala aktivácia objektu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdpaad \t Predvolená cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Minimálna výška zvislého indikátora priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Euver \t O progr_ame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin _tips \t Ukázať t_ipy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels tösje liene mit regeltrökloop gebroeke \t Bodov v zalomení nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ustar arsjief \t Archív ustar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Door 't kader \t Okraj pásika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SMIL skrip \t Skript SMIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Äöpeneopen in new tab \t _Otvoriťopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein besjrievende naam bie eder embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere. \t Zadajte popisné meno vedľa každého emblému. Toto meno sa bude používať pre jeho identifikáciu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger de insjtèllinge van 't programHelp \t Konfigurovať aplikáciuHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavšia siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vybrať celý text v textovom poli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Použiť _predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Emacs Lisp broncode \t Zdrojový kód Emacs Lisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneumekeyboard label \t Backspacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld \t Farba pozadia loga nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "glaaspeniel \t priehľadná plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t lik d'rop det Epiphany de veurige kier is vasgeloupe of 'vernetig'. \t Zdá sa, že Zjavenie bolo ukončené neočakávane pri poslednom spustení. Môžete si obnoviť otvorené okná a karty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historievinster sjloete \t Zavrie okno histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doorloup-modus veur teks op mierdere regele \t Režim zalamovania pre viacriadkový text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Názov vedľajšej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toename veur edere iterasie gebroek in aktiviteitsmodus (Verauwerd) \t Krok použitý pre každú iteráciu v aktívnom režime (zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek \t Použité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine naam \t Všeobecný názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere. \t Stlačte kvapátko a potom kliknite na farbu kdekoľvek na obrazovke a tak zvoľte farbu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mit anger toepassing äöpene \t Otvoriť inou _aplikáciou..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inhaud \t O_bsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam besjteit al in storage \t Meno už existuje v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t RA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje \t Priestor medzi dvoma riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd veur PNG teksblok %s kèn neet gekonverteerd waere nao ISO-8859-1 kodering \t Hodnotu pre kus textu PNG %s nie je možné previesť do kódovania ISO-8859-1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie herneume van besjtandj \"%s\" nao \"%s\": %s \t Chyba pri premenovaní súboru \"%s\" na \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Režim jedného riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeke bitmapmasker veur GdkImage of GdkPixmap \t Bitová maska pre použitie s GdkImage alebo GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogrammezameling \t Skupina ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "family \t Dolný sused: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel \t Prvok použitý pre zobrazenie namiesto obvyklého označenia rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn IOBuffer gegaeves neet obbenuuts allokere \t Nepodarilo sa zmeniť alokáciu pre dáta IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Outäörs \t Autori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmelje1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Odhlásiť používateľa %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či bude obrázok stále zobrazený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn de naekste benudigde mappe neet aanmake: %s Maak esuchbleef dees mappe aan teveures Nautilus te sjtarten, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus ze kèn aanmake. \t Pred spustením Nautila vytvorte tieto priečinky, alebo nastavte oprávnenia tak, aby ich Nautilus mohol vytvoriť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sumpel teksbesjtandj \t Textový dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein string \t Názov farby popredia ako reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LHARC arsjief \t Archív LHARC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e \t Pr_episovanie sprava doľava (RLO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t URL odkazu na www stránku programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ei tekssjtaal te tuine in 't besjtandjpiktogram. Ingeval \"ummer\" waere ummer tekssjtale getuind, ouch wen zie op ein server-op-aafsjtandj zeen. Ingeval \"allein_lokaal\" waere zie allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere noets tekssjtale aangemaak. \t Kompromis rýchlosti pri náhľade textových súborov v ikone. Ak je nastavené na „always“, náhľad sa zobrazí vždy, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na „local_only“ zobrazia sa iba lokálne súbory. „never“ vypne náhľady."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GdkPixbufAnimation veur te tuine \t Zobrazená GdkPixbufAnimation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek veurraod \t Použiť štandardné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur van de inveugkursor \t Farba, ktorým sa bude kresliť kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Downloadwirtsjaf \t Priečinok na sťahovanie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep puntje \t Vlastnosti písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kelómme \t Stĺpce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, gebroeke nuuj vinsters sjtanderd handjmesige opmaak. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, nové okná budú štandardne používať ručné nastavenie veľkosti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj \t _NasledujúcaStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers_BAR_ \t Všetky_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ANI-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Köp Klikbaar \t Viditeľné hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj \t Nový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Predvoľby zobrazenia ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de ziejbalk \t Šírka bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Indikatorspasiëring \t Rozostupy indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers bewirke \t Upraviť záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhauwinge van de inveugkursor \t Pomer strán, ktorým sa bude kresliť vkladací kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpräök \t Pridať jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de waerd van de snap_edge-eigesjap gebroek weurt, of ein waerd aafgeleijd van handle_position \t Určuje, či použiť hodnotu z vlastnosti snap_edge alebo hodnotu odvodenú z handle_position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0 \t Súbor XPM obsahuje obrázok so šírkou <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eur computer taege óngeoutoriseerd gebroek besjirme1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Ochráni váš počítač pred neoprávneným použitím1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t _Odstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt \t Nastavuje, či má byť okno zničené pri zničení rodiča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter-item 2 \t Detská položka 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Zobraziť pomocníka záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Zatvorí tento priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t _Umiestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Beèndig proses \t Proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ummer \t Vždy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechtermarge gebroeke \t Pravý okraj nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene in nuuj vinster \t Otvoriť nové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sorteerresem \t Predvolené zoradenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Monkey audio \t Zvuk Monkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing teikebaar \t GtkApplication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s (kopie)%s \t %s (kópia)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Modus: \t Reži_m:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneumekeyboard label \t Medzerakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "enne stortvloed maken \t Vytvoriť torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0 \t Súbor XPM obsahuje obrázok s výškou <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS) \t tradičné čínske (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní zmenu veľkosti písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering \t Chyba pri kontrole chyby; bez výnimky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regele toesjtaon \t Povoliť pravidlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sjuver \t posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiep JPEG kleurruumde (%s) \t Nepodporovaný priestor farieb JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil bildjes in 't animasiebesjtandj \t Počet snímok v animácii ryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsinfermasie laje mislök \t Nepodarilo sa načítať informácie o obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interne faeler \t Interná chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (Windows-1252)related \t Západné (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Turecké_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel-veurgróndj \t Titulok popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Proses veljer \t Poradie stĺpcov prehľadu procesov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "zichbaar \t viditeľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "maximum aantal minse globaal \t Maximálny počet _všetkých partnerov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "WAIS bronkood \t Zdrojový kód WAIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk \t Obrátiť smer rastu pruhu priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs) \t Horizontálne zarovnanie od 0 (vľavo) do 1 (vpravo). Opačné pre rozloženia sprava doľava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Názov ikony počítača na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein besjrievende naam bie 't embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere. \t Zadajte popisný názov vedľa emblému. Tento názov sa bude používať na jeho identifikáciu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Moet \t Opar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XBEL bokelègker besjtandj \t Súbor záložiek XBEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t WLANkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De x-oetliening \t Zarovnanie X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike _map \t _Domov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Hodnota ukazovateľa priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "op pauze \t Pozastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmèljen annelere \t Zrušiť prihlasovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sjpasiëring \t Predvolený rozostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Určuje, či majú byť zobrazené skryté súbory a priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "völler \t výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s. \t Chyba pri čítaní z potomka: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kelender \t Kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor zichbaar \t Zameriavač viditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam is te lank \t Názov príliš dlhý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig Alpha \t Aktuálna RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn embleme neet biedoon \t Nie je možné nájsť \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNU e-mail berich \t Emailová správa GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t widget veur te aktivere wen de sjnaktósj van 't label weurt ingedrök \t Ovládací prvok aktivovaný pri stlačení akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Icon \t Názov: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Petroene: \t Vzorky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine toegank tót stream \t Nie sú práva na prístup k prúdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greeks (Windows-1253) \t Grécke (_Windows-1252)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berichtiep \t Typ správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vaste breide \t Pevná šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "family \t Alias pre --windowfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Pripravuje sa na tlačprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine \t Kedy zobraziť miniatúry súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige kleure gebroeke \t Písma a farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis/Oekraïens (KOI8-U) \t cyrilika/ukrajinské (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge. \t Pre obrázky väčšie ako táto veľkosť (v bajtoch) nebude vytvorená miniatúra. Cieľom je zabrániť vytváraniu miniatúr veľkých obrázkov, ktoré vyžadujú veľa pamäte a ich načítanie trvá dlho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blaadwiezers \t _Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van aafstandjhauwers \t Veľkosť zakrivenia záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Meno ikony pre domovský priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiviteits-blök \t Bloky aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatus: \t Platnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items oet de papeerkörf wösje \t Odstrániť všetky položky v koši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bildsjirm vas doon \t Uzamknúť obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ä_öpeneStock label \t _OtvoriťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Definisie van dokkemènttiep \t Definícia typu dokumentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Zobraziť ďalšie aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label \t Text popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige palet \t Vlastné označenie karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Musíte sa prihlásiť, aby ste mohli pristupovať k %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De PNM/PBM/PGM/PPM-besjtandjsformaatfemielie \t Rodina formátov obrázkov PNM/PBM/PGM/PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraviť tento priečinok na kopírovanie príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreefs (ISO-8859-8-I) \t hebrejské (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalke \t Štýl lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine naam \t Bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t neznámy typFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Typ licencie tohto programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraví tento priečinok na presun príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wösje \t _Vymazať zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je prvok viditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pozisie veur de sjtarter bie te doon \t Názov spúšťača nie je nastavený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur piktogramme in te zeuke \t Adresár, v ktorom budú vyhľadávané ikony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Scripts \t _Skripty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn nuuj pixbuf neet allokere \t Nepodarilo sa vytvoriť pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Ovládací prvok, ktorý p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Karta oddeliteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume \t Premenuje vybranú záložku alebo tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Samegesjtèlde dochter \t Zložený potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Prvok obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Apperaatónaafhenkelike bitmap \t Device Independant Bitmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Presunie vybrané položky na plochuSpustí alebo spravuje ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Opakovať vrátenéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerdespasiëring \t Medzera hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Syrillis (Transliterated) \t Azbuka (prepísaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y-oetliening \t Y zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Režim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdhuugde \t Výška oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure \t Môžete zadať hexadecimálnu hodnotu farby v štýle HTML alebo jednoducho názov farby, napríklad 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "onder \t Stiahnutých"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dit vinster _sjloete \t _Zatvoriť toto okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver \t O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t O_dstrániťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge... \t _Vrátiť vytvorenie odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de sjuufbalk of doemsjaal \t Šírka posuvníka alebo ukazovátka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je nastavená vlastnosť icon-sizet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbild \t _Prepnúť používateľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FilenameResolutionDuration \t Pridať adresárFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gemaak en gebrach door: \t Vám priniesli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelómme \t Stĺpce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PNM besjtandj haet huugde 0 \t Súbor PNM obsahuje obrázok s výškou 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paad: \t Cesta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Veľmi tmavá siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdbreide van de ziejbalk in nuuj vinsters. \t Predvolená šírka bočného panelu v nových oknách."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Zoznam ID apletov panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetveureno readno access \t _Spustenieno readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "progress \t Veľkosťprogress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tittel en adres \t T_itulok a adresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies die 't horizontale gedraag van de dochter bepale \t Voľby pre určenie vodorovného chovania potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimum deil teikes veur dit veldj. Nöl es 't gein maksimum geuf \t Maximálny počet znakov tejto položky. 0 znamená bez obmedzenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring róntelóm de indikator \t Medzera medzi hlavičkou s dňami a hlavnou oblasťou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %snamename \t Chyba pri presune v súbore '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao CD sjrieve \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string \t Sem nejaký popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "versienummer bekieken en aafsloeten \t Zobraziť číslo verzie a skončiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein v_eur besjtenj kleinder es: \t _Iba pre súbory menšie ako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de tab-labels \t Šírka okraja okolo popisov záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X-calls sinkroon make \t Používať synchrónne volania X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge van TIFF-aafbiljing te groet \t Rozmery obrázku TIFF príliš veľké"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine. \t Čo robiť so spustiteľnými textovými súbormi ak sú aktivované (jednoduchým alebo dvojitým kliknutím). Možné hodnoty sú spustenie ako program pomocou „launch“, spýtanie sa zobrazením dialógového okna pomocou „ask“, alebo zobrazenie ako textový súbor pomocou „display“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "T_uin tooltips \t Ukázať _nástrojové tipy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanblik van de sjeem óm de piel haer \t Vzhľad tieňa okolo šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiekader \t Okraj plochy akcií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós console neet äöpene. \t Nepodarilo sa otvoriť konzolu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (ISO-8859-5) \t cyrilika (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "MODULE \t MODUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinstertiep \t Typ okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Krátky popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon? \t Keď je panel odstránený, stratí sa spolu s nastaveniami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Reize \t Cestovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Nástroje pre elektronickú poštu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechte \t Oprávnenia priečinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Dolný roztiahnutý okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdhuugde van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt \t Predvolená výška okna použitá pri počiatočnom zobrazení okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa spustiť proces hľadania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigesjappe van de geselekteerde blaadwiezer bekieke of bewirke \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti vybranej záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kelender of gebäörtenisbesjtandj \t Kokument kalendár alebo udalosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon _annelere \t _Zrušiť odstránenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BooksjtaaftiepseleksiePaper SourceResolution \t Automatický výberPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPredchádzajúcikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Odstráni tento priečinok bez presunu do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, door veiligheidsraeje kènt geer gein neet-lokale opdrachte oetveure. \t Prepáčte, ale nemôžete spúšťať príkazy zo vzdialenej lokality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%1$s teruk \t pred %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster \t Otvoriť zvolenú záložku v novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdbreide van de ziejbalk in nuuj vinsters. \t Aktivuje druhý panel v okne s rozdeleným zobrazením"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kies icoon \t Vybrať ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbpagina \t Webová stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un LTSP server \t Inštalácia LTSP servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Nájsť aplikácie online"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Icon \t Názov: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Názov XDG témy zvukov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Určuje, či má byť viacriadkový výber vložený ako skrátený do jedného riadka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme aan 't laje... \t Nahrávam ikony..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Cieľový priečinok je vo vnútri zdrojového priečinka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Určuje, či má ovládací prvok zobraziť odporúčané aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "meugelijkheden \t Voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingels (US-ASCII) \t anglické (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Info-pagina's \t Informačné stránky o GNU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Liesweergaaf \t Pohľad zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Epiphany Web Browser \t WWW prehliadač Zjavenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kröppel brökske in animasie \t Neplatný kus v animácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomnivo \t Priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Widget \t Ovládací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Celá obrazovkago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Peniel-mitdeilingegebeed \t Oblasť upozornení panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t _Zobraziť heslá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale oetliening \t Zvislé zarovnanie pre potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts bewirke \t Zopakovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Režim hodnoty zobrazenej v indikátore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil blök det kèn passe in de avvansbalk in activiteitsmodus (Verauwerd) \t Počet blokov, ktoré sa vojdú do pruhu priebehu v aktívnom režime (zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakkeplay musicStock label, media \t Poz_astaviťplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "e kopie \t . kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focus-lienbreide \t Nastaviť šírku vyskakovacieho okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Java_skrip gebroeke \t Povoliť Java_Script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp \t Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein _lokaal besjtandj \t Len _lokálne súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenjkeyboard label \t Sys_Rqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd \t Text zobrazený pre demonštráciu vybraného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassing teikebaar \t Aplikácia uprednostňuje tmavú tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlik \t Domov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "focus-lienbreide \t Šírka čiary fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels \t Extra priestor medzi potomkom a jeho horným a dolným susedom v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa uložiť zvyšok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t maximalizované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť čísla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Stĺpec bublinových tipov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t oufuku (spiatočná pohľadnica)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Vyhľadať balíky, ktoré obsahujú tento dokument."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Sys_Rqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _mit \t Otvoriť _pomocou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte \t Ktorá strana notesu obsahuje záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Určuje, či má položka ponuky vyzeraz ako rádiová položka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inveur \t Vstup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake. \t Pred spustením Nautila vytvorte tento priečinok, alebo nastavte oprávnenia tak, aby ho Nautilus mohol vytvoriť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe. \t Dialógové okno výberu ikony. Môžete použiť túto vlastnosť, aby ste získali GtkDialog, ak potrebujete zmeniť alebo zistiť niektoré z jeho vlastností."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister óm %-I:%M %p \t včera o %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumwaerd van Y \t Maximálna možná hodnota Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X posisie \t X pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MPEG video \t Video MPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trökkaere \t _Obnoviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pridať pripojenie k zväzku na serveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Moejer \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wösjentaere van besjtenj2 minutes \t Odstraňovanie súborov2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj, 00:00 PM \t dnes o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutel_naam: \t Názov kľúča:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "veurgróndjmasker gebroeke \t Maska popredia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "y-opvölling \t y medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister óm %-I:%M %p \t včera o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného vľavo a vpravo od prvku v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezing nao %s \t Odkaz na %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "WordPerfect dokkemènt \t Dokument WordPerfect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis/Oekraïens (KOI8-U) \t Cyrilika/Ukrajinská (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či je rotujúci indikátor aktívny (zobrazený) v bunke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (TCVN) \t vietnamské (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, tuint Nautilus allein mappe in de boum-ziejbalk. Angers tuint 't zoewaal mappe es besjtenj. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus bude zobrazovať v strome bočného panelu iba priečinky. Inak zobrazí priečinky aj súbory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Van: \t _Od:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles vervange \t Hľadanie \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hardware-apperetuur \t Hardvérové zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale Y \t Minimálne Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramkezer \t Výber ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo nájdenie atómu údajov obrázku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trökzètte \t _Opačne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle. \t Chyba (%s) pri prevode dát pre potomka, končím."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kwinkele in vertikale peniele \t _Otočiť na zvislých paneloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "InfermasieStock label \t InformáciaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make \t Nedostatočná pamäť pre načítanie obrázku, skúste ukončiť niektoré aplikácie a tým uvoľniť pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sorteer bie activiteit \t Usporiadať podľa _aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item \t Obrázok pre zatvorený rozbaľovací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de waerdes van de vertikale posisie veur deze viewport bepaalt \t GtkAdjustment určuje hodnoty vertikálnej polohy pre tento pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus aafsjloete \t Ukončí program Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid \t Má ovládanie nepriehľadnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item \t Obrázok pre zatvorený rozbaľovací prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj \t Pý_tať sa pred odstránením položiek z Koša alebo odstránením súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inveurorjentasie: \t Orientácia _podávania:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es GdkColor \t Farba textu (ako GdkColor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo Echo-server veurbildprogram \t Ukážkový program bonobo servera echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wösje \t Vy_mazať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "dialoogvinster \t dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze óngersjtreiping \t Nastaviť podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de taakbalk huurt \t TRUE, ak okno nemá byť v paneli úloh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Blaadwiezers \t _Pridať záložku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De op 't memènt geselekteerde tied \t Aktuálne vybratý čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Karakter-apperaat \t Znakové zariadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mojerwidget \t Rodičovský prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem \t Dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale sjaal \t Zvislé posunutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd. \t Ďalšie chyby analýzy budú ignorované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer \t GtkPackType určuje, či je bunka balená s odkazom na začiatok alebo na koniec rodiča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "faeler bie de kóngfiggerasiedatabase backend \t komunikácia s konfiguračnou databázou zlyhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t MonitorJasZnížiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre prúd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Pracovný priestor č. %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Presunie otvorený priečinok do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafsjtrekking aangezat \t Roztiahnutie písma nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de aafbiljing \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t V_lastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènde opdrach of ónbekènd wirkwaord \t Neznámy príkaz alebo výraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektereStock label \t Vybr_ať všetkoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Python bronkood \t Zdrojový kód Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepseleksie \t Výber písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t Ikona počítača viditeľná na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget óngerdeil oetmaak van ei samegesjtèld widget \t Či je prvok časťou iného, zloženého prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pozisie veur de sjtarter bie te doon \t Príkaz spúšťača nie je nastavený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Popis ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sameveuging bronkood \t Zdrojový kód asembleru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramgruutde op wirkbalk \t Veľkosť ikon panelu s nástrojmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur piktogramme in te zeuke \t Adresár, v ktorom budú vyhľadávané ikony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein nivo \"ómhoeg\" gaon \t Prejsť vyššie o jednu úroveň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger prioriteit \t Zmeniť prioritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gei piktogram \t Vybrať ikonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering \t Chyba pri kontrole chyby; bez výnimky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Horizontálne zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Index 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Webmap \t WWW priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "E-mail berich/posbös \t Emailová správa/priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Meense liest aanvroag %1$smoos aafgebroake wurde%2$s %3$s gelejje; hej probeert ut nog us \t Požiadavka na zoznam partnerov %1$s vypršala %2$s pred časom %3$s; obnoví sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aankruuts-menu-item \t zaškrtávacia položka ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels ónger liene \t Bodov nad čiarou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram \t Ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-insjtèlling_e... \t Nastav_enie tlače..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing \t Zlyhalo načítanie obrázku „%s“: príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelómbreide kèn waere aangepas \t Veľkosť stĺpca je zmeniteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit aanmake eigesjappevinster \t Vytváram okno Vlastností."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk \t Orientácia a rast pruhu priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein inkele outäör \t Položka jedného autora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či bude obrázok stále zobrazený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't passende lies-item huidbooksjtaafgeveulig is \t Či sa má pri hľadaní položky rozlišovať veľkosť písmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De besjtandjsnaam \"%s\" kós neet gekonverteerd waere nao UTF-8. (Probeer de ómgaevingsvarrejabele G_BROKEN_FILENAMES aan te zètte): %s \t Názov súboru \"%s\" nie je možné previesť do UTF-8. (Skúste nastaviť premennú prostredia G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Puls-sjtap \t Krok pulzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achterwartse sjtapper \t Šípka pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dotfiles tuine of neet \t Prepnúť zobrazovanie skrytých súborov v aktuálnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GIF-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Obsah priečinka sa nepodarilo zobraziť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tigris-Etiopis (EZ+) \t Tigrigna-Etiópsky (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgruutde \t Nastaviť veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein kleur ewegdoon... \t _Odstrániť farbu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Nástroj na testovanie apletov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteer op _Groete \t Usporiadať podľa veľ_kosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt \t Určuje, či má potomok dostať extra priestor, ak sa rodič zväčší"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpel obbenuuts sjtarte \t Reštartovať hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger) \t Vertikálne zarovnanie textu, od 0 (hore) do 1 (dole)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t GdkFont, ktoré je aktuálne vybrané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rlaje \t _Znova načítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Modifikátory akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Links, rechs of sentrale oetliening \t Zarovnanie vľavo, vpravo alebo na stred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gemengdj \t Zmiešaná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Asse \t Osi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Názov Koša na pracovnej ploche, ak nechcete používať predvolený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep \t Písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "previous songStock label, media \t _Hraťprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur van de inveugkursor \t Farba, ktorou sa budú podčiarkovať chyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees (Big5) \t tradičné čínske (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Circulaer tabelveldj in GIF-besjtandj \t Cyklická položka v tabuľke v súbore GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj _Herneume \t Pre_menovať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiehaer _verplaatse \t _Presunúť sem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels \t Výplň, ktorú vložiť vpravo od ovládacieho prvku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gelaje... \t Načítava sa „%s“…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint: \t _Výška:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter aanmake \t Nepodarilo sa uložiť spúšťač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t Konfiguračné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj _tuine bie aanklikke \t _Zobraziť súbory pri kliknutí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kröppel brökske in animasie \t Neplatný kus v animácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklappe \t Expandovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či je zobrazený textový vstup alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontaal sjuufbalkbeleid \t Dĺžka horizontálneho posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale X \t Maximálne X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid veur de parregraaf te late insjpringe, in pixels \t Veľkosť odsadenia odstavca v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Arménske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeukeprint operation status \t Tlač ukončenáprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t Umiestnenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či je vybraný štýl písma zobrazený v označení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (Windows-1254) \t Turecké (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sftp://blahblah \t Dokončuje sa...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie... \t U_miestnenie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s \t Chyba pri spúšťaní programu na automatické spustenie: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj tabblaad \t Nová _karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatus: \t Prilepiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontaal tab-kader \t Horizontálny okraj záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_ToeveugeStock label \t P_ridaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtatusbalk \t stavový riadok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Datem tuine in eine sjwevende tip wen de moespiel baove de klok gehauwe weurt \t Ak je true, dátum sa bude zobrazovať v bublinovom popise pri namierení kurzorom myši na hodiny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngerverbènjing \t Dolné pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es string \t Farba textu (ako reťazec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s weurt gesjtart \t Spúšťa sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN) \t Zjednodušené čínske (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels mit laeg ruumde ónger parregrafe \t Počet bodov prázdneho priestoru pod odstavcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dwing dit proses noe te èndige. \t Určuje, ktoré procesy sa majú zobraziť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _O programeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetliening \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Indikatorgruutde \t Veľkosť indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groete zjwart/wit teks en piktogramme \t Veľký text a ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte \t Neplatný príkaz (Exec), ktorý sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie_sjnelheid: \t Animácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de veurbewirkingsteikeriej veur de inveurmetood moot waere geteikend \t Ako kresliť reťazec predúpravy pre metódu vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsheader versjangeleerd \t Hlavička obrázku poškodená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekstekeyboard label \t Nasledujúcikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sorteerresem \t Predvolené triedenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd display \t Predvolený displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Na _celú obrazovkuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De richting woe-in de piel moot wijze \t Smer šípky, kam má ukazovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item \t Hlavný pixbuf pre položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet stĺpcov ktoré zaberie potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is \t Zlomok celkového priebehu, o ktorý sa má posunúť blok pri pulze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good. \t Vyskytla sa chyba pri načítavaní alebo ukladaní konfiguračnej informácie pre %s. Niektoré z vašich konfiguračných nastavení nemusia pracovať správne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "opsies-peniel \t plocha volieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp \t Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SHOUTcast Aafsjpeellies \t Playlist SHOUTcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuje map \t Vytvoriť nový _priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje. \t Kompromis rýchlosti pri tvorbe miniatúr súborov v ikone. Ak je nastavené na „always“, náhľad sa zobrazí vždy, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na „local_only“, zobrazí sa iba pre lokálne súbory. Ak je nastavené na „never“, miniatúry sa nebudú vytvárať a použije sa všeobecná ikona. Napriek svojmu názvu sa táto voľba týka každého typu súboru, ktorému je možné vytvoriť náhľad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Interne faeler in de GIF-lajer (%s) \t Interná chyba modulu pre GIF (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Link-kleur \t Farba linky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbinhaud \t WWW obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s \t Kliknutím sa prepnete na plochu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes \t Pozícia opačného konca výberu od kurzora v znakoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwach ènj van PNM aafbiljingsgegaeves \t Neočakávaný koniec údajov obrázku PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Vložte názov súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam \t Prístup k súborom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van outäörs van de programme \t Zoznam autorov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X window aafbiljing \t Obrázok X window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gnome 'aafdrökke'-dialoogvinster \t Tlačový dialóg Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of kelómköp op eine moesklik reagere \t Hlavičky stĺpcov reagujú na udalosti kliknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersnaam op de e-mailserver \t Nepodarilo sa pripojiť k serveru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere). \t Nespravovať plochu (ignorovať voľby z dialógového okna nastavení)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tiep: \t _Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "peniel-orjentasie van 't applet \t Panel obsahujúci aplet je uzamknutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %-d %b %Y at %-I:%M % \t %a, %-d. %b %Y o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu \t Pridá záložku aktuálneho umiestnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t _Vytvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label, media \t Pr_evinúťStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Rozbaliť obe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie 't deil items in eine directory aan te gaeve. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't deil items getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere items noets getèld. \t Kompromis rýchlosti pri zobrazení počtu súborov v priečinku. Ak je nastavené na \"always\", položky sa vždy spočítajú, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na \"local_only\", počet sa zobrazí iba pre lokálne priečinky. \"never\" vypne počítanie počtu položiek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Contents Achtergronk kleur \t Farba pozadia obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere piktogramme sjtanderd dichter opgemaak in nuuj vinsters. \t Ak je true, ikony budú v nových oknách viac zhustené k sebe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lies-item \t položka zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Prepáčte, nepodarilo sa zobraziť celý obsah súboru „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" weurt verplaats est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft \t \"%s\" bude presunutý, ak použijete príkaz Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rieje \t Riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj \"%s\" bevundj zich op ein anger mesjien (genaamd %s) en zouw neet besjikbaar kènne zeen veur dit program. Wits doe vas dets doe 't wils selekteren? \t Súbor \"%s\" je umiestnený na inom počítači (na %s) a nemusí byť dostupný pre tento program. Naozaj ho chcete vybrať?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixbuf \t Hlavný pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Animácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "blikveldj \t prehliadacie miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Nemôžete presunúť zväzok „%s“ do Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Masker \t Maska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inveurmetodes \t Vstupné metódy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj insjtèlling biedoon \t Pridať nové nastavenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd achtergróndjbesjtandjnaam \t Názov súboru predvoleného pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Skores bezeen \t Zobraziť body"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "KLAS \t TRIEDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus haet gein komponent die \"%s\" kèn tuine. \t Nautilus nemá nainštalovaný žiadny program schopný zobraziť tento priečinok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Emblémy asi nie sú platnými obrázkami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t Uložené _heslá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj \t Vytváranie odkazov v \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj \t Súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Či má byť viacriadkový výber vložený do jedného riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Vyplniť označením"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme \t Priestor medzi dvoma stĺpcami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geluudsbesjtenj \t Zvukové súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un LAMP server \t Inštalácia LAMP servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Government Letterpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBuffer struct neet gelök \t Nedá sa vyhradiť pamäť pre štruktúru IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of sjnaktósje verangerd kènne waere door 't drökke van ein tósj euver 't menu-item \t Či môžu byť akcelerátory ponuky zmenené stlačením klávesu nad položkou ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor \t Farba pozadia odstavca ako GdkColor (nie nutne alokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gnome Hallo \t Gnome Ahoj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk \t Obrátiť smer v ktorom indikátor úrovne narastá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ónbekènd \t neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde: \t Veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op _gruutde \t podľa _veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie \t Zadajte predponu uloženej konfigurácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Label \t Označenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtaal \t Náhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>. \t Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of sjnaktósje verangerd kènne waere door 't drökke van ein tósj euver 't menu-item \t Či môžu byť akcelerátory ponuky zmenené stlačením klávesu nad položkou ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige vaste breide van de kelóm \t Aktuálna pevná šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs) \t Vodorovné zarovnanie textu, od 0 (vľavo) do 1 (vpravo). Opačné pre rozloženia sprava doľava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pieltósje gebroeke \t Povoliť šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloete \t Zatvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de naekste bezeukde pagina \t Prejsť na najčastejšie navštevované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te veure opdrach wen de vèsj aangeklik weurt \t Tento kľúč určuje príkaz, ktorý sa spustí pri kliknutí na rybu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%de verwiezing nao %s \t Ďalší odkaz na %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur de gemaskeerde vinsters te hersjtèlle. \t Kliknutím sem obnovíte skryté okná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa vybrať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleurnaam \t Názov farby popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sekónde tuine \t Zobraziť _sekundy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "family \t Skupina okien: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (ISO-8859-13) \t thajské (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte \t Odhlásiť používateľa %s z tejto relácie a prihlásiť sa ako niekto iný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-posisie \t Pozícia karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukHlasitosťZnížiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "x-opvölling \t X medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te_ks in piktogramme tuine: \t Zobraziť _text v ikonách:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde \t Veľkosť typu písma, relatívne k predvolenej veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov použitého systémového backendu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "SourceForge \t Zdroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "verwiezing (doedloupend) \t odkaz (neplatný)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PNM is neet in ein herkènbaar PNM subformaat \t Súbor PNM nie je rozpoznaný pod-formát PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter-item 1 \t Detská položka 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwach piktogram-brökske in animasie \t Neočakávaný kus ikony v animácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Použiť celú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad. \t Popis písma používaného pre ikony na ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ODA dokkemènt \t Dokument ODA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Vybr_ať všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt \t Logická hodnota určujúca, či ponuka získava zameranie pre klávesnicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t BMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_24 oer \t 24-hodinový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Desktop Folder \t Sieťové miestaDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing äö_pene \t _Otvoriť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y-posisie \t Pozícia Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t _Všetky dokumenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model pre kombinované pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hersjaalbaar \t Meniť veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de hulp veur dit program \t Pozrieť pomocníka pre túto aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volume _ontkoppele \t _Odpojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtart Sjpel \t _Reštartovať hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurige \t _Predchádzajúci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit verangere gróp \t _Vrátiť zmenu skupiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Oprávnenia sa nepodarilo zmeniť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras \t Vysoký kontrast-SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezinge óngersjtreipe \t Nájsť odkazy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Algemein \t Generický"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Tlačiť _len:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Medzera, ktorú vložiť medzi návestie a potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie van de taegeneuversjtaonde ziej van de selektie vanaaf de kursor in booksjtaafteikes \t Pozícia druhého konca výberu od kurzoru v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bits per kenaal van PNG-aafbiljing is óngeljig. \t Počet bitov na kanál obrázku PNG nie je platný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle blaadwiezers of teks selektere \t Vyberie všetky záložky alebo celý text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam/Kómmentaar vertalinge: \t _Preklady názvu/komentára:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle wirkblajer tuine \t Zobraziť všetky pracovné plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenjinput method menu \t Systémováinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejbalk tuine in nuuj vinsters \t Vždy otvoriť v okne _prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tóppele \t Písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s Geer höbt op de Tes-wirkbalkknóp geklik. \t %s Stlačili ste testovacie tlačidlo v paneli nástrojov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjeijingslien \t Obrázok záhlavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök \t Nepodarilo sa alokovať kontextovú štruktúru QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam \t Vyhľadať dokumenty a priečinky na tomto počítači podľa názvu a obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní štýl typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "special \t hardvérová akcelerácia OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel \t Štýl písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksweergaaf \t Textový súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Pripojiť tento zväzok súvisiaci s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van module in module_path: %s mislök: %s \t Nepodarilo sa načítať modul pre načítanie obrázkov: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlo Ok pre dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ŠarlátovočervenáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lèste teksverangering óngedaon makeReset to DefaultsShow hidden files \t Zopakuje poslednú vrátenú operáciuReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Debian pakket \t Balík Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus link \t Odkaz Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersnaam \t Meno používateľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Paad \t Cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Nastala chyba pri presúvaní súboru do %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp veur toepassingsvinsters te maskere en 't beroblaad te tuine \t Tlačidlo pre skrytie okien aplikácií a zobrazenie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _OkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige äöpeningsmodus \t Mód otvorenia neplatný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechte \t Oprávnenia priečinku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Minimálna šírka zvislého indikátora priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van dochterproses mislök: %s \t Nepodarilo sa čítanie od potomka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein nuuj vinster make \t Vytvoriť nové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Hodnota prvku priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein óngeljig sjleiptiep woor gebroek. \t Bol použitý neplatný typ ťahania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Malabarštinu_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme \t _Ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroeting \t Rozmery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Názov farbyColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Puntjelies \t Zoznam so značkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Aplikácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje \t Vymaže vašu históriu prehliadania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či má táto ikona v oblasti upozornení radu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Nastala chyba pri zisťovaní informácií o „%B“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, na plochu sa umiestni ikona s umiestnením počítača."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Zobrazená skupina ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Japans (Shift_JIS) \t Japonské (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t KliknutieAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov hlavnej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetveure \t _Spustenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aan te zètte Gdk debugmarkeringe \t Nastaviť ladiace príznaky Gdk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Arabské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep: \t _Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavý chameleónColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiëring \t YRozostupy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume... \t _Premenovať…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalk tuine/maskere \t _Presunúť na lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Rozostup šípok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Hľadať inú dokumentáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus a_nimasie \t Zvoliť animáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t Vyskakovacie _okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0 \t Súbor XPM obsahuje obrázok so šírkou <=0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa zastaviť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbpagina's toesjtaon óm nuuj vinsters te äöpene mit javaskrip (wen javaskrip gebroek weurt). \t Povoliť stránkam otvárať nové okná pomocou JavaScriptu (ak je JavaScript povolený)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kopiëre \t Kopírovať URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Indekspaper size \t Index 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ónbekènd \t neznáme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Zvoliť _všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaar \t Viditeľný potomok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Názov Koša na pracovnej ploche, ak nechcete používať predvolený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Genómmerde lies \t Číslovaný zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Typ obrázku '%s' nie je podporovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piel X-verplaatsing \t X posun šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa nájsť „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Helderheid van de kleur. \t Jas farby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook. \t Zvoľte farbu z vonkajšieho kruhu. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color Channel \t OdtieňColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje štýl písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TeX booksjtaaftiep \t Písmo TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej is oetklapbaar, en is oetgeklapt \t Riadok je rozbaľovací a je rozbalený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks kopjere \t Copyright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Óngerste \t _Spodný:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Menu \t Ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump \t Obrátiť smer pohybu posuvníka pre zvýšenie hodnoty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenOffice.org spreadsheet sjabloon \t Šablóna tabuľky OpenOffice.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't insjpringe beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje odsadenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greuje toesjtaon \t Povoliť zväčšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wach op toesjtemming van %s... \t Čakám na udelenie oprávnenia z “%s”..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras negatief \t Inverzný vysoký kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 3f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t _Prechádzať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Určuje, či sa má zobraziť stĺpec s adresou v okne záložiek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of wäörd aafgebraoke waere aan de renj van widgets \t Či sú slová zalamované na okraji prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaagtiep \t Typ uloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waarsjoew bie 't beèndige of vernetigen van ei proses \t Varovať pred ukončením alebo za_bitím procesov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj _oetveure bie aanklikke \t _Spustiť súbory pri kliknutí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t _Poďakovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maximaal zoomnivo \t Maximálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op_sjlaon \t _Uložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtreippetroen van de focus-indikator \t Čiarkovaná vzorka použitá na vykreslenie čiar stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Outäörslies \t Zoznam autorov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Vlastný titulok prvku, ktorý sa má zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naors (ISO-8859-10) \t _severské (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tabelrenj \t Okraje tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Nájsť ďalší výskyt slova alebo frázy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle besjtenj selektere \t Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftypevarrejant \t Variant písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Prepne bunkuAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelómme \t Identifikátor stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje, či má byť zobrazený okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechter Marge \t Pravý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Vystrčí posuvníkAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vyberie určený identifikátor URI v nadradenom priečinku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in piktogram \t Neplatná rukoväť pre PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Určuje, či má byť zobrazená alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele \t Nástroj pre prepínanie medzi pracovnými plochami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige \t Do_zadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teksdokkemènt door komma's gesjeije \t Textový dokument oddeľovaný čiarkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Liege prioriteit) \t (Nízka priorita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t Uložiť odkaz medzi _záložky..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj vinster \t _Nové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Helderheid van de kleur.Action description \t Aktivuje farbuAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus \t Mod zalamovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Hint \t _Rada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening van 't label \t Vertikálne zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet \t Či má karta potomka vyplniť alokovanú oblasť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Okee \t _OK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs \t Tabulátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu. \t Ak chcete vysunúť zväzok, použite prosím \"Vysunúť\" z ponuky zväzku, ktoré je dostupné po kliknutí pravým tlačidlom myši."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Zatvoriť tento priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gratis software allein \t Iba slobodný softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De indeks van de dochter in de auwer \t Index potomka v rodičovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjt_atusbalk \t _Stavový riadok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.comhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.skhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpen URL: %s \t Otvoriť '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarChart grafik \t Graf StarChart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj \t Vytváranie a odstraňovanie súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t _Kopírovať umiestnenie súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina-a_dres \t _Adresa stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjaalt nao 1:1 \t Zväčšenie 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Súbor nenájdený: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre dáta obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Medzera, ktorú vložiť medzi označenie a potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanvange mit profilere \t Spúšťa sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sjtatusbalk \t stavová lišta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechs \t VpravoSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De wieväölheid ruumde tösje dochters \t Veľkosť priestoru medzi potomkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de getuinde teks \t Šírka zobrazeného textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "käösfak \t rozbaľovací zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden \t _Zobraziť sťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Presunúť alebo skopírovať súbory vybrané predcházajúcim príkazom Vystrihnúť alebo Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kader tuine \t Dvojité šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či má bočný panel obsahovať zabudovanú skratku do priečinka „Plocha“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde. \t Transformovaný PNG má nulovú výšku alebo šírku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Typ obrázku nie je momentálne podporovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Diagram \t Dokumenty/Diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ew_egdoon van peniel \t Odstrániť _z panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Papeerkörf laege \t Vyprázdniť _Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ogg audio \t Zvuk ogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Či tlačiť titulok stránky v záhlaví"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dees verzie van gdk-pixbuf haet gein sjtiep veur 't opsjlaon van 't besjtandjsformaat: %s \t Táto verzia gdk-pixbuf nepodporuje ukladanie vo formáte: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarOffice oetgebreije metabesjtandj aafbiljing \t Obrázok Rozšírený meta-súbor StarOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Presúva sa „%B“ do „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem. \t Editor pre konfiguračný systém GConf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig formaat \t Neplatný formát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (ISO-IR-111) \t cyrilika (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_wirkbalk ewegdoon \t _Odstrániť lištu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine \t Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t _Stiahnuť odkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem tuine \t Zobraziť _teplotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Vèt \t Poz_držané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Applixware Words dokkemènt \t Dokument Applixware Words"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Formátovať tento zväzok súvisiaci s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndig proses \t _Ukončiť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van dochterproses mislök: %s \t Nepodarilo sa čítanie od potomka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste \t Vpred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPretočiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kop \t hlavička"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či bol tento odkaz navštívený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Rozstup riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde \t Veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks op 't label \t Typ upozornenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-gesjeije teksdokkemènt \t Textový dokument oddeľovaný tabulátormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume formattere \t Formátovať vybraný zväzok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe \t Odsadiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tes \t _Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kelóm-spasiëring \t Reťazec komentárov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf \t Návrat k triedeniu a úrovni lupy, ktoré zodpovedajú predvoľbám tohto pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn sjtanderd zeen \t Môže byť predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BitTorrent-client \t BitTorrent klient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Určuje, či sa má dať zmeniť poradie karty používateľskou akciou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Zablokované na problémeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "LanguagesLanguage \t ŽiadnyLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TeX dvi dokkemènt \t Dokument TeX dvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vern_etig proses \t Za_biť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Adres \t Adresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe \t Ak je TRUE, potomok bude v sekundárnej skupine potomkov, čo sa hodí napríklad pre tlačidlá Pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvoriť v _novom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Programmaas die neet in anger kategerië pasde \t Aplikácie, ktoré nezapadajú do ostatných kategórií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumwaerd van X \t Maximálna možná hodnota X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_inhalt \t O_bsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint de leste pagina \t Zobraziť viac stránok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" is gein geljige lokasie. Kentroleer de sjpelling en probeer't obbenuuts. \t Nepodarilo sa nájsť požadované umiestnenie. Prosím, skontrolujte preklepy a nastavenia siete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ISI video \t Video ISI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveu_re \t _Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeg \t Prázdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld \t Farba popredia titulku nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie knippe \t Vystrihnúť označené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjwevend peniel \t Horný plávajúci panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Keus \t _Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Maximálna šírka bunky v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Kmérske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(drök op Enter) \t (stlač return)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd \t Neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer alle objekte in de papeerkörf permanent eweg wilt doon? \t Odstrániť všetky položky z Koša?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur ingesjtèld \t Farba pozadia obsahu nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _VykonaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eject \t Vždy vykon_ať túto činnosť.Eject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaagtiep \t Typ hlavného úložiska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel \t Štýl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvoriť v novom _okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme opsjtèlle op eine raster \t Udržiava ikony zarovnané podľa mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa dátum zmeny v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BooksjtaaftiepseleksieStock label \t Výber písmaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Dokument sa nenašiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein aafbiljing veur 't nuuj embleem: \t Vybrať súbor s obrázkom pre nový emblém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Prepáčte, nepodarilo sa zobraziť celý obsah „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer \t Režim činnosti okna pre výber typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van bekènde toepassinge \t Zoznam známych _aplikácií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein nuuj naam veur 't weergegaeve embleem: \t Zadajte nový názov pre zobrazený emblém:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Völle \t Vyplniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t TIFF-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Klone \t _Zopakovať duplikovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale aanpassing veur de widget \t Horizontálne zarovnanie prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t maximalizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet \t Prvok GtkAdjustment, ktorý obsahuje aktuálnu hodnotu tohto objektu rozsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia odstavca ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal \t Náhľad strany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopteks \t Vydavateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Toto umiestnenie sa nepodarilo zobraziť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert. \t Žiadna iná akcia pre zobrazenie tohoto súboru nie je k dispozícii. Ak skopírujete tento súbor na váš počítač, bude sa možno dať otvoriť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj aangezat \t Pozadie RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "eigesjap kèn allein gelaeze waere \t vlastnosť je len na čítanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Či majú byť zobrazené skryté súbory a priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutel bewirke \t Upraviť kľúč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Typ obrázku „%s“ nie je podporovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BonoboUI-Hallo. \t BonoboUI-Ahoj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mate van vergroeting \t Uhol zväčšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektere \t Vybrať všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen \t Vertikálny priestor medzi bunkami. Musí byť párne číslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthaudverdeiling... \t Stĺpec triedenia mapy pamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepe \t Odtlačky prsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalkwirtsjaf \t Zakázať úpravu lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle prosesse \t Zobraziť všetky procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet ingedeildbookmarks \t Nekategorizovanébookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s) \t Chyba pri interpretácii obrázku JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil ite_ms telle: \t Zo_braziť počet položiek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik óm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing \t Zlyhalo zapísanie do dočasného súboru pri načítavaní obrázku XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume \t _Vrátiť premenovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetzetten \t Vypnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngerlimiet van de liniaal \t Dolný limit pravítka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of neet-numerieke teikes genegeerd mote waere \t Či majú byť nečíselné znaky ignorované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj haet gein globaal kleurepalet, en ein aafbiljing dao-in haet gein lokaal kleurepalet \t Obrázok GIF neobsahuje globálnu farebnú mapu a rámec v ňom neobsahuje mapu lokálnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram veur dit vinster \t Ikona pre toto okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či má byť zobrazená alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj/ \t Súbo_r/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie laege \t Vymazať označené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Odpojiť tento zväzok súvisiaci s otvoreným priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PBM aafbiljing \t Obrázok PBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Besjtandj \t _Súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minia_tuuraafbiljinge tuine: \t Zobraziť podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Zobraziť verziu programu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Farba pozadia loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale gruutde van de liniaal \t Maximálna veľkosť pravítka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model, v ktorom sa hľadajú zhody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Kopiër URL \t _Kopírovať URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eksemplare \t Kopírovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein besjtandjsnaam opgegaeve \t Nezadaný názov súboru pre uloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere \t Ak je nastavené, popis sa použije pre voľbu štandardnej položky namiesto jeho zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je akcia povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister, 00:00 PM \t včera o 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Loat GNOME GUI opties zeen \t Zobraziť voľby GNOME GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Persuunlike insjtèllinge \t Osobné nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Nový priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj/ \t _Nový/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PostScript dokkemènt \t Dokument PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit \t Ak je TRUE, okno je modálne (ostatné okná nie je možné používať, ak je toto zobrazené)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gedeild peniel \t rozdelenie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van sel-achtergróndjkleur \t Názov farby pozadia odstavca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing veur achtergróndjmaker \t Maska pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Uvítacia obálkapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "tabel \t tabuľka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pauze um te vroage noar meense aantal \t Zaradený do radu na zistenie počtu partnerov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is baove oetgeliend, 1.0 is ónger oetgeliend \t Vertikálna pozícia potomka v dostupnom priestore. 0.0 je zarovnanie hore, 1.0 je zarovnanie nadol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Súbory v tomto priečinku sa objavia v ponuke Nový dokument."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kelenderbesjtandj \t Kalendárový súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Zväčšiť odsadenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Details \t Podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ein NULL-iid is óngeljig \t NULL iid nie je platné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "teks \t text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De bronkood van de pagina bekieke \t Zobraziť zdrojový kód stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "beginne wannier biegevoegd \t _Spustiť po pridaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Trekker heet %s%'d geevers en %'d neemers%s %s gelejje \t Od doby, kedy mal tracker %s%'d zdieľajúcich a %'d sťahujúcich ubehol čas: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtoppe mit 't laje van dees lokasie \t Zastaví načítavanie tohto miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing \t Upozornenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "free \t použitýchfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kórte toelichting op 't program \t Komentáre k programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Peniel ewegdoon \t Odstrániť túto zásuvku?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trefwaord: \t _Kľúčové slovo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knipperende kursor \t Kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ittekètnaam \t Názov štítku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroeker \t Používateľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Súborový systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "mappepeniel \t plocha priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtop de huijige data-euverdrach \t Zastaviť aktuálny prenos údajov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas \t Ak je TRUE, zobrazia sa podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiviteitsmodus \t Režim aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj \t _Pýtať sa pred odstránením položiek z koša alebo odstránením súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Groete booksjtaef \t Veľké písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ŠarlátovočervenáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook. \t Vyberte farbu z vonkajšieho kruhu. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t PrepnutieAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit is ei veurbild van ein biejeingeveugde wirkbalkknóp \t Toto je ukážka vloženej položky panelu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramnaam \t Názov _miesta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein NULL_getermineerde array van interfaces die ein server moot sjtiepe veur in de selector te kènne waere opgesómp. Sjteit sjtanderd op \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" wen dao gei interfaces waere geneump \t Pole rozhraní ukončené NULL, ktoré musí podporovať server aby bol zaradený do výberu. Ak nie sú zadané žiadne rozhrania, použije sa predvolená hodnota \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak gebroeke \t Má radu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Tlač ukončenáprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _PrečiarknutéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van waerd \t Minimálna pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlik \t Osobné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraví vybrané súbory na kopírovanie príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bao_ve: \t _Do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein insjtèllinge besjikbaar \t Žiadne nastavenie k dispozícii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Georgis (GEOSTD8) \t _Gruzínske (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere \t Otvoriť dialógové okno na zadanie farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid kaderruumde tösje de menubalksjeem en de menu-items \t Množstvo miesta medzi tieňom lišty s ponukou a položkami ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Nebolo možné spracovať požiadavku na hľadanie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t VystrčíAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer de name van de wirkblajer. Angers tuine ze de inhaud van de wirkblajer. \t Ak je toto true, pracovné plochy budú v prepínači plôch zobrazovať svoje názvy, ináč budú zobrazovať obsah plochy. Funguje to iba so správcom okien Metacity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleure \t Farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange \t Š_ablóny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeken X-sjirm \t Použiť túto X obrazovku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus a_nimasie \t Povoliť bublinové popisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere op internet \t Prehliadať pomocou klávesnice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is dit \"rich text\"-item bewirkbaar? \t Je toto textové pole rich upravovateľné?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt \t Či sa majú riadky rozvinúť/zložiť v závislosti od pohybu kurzora nad nimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómsjakele nao handjmesige plaatsing? \t Prepnúť do ručného rozloženia?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit \t Ak je TRUE, okno je modálne (ostatné okná nie je možné používať, ak je toto zobrazené)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WaarsjoewingStock label \t UpozornenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nied \t Závisť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá oranžováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verduusjtering \t Zatmenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie gesjtop \t Operácia zastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj \t Pý_tať sa pred odstránením položiek z Koša alebo odstránením súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "avvansbalk \t pruh priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op _naam \t Podľa _názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_stortvlood bestandj: \t _Súbor s torrentom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep vinster \t Rodičovské okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorloup-modus \t Režim zalamovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný koreňový prvok: „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container \t Šírka prázdneho okraja okolo potomkov kontajnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s%s, %s \t %s %s, %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger de insjtèllinge van 't programHelp \t Konfigurovať aplikáciuHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "File System \t Nepodarilo sa odoslať požiadavku na hľadanieFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "NAAM \t NÁZOV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Riej is oetklapbaar, en is oetgeklapt \t Riadok je rozbaľovací a je rozbalený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Priffere_nsies \t Nas_tavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem \t Medzery medzi tlačidlami krokovania a ukazovátkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine \t Z_obraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunúť vybrané priečinky z Koša do „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De x-opvölling \t Medzera medzi bunkami X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Gein) \t (Nič)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeer_formaat: \t Zásobník _papiera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "internet bronnen \t Webové zdroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t _ZavrieťMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ISO \t Obraz ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De indeks van de dochter in de auwer \t Index potomka v rodičovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale sjaal \t Vodorovná mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtrèkking \t Nastaviť roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(óngeljige Unicode) \t (neplatný kód Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť druhé tlačidlo so šípkou pre krok dopredu na opačnom konci posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blajere \t _Prehliadať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s. \t Chyba pri čítaní z potomka: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer \t Pridá záložku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či sa na položkách majú zobrazovať rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 7x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label \t Text pre označenie potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kernelróttines \t Podprogramy jadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne faeler: aafbiljingslajer '%s' sjtarte neet mit 't laje van ein aafbiljing, mer goof gein oerzaak \t Interná chyba: Modul pre načítavanie obrázku '%s' neskončil načítavať obrázok, ale pre toto zlyhanie nepodal žiadny dôvod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hallo, Welt! \t Ahoj, svet!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie samesjtèlle reguliere ekspressie \"%s\". \t Chyba pri spracovaní regulárneho výrazu \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjiefbuffer: \t _Diskový priestor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine \t Z_obraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Widget in de kelómkop-knóp (in plaats van de kelómtittel) \t Prvok vložený do hlavičky stĺpca namiesto jeho titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je vedľajšia ikona aktivovateľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepseleksie \t Výber písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Backend súborového systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van dochter \t Minimálna výška obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Japans (ISO-2022-JP) \t japonské (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Názov predvoleného backendu pre GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Zobraziť skryté a _záložné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Liesweergaaf \t Zobrazí položky ako zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t _Prechádzať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\" \t Kliknutím na farbu palety ju zvolíte ako aktuálnu. Aby ste položku palety zmenili, pretiahnite na jej miesto zvolenú farbu, alebo kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte „Sem uložiť farbu“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós RGB-gegaeves neet inlaeze oet TIFF besjtandj \t Zlyhalo načítanie údajov RGB zo súboru TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FastTracker II audio \t Zvuk FastTracker II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nepodarilo sa získať prístup k umiestneniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleip eine dèssae nao ein objek veur 't te verangere \t Vzorku objektu zmeníte tým, že ju naň pretiahnete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje farbu pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t žiaden z vybraných režimov nebol kompatibilný s možnými režimami: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Vyplniť kartou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "breide \t Šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t GMenuModel pre panel ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tekste doorsjtreip mote waere \t Či bude text prečiarknutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aafbiljing \t stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Pravý roztiahnutý okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In de %s-weergaaf goof 't eine faeler en deze kèn neet doorgaon. Geer kènt eventueel ein angere weergaaf keze of nao ein angere lokasie gaon. \t Môžete vybrať iný pohľad alebo prejsť na iné miesto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Záložky Epiphany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t Zväčš_enie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gei URL veur te stjarte \t Nezadané URL, ktoré sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t Pridať zálož_ku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "eigesjap is van ein ongeljig tiep \t vlastnosť je neplatného typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke. \t Nemáte potrebné oprávnenia na zobrazenie obsahu „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklappers laote insjpringe \t Odsadiť rozbaľovacie prvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd \t Nepodarilo sa získať informácie o súbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sessie managemenk \t Správa sedení:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t _Súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verlöp doorloupend \t Je spojitý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtap teruuk \t _Vrátiť ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe die ummer boete de randj geteikend waere \t Extra priestor pridaný pre tlačidlá GTK_CAN_DEFAULT, ktorý je vždy vykreslený okolo okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regele verdudelike \t Rada pre pravidlá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t Na_stavenie času24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Linkskeyboard label \t KP_Vľavokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Rodina písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní variant typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MOD audio \t Zvuk MOD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Echo komponènt \t Komponent echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Magick aafbiljing \t Obrázok Magick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s \t Povoliť _spustenie súboru ako programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp \t Názov skupiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelwidget \t Ovládací prvok označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "File descriptor veur aafdrökke van de IOR \t Deskriptor súboru, do ktorého vytlačiť IOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein map \t Nie je priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj embleem _biedoon... \t _Pridať nový emblém..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "X posisie van dochterwidget \t X pozícia potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzètter-danke \t Poďakovanie prekladateľom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderdachtergróndj veur deze lokasie gebroeke \t Plynulý prechod pri zmene pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mit anger toepassing äöpene \t Otvoriť inou _aplikáciou…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Klone \t _Duplikovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (ISO-8859-4) \t Pobaltské (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is deze krumde lineaer, spline geïnterpoleerd, of vrieje vorm \t Či je krivka lineárna, interpolovaný spline alebo voľná forma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kriteria veur euvereinkómmende besjtenj woernao gezoch is in de zeukbalk. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks, zal nautilus allein op besjtandjnaam zeuke nao besjtenj. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks_en_eigesjappe\", zal nautilus zeuke nao besjtenj op besjtandjnaam en besjtandjeigesjappe. \t Kritériá filtrovania súborov vyhľadaných vo vyhľadávacom paneli. Ak je to „search_by_text“, Nautilus bude hľadať súbory iba podľa názvov súborov. Ak je hodnota „search_by_text_and_properties“, Nautilus bude hľadať podľa názvov súborov aj ich vlastností."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf _laege \t _Nevyprázdňovať Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Graof-blauw \t Drsná modrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Gammawaerd \t Hodnota _gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4 tabpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep \t podľa Typu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (MacArabic) \t arabské (_MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Totaal deil pagina's \t Celkom stránok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Packages \t Použiť tento zdrojPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndig proses \t U_končiť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet kader \t Má rám"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngedaon make bie breideverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere \t Predefinovaná požiadavka šírky, alebo -1 ak sa má použiť prirodzená požiadavka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa zapísať súbor TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Malá fotografiapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť ma_ximalizáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vasloupe hersjtèlle \t Obnova po havárii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je hlavná ikona aktivovateľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De papeerkörf moot op 't wirkblaad blieve. \t Zobraziť pripojené zväzky na pracovnej ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ewegdoon van de historie zal alle verwiezinge in de historie permenent ewegdoon. \t Vyčistenie histórie prezerania spôsobí, že sa trvalo odstránia všetky odkazy z histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Bežiaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies \t _Zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós hulp neet tuine: %s \t Nepodarilo sa zobraziť pomocníka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deens is neet besjikbaar \t Služba nie je k dispozícii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s \t Chyba pri čítaní obrázku ICNS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t V_yprázdniť kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "OetgesjakeldStock label \t _ZahodiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks tuine \t Zobraziť text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Baoveste \t _Vrch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatus \t Stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger) \t Zvislé zarovnanie od 0 (hore) do 1 (dole)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj vinster \t Nové okno v režime _inkognito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadprifferensies \t Nas_tavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Zobraziť priečinky, ktoré sú konfiguračnom súbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Dokončovací model"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèb Browser \t WWW prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksiesjeit \t Ohraničenie výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiviteits-sjtap \t Krok aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein sjtanderdaksie gedefinieerd \t Nedefinovaná žiadna štandardná akcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Či sa majú zobrazovať aj položky ukazujúce na neprístupné zdroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas \t Ak je TRUE, používateľ môže zmeniť veľkosť okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine \t Zobrazí zoznam tvorcov programu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Presunie vybrané položky do druhého panela v okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel \t Pridať tento spúšťač na pracovnú p_lochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing opsjlaon es... \t Uložiť obrázok “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f MB \t %.1f MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item \t Vytvorí symbolický odkaz pre všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "SV4 CPIP arsjief (mit CRC) \t Archív SV4 CPIP (s CRC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op gruutde \t podľa Veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t _Vrátiť vytvorenie priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj _vinster \t Otvoriť nové _okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is aktief \t Je aktívne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op_sjlaonStock label \t _UložiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, tuint Nautilus directories veurdet de besjtenj in de piktogram- en liesweergaaf getuind waere. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, v zobrazení s ikonami a zoznamom Nautilus zobrazí priečinky pred súbormi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_SjloeteStock label \t Za_vrieťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing nao neet-lokaal besjtandj \t Odkaz na vzdialený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa odobrať položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je návestie vykreslené pomocou zvoleného písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookies \t C_ookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre zloženie rámca súboru GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Braille Terminal \t Terminál v Braillovom písme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van knóppe in 't kader \t Minimálna výška pre vyplňujúce bloky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras groete teks negatief \t Inverzné vysokokontrastné veľké písmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie höbbe veur d'n aanvang van de data \t Čisté formáty PNM vyžadujú presne jednu medzeru pred náhľadovými dátami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn ónthaud veur 't laje van XPM-aafbiljing neet allokere \t Nedá sa vyhradiť pamäť pre načítanie obrázku XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp 'Vinsters maskere' \t Tlačidlo na zobrazenie plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Nie je možné kopírovať priečinok do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Items die] mappe zeen \t Otvorí váš osobný priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t Uložiť odkaz medzi záložky '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veranger de prioriteit ('nice'-waerd) van dit proses. \t Zmeniť poradie priority procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "onswitch \t Hľadanieonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "glaaspeniel \t sklenená oblasť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige kleurgegaeves óntvange \t Prijaté neplatné údaje o farbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť nad ovládacími prvkami zobrazené rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers \t Upraviť _záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein op dit _wirkblaad \t _Len na tejto pracovnej ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter Y-Verplaatsing \t Y posun potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Vybraná tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kopjeer _Magneet Link tot ut Klembord \t Kopírovať odkaz _Magnet do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teksrichting: b.v. rechs-nao-links of links-nao-rechs \t Smer textu, napr. sprava doľava alebo zľava doprava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Linkskeyboard label \t Vľavokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign. \t Zarovnanie riadkov v texte relatívne k sebe navzájom. Toto NEOVPLYVŇUJE zarovnanie textu vzhľadom k jeho miestu. To nájdete v GtkMisc::xalign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Stĺpec textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De Gebroekersinterface-container \t Kontajner používateľského rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas \t Ak je TRUE, používateľ môže zmeniť veľkosť okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Aktuálne vybraná položka ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ANIM animasie \t Animácia ANIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökke nao besjtandj \t Tlačiť do _súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "D_rej de sorteer volgorde um \t _Obrátiť poradie usporiadania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Nepodarilo sa načítať dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t JPEG-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure \t Spraviť znova vrátený ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (ISO-8859-6) \t Arabské (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es opberglaaj bie peniel doon \t Pridať toto ako _zásuvku do panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deil _wirkblajer: \t _Počet pracovných plôch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichknóppe \t Zobraziť tlačidlo Zavrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterplaatsing \t Umiestnenie okna platí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t Pripája sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeke X-display \t Pužiť tento X displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "verzonje \t Odoslaných:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De richtinge woe-in de aafmaetingsgróp invlood haet op de gevrapgde aafmaetinge van zien samegesjtèlde widgets \t Smery, v ktorých veľkosť skupiny ovplyvňuje požadované veľkosti jednotlivých prvkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit is ein biejeingeveugde tes-wirkbalkknóp \t Toto je vložená položka panelu nástrojov test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingemap \t Adresár pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či vykresľovač bunky je práve v režime upravovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdbreide \t Modul metódy vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_CD maker \t Tvorca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t JPEG-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov JPEG 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hint veur item 1 \t Rada pre položku 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil te tuine desimale plaatse \t Počet zobrazených desatinných miest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vytvoriť prázdny súbor „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing opsjlaon es... \t Uložiť obrázok ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "File descriptor veur IOR nao te sjrieve \t Deskriptor súboru, do ktorého zapísať IOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "mappepeniel \t plocha priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Accelerator \t ZakázanéAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Odstrániť úplne všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj lies elemènt: \t _Upraviť hodnotu zoznamu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk \t Štýl skosenia okolo lišty s ponukou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Objek neet in storage gevónje \t Objekt nebol nájdený v úložisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oer-formaat \t Vlastný _formát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Kedy tlačiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Scripts in ~/Nautilus/scripts drieje of wirtsjafte \t Spustiť alebo spravovať skripty z %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur animasie te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde tekst nao 't klaadbord kopjere \t Skopíruje vybrané súbory na iné miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmaetinge van TIFF-aafbiljing te groet \t Rozmery obrázku TIFF príliš veľké"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarDraw teikening \t Kresba StarDraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig besjtandj opsjlaon \t Uložiť aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"callto\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Gans liege prioriteit) \t Veľmi nízka priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GConf faeler: %s Alle naekste waere allein in ein terminal getuind \t Všetky ďalšie chyby budú zobrazené len v termináli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjpel poezere \t Pozastaviť hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model, obsahujúci možné hodnoty pre kombinované pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hint woemit de desktopómgaeving weurt gehólpe te begriepe waat veur saort vinster dit is, en wie 't behandeld moot waere \t Rada pre prostredie, čo je toto za typ okna a ako s ním pracovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wies nao \"%s\" \t ukazujúci na „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KleurBinding and finishing \t FarbaBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao CD sjrieve \t Video CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Aktuálna farba, ako GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X posisie \t X pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Zlyhalo zapísanie indexu priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s Geer höbt 't Tes-menu-item geselekteerd. \t %s Vybrali ste testovaci položku menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaatsing aan 't veurbereide... \t Príprava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inzoome \t Zväčšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Vybraný rok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: %s \t Zlyhalo načítanie obrázku „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mesjiennaam is neet geljig \t Neplatné meno hostiteľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť tlačidlo s vedľajšou šípkou pre krok dopredu na druhom konci oblasti kariet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Nájde ďalší výskyt hľadaného reťazca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De noe geselekteerde besjtandjsnaam \t Zvolená tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp-spasiëring \t Rozostupy tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide \t Šírka zalomenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bewirkbaar aangezat \t Možnosť úpravy nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "generieke OAF aktiveringsmoniker \t všeobecný aktivačný moniker Oaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Op verangerings_datem \t Podľa _dátumu zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selektere bie focus \t Vybrať pri fokuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_ZeukeStock label \t _NájsťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie \t Nemôžem nájsť hbox, použijem normálny výber písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam:Color channel \t Názov farbyColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eur blaadwiezers bekieke en wirtsjafte \t Prehliadať a organizovať vaše záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť v ponuke zobrazené obrázky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Odstráni trvale všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mosrandj \t Moss Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "DeensTiep \t Typ služby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sjeijing \t oddeľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon \t Odstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingswidget \t Pripojený k prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Browser \t Webový prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t AktiváciaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo otvorenie obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of wäörd aafgebraoke waere aan de renj van widgets \t Či sú slová zalamované na okraji prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laot alle waarsjoewinge fataal zeen \t Brať všetky upozornenia ako fatálne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer \t Pridať záložku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Devanagari_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "hoeg \t Vysoká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "S/MIME handjteikening \t Podpis S/MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtap veuroet \t Sp_raviť znova ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpenetaere \"%s\" \t Otvára sa „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Poeze \t _Pauza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME Logo \t Knižnica GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "focuslien-sjtreippetroen \t Vzorka čiary indikátora fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, gebroek Nautilus de gebroekers heimdirectory es beroblaad. Ingeval neet waor, gebroek 't ~/.gnome-desktop es beroblaad. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, Nautilus bude používať domovský priečinok používateľa ako pracovnú plochu. Ak je hodnota „false“, ako pracovná plocha sa použije ~/Plocha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naamsize \t Názovsize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Greeks (ISO-8859-7) \t grécke (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie van Ónthaud en Swap gebroek \t História využitia pamäte a odkladacieho priestoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatná funkcia pre typ na riadku č. %d: „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t GnomeEntry, ktoré položka súboru používa na zadávanie názvu súboru. Môžete použiť túto vlastnosť na získanie GnomeEntry, ak potrebujete zmeniť alebo zistiť niektoré z jej parametrov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s \t Fatálna chyba pri čítaní súboru PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjeigenaer: \t %s - Prehliadač súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Top Teen \t Najlepších 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemsjpraok \t Zvoľte _jazyk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Priffere_nsies \t Pre_dvoľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe \t Priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiveerbaar \t Aktivovateľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde item herneume \t Obnoviť vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus 't gewunsjde piktogram. \t Prosím vyberte ikonu, ktorú chcete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či majú byť dopĺňania zobrazené vo vyskakovacom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde \t Dĺžka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "S_ortere \t _Zakladať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van luuj die 't program dokkemèntere \t Zoznam ľudí, ktorý program dokumentujú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving \t Popis typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Winkele \t Nakupovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mesjien haet gein adres \t Hostiteľ nemá adresu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein oetzunjering is opgetraoje '%s' \t Vyskytla sa výnimka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbpagina \t Voľby programu Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume besjirme \t _Deteguje médium v zvolenej jednotke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label \t Aktuálny text medzipamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Scream Tracker instermènt \t Nástroj Scream Tracker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Datem \t _Aktualizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Hulp/_Euver \t _O aplikácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Browser \t Prehliadač pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Macromedia Flash besjtandj \t Súbor Macromedia Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtarter... \t _Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Zmeniť oprávnenia k obsiahnutým súborom…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Výplň, ktorú vložiť vľavo od ovládacieho prvku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "wee hubben deze mins unchoked, maar hee is neet geÏntresseerd \t Tohto partnera sme odblokovali, ale nemá záujem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ICO-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov ICNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:keyboard label \t KP_Vpravokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Subtiel kleurverloup mit greune aksente \t Jemné prechody s purpurovými zvýrazneniami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color channel \t HColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetgesjakeld \t Zablokované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pieltósje ummer gebroeke \t Vždy povoliť šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drökker \t Tlačiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp-spasiëring \t Medzery medzi tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ganse pagina selektere \t Označiť celú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak \t Nemôžem vytvoriť inštanciu ukážkového komponentu echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle Nautilus-vinsters sjloete \t Zatvorí všetky okná programu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Zvolená farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndj volle huugde gebroeke \t Plná výška pozadia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesinfermasie \t Procesor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige vinster sjloeteGame \t Zatvoriť aktuálne oknoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%s te goan \t Zostáva %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige booksjtaaftiep gebroeke \t Použiť vlastné písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksbreide \t Šírka textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep \t Pulzovanie rotujúceho indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud:used \t Obsah:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item \t Vytvorí symbolický odkaz pre všetky vybrané položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktivere van moniker mislök \t Časový limit aktivácie monikera vypršal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiep piktogramtiep \t Nepodporovaný typ ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is al in gebroek in dees map. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Meno \"%s\" už je v tomto priečinku použité. Prosím, vyberte iné meno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Rozstup riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvoriť v novej kar_te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t _Zopakovať vytvorenie priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutels veur PNG teksblök mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes höbbe \t Kľúče pre kusy PNG textu musia mať aspoň 1 znak a maximálne 79 znakov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "zeukballek \t Lišta _filtrov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "aafbiljing \t strana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vyžadovaná virtuálna veľkosť nezodpovedá dostupnej veľkosti: vyžadované=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t _Miesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Betóng \t Hmota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre prúd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Skupina akcelerátorov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts bewirke \t Čít_anie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje farbu popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor \t Farba pozadia bunky ako GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s \t Nepodarilo sa nájsť súbor '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Horizontálne zarovnanie pre potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie samesjtèlle reguliere ekspressie \"%s\". \t Chyba pri spracovaní regulárneho výrazu \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjnaktósjlabel \t označenie akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "fokus in topnivo \t Fokus v najvyššom prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teikeset autodeteksie. Ein laeg teikeriej sjakelt de autodeteksie oet \t Automatická detekcia kódovania. Prázdny reťazec značí, že je automatická detekcia vypnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doorgaon \t _Pokračovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid kaderruumde tösje de wirkbalksjeem en de knóppe \t Veľkosť priestoru okolo okrajov medzi tieňom panelu a tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Teks en Piktogram \t _Text a ikona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: %s \t Zlyhalo načítanie obrázku „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GMC link \t Odkaz GMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "T_uin tooltips \t Ukázať _nástrojové tipy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon _annelere \t _Bezpečne odobrať vybranú jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_wirkbalk ewegdoon \t _Odstrániť z lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van knóppe in 't kader \t Minimálna výška blokov, ktoré vyplňujú indikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "fast forwardStock label, media \t _Opustiť celú obrazovkufast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oer-formaatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Vlastný _formát:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t Exportovať záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Favvoriete programme \t Zabudnúť asociáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafsjtrekking aangezat \t Roztiahnutie písma nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing äöpene \t Otvoriť obrázok '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\". \t Ak je toto nastavené na true, súbory v nových oknách budú triedené opačne, takže pri triedení podľa mena budú od \"z\" do \"a\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Režim výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreefs (Windows-1255) \t hebrejské (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Generujú sa údajeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "progress bar label \t Nová klávesová skratka...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ersoenlike infermasie \t O_sobné údaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing kopiëre \t _Umiestnenie…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De seleksierechhook \t Obdĺžnik výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil kelómme in de tabel \t Počet nedávno použitých dokumentov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo \t Či prvok je implicitný v najvyššej úrovni a preto získa fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dit is opsjtart schief %u. Veur in: opsjtart schief %u. \t Toto je štartovací disk %u. Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Použitý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Loat _opties dialoog zeen \t Zobraziť okno s _voľbami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Fóng \t Základné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale sjaal \t Vodorovné posunutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_NuujStock label \t _SieťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukNahraťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein sjtatuswidget make \t Vytvoriť stavový prvok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De vinsterlies tuint ein lies woemit geer door alle vinster haer kèn blajere. \t Zoznam okien zobrazuje zoznam všetkých okien pomocou tlačidiel a umožňuje medzi nimi prechádzať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Uspať alebo hibernovaťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Popis, ktorý sa zobrazí nad ikonou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME GUI Bieb: \t Knižnica GNOME GUI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik \t Vaše heslo bude odoslané nešifrované."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig \t neplatná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van sel-achtergróndjkleur \t Názov farby pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "KLAS \t TRIEDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gujarati (MacGujarati) \t Gujaratské (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje \t Nepodarilo sa nájsť položku s URI \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "[Items die] mappe zeen \t Otvorí nadradený priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Development \t Nástroje na telefonovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Government Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lajentaere... \t načítava sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie \t História"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Software lisensie regele \t Softvérová licencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tesweergave \t Testovací prehliadač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees_BAR_ \t Zjednodušené čínske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie. \t Nemáte oprávnenia na prístup do cieľového priečinka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Odstrániť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label 't deil pixels baove liene beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje počet bodov nad riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd \t Hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Palm OS database \t Databáza Palm OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechtermarge \t Výplň vpravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuint de leste pagina \t Vrátiť späť poslednú akciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjmasker gebroeke \t Maska pozadia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet drop-down-menus versjiene \t Čakanie pred zobrazením rozbaľovacej ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tittel: \t _Titulok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gank nao \t _Prejsť na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuje map \t Priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Saort aksie \t Typ akcie tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní roztiahnutie písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd zoomfaktor: \t Pre_dvolená úroveň zväčšenia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_hoegkeyboard label \t KP_Horekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teike de sjakelknóp es selektiefak \t Vykreslí tlačidlo ako prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Noets \t Adresa _servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèb blaadwiezers \t Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle verwiezinge oet de historie of teks selektere \t Vyberie všetky odkazy z histórie alebo celý text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaafdikde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje váhu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ontcyferde verbinding \t Šifrované pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Vytváranie priečinka %s zlyhalo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te rendere pixbuf \t Zobrazovaný pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "th copy) \t %s (%d'. kópia)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj \t Klávesová skratka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige sjpel beèndige \t Koniec aktuálnej hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolená veľkosť ikon náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam \t Vyhľadá dokumenty a priečinky podľa názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: %s \t Nepodarilo sa načítať obrázok '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónaeve riejkleur \t Farba nepárnych riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpen URL: %s \t Otvoriť URL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjakelknóp kèn geaktiveerd waere \t Či je možné tlačidlo aktivovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Obrátene na šírkuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PDF dokkemènt \t Dokument PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Loat sessie managemenk opties zeen \t Zobraziť voľby správy sedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Aktívny identifikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óntvink sjtanderd \t Prijíma predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teike de sjakelknóp es selektiefak \t Vytvoriť takých istých zástupcov ako rádiovú akciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de naekst bezochde lokasie gaon \t Prejde na nasledujúce navštívené miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwi_ezers bewirke \t _Upraviť záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BonoboUI-Hallo. \t BonoboUI-Ahoj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergaaf \t Pohľad obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo prečítanie hlavičky QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam veur sjtanderd ziejpeniel-achtergróndj. Allein gebroek wen side_pane_background_set waor is. \t Názov súboru predvoleného pozadia bočného panelu. Používa sa iba ak je voľba „side_pane_background“ nastavená na hodnotu „true“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME GConf-UI-sjtiep \t Podpora UI GNOME GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van achtergróndjkleur \t Farba pozadia ako RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vybrať zodpovedajúce položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje zvýšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "kóngfiggerasiebesjtandj is: %s \t konfiguračný súbor je: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Noets \t _Vrátiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet \t Či je potomok odhalený po skončení animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CMU rasteraafbiljing \t Rastrový obrázok CMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld \t Farba popredia titulku nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kó_ngfiggerere \t _Nastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd achtergróndjkleur \t Predvolená farba pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoom _Oet \t Z_menšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Odstráni každú vybranú položku bez presunu do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige posisie van de invoogkursor, in booksjtaafteikes \t Aktuálna pozícia kurzoru pre vkladanie v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjakelknóp kèn geaktiveerd waere \t Určuje, či je možné tlačidlo aktivovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale X \t Hodnota voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Typ p_apiera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Krok navýšenia prispôsobenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk \t Obrátiť smer rastu ukazovateľa priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (GB2312) \t zjednodušené čínske (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s de GNOME vèsj zaet: \t Ryba %s hovorí:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anger besjtenj mit miniature \t Ostatné súbory s náhľadmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaon \t Nepodarilo sa naštartovať proces hľadania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake. \t Nebolo možné vytvoriť požadované priečinky. Prosím, vytvorte nasledovné priečinky alebo nastavte oprávnenia tak, aby ich Nautilus mohol vytvoriť: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gesertifiseerd \t Certifikovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de twie kursors getuind mote waere veur gemink links-nao-rechs en rechs-nao-links \t Či majú byť zobrazené dva kurzory v texte, kde je aj text zľava doprava a aj sprava doľava."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Systeem now stoppe? \t Naozaj chcete vypnúť počítač?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaafdikde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje váhu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers \t Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "IO-faeler \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _NieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (IBM-864) \t Arabské (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel van d'n assestent \t Titulok čarodejníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafdikde \t Váha písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergaaf \t Kompaktné zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteer bej _Status \t Usporiadať podľa _stavu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie laege \t Dopredu v histórii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či má byť zobrazená rozbaľovacia ponuka komboboxu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t Otvoriť Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleure: \t Farby:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Japans (Shift_JIS) \t japonské (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Protokolfaeler \t Chyba protokolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur 't tuine van historie \t Zobraziť pomocníka histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ziej van de handle-box die oetgeliend is mit 't docking-puntj woe de handle-box aafgemeerd weurt \t Strana boxu, ktorá je zarovnaná s bodom pre zasunutie boxu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/B_ewirke \t Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekers-ID insjtèlle \t Set _User ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Dĺžka prechodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökbereik \t Rozsah tlače"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde veur label \t Veľkosť písma pre návestie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wèb doorzeukehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Prehľadávanie webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet äöpene \t Pôvodné umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Nemôžete presunúť zväzok \"%s\" do koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel \t Prvok použitý pre zobrazenie namiesto obvyklého popisu rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein van de besjtenj kènne es embleme waere biegedaon wiel ze gein geljige aafbiljinge lieke te zeen. \t Žiadny zo súborov nie je možné pridať ako emblém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig Alpha \t Aktuálna hodnota alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangerecreate folder \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti každej vybranej položkycreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klok-tiep \t _Typ hodín:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurtiedig besjtandjsènj gevónje \t Nájdený predčasný koniec súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký Letter extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Download _detajs \t Zlyhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "blikveldj \t zobrazovacie okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet focus \t Má fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre hlavičku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interfaces benudig \t Vyžadované rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix \t Moniker má neznámu predponu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Helderheid van de kleur. \t Jas farby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "throbbing progress animation widget \t Zrušeniethrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s, %s%%s \t %2$s, %1$s%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný typ funkcie: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon oet de _papeerkörf \t Položku nie je možné obnoviť z Koša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels laeg ruumde tösje liene mit regeltrökloup in eine parregraaf \t Počet bodov prázdneho priestoru medzi zalomenými riadkami v odstavci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inlogge neet gelök \t Zlyhalo prihlásenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtiel van 't randjreliëf \t Štýl reliéfu okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní rodinu typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjirm \t Krok navýšenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van dochter \t Minimálna výška potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gebroekersnaam \t _Meno používateľa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig. \t ISO kód pre jazyk tohto textu. Pango to môže použiť ako radu pri zobrazovaní textu. Ak nechápete tento parameter, asi ho nepotrebujete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "BMP-aafbiljing haet ónzinnige headerdata \t Obrázok BMP má divné dáta v hlavičke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _VzostupneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus \t Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Maskeer proses \t _Pokračovať v procese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hujige kleur \t Aktuálna farba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster \t Náhľad textu zobrazeného v dialógovom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG ómvank \t Veľkosť virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur veur 't tuine van de link \t Farba použitá na nakreslenie linky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Gurmukhi_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikaal sjuufbalkbeleid \t Dĺžka vertikálneho posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo \t Či má stavový panel prvok pre zmenu veľkosti okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid \t Viditeľnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökkekeyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Software installasie instruksies \t Inštalačný návod softvéru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel aangezat \t Štýl písma nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wiewied de dochter in de x-richting moot waere verplaats wen de knóp ingedrök weurt \t O koľko sa má v smere X posunúť potomok pri stlačení tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Patroene \t _Vzorka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kleure \t _Farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk \t Kde je umiestnený obsah vzhľadom k posuvníkom. Toto nastavenie platí len pri nastavení \"window-placement-set\" na TRUE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vane \t Príznaky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ei besjtandj \t Zvoliť súbor..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PGP berich \t PGP správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing '%s' haet gei data \t Súbor obrázku „%s“ nič neobsahuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teksbreide \t Šírka textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t masker det bepaalt welke ekstensiegebäörtenisse dit widget óntvink \t Maska určujúca, ktoré typy rozšírených udalostí bude tento prvok dostávať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Laeze \t Čít_anie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpeneopen in new tab \t Otvorí každú vybranú položku v navigačnom okneopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Huidbooksjtaafgeveulig \t Rozlišovať veľkosť písmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Iná aplikácia..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de items in 't bild van resem te verangere zeen \t Zmena poradia je možná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't laeze van '%s': %s \t Chyba pri čítaní súboru '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laeg toesjtaon \t Povoliť prázdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lajentaere... \t Načítava sa…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá čokoládováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Insjtèllinge \t Na_stavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Objek neet gevónje \t Objekt nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Puls-sjtap \t Pulzovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud \t Štýl skosenia rámu okolo obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels ónger de regele \t Počet bodov, ktoré umiestniť pod čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vezele \t Vlákna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dei_l eksemplare: \t Počet zvolených strán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljig \t neplatné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verkierde kood óntdèk \t Nájdený chybný kód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant aangezat \t Variant písma nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer) \t Štýl prvku, ktorý obsahuje informácie o tom, ako bude vyzerať (farby apod)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Režim zalamovania riadka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Po_užívateľské meno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vernujingsbeleid \t Politika aktualizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In oetveure-dialoog zètte \t Nepodarilo sa zobraziť dialógové okno spustenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Angere: \t Ostatní:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t aktivere van '%s' is mislök \t Zlyhala aktivácia '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nie je možné načítať obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kamera \t Typ digitálneho fotoaparátu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Formattere \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Určuje, či je označenie vykreslené vybranou veľkosťou písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Teksverwirker \t Dokumenty/Textový procesor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf \t Či máme platné minimálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie \t Zadajte predponu uloženej konfigurácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassings-ID \t ID aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig. \t Formát dátumu súborov. Možné hodnoty sú \"locale\", \"iso\" a \"informal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Netscape bokelègker besjtandj \t Súbor záložiek Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Adresár ‘%s’ neexistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Nie je možné priradiť viac ako jednu vlastnú ikonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndig proses \t Ukončiť _proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloes vinster \t Aktivovať okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de wirkbalke tuine \t Štandardne zobraziť panely nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet-gesjtiepde operasie \t Nepodporovaná operácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Getuugbalke \t Lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wichtig \t Dôležitý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Indikatorspasiëring \t Medzera okolo indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color Channel \t SColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie \t Zobraziť históriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerkörf laege \t Vyprázdniť kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove liene \t Bodov nad riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ein opstart-commando ken neet leeg zien \t Príkaz na spustenie pri štarte nemôže byť prázdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de res neet opsjlaonFile System \t Nepodarilo sa odoslať požiadavku na hľadanieFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CPIO arsjief \t Archív CPIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtapperspasiëring \t Medzery tlačidiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake. \t Nebolo možné vytvoriť požadovaný priečinok. Prosím, vytvorte nasledovný priečinok alebo nastavte oprávnenia tak, aby ho Nautilus mohol vytvoriť: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_ZeukeStock label, media \t Pr_evinúťStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne focus \t Vnútorný fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Doména:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_NeiStock label \t _NieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rechtermarge gebroeke \t Pravý okraj nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike _map \t _Domov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t URI „%s“ sa nepodarilo analyzovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimum sjuufobjeklengde \t Minimálna dĺžka kľúča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere kursorkleur \t Text bublinového tipu vedľajšej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG aafbiljing \t Obrázok JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inlogge neet gelök \t Zlyhalo prihlásenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verbènje _ongbekend \t Pripojiť _anonymne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t _Otvoriť každý priečinok vo vlastnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorsjtriepe aangezat \t Prečiarknutie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naekste \t _Dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Contents Achtergronk kleur als un GdkKleur \t Farba pozadia obsahu ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters \t Opačné zoradenie v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneumekeyboard label \t KP_Medzerakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gein \t (žiadna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Updatebeleid \t Metóda aktualizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichtiep \t Typ správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet tuine, wiel de toegangk geweigerd woor. \t Nepodarilo sa zobraziť „%s“, pretože hostiteľa sa nepodarilo nájsť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Laeg) \t (prázdny)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dwing ein proses te èndige \t Vynúti okamžité ukončenie procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veur zeuke in pagina, of dao nao 't bereike van 't ènj van 't dokkemènt wiejer gegange moot waere vanaaf d'n aanvang \t Pre vyhľadávanie na stránke, či začať opäť od začiatku po dosiahnutí konca stránky."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PGP sjleutels \t PGP kľúče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label, media \t Pre_dchádzajúciStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek \t Či je aktuálna hodnota zobrazená ako reťazec vedľa posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetgebreije ómsjrieving: \t Dlhý popis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa spustiť aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer \t Záložka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjloet 't aafdröksjtaalvinster \t Zatvorí okno s náhľadom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De te rendere pixbuf \t Zobrazovaný pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj lik neet op ein GIF-besjtandj \t Súbor nevyzerá ako GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t kelómnómmer woemit de rechterkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo stĺpca, ku ktorému má byť pripojená pravá strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "g_iconv_open() neet gesjlaag in insjtèlle waordteikes \t _vte_conv_open() zlyhal pri nastavení znakov slov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kreeg unne error %1$s\"%2$s\"%3$s %4$s gelejje \t Získali sme chybu %1$s\"%2$s\"%3$s pred %4$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sessie-meister \t Zobraziť voľby správy sedenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge boumweergaaf \t Predvoľby zobrazenia stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide, in booksjtaafteikes \t Požadovaná maximálna šírka označenia v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam \t _Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tento súbor sa nedá odpojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De groetste krach van GNOME is ôzze hechte gemeinschap. Bijna ìderein ken beedragen aan 't verbeteren van GNOME, ôk degene die neet kenne programmere. \t Najväčšia sila GNOME je silná komunita. Prakticky každý, programátor alebo neprogramátor, sa môže zapojiť do vylepšovania GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn lokasie neet tuine \t Nepodarilo sa spustiť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá oranžováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "y-opvölling \t Y medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Veľmi svetlá siváColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gesjleipde besjtandj lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Súbor ťahaný myšou asi nie je platným obrázkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo otvorenie dočasného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej \t Vyhľadať ten istý reťazec znova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjnaam \t Názov súboruvirt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie van de taegeneuversjtaonde ziej van de selektie vanaaf de kursor in booksjtaafteikes \t Pozícia druhého konca výberu od kurzora v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRM links-nao-rechs markering \t Zľava doprava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM besjtandj haet breide 0 \t Súbor PNM obsahuje obrázok so šírkou 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanpasbare aafmaetinge \t Režim zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus aafsjloete \t Ukončiť Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haskell bronkood \t Zdrojový kód Haskell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster \t Okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Vytlačiť na skúšobnej tlačiarniStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveure in terminal \t Spustiť v _termináli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers bewirke \t _Upraviť záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde. \t Transformovaný pixbuf má nulovú výšku alebo šírku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje farbu pozadia bunky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget \t Pozícia ovládacej časti relatívna k potomkovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného hore a dole od olvádacieho prvku, v pixeloch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Insjtèlle es sjtanderd \t Nastaviť ako _povinný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Visueel Hebreefs (ISO-8859-8) \t _Vizuálne hebrejské (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale aanpassing veur de tekswidget \t Vertikálne zarovnanie pre textový prvok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Gank nao \t _Prejsť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 5x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpeelt neet \t Nehrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un minimoal systeem \t Inštalácia minimálneho systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetzoome \t Zmenšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf \t Či máme platné maximálne priblíženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel die in de kelómkop weurt getuind \t Titulok zobrazený v hlavičke stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Aby ste nastavili vlastnú ikonu, pretiahnite a pusťte iba jeden obrázok, prosím."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad \t Otvorí vybraný odkaz z histórie na novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Faktúrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Previesť na PS level 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TeXInfo dokkemènt \t Dokument TeXInfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_alles keezen \t Označiť _všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť maximalizáciu okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wachwaord \t _Potvrdiť heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Pohľad zoznamu zaznamenal chybu pri spúštaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Priorita procesu je určená jeho hodnotou nice. Nižšia hodnota znamená vyššiu prioritu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_NuujStock label \t _NovýStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De teks op 't label \t Text popisu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur ICO-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Vlastnosti panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen \t Rodičovský prvok prvku. Musí to byť prvok Container"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon? \t Ste si istý, že chcete trvale odstrániť „%B“ z Koša?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Zrušiť ladiace príznaky Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či sa majú na tlačidlách zobrazovať štandardné ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "lieg \t Nízka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Äöpene \t _Otvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Downloaddetajs tuine \t Zobraziť v priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zip arsjief \t Archív zip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es menu bie peniel doon \t Pridať ako _ponuku do panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gnumeric spreadsheet \t Tabuľka Gnumeric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DVD fout \t Chyba DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_verandere \t _Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels baove regele \t Body nad čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stortvloed _belangriekheid \t P_riorita torrentu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verhouding \t Pomer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers bewirke \t Zobrazí a upraví záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de hulp veur dit program \t Nepodarilo sa zobraziť pomocníka pre túto aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezervinster sjloete \t Viditeľnosť okna s preberanými súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetsjpringe \t Od-odsadiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "vinster \t okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Chyba pri kopírovaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwachde bitdeepde veur eingange van kleurekaart \t Neočakávaná farebná hĺbka v položkách farebnej mapy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De bewirking óngedaon make \t Vrátiť späť úpravu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wissel tösje aope vinsters \t Prepínať medzi otvorenými oknami pomocou ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge gebroeke \t Ľavý okraj nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Sun raster-besjtandjsformaat \t Formát rastrových obrázkov Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Európsky FanFoldpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gistertoday \t včeratoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónbekènd \t Neznáme (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Štandardná ikona zobrazená na položke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audio-CD \t Audio DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berich \t Správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vraog \t Prezentácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AafsjloeteStock label \t U_končiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels bènne regeltrökloup \t Bodov v zalomení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lengde van 't sjuufobjek \t Dĺžka posuvníka prvku rozsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndj aangezat \t Popredie RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't 'Gank nao'-menu en de 'Veurige'/'Naekste'-lieste opsjoene \t Vyčistí obsah ponuky Prejsť a zoznamy dozadu/dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unicode (UTF-16LE) \t Unicode (UTF-1_6 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoonkeyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Sekundárny text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Hodnota nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige vaste breide van de kelóm \t Aktuálna pevná šírka stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verangeringsdatem \t Dátum zmeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsadres kopiëre \t Kopírovať adresu _obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon \t Ak je TRUE, stlačením pravého tlačidla myši na notese sa zobrazí miestnu ponuku, ktorá sa dá použiť pre prechod na stránku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Graphics \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Noets \t _Nikdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installier Mythbuntu \t ^Inštalovať Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Arabis (IBM-864) \t arabské (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus besjtandj \t Vybrať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu-label \t Popis ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t XBM-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Farba ako RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj \t neobsahuje správne štruktúrovaný konfiguračný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtenj \t Sú_bory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "animasie \t animácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalk \t _Lišta nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%'d Torrent eigeschappe \t Vlastnosti torrentu %'d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinstertittel \t Titulok okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DXF vektoraafbiljing \t Vektorová grafika DXF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel is ingesjtèld \t Farba popredia titulku je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige \t _Späť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepvariant \t Nastaviť variant typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafmèljen annelere \t Zrušiť prihlasovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Normálna veľkosťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor \t Farba pozadia ako GdkColor (nie nutne alokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektere \t _Vyčistiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Hodnota prispôsobenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van knóppe in 't kader \t Minimálna výška tlačidiel v boxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Režim akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Handjmesig \t _Ručne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam:paper size \t asme_fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is aktief \t Je aktívne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kelóm-spasiëring \t Rozstup stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vergroeting \t Rozmery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op naam \t Podľa názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein ónbekende faeler is opgetraoje bie 't äöpene van %s \t Počas pokusu o otvorenie \"%s\" nastala neznáma chyba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine \t Kedy zobraziť náhľady obrázkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laoj ein extra Gtk module \t Nahrať prídavný modul Gtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verangerd: \t Zmenený:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "SJIRM \t OBRAZOVKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur \t Farba popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere. \t Stlačte kvapátko a potom kliknite na farbu kdekoľvek na obrazovke a tak zvoľte farbu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CORBA CosNaming service \t Služba CORBA CosNaming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:mm \t P_rispôsobiťpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label \t Zoznam atribútov štýlu, ktoré sa majú použiť na text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Drök \t _Tlak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aangaeve welke cache dir te gebroeke \t Definujte, ktorý priečinok vyrovnávacej pamäti sa má použiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Americký FanFoldpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene mit %s \t _Otvoriť s \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie POSIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deens is neet besjikbaar \t Služba nie je k dispozícii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Java byte-kood \t Java bajtkód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid greun leecht in de kleur. \t Množstvo zeleného svetla vo farbe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Avvans \t Postup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Alles selektere \t Vybr_ať všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein sjtatuswidget make \t Vytvoriť stavový prvok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Circulaer tabelveldj in GIF-besjtandj \t Cyklická položka v tabuľke v súbore GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t _Uložiť odkaz ako…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeilde bibeleteek \t Zdieľaná knižnica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe. \t Aby ste otvorili súbory, ktoré nie sú miestne, skopírujte ich do miestneho priečinka a otvorte ich znova. Miestne súbory, ktoré ste otvorili, už boli otvorené."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje štýl písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (IBM-857) \t Turecké (_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euver de GNOME wirkómgaeving \t O prostredí GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t PrázdneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Klávesová hodnota akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur animasie te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verzaediging: \t _Sýtosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoom _InStock label \t Z_väčšiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels \t Množstvo miesta pridaného vľavo a vpravo od prvku v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Covalent \t Komentár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Diskrete blök \t Diskrétne bloky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwachde (tósjebord?)-kómbinasie `%s' ontvange. \t Nájdená neočakávaná sekvencia '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Rozbalenie alebo zbalenieAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte \t Neplatný príkaz (Exec), ktorý sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Do_pravaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De 'Hulp'-knóp tuine \t Zobraziť tlačítko 'Pomocník'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarImpress presentasie \t Prezentácia StarImpress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Beèndig proses \t _Zastaviť proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Určuje, či je položka ponuky zaškrtnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Druhá šípka pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon \t Odstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kwink de kursor in dit \"rich text'-item? \t Kurzor bliká v tomto textovom poli rich?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či je vybraná veľkosť písma zobrazená v označení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či majú mať položky ponuky klávesové skratky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De beginposisie van 't vinster \t Počiatočná pozícia okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Podtitulok, ktorý sa má zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Otvoriť osobný priečinok odpadkového koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či bude existujúci text prepisovaný novým textom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ikona počítača viditeľná na ploche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaaksjtiel \t Štýl rozloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hist_orie laege \t Zakázať históriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge. \t Pre obrázky väčšie ako táto veľkosť (v bajtoch) nebude vytvorená miniatúra. Cieľom je zabrániť vytváraniu miniatúr veľkých obrázkov, ktoré vyžadujú veľa pamäte a ich načítanie trvá dlho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f MB \t %.1f KiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hersjaalbaar \t Zmena veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig XBM-besjtandj \t Neplatný koreňový element: „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine zjwömmende vèsj of ein anger boezjerend bies tuine \t Zobrazuje plávajúcu rybu alebo inú animovanú potvorku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene \t _Otvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't piktogramme-blajervinster \t Titulok dialógového okna prehliadača ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verb \t AktívneVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersnaam op de e-mailserver \t Pripojiť k vzdialenému serveru alebo zdieľanému disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Systémové volania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje \t Priestor medzi dvoma nasledujúcimi riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GConf fout: %s \t Chyba GConf: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t _Meno odkazu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale lengde van 't sjuufobjek \t Minimálna veľkosť tlačidla posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Pohľad pracovnej plochy zaznamenal chybu pri spúštaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t _Kopírovať umiestnenie odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Režim hodnoty v indikátore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de lokasie woenao deze blaadwiezer verwies \t Prejsť na miesto definované touto záložkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Noets \t Nikdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t zrušiť minimalizáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklappe \t Postávanie rozširuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjuufbalk \t posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleme \t Zobraziť emblémy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme \t Ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngersjtriep \t Podčiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t ènj van de riej aaf te drökke pagina's \t Nastaví koniec rozsahu tlačených stránok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing kwinkele bie _vertikale peniele \t Otočiť obrázok pre _zvislé panely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tied tuine inkluzief sekónde \t Zobraziť sekundy v čase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezinge óngersjtreipe \t Nájsť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Zobraziť toto umiestnenie pomocou zobrazenia ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t RA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Y posisie van dochterwidget \t Y pozícia ovládacieho prvku potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere \t Zobraziť alebo upraviť vlastnosti zvolenej záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd mapweergaaf \t Predvolený prehliadač priečinkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Te rendere teks \t Zobrazený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Po_užiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "predefinito:LTR \t Ladiace príznaky GTK+, ktoré vypnúťpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de lokasie woenao deze blaadwiezer verwies \t Prejsť na umiestnenie definované touto záložkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Hľadanie nebolo možné vykonať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtenj \t Tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Toto nie je možné presunúť do priečinku s košom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ei besjtandj \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndj aangezat \t Popredie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Oprávnenia pre vybraný súbor nie je možné určiť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/B_ewirke \t Režim upravovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige besjtandj aafdrökke \t Vytlačiť aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot \t Či táto značka ovplyvní vzostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Baovelimiet van de liniaal \t Horný limit pravítka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "100 KB \t 100 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj \t Vytváranie odkazov v „%B“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blajeren... \t _Prezerať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gen updates int vuroetzicht \t Žiadne plánované aktualizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie woe de hujige waerd getuind weurt \t Pozícia, kde má byť zobrazená aktuálna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\". \t Ľutujem, nepodarilo sa premenovať \"%s\" na \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't insjtèlle van PTY-gruutde: %s. \t Chyba pri čítaní veľkosti PTY: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ittikèt-tabel \t Tabuľka značiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafstandjhauwergruutde \t Veľkosť oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de getuinde teks \t Šírka zobrazeného textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd. \t Ak je toto nastavené na true, súbory v nových oknách budú triedené opačne, takže pri triedení podľa mena budú od \"z\" do \"a\", pri triedení podľa veľkosti budú triedené zostupne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Názov písma, napr. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Browser \t Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Názov ikony domovského priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "recent menu label \t Neznáma položkarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsterposisie \t Pozícia okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpen oetklapbare pixbuf \t Obrázok pre otvorený rozbaľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklappers laote insjpringe \t Odsadiť rozbaľovacie prvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de oetklappijel \t Veľkosť prekrývania záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Y-oetliening \t Y zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tabelriejtittel \t riadok tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie... \t Otvoriť _umiestnenie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwäörd \t Kvalita hesla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Projek Plan \t Project Plan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Insjtèlle op _huijige pagina \t Nastaviť na _aktuálnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "OpenTiep booksjtaaftiep \t Písmo OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Odpojí vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Huugde: \t _Výška:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RLM rechs-nao-links markering \t Značka s_prava doľava (RLM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie \t Pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektere \t Vybr_ať všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t _Pripojiť jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "de hujige seleksie \t _Invertovať výber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe \t Či majú popisky zobrazovať mnemoniku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es GdkColor \t Farba pozadia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Ukázať dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru obrázku XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de getuugbalk zichbaar \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, novootvorené okná budú mať zobrazené lišty s nástrojmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "breide \t Šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is \t Ak TRUE, posuvníky budú zobrazené v prípade, že je príliš veľa záložie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "eigesjap kèn allein gelaeze waere \t vlastnosť je len na čítanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljings-pixeldata korrup \t Údaje obrázku poškodené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kleur \t Vymazať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, tuint Nautilus directories veurdet de besjtenj in de piktogram- en liesweergaaf getuind waere. \t Ak je nastavené na true, Nautilus zobrazí priečinky pred súbormi v pohľade s ikonami a zoznamom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek óngersjtrieping \t Použiť podčiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze verhuging \t Nastaviť vzostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A1x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wèbdeenste \t Zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassings-ID \t ID aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t Hodiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Titulok, ktorý sa má zobraziťt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Kontrola pravopisuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktieve prosesse \t _Aktívne procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GNOME-peniel \t O paneli GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hiemelrandj \t Sky Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, na plochu sa umiestni ikona s odkazom na domovský priečinok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel-achtergróndjkleur es ein string \t Farba pozadia bunky ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t jis execpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map veur .server besjtenj oet te laeze \t Priečinok, z ktorého čítať súbory .server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Aktivuje farbuAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in piktogram \t Neplatný popisovač pre PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naomake (%s/%s)! \t Duplikát (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de sjtatusbalk tuine \t Štandardne skryť lištu menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s Eigesjappe \t Vlastnosti %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsadres kopiëre \t Kopírovať adresu obrázka “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Vlastnosti zásuvky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn 't embleem neet ewegdoon \t Nie je možné odstrániť emblém s názvom '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ieslenjs \t _islanské (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange. \t Kvalita JPEG musí byť medzi 0 a 100, hodnota „%d“ nie je povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "teikegebeed \t oblasť kreslenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Microsoft Word dokkemènt \t Dokument Microsoft Word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk \t Zobraziť druhé tlačidlo so šípkou pre krok dozadu na opačnom konci posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend \t Či sa má kresliť indikátor fokusu v prvkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make \t Nedostatok pamäte pre uloženie obrázku veľkosti %lux%lu, skúste ukončiť niektoré aplikácie a tým uvoľniť pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Predvolené v tlačiarniGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pareer 't registrere van de server mit OAF \t Zabrániť registrácii serveru v OAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s \t Nepodarilo sa vykonať príkaz: '%s' Podrobnosti: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters \t Opačné zoradenie v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Gank nao \t _Prejsť na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wie de sjtatusbalk veur inveurmetood moot waere geteikend \t Ako kresliť stavový riadok metódy vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing downloaden%s of %s \t Stiahnuť odkaz%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse \t Pre_miestniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering \t Čo robiť so spustiteľnými textovými súbormi po ich aktivácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lies \t Zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Moot 't tekskader in huugde greuje wen de teks neet pas? \t Má sa textové pole zväčšovať do šírky ak sa text doňho nezmestí?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je možné záložku oddeliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon \t _Uložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's. \t nautilus: %s nie je možné použiť s URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is ein map \t Je priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Farba pozadia obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngerverbènjing \t Dolné pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit \t Biela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s:%d haet geine modulenaam. \t %s:%u neobsahuje názov modulu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgewich \t Hrúbka písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd sjpasiëring \t Predvolený rozostup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Nepodarilo sa zabudnúť asociáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FAELER: nog gein infermasie \t CHYBA: ešte žiadne informácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónger \t Dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur \t Farba RGBA pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rigekeyboard label \t Späťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de sjtatusbalk zichbaar \t Ak je toto true, novootvorené okná budú mať zobrazený stavový riadok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _OtvoriťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetzoome \t Z_menšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraví vybrané súbory na presun príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %d %b \t %a %e. %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Mappe veur besjtenj sortere \t Zoradiť p_riečinky pred súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gegaeve sessiebesjtandj laje \t Načíta daný súbor relácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t \"Oetveure\"-dialoogvinster tuine \t Povoliť zoznam programov v dialógu \"Spustiť aplikáciu\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Embleem herneume \t Premenovať emblém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein teks \t Len text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersinterface/Booksjtaaftiepes \t Používateľské rozhranie/Písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Resem te verangere \t Zmena poradia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdbreide \t Šírka detailov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökkeCustom 230.4x142.9 \t Čas tlačeCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Köp Klikbaar \t Kliknutia na hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig. \t Predvolené triedenie pre položky v zozname súborov. Možné hodnoty sú \"name\", \"size\", \"type\" a \"modification_date\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep \t Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De x-opvölling \t Medzera medzi bunkami X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem. \t Zobraziť dialógové okno s informáciami o Editore konfigurácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet zoe ei proses. \t Zastaví proces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie laje van piktogram: %s \t Chyba pri načítaní ikony: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie \t Uložiť umiestnenie do záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe \t Ak je TRUE, potomok bude v sekundárnej skupine potomkov, čo sa hodí napríklad pre tlačidlá Pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dialoogvinster haet ein sjeijingslien baove zien knóppe \t Dialóg má oddeľovací pruh nad tlačidlami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Nebolo možné premenovať súbor na ploche%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t hujige besjtandj sjloete \t Zatvoriť aktuálny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de tab-labels \t Aký typ tieňa zobraziť okolo kombinovaného poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Bonobo Activation kóngfiggerasiebesjtandj kós neet waere ingelaeze. konterleer of 't bekweem is in: %s \t Konfiguračný súbor Bonobo Activation nebol úspešne načítaný. Prosím, overte, že je platný v: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Stucco \t Štuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Markering \t Označiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gewoan \t Normálna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad \t Názov ikony Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein opdrach (Exec) veur te stjarte \t Nezadaný príkaz (Exec), ktoré sa má spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "geuf de visuele sjtatus \t poskytuje vizuálny stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval WAOR (TRUE) haet 't vinster gein minimumgruutde. Dit is in 99% van de gevalle ei sjlech idee \t Ak je TRUE, okno nemá minimálnu veľkosť. Nastavenia tohto na TRUE je v 99% prípadov zlý nápad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %uStock label \t Nastavenie _stránkyStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de knóppebalk óngeraan 't dialoogvinster \t Šírka okraja okolo tlačidiel v dolnej časti dialógového okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet huugde nöl \t Obrázok má nulovú výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj _kopiëre \t _Prázdny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor knippertied \t Čas blikania kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid \t Viditeľnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knóp 'Vinsters maskere' \t Zobraziť plochu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "menu-item \t položka ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje zvýšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je akcia povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Rechter Marge \t Pravý okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "corba UI-container \t kontajner UI corba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van 't kader róntelóm de tab-labels \t Šírka okraja okolo popisov záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere. \t Či vôbec prehrávať nejaké zvukové udalosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op _embleem \t podľa _emblémov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein te tuine GdkPixbuf \t Zobrazovaný GdkPixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil te tuine desimale plaatse \t Počet zobrazených stĺpcov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao persoenlike map gaon \t Nie je možné vysunúť umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de veurige bezeukde pagina \t Prejsť na predchádzajúcu navštívenú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t _Aktuálnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Red Hat Network \t Sieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je ikona stavu vložená alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Otvoriť priečinok osobných šablón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t Navrchu pre: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn tiedelike IOBuffer gegaeves neet allokere \t Nedajú sa vyhradiť dočasné údaje IOBuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus \t Režim zalamovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Euver \t O progr_ame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.sk/search?q=%shl=skie=UTF-8oe=UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere. \t Prepáčte, nepodarilo sa zmeniť skupinu pre „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Ponechať ikony zoradené podľa času presunutia do Koša v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Minimálna výška v horizontálnom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjl_oete \t Za_vrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Maskere \t S_kryť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeild ónthaud \t Zdieľaná pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s:%d haet geine metoodnaam. \t %s:%u obsahuje neznáme voľby %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing in _nuuj vinster äöpene \t Otvoriť odkaz v novom _okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipdörpel \t Prah citlivosti ťahania (v pixeloch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wachwaord kón_fermere \t _Potvrdiť heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Berichtiep \t Typ licencie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel \t Farba popredia titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Rodina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Aby ste mohli pristupovať k \"%s\", musíte sa prihlásiť. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ittekètnaam \t Názov značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huidbooksjtaafgeveulig \t Rozlišovať veľkosť písmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Trökvalle op sjtappe \t Držať sa kroku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Súbory prístupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles vervange \t N_ahradiť všetky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is focus \t Akceptuje fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksrichting \t Smer zbalenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De PNM/PBM/PGM/PPM-besjtandjsformaatfemielie \t Rodina formátov obrázkov PNM/PBM/PGM/PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónverwach piktogram-brökske in animasie \t Neočakávaný kus ikony v animácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware. \t Unikátny identifikátor pre položku ikony. Toto bude použité pri ukladaní zoznamu histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige URI \t Neplatné URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baezig mit lajen... \t Načítavam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn menu item %s neet ewegdoon Detajs: %s \t Nepodarilo sa použiť pustenú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjaalt nao 1:1 \t Zväčšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget \t Pozícia ovládacej časti relatívna k potomkovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram-seleksievinster \t Dialógové okno výberu ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gank nao de sjtartpagina \t Prejsť na domovskú stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein GdkColor \t Farba pozadia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn sjnaktósj verangere \t Môže meniť akcelerátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anger _toepassing... \t Iná _aplikácia…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van vinsterlokasiebalk verangere \t Zmení viditeľnosť pruhu umiestnenia tohoto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufbaar \t Posuvníky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "parregraaf \t odstavec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej-spasiëring \t Záhlavie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut \t Príznaky pre zobrazenie DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _KoniecStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Diskrete blök \t Diskrétne bloky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil te tuine desimale plaatse \t Maximálny počet zobrazovaných položiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "popup-menu \t rozbaľovacia ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjnaktósj-widget \t Prvok akcelerátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere \t TRUE, ak by mala byť použitá Pozícia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "boumtabel \t položka stromu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel aangezat \t Štýl písma nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus mierdere \t Osekať viacriadkový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Nepodarilo sa premenovať %s naspäť na %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installier Edubuntu \t ^Inštalovať Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Ľavá gravitácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s Dit is ein test-Nautilus inhaudsweergavekomponent. \t %s Toto je testovací komponent pohľadu pre Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil rieje in de tabel \t Počet stránok v dokumente."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus audioweergave \t Prehrávanie zvuku pre Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oetzoome \t Oddi_aliť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vertraging ierdet submenus versjiene \t Čakanie pred zobrazením podponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "radioknóp \t prepínač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem \t Nie je na rovnakom súborovom systéme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtenj/ \t Sú_bory/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Prosím, vyberte iný prehliadač a skúste to znovu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ZWJ koppelaar zónger breide \t _Spojovník s nulovou šírkou (ZWJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Farba boxu výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa veľkosti v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De antialias-modus van 't kanvas. \t Mód plátna s jemnými hranami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Achtergrunj en embleme \t _Pozadia a emblémy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Hoege prioriteit) \t Vysoká priorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein GdkColor \t Farba popredia ako GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Presentasie \t Dokumenty/Prezentácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Adres \t _Adresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek: \t Použitý:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op _naam \t podľa _mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linker verbènjing \t Ľavé pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _Kontrola preklepovStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep \t Zoznam titulkov pod ikonou v pohľade s ikonami a na ploche. Skutočný počet titulkov závisí na úrovni zväčšenia. Možné hodnoty sú: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" a \"mime_type\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s \t Možnosti pre zoznam okien alebo plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de achtergróndjhuugde beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje výšku pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "% CPU-gebroek \t % procesora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere achterwartse sjtapper \t Vedľajšia šípka pre krok dozadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtiel: \t Š_týl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon \t Ak je TRUE, stlačením pravého tlačidla myši na notese sa zobrazí miestnu ponuku, ktorá sa dá použiť pre prechod na stránku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Zatvoriť n_adradené priečinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetgesjakeld \t ZakázanéAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FlashPix aafbiljing \t Obrázok FlashPix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Chyba pri kopírovaní."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezinge aan 't make \t Pôvodný súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kantoertoepassinge \t Kancelárske aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep in label gebroeke \t Použiť písmo v návestí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljige header in animasie \t Neplatná hlavička v animácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Peniel \t Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook. \t Vyberte farbu z vonkajšieho prstenca. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetzunjering bie aktivere '%s' \t Aktivácia výnimky '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t UpozornenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá oranžováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Či majú byť zobrazené aj privátne položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Maximálna hodnota nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavý hliník 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikaal tab-kader \t Vertikálny okraj záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlá maslováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_OploupendStock label \t _VzostupneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa pripojiť umiestnenie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Značky bublinového tipu vedľajšej ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t toepassings-ID van 't vinster \t Názov a ikona súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdhuugde \t Výška detailov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "TeX dokkemènt \t Dokument TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_EwegdoonStock label \t Ods_trániťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Gans hoege prioriteit) \t Veľmi vysoká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumwaerde van Y \t Minimálna možná hodnota Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "BooksjtaaftiepseleksieStock label \t Výber písmaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Robien \t Rubín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C6/C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertere \t Nepodarilo sa zapísať do súboru BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De wieväölheid ruumde tösje dochters \t Priestor využitý šípkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere). \t Nespravovať plochu (ignorovať nastavenie z dialógu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign \t Zarovnanie riadkov textu popisu relatívne k sebe navzájom. Toto NEOVPLYVŇUJE zarovnanie popisu vzhľadom k jeho umiestneniu. Na to použite GtkMisc::xalign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaer \t Vedľajší identifikátor palety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónthauddump \t Výpis pamäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Zmenšiť odsadenieStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A0x2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin Waerd \t Kresliť hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram haet huugde nöl \t Ikona má nulovú výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_agina: \t _Rozsah strán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie \t Nepodporovaný variant obrázku RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiveert de sjtanderd \t Aktivuje predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de inhaud van 't veldj bewirk maog waere \t Či je možné obsah položky upravovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t GtkEntry, ktoré položka súboru používa na zadávanie názvu súboru. Môžete použiť túto vlastnosť na získanie GtkEntry, ak potrebujete zmeniť alebo zistiť niektoré z jej parametrov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees (Big5) \t Tradičné čínske (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sj_uungedrökStock label \t _KurzívaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t Povoliť v_yskakovacie okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot óm beroblaad-besjtandj %s veur penielsjtarter %s%s te äöpene \t Nepodarilo sa otvoriť súbor desktop %s pre spúšťač %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Modus \t Mód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa vysunúť %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejbalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť bočný panel v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Vytvoriť nový _dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Zdá sa, že toto umiestnenie nie je priečinkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjeijingsteike \t Oddeľovač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Oprávnenia k súboru v osmičkovej sústave."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale sjaal \t Horizontálne posunutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De toename veur edere iterasie gebroek in aktiviteitsmodus (Verauwerd) \t Krok použitý pre každú iteráciu v aktívnom režime (zastaralé)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Euver \t O programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t BMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov EMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "P_ielkes op maskeringsknóppe tuine \t Šípky na _tlačidlách na skrývanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Index 4x6 (pohľadnica)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale lengde van 't sjuufobjek \t Minimálna veľkosť tlačidla posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Algemeine faeler \t Všeobecná chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Zobudiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t JPEG-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov JPEG2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje \t Udržiava ikony zoradené podľa dátum zmeny v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "besjtandjsnaam verangere \t Premenovať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad \t _Plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje písmo (rodinu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "alarm \t diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep vinster \t Gravitácia okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Applixware presentasie \t Prezentácia Applixware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolená veľkosť miniatúr v zobrazení ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange. \t Úroveň kompresie PNG musí byť hodnota medzi 0 a 9; hodnota „%d“ nie je povolená."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramgruutde op wirkbalk \t Veľkosť ikon panelu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Fyzické umiestnenie tlačiarne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Numeriek \t Dokumenty/Číselné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME is 'tgene woarmei dich werks en wat op dien computer zichbaar, woaronger 't bestanksbeheer, de menu's, en diverse toepssingen zoal en webbrowser. \t GNOME obsahuje väčšinu toho, čo vidíte na svojom počítači, vrátane správcu súborov, internetového prehliadača, ponúk a veľa aplikácií."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is \t Či je najvyšší prvok momentálne aktívne okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gnome aafdröksjtaal \t GNOME Náhľad pred tlačou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pieltósje gebroeke \t Povoliť čiary mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Toto meno sa dá nastaviť, keď chcete vlastné meno pre ikonu sieťových servrerov na pracovnej ploche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Hulp \t _Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzichte \t Prehľady OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale opvölling \t Horizontálna výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Orjentasie \t Orientácia položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjlaop \t Spiaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdröksjtaal sjloete_BAR_French (France)_BAR_ \t Zatvoriť náhľad tlače_BAR_French (France)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť obrázky v ponuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Hľadací stĺpec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks \t Štýl podčiarknutia textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige Kleur \t Farba navštíveného odkazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia v kompaktnom zobrazení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: CSelect a file/etc \t Caps Lock je zapnutýCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimum booksjtaaf_gruutde: \t Minimálna veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Pre URL schému nie je ovládací program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon? \t Nie je možné presunúť súbor do Koša. Chcete ho odstrániť okamžite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teksrichting \t smer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t Dokumenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras \t Vysoký kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve. \t Pre zadanie iného umiestnenia použite premennú prostredia %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s \t Pri zobrazení Pomocníka nastala chyba: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Naozaj chcete otvoirť všetky súbory?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet \t Text prvku popisu v tlačidle, ak tlačidlo obsahuje prvok popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje? \t Povoliť režim prehliadania pomocou klávesnice?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj \t Cieľ nepodporuje symbolické odkazy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur PNG-besjtandj te laje \t Nedostatok pamäte pre načítanie súboru PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet focus \t Získať ohnisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Vytvoril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Angere taal \t Jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp \t ID skupiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Nastaviť ladiace príznaky Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónaeve riejkleur \t Farba RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis (IBM-855) \t Cyrilika (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GhostScript \t Previesť na PS level 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-oetliening van de kelómkop-teks of widget \t X zarovnanie textu alebo prvku v hlavičke stĺpca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?) \t Súbor GIF neobsahuje niektoré dáta (možno bola jeho časť odrezaná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje \t Nepodarilo sa nájsť položku s URI „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing _downloade \t _Zobraziť sťahovač..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer 't petroen %s kèn neet waere geïnstalleerd \t Ľutujem, ale vzorku %s nie je možné nainštalovať."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj ewegdoon \t Výber súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AanmakeStock label \t _UpraviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukMédiumkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "free \t použitéfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _CD-ROMStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufaaafstandjj \t Posun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeda_on make \t _Vrátiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels det de kursor moot bewaege veur 't sjleipe te aktivere \t Počet bodov o ktoré sa kurzor môže posunúť, aby to ešte nebolo ťahanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Oddiel 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent \t Určuje, ako je kreslený tieňovaný box okolo pohľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie laege \t Späť v histórii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map \t Distribútor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _NájsťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME - Beroblaad \t Nastavenia pracovnej plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4 tabpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A0x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookies \t _Dočasné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sekundaere veurwartse sjtapper \t Druhá šípka pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Laege \t Vyprázdniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gróppering van vinsters \t Zoskupovanie okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opvölling \t Zvislá výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vrieje ruumde: \t voľné miesto: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Völle \t Vyplniť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale oetliening \t Vodorovné zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t Farebný priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere \t Zobrazí okno, ktoré umožní nastaviť vzorku alebo farbu pozadia plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t gewunsjde sjtanderdpiktogram veur de ButtonWidget \t Použiť vlastnú ikonu pre tlačidlo objektu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Installier un minimoale virtuele machine \t Inštalovať minimálny virtuálny stroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opvölling \t Výplň položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Prvok náhľadu aktívny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Či sa priebeh zobrazuje ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "käösfak \t kombinované pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtatusbalk tuine/maskere \t Ukázať alebo skryť stavovú lištu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Spreadsheet Interchange dokkemènt \t Výmenný tabuľkový dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalksjtiel \t Štýl panelu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign. \t Zarovnanie riadkov v texte relatívne k sebe navzájom Toto NEOVPLYVŇUJE zarovnanie textu vzhľadom k jeho miestu. To nájdete v GtkMisc::xalign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Download _detajs \t Stiahnuť tento súbor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "nichts keezen \t _Odznačiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd \t Skúsená nepodporovaná akcia prúdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon \t Zobrazí priečinok obsahujúci skripty, ktoré sú v tejto ponuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteek '%s' hauw gein '%s' \t Shlib `%s' neobsahovalo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale sjaal \t Zvislá mierka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oets_jmiete \t Vy_sunúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Handle-aafmaeting \t Veľkosť ovládacieho políčka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pregramme veur Internèt toegank wie 't wèb en e-meel \t Programy pre prístup k internetu, ako je www a e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale opvölling \t Vertikálna výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ŠetričObrazovkykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu. \t Ak chcete odpojiť zväzok, použite prosím „Odpojiť zväzok“ z rozbaľovacej ponuky zväzku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumhuugde van dochter \t Minimálna výška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Podpora výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksiesjeit \t Ohraničenie výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de veurig bezochde lokasie gaon \t Prejde na predchádzajúce navštívené umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPredchádzajúcakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursor kwink \t Blikajúci kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Links \t Vľavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Windows metafile aafbiljing \t Grafika Windows metafile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN) \t zjednodušené čínske (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Určuje, či je akcia viditeľná."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "O_psjoene op naam \t Zoradiť podľa _názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan/oetzètte van sjtrakkere opmaak \t Prepnúť pomocou schémy pre zobrazenie bližšie k sebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Sekundárny text dialógu pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilusprifferensies bewirke \t Upraví nastavenia programu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klik hie veur alle vinsters te maskere en 't beroblaad te tuine. \t Kliknutím sem skryjete všetky okná a zobrazíte plochu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kamera \t Značka digitálneho fotoaparátu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteer bej Rati_o \t Usporiadať podľa _pomeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "/_Bewirke \t _Upraviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontale aanpassing veur de tekswidget \t Horizontálne zarovnanie textového prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "zichbaar \t viditeľné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloup \t Režim zalamovania riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huugde van de getuinde teks \t Výška zobrazeného textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet-geaksepteerd patchbesjtandj \t Odmietnutý súbor patch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" weurt gekopieerd est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft \t \"%s\" bude skopírovaný, ak použijete príkaz Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Antialias \t Jemné hrany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Posisie aangezat \t Pozícia nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek \t Použité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _ObnoviťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maakbesjtandj \t Makefile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant \t Varianta typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De ziejpenielweergaaf veur in nuuj geäöpende vinsters te tuine. \t Pohľad bočného panela zobrazovaný v nových oknách."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem \t Rozostupy v bodoch medzi ikonou a popisom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Farba: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek. \t Zvolená farba. Túto farbu môžete pretiahnuť do palety a tým ju uložiť na budúce použitie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoome nao passend \t Predvolené zväčšenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t OranžováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigesjap '%s' haet gein waerd \t Vlastnosť '%s' nemá hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Grafiese programmaas \t Grafické aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge \t Obrázky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteek '%s' hauw gein '%s' \t Shlib `%s' neobsahovalo `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allein lokale besjtenj \t Iba lokálne súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linux One \t Kontext SELinux:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakke \t _Prilepiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein aafbiljinge \t Typ obrázka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Nepodarilo sa načítať umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil gereserveerde booksjtaafteikes in ein veldj \t Počet znakov, na ktoré sa má nechať priestor v položke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalk \t Lišta nás_trojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Map \t Priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Gruutde: \t _Veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t názov akcie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baove-watermirk \t Pokryť vodotlačou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äö_pene... \t _Otvoriť..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_VètStock label \t _TučnéStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Stav tlačovej operácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Zeukrizzeltate \t Výsledky hľadania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Hint veur item 1 \t Rada pre položku 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sessie-meister \t Správa sedení:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Is sjtanderd \t Je predvolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de verhoeging beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje režim výpustky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Meno rodiny písma, napr. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo Echo-server febrik \t Bonobo továreň servera echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VEURVOEGSEL \t PREDPONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(oetgesjakeld) \t (zablokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A4x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf \t Vráti k usporiadaniu a úrovni priblíženia, ktoré sú predvolené pre toto zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Neej sjpel \t _Nová hra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemèntator-veldj \t Položka autora dokumentácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kader tuine \t Zobraziť okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óngeljig formaat \t Neplatný formát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere. \t Poďakovanie prekladateľom. Tento reťazec by mal byť označený na preklad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gei sjtartbaar item \t Položka nie je spustiteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Svetlý chameleónColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'Hulp' tuine \t Zobraziť 'Pomocník'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle \t Či má výber nasledovať kurzor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Berich kopteks \t Emailové hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Opustiť celú obrazovkugo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B6/C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De breide van de opmaak \t Šírka rozloženia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ómgekierde _resem \t _Opačné poradie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus) \t FALSE zobrazí \"neviditeľný znak\" namiesto zadaného textu (režim hesiel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is mislök. \t Nie je možné uložiť konfiguračný súbor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing haet huugde nöl \t Obrázok má neplatnú šírku alebo výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Text náhľadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gei gebroek make van X shared memory extension \t Nepoužívať rozšírenie zdieľanej pamäte X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjl_aon es... \t Uložiť _ako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Febrik veur mitdeilingegebede \t Vytváracie rozhranie pre oblasť upozornení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "eigesjap is neet gevónje \t vlastnosť nenájdená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk \t Štýl skosenia okolo panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t _Hodnota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vrienden van GNOME \t Priatelia GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Raad \t Koleso farieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj _vinster \t Nové _okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje. \t Kompromis rýchlosti pri tvorbe miniatúr obrázkov v ikone. Ak je nastavené na „always“, náhľad sa zobrazí vždy, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na „local_only“, zobrazia sa iba pre lokálne súbory. Ak je nastavené na „never“, miniatúry sa nebudú vytvárať a použije sa všeobecná ikona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Credits tuine veur de makers van de wèbbrowser \t Zobraziť poďakovania autorom www prehliadača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "dialoogvinster \t dialógové okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud \t Počet pixelov okolo stránok obsahu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje \t Priestor medzi dvoma riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp Inhaudsopgaaf \t _Obsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre načítanie súboru JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%.1f MB \t %.1f kbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kursor moot knippere \t Či má kurzor blikať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Z_avrieť všetky okná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Na šírkuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie laege \t Vymazať označené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t piktogram oetrèkbaar make \t Urobiť vybranú ikonu rozťahovateľnou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Spustiteľné súbory v tomto priečinku sa objavia v ponuke Skripty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t Umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel \t Titulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit peniel _ewegdoon \t Nemôžete odstrániť tento panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aspect ratio \t Zobrazí alebo skryje bočný panelAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Nájsť predchádzajúci výskyt slova alebo frázy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Copyrightinfermasie veur 't program \t Informácie o autorských právach k programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujige Kleur \t Aktuálna farba RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či ikona stavu bliká alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Detajs \t _Detaily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljings/label -kader \t Okraj obrázku/popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Directories baove dees gruutde zólle waere verkleind bis ómmetom deze ómvank. 't doel hievan is 't veurkómme van 't per óngelök opblaoze van Nautilus door te groete directories. Ein negatieve waerd geuf geine limiet aan. De limiet is bie benajering door 't in sjtökskes laeze van de directories. \t Priečinky nad túto veľkosť budú orezané na túto veľkosť. Cieľom tejto voľby je zabrániť nechcenému nafúknutiu haldy a ukončeniu programu Nautilus pri veľkých priečinkoch. Záporná hodnota zruší obmedzenie. Obmedzenie je len približné, pretože priečinky sa načítavajú po zhlukoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eigenaer: \t Vlastník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (Windows-1258) \t Vietnamské (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur 't tuine van historie \t Zobrazí pomocníka histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Predvolené _zväčšenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurkeuremap: \t Jednotka _tlaku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "He_rneume... \t Premenovať..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle wachtende downloads aafkemme? \t Automatické sťahovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter/Projekmanagement \t Dokumenty/Správa projektov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte \t Ktorá strana notesu obsahuje karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaadwisselaer-prifferensies \t Nastavenie prepínania plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de Blajeren-besjtandjskezer modaal moot zeen. \t Či okno prehliadača súborov má byť modálne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't keusvinster \t Titulok dialógového okna výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či je prvok viditeľný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing nao de huijige pagina sjikke \t Poslať odkaz na aktuálnu stránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map is in gebroek \t Priečinok zaneprázdnený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't laeze van '%s': %s \t Chyba pri hľadaní id súboru '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pragramklas wie de windowmanager dees gebroek \t Trieda programu, ako je používaný správcom okien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba pri zobrazení zoznamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme opsjtèlle op eine raster \t Udržiava ikony zarovnané podľa mriežky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pos \t Pošta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, waere backup besjtenj wie gemaak door Emacs getuind. Noe waere allein dokkemènter op eine tilde (~) gezeen es backup besjtenj. \t Ak je toto nastavené na true, budú zobrazené záložné súbory, ktoré napríklad vytvára Emacs. Momentálne sú za takéto súbory považované tie, ktorých meno končí vlnkou (~)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "In de %s-weergaaf goof 't eine faeler en deze kèn neet doorgaon. Geer kènt eventueel ein angere weergaaf keze of nao ein angere lokasie gaon. \t Môžete vybrať iný pohľad alebo prejsť na iné umiestnenie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Test Bonobo Applet Febrik \t Vytváracie rozhranie pre test apletu Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookie-eigesjappe \t Vlastnosti cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderdkodering \t Predvolené kódovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "KSpread spreadsheet \t Tabuľka KSpread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Text titulku okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a %d.%m.%Y %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj _Herneume \t Pre_menovať súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Aktívna položka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig \t Obrázok ANI bol skrátený alebo nie je úplný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Zapuzdruje nastavenie stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tittel \t _Titulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Otvorí prehliadanie obsahu siete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make \t Nedostatočná pamäť pre načítanie obrázku, skúste ukončiť niektoré aplikácie a tým uvoľniť pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t Prepne stav tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gedeild ónthaud \t Zdieľaná pamäť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Importovať záložky zo zadaného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo Echo-server febrik \t Bonobo továreň servera echo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wösjentaere van besjtenj2 minutes \t Odstraňujú sa súbory2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Či bol obsah dokumentu indexovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hardware-apperetuur \t Nastavenie hardvéru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet \t požadovaná vlastnosť UI neexistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oor verliege in 't tiedkeus-opduukvinster \t Nižšia hodina v okne pre výber času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KonvertereStock label \t O_dpojiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "publeeke stortvload \t Verejný torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorzeuke van sjieve \t Hľadá sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De lèste zèt óngedaon make \t Vrátiť posledný ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpraok insjtèlle \t Jazyk nastavený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "family \t Dolný sused: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vytváranie a odstraňovanie súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van module in module_path: %s mislök: %s \t Nepodarilo sa načítať modul pre načítanie obrázkov: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dwing ein proses noe te èndige \t Vynútiť normálne ukončenie procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós sjleutel neet make. Faelermeljing waor: %s \t Nepodarilo sa vytvoriť kľúč. Chyba je: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť „%s“ späť do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "y-oetliening \t y zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingsadres kopiëre \t Kopírovať adresu obrázka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPozastaviťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "boum \t strom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek eige booksjtaaftiep i.p.v door dokkemènt aangegaeve booksjtaaftiep. \t Použiť vlastné písma namiesto písem, ktoré požaduje stránka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik aafbiljingsbuffer van %u bytes te allokere \t Nepodarilo sa alokovať %d bytov pre vyrovnávaciu pamäť čítania súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Scriptsmap äöpene \t _Otvoriť priečinok skriptov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde) \t Maximálny čas medzi dvoma kliknutiami, aby boli chápané ako dvojité kliknutie (v milisekundách)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GIF-besjtandjsformaat \t Formát GdkPixdata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Obálka Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _KurzívaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gei sjtartbaar item \t Táto položka nie je spustiteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Zlyhalo prepísanie hlavičky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre \t Kopíruje vybraný text do schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Zobrazí pomocníka pre záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Objek is gein storage \t Objekt nie je úložisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafdrökke \t Tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa zapísať dáta obrázku TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vroagt um mier meense in %s \t Požiadanie o viac partnerov za čas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "centered textStock label \t _Prejsť nacentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Hľadací stĺpec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao ein teikeriej zeuke \t Vyhľadať reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Nepodarilo sa zaregistrovať aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de aafbiljing \t Nedostatok pamäte pre načítanie obrázku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Goonsdig 00 September 00 0000 óm 00:00:00 PM \t Streda, 00. septembra 0000 o 12:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Vlastnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Odosielajú sa údajeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtiel van 't randjreliëf \t Štýl reliéfu okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Koreaans (JOHAB) \t kórejské (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes \t Aktuálna pozícia vkladacieho kurzora zadaná v znakoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Totaal \t Celkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allein piktogramme \t Len ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjtanderd display veur GDK \t Predvolený displej pre GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Pre URL schému nie je ovládací program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s' \t Vytváracie rozhranie `%s' vrátilo pre `%s' hodnotu NIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Určuje, či má ovládací prvok označenia vyplniť všetok dostupný vodorovný priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či má kombinované pole zobraziť predvolenú aplikáciu navrchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós Yelp neet opsjtarte: '%s' \t Nepodarilo sa aktivovať Yelp: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Vedľajší text dialógového okna pre správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj äöpene \t Otvoriť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot \t Určuje, či farba pozadia bunky je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es dit waor is brink 't hersjtèlle van ein vinster deze nao 't hujige wirkblaad. Angers weurt gewisseld nao 't oersjprunkelike wirkblaad van 't vinster. \t Ak je toto true, pri obnovení okna sa okno presunie na aktuálnu plochu. Ináč sa prejde na plochu okna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopiërentaere \t Autorské práva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere \t Či má byť možný výber viacerých súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Turks (MacTurkish) \t Turecké (_MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Pripojí vybraný disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Lokasie... \t Otvoriť u_miestnenie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat. \t Ak je toto nastavené na true, na plochu sa umiestni ikona s odkazom na domovský priečinok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks ittikèt-tabel \t Tabuľka textových značiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem \t Medzery medzi tlačidlami krokovania a ukazovátkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes \t Aktuálna pozuícia kurzoru pre vkladanie zadaná v znakoch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aanblik van de sjeem óm de piel haer \t Vzhľad tieňa okolo šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide van de handle \t Šírka ovládacieho políčka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "generieke OAF query moniker \t všeobecný dotazovací moniker Oaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Odstrániť tento priečinok bez presunu do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Apperaat: \t _Zariadenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Anker \t Kotva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "alarm \t varovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig \t Obrázok GIF bol skrátený alebo nie je úplný."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu \t Panel ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Roemeens (MacRomanian) \t _Rumunské (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map infermasiebesjtandj \t Súbor s popisom priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Lèste bewirking óngedaon make \t Vrátiť poslednú činnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Sjtart op van de ierste haarde schief \t Štart systému z prvého ^disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\". \t Prepáčte, nepodarilo sa premenovať „%s“ na „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kopteks \t Záhlavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie všetky vybrané položky do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's. \t --quit nie je možné použiť s URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinsteropen in new window \t Otvoriť v novej kar_teopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje \t Nepodarilo sa nájsť vkladaný súbor: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hersjaalbaar \t Ovládač zmeny veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "light switch widget \t Poskytuje optickú indikáciu priebehulight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "modus \t režim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving \t porušený XML popis používateľského rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Detajs \t _Detaily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuindetaj door te gaeve aan de tema-motor \t Podrobnosti vykreslovania predané obslužnému programu tém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit is ei veurbild van ein biejeingeveug menu-item \t Toto je ukážka vloženej položky menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wösjentaere van besjtenj2 minutes \t Odstraňujú sa súbory2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Label y-oetliening \t Y zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel \t Pridať tento spúšťač do _panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-posisie \t Pozícia záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Temanaam \t Hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Názov „%s“ nie je platný. Prosím, vyberte iný názov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoonkeyboard label \t Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vereinvoudig Sinees (GBK) \t Zjednodušené čínske (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME is 'n vreeje (Libre), gebroeksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving veur de besturingssystemen die tot de Unix-femìlie behuuren. \t GNOME je slobodné, použiteľné, stabilné a dostupné pracovné prostredie pre rodinu operačných systémov podobných Unix-u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Donau \t Dunaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wieväölheid kaderruumde tösje de menubalksjeem en de menu-items \t Množstvo miesta medzi tieňom lišty ponuky a položkami ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPrehraťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t _Názov, ktorý použiť pre spojenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurbild: \t _Náhľad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť zobrazené záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Genómmerde lies \t Číslovaný zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj st_arter \t Vytvorený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-verpakkingssjtiel \t Typ balenia záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Government Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DSSSL dokkemènt \t Dokument DSSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd \t Nepodarilo sa určiť formát súboru obrázku pre „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer 't geuf al ein embleem mit de naam \"%s\". Keus esuchbleef ein angere naam hieveur. \t Ľutujem, ale emblém s názvom \"%s\" už existuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gên \t Nič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euverzichte \t Prehľady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Westers (MacRoman) \t západné (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks x-oetliening \t X zarovnanie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "bzip-gekómprimeerd besjtandj \t Súbor komprimovaný bzip2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Objek neet gevónje \t Objekt nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vyberie všetky položky v tomto okne podľa vzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektere \t _Vybrať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle prosesse \t Zobrazí všetky procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van dochter \t Minimálna šírka potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seleksie begrens \t Alfa boxu výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is \t Prvok aktuálne viditeľný v záso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte. \t Možné hodnoty sú „single“ na spúšťanie súborov jednoduchým kliknutím, „double“ na spúšťanie dvojitým kliknutím."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t _Hodnota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk \t Či sa má použiť nastavenie \"window-placement\" na určenie, kde je umiestnený obsah vzhľadom k posuvníkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "LRM links-nao-rechs markering \t LRM Značka _zľava doprava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök \t Nepodarilo sa alokovať pamäť pre načítanie súboru JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo stĺpca, ku ktorému je pripojená pravá strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dit peniel tuine \t _Uzamknúť na panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"https\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe \t Ak je TRUE, potomok bude vo vedľajšej skupine potomkov, čo sa hodí napríklad pre tlačidlá Pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Rasterkleur: \t Farba _mriežky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Text rady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale Y \t Minimálne Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geïdentifiseerd koodsysteem neet herkènd \t Neznámy kódovací systém."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t MikrofónStlmiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gruutde van de oetklappijel \t Veľkosť šípky rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras negatief \t Téma veľkých vysokokontrastných ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%A, %d %B %Y \t %A %d. %B (%%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t ČiernaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing \t Fatálna chyba pri čítaní súboru PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur es ein string \t Názov farby popredia ako text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein besjtandjsnaam opgegaeve \t Nezadané meno súboru pre uloženie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De orjentasie van de wirkbalk \t Zoznam autorov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De lèste zèt óngedaon make \t Vrátiť posledný ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Široký formátpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mozilla blaadwiezers importere \t Záložky Firefox/Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van knóppe in 't kader \t Minimálna šírka tblokov, ktoré vyplňujú indikátor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Netwirkservers \t Pripojiť k _serveru…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oor ophuge in 't tiedkeus-opduukvinster \t Vyššia hodina v okne pre výber času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechter verbènjing \t Pravé pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%A, %-d %B %Y óm %-I:%M:%S %p \t %A, %-d. %B %Y, %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp ewegdoon \t Odstráni vybranú záložku alebo tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t _Nahradiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Minimalisere \t Mi_nimalizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd mapweergaaf \t Predvolené zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zachte teks en piktogramme \t Potlačený text a ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ewegdoon \t O_dstrániť tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action name \t Prispôsobí farbuAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks tuine \t Zobraziť skryté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bibeleteekfónksies \t Funkcie Curses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj \"%s\" verangere nao: \t Premenovať súbor \"%s\" na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd de sjtatusbalk tuine \t Štandardne zobraziť stavovú lištu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gerund \t Transmission - PredvoľbyGerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein booksjtaaftiep \t Vybrať typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_ToepasseStock label \t Po_užiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_OetveureStock label \t _VykonaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "bezigballek \t Stavová _lišta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ewegdoon oet de _papeerkörf \t _Vrátiť obnovenie z Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveu_re \t _Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t GFile použitý dialógovým oknom pre výber aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Inkonsistente toesjtandj \t Nekonzistentný stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aangepasde tabs veur deze teks \t Vlastné tabulátory pre tento text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t KliknutieAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn struktuur van kleurekaart neet allokere \t Nedá sa vyhradiť štruktúra pre farebnú mapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein XPM-header gevónjeMiscellaneous \t Žiadne predfiltrovanieMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PNM-lajer verwachde ein integer te vènje, mer deeg daet neet \t Modul pre načítanie PNM očakával celé číslo, ale nenašiel ho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign \t Vzájomné zarovnanie riadkov textu popisu. Toto NEOVPLYVŇUJE zarovnanie popisu vzhľadom k jeho umiestneniu. Na to použite GtkMisc::xalign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Výplň, ktorú vložiť pod prvok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Pri spúšťaní aplikácie nastala chyba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s de vèsj \t Ryba %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleutels veur PNG teksblök mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes höbbe \t Kľúče pre kusy textu PNG musia mať aspoň 1 znak a maximálne 79 znakov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_AafloupendStock label \t _ZostupneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %A %d. %B %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van achtergróndjkleur \t Názov farby pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GConf faeler: %s Alle naekste waere allein in ein terminal getuind \t Všetky ďalšie chyby sa zobrazia len v termináli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tabs tuine \t Zobraziť záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zèt Popup aan \t Povoliť miestnu ponuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t Obnoviť pôvodné _veľkosti ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Systeemfónksies \t Systémové nástroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "something has been set \t Skupina okien: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "ontbuggen \t Ladenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjirmbeveiliging insjakele \t _Aktivovať šetrič obrazovky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "starte met alle stortvloaden op pauze \t Spustiť s pozastavenými všetkými torrentmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naekste pagina tuine \t Zobraziť nasledujúcu stránku histórie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukStlmiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GNU Oleo Spreadsheet \t Tabuľka GNU Oleo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziesjoem \t Morská pena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon? \t Nie je možné presunúť súbor „%B“ do Koša. Chcete ho odstrániť okamžite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gnome_date_edit_get_date is verauwerd, gebroek gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date je neodporúčané, použite gnome_date_edit_get_time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Internet \t Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blauw liene \t Modrá brázda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Zobraziť rozšírené oprávnenia v okne vlastností súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Heim \t Domovská stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "octale rechte \t Osmičkové oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Zobrazená cesta zdrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf \t Ponúkať príkaz _Odstrániť, ktorý nepoužíva kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Volg dochter \t Sledovať potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "TGA aafbiljing haet óngeljige aafmaetinge \t Obrázok TGA má neplatné rozmery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimale Y \t Maximálne Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa prečítať QTIF hlavičku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "belle \t číselník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Blaadwiezerwirkbalk \t _Blok záložiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "iid %s haet ein NULL-tiep \t iid %s má typ NULL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veur dien wachwoard in \t Zadajte vaše heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurbild:Stock label, media \t Pre_dchádzajúcaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine \t Zobrazí zoznam tvorcov programu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volume: \t Disk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Eder kier vraoge \t Vždy sa pýt_ať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map \t Súbor '%s' nie je normálny súbor alebo adresár."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či sa majú byť vybrané súbor(y) obmedzené len na miestne súbory: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjiefbuffergruutde \t Veľkosť diskovej vyrovnávacej pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Breide vertikale sjeijingslien \t Šírka vertikálneho oddeľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Data van %s weurt ingelaeze... \t Prenášam údaje z “%s”..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide \t Minimálna šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Nepodarilo sa zapísať index priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe \t Či má každý potomok rovnakú veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teks ónger piktogramme \t Text pod ikonami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf \t Zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Vytvorí novú tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Zobraziť priečinky, ktoré sú konfiguračnom súbore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj \t Meno súboru, ktoré má byť zobrazené v položke súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s \t Nepodarilo sa vymazať zoznam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtanderdkodering \t Zobrazí ostatné kódovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftieppuntje \t Body písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels in de rechter marge \t Počet bodov na pravom okraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend \t Či sa má kresliť indikátor fokusu v prvkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geselekteerde volume formattereopen in new window \t Formátovať vybraný zväzokopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Es _achtergróndj insjtèlle \t Použiť ako _pozadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Určuje, či táto značka ovplyvňuje veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t _ZahodiťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mathieu van Woerkom <mathieu\\.vanwoerkom\\@student\\.kun\\.nl> \t Stanislav Višňovský (visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz) Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Peter Tuhársky <tuharsky\\@misbb\\.sk> Pavol Šimo <palo\\.simo\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Názov plochy: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minia_tuuraafbiljinge tuine: \t Zobraziť náhľady pre _obrázky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t GdkFont, ktoré je aktuálne vybrané"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej \t Vyhľadať ten istý reťazec znova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, novootvorené okná budú mať zobrazenú lištu umiestnenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De kleur van de ónaeve rieje \t Farba používaná pre nepárne riadky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kadersjeem \t Tieň rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjsnaam die in 't piktogram-inveurveldj moot sjtaon. \t Názov súboru, ktorý má byť zobrazený v položke ikony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de regeltrökloup beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje mod zalamovania riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Regeltrökloupmodus \t Mod zalamovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel \t Titulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt \t Či má byť táto lišta s titulkom okna skrytá pri maximalizácii okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer \t Zoznam atribútov štýlu použité pre zobrazenie textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Papeerkörf \t _Kôš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geuf ein nuuj naam veur 't weergegaeve embleem: \t Zadajte meno pre zobrazený emblém:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tes aafsjloete \t Ukončiť test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(ónbekènd) \t Neznámy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de waerd van de snap_edge-eigesjap gebroek weurt, of ein waerd aafgeleijd van handle_position \t Či použiť hodnotu z snap_edge alebo hodnotu odvodenú z handle_position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t minimalizované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjreven door \t Napísal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepgruutde \t Veľkosť písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Zobraziť toto umiestnenie pomocou pohľadu zoznamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetveu_rbare teksbesjtenj aktivere bie aanklikke \t _Spustiť spustiteľné textové súbory, na kliknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Wilkóm bie de Gnome-wirkómgaeving \t Víta vás prostredie GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Otvorí tento priečinok v novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Klumsjnelheid \t Rýchlosť rastu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interface benudig veldj \t Vyžadovaná položka rozhrania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vroage noar meense aantal in %s \t Zistenie počtu partnerov za čas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Požadovaná strana sa v dokumente '%s' nenašla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de taakbalk huurt \t TRUE, ak okno nemá byť v paneli úloh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t JB8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s) \t Chyba pri interpretácii obrázku JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep \t Typ obrázku „%s“ nie je podporovaný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel aangezat \t Kontextový štýl ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke. \t Nemáte potrebné oprávnenia na zobrazenie obsahu súboru „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre hlavičku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Kedy zobraziť počet položiek priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aktief \t Aktívne okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't laje van de 'display_workspace_names'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s \t Chyba pri načítavaní hodnoty display_workspace_names pre aplet prepínania plochy: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Indikatorgruutde \t Veľkosť indikátora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlo Pomocník pre dialógové okno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Udržiavať ikony zoradené podľa vhodnosti v riadkoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tint:Color channel \t OdtieňColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't kader getuind weurt of neet \t Či sa pri položkách majú zobrazovať ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Red Hat Network \t _Sieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Nastaviť na pre_dvolené zobrazenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Angere \t Ostatné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Moot konfermasie gevraog waere wen besjtenj waere eweggedaon \t Určuje, či sa pýtať na potvrdenie pri presune súborov do koša alebo jeho vyprázdňovaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Súbor, ktorý ste pustili, nie je lokálny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels In Doorloup \t Bodov vnútri zalomenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepvariant \t Nastaviť variant typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Logo-achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Farba pozadia loga je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake: %s \t Nepodarilo sa určiť pôvodné umiestnenie pre „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lèste bewirking óngedaon make \t Vrátiť poslednú činnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Labelteks van 't kader \t Text v ráme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Nie je možné priradiť viac ako jednu vlastnú ikonu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekomprimeerd GIMP dokkemènt \t Komprimovaný dokument GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget 't sjtanderdwidget is \t Určuje, či má ovládací prvok zobraziť predvolenú aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Formattere \t _Formátovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(kopie) \t (kópia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "besjtandjpiktogram \t Konflikt súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Distributor \t Distribútor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nei \t Nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-opvölling \t Výplniť kartou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "naamloeze map \t Priečinok bez názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s. \t Chyba pri čítaní veľkosti PTY, použijem štandardné: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maksimumlengde \t Maximálna dĺžka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baltis (ISO-8859-4) \t pobaltské (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke \t Vždy použiť _tieto písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine. \t Čo robiť so spustiteľnými textovými súbormi, ak sú aktivované (jednoduchým alebo dvojitým kliknutím). Možné hodnoty sú \"launch\" pre ich spustenie ako programu, \"ask\" pre zobrazenie dialógu, čo robiť alebo \"display\" pre ich zobrazenie ako textových súborov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "óngeljige Utf-8 \t Neplatná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu. \t Ak chcete vysunúť zväzok, použite prosím „Vysunúť“ z rozbaľovacej ponuky zväzku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pielrichting \t Smer šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "tabelriejtittel \t hlavička riadku tabuľky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe iers tuine in vinsters \t Otvorí tento priečinok v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakke \t _Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet \t Určuje, či má byť prepínacia akcia aktívna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies \t (voliteľné)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Apperaat: \t Zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cyrillis/Róssis (CP-866) \t cyrilika/_ruské (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Randjpeniel \t Dolný okrajový panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze \t Zobraziť okno pre výber súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao persoenlike map gaon \t Znovu načítať aktuálne miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laeze van GIF mislök: %s \t Chyba súboru pri čítaní atómu QTIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8. \t Počet bitov kanálu transformovaného PNG nie je 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Či majú byť zobrazené tlačidlá pre vytváranie/prácu so súbormi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KonvertereStock label \t Na _stredStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinster _sjloete \t _Zatvoriť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "FALSE deit de boeterandj van 't veldj eweg \t FALSE odstráni vonkajší rám okolo položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf \t Predvolená úroveň zväčšenia pre ikony."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Achtergróndjkleur: \t Farba po_zadia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj \t Bitová mapa použitá ako maska pri kreslení pozadia textu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\" \t Popis písma ako text, napr. \"Sans Italic 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Ovládací prvok náhľadu aktívny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Môžete ho stiahnuť, alebo vytvoriť naň odkaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Thajské_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavý hliník 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PDF _Pop richtingsformattering \t PDF Smerované formátovanie _pop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Poskytuje optickú indikáciu priebehuAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá čokoládováColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Klumsjnelheid \t Rýchlosť rastu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_hoegkeyboard label \t Horekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van achtergróndjkleur \t Názov ikony pozadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeer_formaat: \t Veľkosť _papiera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waarsjoewing: \t Upozornenie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "op _Gruutde \t podľa _veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Cel-achtergróndj aangezat \t Pozadie bunky nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Saort hint \t Rada o type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Tmavá blankytnáColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Ostatní si tiež nainštalovaligrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GEOMETRIE \t GEOMETRIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Contents Achtergronk kleur is set \t Farba pozadia obsahu je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container \t Dá sa použiť pre pridanie potomka do kontajneru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks. \t Určuje, či sa má zobraziť stĺpec s dátumom a časom v okne histórie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oets_jmieteUnmount \t Vy_sunúťUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hujig Alpha \t Aktuálna alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Či je položka ponuky označená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Ak je voľba nastavená na hodnotu „true“, na plochu sa umiestni ikona s odkazom na Kôš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "\"%s\" weurt gekopieerd est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft \t „%s“ bude skopírovaný ak použijete príkaz Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster \t Počet bodov medzi posuvníkmi a posúvaným oknom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikale sjaal \t Vertikálne posunutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Is oetgeklap \t Je roztiahnutý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Obslužný program pre URL \"trash\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Interne opvölling \t Vnútorná výplň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezer \t _Pridať záložku…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine \t Kedy zobraziť miniatúry obrázkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Items _sortere \t _Usporiadať položky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Windows Gedeild Volume \t Zdieľanie z Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene \t Nepodarilo sa prepísať hlavičku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van animasie '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde animasie \t Zlyhalo načítanie animácie „%s“: príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Konvertere \t Prip_ojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de achtergróndjkleur de ganse regelhuugde völt of allein de huugde van de gemarkeerde teikes \t Či má farba pozadia vyplniť celú výšku riadku alebo iba výšku označených znakov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroekersinterface insjtèlle \t Konfigurovať používateľské rozhranie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuk... \t _Pridať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van '%s' veur te sjrieve is mislök: %s \t Nepodarilo sa otvoriť pre zápis '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm 00:00:00 PM \t dnes o 0:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t Model pre stromový pohľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes \t Či je zobrazovač bunky v režime upravovania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gesjreven door \t Napísal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Riej haet dochters \t Riadok má potomkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpasiebalk-spasiëring \t Posuvníky v rámci rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item oet de historie opsjlaon es blaadwiezer \t Uložiť zvolený odkaz z histórie medzi záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "(óngeljige Unicode) \t (neplatný znak Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige booksjtaaftiep gebroeke \t Použiť písma prostredia GNOMEwide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere \t Určuje, či majú byť navštívené odkazy sledované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t ICO-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies die 't vertikale gedraag van de dochter bepale \t Možnosti pre zadanie vertikálneho chovania potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal \t Farba textu (ako R/G/B/A kombinované číslo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Herneume \t Stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "te tuine piktogrammezameling \t Vlastný titulok ovládacieho prvku, ktorý sa má zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie \t Hi_stóriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aeve riejkleur \t Farba párnych riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Presunúť „%s“ do Koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Annulere \t _Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Otvorí osobný priečinok odpadkového koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geïnstalleerd GNOME beroblaad tema \t Nainštalovaná téma plochy GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "piktogrammeweergaaf \t Zobrazenie ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Nepodarilo sa presunúť \"%s\" na nové miesto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "parregraaf \t odsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Normale randjspasiëring \t Predvolený priestor okolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Domeijn: \t _Doména:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Inzoome \t Zväčš_iť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eige booksjtaaftiep gebroeke \t _Použiť systémové písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreefs (ISO-8859-8-I) \t Hebrejské (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kursorposisie \t Pozícia kurzoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t tiep vinster \t Typ okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Aanmake \t _Zhromažďovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Shell arsjief \t Archív shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_bis: \t _Do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "mappepeniel \t oblasť priečinku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing \t Zlyhalo čítanie dočasného súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "socket \t Soket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Selektie: \t Príbuzné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimumbreide van knóppe in 't kader \t Minimálna šírka tlačidiel v boxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Boeve \t _Hore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt de papeerkörf neet kopiëre \t Pripojiť a otvoriť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Besjtandj _kopiëre \t _Vrátiť vytvorenie prázdneho súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Impulse Tracker audio \t Zvuk Impulse Tracker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Tieto súbory sú na Video DVD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's. \t Vždy otvorí nové okno na prehliadanie zadaných identifikátorov URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "MS video \t Video MS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gereidsjap veur programma ontwikkeling \t Nástroje pre vývoj softvéru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje. \t Kompromis rýchlosti pri náhľade obrázkov v ikone. Ak je nastavené na \"always\", náhľad sa zobrazí vždy, aj keď je priečinok na vzdialenom serveri. Ak je nastavené na \"local_only\" zobrazia sa iba lokálne súbory. Ak je nastavené na \"never\", náhľady sa nebudú vytvárať a použije sa všeobecná ikona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Perl skrip \t Skript Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein piktogram \t _Vyberte aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Alles keze \t Označiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Bildje_s in animasie: \t _Celkom snímok v animácii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Teikeriej vervange \t nahradiť reťazec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Pohľad pracovnej plochy zaznamenal chybu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe \t Extra priestor pridaný pre tlačidlá CAN_DEFAULT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Meis bezeuk \t Najčastejšie navštevované"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjuufobjeklengde \t Dĺžka posuvníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Red Hat Network \t Prehliadať sieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon? \t Pri načítavaní \"%s\" panel narazil na chybu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Premenováva sa „%s“ na „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt \t Logická hodnota určujúca, či je táto ponuka odtrhnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "PNM-lajer sjtiep dit PNM-subtiep neet \t Modul pre načítanie PNM nepodporuje tento pod-formát PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiareň '%s' má málo vývojky.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaadwiezers \t _Záložky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Op embleem \t podľa emblémov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie. \t Názov okna - použité pre konfiguráciu serializácie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Toetsjenbord verangeraars \t Zmeny klávesnice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "B_ron tuine \t _Zdroj stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t Symbolické odkazy sú podporované iba pre lokálne súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorzeuke van sjieve \t Hľadá sa…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Vyskytla sa chyba počas spúšťania zobrazenia ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie woe de hujige waerd getuind weurt \t Pozícia, kde má byť zobrazená aktuálna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen alle wirkblajer gesjouwd waere, bepaalt dit de verdeiling van de wirkblajer in de wirkblaadwisselaer euver 't deil rieje (veur ein horizontale lay-out) of kelómme (veur ein vertikale lay-out). \t Pri zobrazení všetkých plôch určuje, koľko riadkov (pre horizontálne rozloženie) a stĺpcov (pre vertikálne rozloženie) sa má zobraziť. Má zmysel iba pri zapnutí kľúča display_all_workspaces."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hist_orie laege \t Zakázať svojvoľné URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks \t Štýl okraja okolo textu v stavovom riadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plakke vanaaf klembord \t Vlepiť schránku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De indeks van de hujige pagina \t Index aktuálnej stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De posisie van de taegeneuversjtaonde ziej van de selektie vanaaf de kursor in booksjtaafteikes \t Pozícia druhého konca výberu od kurzoru v znakoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Binary Freedom \t Binárny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veu_rige \t _Predchádzajúca stránka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Vinstertiep \t Typ okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine drökker gekaoze \t Nevybraná žiadna tlačiareň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't aanmake van verwiezinge. \t Chyba pri vytváraní odkazu v \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KleurStock label \t _FarbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de tabs beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje tabulátory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Pijlsjeem \t Tieň šípky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "generieke OAF aktiveringsmoniker \t všeobecný aktivačný moniker Oaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Nepodarilo sa zobraziť dokument pomocníka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t GIF-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelle \t Hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "belle \t vytáčanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tied \t Čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjport \t Šport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_JaoStock label \t Án_oStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig. \t ISO kód pre jazyk tohto textu. Pango to môže použiť ako radu pri zobrazovaní textu. Ak nechápete tento parameter, asi ho nepotrebujete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep randj róntelóm wirkbalkknóppe \t Typ skosenia okolo tlačidiel panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "none\" here means \"no workspaceworkspace \t %d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Color name \t Hliník 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookies \t Dočasné súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mien prosesse \t M_oje procesy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "kleurekezer \t výber farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Wirkbalke \t Nástr_oje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Použiť predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verhoeging aangezat \t Zvýšenie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Vysunie zväzok spätý s týmto priečinkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s. \t Nastala chyba pri mazaní %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gróp \t Skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles keze \t Označiť všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of tabs getuind waere of neet \t Či majú byť na tlačidlách zobrazené obrázky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Labelteks van 't kader \t Text označenia rámca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein lokale besjtenj \t Iba lokálne súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Döbbelklik-tied \t Čas dvojitého kliknutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Názov typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjbesjtandjnaam \t Meno súboru predvoleného pozadia bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te gebroeke X-display \t Pužiť tento X displej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "tasklist \t Zobrazovať okno v prepínaní plôchtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Bengálske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Opmaak: \t _Prospekt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Y posisie van dochterwidget \t Y pozícia potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep \t Typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pagina %uStock label \t Nastavenie _stranyStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Map-inveurveldj \t Adresárová položka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Predvolený zoznam stĺpcov viditeľný v zobrazení zoznamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Minimale X \t Minimálne X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hersjaalbaar \t Zmena veľkosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Zdá sa, že súbor „%s“ nie je platným obrázkom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure \t Spraviť znova vrátený ťah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere \t Ak je nastavené, popis sa použije pre voľbu štandardnej položky namiesto jeho zobrazenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper Kelóm \t Stĺpec rozbaľovacieho prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Allein teks \t Len text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't program \t Názov programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Mapnaam: \t _Názov priečinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hoeg kontras groete teks \t Vysoký kontrast veľká tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "VG aanvang \t Začiatok virt. pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, mer 't geuf al ein embleem mit de naam \"%s\". Keus esuchbleef ein angere naam hieveur. \t Prepáčte, ale emblém s názvom „%s“ už existuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of dit label de doorsjtrieping beïnvloot \t Či táto značka ovplyvňuje prečiarknutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam \t Meno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dokkemènter \t O tomto dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aanpassing \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie. \t Názov okna - použité pre konfiguráciu serializácie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes \t Kartové hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is) \t Posun textu nad základnú čiaru (pod ňou ak je hodnota záporná)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De getuinde teks op 't tab-label van de dochter \t Dĺžka aktuálneho textu v prvku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Nemecký FanFold Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk _naekste \t Nájsť ďalšie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FLC animasie \t Animácia FLC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Zeuke \t _Dokončiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer \t GtkPackType určujúci, či je potomok balený s odkazom na začiatok alebo na koniec rodiča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuje biedoon... \t _Pridať nové..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t KP_Vpravokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Volg dochter \t Sledovať potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B5 extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ónger \t Dolný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp \t Zobraziť tlačítko 'Dokončiť' namiesto tlačítka 'Ďalej'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vinsters van a_lle wirkblajer tuine \t Zobraziť okná zo všet_kých plôch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%I.%M %p, %x \t %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Euver dit program \t O tejto aplikácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Nastavenia stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Hodnota identifikátora stĺpca pre aktívny riadok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie insjtèlle rechte \t Nastavujú sa oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjloete \t _Zavrieť všetky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Adres: \t A_dresa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn temamodule in modulepaad: \"%s\" neet vènje, \t Nepodarilo sa nájsť knižnicu pre témy v module_path: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De indeks van de hujige pagina \t Index aktuálnej stránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Insjpringe \t Odsadiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuuj mappe tuine mit: \t Zobraziť _nové priečinky pomocou:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Visueel Hebreefs (ISO-8859-8) \t _vizuálne hebrejské (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblaad %d \t Pracovná plocha %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vertikaal sjuufbalkbeleid \t Politika pre vertikálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtapperspasiëring \t Medzery tlačidiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökkeprint operation status \t Prebieha tlačprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kadersjeem \t Tieň rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sel tuine \t Displej pre správcu zariadení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Eige CORBA POA \t Vlastné CORBA POA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen \t Rodičovský prvok prvku. Musí to byť prvok Container"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zichbaarheid van vinsterwirkbalk verangere \t Zmení viditeľnosť hlavnej lišty nástrojov tohoto okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte \t Ktorá strana poznámkového bloku obsahuje karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe \t Ak je TRUE, všetky bunky tabuľky budú mať rovnakú šírku/výšku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cel-achtergróndj aangezat \t Pozadie odstavca nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vanaaf 't klembord plekke \t Vložiť zo schránky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Operasie neet toegesjtange \t Nedovolená operácia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Transparansie van de noe geselekteerde kleur. \t Priehľadnosť farby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "left-justified textStock label \t V_yplniťleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "wee zoie downloaden van deze mins as deze det us loat doon \t Od tohto partnera by sme sťahovali, keby nám to dovolil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alles selektereStock label \t Vybrať _všetkoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%a %-d %b %Y óm %-I:%M:%S %p \t %A %-d.%-m.%y o %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lokasiebalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť pruh umiestnenia v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Pomocník k tejto aplikácii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuindetaj door te gaeve aan de tema-motor \t Detaily zobrazenia predané kódu pre tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Trefwaord: \t Kľúčové slová"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor \t Farba pozadia ako GdkColor (nie nutne alokované)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpraok \t Jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjtiel \t Štýl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "sjtiel \t Štýl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Objek kood \t Objektový kód"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De fraksie van 't gans wirk det aaf is \t Zlomok celkovej plánovanej práce, ktorý už je dokončený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjleip ein embleem nao ein objek veur 't d'rbie te doon \t Emblém objektu zmeníte tým, že ho naň pretiahnete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "X-opvölling \t X medzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naam: \t _Názov odkazu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjeur-Tittel \t Stav odtrhnutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menu-label \t Označenie ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "gister óm %-I:%M %p \t včera o %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekstenext songStock label, media \t Do_predunext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Seksie \t Vzdelávanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Naam \t Meno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel \t Bočný panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Trök \t Do_zadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Developer \t Tlačiareň '%s' má málo vývojky.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Nuujpause musicStock label, media \t _Nasledujúcapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doog Besjtandj eweg \t O_dstrániť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0 \t Súbor XPM obsahuje obrázok s výškou <=0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Plakke \t Pozastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Ste si istý, že chcete trvale odstrániť „%B“?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zoom _Oetonswitch \t Z_menšiťonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tiep randj róntelóm wirkbalkknóppe \t Typ skosenia okolo tlačidiel panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas \t Ak je TRUE, zobrazia sa aj detaily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A3x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Horizontaal sjuufbalkbeleid \t Politika pre horizontálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Nepodarilo sa nájsť požadovaný súbor. Prosím, skontrolujte preklepy a skúste to znovu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "something has not been set \t Okno nemôže byť premiestnené na plochu %d: taká plocha neexistuje something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjpelkes en amusemente \t Hry a zábava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t dnes o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "CDE-menu \t _Upraviť ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Prvok, ku ktorému je okno pripojené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gujarati (MacGujarati) \t gujaratské (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandj \t Importovanie zlyhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Historie wösje? \t Vyčistiť históriu prezerania?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geine naam \t Bez mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge liesweergaaf \t Predvolené zobrazenie zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't laeze van '%s': %s \t Chyba pri čítaní súboru '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Label y-oetliening \t Y zarovnanie označenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels \t Množstvo miesta pridaného hore a dole od prvku v bodoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't menu-item aangevink is \t Určuje, či má byť bunky zarovnaná s priľahlými riadkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t C3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of ein laeg waerd gagaeve maog waere in dit veldj \t Či môže byť zadaná prázdna hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuine es audio \t Zobraziť ako Zvuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VraogStock label \t OtázkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie insjtèlle rechte \t _Zopakovať zmenu oprávnení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verzaediging: \t Or_ientácia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandje \t _Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kós Bonobo UI neet inisialisere \t Nemôžem inicializovať Bonobo UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "IFF aafbiljing \t Obrázok IFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PDF _Pop richtingsformattering \t Smerované formátovanie _pop (PDF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG aanvang \t Čas štartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t WBMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov WMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t _Jas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kuns \t Umenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kèn 't embleem mit de naam '%s' neet herneume. Dènkelik kump dit doordet 't ein permanent embleem is, en neet ein die geer zelf höbt toegeveug. \t Možno preto, lebo je to trvalý emblém a nepridali ste ho vy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Profiler rizzeltate \t Výsledky profilera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Government Letterpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels \t Medzera v bodoch, ktorú vložiť medzi obrázok a popis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo riadku, ku ktorému je pripojená horná strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t WBMP-besjtandjsformaat \t Formát obrázkov WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t gekaoze GtkFont \t Vybratý GtkFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiep JPEG kleurruumde (%s) \t Nepodporovaný priestor farieb JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Vlastníka sa nepodarilo zmeniť."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of de spinknóp ummer moot update, of allein wen de waerd legaal is \t Či má spin button byť vždy aktualizovaný, alebo iba ak je hodnota prípustná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Prebieha tlačprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pratsj \t Blato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogram \t Ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Konvertere \t O_dpojiť jednotku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalkwirtsjaf \t Editor lišty nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Besjtandje \t P_rezrieť si tento súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere \t TRUE ak je táto tlačiareň pozastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjikk_e nao... \t Odosielať:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Maskeringst_ips \t Skryť t_ipy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De tittel van 't vinster \t Výber farby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "sjuufpeniel \t plocha s posuvníkmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafgruutde in Pango-einheite \t Veľkosť písma v jednotkách Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vernujingsbeleid \t Politika aktualizácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opdrach '%s' zal waere oetgeveurd \t Spustí príkaz: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkbalk tuine in nuuj vinsters \t Zobraziť lištu nástrojov v nových oknách"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid \t Má ovládanie nepriehľadnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiepseleksiepredefinito:mm \t Výber farbypredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtreippetroen van de focus-indikator \t Vzorka čiary indikátora fokusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of aafstandjhauwers vertikale liene zeen of gewoen laeg \t Či sú oddeľovače vertikálne čiary, alebo iba prázdny priestor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj map \t Uložiť do _priečinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti tohto priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kriteria veur euvereinkómmende besjtenj woernao gezoch is in de zeukbalk. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks, zal nautilus allein op besjtandjnaam zeuke nao besjtenj. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks_en_eigesjappe\", zal nautilus zeuke nao besjtenj op besjtandjnaam en besjtandjeigesjappe. \t Kritériá, podľa ktorých sa má hľadať pri zadaní textu do pruhu hľadania. Ak je to \"search_by_text\", Nautilus bude hľadať iba podľa názvov súborov. Ak je \"search_by_text_and_properties\", Nautilus bude hľadať podľa názvov súborov a ich vlastností."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Papeerdetajs \t Podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsjlaon _esStock label \t Uložiť _akoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Doog Besjtandj eweg \t _Odstrániť súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(Gans hoege prioriteit) \t (Veľmi vysoká priorita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Optimistic unchoke \t Optimistické odblokovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljinge \t Obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Farba pozadia je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "DrökAction description \t StlačenieAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter X-Verplaatsing \t X posun potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Doorgesjtreip \t Prečiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "URL: \t _URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "GtkFileChooser-aksie \t Akcia GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či sa priebeh zobrazí ako text."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp ewegdoon \t Odstrániť zvolenú záložku alebo tému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogrammezameling \t Prvok ikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget de inveurfocus haet \t Či má prvok zobraziť ostatné aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De fraksie van 't gans wirk det aaf is \t Zlomok celkovej plánovanej práce, ktorý už je dokončený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lies van piktogramaafmaetinge (gtk-menu=16; gtk-knop=20,20... \t Zoznam veľkostí ikon (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós aafbiljingsbreide neet vènje (verkierd TIFF besjtandj) \t Nepodarilo sa získať šírku obrázku (neplatný súbor TIFF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verauwerde eigesjap, gebroek in plaats hievan: shadow_type (sjeem_tiep) \t Zastaralá vlastnosť, použite shadow_type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Enlightenment tema \t Téma pre Enlightenment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sentraal Europees (MacCE) \t stredoeurópske (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t GdkFont det noe is geselekteerd. \t Či má momentálne medzipamäť nejaký text označený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Otvorí tento priečinok v navigačnom okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Breide horizontale sjeijingslien \t Minimálna šírka v horizontálnom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "steit aan \t Povolený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Java gebroeke \t Povoliť Javu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "stortvlood bestanje \t Súbory s torrentmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "eigesjap is neet gevónje \t vlastnosť nenájdená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keusvinster \t Dialógové okno výberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Batériakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "gekodeerd berich \t Zašifrovaná správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein de tittelkelóm tuine \t Zobraziť len stĺpec titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Hersjtèlle \t Zrušiť _minimalizáciu všetkých"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Cookies en wachwäörd bekieke en ewegdoon \t Zobraziť alebo odstrániť koláčiky a heslá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Deil pixels baove de regele \t Počet bodov, ktoré umiestniť nad čiarami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt \t Kedy sa zobrazuje vertikálny posuvník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp \t Zobraziť bežné tlačidlo so šípkou pre krok dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s:%d haet geine metoodnaam. \t %s:%u neobsahuje názov metódy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Ónthaudverdeiling \t _Mapy pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig \t Obrázok je poškodený alebo skrátený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "lajentaere... \t načítavam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Forseer dezelfde rato es die van de dochter van 't kader \t Vynútiť, aby pomer strán odpovedal potomkovi rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verlöp doorloupend \t Je spojitý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "http://www.google.comhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.com/search?hl=skie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ein avvanswidget make. \t Vytvoriť prvok postupu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Nautilus-hulp tuine \t Zobrazí Pomocníka Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gebroek driver updeet cd \t Použiť disk pre aktualizáciu ovládačov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Vyberte poradie, v akom sa budú zobrazovať informácie pod názvami ikon. Ďalšie informácie sa zobrazia pri väčšom priblížení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Sjprink naocentered textStock label \t Prejsť _nacentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RealAudio/Video dokkemènt \t Dokument RealAudio/Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaud: \t Obsah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Anger _toepassing... \t Otvoriť inou _aplikáciou..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde item herneume \t Premenuje vybranú položku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad \t Otvorí vybranú záložku na novej karte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "StarCalc spreadsheet \t Tabuľka StarCalc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "VG aanvang \t Začiatok virtuálnej pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Veurbildteks \t Zobraziť náhľad textového vstupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies. \t --check nie je možné použiť s inými voľbami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafstandjhauwersjtiel \t Štýl voľného priestoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere). \t Nikdy sa nebude spravovať pracovná plocha (nastavenie GSettings bude ignorované)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "owner \t XIDowner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "XML _dumpe \t _Vypísať XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De teks van 't label \t Text popisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opmaak \t Stĺpec značky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterwidget det naeve de menuteks versjient \t Potomok zobrazený vedľa textu ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Spúšťa sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Knópreliëf \t Obrys tlačidla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Mappe sjlechs in de boum-ziejbalk tuine \t Zobraziť len priečinky v strome bočného panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeukrizzeltate \t Podľa známky vhodnosti pri vyhľadávaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt \t Či má položka získať priestor navyše pri zväčšení panelu nástrojov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaafdikde \t Váha písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aktiviteits-sjtap \t Krok aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t ZvukPredchádzajúcakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Toepassinge \t Vzdelávacie aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies die 't vertikale gedraag van de dochter bepale \t Voľby pre určenie zvislého chovania potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik van de kaderrandj \t Vzhľad okrajov rámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "_Laege \t V_ymazať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Maks Aafmaeting \t Maximálna veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Typ obsahu, ktorý je otváraný objektom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Otvorí vybranú položku v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Allein lokale besjtenj \t Zobraziť iba súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t Široký formátpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_BAR_ \t Gujarati_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dochterwidget det naeve de menuteks versjient \t Potomok zobrazený vedľa textu položky ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök \t Či aktivovať implicitný prvok (napríklad implicitné tlačidlo dialógu) pri stlačení Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kleur_naam: \t _Názov vyhľadávania:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Volsjtendig sjirm \t _Celá obrazovka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De inhaud van 't veldj \t Stránka zvýšenia prispôsobenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t %d %%paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Zeuk kelóm \t Stĺpec textu vstupného poľa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj \t Medzera medzi ukazovátkom/tlačidlami a vonkajším rámom pásika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Ónaeve riejkleur \t Farba nepárnych riadkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dochter-item 1 \t Detská položka 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Stock label \t Án_oStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing \t Zlyhalo načítanie obrázku „%s“: príčina neznáma, asi poškodený súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Blaad \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik \t Vzhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Downloaddetajs tuine \t Priečinok pre preberanie súborov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verbènje \t P_ripojiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök. \t Nepodarilo sa odpojiť %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet \t Určuje, či má karta potomka vyplniť alokovanú oblasť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Vas \t S_ticky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Kós RGB-gegaeves neet inlaeze oet TIFF besjtandj \t Zlyhalo načítanie údajov RGB zo súboru TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix \t Moniker má neznámu predponu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "DOS booksjtaaftiep \t Písmo pre DOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Haet sjtatus \t Má stav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Golvend Wit \t Vlniaca sa biela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster \t Tlačidlo Zrušiť pre dialógové okno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Liesweergaaf \t Zobrazenie zoznamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tradisjoneel Sinees_BAR_ \t Tradičné čínske_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Dèssae \t Vzorka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "FAELER: \t CHYBA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "probleem \t Chyba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtapperaafmaeting \t Veľkosť tlačidiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Pixels bènne regeltrökloup \t Bodov v zalomení"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Angere opties \t Ďalšie voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad. \t Názov ikony počítača na pracovnej ploche, ak nechcete používať predvolený."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Menubalk sjnaktósj \t Akcelerátor ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Vyberie všetky položky v tomto okne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere. \t Prepáčte, nepodarilo sa zmeniť oprávnenia k „%s“: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Veurig tabblaad \t _Predchádzajúca karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze sjaal \t Nastaviť mierku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Batériakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t A2x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tab-label \t Záložka oddeliteľná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t sjpel poezere \t Pozastaviť hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t geuf al eine blaadwiezer mit tittel %s veur deze pagina. \t Už máte záložku s titulkom \"%s\" pre túto stránku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sjtop \t Korok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Thais (TIS-620) \t Thajské (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Čaká saprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Booksjtaaftiep \t Typ písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De opdrach is neet óntvankelik \t Príkaz je necitlivý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks \t Nasledujúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Waerd: \t Hlasitosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t MonitorJasZnížiťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Nuuj sjpel aanvange \t Spustit novú hru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t B1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Oetklapper-gruutde \t Veľkosť rozbaľovača"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks tuine \t Zobraziť privátne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel \t Farba popredia titulku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "niks \t Neurobiť nič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "PNM aafbiljing \t Obrázok PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Items _ordene: \t _Usporiadať položky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "penieleigesjappe \t Objekt panelu neočakávane skončil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Verfrisje \t _Stiahnuť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Vyberte poradie, v akom sa budú zobrazovať informácie pod názvami ikon. Ďalšie informácie sa zobrazia pri väčšom priblížení."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen \t Nechať ikony tam, kde budú pustené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%-d %b %Y, %-I:%M %p \t %b %-d %Y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "paper size \t 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Lokasie: \t Vlastné umiestnenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Dei_l eksemplare: \t _Počet kópií:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aanmeljing vereisYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Je vyžadované overenie totožnostiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Of dao doorloupend gezoomp weurt (in plaats van in sjtappe) \t Či budeme približovať spojito (nie skokom)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "'t goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s. \t Chyba pri čítaní veľkosti PTY, použijem štandardné: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Presunie každú vybranú položku do koša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Vervange van besjtandj mislök.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad \t Otvoriť odkaz na novej kar_te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "RAR arsjief \t Archív RAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "He_rhaole \t Sp_raviť znova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gein opsies aangegaeve \t Nedefinované žiadne možnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Randjreliëf \t Reliéf okraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje \t Číslo stĺpca, ku ktorému je pripojená ľavá strana potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Opsies die 't horizontale gedraag van de dochter bepale \t Možnosti pre zadanie horizontálneho chovania potomka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Linux PSF console booksjtaaftiep \t Konzolové písmo Linuxu PSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Action description \t Vytvorí prvok, v ktorom bude upraviteľný obsah bunkyAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De hulp bie dees toepassing bezeen \t Zobraziť pomocníka pre túto aplikáciu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doorsjtrieping \t Prečiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Eigesjappe \t Zd_roj papiera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt \t Ak je nastavené, riadky textu budú zalomené v prípade, že bude text príliš dlhý"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Modes \t Režimy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Laot alle waarsjoewinge fataal zeen \t Brať všetky upozornenia ako fatálne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Grafikakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Tekskleur, es string \t Farba textu (ako reťazec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie \t Nepodporovaný formát obrázku pre GDI+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster \t Všetky spustiteľné súbory v tomto priečinky budú zobrazené v ponuke Skripty. Vybraním skriptu z ponuky ho spustíte. Keď bude spustený v lokálnom priečinku, skriptu budú odovzdané názvy vybraných súborov. Pri spustení vo vzdialenom priečinku (napr. priečinku na webovom alebo FTP serveri) skript nedostane žiadne parametre. V každom prípade budú nastavené tieto premenné prostredia, ktoré môže skript používať: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: cesty k vybraným súborom (iba lokálne), oddelené znakmi nového riadka NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI vybraných súborov oddelené znakmi nového riadka NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI aktuálneho umiestnenia NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: pozícia a veľkosť aktuálneho okna NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: cesty (iba lokálne) neaktívneho panelu okna s rozdeleným zobrazením oddelené znakmi nového riadka NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: URI vybraných súborov v neaktívnom paneli okna s rozdeleným zobrazením, oddelené znakmi nového riadka NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: URI aktuálneho umiestnenia v neaktívnom paneli okna s rozdeleným zobrazením"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de avvans getuind weurt es teks \t Určuje, či je zobrazený náhľad textového vstupu alebo nie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Teks die getuind weurt in de avvanssbalk \t Text zobrazený v prvku priebehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gewunsjde breide \t Preferovaná šírka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Otvoriť súbor a zatvoriť okno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Naekste \t _Dopredu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Tuine \t _Ukázať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ein avvanswidget make. \t Vytvoriť prvok postupu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "frame \t rám"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Zobrazí alebo upraví vlastnosti tohto priečinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Linkermarge \t Okraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Doorgesjtreip \t Prečiarknuté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek \t Rozostupy medzi prvkami oblasti hlavného dialógového okna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Nastaviť oprávnenia „%s“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt \t Titulok, ktorý bude zobrazený v prípade, že bude táto ponuka odtrhnutá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Tlačí saprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Verhoeging aangezat \t Zvýšenie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Vydanie %s %s%d-bitová architektúra64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "%s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg. \t \"%s\" existuje. Prosím, presunte ho preč."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle \t Určuje, či má bočný panel obsahovať zabudovanú skratku do priečinka „Plocha“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Huidmenu \t Hlavná ponuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_Kleurpaper size \t Foliopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t aafdröksjtaal van de pagina in 't dokkemènt \t Náhľad strany dokumentu pre tlač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Inhaudsweergaaf \t Zobrazenie obsahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of de kelóm moot waere getuind \t Či dať alebo nie farbe alfa hodnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "_KopiëreStock label \t _KopírovaťStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Keus ein kattegerie: \t Vyberte kategóriu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Grafikakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "x-oetliening \t X zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "print operation status \t Odosielajú sa údajeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Heimmap \t Domovský priečinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "keyboard label \t Hibernovaťkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "piel \t šipka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De sjtandj van de sjakelknóp \t URI zviazaná s týmto tlačidlom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Odkazfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "umhoeg Blocks \t Blokovaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Prosesnaam \t Názov procesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Waerd \t _Hodnota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Animasie \t Povoliť animácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "CorelDraw teikene \t Kresba Corel Draw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtiel \t Nastaviť štýl typu písma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Óm_liegkeyboard label \t Dolekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Aaf_drökke \t Tlačiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Selekteer ein aafbiljingsbesjtandj veur es petroen toe te veuge \t Vybrať súbor s obrázkom, ktorý pridať ako vzorku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "'t model van de TreeView \t GdkScreen pre \"renderer\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Pripraviť vybrané súbory pre presun príkazom Vložiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Záložky Zjavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "(mit einige hulp van George) \t (s malou pomocou od Georgea)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "GNOME - Beroblaad \t Pracovná plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "besjtandjkezer \t výber súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Bonobo-activation opsies \t Možnosti aktivácie bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Grafikke \t Grafy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie 't make van map \"%s\": %s \t Chyba pri získavaní informácie pre '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Hebreefs (IBM-862) \t Hebrejské (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "^Installeer Xubuntu in Text mode \t ^Inštalovať Xubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Farba pozadia obsahu je nastavená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Beveiligingsnivo: %s \t Bezpečnostná úroveň: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Rechs \t Vpravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Baoveverbènjing \t Horné pripojenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Te rendere teks \t Vykreslený text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Reťazec geometrie navigačného okna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Tittel \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Audio-eigesjappe \t Vlastnosti zvukového súboru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Poznámka: Priorita procesu je určená jeho hodnotou ohľaduplnosti. Nižšia hodnota znamená vyššiu prioritu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S z %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Uterlik \t Vzhľad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Countertop \t Kuchynská linka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Aafbiljing veur veurgróndjmasker \t Maska popredia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Of 't widget zichbaar moot zeen \t Či má viditeľný kurzor nasledovať pohyb zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Priffere_nsies \t Nas_tavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Priorita procesu je určená jeho hodnotou nice. Nižšia hodnota znamená vyššiu prioritu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre \t Nie je možné kopírovať priečinok do seba samého."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Kroatis (MacCroatian) \t Chorvátske (Mac_Croatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Znovu načítať aktuálne miesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "Oetliene gebroeke \t Zarovnanie nastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Wirkblajer \t Pracovné plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s \t Zlyhalo otvorenie súboru %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Nie je možné spracovať súbory v priečinku „%B“, pretože nemáte oprávnenie vidieť ich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Ak je toto true, Nautilus bude kresliť ikony na ploche.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - sk", "text": "Viëtnamees (VPS) \t vietnamské (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - sk", "text": "De naam van 't widget \t Názov tohto prvku"}